Professional Documents
Culture Documents
Thank you.
Page 1
The U.S. will gain another ally and the world will gain a
democratic country with an open economy.
Page 2
I will begin by describing the political outlook for Quebec and
Canada as I see it.
Page 3
This situation has prevailed since the last referendum on
sovereignty in 1995, when 49.4% of Quebeckers voted ‘Yes.’
All the polls taken in recent months indicate that if there were
a general election in Quebec, the Parti Québécois would
form the government with a solid majority.
Page 4
So there is a strong probability that the Parti Québécois will
come to power again in Quebec in the next election, which
must be called no later than 2013.
Page 5
Although the agreement did not go far from Quebec’s point
of view, when the deadline for the Accord’s ratification came
in June 1990, several Canadian provinces rejected it.
Page 6
When Stephen Harper succeeded in uniting the
Conservatives under one party in 2003, the new political
configuration that had begun to take shape around 1990
became evident.
Since the last elections in 2008, the polls have indicated that
public opinion has been very stable.
Page 7
Both parties share the same interests and Canadian public
opinion has hardened considerably towards Quebec over the
last 20 years.
Page 8
So, the choice would be clearer than ever before: on the one
hand, sovereignty, a natural state of affairs for many nations.
Page 9
Quebec has also repeatedly expressed its intention to
preserve and protect the rights and the many institutions of
its English-speaking community, regardless of the political
status Quebeckers choose in the future.
Page 10
What we hope to see from the United States government is,
first and foremost, no interference in our domestic affairs
when Quebeckers make their decision.
Page 11
Relations with the United States are absolutely crucial for
Quebec.
I would also like to think that they are important for the
United States, particularly where trade with the Northeastern
states is concerned.
Now, Quebec’s trade with the U.S. far exceeds its trade with
Canada.
Page 12
In 1988, during the debate in Canada on the proposed free
trade agreement with the United States, Quebec
championed free trade.
Page 13
We will be able to interact much more directly with US
officials and elected people when we are a sovereign nation.
Page 14
Speaking more generally, there are two foreign policy issues
that dominate the headlines in Quebec and Canada:
Afghanistan and climate change.
I should say first of all that it is with great caution that I raise
matters of foreign policy.
Page 15
Unfortunately, the war in Iraq confused the issue completely.
Page 16
Mainly, Quebec could make a difference by providing
political support and taking very specific initiatives made
possible by the development of leading-edge expertise.
Page 17
And our oil imports are responsible for our trade deficit.
In 2008, when oil hit $150 a barrel, our trade deficit reached
$18 billion, owing to $17 billion in crude oil imports.
Page 18
This could be called a Tariff on Imported Polluting Products:
a TIPP.
Page 19
Freeing itself of its dependence on foreign oil is just as
important to the U.S. as it is to Quebec, if not more so, since
for the U.S. there are security considerations in addition to
economic imperatives.
As I see it, the strategic interests of Quebec and the U.S. are
closely aligned when it comes to energy issues.
Page 20
In conclusion,
Page 21
Particularly since we have never before had a federal
government that is so far removed from Quebec’s values
and interests.
THANK YOU.
Page 22