INFORME POLICIAL Nº 01 - 2018-IV-DIRTEPOL-CSP-CO.

DATOS DE LA FISCALÍA DE TURNO.

Fiscalía: Fiscalía Provincial Penal de Trujillo

Nombres y Apellidos del Fiscal: Dr. JOEL AGUILAR VALDERRAMA

Departamento: LA LIBERTAD Provincia: TRUJILOO
Distrito : TRUJILLO Fecha : 04SEP18

DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL.

Lugar: TRUJILLO

DEPENDENCIA POLICIAL QUE RECEPCIONA LA DENUNCIA: DEPINCRI PNP

TRUJILLO
Fecha denuncia: 4SEPT. Hora Denuncia: 15:00hrs
Flagrancia: No

JEFE DE LA DEPENDENCIA POLICIAL.

Nombre y apellido : MAURICIO FERREL HUATAY
Grado : SOS. PNP.
C. I. P : 30046937.

PERSONAL PNP. INSTRUCTOR.

Nombre y apellido : ADRIANO PAREDES GONZALES
Grado : SOT2. PNP.
Documento : CIP. Nro. 30882728.

I. ANTECEDENTES QUE MOTIVAN LA INTERVENCION POLICIAL:

A. Origen de la Denuncia.

1. Hecho Delictivo Publico.

Ocurrencia de servicio por deceso de persona.
Nombre completo del denunciante:
Apellido paterno :
Apellido materno :
Nombres :
Relación con la victima :
Documento de identidad :

DNI LM Pasaporte

Partida de Nacimiento

Carnet de extranjería Otros

X
 Numero:

II. MOTIVO DE LA DENUNCIA:

Calificado por la Fiscalia.- Por Delito Contra la Vida Cuerpo y Salud.- en su
Modalidad de Homicidio Calificado.

Fecha de los Hechos.

Año: 2018.- Mes: Septiembre.- Día: 4.- Hora: 14:00

Lugar de los Hechos Denunciados.

País: Perú.- Departamento: Trujillo.- Provincia: Trujillo

Distrito: Trujillo.- Dirección: Av. Los proceres xx

Medios empleados para la comisión de Delito.
- Presumiblemente por PAF.

III. DATOS PERSONALES DE LOS IMPUTADOS Y

COMPROBACION DEL DOMICILIO:
IMPUTADO Nro. 01.
TIPÒ DOC DE IDENTIF. : DNI.
NRO. : 48323466
APELLIDO PÀTERNO : ALCANTARA
APELLIDO MATERNO : DIAZ
NOMBRES : JUNIOR
ALIAS/NOMBRE SUPUESTO : -------
FECHA DE NACIMIENTO : 06MAR1998.
EDAD : 20
SEXO : Masculino
NACIONALIDAD : Peruano
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior Técnico Incompleto
OFICIO : Alumno PNP
TELEFONO :
CORREO :
Domicilio de la imputado.
CALLE : NATIVIDAD #345
NUMERO : s/n.
DEPARTAMENTO : Trujillo
PROVINCIA : Trujillo
DISTRITO : la Esperanza
 IMPUTADO Nro. 02.
TIPÒ DOC DE IDENTIF. : DNI
NRO. : 48565678
APELLIDO PÀTERNO : CABRERA
APELLIDO MATERNO : ARANA
NOMBRES : JOSE
ALIAS/NOMBRE SUPUESTO : -------
FECHA DE NACIMIENTO : 16MAY1994
EDAD : 24
SEXO : Masculino
NACIONALIDAD : Peruano
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior técnico Incompleto
OFICIO : Alumno PNP
TELEFONO : --------
CORREO : --------
Domicilio del imputado.
CALLE : MANUEL AREVALO II ETAPA
NUMERO : s/n.
DEPARTAMENTO : Trujillo
PROVINCIA : Trujillo
DISTRITO : ESPERANZA

IV. PARTES INVOLUCRADAS:

A. Presuntos Agraviados Fallecidos

Agraviado Fallecido.
TIPÒ DOC DE IDENTIF. : DNI.
NRO. : S/D/P/V
APELLIDO PÀTERNO : LEON
APELLIDO MATERNO : DAVILA
NOMBRES : MARCOS
FECHA DE NACIMIENTO : 1990
EDAD : 28
SEXO : Masculino
NACIONALIDAD : Peruano
GRADO DE INSTRUCCIÓN : ------
OFICIO : Docente
TELEFONO :
CORREO :
Domicilio del agraviado Fallecido
CALLE : CHICAGO – ZELA 234
NUMERO :
DEPARTAMENTO : Trujillo
PROVINCIA : Trujillo
DISTRITO : Trujillo
 TESTIGOS

1. OLGA SUMARAN RUIZ (43)

Panamerica norte km 148-Trujillo.

V. DESCRIPCION DE LOS HECHOS:

El día 04SEP18., a horas 15:00 aproximadamente, el SOT2. PNP. ADRIANO

PAREDES GONZALES, da cuenta que siendo las 14:30 aprox. En
circunstancias que se encontraba en el sector Panamericana Sur km 140 con
el SOT2 PNP. VERA VERA OSCAR MARTIN, y el SO3. PNP. RAMIREZ
MIRANDA MANUEL JOSE, fueron comunicados de un posible homicidio por
la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20), soltero, identificado con DNI.
Nro. 48323466, ya que se habría escuchado disparos producidos
presuntamente por un Arma de fuego en inmediaciones de la Panamericana
Norte km 152-Trujillo, dirigiéndonos inmediatamente a dicho lugar encontrando
tendido en el piso en posición cubito ventral a Una (01) persona de sexo
masculino el cual vestia Un (01) polo color Azul, Un (01) pantalón Jeans color
azul siendo identificado como LEON DAVILA MARCOS (28) (f), el cual al
parecer habría sufrido dos (02) impactos de Bala, según versión de los
moradores de la Zona se escucharon dos Disparos por parte de dos personas
de sexo masculino partiendo con rumbo desconocido, logrando ejecutar el Plan
cerco llegando a capturar a las personas de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20)
y CABRERA ARANA JOSE (24) Ambos estudiantes de la Escuela Tecnica de
la Policia siendo conducidos a las Depincri PNP Trujillo para los fines del caso
asimismo se adjunta Un (02) Actas de Registro Personal, e Incautacion de
Especies, Dos (02) cadenas de Custodia de se dio cuenta a la fiscalía de turno,
a la Depcri PNP Trujillo, lo que se da cuenta para los fines del caso. Fdo. SOT2.
PNP. ADRIANO PAREDES GONZALES
VI. DILIGENCIAS EFECTUADAS:
A. Diligencias Policiales.

1. Se comunicó con la formalidad de ley a la Fiscalía Provincial Mixta de

Trujillo con el oficio Nro. 401-09-XV-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., de
fecha 04SEP18. el deceso de la persona de LEON DAVILA MARCOS
(28).--------------

2. Con Oficio Nro. 405-09-XV-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., del 04SEP18.

se trascribió la ocurrencia de servicio por deceso de persona a la
Fiscalia Mixta de Palpa solicitando el Acta de Orientación Fiscal.-------
---------------------------------------------------------
 3. Con Oficio Nro. 403-09-XV-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., del 04SEP18.
Se solicito a la Juez de Provincial Penal de esta localidad la
participación en el levantamiento de Cadáver.

4. Con Oficio Nro. 406-09-iV-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., del 04SEP18.

Se solicito a la doctora del instituto de Medicina Legal su participación
en la diligencia del levantamiento de cadáver.

5. Con Oficio Nro. 404-09-iX-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., del 04SEP18.

Se solicito a la Doctora del centro de salud Otoca el internamiento del
cadáver de la persona de LEON DAVILA MARCOS (28).--

6. Con oficio Nro. 402-09-IX-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., del 15AGO18.

Se solicito al Director del Instituto de Medicina Legal Trujillo realice la
Necropsia de ley del occiso LEON DAVILA MARCOS (28).

7. Con el Oficio Nro.- 04-10-IX-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., se solicito los

antecedentes Policiales que pudiera registrar las personas de
ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) y CABRERA ARANA JOSE (24)

8. Con el oficio Nro. 05-10-IV-DIRTEPOL-RPI-CSP-CO., se solicito la

requisitoria que pudiera registrar las personas de ALCANTARA DIAZ
JUNIOR (20) y CABRERA ARANA JOSE (24)

B. Declaraciones Recepcionadas.

Se ha obtenido la manifestación de:

1. OLGA SUMARAN RUIZ (43)
2. ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20)
3. CABRERA ARANA JOSE (24)

C. Actas levantadas.

a. Acta de levantamiento de cadáver.

--- Efectuado por el personal PNP., en el lugar Panamericana Norte km
152-Trujillo, el día 04SEP18. A horas 14:00 aprox. En virtud al deceso
de la persona de LEON DAVILA MARCOS (28), presumiblemente al ser
impactado por dos (02) proyectiles de arma de fuego, encontrándose
presente en dicha diligencia la señora Juez Penal de Trujillo la Dra.
ISABEL TIPITA CHUNGA , la Dra. ANA PAULA CASTILLO SANCHEZ
doctora del Instituto de Medicina Legal de Trujillo.
VII. HECHOS PROBADOS.
---De los hechos materia de la presente se ha llegado a probar en forma
fehaciente lo siguiente:

a. Que, el occiso LEON DAVILA MARCOS (28) (f), era docente de la

Escuela Técnica Superior de la PNP.

b. Que, se ha llegado a determinar que la causa del fallecimiento del

occiso LEON DAVILA MARCOS (28) (f), es por PAF tal y conforme al
protocolo de Necroscopia de Ley Nro. 0019-2018, emitido por el Instituto
de Medicina Legal de Trujillo, documentos adjuntos al presente. ---------
------------------------------------

VIII. ANTECEDENTES POLICIALES Y REQUISITORIAS JUDICIALES:

A. Antecedentes policiales:
Solicitado los posibles Antecedentes Policiales que por los nombres y
apellidos pudieran registrar la persona implicada que a continuación se
mencionan, la sección de Identificación Policial de la Comisaría PNP.
Trujillo, informó lo siguiente:
1. ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) NEGATIVO.
2. CABRERA ARANA JOSE (24) NEGATIVO.

B. Requisitorias Judiciales:
Solicitado las posibles requisitorias que por los nombres y apellidos
pudieran registrar la persona que a continuación se menciona; La sección
de la Policía Judicial de la Comisaría PNP. Trujillo, informó lo siguiente:
1. ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) NEGATIVO.
2. CABRERA ARANA JOSE (24) NEGATIVO.

IX. ANALISIS DE LOS HECHOS:

A. Que, con fecha 04SEP18. a 14:00 horas aprox. En circunstancias que
personal Policial se encontraba en el km 152 de la carretera
panamericana norte fue comunicado por intermedio de la persona de
ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20), el Homicidio de LEON DAVILA
MARCOS (28) Docente, en circunstancias que se encontraba en el frontis
de la escuela técnica superior de la policía por parte de dos personas,
producto de dos impactos de Proyectil de Arma de fuego, especificado en
la Necropsia de ley, ocurrido a 14:00 horas aprox. en el lugar antes en
mención. ----------------------------------------------------------------
B. Con la finalidad de esclarecer los hechos, tener información que conlleve
identificar a LEON DAVILA MARCOS (28) (f), se notificó a la persona de
CABRERA VALVERDE DAVID, hermano del fallecido, pero pese al
tiempo trascurrido no se han presentado, asimismo se notificó en forma
verbal a las personas de CABOS MANTILLA MARITE (23), esposa de
LEON DAVILA MARCOS (f), de igual forma no se han presentado.-------

C. En su manifestación Policial obtenida de SUMARAN RUIZ OLGA (43),

refiere que tomo escucho tipo dos disparos logrando apreciar a dos
personas las cuales corrían con dirección a la escuela técnica de la
policial logrando visualizar que se encontraban vestidos el primero de
ellos un polo color blanco con un pantalón Jean color azul y el segundo
un polo color negro un pantalón color blanco y una gorra color negra
ambos con zapatillas oscuras y con algo en la mano la cual no pudo
visualizar exactamente que era lo que tenían en las manos.

4. En su versión emitida por la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR

(20), indica ser alumno de la policía nacional de Perú el cual se
encontraba de servicio en la guardia de prevención de dicha escuela y
que quien le dijo para salir fue la persona de CABRERA ARANA JOSE
(24) el cual le dijo que lo acompañe que iría a hacer una compra a la
tienda encontrando ahí a la persona de al LEON DAVILA MARCOS (28)
quien era profesor de ambos curso en el cual estaban jalados y que
conversando con el no quiso acceder a ayudarlos por lo que saco su
arma (pistola) la cuela es afectada para el servicio en la prevención
queriendo lograr asustar a dicho profesor el cual indica que se le escapo
un tiro y que al ver que aun se seguía moviendo la persona de CABRERA
ARANA JOSE (24) le dio otro disparo, para luego de esto ambos correr
con dirección a la escuela de suboficiales de la policía nacional del Perú,
se hace mención que la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) se
encontraba vestido de civil al momento de este suceso.

5. En su versión emitida por la persona de CABRERA ARANA JOSE (24),

en presencia del representante del Ministerio Publico de la Fiscalía Penal
de Trujillo DR. ALBERTO RENGIFO CARRION, manifestó que el le dijo
a la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) que lo acompañara a
la tienda a comprar y que en dicho momento se encontró con la persona
de LEON DAVILA MARCOS (28) el cual era su profesor y al solicitar que
lo ayude a pasar el curso que el le enseñaba este se negó por lo que
sacó su pistola para asustarlo el y se le escapo un disparo, por lo que
me puse nervioso sin saber que hacer porque el profesor aún se movía
optando por sacar mi pistola y darle otro tiro para luego de esto empezar
a correr con dirección a la escuela siendo detenidos antes de llegar por
un patrullero el cual nos trajo hasta aquí, cabe mencionar que al
momento de mi intervención me encontraba vestido de civil y de servicio
 en la prevención de la escuela de Suboficiales de la policía nacional del
peru.

X. SITUACION DE LOS IMPLICADOS.

---Que, las personas de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) y CABRERA ARANA

JOSE se encuentran en calidad de DETENIDOS en la presente proceso de
investigación.---------------------------------------------------------

A NE X O S:
---Se cumple con anexar lo siguiente:

 Tres (03) Manifestación Policial.

 Un Acta de Levantamiento de cadáver.
 Ocho (08) constancias de Notificación.
 Copia Xerográfica de DNI de ALCANTARA DIAZ JUNIOR
 Copia xerografita de DNI. De CABRERA ARANA JOSE
 Una Resolución Fiscal Nro. 684.
 Una Carpeta Fiscal.
_______________________________________________________________

Trujillo, 04 de septiembre del 2018.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR
 DECLARACION VOLUNTARIA DE LA TESTIGO OLGA SUMARAN RUIZ

FECHA : 04SEP2018
HORA INICIO : 15:00
HORA TÉRMINO : 16:00
LUGAR : DEPINCRI PNP TRUJILLO

DATOS DEL TESTIGO QUE DECLARA:

NOMBRES Y APELLIDOS : OLGA SUMARAN RUIZ

EDAD : 43
ESTADO CIVIL : CONVIVIENTE
NATURAL : PANAMERICANA NORTE KM 148 .
D. N. I. : Nº 48337422
GRADO DE INST. : SECUNDARIA COMPLETA
NOMBRE DE PADRES : RICARDO SUMARAN TAPIA
ANAI RUIZ VEREAU
FECHA DE NAC. : 12ENE1969
PROFESION/OFICIO : AMA DE CASA.
CON DOMICILIO REAL : PANAMERICANA NORTE KM 148
TELEFONO : 923487113 (MOVISTAR)

--- Conforme al Articulo 162 del CODIGO PROCESAL PENAL, se procede previa lectura de los
Artículos 163 inciso 2) 165 y 247 del CODIGO PROCESAL PENAL, referidos al principio de no auto
incriminación, facultad de no declarar por motivos personales y protección de testigos, a tomar
declaración al (la) Testigo ya individualizado, quien ha manifestando su deseo de hacerlo libre y
voluntariamente y en razón de lo anterior, expresa lo siguiente: ----------------------------------------------
-------

1. DECLARANTE DIGA: ¿SI PARA RENDIR SU PRESENTE DECLARACION REQUIERE LA PRESENCIA DE

UN ABOGADO? DIJO: --------------------------------
--- Que, no lo creo necesario, ya que soy testigo. --------------------------------------------

2. DECLARANTE DIGA: ¿A QUE ACTIVIDAD SE DEDICA, DONDE Y DESDE CUANDO? DIJO: ------------
-------------------------------------------------------------------------
--- Que, me desempeño como Ama de casa. ------------

3. DECLARANTE DIGA: ¿DIGA UD., QUE HECHOS MOTIVA SU PRESENCIA EN ESTA SUB UNIDAD
PNP? DIJO:----------------------------------------------------------------
--- Que, fui testigo de un posible homicidio.--------------------------------------------------------------------
 4. DECLARANTE, DIGA: ¿INDIQUE DONDE SE ENCONTRABA UD. EL DÍA 084AGO18 A HORAS 11:00
APROX., DE SER ASÍ DETALLE PORMENORIZADAMENTE, Y SEÑALE EN COMPAÑÍA DE QUIEN O
QUIENES ESTUVO? DIJO: --------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, el día 04SEP018, a horas 11:00 aprox., me encontraba descansando en mi domicilio que
queda ubicado en la panamericana norte km 148, encontrándome sola ese día en mi casa.-------
--------------------------------------------------------------

5. DECLARANTE, DIGA: ¿TENIENDO EN CONSIDERACION A SU RESPUESTA ANTERIOR, QUE UD.

HABRIA OBSERVADO POR SU VENTANA DE SU DOMICILIO, SALIR CORRIENDO A LOS
IMPUTADOS SANTIAGO LOPEZ GUTIERRES Y OLGER CABEZUDO, DESPUES DE COMETER EL
HECHO MATERIA DE INVESTIGACION, DE SER VERDAD DETALLE PORMENORIZADAMENTE?
DIJO:-----------------------------------------------
--- Que, el día 04SEP2018, a horas 11:00 aprox., cuando me encontraba descansando en mi
domicilio, escuche dos ruidos como el de un disparo, y gritos de desesperación de una mujer
pidiendo ayuda, luego de esto vi corriendo a dos personas de sexo masculino las cuales vestían
ropa de calle ambos con zapatillas y uno de ellos con una gorra color negro, los cuales corrían en
dirección a la escuela de suboficiales de la policía, luego de esto vi que la policía los había
capturando escuchando que eran alumnos de dicha escuela.---------------------------------------------

6. DECLARANTE DIGA: ¿ PARA QUE DESCRIBA FÍSICAMENTE Y COMO SE ENCONTRABAN

VESTIDOS LAS PERSONAS QUE VIO COORER EL DIA DE LOS HECHOS? DIJO: -------------------------
----------------------------------------------------
--- Que, eran dos personas de talla de 1.65 mts aprox, de contextura delgada, que uno de ellos
se encontraba vestido con un polo color blanco con un pantalón jeans color azul y el segundo un
polo color negro un pantalón color blanco y una gorra color negra ambos con zapatillas oscuras
y con algo en la mano la cual no pudo visualizar.

7. DECLARANTE DIGA: SI UD. DURANTE ESTOS DIAS HA SIDO AMENAZADO O COACCIONADA POR
LAS PERSONAS DE SANTIAGO LOPEZ GUTIERRES Y OLGER CABEZUDO, PARA QUE DECLARE A
SU FAVOR? DIJO: ----------------------------------------------------------------
--- Que, no he sido amenazado o coaccionada por las personas quienes se me pregunta, tampoco
se he has acercado hasta la fecha.-------------------------------------

8. DECLARANTE DIGA: SI UD. DURANTE LA PRESENTE DILIGENCIA HA SIDO AMENAZADO O

COACCIONADA POR LA PNP? DIJO: --------------------------------
--- Que, no he sido amenazada o coaccionada por los representantes de la Policía de Trujillo.-----
-------------------------------------------------------------------------------------------

9. DECLARANTE DIGA: SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR A SU PRESENTE
DECLARACIÓN? DIJO: ---------------------------------
--- Que, no tengo nada más que agregar quitar ni modificar a mi presente declaración, y una vez
leído por mi persona la firmo y estampo mi impresión digital en señal de conformidad y del
instructor que certifica.------------------------------

DATOS DEL FUNCIONARIO QUE TOMA LA DECLARACION

GRADO : SO3. PNP

NOMBRE Y APELLIDOS : CARRANZA CHAVEZ DANIEL.
 Leída la presente declaración voluntaria, ratifica y firma para constancia.

El INSTRUCTOR EL DECLARANTE

_________________________
 DECLARACION VOLUNTARIA DE DETENIDO ALCANTARA DIAZ JUNIOR
FECHA : 04SEP2018
HORA INICIO : 17.40
HORA TÉRMINO : 18.00
LUGAR : DEPINCRI PNP TRUJILLO

DATOS DEL IMPUTADO QUE DECLARA:

NOMBRES Y APELLIDOS :ALCANTARA DIAZ JUNIOR

EDAD : 21
ESTADO CIVIL : SOLTERO
NATURAL : TRUJILLO.
D. N. I. : 48323466
GRADO DE INST. : SUPERIOR TECNICO INCOMPLETO
NOMBRE DE PADRES : LUIS ALCANTARA LINARES (V)
MILUSKA DIAZ SANTILLAN (V)
FECHA DE NAC. : 01 MAYO 1997
PROFESION/OFICIO : ALUMNO PNP
CON DOMICILIO REAL : NATIVIDAD #345
TELEFONO : NO INDICA.

--- Conforme al Artículo 86 Inc. 2 del CODIGO PROCESAL PENAL, se procedió a tomar la de
declaración del Imputado ya individualizado, el mismo quien informado detalladamente del hecho
de que se le imputa y de los antecedentes que obran en su contra y además en conocimiento de los
derechos que la Ley contempla en su favor en el Art.87 inc. 2 del CPP, en especial de su derecho a
guardar silencio, manifestando su deseo libre y voluntario de declarar, expone lo siguiente: ----------
----

1. DECLARANTE, DIGA: ¿SI PARA RENDIR SU PRESENTE DECLARACIÓN REQUIERE LA PRESENCIA

DE UN ABOGADO DEFENSOR?, DIJO: -------------
--- Que, no lo considero necesario.---------------------------------------------------------------

2. DECLARANTE, DIGA: ¿A QUE ACTIVIDAD SE DEDICA ACTUALMENTE, DONDE, DESDE CUANDO

Y CUANTO PERCIBE POR ELLO? DIJO: ------------- --- Que, en la actualidad me desempeño como
alumno de la escuela técnica superior de la policía nacional con sede en Trujillo.--------------------
-------------------------------------------------------------------------------

3. DECLARANTE DIGA: SI TIENE CONOCIMIENTO, DE SU PRESENCIA EN ESTA DEPENDENCIA

POLICIAL? DIJO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, Si tengo conocimiento de mi presencia en esta dependencia policial por encontrarme
inmerso en una investigación por el presunto delito de homicidio calificado en contra de la
persona de LEON DAVILA MARCOS el cual era mi profesor.----------------------------------
-------

4. DECLARANTE, DIGA: ¿INDIQUE DONDE SE ENCONTRABA UD. EL DÍA 04SEP18 A HORAS 14:30
APROX., DE SER ASÍ DETALLE PORMENORIZADAMENTE, Y SEÑALE EN COMPAÑÍA DE QUIEN O
QUIENES ESTUVO? DIJO: -----
 --- Que, El dia 04SEP2018 me encontraba de servicio de prevención en la guardia de la escuela
técnica de la policía con sede en Trujillo acompañado de mi promoción de CABRERA
ARANA JOSE
5. DECLARANTE, DIGA: ¿TENIENDO EN CONSIDERACION A SU RESPUESTA ANTERIOR, QUE UD. SE
ENCONTRABA DE SERVICIO EN LA GUARDIA NARRE DETALLADAMENTE LOS HECHOS EN
MATERIA DE INVESTIGACION? DIJO:-----------------------------------------------
--- Que, encontrándome de serviio en la guardia de prevención de la escuela tecnioca de Trujillo
le pedi a mi promoción la persona de CABRERA ARANA JOSE me acompañara a
comprar frente a dicha escuela para asi encontrarme con mi profesor la persona
de LEON DAVILA MARCOS pidiéndole que me ayudara a pasar su curso lo cual
este se negó rotundamente, por lo que quise asustarlo sacando mi armamento
(pistola) la cual fue afectada para mi servicio y que al momento de apuntarlo se
me escapo un tiro sin saber que hacer y de manera involuntaria, dejando tendido
en el piso a mi profesor para luego de esto escuchar otro disparo por parte de mi
promoción ya que por los nervios y al ver que se movía le dio otro disparo
saliendo después de eso corriendo con dirección a la escuela siendo aprendidos
por personal policial y conducidos a esta dependencia policial.------------------------
----------------------------------------

6. DECLARANTE, DIGA: ¿TENIENDO EN CONSIDERACION A SU RESPUESTA ANTERIOR, CON QUE

ROPA VESTIA EL DIA LOS HECHOS EN MATERIA DE INVESTIGACION? DIJO:---------------------------
---Que, El dia de los hecho me encontraba con un polo color negro, un pantalón jeans blanco y
una gorra negra.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. DECLARANTE, DIGA: ¿INDIQUE UD. SI LUEGO DE QUE SE LE ESCAPO EL DISPARO TRATO DE

SOCORRER A LA PERSONA DE LEON DAVILA MARCOS? DIJO:---------------------------
---Que, no lo socorrí por miedo es asi que Salí corriendo con dirección a la escuela siendo
aprendido como lo manifesté antes por la PNP

8. DECLARANTE DIGA: SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR A SU PRESENTE
DECLARACIÓN? DIJO: ---------------------------------
--- Que, no tengo algo más que agregar, cambiar y/o modificar y una vez leído por mi persona la
firmo y estampo mi impresión digital en presencia del instructor que certifica.--------------------

DATOS DEL FUNCIONARIO QUE TOMA LA DECLARACION

GRADO : SOS. PNP

NOMBRE Y APELLIDOS : JUAN BARROS NEYRA

Leída la presente declaración voluntaria, ratifica y firma para constancia.

El INSTRUCTOR EL DECLARANTE
 DECLARACION VOLUNTARIA DE DETENIDO CABRERA ARANA JOSE
FECHA : 04SEP2018
HORA INICIO : 17.40
HORA TÉRMINO : 18.00
LUGAR : COMISARIA PNP ALTO MOCHE

DATOS DEL IMPUTADO QUE DECLARA:

NOMBRES Y APELLIDOS : CABRERA ARANA JOSE

EDAD : 19
ESTADO CIVIL : SOLTERO
NATURAL : TRUJILLO.
D. N. I. : 48565678
GRADO DE INST. : SUPERIOR TECNICO INCOMPLETO
NOMBRE DE PADRES : MARCOS CABRERA PINTO
VERONICA ARANA JAIRO
FECHA DE NAC. : 09ENE1999
PROFESION/OFICIO : ALUMNO PNP
CON DOMICILIO REAL : MANUEL AREVALO II ETAPA
TELEFONO : NO INDICA.

--- Conforme al Artículo 86 Inc. 2 del CODIGO PROCESAL PENAL, se procedió a tomar la de
declaración del Imputado ya individualizado, el mismo quien informado detalladamente del hecho
de que se le imputa y de los antecedentes que obran en su contra y además en conocimiento de los
derechos que la Ley contempla en su favor en el Art.87 inc. 2 del CPP, en especial de su derecho a
guardar silencio, manifestando su deseo libre y voluntario de declarar, expone lo siguiente: ----------
----

9. DECLARANTE, DIGA: ¿SI PARA RENDIR SU PRESENTE DECLARACIÓN REQUIERE LA PRESENCIA

DE UN ABOGADO DEFENSOR?, DIJO: -------------
--- Que, no lo considero necesario.---------------------------------------------------------------

10. DECLARANTE, DIGA: ¿A QUE ACTIVIDAD SE DEDICA ACTUALMENTE, DONDE, DESDE CUANDO
Y CUANTO PERCIBE POR ELLO? DIJO: ------------- --- Que, en la actualidad me desempeño como
alumno de la escuela técnica superior de la policía nacional con sede en Trujillo.--------------------
-------------------------------------------------------------------------------

11.DECLARANTE DIGA: SI TIENE CONOCIMIENTO, DE SU PRESENCIA EN ESTA DEPENDENCIA

POLICIAL? DIJO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------
--- Que, Si tengo conocimiento de mi presencia en esta dependencia policial por encontrarme
inmerso en una investigación por el presunto delito de homicidio calificado en contra de la
persona de LEON DAVILA MARCOS el cual era mi profesor.----------------------------------
-------

12.DECLARANTE, DIGA: ¿INDIQUE DONDE SE ENCONTRABA UD. EL DÍA 04SEP2018 A HORAS 14:30
APROX., DE SER ASÍ DETALLE PORMENORIZADAMENTE, Y SEÑALE EN COMPAÑÍA DE QUIEN O
QUIENES ESTUVO? DIJO: -----
 --- Que, El dia 04SEP2018 me encontraba de servicio de prevención en la guardia de la escuela
técnica de la policía con sede en Trujillo acompañado de mi promoción ALCANTARA DIAZ JUNIOR
13.DECLARANTE, DIGA: ¿TENIENDO EN CONSIDERACION A SU RESPUESTA ANTERIOR, QUE UD. SE
ENCONTRABA DE SERVICIO EN LA GUARDIA NARRE DETALLADAMENTE LOS HECHOS EN
MATERIA DE INVESTIGACION? DIJO:-----------------------------------------------
--- Que, encontrándome de servicio en la guardia de prevención de la escuela técnica de Trujillo
en compañía mi promoción la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR le pedí que me acompañara
a comprar frente a dicha escuela el cual se encontró con mi profesor la persona de LEON DAVILA
MARCOS es así que mi promoción le pidió que lo ayudara a pasar su curso porque sin ello no
saldría de vacaciones, lo cual este se negó rotundamente, por lo que mi promoción saco su
armamento (pistola) la cual fue afectada para su servicio y que al momento de apuntarlo se
escapo un tiro sin saber que hacer, quedando tendido en el piso mi profesor para luego de esto
al ver que se movia me desespere y no supe que hacer siendo asi que le di otro disparo, de
manera que me encontraba en shock saliendo después de eso corriendo con dirección a la
escuela siendo aprendidos por personal policial y conducidos a esta dependencia policial.--------

14.DECLARANTE, DIGA: ¿TENIENDO EN CONSIDERACION A SU RESPUESTA ANTERIOR, CON QUE

ROPA VESTIA EL DIA LOS HECHOS EN MATERIA DE INVESTIGACION? DIJO:---------------------------
---Que, El dia de los hechos me encontraba con un polo color blanco, un pantalón jeans azul y
zapatillas oscuras.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

15.DECLARANTE, DIGA: ¿INDIQUE UD. SI LUEGO DE QUE LE DISPARO TRATO DE SOCORRER A LA

PERSONA LEON DAVILA MARCOS? DIJO:---------------------------
---Que, no lo socorri por miedo es asi que Sali corriendo con dirección a la escuela siendo
aprendido como lo manifeste antes por la PNP

16. DECLARANTE DIGA: SI TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR A SU PRESENTE
DECLARACIÓN? DIJO: ---------------------------------
--- Que, si tengo algo más que agregar, que todo esto fue de manera involuntaria ya que al
momento de los hechos no supe que hacer, y una vez leído por mi persona la firmo y estampo
mi impresión digital en presencia del instructor que certifica.----------------------------------------------

DATOS DEL FUNCIONARIO QUE TOMA LA DECLARACION

GRADO : SOS. PNP

NOMBRE Y APELLIDOS : MANUEL GUITIERREZ MARTIN

Leída la presente declaración voluntaria, ratifica y firma para constancia.

El INSTRUCTOR EL DECLARANTE
 ACTA DE REGISTRO PERSONAL

--- En la cuidad de trujillo, siendo las 15:00 horas del 04SEP2018, presente ante el
Instructor, en una de las oficinas de la DEPINCRI PNP TRUJILLO, Personal PNP.
Interviniente, y la persona CABRERA ARANA JOSE , DNI N° 29528766, Natural de
TRUJILLO, Estado Civil Soltero, con Grado de Instrucción Superior técnico incompleto, de
Ocupación Alumno PNP, domiciliado en calle MANUEL AREVALO II ETAPA, a quien se le
procede a realizar la presente diligencia conforme al detalle siguiente: ------------

--- Para Armamento y/o Munición : POSITIVO

Se le encontró en la parte de la cintura UNA (01) pistola de puño marca pietro
beretta, color negro con numero de serie G-859404-Z, modelo 92FS, de propiedad
del estado, con su respectiva cacerina abastecida con 14 cartuchos.--------------------

--- Para Drogas e Insumos : NEGATIVO

--- Para Moneda Nacional y/o Extranjeros : NEGATIVO

--- Para Joyas y/o Alhajas : NEGATIVO

--- Para Especies y/o otros : NEGATIVO

-- Siendo las 18:00 horas, del mismo día, se concluye la presente Diligencia, firmando a
continuación los intervinientes en señal de conformidad, ante el Instructor que Certifica ----

EL INTRUCTOR PNP EL INTERVENIDO

 ACTA DE REGISTRO PERSONAL

--- En la cuidad de trujillo, siendo las 11:30 horas del 04 Agosto 2018, presente ante el
Instructor, en una de las oficinas de la DEPINCRI PNP TRUJILLO, Personal PNP.
Interviniente, y la persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR, DNI N°48323466 , Natural de
TRUJILLO, Estado Civil Soltero, con Grado de Instrucción Superior técnico incompleto, de
Ocupación Alumno PNP, domiciliado en calle NATIVIDAD #345 a quien se le procede a
realizar la presente diligencia conforme al detalle siguiente: ----------------------------------------

--- Para Armamento y/o Munición : POSITIVO

Se le encontró en la parte de la parte anterior de la cintura UNA (01) pistola de puño
marca pietro beretta, color negro con numero de serie G-97384-Z, modelo 92FS, de
propiedad del estado, con su respectiva cacerina abastecida con 14 cartuchos.------
-------------------------------------------------------------------------------------------

--- Para Drogas e Insumos : NEGATIVO

--- Para Moneda Nacional y/o Extranjeros : NEGATIVO

--- Para Joyas y/o Alhajas : NEGATIVO

--- Para Especies y/o otros : NEGATIVO

-- Siendo las 11:45 horas, del mismo día, se concluye la presente Diligencia, firmando a
continuación los intervinientes en señal de conformidad, ante el Instructor que Certifica ----

EL INTRUCTOR PNP EL INTERVENIDO

 ACTA DE INTERVENCION POLICIAL

---En la ciudad de Trujillo, Las horas 15:00 aproximadamente del día 04SEP18, el
SOT2. PNP. ADRIANO PAREDES GONZALES, da cuenta que siendo las 14:30
aprox. En circunstancias que se encontraba en el sector Panamericana Sur km 140
con el SOT2. PNP. VERA VERA OSCAR MARTIN, y el SO3. PNP. RAMIREZ
MIRANDA MANUEL JOSE, fueron comunicados de un posible homicidio por la
persona de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20), soltero, superior, identificado con DNI.
Nro. 22102080, con domicilio en MONSERRATE ya que se habría escuchado
disparos producidos presuntamente por un Arma de fuego en inmediaciones de la
Panamericana Norte km 152-Trujillo, dirigiéndonos inmediatamente a dicho lugar
encontrando tendido en el piso en posición cubito ventral a Una (01) persona de
sexo masculino el cual vestía Un (01) polo color Azul, Un (01) pantalón Jeans color
azul siendo identificado como LEON DAVILA MARCOS (28) (f), el cual al parecer
habría sufrido dos (02) impactos de Bala, según versión de los moradores de la
Zona se escucharon dos Disparos por parte de dos personas de sexo masculino
partiendo con rumbo desconocido, logrando ejecutar el Plan cerco llegando a
capturar a las personas de ALCANTARA DIAZ JUNIOR (20) y CABRERA ARANA
JOSE (24) Ambos estudiantes de la Escuela Tecnica de la Policia siendo
conducidos a las Depincri PNP Trujillo para los fines del caso, de se dio cuenta a
la fiscalía de turno, a la Depcri PNP Trujilo.--------------------------
---Siendo las 16:30 horas del mismo día se da por culminada, la presente diligencia
adjuntando dos (02) Actas de Registro Personal, e Incautacion de Especies,
firmando a continuación el personal PNP interviniente, en señal de conformidad.----
------------------------------------------------------------------------------------

EL INSTRUCTOR

--------------------------------------------
CIP 34836577
VERA VERA OSCAR MARTIN
SOT2. PNP.