Professional Documents
Culture Documents
Advertencias complementarias:
Bei unzureichender Belüftung und/oder durch Gebrauch Bildung explosionsfähiger/leichtentzündlicher
Gemische möglich.
2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]
Pictograma de peligro:
GHS02 GHS07
Llama Signo de exc-
lamación
Palabra de advertencia: Peligro
indicaciones de peligro para peligros físicos
H222 Aerosol extremadamente inflamable.
H229 Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 2/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Consejos de prudencia
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 3/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
En caso de ingestión:
Enjuagar la boca con agua. Consultar a un médico.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Molestias respiratorias Obnubilación
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que
deban dispensarse inmediatamente
— No hay datos disponibles —
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 4/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 5/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Tipo de valor Nombre de la sustancia ① valor límite del lugar de trabajo de tiempo prolonga-
límite (país de do
origen)
② Valor límite del lugar de trabajo de poco tiempo
③ Valor momentáneo
④ Proceso de vigilancia o observación
⑤ observación
DK 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
SE 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 15 ppm (100 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 30 ppm (200 mg/m³)
FI 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (68 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
NO 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (68 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
FR 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (101,2 mg/m³)
⑤ réglementaire indicative
TRGS 900 (DE) 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (100,5 mg/m³)
ES 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (101,2 mg/m³)
⑤ VLI,r
WEL (GB) 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (101,2 mg/m³)
IT 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (101,2 mg/m³)
NL 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 50 mg/m³
n.º CAS: 112-34-5
② 100 mg/m³
⑤ (Kan door de huid in het lichaam worden opgenomen.)
AT 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ② 15 ppm (101,2 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
⑤ max. 4x15 min./Schicht
IOELV (EU) 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
② 15 ppm (101,2 mg/m³)
HU 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 675 mg/m³
n.º CAS: 112-34-5
② 101,2 mg/m³
RO 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 150 mg/m³
n.º CAS: 112-34-5
② 250 mg/m³
AT 2-(2-butoxyethoxy)ethanol ① 10 ppm (67,5 mg/m³)
n.º CAS: 112-34-5
CH propane ① 1.000 ppm (1.800 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
② 4.000 ppm (7.200 mg/m³)
FI propane ① 800 ppm (1.500 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
② 1.100 ppm (2.000 mg/m³)
NO propane ① 500 ppm (900 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
PL propane ① 1.800 mg/m³
n.º CAS: 74-98-6
DK propane ① 1.000 ppm (1.800 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
② 2.000 ppm (3.600 mg/m³)
AT propane ① 1.000 ppm (1.800 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
TRGS 900 (DE) propane ① 1.000 ppm (1.800 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
② 4.000 ppm (7.200 mg/m³)
PT propane ① 1.000 ppm
n.º CAS: 74-98-6
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 6/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Tipo de valor Nombre de la sustancia ① valor límite del lugar de trabajo de tiempo prolonga-
límite (país de do
origen)
② Valor límite del lugar de trabajo de poco tiempo
③ Valor momentáneo
④ Proceso de vigilancia o observación
⑤ observación
AT propane ② 2.000 ppm (3.600 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
⑤ max. 3x60 min./Schicht
RO propane ① 778 ppm (1.400 mg/m³)
n.º CAS: 74-98-6
② 1.000 ppm (1.800 mg/m³)
BE propane ① 1.000 ppm
n.º CAS: 74-98-6
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 7/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Toxicidad acuática:
2-(2-Butoxyethoxy)ethanol: Toxicidad de peces aguda (a corto plazo) EC50 >1300mg/L
Toxicidad de sedimentos:
no determinado
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 8/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Toxicidad terrestre:
no determinado
Efectos en las estaciones de depuración:
no determinado
Informaciones ecotoxicológica adicionales:
no determinado
12.2. Persistencia y degradabilidad
Desintegración abiótica:
no determinado
Biodegradable:
no determinado
12.3. Potencial de bioacumulación
Coeficiente de reparto n-octanol/agua:
no aplicable
Acumulación / Evaluación:
no determinado
12.4. Movilidad en el suelo
no determinado
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
— No hay datos disponibles —
12.6. Otros efectos negativos
Contiene según receta las siguientes materias según la norma 76/464/CEE: Mineralöl /mineral oil
14.1. UN No.
1950 1950 1950 1950
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 9/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Transporte por via Transporte por vía Transporte marítimo Transporte aéreo
terrestre (ADR/RID) fluvial (ADN) (IMDG) (ICAO-TI / IATA-DGR)
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del
Código IBC
— No hay datos disponibles —
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...
Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) Página 10/10
KD-Check FWP-1 Aerosol, No. del artículo 9904.1
Indicaciones de peligro
H220 Gas extremadamente inflamable.
H226 Líquido y vapores inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H319 Provoca irritación ocular grave.
es / BE / GB / TR / CH / DK / ...