Professional Documents
Culture Documents
ÍNDICE
Introducción……………………………………………………………………3
Objetivo general ………………………………………………………………4
Objetivos específicos…………………………………………………………4
Preguntas y respuestas………………………………………………………5
……………………………………………………………………………………6
……………………………………………………………………………………7
……………………………………………………………………………………8
Biografías lecto literarias……………………………………………………..9
Biografía Karen Cerda………………………………………9
Biografía Nayadeth Tapia…………………………………..9
Biografía Constanza Vásquez……………………………..9
Entrevistas …………………………………………………………………….10
Valeria Claveria……………………………………………………10
Liliana Condori…………………………………………………….11
Francisca Muñoz ………………………………………………….12
Camila Cerda ……………………………………………………....13
Mauricio Fuentes………………………………………………..…14
Jessica Suárez …………………………………………………….15
Edmundo Leyzán ………………………………………………….16
Conclusión ……………………………………………………………………..17
Bibliografía……………………………………………………………………...18
Página |3
INTRODUCCIÓN
El trabajo que se presenta a continuación es una propuesta para trabajar una obra
de gran importancia para la literatura universal, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de
la Mancha, esta investigación propone, en primera instancia, interpretar y revelar
analíticamente los aspectos culturales, literarios y sociales que rodearon la
publicación del Quijote respondiendo una serie de preguntas en relación a esta
novela.
En segunda instancia, se pretende analizar la recepción e interpretación del Quijote
de Miguel de Cervantes en alumnas, ex alumnas y profesores a partir de una
entrevista y un posterior análisis de la misma, basándonos en la motivación o
dificultades que les genera una buena comprensión lectora.
Cabe recordar que esta novela moderna desarrolla los valores de la bondad y la
valentía como ideales a imitar. Además, fomenta los valores de justicia, igualdad,
tolerancia, compasión, compañerismo a través de los diferentes personajes, para
su aplicación y práctica en nuestra vida diaria.
Además, se pretende argumentar el aspecto salud de la “locura” del Ingenioso
Hidalgo y elaborar conclusiones orales/escritas con aspectos como identificación de
sensaciones y emociones expresadas en el texto.
Por otra parte, intentaremos incentivar y motivar la lectura en las categorías
entrevistadas, ser capaces de entender sus distintos puntos de vistas sobre los
textos clásico.
Página |4
OBJETIVOS
El siguiente trabajo tiene como objetivo acercarnos de una manera más didáctica y sencilla
al considerado mejor libro de habla castellana, para de esta manera poder comprender el
contexto histórico social que el gran Miguel de Cervantes nos presenta en su obra maestra.
Observaremos cual ha sido la percepción de la lectura de obras clásicas de la
literatura española por parte de alumnos, ex alumnos, profesores y adultos.
A partir del análisis de una entrevista a dichos entrevistados, el resultado final será
conocer algunos de los usos literarios de la compresión lectora y a la vez, observar
si es posible que puedan llegar a disfrutar por la lectura de los clásicos.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Escribe bien Cervantes? ¿son importantes los diálogos? ¿por qué intercala otras
historias?
Escribe maravillosamente, utilizando, según los personajes y las situaciones, una
gran variedad de estilos, tanto en la naturalidad con que cambia de registro de estilo
y de expresión al transitar de la trama principal de la novela a las de los relatos
secundarios intercalados o al volver a lo principal, como en el manejo de todos los
estilos y formas de lenguaje, sin importar qué historia se cuente, siendo
caracterizado por la sencillez o aparente naturalidad, uso apropiado del lenguaje,
elegancia y claridad conceptual. El mérito literario no es menor ya que se revela en
los diálogos, en la manera con que hace hablar a los personajes o también con que
quedan individualizados, como don Quijote, con su habla culta, elegante y no pocas
veces pomposa y solemne, o Sancho, con su hablar directo, expresivo, con sus
vulgarismos y. Si hacemos abstracción de los relatos y a la trama principal de la
obra, podemos decir está perfectamente ajustado a las exigencias de la historia,
pues en ella encontramos un estilo irónico adaptado a la obra, como ya sabemos,
que burlarse de los libros de caballerías. De este modo cumple con una exigencia
estilística que el propio Cervantes se ha impuesto en el prólogo.
¿Como podrían clasificarla, como una novela realista, idealista, naturalista, etc?
Se puede clasificar como una novela realista, ya que toda la historia se basa en
lugares reales, no nos da un documento fotográfico, sino la realidad vital, existencial,
de cada personaje. Además, inaugura la gran novela moderna, que nos da una
visión amplia y compleja de una realidad problemática. Se anticipa a muchas
técnicas de la novela del siglo XX, es la parodia de las antiguas novelas de
caballerías.
BIOGRAFÍAS LECTOLITERARIAS
1. Biografía de Karen Cerda Ibarra: Cuando tenía 5 años aprendí a leer, mi mamá en
especial se sentaba conmigo para que terminara de leerme todos los libros, desde
pequeña me ha gustado la lectura pero creo que eh leído mas por que los profesores
de lenguaje que me han mandado para alguna prueba que por mi propia elección,
aun así siento que en todo libro me queda algún aprendizaje, además tengo facilidad
para entender lo que se quiere expresar, y actualmente creo que gracias a la lectura
tengo un amplio vocabulario, y cada vez mas me motivo a leer, soy la única de mi
familia que le gusta tanto el área literatura, es más, en mis tiempos libres si me
dedico a leer pero novelas juveniles, de aventuras o de terror que llaman mi
atención, también gracias a la literatura me encanta redactar, hacer trabajos y por
sobre ha ampliado mi imaginación y visión.
2. Biografía de Nayadeth Tapia Rocha: Para comenzar, desde muy pequeña mis
veranos transcurrieron en casa de mis abuelos paternos y maternos, en la ciudad
de Coquimbo, mis primos más grandes me llevaron al gusto por la lectura; en esa
casa había libros por doquier, todo el mundo leía. Sin embargo, al ver los libros me
parecían demasiado aburridos, anchos y demasiada letra, es por eso que el tiempo
que pasaba allí leía comics hasta más menos los 10 años. Luego un verano me fui
a mi habitación y comencé a leer un comic y fue cuando mi primo me lo quito y
cambio por un libro, estando enojada me paso la cuenta la curiosidad el hecho de
saber que era lo que tanto le gustaba de aquel relato fue así como empecé a leer.
Continuando, en el colegio en el que voy y he estado desde niña siempre han
inculcado la lectura, mas allá de que sea evaluada, escogían libros muy interesantes
y agregábamos contenido, aprendizaje, conceptos nuevos y una ampliación de
mente e imaginación. Este último año mi profesora de lenguaje y comunicación nos
dijo que debíamos leer “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, había oído
de sus numerosas páginas que en lo personal no me gusta tal cantidad, pero accedí
y la verdad es que llamo bastante mi atención.
ENTREVISTAS
Valeria Claveria
De alguna forma, se podría decir que si, ya que hemos tenido ciertos hábitos
lectores en las diversas etapas educativas a lo largo de nuestra vida, aunque
de entrada puede presentarse de difícil acceso, y poco atractivos.
Si la disfruto, pero cuando son libros por mi propia elección, porque los que
me mandan del colegio me siento obligada a leerlos.
Liliana Condori.
La lectura la disfruto mucho sobre todo en mis en que estoy triste, me ayuda
a despejar la mente desde mi propia casa.
¿Algún título relevante, que de alguna forma le haya marcado? ¿cuál? ¿Por
qué?
La lectura la considero importante pero no soy una aficionada por leer, solo leo en
mis momentos que me siento triste, o cuando no ando con ánimos, pues es lo único
que logra sacarme de la tristeza.
Las veces en las que leo, lo disfruto mucho, como dije anteriormente, es lo único
que me hace sentirme refugiada en los momentos tristes, identificándome siempre
con algún personaje.
Tuve una experiencia buena, no era una apasionada, pero tampoco me quejaba por
el tener que leer, lo consideraba algo normal y nunca llegue a pensar que me serviría
tanto con mis estados de ánimo.
P á g i n a | 15
Si creo que, si se puede lograr porque uno necesita de los libros como del aire,
estamos siempre leyendo y podemos hablar de una amplia gama de autores, desde
Cervantes hasta Rowling. Hablamos con pasión de nuestras preferencias y
disgustos. Mas allá de superficial, cualquier libro clásico tiene en su interior una
mirada hacia el mundo en el que vivimos y nos hace comparar y abundar
conocimientos desde la época remontada hasta nuestra vida cotidiana.
¿Algún título relevante, que de alguna forma le haya marcado? ¿cuál? ¿Por
qué?
Siempre me llamo la atención la lectura, sentía cierta pasión por algunos libros, y
me adentraba allí para informarme, en el colegio yo creo que como todos siempre
cuando nos obligan a leer algo casi nunca lo hacemos porque no sentimos una
libertad por decidir nuestras propias lecturas.
P á g i n a | 16
Categoría: Adultos
Jessica Suárez (50 años)
¿Algún título relevante, que de alguna forma le haya marcado? ¿cuál? ¿Por
qué?
Si disfruto bastante, me gustaría tener mas tiempo para leer libros a veces, pero
siempre ando leyendo ya sea por ayudar a mi pequeño que aun va en el colegio y
así me permite reforzar mi ortografía, y uno va aprendiendo siempre.
La verdad es que cuando era mas pequeña no me gustaba porque no tenía muy
buena comprensión lectora, pero desde primero medio le fui agarrando el ritmo y
ahora creo que soy muy buena leyendo, me sirvió que mis profesoras me incitaran
tanto el leer, aunque nunca los libros con tantas paginas eran mis favoritos.
P á g i n a | 17
¿Algún título relevante, que de alguna forma le haya marcado? ¿cuál? ¿Por
qué?
Romeo y Julieta, porque en mis tiempos era una obra llamativa que acercaba a los
lectores por su drama y amor. Según desde mi punto de vista me pareció una obra
muy bien estructurada.
En mi vida ocupa un papel realmente importante, ya que creo que la lectura nos
ayuda de diversas formas, ayudándonos a entender la propia identidad, fomentando
la empatía y aportando una visión general del mundo desde distintas realidades,
pues sin darnos cuenta leemos en nuestra vida diaria en todo momento.
Si, mas aun cuando era joven me gustaba harto leer, pero ahora un poco con el
paso de los años un lee menos que antes, pero si me gusta informarme con noticias,
creo que es lo que mas leo hoy en día.
CONCLUSIÓN
A través de este informe pudimos conocer e informarnos de los diversos ámbitos culturales,
morales y sociales que provoco este libro Don quijote de la Mancha durante el siglo XVI
hasta la actualidad. Además, cumplir con los objetivos propuestos ya que logramos de
manera más didáctica comprender esta maravillosa lectura.
También pudimos observar la perspectiva que tienen las diferentes categorías
entrevistadas, y concluir que la literatura si forma parte de sus vidas ya que les ha permitido
crecer interiormente, pero por sobre todo identificar que la literatura si puede llegar a
representarlos en diferentes circunstancias que estén pasando y despertar su imaginación.
Investigando y leyendo conocimos los diversos mensajes que quiso entregar el Quijote de
la sociedad española en que vivía y transmitir un mensaje universal de luchar a pesar de
que los demás se burlen, porque señala que ningún sueño es inalcanzable.
Es importante destacar que este tipo de trabajo nos ayuda a reforzar nuestra visión
humanista, aprender nuevos conceptos, mas aun con este prestigioso libro que es el padre
de la literatura ya que Cervantes nos lleva a un mundo real, pero a la misma vez fantasioso.
Por último, cada una de nosotras nos pudimos dar cuenta como hemos avanzado desde
nuestra niñez logrando comprender esta obra un tanto compleja, pero sin duda
consideramos que valió la pena leer cada uno de sus capítulos para complementar lo leído
con la información que investigamos, se debe hacer hincapié a que este informe va
relacionado a motivar la literatura y formación de valores.
P á g i n a | 19
BIBLIOGRAFÍA
www.quijotedelamanchapdf.cl
Libro Don Quijote de la Mancha edición por la Real Academia Española.