INVESTIGACIÓN HISTÓRICA

http://questgarden.com/142/05/3/121030203225/images/h
istorian_write_book_sw.png

¿Hasta qué punto la Capitulación

de Ayacucho fue determinante
para la consolidación de la
independencia del Perú?

RECUENTO DE PALABRAS: 2947

A. Identificación y evaluación de fuentes:
En el presente trabajo intentaré responder a la siguiente pregunta: ¿Hasta
qué punto la Capitulación de Ayacucho fue determinante para la consolidación
de la independencia del Perú?
Para poder contestar esta pregunta analizaré los hechos de la batalla de
Ayacucho, la derrota de los realistas y los términos de la Capitulación de
Ayacucho para determinar hasta qué punto la firma de este documento fue
determinante para la consolidación de la independencia del Perú y de la
denominada América Española.

TEXTO DE LA CAPITULACIÓN DE AYACUCHO

La Capitulación de Ayacucho fue un documento firmado luego de la

derrota del ejército español en la batalla de Ayacucho, donde salió triunfante el
ejército patriota, en este documento se establecieron los términos bajo los cuales
los españoles aceptaban a regañadientes la derrota definitiva y por consiguiente
el fin de la dominación española en el territorio peruano y porque no decirlo de
toda América dominada por el yugo español, por ser el Perú el último bastión del
poder realista.

PONS MUZZO G. 2012 HISTORIA DEL PERÚ EMANCIPACIÓN Y REPÚBLICA – Lima

Perú versión digitalizada.
Lynch J. 1976 LAS REVOLUCIONES AMERICANAS 1808 – 1826 – España Editorial Ariel
BONILLA H.- CHAUNU P.- HALPERIN T. - HOBSBAWM E. - SPALDING K. –
VILAR P.1972 LA INDEPENDENCIA EN EL PERÚ Lima Perú- INSTITUTÓ DE
ESTUDIOS PERUANOS IEP - CAMPODONICO ediciones S. A.

Para entender todo hecho histórico tenemos que recurrir a las fuentes
históricas y así poder tener una idea clara del panorama y contexto histórico en
el que se desarrollaron los hechos y poder así realizar un análisis crítico, en el
tema que nos ocupa la Capitulación de Ayacucho fue la consecuencia de la
derrota española en el campo de batalla un 9 de diciembre de 1824 en Ayacucho,
fecha que marcaría el fin de casi de 300 años de dominación española. John
Lynch en su obra las revoluciones americanas nos brindan un panorama claro
de cómo toda América influenciada por los ideales de libertad imperante en
Europa influyeron para que el poblador americano llevara adelante las luchas
que nos llevarían a conseguir nuestra ansiada libertad. Gustavo Pons Muzzo nos
brinda de forma resumida los principales acontecimientos en la batalla de
Ayacucho y la capitulación luego de la derrota española.
 B. INVESTIGACIÓN:
Para poder entender la dimensión real de lo que significó la firma de la
Capitulación de Ayacucho entre patriotas y realistas tenemos que abordar los
siguientes temas:

CAMPAÑA DE AYACUCHO.
Después de la grave derrota sufrida por su caballería en Junín, Canterac se llenó
de pánico y emprendió vertiginosa retirada hasta el Cuzco en busca del Virrey. Bolívar
por su parte, después de haber dado un merecido descanso a sus tropas, continuó hacia
el Sur sin preocuparse de la persecución de Canterac y sólo se detuvo cuando cruzó el
río Pampas y llegó con su ejército a Chalhuanca en donde estableció su Cuartel
General. Después de hacer un minucioso reconocimiento del lugar y sus alrededores, y
dar precisas instrucciones a Sucre, Bolívar regresó a la costa con el propósito de seguir
preparando reservas y se estableció nuevamente en Pativilca. Por su parte el Virrey
concentró todas sus fuerzas en el Cuzco, menos las de Olañeta que le eran hostiles y
se decidió a entrar en campaña. A fines de octubre salió del Cuzco al frente de sus
10,000 hombres y atravesó el Apurímac en Acha, y siguió por Mamara, Chalhuanca y
Pampachiri en busca de Sucre. Como no lo encontró, siguió su busca hacia el norte
cruzando el río Pampas y llegó a Huamanga. Mientras tanto Sucre se había quedado
entre el Pampas y el Apurímac, en una buena posición defensiva. Una hábil maniobra
de los realistas ejecutada por el general Valdés, obligó a Sucre a cruzar el río Pampas,
y desde entonces ambos ejércitos se encontraron frente a frente, el Virrey por la
izquierda y Sucre por la derecha iniciándose así la última fase de la maniobra en una
marcha hacia el norte que terminaría en la pampa de Ayacucho. Sucre fue el primero
que llegó el día 6 de diciembre a la pampa de Ayacucho en donde acampó. El Virrey por
su parte, sabiendo que los independientes habían acampado, dio un gran rodeo
ingresando a la pampa por el Norte, y haciendo alarde de táctica, ocupó los cerros del
Condorcunca, quedando en mejores posiciones. Al atardecer del 8 de diciembre de 1824
ambos ejércitos, los únicos combatientes que se encontraban en América, estaban
frente a frente: los realistas en la cima del Condorcunca, los independientes en el llano
de Ayacucho.

BATALLA DE AYACUCHO

A doce kilómetros de la ciudad de Huamanga (Ayacucho) se halla la pampa

llamada Ayacucho por los indígenas. Es un glacis de suave pendiente que prolonga las
faldas del Condorcunca; al final de la pampa está el pueblo de la Quinua. El sitio era
favorable, según el Virrey, para dar la batalla, y de acuerdo con ello dio instrucciones a
sus generales para iniciar el ataque. Además, ya no era posible continuar las marchas
y contramarchas, porque la tropa iba cansándose y los desertores aumentando. Al
amanecer del 9 de diciembre de 1824 todo estaba listo en el suelo del Perú, para dar
la batalla final por la independencia de América española. Los jefes se mueven dando
las últimas órdenes. Sucre lo examina todo y arenga a sus soldados diciéndoles: "DE
LOS ESFUERZOS DE HOY DEPENDE LA SUERTE DE LA AMERICA DEL SUR,
OTRO DIA DE GLORIA VA A CORONAR VUESTRA ADMIRABLE CONSTANCIA". A
las diez de la mañana se rompen los fuegos. La primera fase de la batalla es un fuerte
ataque de las tres divisiones realistas que hacen retroceder momentáneamente a las
divisiones patriotas. En la segunda fase, Córdova obtiene éxitos en su derecha, y al grito
de ¡ADELANTE! ¡ARMAS A DISCRECION! ¡PASO DE VENCEDORES!, y
convenientemente reforzado por la caballería, inicia el ataque y desorganiza la izquierda
realista llegando hasta la mitad del Condorcunca en donde hace flamear la bandera
colombiana. Por su parte, La Mar, que había sufrido la parte más dura del ataque
realista, convenientemente reforzado con parte de la división Lara, contuvo a Valdés; y
Monet, en su avance por el centro, fue contenido por la otra parte de la caballería e
infantería independiente, siendo desorganizado. La batalla terminó en la cima del
Condorcunca a la una de la tarde, con una completa victoria de los independientes. Los
realistas tuvieron 1,400 muertos y 700 heridos. Los independientes tuvieron 300 muertos
y 600 heridos. La cuarta parte de los combatientes fue muerte o herida, lo que dice de
la bravura de la lucha. El Virrey La Serna cayó primero y los realistas pidieron la
capitulación.

CAPITULACIÓN DE AYACUCHO.

Es el tratado firmado por el jefe de estado mayor español José de Canterac y el

general Antonio José de Sucre después de la batalla de Ayacucho, el 9 de
diciembre de 1824.

TEXTO DE LA CAPITULACIÓN DE AYACUCHO

«Don José Canterac, teniente general de los reales ejércitos de S. M. C., encargado del
mando superior del Perú por haber sido herido y prisionero en la batalla de este día el
excelentísimo señor virrey don José de La Serna, habiendo oído a los señores generales
y jefes que se reunieron después que, el ejército español, llenando en todos sentidos
cuanto ha exigido la reputación de sus armas en la sangrienta jornada de Ayacucho y
en toda la guerra del Perú, ha tenido que ceder el campo a las tropas independientes; y
debiendo conciliar a un tiempo el honor a los restos de estas fuerzas, con la disminución
de los males del país, he creído conveniente proponer y ajustar con el señor general de
división de la República de Colombia, Antonio José de Sucre, comandante en jefe del
ejército unido libertador del Perú, las condiciones que contienen los artículos siguientes:

»1° El territorio que guarnecen las tropas españolas en el Perú, será entregado a las
armas del ejército libertador hasta el Desaguadero, con los parques, maestranza y todos
los almacenes militares existentes.

»1° Concedido, y también serán entregados los restos del ejército español, los bagajes
y caballos de tropas, las guarniciones que se hallen en todo el territorio y demás fuerzas
y objetos pertenecientes al gobierno español.

»2° Todo individuo del ejército español podrá libremente regresar a su país, y será de
cuenta del Estado del Perú costearle el pasaje, guardándole entretanto la debida
consideración y socorriéndole a lo menos con la mitad de la paga que corresponda
mensualmente a su empleo, ínterin permanezca en el territorio.

»2° Concedido; pero el gobierno del Perú sólo abonará las medias pagas mientras
proporcione transportes. Los que marcharen a España no podrán tomar las armas
contra la América mientras dure la guerra de la independencia, y ningún individuo podrá
ir a punto alguno de la América que esté ocupado por las armas españolas.

»3° Cualquier individuo de los que componen el ejército español, será admitido en el del
Perú, en su propio empleo, si lo quisiere.

»3° Concedido.

»4° Ninguna persona será incomodada por sus opiniones anteriores, aun cuando haya
hecho servicios señalados a favor de la causa del rey, ni los conocidos por pasados; en
este concepto, tendrán derecho a todos los artículos de este tratado.

»4° Concedido; si su conducta no turbare el orden público, y fuere conforme a las leyes.

»5° Cualquiera habitante del Perú, bien sea europeo o americano, eclesiástico o
comerciante, propietario o empleado, que le acomode trasladarse a otro país, podrá
verificarlo en virtud de este convenio, llevando consigo su familia y propiedades,
prestándole el Estado proporción hasta su salida; si eligiere vivir en el país, será
considerado como los peruanos.

»5° Concedido; respecto a los habitantes en el país que se entrega y bajo las
condiciones del artículo anterior.
»6° El Estado del Perú respetará igualmente las propiedades de los individuos
españoles que se hallaren fuera del territorio, de las cuales serán libres de disponer en
el término de tres años, debiendo considerarse en igual caso las de los americanos que
no quieran trasladarse a la Península, y tengan allí intereses de su pertenencia.

»6° Concedido como el artículo anterior, si la conducta de estos individuos no fuese de

ningún modo hostil a la causa de la libertad y de la independencia de América, pues en
caso contrario, el gobierno del Perú obrará libre y discrecionalmente.

»7° Se concederá el término de un año para que todo interesado pueda usar del artículo
5°, y no se le exigirá más derechos que los acostumbrados de extracción, siendo libres
de todo derecho las propiedades de los individuos del ejército.

»7° Concedido.

»8° El Estado del Perú reconocerá la deuda contraída hasta hoy por la hacienda del
gobierno español en el territorio.

»8° El Congreso del Perú resolverá sobre este artículo lo que convenga a los intereses
de la república.

»9° Todos los empleados quedarán confirmados en sus respectivos destinos, si quieren
continuar en ellos, y si alguno o algunos no lo fuesen, o prefiriesen trasladarse a otro
país, serán comprendidos en los artículos 2° y 5°.

»9° Continuarán en sus destinos los empleados que el gobierno guste confirmar, según
su comportación.

»10. Todo individuo del ejército o empleado que prefiera separarse del servicio, y
quedare en el país, lo podrá verificar, y en este caso sus personas serán sagradamente
respetadas.

»10. Concedido.

»11. La plaza del Callao será entregada al ejército unido libertador, y su guarnición será
comprendida en los artículos de este tratado.

»11. Concedido; pero la plaza del Callao, con todos sus enseres y existencias, será
entregada a disposición de S. E. el Libertador dentro de veinte días.

»12. Se enviarán jefes de los ejércitos español y unido libertador a las provincias unidas
para que los unos reciban y los otros entreguen los archivos, almacenes, existencias y
las tropas de las guarniciones.
»12. Concedido; comprendiendo las mismas formalidades en la entrega del Callao. Las
provincias estarán del todo entregadas a los jefes independientes en quince días, y los
pueblos más lejanos en todo el presente mes.

»13. Se permitirá a los buques de guerra y mercantes españoles hacer víveres en los
puertos del Perú, por el término de seis meses después de la notificación de este
convenio, para habilitarse y salir del mar Pacífico.

»13. Concedido; pero los buques de guerra sólo se emplearán en sus aprestos para
marcharse, sin cometer ninguna hostilidad, ni tampoco a su salida del Pacífico; siendo
obligados a salir de todos los mares de la América, no pudiendo tocar en Chiloé, ni en
ningún puerto de América ocupado por los españoles.

»14. Se dará pasaporte a los buques de guerra y mercantes españoles, para que
puedan salir del Pacífico hasta los puertos de Europa.

»14. Concedido; según el artículo anterior.

»15. Todos los jefes y oficiales prisioneros en la batalla de este día, quedarán desde
luego en libertad, y lo mismo los hechos en anteriores acciones por uno y otro ejército.

»15. Concedido; y los heridos se auxiliarán por cuenta del erario del Perú hasta que,
completamente restablecidos, dispongan de su persona.

»16. Los generales, jefes y oficiales conservarán el uso de sus uniformes y espadas; y
podrán tener consigo a su servicio los asistentes correspondientes a sus clases, y los
criados que tuvieren.

»16. Concedido; pero mientras duren en el territorio estarán sujetos a las leyes del país.

»17. A los individuos del ejército, así que resolvieren sobre su futuro destino en virtud
de este convenio, se les permitirá reunir sus familias e intereses y trasladarse al punto
que elijan, facilitándoles pasaportes amplios, para que sus personas no sean
embarazadas por ningún Estado independiente hasta llegar a su destino.

»17. Concedido.

»18. Toda duda que se ofreciere sobre alguno de los artículos del presente tratado, se
interpretará a favor de los individuos del ejército español.

»18. Concedido; esta estipulación reposará sobre la buena fe de los contratantes.

» Y estando concluidos y ratificados, como de hecho se aprueban y ratifican estos

convenios, se formarán cuatro ejemplares, de los cuales dos quedarán en poder de cada
una de las partes contratantes para los usos que les convengan.
Dados, firmados de nuestras manos en el campo de Ayacucho, el 9 de diciembre de
1824.

José Canterac. - Antonio José de Sucre.»

Teniendo en cuenta el contexto histórico en el que se desenvolvieron los hechos

de la gesta independentista en el Perú y América en donde precursores y líderes se
dieron cuenta que sólo a sangre y fuego España daría la libertad a sus colonias se
emprendió una de las más grandes luchas que la historia haya conocida y la que se dio
con un solo objetivo ver a América libre y esto sólo se conseguiría derrotando a los
españoles en su bastión más fuerte que era el Virreinato del Perú el cual se logró con
la victoria de los patriotas en la batalla de Ayacucho el 09 de diciembre de 1824 y la
firma de la Capitulación de Ayacucho que marcaría el fin de casi 300 años de dominación
y para nosotros la consolidación de nuestra independencia que fuera proclamada el 28
de julio de 1821 por el General don José de San Martín.

En cuanto a quien más benefició la firma de la Capitulación de Ayacucho, hay

que entender en principio que en la guerra por nuestra independencia fue una lucha
entre peruanos y por citar un ejemplo en la batalla de Ayacucho los españoles
peninsulares solamente sumaban 500 y el resto de soldados eran criollos, mestizos,
indígenas y negros en consecuencia la mayor cantidad de muertos fueron peruanos y
unos cuantos españoles pero si analizamos cual fue el bando que más perdió sin lugar
a dudas fue la corona española ya que perdió para siempre las colonias más ricas y
extensas que poseyeron y esto marcaría el fin de su hegemonía en Europa.

En consecuencia, se puede decir que la firma de la Capitulación de Ayacucho si

fue un hecho determinante que marcó la consolidación de la independencia del Perú y
sin miedo a ser exagerados de toda América española ya que de no haber sido así
España en el Virreinato del Perú habría reorganizado sus tropas y desde allí hubiera
iniciado la lucha para recobrar sus antiguas colonias y se hubiera perdido todo lo
avanzado hasta 1824.

C. Reflexión:

La firma de la Capitulación de Ayacucho a mi entender marca el final de un

período de nuestra historia marcado por las luchas de personas valerosas y de ideales
nobles como el de conseguir la libertad de un pueblo oprimido y humillado por casi 300
años a manos de la monarquía española entender también que nuestra gesta
emancipadora se vio apoyada por la efervescencia de los ideales liberales imperantes
en Europa, así como la crisis que por esos momentos atravesaba la monarquía
española.

La independencia del Perú fue un objetivo que persiguieron las dos corrientes
libertadoras de América, la del sur liderada por don José de San Martín y la del Norte
por Simón Bolívar, esto porque ambos entendieron que la independencia de América
estaría segura sólo cuando cayera el bastión más poderoso de los españoles el
Virreinato del Perú, por esta razón la derrota de los españoles en la batalla de Ayacucho
y la capitulación que se firmó luego de la batalla no sólo significó la consolidación de
nuestra independencia si no también la de las nacientes republicas de América del Sur.

Con la Firma de la Capitulación de Ayacucho el gran perdedor fue España ya

que mediante esto perdió en definitiva sus posesiones extra marinas a las cuales saqueo
el oro, la plata y todo cuanto pudo del territorio Americano, por otro lado la naciente
republica peruana tuvo que enfrentar su realidad como una sociedad en crisis dominada
aun por la aristocracia limeña un pueblo y que en un intento de ordenar el país se
instauraron dictaduras militares que agudizaron aún más el problema social y económico
del Perú en sus inicios como República independiente.

La capitulación de Ayacucho significó el punto final de la hegemonía del poder

español en el Perú, no obstante, a pesar del carácter definitivo de la Capitulación de
Ayacucho, algunos oficiales españoles se negaron a reconocer su validez
argumentando que no fue firmado por el virrey La Serna. El primero de ellos fue Pedro
Antonio Olañeta, quien resistió en el Alto Perú hasta abril de 1825. El segundo fue
el brigadier Rodil, acantonado en el Real Felipe, en el Callao, quien rehusó entregar la
fortaleza, resistiendo el asedio de las fuerzas patriotas al mando del general Bartolomé
Salom hasta el 22 de enero de 1826, en que entregó la plaza al ver que la ayuda
de España no llegaba. Esta acción fue el fin del Imperio español en América del Sur

Para culminar quisiera citar las palabras de uno de los más grandes precursores
de la independencia americana como es Francisco de Miranda quien dijo “EL TAMAÑO
DE TU ÉXITO SERÁ DEL TAMAÑO DE TU ESFUERZO” significando que si luchas por
tus objetivos sin importar los obstáculos al final tus logros serán tan grandes como tus
esfuerzos y esto sucedió en la lucha por nuestra independencia si bien es cierto lograr
nuestra independencia costó la vida de miles de hombres pero al final el éxito fue tan
grande que hasta ahora seguimos disfrutando del éxito de aquellos valerosos hombres
que nos legaron el más valioso tesoro la LIBERTAD y depende de nosotros luchar por
una patria grande y progresista como lo soñaron los que dieron su vida para conseguir
nuestra independencia.
D.- Bibliografía

Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial

CAPITULACIÓN DE AYACUCHO – versión digitalizada.

HISTORIA DEL PERÚ EMANCIPACIÓN Y REPÚBLICA - Textos Gustavo Pons Muzzo
LAS REVOLUCIONES AMERICANAS 1808 – 1826 – John Lynch Editorial Ariel –
Barcelona
LA INDEPENDENCIA EN EL PERÚ - INSTITUTÓ DE ESTUDIOS PERUANOS IEP
Campodónico ediciones S. A.

A: 400
B: 800
C: 540
¿En qué medida los acuerdos tomados en la Capitulación de Ayacucho tuvieron un mayor
beneficio para los españoles, que a patriotas?