Professional Documents
Culture Documents
Contenido
Contenido ..................................................................................................................................................................i
PRIMEROS PASOS.................................................................................................................................1
3D-Album ......................................................................................................................................................1
1 ................................................................................................................................................................................1
1. Acerca de este documento.......................................................................................................................................1
2. Instalación...............................................................................................................................................................1
2.1 Antes de la instalación.......................................................................................................................................1
2.2 Solución de problemas......................................................................................................................................1
2.3 Soporte al cliente...............................................................................................................................................1
2.4 Registro..............................................................................................................................................................1
3. Diseño de la pantalla...............................................................................................................................................2
4. Primeros pasos.........................................................................................................................................................2
5. Más detalles.............................................................................................................................................................3
6. Dónde buscar ayuda................................................................................................................................................3
7. Uso del diálogo de Ayuda.......................................................................................................................................4
ORGANIZAR FOTOS............................................................................................................................23
3D-Album ....................................................................................................................................................23
3 ..............................................................................................................................................................................23
1. Organización de fotos............................................................................................................................................23
2. Ruta y nombre de archivo.....................................................................................................................................23
3. Carpeta virtual.......................................................................................................................................................24
4. Categoría...............................................................................................................................................................24
5. Seleccionar archivos de fotos................................................................................................................................25
6. Copiar o mover archivos de imágenes..................................................................................................................25
7. Pegar fotos.............................................................................................................................................................25
8. Cambiar el nombre de archivos de imágenes........................................................................................................25
9. Cambio de nombre en grupo de archivos..............................................................................................................26
10. Seleccionar una carpeta.......................................................................................................................................27
11. Crear, eliminar, copiar, mover y cambiar el nombre de una carpeta..................................................................27
12. Crear varias carpetas...........................................................................................................................................29
13. Crear referencia de imágenes de almacenamiento fuera de línea ......................................................................29
14. Acciones.............................................................................................................................................................29
15. Puntos calientes ..................................................................................................................................................30
16. Información del archivo.....................................................................................................................................31
17. Anotación...........................................................................................................................................................31
18. Control de imagen...............................................................................................................................................32
19. Descripción..........................................................................................................................................................32
20. Información de la cámara....................................................................................................................................32
21. Barra de comandos..............................................................................................................................................32
22. Menú de operación de carpeta.............................................................................................................................33
23. Menú de operación de imagen............................................................................................................................34
24. Barra de herramientas Organizador.....................................................................................................................34
25. Accesos directos de teclado.................................................................................................................................35
REUNIR FOTOS....................................................................................................................................36
3D-Album ....................................................................................................................................................36
4 ..............................................................................................................................................................................36
1. Colección de fotos.................................................................................................................................................36
2. Procesamiento por lote..........................................................................................................................................36
3. Panel de configuración..........................................................................................................................................37
4. Panel de origen......................................................................................................................................................37
5. Panel de destino.....................................................................................................................................................38
6. Comandos de colección.........................................................................................................................................38
7. Barra de herramientas colección...........................................................................................................................38
EDITOR DE FOTOS...............................................................................................................................46
3D-Album ....................................................................................................................................................46
6 ..............................................................................................................................................................................46
1. Diseño de la pantalla.............................................................................................................................................46
2. La ventana de documento......................................................................................................................................47
3. Trabajar con archivos de imágenes.......................................................................................................................48
4. Trabajar con canales..............................................................................................................................................49
5. Corrección de color...............................................................................................................................................50
6. Herramientas básicas.............................................................................................................................................51
6.1 Reparación rápida............................................................................................................................................51
Exposición correcta...........................................................................................................................................51
Corregir foco.....................................................................................................................................................52
6.2 Pincel de retoque.............................................................................................................................................52
6.3 Ajustar color....................................................................................................................................................53
6.4 Redimensionar foto.........................................................................................................................................53
6.5 Redimensionar lienzo......................................................................................................................................53
6.5 Girar foto.........................................................................................................................................................53
6.6 Cortar y recortar..............................................................................................................................................54
6.7 Agregar texto...................................................................................................................................................54
6.8 Decoración de foto..........................................................................................................................................54
6.9 Imprimir...........................................................................................................................................................54
6.10 Información sobre herramientas para herramientas básicas..........................................................................54
1
Primeros pasos
1. Acerca de este documento Para instalar el programa, introduzca el CD en la
unidad apropiada del ordenador y siga las
La Guía del Usuario de 3D-Album se destina a los instrucciones en la pantalla.
usuarios de los productos 3D-Album Commercial
Suite, 3D-Album PicturePro Platinum, 3D-Album 2.2 Solución de problemas
PicturePro Standard y 3D-Album PictureEZ. Los
siguientes símbolos indican las características Si el programa detiene la instalación a los 99% del
específicas de un determinado producto: progreso, eso significa que otros programas están
bloqueando el registro y 3D-Album no podrá
3D-Album Commercial Suite actualizarlo. Cierre los demás programas en
segundo plano (incluso la protección antivirus) y
3D-Album PicturePro Platinum vuelva a intentarlo.
3. Diseño de la pantalla
4. Primeros pasos
A pesar de que la apariencia de la pantalla de 3D-
Album es afectada por el estilo de interfaz Cuando usted reúne fotos de varios orígenes al
seleccionado, el diseño siempre es igual. Está ordenador, puede usarlas inmediatamente en una
dividida en tres partes: la barra de menús superior, presentación de 3D-Album sin cualquier trabajo
la barra de herramientas principal y el área de adicional. La pantalla inicial de 3D-Album es la
trabajo. página Crear, donde puede crear presentaciones de
fotos con pocos pasos sencillos:
2
Creación de presentaciones de fotos
• Haga clic en el botón Cancelar para • Para mezclar varios álbumes, se necesita
tener varios álbumes ya creados en una
cerrar in cuadro de diálogo sin hacer
nada. única carpeta. Use la entrada Mezclar
rutas, en la parte superior de la ventana de
presentación, para elegir la carpeta donde
18. Contraseña y cifrado ha colocado sus álbumes.
Protección por contraseña • En la Lista de estilos del mezclador, en el
lado izquierdo de la ventana de
Esta opción sólo está disponible en D-Album
presentación, seleccione un estilo. La
Commercial Suite. Si escribe cualquier carácter en
ventana presentará una vista previa del
Contraseña al compilar una aplicación, la
resultado. En la Lista de álbumes, a la
aplicación creada no se ejecutará hasta que el
derecha de la ventana de presentación,
puede arrastrar y colocar los iconos del
álbum para organizar el orden de los mezclador del mismo estilo, el mezclador
álbumes. Haga doble clic en el icono del existente será reemplazado por el nuevo después
álbum para ir al álbum directamente. de un diálogo de confirmación. Sin embargo,
• Use el cuadro Configuración, abajo de la varios mezcladores pueden existir en la misma
ventana de presentación, para definir los carpeta, desde que sean de estilos distintos de
parámetros del mezclador. Estilos de mezclador. Por ejemplo, puede crear un
mezcladores tienen distintos conjuntos de mezclador de presentación secuencial y un
parámetros. Para obtener la información mezclador de explorador en la misma carpeta para
detallada acerca de una determinada ofrecer varias maneras de ver los álbumes.
configuración del mezclador, consulte la Vista previa de una aplicación de mezclador
página correspondiente. Cuando seleccione un estilo de mezclador, la
• Para compilar una aplicación de mezclador, ventana de vista previa empezará a reproducir el
haga clic en el botón Compilar ubicado en resultado del mezclador aunque usted no haya
la parte inferior de la ventana de compilado la aplicación de mezclador. En este
presentación ( ), o en la Barra de punto, verá un icono de ojo ( ) en la parte inferior
herramientas ( ). Eso abrirá el Diálogo del de la ventana de vista previa. Este icono de vista
Mezclador de álbum, donde puede previa indica que usted no ha creado una
compilar una aplicación de escritorio, un aplicación de mezclador con el estilo seleccionado
protector de pantalla, una página HTML o en la carpeta de álbumes. Sin embargo, si ha
un archivo comprimido como adjunto de compilado una aplicación con aquel estilo, la
correo electrónico. Consulte los detalles en ventana de vista previa mostrará la aplicación de
Compilar mezclador. mezclador real que ha creado, y el icono de vista
previa no estará disponible.
20. Compilar mezclador Eliminar una aplicación de mezclador desde la
carpeta de álbumes
El diálogo Crear mezclador de álbumes permite
determinar el tipo de aplicación que desea crear para Se desea eliminar una aplicación de mezclador
los álbumes mezclados. desde una carpeta de álbumes, seleccione el estilo
del mezclador e haga clic en el botón Eliminar (
Seleccionar el tipo de aplicación ). La aplicación de mezclador del estilo
En el cuadro superior del diálogo, seleccione el seleccionado se eliminará de la carpeta de
tipo de aplicación para el mezclador. Si usted álbumes.
mezcló sus álbumes como una aplicación, puede Seleccionar capa de aplicación para un
reproducirlos sin ejecutar la aplicación 3D- mezclador
Album. Si usted mezcló sus álbumes como un
protector de pantalla, las configuraciones de Una aplicación ofrece un cuadro decorativo que se
presentación del ordenador se definirán para ajusta a la aplicación y ofrece algunos botones de
agregar el protector de pantalla a la lista actual de control. No todos los estilos de mezcladores son
protectores de pantalla. También puede mezclar compatibles con capas de aplicación.
varios álbumes en una página HTML, o un Determinados estilos de mezcladores,
adjunto de correo electrónico usando el formato especialmente los estilos de explorador, ya tiene
ZIP o EXE autoextraíble. sus propias capas. Haga clic en el botón Capa de
aplicación para seleccionar una capa para su
Crear varios mezcladores en la misma carpeta aplicación de mezclador. Si elige Sin capa, la
La aplicación de mezclador se creará en la misma presentación se ejecutará en pantalla completa.
carpeta que usted colocó los álbumes a mezclar. Crear una página Web HTML para su
Si la carpeta ya contiene una aplicación de presentación
Creación de presentaciones de fotos 21
Si habilita la opción Crear página HTML de Excluir el mecanismo de reproducción de 3D-
inicio, 3D-Album creará una página HTML. Es Album al crear álbumes que se mezclarán en el
solamente una página HTML que contiene su futuro. Sin embargo, no habilite la opción Excluir
aplicación de mezclador, sin el acompañamiento el mecanismo de reproducción de 3D-Album al
de textos o gráficos. Después de crear la página compilar un mezclador solo (consulte la sección a
HTML, debe cargar la carpeta entera que contiene continuación.)
los archivos HTML en un servidor Web. Si es
necesario, puede añadir otro contenido a la página
HTML, como texto y gráficos usando otras
herramientas de creación de páginas Web. Cuando
el visitante del sitio haga clic en un vínculo de su
página Web, ésa reproducirá la presentación
automáticamente. Durante la ejecución de la
presentación, cada álbum en el mezclador sólo se
descargará si fuera necesario.
Determinar el tamaño de la presentación en una
página Web
Si usted habilita la opción Crear página HTML de
inicio, verá los controles Ancho y Alto en el
cuadro Opciones. Escriba números enteros en los
dos controles para especificar la dimensión (en
píxeles) de su presentación Web. Si desea mostrar
su presentación en pantalla completa, introduzca
cero en ambos controles.
Crear adjunto de correo electrónico
Para crear un archivo que se pueda enviar por
correo electrónico, hay dos opciones en el diálogo
Compilar. Una opción es la de creación de un
archivo "Zip" desde su presentación de
diapositivas. Eso creará una versión comprimida
de su presentación de diapositivas entera que se
puede abrir con una aplicación "Un-Zip". La
segunda opción es la de creación de un archivo
.EXE autoextraíble. Se puede ejecutar un
archivo .EXE autoextraíble si que necesite
descomprimirse. Después de compilar el archivo
en uno de los formatos, puede adjuntar el archivo
al correo electrónico. Para reducir el tamaño del
adjunto de correo electrónico, elimine el
mecanismo de reproducción de 3D-Album
(vaengine.dll) y los archivos .exe de cada álbum.
Ya que la presentación se ejecutará como una
única aplicación en el mezclador, no se usarán los
archivos ejecutables (.dll y .exe) en cada carpeta
del álbum. Por lo tanto, debe habilitar la opción
Incluir o excluir el mecanismo de reproducción El botón Eliminar elimina el mezclador que se
de 3D-Album (vaengine.dll) ha compilado en su carpeta de álbumes. Note
Si usted ha seleccionado la opción Crear que esta acción no elimina la carpeta de
presentación como una aplicación, Crear un Zip, álbumes. Sólo eliminar los archivos que son
Crear un exe autoextraíble, puede incluir el creados por el estilo de mezclador seleccionado.
mecanismo de reproducción (vaengine.dll) de 3D- El botón Capturar permite capturar una
Album en la aplicación. Si va a crear un CD listo secuencia de imágenes de la pantalla. La
para reproducción, debe siempre incluir el pantalla volverá al modo de captura de pantalla
mecanismo de reproducción para que las personas completa. Pulse la tecla "F2" cuantas veces
que reciban el CD puedan ver su creación sin la quiera para capturar una secuencia de imágenes.
instalación de ningún software. Sin embargo, si va Pulse "Esc" para salir del modo de captura.
a crear un adjunto de correo electrónico, la
Haga clic en el botón Información del estilo
exclusión del mecanismo de reproducción puede
para mostrar la información acerca del estilo de
ser la mejor opción. Si la persona que reciba su
mezclador seleccionado actualmente.
creación no tenga el mecanismo de reproducción,
un proceso de descarga se iniciará
automáticamente. Se necesita descargar el 22. Estilos de Mezclador
mecanismo una única vez.
Cada mezclado tiene una manera única de combinar
Protección por contraseña álbumes para usos específicos. Para saber más
Esta opción sólo está disponible en D-Album acerca del uso Acerca de este estilo en el cuadro de
Commercial Suite. Si escribe cualquier carácter en configuración del estilo bajo la ventana de vista
Contraseña, la aplicación creada no se ejecutará previa.
hasta que el usuario escriba los mismos caracteres
en la entrada Contraseña.
3
Organizar fotos
14. Acciones
Puede especificar una acción a realizar cuando hace
clic en una foto, una palabra o un área específica de
una imagen (un punto caliente). Para seleccionar
una acción, use la lista desplagable que ofrece los
siguientes tipos de acciones:
Sin acción
Cuando está seleccionada, la acción seleccionada
anteriormente se quitará y ninguna acción será
realizada.
Abrir página Web
Abra una página Web con la dirección archivo no está en la lista, haga clic en el botón
especificada en la entrada Dirección (URL) d "Otro", en la parte inferior, para abrir un diálogo
página Web. de archivo que le permite importar y seleccionar
Abrir documento un archivo desde el ordenador o la red. La imagen
y el vídeo se presentarán en una ventana
Abra un documento con su herramienta o
emergente.
visualizador asociado. En la entrada Nombre del
documento, escriba el nombre del documento con Salir de la aplicación
su extensión, por ejemplo, "mi carta.doc", que Salir de la aplicación. Esta acción está
indica un documento de Microsoft Word. El deshabilitada cuando el álbum se reproduce dentro
documento ya debe habarse importado al álbum. de la aplicación 3D-Album.
Haga clic en el botón Examinar ( ) para mostrar
todos los archivos importados, y puede
seleccionar un archivo desde la lista para esta 15. Puntos calientes
acción. Si el archivo no está en la lista, haga clic Un punto caliente es un área específica en una
en el botón "Otro", en la parte inferior, para abrir imagen que está asociada con una acción.
un diálogo de archivo que le permite importar y • Para crear o editar puntos calientes, haga clic
seleccionar un archivo desde el ordenador o la en el botón Editar puntos calientes cuando el
red. archivo de imagen está seleccionado. El Editor
Volver a la página de puntos calientes aparecerá para mostrar la
Vuelva el álbum a la imagen especificada en la imagen que se va a editar. Note que el Editor de
entrada Nombre de la página. Atribuya un nombre puntos calientes no cambia el contenido del
de archivo de la imagen. El archivo ya debe archivo de imagen.
haberse incluido en la carpeta de fotos de álbum. • La especificación de puntos calientes se
En vez de dar el nombre de archivo, puede hacer añade al archivo de especificación de
clic en el botón Seleccionar ( ) para elegir una miniaturas de 3D-Album. El Editor de puntos
imagen desde una lista que presenta todas las calientes ofrece un número de herramientas
imágenes del álbum en miniaturas. vectoriales que le permiten dibujar un punto
Mostrar página en emergente caliente un una imagen. Inicialmente, la
Muestre la imagen actual o la información acerca herramienta Rectángulo ( ) está seleccionada.
de la imagen en una ventana emergente. Tiene las Puede usar esta herramienta para crear un punto
opciones de mostrar la imagen o el texto, o la rectangular arrastrando el cursor del ratón sobre
imagen y su descripción asociada. la imagen.
Ir a álbum • Si desea crear un punto caliente de forma
diferente, seleccione una herramienta de otra
Vaya al álbum especificado en la entrada Nombre forma: la herramienta para forma elíptica, la
del álbum. Esta acción funciona solamente cuando herramienta para forma elíptica centrada y la
el álbum está en un mezclador. herramienta para forma poligonal a mano
Reproducir archivo multimedia libre.
Reproduzca un archivo de vídeo, sonido o • Se desea editar un punto caliente existente,
imagen. Especifique el nombre de archivo en la use la herramienta de Selección ( ) para
entrada Nombre de archivo. El archivo ya debe seleccionar el punto caliente. En el lado derecho
habarse importado al álbum. Haga clic en el del editor está el cuadro de especificación de
botón Examinar ( ) para mostrar todos los acción. Consulte acción para saber cómo
archivos multimedia importados, y seleccione un especificar una acción. También puede usar la
archivo desde la lista para esta acción. Si el herramienta Selección para mover,
Organizar fotos 31
redimensionar y girar la forma del punto • Propiedades de imagen Muestra el tamaño
caliente. de imagen, resolución y Profundidad de color.
• Si desea cambiar la forma de un punto • Orden de imagen Define el orden de la
caliente, use la herramienta Edición de nodos imagen que se muestra en el álbum. Puede
vectoriales ( ). Arrastre los nodos o bordes cambiarlo a través del Control de entrada
para cambiar la forma del vector. numérica. Cuando se modifica el orden de la
imagen, se cambia también el orden entre las
ubicaciones nueva y anterior de la imagen.
16. Información del archivo
El panel Información del archivo muestra la
información del archivo de imagen y le permite 17. Anotación
cambiar el nombre y el orden de la imagen. El Panel de anotación de imagen le permite añadir la
• Nombre de archivo Muestra el nombre de información acerca de los archivos de imagen
archivo de la imagen seleccionada. Puede seleccionados. La información se usará en las
cambiar el nombre en el cuadro de edición o próximas presentaciones de fotos, búsquedas de
hacer clic en el botón para abrir un cuadro de imágenes o vínculos virtuales.
edición de texto más grande donde puede • Título de la foto es un texto de descripción
escribir un nombre largo sin tener de desplazar de la foto. Se mostrará en todos los estilos que
hacia adelante y atrás. Para más información son compatibles con narración de texto.
acerca de nombre de archivos, consulte Nombre • Local registra el local donde se toma la foto.
de archivo y nombre de ruta. Si ha seleccionado
varios archivos, puede usar este controle para • Categoría ofrece una clave de grupo a que la
dar un nombre de grupo a los archivos foto pertenece. Consulte Categoría para más
seleccionados. Para obtener más información información.
acerca del cambio de nombre de un grupo, • Palabras clave ofrece algunas palabras
consulte Cambio de nombre en grupo de relacionadas con la foto, de manera que las
archivos. pueda busca fácilmente.
• Ubicación Muestra la ruta completa del • Propietario especifica el propietario de la
archivo de imagen. foto.
• Formato El formato de imagen del archivo. • Autor especifica el autor de la foto.
Para más información, consulte Formato de
• Origen especifica el origen de la foto.
archivo de imagen.
• Copyright El propietario de copyright de la
• Tamaño El tamaño del archivo de imagen.
foto.
Consulte Tamaño de archivo de imagen para
más información acerca de tamaño de archivo. • Hora de creación Cuando se creó la foto. Si
• Modificado Muestra cuándo el archivo fue la imagen es una foto tomada por una cámara
modificado por última vez. digital compatible con EXIF, la hora será Hora
Digitalizada. Puede escribir su propia hora para
• Creado Muestra cuándo el archivo fue sus registros.
creado.
• Atributo Muestra los atributos del archivo: si • Sonido atribuye un sonido como la narración
el de Sólo lectura o Oculto. Puede cambiar los de voz a la foto. La voz se reproducirá al
atributos alternando los botones de verificación. mostrar la foto. Haga clic en el botón en el
lado derecho del control y aparecerá un diálogo
de archivo. Busque su archivo de voz grabada
en la foto. Haga clic en el botón para grabar 19. Descripción
su voz o editar la voz existente. Si desea
seleccionar una herramienta de grabación de Además de una breve descripción ofrecida en Título
sonido diferente, haga clic en el botón para de imagen en Anotación de imagen, puede agregar
elegir un programa de grabación de sonido una descripción detallada acerca de la foto
diferente. seleccionada. La ventana de edición de descripción
ofrece una herramienta de texto formateado donde
puede añadir un texto con hipervínculo.
18. Control de imagen Para más información acerca de cómo usar el editor
El Painel de control de imagen permite controlar las de texto, consulte Editar texto.
especificaciones de imágenes individuales cuando
aparezcan en una presentación. Ofrece los siguientes
controles: 20. Información de la cámara
El Panel de información de la cámara muestra la
• Tiempo de presentación define el periodo
asignado a esta imagen durante una presentación Información EXIF acerca de la cámara usada para
tomar la foto. Hay varias categorías de información.
en el modo automático. Si el valor es cero, el
tiempo de presentación para esta imagen será el Puede seleccionar una categoría desde la lista
desplegable para ver los atributos.
intervalo predeterminado establecido por el estilo
de presentación. La información que se muestra en este panel es el
registro de los datos originales de la cámara digital y
• Color de texto especifica el color del texto
no se la puede editar. El número de campos que se
asociado con esta imagen. La presentación usará
muestran en el panel depende de la marca de la
el color de texto asociado con la imagen. Si el
cámara que usted usó para tomar las fotos.
color es nulo (el primer cuadro de color con una
"x" en el interior) el color del texto de esta imagen
será el color de texto predeterminado especificado 21. Barra de comandos
por el estilo de presentación.
Organizar barra de comandos contiene un conjunto
• Seleccionar acción define la acción a de comandos que se usan para operación de archivos
ejecutar cuando se haga clic en la imagen. Para de imagen.
seleccionar una acción, use la lista desplegable de Organizar barra de comando realiza das siguientes
acciones. Para obtener más información acerca de funciones:
la acción seleccionada, consulte Acción. La
Vista previa de imagen presenta la imagen
acción seleccionada en este control se usará en la
actual. Consulte Cuadro de diálogo Vista
imagen entera. Si desea definir una acción para un
previa de imagen para más información.
área especifica de la imagen, use el editor de
punto caliente como se describe a continuación. Girar 90 grados gira la imagen 90 grados en el
sentido horario.
• Editar puntos calientes abre el Editor de
punto caliente que le permite asignar una acción a Girar -90 grados gira la imagen 90 grados en
un área específica (punto caliente) de una foto. el sentido contrahorario.
Cuando la imagen se muestre en una presentación, Voltear verticalmente voltea la imagen
el usuario puede hacer clic en el punto caliente verticalmente.
para ejecutar la acción. Para más información Voltear horizontalmente voltea la imagen
acerca de la edición de puntos calientes, consulte horizontalmente.
Puntos calientes.
Editar imagen abre la imagen seleccionada
en la página Edición de fotos.
Organizar fotos 33
Copiar a copia los archivos seleccionados a Mueve la carpeta selecciona a otra carpeta, disco
una carpeta. Puede seleccionar la carpeta de extraíbles o correo. Puede seleccionar la carpeta
destino en un cuadro de diálogo de archivo de destino en el cuadro de diálogo siguiente.
emergente. Agregar a favoritos
Mover a mueve los archivos seleccionados a Agregar la carpeta a la lista de carpetas favoritas.
una carpeta. Puede seleccionar la carpeta de La lista de carpetas favoritas ofrece una manera de
destino en un cuadro de diálogo de archivo acceder más rápidamente a determinadas carpetas.
emergente. Haga clic en el botón Carpetas favoritas atrás del
Imprimir imprime la imagen seleccionada. cuadro de edición Carpeta de origen para
Obtener imagen obtiene la imagen a partir de mostrar el cuadro de lista de carpetas favoritas.
un escáner, cámara digital, etc. Seleccione el Seleccione la carpeta deseada y la carpeta
origen a partir del cuadro de diálogo. cambiará rápidamente.
Cortar Corta la carpeta seleccionada al
Deshacer cancela la última operación.
portapapeles.
Rehacer repite la última operación.
Copiar Copia la carpeta selecciona al
Lista de historial muestra el cuadro de portapapeles.
diálogo del comando Lista de historial, para que
Pegar
pueda deshacer o rehacer las operaciones.
Pega las imágenes o las carpetas en el
Eliminar elimina la imagen de foto
portapapeles a la carpeta seleccionada.
seleccionada.
Cambiar nombre Cambia el nombre de la
carpeta seleccionada.
22. Menú de operación de carpeta Cambiar nombre de subcarpetas
Haga clic con el botón secundario en una carpeta Cambia el nombre de las subcarpetas en la carpeta
presentada en el panel de carpetas para abrir un seleccionada. El diálogo de lista de carpetas
menú que ejecuta las siguientes funciones: aparecerá y mostrará todas las subcarpetas dentro
Nueva carpeta de la carpeta seleccionada cuando seleccione esta
Crea una carpeta en la carpeta seleccionada. opción de menú. Seleccione las carpetas que desea
cambiar el nombre desde la lista. Haga clic en el
Explorar con Windows Explorer
botón Aceptar. El cuadro de diálogo Cambiar
Abre un nuevo Windows Explorer para explorar nombre o reemplazar aviso le permite cambiar el
las imágenes en la carpeta seleccionada. nombre de todas las carpetas en el grupo o una a
Explorar con la vez. Si desea cambiar el nombre de todas las
Selecciona otra herramienta para explorar carpetas en el grupo, escriba el nombre del grupo
imágenes. en la entrada de texto y haga clic en el botón
Cambiar el nombre del grupo. Los archivos
Buscar
seleccionados tendrán sus nombres cambiados al
Abre un cuadro de diálogo de búsqueda de nombre del grupo que contiene un sufijo de índice
archivos para buscar archivos de imagen. numérico. Si desea cambiar el nombre de un
Copiar a archivo a la vez, haga clic en el botón Uno a uno y
Copia la carpeta selecciona en otra carpeta, disco el diálogo emergerá para adquirir el nuevo
extraíbles o correo. Puede seleccionar la carpeta nombre de cada carpeta.
de destino en el cuadro de diálogo. Actualizar Actualiza la carpeta
Mover a seleccionada.
Propiedades
Presenta las propiedades de la carpeta Cambiar nombre
seleccionada Cambia el nombre de las imágenes seleccionadas.
Eliminar Elimina la carpeta seleccionada. Si desea cambiar el nombre de todos los archivos
Eliminar subcarpetas seleccionados en el grupo, escriba el nombre del
grupo y haga clic en el botón Cambiar el nombre
Para eliminar las subcarpetas de una carpeta
del grupo. Los archivos seleccionados tendrán sus
seleccionada. El diálogo de lista de carpetas
nombres cambiados al nombre del grupo que
aparecerá y mostrará todas las subcarpetas dentro
contiene un sufijo de índice numérico. Si desea
de la carpeta seleccionada. Seleccione las carpetas
cambiar el nombre de cada uno de los archivos,
que desea eliminar desde la lista. Haga clic en el
haga clic en el botón Uno a uno; un diálogo
botón Aceptar. El cuadro de diálogo de
diferente emergerá para recibir el nombre de cada
confirmación de eliminación de archivo le
archivo.
permitirá confirmar la operación de eliminación.
Girar 90 grados
Gira las imágenes 90 grados en el sentido horario.
23. Menú de operación de imagen
Girar -90 grados
Haga clic con el botón secundario en una miniatura
Giras las imágenes 90 grados en el sentido
de foto para abrir un menú que ejecuta las siguientes
contrahorario.
funciones:
Voltear verticalmente Voltea la imagen
Vista previa
verticalmente.
Presenta la imagen en un cuadro de diálogo.
Voltear horizontalmente
Consulte Cuadro de diálogo Vista previa de
imagen para más información. Voltea la imagen horizontalmente.
Abrir para editar Propiedades
Abre la imagen seleccionada en la página Edición Abre el Diálogo de propiedades de archivo de
de fotos. imagen para visualizar y editar las propiedades de
la imagen.
Abrir con
Eliminar Elimina las imágenes de foto
Abre la imagen seleccionada con otras
seleccionadas.
herramientas seleccionadas desde luna lista.
Clasificar por
Copiar a
Clasificar todas las imágenes en la carpeta de
Copia los archivos seleccionados a una carpeta,
álbum según la manera seleccionada.
disco extraíbles o correo. Puede seleccionar la
carpeta de destino en el cuadro de diálogo
siguiente. 24. Barra de herramientas
Mover a Organizador
Mueve los archivos seleccionados a una carpeta, Los siguientes botones aparecen en la barra de
disco extraíbles o correo. Puede seleccionar la herramientas cuando el Organizador está
carpeta de destino en el cuadro de diálogo. seleccionado.
Imprimir Imprime las imágenes seleccionadas. El botón Configuración del entorno abre el
Cortar Corta el archivo de imagen al portapapeles. Diálogo Configuración del entorno que sirve
Copiar Copia el archivo de imagen al portapapeles. para cambiar la apariencia, la región, la
Copiar imagen al portapapeles preferencia de utilización y la configuración
general de las herramientas.
Copia las imágenes seleccionadas al portapapeles.
Organizar fotos 35
El botón Ayuda abre el Diálogo de Ayuda. Teclas / Modificadores Descripción
Va a la carpeta seleccionada anteriormente. + / Ctrl Acercar miniatura
Reabre la última carpeta seleccionada después - / Ctrl Alejar miniatura
de hacer clic en el botón . 0 / Ctrl Tamaño normal de miniatura
Va a la carpeta principal que contiene la carpeta | / Ctrl Alternar modo de vista
seleccionada actualmente.
a / Ctrl Seleccionar todo
Actualiza la carpeta.
d / Ctrl Deseleccionar todo
Abre el Diálogo Buscar archivo de imagen para
Flecha izquierda /- Miniatura anterior
buscar archivos de imagen.
Flecha derecha /- Miniatura siguiente
Un acceso directo a Mis documentos.
Flecha arriba /- Ir a la miniatura en la hilera
Un acceso directo a Mis imágenes.
anterior
Un acceso directo a Mis sitios de red.
Flecha abajo /- Ir a la miniatura en la hilera
n: "n" es la letra de la unidad. Haga clic en este siguiente
botón para ir a la unidad especificada.
f / Ctrl Buscar
Enter /- Vista previa de imagen
25. Accesos directos de teclado Enter /-Ctrl Vista previa de propiedades e
A continuación se muestra una lista de acciones del imagen
álbum y del explorador que pueden ser realizadas o / Ctrl Abrir para editar
por los accesos directos de teclado. Para los accesos
directos de teclado relacionados con edición de p / Ctrl Abrir para imprimir
imágenes, consulte Accesos directos de teclado para r / Ctrl Actualizar miniaturas
edición de imágenes. Un acceso directo de teclado n / Ctrl Nueva carpeta
es activado por el uso simultáneo de la tecla Delete / Ctrl Eliminar carpeta
indicada y su modificador. Por ejemplo, un usuario
de Windows presiona la tecla Control y otra tecla a Flecha derecha/Ctrl Girar 90 grados en el sentido
la vez para abrir un nuevo documento. Donde una horario
marca une dos modificadores, eso significa que se Flecha izquierda/Ctrl Girar 90 grados en el
debe presionar más de una tecla modificadora para sentido contrahorario
habilitar el acceso directo de teclado. Espacio / Ctrl Tamaño normal de miniatura
Documento
3D-Album
4
Reunir fotos
1. Colección de fotos • El Panel de destino muestra las miniaturas de
las fotos que han sido reunidas. Para más
Al hacer clic en la ficha Coleccionar aparece la información, consulte el Panel de destino.
página Colección de fotos, que ofrece herramientas
para procesamiento por lote, conversión de formato, • Entre los paneles de Origen y Destino se
reducción de tamaño, superposición de textos y encuentra la barra de comando que permite
creación avanzada de plantillas. efectuar varias operaciones en las fotos antes y
después de haberlas reunido. Consulte comandos
La herramienta reúne las fotos de varios orígenes,
de Colección para detalle.
realiza las tareas especificadas y coloca las fotos
procesadas en una carpeta de destino (también
conocida como la carpeta de álbum). 2. Procesamiento por lote
La página Coleccionar está dividida en tres partes: Para ejecutar tareas específicas en un conjunto de
imágenes seleccionadas, siga los pasos que se
describen a continuación:
• En el Panel de origen, seleccione la carpeta de
origen y los archivos de imagen que desea incluir
en la lista de procesamiento por lote. Consulte
Seleccionar fotos para información acerca de
cómo seleccionar imágenes.
• En el Panel de destino, seleccione la carpeta de
destino donde quiere colocar los archivos de
imagen procesados.
• El Panel de configuración a la izquierda • En el Panel de configuración especifique las
contiene la configuración que deben ejecutarse al tareas que desea ejecutar en las fotos
copiar las fotos, de sus orígenes al destino. Para seleccionadas. Consulte el Panel de configuración
más información, consulte el panel de para información sobre cómo especificar las
Configuración. tareas.
• El Panel de origen permite seleccionar la • Haga clic en el botón Coleccionar ( ) para
carpeta de origen para reunir las fotos. Para más empezar el procesamiento por lote. Si la tarea
información, consulte el Panel de origen. especificada requiere ayuda manual, el
procesamiento por lote pausa, muestra la
Reunir fotos 37
información en el diálogo y espera por su Ejecutar la tarea como se especifica permite
participación. realizar las siguientes tareas especificadas mientras
copia las tareas:
3. Panel de configuración • Convertir en formato de imagen
El Panel de configuración mostrado a la izquierda Convierte las imágenes a un formato
de la pantalla se usa para especificar qué hacer con seleccionado. Para más información, vea Formato
las imágenes que se están copiando desde la carpeta de archivo de imagen.
de origen a la carpeta de destino. Hay tres opciones: • Reducir tamaño automáticamente
Basta copiar la imagen original copia las imágenes Reduce las imágenes a un determinado tamaño.
de una carpeta de origen a otra de destino, sin Puede seleccionar uno de los tamaños
cualquier modificación. predefinidos: Pequeño para uso en la Web, Medio
Usar una plantilla de diseño permite copiar las para presentación por computadora, Grande para
imágenes usando una plantilla de diseño. Puede presentación en alta resolución o Muy grande para
especificar las siguientes tareas cuando esta opción impresión. Puede también especificar su propio
está habilitada: tamaño.
• Seleccionar una plantilla de diseño • Cambiar nombre de archivo como
Mientras se copia la foto. Ella será ajustada en la Renombra el archivo copiado con el nombre
plantilla de diseño seleccionada. Para seleccionar asignado.
una plantilla, haga clic en el botón Cargar... o • Déjame cortar
haga clic en la entrada de imagen para mostrar un Corta las imágenes. Hay una vista previa de
cuadro de diálogo Seleccionar un diseño. Para imagen en el cuadro de diálogo de la tarea de
quitar la plantilla de diseño, haga clic en el botón reunir. Arrastre un cuadro en la vista previa y
Quitar. haga clic en el botón Paso siguiente para cortar la
• Cambiar nombre de archivo como imagen.
Renombra el archivo copiado con el nombre • Déjame retocar
asignado. Si ya existe un archivo con el nombre En el cuadro de diálogo de la tarea de reunir, el
asignado, el archivo copiado recibirá un nombre pincel de retoque puede darle la información
derivado del nombre asignado. Por ejemplo, si ya detallada sobre retoques.
existe un archivo con el nombre asignado test1.jpg
y test2.jpg también existe, pero test3.jpg no existe, • Agregar imagen superpuesta
el archivo copiado tendrá el nombre test3.jpg. Agrega otra imagen a la imagen. Puede
• Déjame cortar seleccionar la imagen que desea agregar, su
posición y opacidad.
Corta las imágenes. Hay una vista previa de
imagen en el cuadro de diálogo de la tarea de • Agregar texto superpuesto
reunir. Arrastre un cuadro a la vista previa y haga Agrega texto a la imagen. Puede seleccionar el
clic en el botón Paso siguiente para cortar la contenido y la ubicación final del texto.
imagen.
• Déjame retocar 4. Panel de origen
En el cuadro de diálogo de la tarea de reunir, el Hay dos subpaneles en el panel de origen, uno es el
pincel de retoque puede darle la información panel de carpetas y el otro es el panel de miniaturas.
detallada sobre retoques.
• El panel de carpetas a la izquierda contiene un
árbol de carpetas, semejante a Windows File
Explorer. Puede hacer clic en el nombre de la Girar 90 grados gira la imagen 90 grados en
carpeta para seleccionar la carpeta de origen. el sentido horario.
Puede también usar la entrada de la Carpeta de Girar -90 grados gira la imagen 90 grados
origen ubicada en la parte superior del Panel de en el sentido antihorario.
origen para cambiar la carpeta de origen.
Consulte los detalles en Control de Entrada de Voltear verticalmente voltea la imagen
carpeta. verticalmente.
• El panel de miniaturas a la derecha del panel Voltear horizontalmente voltea la imagen
de origen muestra todas las miniaturas de las horizontalmente.
imágenes en la carpeta de origen seleccionada. Editar imagen abre la imagen seleccionada
Puede seleccionar una o más imágenes y usar los en la página Edición de fotos.
Comandos de colección para procesar la imagen. Copiar a copia los archivos seleccionados a
una carpeta. Puede seleccionar la carpeta de
5. Panel de destino destino en un cuadro de diálogo de archivo
emergente.
El Panel de destino muestra las miniaturas de la
imagen en la carpeta de destino, también conocida Mover a mueve los archivos seleccionados a
como la Carpeta de álbum porque se usa para las una carpeta. Puede seleccionar la carpeta de
entradas del álbum actual en la Página crear. destino en un cuadro de diálogo de archivo
emergente.
Puede cambiar la carpeta de destino usando la
entrada de la Carpeta de álbum ubicada en la parte Imprimir imprime la imagen seleccionada.
inferior del Panel de destino. Consulte los detalles Obtener imagen obtiene la imagen a partir
en Control de Entrada de carpeta. de un escáner, cámara digital, etc. Puede
seleccionar el origen a partir del cuadro de
diálogo emergente.
6. Comandos de colección
Deshacer cancela la última operación.
La barra de comandos de colección contiene un
conjunto de comandos que se usan para operación Rehacer repite la última operación.
de archivos de imagen. Lista de historial muestra el cuadro de
Esta barra de comandos de colección realiza las diálogo del comando Lista de historial, para
siguientes funciones: que pueda deshacer o rehacer las operaciones.
Coleccionar empieza el procesamiento por Eliminar elimina la imagen de foto
lote que copia las fotos desde la carpeta de seleccionada.
origen a la carpeta de destino con un conjunto
de tareas especificadas. Consulte 7. Barra de herramientas colección
Procesamiento por lote para más
información. Los siguientes botones aparecen en la barra de
herramientas cuando el Colector está seleccionado.
Vista previa de imagen muestra la imagen y
El botón Configuración del entorno abre el
su información. Consulte el Cuadro de
Diálogo Configuración del entorno que sirve
diálogo Información de miniatura de imagen
para cambiar la apariencia, la región, la
para más información sobre el cuadro de
preferencia de utilización y la configuración
diálogo de Información de la imagen.
general de las herramientas.
Propiedad de imagen Obtiene la vista previa
El botón Ayuda abre el Diálogo de Ayuda.
y edita las propiedades de imagen de la foto.
Va a la carpeta seleccionada anteriormente.
Reunir fotos 39
Reabre la última carpeta seleccionada Un acceso directo a Mis documentos.
después de hacer clic en el botón . Un acceso directo a Mis imágenes.
Va a la carpeta principal que contiene la Un acceso directo a Mis sitios de red.
carpeta seleccionada actualmente.
n: "n" es la letra de la unidad. Haga clic en este
Actualiza la carpeta.
botón para ir a la unidad especificada.
3D-Album
5
Concepción, diseño e impresión de página
1. Concepción, diseño e impresión cambie ninguna propiedad del cuadro de la
imagen antes de decidir sobre cuál plantilla usar,
de página de lo contrario, la alteración puede perderse al
Esta herramienta de diseño de página permite seleccionar una plantilla.
diseñar e imprimir páginas de fotos basado en una • Puede guardar los cambios de una plantilla en
selección de plantillas. Hay dos tipos de plantillas un archivo para uso posterior. Para guardar la
para la concepción de página. Un tipo es para plantilla, haga clic en el menú desplegable
colección de fotos en una determinada carpeta de Archivo y seleccione el menú Guardar plantilla
archivos. Esta plantilla crea varias páginas para de diseño como, o haga clic en el botón Guardar
mostrar todas las fotos contenidas en la carpeta. plantilla ( ) arriba de la ventana de documento.
Otro tipo de plantilla es para una sola foto que Puede también presionar la tecla “Ctr+S”. Un
genera una sola página para la foto específica cuadro de diálogo Guardar plantilla aparece para
(archivo de imagen). recibir el nombre de la ruta y del archivo para la
• Para crear una página que contiene fotos en un plantilla que desea guardar. El nombre de la
determinado diseño, use la herramienta extensión del archivo es “.vobj”. El archivo
Seleccionar plantillas de impresión ( ) para guardado no incluye archivos de imagen, sólo
seleccionar una plantilla de diseño de página. incluye las referencias a los archivos de imagen
• Si la plantilla seleccionada es aplicada a una usados en el diseño.
carpeta de imagen, el diseño puede contener • Para abrir un diseño guardado, haga clic en el
varias páginas. Para saltar a páginas diferentes, botón “Abrir diseño de página guardada ( ) .
use los controles de navegación de la barra de Aparecerá un diálogo abrir archivo. Seleccione
comando arriba de la ventana de documento. una plantilla ya guardada (con un nombre de
Avanza a la primera página. extensión de archivo “vobj” y haga clic en el
botón “Aceptar” para abrir el archivo.
Avanza a la última página.
• Si desea guardar el diseño actual en varias
Retrocede a la página anterior.
imágenes que contienen todas las fotos usadas,
Avanza a la página siguiente. puede exportar el diseño a archivos de imágenes
Puede también usar la entrada numérica de página extendidos, que se pueden editar usando el editor
para escribir el número de la página. de imágenes 3D-Album . Para hacer esto haga clic
• Para ajustar la posición, el tamaño y el ángulo en el menú desplegable Archivo y seleccione el
del cuadro de la imagen, use la herramienta menú Exportar plantilla, o haga clic en el botón
Selección de objeto ( ) u Organizar ( ) No Exportar ( ) arriba de la ventana de documento.
Concepción de página 41
Un diálogo de Exportación de plantilla aparece
para recibir la ruta de la carpeta para los archivos
exportados. Al terminar, el comando creará
varios archivos JPEG o PNG en la carpeta
seleccionada. Si desea mantener la estructura
superpuesta del objeto en el archivo de imagen
exportado, use solamente el editor de imágenes
editor de imágenes 3D-Album para editar el
archivo.
• Para imprimir un diseño de página, haga clic en
el menú desplegable Archivo y seleccione el menú
Imprimir, o haga clic en el botón Imprimir ( )
arriba de la ventana de documento. Puede también Los márgenes del papel físico son el espacio
presionar la tecla “Ctr+P”. Un diálogo de alrededor de los bordes de la página que la
Imprimir aparece y ofrece la opción de imprimir impresora puede alcanzar. La impresora no
la página actual o la carpeta completa. imprimirá el texto ni la imagen que se encuentre
• Para crear un diseño de varias páginas con una dentro de los márgenes del papel físico. El tamaño
carpeta de imágenes, haga clic en el botón "Nuevo del margen del papel físico depende de la impresora
diseño de varias páginas" ( ) en la barra de actual que se ha seleccionado. Una impresora que
comando arriba de la ventana de documento para acepta impresión sin bordes no tiene márgenes de
abrir el diálogo "Seleccionar carpeta de fotos". En papel físico.
el diálogo, seleccione una carpeta de archivo de Los márgenes de papel lógico son el espacio vacío
imagen. Se creará un diseño de página usando la alrededor de los bordes de la página que son
plantilla seleccionada actualmente con todas las establecidos en función de sus necesidades. En
imágenes en la carpeta seleccionada. general, puede crear texto y gráficos en el área de
• Para crear un diseño de una sola página a partir impresión dentro de los márgenes lógicos. Sin
de un archivo de imagen, haga clic en el botón embargo, puede ubicar algunos elementos en los
"Nuevo diseño de una sola página" ( ) a partir del márgenes lógicos, por ejemplo, encabezados, pies de
cual puede seleccionar un archivo de imagen. Se página y números de páginas. No coloque ningún
creará un diseño de página usando la plantilla elemento en los márgenes del papel físico puesto
seleccionada actualmente con el archivo que no se imprimirá.
seleccionado. Configurar los márgenes del papel lógico
• Seleccione la herramienta Configuración de
2. Configuración de página página ( ) en la barra de herramientas.
6
Editor de fotos
El editor de fotos de 3D-Album consta de un contiene una paleta de colores. Haga clic en los
conjunto completo de características de dibujo y botones a la izquierda de la bandeja para alternar
pintado. Tiene también varias facilidades dedicadas entre estos componentes.
a composición en 3D y creación de páginas de
Pila de objetos. Ésta se usa con imágenes
álbum.
compuestas. Una imagen compuesta contiene una
imagen de fondo, así como varios objetos flotantes
1. Diseño de la pantalla posicionados arriba de la imagen de fondo. La Pila
de objetos ubicada a la derecha de la pantalla de
La pantalla del editor de fotos consta de las edición contiene imágenes en miniatura de la
siguientes partes: imagen de fondo bien como todos los objetos
flotantes en la imagen compuesta actual. En la pila,
cuanto más alto el objeto esté ubicado más cerca del
fondo el aparece en la imagen compuesta. La
miniatura de la imagen de fondo entonces siempre
estará en la parte inferior de la pila. Para cambiar el
orden de los objetos flotantes en la pila, haga clic en
la miniatura del objeto que desea mover y arrástrelo
hacia arriba o abajo en la pila. El objeto más alto en
la fila queda en el frente de todos los demás objetos.
El objeto más bajo, o sea, la imagen de fondo, queda
detrás de todos los demás objetos. Para obtener más
funciones haga clic en la miniatura con el botón
secundario del ratón.
Área de trabajo para edición. El área de trabajo
Bandeja de imágenes. Hay dos colecciones de para edición contiene la imagen que está trabajando
miniaturas de imágenes en la bandeja de imágenes. actualmente. La imagen está contenida en un cuadro
Una colección, mantenida en la Ranura de llamado ventana de documento, que ofrece un
documento, contiene todas las imágenes que se espacio de trabajo con cuadrículas, reglas y líneas de
encuentran actualmente abiertas para edición. Otra guía para soportar sus necesidades básicas de
colección, mantenida en la Ranura de álbum, edición. El espacio de trabajo puede contener
contiene imágenes de la carpeta de álbum muchas ventanas de documentos pero puede ver un
seleccionada actualmente. Sólo se puede ver una documento por vez. Cada ventana de documento
ranura a la vez. La bandeja de imagen también tiene una miniatura mostrada en la ranura de
Editor de fotos 47
documento. Haga clic en la miniatura para moverla a 2. La ventana de documento
la ventana de documento actual. Si desea trabajar
con la imagen en el espacio máximo permitido, haga La ventana de documento es principalmente para la
clic en el botón de pantalla completa en la barra de edición y concepción de páginas. Una ventana de
herramientas generales. La ventana de documento documento contiene típicamente los siguientes
rellenará la pantalla completa. Para restaurar, componentes:
presione la tecla “Esc”. Papel. Papel es el área central que muestra la
Barra de herramientas generales. La barra de imagen o la página que se está editando. Los límites
herramientas generales contiene un conjunto de del papel son indicados por líneas rectangulares que
botones que se usan para ejecutar tareas comunes pueden quedar ocultas opcionalmente.
como iniciar, abrir y guardar documentos, funciones Mesa de trabajo. El espacio en blanco alrededor del
de copiar y pegar e incluye las utilidades papel es la mesa de trabajo. Puede trabajar sobre el
deshacer/rehacer. Ella muestra también la papel o la mesa de trabajo. Sin embargo, los
información acerca de la posición y el color en la elementos ubicados en la mesa de trabajo no se
posición actual del cursor. imprimen. Ellos no aparecen en ningún lugar
Menú archivo y Menú editar Estos dos menús excepto la ventana de documento. El color del área
contienen todos los comandos comunes usados por de la mesa de trabajo y el borde de papel pueden
el editor de fotos actual. cambiarse con el diálogo Configuración de
cuadrícula y regla.
Menú inicio. El menú inicio contiene los comandos
que permiten abrir imágenes desde varias orígenes. Reglas. Reglas son barras verticales y horizontales
Este menú muestra cuándo el área de trabajo para en una ventana de documento, que permiten la
edición está vacía. medición para colocación de objetos. Para mostrar
las reglas en una ventana de documento elija el
Menú principal. Una vez abierta una imagen, el Menú editar y seleccione Configuración de
Menú principal editar aparece en el panel de trabajo. cuadrícula y regla para abrir un diálogo. En esta
El menú principal editar contiene las herramientas cuadro de diálogo, verifique en la opción Mostrar
de edición para que se pueda comenzar a trabajar. reglas en el cuadro Mostrar opciones. Para cambiar
Hay dos fichas en el Menú principal editar, Básico y la unidad de la regla, haga doble clic en la regla
Avanzado. La ficha Básico contiene un conjunto de para abrir el diálogo Configuración de cuadrícula y
herramientas de edición de imágenes. Estas regla y cambie la unidad escalar. Puede seleccionar
herramientas ofrecen una guía paso a paso para píxel, pulgada, milímetro, centímetro o punto. La
iniciantes. La ficha Avanzado tiene todas las marca “cero” de una regla se llama el “Origen”. El
herramientas avanzadas mostradas en una barra de origen predeterminado de las reglas horizontal y
herramientas. vertical será indicado en el rincón superior izquierdo
Barra de herramientas. La barra de herramientas del papel en la ventana del documento. El origen
sólo aparece cuando se use una herramienta puede ser cambiado con hacer clic y arrastrar en el
avanzada. Ella tiene accesos directos a todas las cuadrado superior izquierdo en el espacio donde
herramientas usadas por el editor de fotos actual. ocurre la intersección de las reglas vertical y
horizontal. A medida que se arrastra el cuadrado
Barra de comandos. La barra de comandos izquierdo, el origen se ajusta a una nueva ubicación.
contiene las configuraciones y opciones para la Para invertir el origen a su posición original, haga
herramienta seleccionada actualmente. Cada doble clic sobre el cuadrado superior izquierdo.
herramienta tiene una barra de comandos diferente.
Líneas de guía. Las líneas de guía horizontales o
verticales pueden agregarse a una ventana de
documento como guías visuales para alineación Puede elegir el menú Restaurar a la posición
precisa de los objetos y las herramientas de edición. reciente para volver a la última posición. Esto es
Para agregar una línea de guía horizontal o particularmente útil cuando se desea volver al punto
vertical, presione el botón primario del ratón en la de edición actual después de un desplazamiento.
regla apropiada y arrastre el ratón en la ventana de
Menú contextual. El hacer clic con el botón
documento. La línea de guía es colocada en la
secundario del ratón en cualquier ventana de
ventana de documento en el punto donde el botón
documento producirá un menú emergente. Este
del ratón es liberado. Cualquier número de líneas de
menú emergente contiene una lista de comandos que
guía puede agregarse a una ventana de documento.
afectan el aspecto de la ventana de documento activa
Para reubicar una línea de guía, mueva el ratón en
actualmente. Consulte la ayuda en línea para más
la regla y sostenga la línea de guía. Las reglas
información acerca del menú contextual.
verticales sostienen las líneas e guía horizontales y
las reglas horizontales sostienen las líneas de guía
verticales. Cuando el ratón se desplaza sobre una 3. Trabajar con archivos de
regla que sostiene líneas de guía, aparece una punta
de flecha en el lugar de cada línea de guía en la
imágenes
regla. Haga clic y arrastre sobre la punta de flecha Puede abrir e importar imágenes en varios formatos
para reubicar la línea de guía en la ventana de de archivo. Cuando abierta, la imagen aparece en
documento. Para eliminar una línea de guía, una ventana de documento para que la edite. Una
seleccione la punta de flecha haciendo clic con el miniatura del documento abierto será colocada en la
ratón sobre ella. Cuando una punta de flecha es ranura de documento de la bandeja de imagen.
seleccionada su color gris se vuelve verde. Presione
el botón “Eliminar” en el teclado para eliminar la Para abrir imagen(es) desde archivo(s):
punta de flecha seleccionada y su línea de guía Paso 1 Elija Abrir el documento del menú
correspondiente. Las líneas de guía también pueden Archivo o, si está en la página del menú
eliminarse activando el diálogo Configuración de Inicio, haga clic en el botón Abrir y
cuadrícula y regla y haciendo clic sobre el botón editar archivo de imagen. Puede también
Borrar todas las líneas de guía. presionar la tecla “Ctr+O”. Esto abrirá un
Cuadrículas. Las cuadrículas aparecen con varia explorador de imágenes.
líneas verticales y horizontales distribuidas de Paso 2 En el explorador de imágenes, seleccione
manera uniforme en la ventana de documento. la imagen que desea abrir. Si desea abrir
Haga doble clic en la regla o elija Configuración de una única imagen, el hacer doble clic en
cuadrícula y regla en el menú Editar para abrir el la miniatura de la imagen abrirá el
diálogo. En este cuadro de diálogo, verifique en la archivo de imagen. Si desea abrir varios
opción Mostrar cuadrícula en el cuadro Mostrar archivos, seleccione varias miniaturas
opciones. En el cuadro de Colores, elija un color después haga clic en el botón Aceptar.
para el Color de cuadrícula. Haga clic en la ficha
Cuadrícula y ajuste el espaciado horizontal y Para abrir imagen(es) desde un archivo
vertical. externo/explorador de archivos:
7
Creación de vídeo
La página de captura de 3D-Album permite La Captura de 3D-Album ofrece configuración
convertir los álbumes creados por 3D-Album en estándar de VCD, SVCD y DVD. Estos formatos
varios formatos de película, como AVI, MPEG, predeterminados son soportados por la mayoría de
MPEG2, Windows Media (WMV), RealMedia los reproductores de DVD.
Movie, VCD, SVCD, y archivos listos de vídeo
Nota: La captura de 3D-Album no es un sistema de
DVD. Esta característica de conversión de vídeo
captura en tiempo real. El capturará cada cuadro (la
está incluida en Commercial Suite, PicturePro
animación completa) bien como el sonido y música.
Platinum y Standard. Si la característica de
El rendimiento promedio comparado a la animación
conversión de vídeo no está incluida en el producto
en tiempo real puede variar entre 1:0,5 a 1:6,
3D-Album, puede adquirir separadamente el
dependiendo de la complejidad de la escena y del
software Visviva Animation Capture (VAC) o
tamaño de la película. Sugerimos que se prueben
actualizar el software a la versión profesional en
conversaciones cortas antes de la ejecución de la
www.3d-album.com
producción final. Cierre todos los demás programas
antes de empezar la conversación si usa la
1. Preparación aceleración de hardware.
Antes de la conversión se debe tener un archivo de
álbum con una extensión VEXE, que es creada por 2. Seleccionar el tipo de película
3D-Album.
El álbum que ha creado debe contener una
animación de ejecución automática. No debe usar
álbumes con el modo manual o álbumes que
requieren interacción (p. ej.: la galería pasante y el
mezclador de explorador.)
La captura de 3D-Album no convierte sonidos
MIDI. Antes de la conversión, necesita convertir
todos los archivos MIDI en archivos WAVE o MP3.
Si ha usado un estilo que toma un vídeo como entrada, no use WMV o
MP3 como archivo de entrada. En vez de eso, use AVI o MPEG.
A Canal RGB 49
Accesos directos de teclado 1 Canal RGBA 49
Accesos directos de teclado, Organizador 35 Canal rojo 49
acciones 29 Canal verde 50
Administración del proyecto 36 Canales 49
Ajustar color 53 Capa de la aplicación 9
Ajustar la luz de fondo 51 Capa para la presentación 18
almacenamiento fuera de línea 29 Captura de pantalla 17
anotación 31 Capturar AVI 59
archivo EXE 18 Carpeta de la aplicación 9
Archivo zip 17 carpeta virtual 24
archivos MIDI 56 Categoría 24
área de trabajo 2 Cifrado 19
Área de trabajo para edición 46 Colección de fotos 36
AVI 57 Color automático 51
Comandos de colección 38
B
Compilar mezclador 20
Balance automático 51 Compilar protector de pantalla 14
Bandeja de imágenes 46 Configuración de página 41
Barra de comandos de diseño 44 Contraseña 19
Barra de comandos, Editor de fotos 47 Contraste automático 51
Barra de herramientas colección 38 Copiar archivos de imágenes 25
Barra de herramientas de diseño 44 copiar una carpeta 28
Barra de herramientas generales 47 corrección de color 50
Barra de herramientas Mezclador 22 Corregir el color 52
Barra de herramientas Organizador 34 corregir la exposición 51
Barra de herramientas para creación de álbum 10 Creación de álbum, pasos fáciles 2
barra de herramientas principal 2 Creación de vídeo 56
Barra de herramientas, Editor de fotos 47 Crear 6
barra de menús superior 2 Crear álbum 9
borde, papel 43 Crear una página HTML 17
C Crear varias carpetas 29
calidad 13 cuadrículas 48
Calidad de película 57 Cuadro de diálogo Crear álbum 8
cambiar el nombre de un grupo de carpetas 28 Cuadro final 57
cambiar el nombre de una carpeta 28 Cuadro inicial 57
cambiar nombre de archivo 25 D
cambio de nombre en grupo 26 Decodificación de MP3 59
Canal alfa 50 Decodificación de MPEG 58
Canal azul 50 descripción, foto 32
Canal de brillo 50 Diálogo de Ayuda 4
Canal de máscara 50 Diseño 40
Canal de saturación 50 Diseño automático 42
Index 61
Diseño de la pantalla, Editor de fotos 46 Mezclador 19
diseño de página 40 Mi colección 24
Dónde buscar ayuda 3 Mi protector de pantalla 16
E Mis álbumes 13
mover archivos de imágenes 25
Ecualización 51
mover las imágenes 42
edición por lote 55
mover una carpeta 28
Editor de fotos 46
MPEG 57
eliminar un grupo de carpetas 28
eliminar una carpeta 27 N
Estilos de Mezclador 22 Nivel automático 51
Estilos del mezclador 19 nombre de ruta 23
EXIF 32 NTSC 57
F Nueva carpeta 27
Flash de relleno 50 O
formatos de película 56 Opción de procesamiento 58
fundo, papel 43 orden de imagen 31
G Organizador 23
Organizador de estilos 11
Girar foto 53
Organizar barra de comandos 32
Girar imagen para el mejor ajuste 42
Organizar fotos 42
H
P
Herramientas de diseño 42
PAL 57
I Panel de destino 36
imagen superpuesta 37 Panel de origen 36
Imprimir 54 Pegar fotos 25
información de la cámara 32 Pila de objetos 46
información del archivo 31 Pincel de retoque 52
Información del estilo 12 pista de evento 8
Instalación 1 pista de música 7
L plantilla de diseño 37
Plantilla de diseño 43
línea de tiempo 7
procesamiento por lote 36
líneas de guía 47
protector de pantalla 14
M protector de pantalla para distribución 15
márgenes de la página 41 puntos calientes 30
márgenes de papel lógico 41 Q
márgenes del papel físico 41
Quality vs. Performance 13
Mejorar los detalles de sombra 51
Menú archivo 47 R
Menú de operación de carpeta 33 Ranura de álbum 46
Menú de operación de imagen 34 Ranura de documento 46
Menú editar 47 RealMedia Movie 57
Menú inicio 47 Recortar para rellenar 42
Menú principal 47 Redimensionar foto 53
mesa de trabajo 47 Redimensionar lienzo 53
Reducir para ajustar 42 tiempo de presentación 32
Reemplazar fondo 13 Tipo de estilo 12
reglas 47 título de la foto 31
Reparación rápida 51 U
Ruta del archivo 23
ubican las fotos 7
S
V
sbarras de desplazamiento 48
VAC 56
seleccionar todas las fotos 25
ventana de documento 47
sincronizar 7
Ventana de documento, Editor de fotos 47
SVCD 56
Vista previa de la presentación 7
T
W
Tamaño del papel 42
WMV 57
texto superpuesto 37