®

Cuadro de Identificación de Transmisión Fuller

1 Tamaño de la 2 Válvula Ranura de la
3 Flecha de Salida 4 Diseño de la Serie/
Velocidades
Caja Trasera Caja Trasera Diseño
Arriba

6 10
(Super 10)

Cilindros Separados

3o9 13 o 18
Ranura en
Espiral
(Fina) Cilindros Juntos

9 15 o LL

Patrón Curvas Extra en los Lados

Cuadrado
de Tornillos
Lado o Atrás 6 13 o 18

Grueso
Sin Curvas Extra
en los Lados

6 15 o LL
Ranura
Estándar
(Gruesa)
Patrón Cilindros Separados
No Cuadrado
de Tornillos
7 13 o 18

Cilindros Juntos

7 15 o LL

Sin Sistema
de Aire 6 7

Arriba

2 10
(FR)

Lado o Atrás Ranura en

Espiral
(Fina)
9 10

Delgado
Ranura
Estándar
(Gruesa)
6o7 9 o 10

Lightning Ubicación de la Placa de Datos Nomenclatura

Servicio Pesado Modelos de Servicio Pesado
Prefijo de
RTLO-16D713A
designación de modelos Eaton® Fuller®: Conjunto de Relación
PTO Code T Contraflechas gemelas L c/Reducción Sencilla
Eaton Fuller TX Sobremarcha LL c/Doble Reducción
Transmissions
Model Serial
RT Contraflechas gemelas Roadranger®
RTF c/ tapa de cambios adelantada Velocidad
RTO-16910B-AS2 RTO c/sobremarcha
Eaton Corporation
Transmission Div
Made RTOF c/sobremarcha y tapa de cambios adelantada Serie (Nivel de diseño)
In
Kalamazoo, MI 49003 2 Serie FR
RTX c/sobremarcha y patrón de cambios directos 3 DM automatizado
RTXF c/sobremarcha, patrón de cambio directo y 4 Serie FRLO (Lightning)
tapa de cambios adelantada 5 Engranaje grueso
Modelos FR RTLO Baja inercia 6 Engranaje Multicontacto
7 Engranaje helicoidal auxiliar
FR Contraflechas gemelas Fuller® Roadranger® y engranaje frontal
FRF c/carcasa de barra de cambios de adelante multicontacto
FRO c/sobremarcha 9 Sistema mejorado de sello y
PTO Code
Eaton Fuller FROF c/sobremarcha y tapa de cambios adelantada ranura en espiral
Transmissions
Model Serial FRLO Lightning Configuración (sólo para modelos
automatizados)
F Marca (E o F)
FRO-14210-C Marca (E o F) Sobremarcha
Eaton Corporation
F(O) Esto (x) 100 = Capacidad
FRLO-16410C-T2 Transmission Div
Kalamazoo, MI 49003
Made
In
F(O)(M) Marca (E o F) Multi-torque sobremarcha
F(M) Marca (E o F) Multi-torque
de torque nominal

APMT-0008S
www.roadranger.com www.roadranger.com.mx 08/08 MWNA
©2008 Eaton Corporation. Todos los derechos reservados. 800-826-HELP (4357) +52-818-332-1515 Impreso en EEUU