You are on page 1of 11
captruio2 Los fines y ios medios del desarrollo esmltescacs comenrac coa wna distinc entse doe actitudes gene fales hacia a proceso de desarrollo que podemes encontrar tanto eo lng andlins eeonémicos profesionales como ea ls dveusionesy los ebates pablicns.' Sep la pamesa el desarsollo os un proceso we rom», con mucha seargre, eidor y igrimase, un mundo en ol que It prudencia exige ureza, Ea particu, cxige la desstencion caleulada Ue algunos aspectee que se conridesan abobadas» (au cuando fos ‘eidsos fuslen sor demaelido aducados para clifatlos as). Depeae dead de end se el veneno favorito del auto, entze les tentciones ‘alas que ay ge ren re se encuentsoa ls siguientes: tenes sedes de [Protercidn sorial que peotsjan alas persons my pobees, proporci: fat servicios sociales a a poblacion en general alejerse de las cig tes direcciesinetivicionales a la hora de dar respuesta difcaeades Idencticadas y spoyar —«demasindo pronion— los derechos polit cos yhuinanos jel slajow dela deanoccacia, Seg esta severaactizud, cous putes defendesse nafs tarde, cuando el proceso de de trolls hays dado wieencesfratos lo que se necesita aqui y ahora es sdureety disiplinan. Las diferentes teorias que comparten esta vi én general se diferencia en los Gistintos Upse de wbabadas» gut tdeben eviterie especialmente y que van derde la Llandues Bnanciece baila celajncion politica, desde a ceaizacién de abununtes postos sociales hasta la complacioates ayia pare uchae conta la pobreza “Esta dura avined conceasa con ovo punto ce vista cegin el cual cl desarrollo et exencislmente um proceso eageadablee, Depensien ddo de cual seals weesin de esta sctivud, se ponen como ejemplos de lo agredable que es este proceso algunas conas como los iovercam- ‘bos mutuamente beneiciosos (de lox que Adam Smith hablé de ma. neta clocwente,< fancionamiento de as seas de protec social, delat Mboxtades polisicas 0 dal denarrollo socal, 9 una otra com cio de ext actividades sustentadoras Pao conertsirivo £ BUSERUMENEAL 96 LA HBERTAD [Elenfosue de eater eg mucho més compete on Ie segunda se stud que con lz primera” Se trata principalmente de un intento de coneebir el desarrollo como un proceso de expansin de las liberia des reales de que disfrataa los incvidtos. Tn ene enfoqe, se consi sera que la expansion de Ja ibertad es) el on primordial y 2) el nedia principal dl Sezareolin, Podemosllamatlon, serpectoamnente, ‘papal constzutivon y «papel insteumeatal dela lbercad en el de- {acrola, Fl papel constitutive de la ibertad estéeclasoneela aap le [Empostancia de es ibertades findamentales paca el enriquecimienta els vids humana, Entre ss Ubertacs fundamentale se eacuentsan alguoss capacidades clementales como, por ejemplo, poder cvtar Drivaciones como la inant le desnuric, la mosbildad evict bie la mocalidad peometara, © gozss ce [as ioeracies relacionadas ‘con le pacidad de ler, esenbiry caller, la pastcipacisn pallies ya Ubertad de expresién, ete. Desde esta pecspecciv constitutive Aesercolo implics la expansién de estas y ottaslibertades bisieas, Desde este punco de vst, el desarollo es el proceso de expansion e les ibertades humanas,y su evaluacion be de inspirarse en esa considerscion, ‘Permitavenossefeienos agula un clemgle queanalizames beev=- seats eal iatiodecién (y que inplice una cuestién que stele plon- {eaten literature sobre al desarrollo) para mostr cémo puede el {sessnocimlento del papel seonstenstvon sla ibezead alterae el and Isis del dorarollo. Fa la vistonan ends estsicas del desartallo (que se basun, por eempio, er el crecimiento del PNB o en la industilien- ‘i6n), cuele preguntars sila libertad de paricipacn y iscosiéa po- Liicas acontibuye o no al desartolin, Sega la coneepcidn fanda- ect del derarrello come libertad, parcce que esta pregunta esti ‘palfonmilac, ya que pats por alto algo Fandamental, a saber, els Daricipacide y la ciansidn polteas son une parce constitute del ‘propio desarrollo, Una perm que no pueda expzesarse ibsemente 3 © participaren las decisionesy los debates pblicoe, aunque sea muy en, carze de algo que tle ts20808 pasa velotee Hl proceso de de serollo, cuando se jusga en funeida dl sumenro dele ibecad bis ‘sna, ba de ineluie la elninacisa delas peivaciones de eta persona. ‘Aon cuenco no tuvietsningdin incexés inmediaco en eeccer I ibes- ‘ie de expresaeteo de posicipr, see psivasla de sus hberades i 50 ‘ele pesticiera deci solar estas cuestiones, Bl deearolla concebs do como cl aumento de la libertad ne pisede sino ecuparse de exas prvaciones, La denegacisn de Libertades politcas 0 de dececkos he menos bisicos ao es lnpostance pata comptender el desarrllo por que cmon contsibuysn incizestemente a 2trat aspectos Ge deseralia (com al csecaiente del PMB @ al fomenta dela indusciliacién) Eten thertades forman pare del ensiguscimienta del proceso de de sursolls Ente puto fudemental es distin del ergumento winstramen talo de que esis libereades y derechos zambiés pueden contrbuis de manera elicer al progreso ecoodmico. Esa conesion instrumental tambitn es imporcante (y se analizaza espevislmente ea los capitalos 56), porols importancia del papel instrumental dela bercad pelt. tica como medio para aleanaat 1 desarollo no merma en modo al ‘puna ls capoctancisvalosntiva de [a Uberead coma fs de] desaerelis ‘La iespostancia tnirénecs de in ibertad hamina como abjeive sublime del densrrollo ha de aigsingsinse dele ebicacia ssirumental de los diferentes tipos de ibertad pare fomentar la ibercad del hom bre, Dada que en al capitulo anterior nos acupamos principalmence dlela impartanca inezinreca de la libertad, en éte nos Bjarezsos mis cena eficaca dela libertad como media y a0 sélo como fin. Hl papel instrumental de ls Ubertad ve seficre a Ia forma en que conteibusen Jos diferemtes tipos de derechos y oportunidades a expandic la liber. taal del hombre

You might also like