Professional Documents
Culture Documents
APLICACIÓN
El Honeywell DS06D, G Dial Set es una válvula reguladora de presión de alta calidad que
mantiene una presión de salida constante en un amplio rango de presiones de suministro de
entrada. Es ideal para aplicaciones de agua potable y riego que requieren una regulación
precisa. El amplio rango de presión de salida, la alta presión de entrada y el diseño compacto
permiten flexibilidad en la instalación y la aplicación. Para facilitar la configuración y el
pago, el DS06D, G presenta un dial de ajuste de presión de salida calibrado que permite
ajustes de presión de salida sin el uso de un medidor en la mayoría de las aplicaciones.
CARACTERISTICAS
Dial de ajuste de presión de salida calibrado en fábrica incorporado.
El cartucho unificado no corrosivo contiene todas las piezas en funcionamiento y es
fácilmente reemplazable.
El rango de presión de salida es de 15 a 130 psi en todos los modelos, con una capacidad de
entrada de 400 psi.
Incluye filtro incorporado y derivación térmica.
Diseño estrecho para adaptarse a los requisitos de instalación restringida.
La construcción de asiento equilibrado proporciona una regulación de presión superior.
La entrada y la salida tienen rosca interna NPT y están roscadas externamente para usar con
conjuntos de unión.
Grifos de medidor provistos en todos los modelos.
ESPECIFICACIONES
Modelo: DS06D, G Válvula reguladora de presión ajustada
Materiales de construcción: Cuerpo: Bronce. Partes internas: acero inoxidable, NBR y
plásticos de ingeniería. Mecanismo regulador: diafragma reforzado con tela.
Alivio de derivación térmica: mecanismo integral de alivio de derivación térmica en todos
los modelos.
Diseño del asiento: asiento único equilibrado.
Presión de entrada (máxima): 400 psi.
Rango de presión reducida: 15 a 130 psi (todos los modelos).
Presión de salida: Configurada de fábrica a 60 psi.
Calibración de marcado: ± 4 psi. Diferencial: 14 psi mínimo (para una regulación óptima).
Proporción reducida: 10: 1 máximo.
Temperatura (máxima): 180 ° F (82 ° C).
Rango de temperatura ambiente: 33 ° F a 140 ° F (1 ° C a 60 ° C).
Tamaños de tubería disponibles: 1-1 / 2 y 2 pulg.
Conexiones: Todos los modelos tienen NPT interno en la entrada y salida y conexión de
unión externa en la entrada y la salida. Uniones dulces simples y dobles y modelos roscados.
Tamaño de la pantalla del colador: 0.040 in. (1.0 mm), equivalente a 18 mallas
Llaves calibradoras: 1/4 pulg. NPT (dos, uno a cada lado del cuerpo).
Peso (con una unión): 1-1 / 2 pulg. Es 7.7 lb (3.5 kg). 2 pulg. Es 8.5 lb (3.9 kg).
Aprobaciones: ASSE 1003, City of LA, CSA, IAPMO.
Dimensiones: Ver Fig. 1.
INSTALACIÓN
Al instalar este producto ...
1. Lea estas instrucciones cuidadosamente. No seguirlos podría dañar el producto o causar
una condición peligrosa.
2. Verifique las clasificaciones proporcionadas en estas instrucciones y en el producto para
asegurarse de que el producto sea adecuado para su aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de servicio capacitado y experimentado.
4. Una vez completada la instalación, verifique el producto como se indica en estas
instrucciones.
Procedimiento
1. Lave el sistema libre de sedimentos y escombros.
2. Cierre la válvula de suministro y la válvula de aislamiento aguas abajo (si existen).
3. Instale el DS06D, G con la flecha apuntando en la dirección del flujo de agua (cualquier
orientación de montaje es aceptable). El DS06D, G se puede instalar directamente en un tubo
utilizando los hilos NPT hembra en cada extremo o utilizando uniones simples o dobles, si
es necesario. (Se proporciona una unión).
4. Abra la válvula de suministro lentamente y abra la válvula aguas abajo, si está provista.
5. Compruebe si hay fugas en las conexiones y corríjalo, si es necesario.
PRECAUCIÓN
El calor de la soldadura puede dañar las partes internas. Siempre retire el cordal o el adaptador
de soldadura antes de soldar.
Ajuste de la presión de salida (vea la Fig. 2)
El DS06D, G viene configurado de fábrica a 60 psi (sin flujo). Siga este procedimiento si se
requiere un ajuste:
1. Retire la tapa antipolvo
2. Afloje el tornillo de bloqueo una vuelta en el sentido contrario a las agujas del reloj.
No quite el tornillo de bloqueo.
3. Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presión
y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la presión. Cuando se
disminuye la presión, se necesita un ligero flujo aguas abajo para aliviar la presión.
Gire hasta que la escala de cuadrante indique la presión deseada (sin presión de ajuste
de flujo).
FIG 3
5. Retire la copa del filtro utilizando la herramienta de servicio MT06A (consulte la Fig. 5).
Conjunto de bonete
Resorte
Arandela de protección
Cartucho
O’ring
Apéndice
Tuerca de unión
Empaquetadora
Retén
Soporte de filtro
Filtro
O’ring de filtro
Copa de filtro
PARTES INTERNAS
9. Monte la junta tórica de la copa del filtro en la copa del filtro e inserte el conjunto en el
cuerpo de la válvula. Apriete de forma segura con la herramienta de servicio. No aprietes
demasiado
10. Reemplace el cartucho nuevo asegurándose de que la junta tórica esté en su lugar.
11. Reemplace la arandela de protección con el labio hacia arriba (lejos del cuerpo de la
válvula). Ver la Fig. 6.
Arandela de protección