Sugestiones para la Estrategia Ajedrecística - S. Tartakower - Prof.
José Luis Matamoros
IV
AMENAZA
Considerada como maniobra, constituye esa
energía misteriosa que infunde vigor, amplitud
y movilidad en la masa, en el tiempo y en la po-
sición.
En particular malignas son en este sentido
las amenazas falsas o aparentes, y en especial, las
dobles (amenazas), como, por ejemplo, la que
destruyo rápidamente la resistencia enemiga en
la siguiente partida del torneo de maestros reali-
zado en Merán, en 1926:
Blancas: Canal
Negras: Sacconi
1.e4 e6
2.d4 d5
3.¤c3 ¥b4
Jugada de moda que tiende a mantener el
equilibrio del juego.
4.exd5! exd5
5.¥d3 ¤e7
Para poder seguir con 6. ... ¥f5; pero que es
radicalmente frustrada por la siguiente novedo-
sa jugada de las blancas:
6.£h5 ...
Original del joven maestro peruano. La teo-
ría establece en este caso 6.¤e2, o mejor 6.£f3.
6... £d7?
Torpe jugada. En verdad tampoco es convin-
cente jugar 6...g6; que después de 7.£e5 O-O
8.¥h6 f6 9.£f4, etc., aumentaría la debilidad del
ala de rey de las negras. Habría que efectuar la
audaz defensa 6...c6; junto con ¤d7 - ¤f6.
7.h3! ...
Impide la intención del contrario de jugar
7...£g4; y puede por eso, en cierto modo, con-
siderarse como jugada de «bloqueo» o «encerra-
miento».
-14-
7. ... g6
¡Las blancas dominan ahora la casilla f6!
8.£f3! ¤f5
9.¤e2 ¤c6
Con el consiguiente ataque al peón d4 trata
de preocupar al adversario, quien de jugar 9...f6;
lo hubiese desalojado con 10.g4.
10.O-O O-O
Tenía todavía 10...¤cxd4 11.¤xd4 ¤xd4;
pero no a causa de 12.£f6. Ahora comienzan
las blancas la demolición del juego contrario.
11.¤xd5 ¤cxd4?
El desenlace se aproxima, pero de todas ma-
neras no era posible compensar la pérdida del
peón, ya que la amenaza 12.¤f6+, impide, por
ejemplo: 11...¥e7 12.¥xf5 gxf5 13.¥f4 ¥d8
14.¥xc7!, etcétera.
12.¤xd4 ¤xd4
13.£e4! ...
¡Desesperante! La doble amenaza 14.¤f6+,
así como 14.£xd4, debía inducir al contrario
a abandonar inmediatamente la partida, pero
efectúa todavía algunas débiles jugadas defensi-
vas para tratar de prolongarla.
13. ... £c6
14.£xd4 ...
Nuevamente con una doble amenaza: por
un lado, con 15.¤xb4, ganando una pieza, y por
otro 15.¤f6+, amenazando mate. Las negras
optan por lo último.
14. ... ¥c5
15.¤f6+ ¢h8
16.£h4 h5
17.£g5
1-0
Las negras abandonan.
 Sugestiones para la Estrategia Ajedrecística - S. Tartakower - Prof. José Luis Matamoros
V
DESVIO
La realización táctica de la idea de estrecha- Tiene que defender el peón e4 atacado.
miento consiste en quitar a cierta figura ene- 10. ... ¥g4
miga, no la libertad de acción en general, sino Precursor de la acción desviadora.
solamente con respecto a determinado radio de 11.£d2 ¦ad8
lucha. Cuando tal exclusión requiere un desgas- Una maligna ocupación de línea. Ahora se
te de fuerzas demasiado grande, así como la es- ofrecía al blanco 12.¤c3; empero este no pre-
terilización, mediante trueque, de unidades de siente nada malo y juega:
lucha del mismo valor, resulta más económico 12.h3? ...
alcanzar la finalidad perseguida efectuando una
maniobra de desvió.
En algún caso podrá el desvió costar el sacri-
ficio de la dama, que en determinada circuns-
tancia posee un valor táctico menor que otra fi-
gura. A continuación, veremos un bello ejemplo
producido en una partida libre jugada en Craco-
via, en 1924:

Blancas: P
Negras: M. Rubinstein

1.e4 e5
2.f4 ¥c5
3.¤f3 d6 Luego siguió con truenos, rayos y granizo:
4.¥c4 ¤f6 12... ¤xe4!!
5.£e2 ¤c6 13.dxe4 £f2+!!
No toma en consideración la amenaza de ga- Un problemático sacrificio de desvío.
nancia de peones. Lo más útil es, naturalmente, De acuerdo con la partida bastó también
5...£e7. 13...£xe4+.
6.fxe5 dxe5 14.£xf2 ¦d1#
7.¥xf7+! ¢e7! 0-1
8.¥b3 ... Fue una acción de mate llevada a cabo con-
Después de esta retirada, las negras toman la céntricamente. Un jugador que lleva el nombre
iniciativa con el mayor ímpetu. Con sangre fría del gran Lasker y el apellido del gran Akiba está
se ofrecía por consiguiente todavía: 8.c3!, por predestinado para brillantes resultados.
ejemplo: 8. ... ¥b6; 9.¥b3, u 8...¤g4 9.d4!
8... ¤d4!
9.¤xd4 £xd4
10.d3 ...

-15-
 Sugestiones para la Estrategia Ajedrecística - S. Tartakower - Prof. José Luis Matamoros
VI
RUPTURA DE LA AVANZADA
¿Rechazar la violencia con violencia, o com-
batir con finura? En la lucha ajedrecística pro-
porciona mayor éxito el segundo procedimien-
to. Cuanto más amenazadoras se presentan las
construcciones enemigas de ataque, tanto más
disimulada debe ser la tendencia contraria a em-
plearse.
¡Qué imponente aparece, por ejemplo, en el
mencionado Gambito de la Dama 1.d4 d5 2.c4
dxc4 3.¤f3 ¤f6 4.e3 b5; la cadena de peones ne-
gros! Y, sin embargo, es rota tan completamente
por 5.a4 c6 6.b3!, etc., que la variante debía ser
considerada inconveniente para las negras.
En la partida siguiente, realizada en el gran
Tomeo de Moscú, en el año 1925, fue posible
comprobarlo en una forma de lucha más difícil
aún.
Blancas: Dr. Tartakower
Negras: Spielmann
1.¤f3 d5
2.c4 dxc4
3.¤a3 e5
Ya con miras a sostener la construcción de
peones del ala de la dama (4.¤xc4? e4).
4.¤xe5! ¥xa3
5.£a4+ b5
Esta es la clave de todo el sistema defen-
sivo de las negras, pues impide adoptar la va-
riante 6.£xb5+ c6 7.¤xc6 ¤xc6 8.£xc6+ ¥d7
9.£e4+ ¥e7!; etc., por la pérdida de figura.
6.£xa3 ¥b7!
Una ingeniosa respuesta contra 6...£d5; es
7.£f3.
7.e3! ...
El movimiento más importante de toda la
partida, puesto que prepara sistemáticamente la
-16-
ruptura de la cadena de peones enemiga. Pre-
maturo seria 7.b3, que después de 7. ... cxb3;
disminuiría más aun el estado posicional de los
peones blancos en el ala de la dama, mientras
que ahora se intenta, posiblemente, 8.d3. In-
útiles serían, por lo demás, las maniobras de la
dama 7.£b4 £d5!; o 7.£g3 £f6 8.d4 ¤e7; et-
cétera.
7... £d6
La tendencia que aparece es muy recomen-
dable.
8.£xd6 cxd6
9.¤f3 ¤c6
10.b3! ...
La situación se toma seria. Desfavorable para
las negras sería ahora el desarrollo 10...cxb3
11.¥xb5! bxa2 12.¥b2 f6 13.O-O, y también la
agresión 10...¤b4; caería en el vacío después de
11.¤d4, mientras que el caballo blanco perma-
nece en una posición central dominante.
10. ... d5
11.bxc4! ...
Solamente gracias a este giro paradojal, que
fortalece aparentemente el bosque de peones del
 Sugestiones para la Estrategia Ajedrecística - S. Tartakower - Prof. José Luis Matamoros
adversario, pueden las blancas ejecutar su difícil 16.¥e4 ¦c8
tarea. Fallaría 11.d3 f6; etc., problemático seria En todo caso, más osado que 16...O-O-O,
11.a4 ¤a5; y prematuro 11.¥b2, pues quedaría o 16...¦b8.
con esto tapada en una variante la línea b. 17.¤d4 ...
11... dxc4 La amenaza es más fuerte que la ejecución.
A 11...bxc4; seguiría inmediatamente Después de 17.axb5 ¥xb5 18.¦xa7 ¥d3!; toma-
12.¦b1 ¥a6 13.¥b2 ¤ge7 14.¥e2, con O-O, ría el oponente el papel agresivo.
dominando las blancas todas las calles, líneas y 17... bxa4
puntos estratégicos. Las negras tienen que in- 18.¦xa4 ¤d3+
tentar constituir nuevamente su ala de la dama 19.¥xd3 ...
en el tronco principal de la lucha. Salta a la vista que no 19.¢d2?, en razón de
12.a4! ... 19. ... ¤c5.
Aumenta el radio de acción de la estrategia 19... ¥xd3
de ruptura de las blancas, con lo cual se crea 20.¦xa7 ...
nuevamente una debilidad en el campo enemi- Mas ingenioso todavía que 20.¢d2. Las ne-
go. De nada serviría 12.¥b2 ¤f6 13.d3 cxd3 gras han conseguido, por cierto, una gran sim-
14.¥xd3, o 11.¦b1, ¥a6!; o 12.d3 c3. plificación de la posición (alfiles desiguales); sin
12...¥a6 ... embargo, las blancas logran organizar una red
Si 12...a6; inmediatamente 13.¦b1!, con de mate.
doble amenaza, mediante 14.axb5, o 14.¥xc4, 20... ¤e7
para ganar un peón. A 20...¦b8; seguiría sin vacilación 21.¢d2!
13.¥b2 ... ¦xb2+ 22.¢xd3 ¦xf2 23.¦b1, y las negras tie-
En este estado, una jugada intermedia im- nen que abandonar.
portante, que prepara con tiempo la ruptura 21.¥a3! ...
decisiva d3, sin tener que temer a la jugada del
contrario c3.
13... f6
Más saludable parece en todo caso el movi-
miento de desarrollo 13...¤f6; al cual seguiría
igualmente la mencionada 14.d3!
14.d3! ...
La jugada clave.
14. ... cxd3
Sin objeto seria 14...¤b4; en razón de
15.¤d4.
15.¥xd3 ¤b4
Después de haber terminado la batalla de
los peones en favor de las blancas, ensaya sal-
varse mediante la lucha con figuras. A 15...¦b8; ¡Resueltamente! Las blancas exigen solo el
seguiría 16.¤d4!, con pronto agobiamiento del trueque de los caballos, y esto con buen derecho.
punto b5. 21. ... ¤f5

-17-
 Sugestiones para la Estrategia Ajedrecística - S. Tartakower - Prof. José Luis Matamoros
De todas maneras, ni 21...¤c6 22.¤xc6 1-0
¦xc6 23.¦a8+, ni [21...¤d5 22.¤e6. Las negras abandonan.
22.¤xf5! ...
Sólo una apariencia de mate seria 22.¤e6(a-
menazando 23.g4), en razón de 22...¥c4!
22... ¥xf5
23.O-O ...
¡Muy cruel! Ahora amenaza 24.¦e7+ ¢f8;
25.¦e5+, o 24...¢d8 25.¦d1+. Mucho menos
forzada seria la réplica de 23.¦e7+ ¢d8 24.O-
O, en razón de 24. ... ¦c2.
23... ¦c3
Es una contramedida muy desesperada, que
procura satisfacer al adversario con la entrega
de la calidad. La “variante principal” de la per-
dida consistid sin duda en 23...¥d7 24.¦d1 ¦d8
25.¥b4, con la amenaza ¥a5.
24.¦d1! ...

Amenaza mate en dos jugadas. El trabajo

concéntrico de ¦a7 (séptima fila), ¦d1 (línea
abierta) y ¥a3 (diagonal libre), es muy instruc-
tivo.
24. ... ¦xa3
25.¦xa3 O-O
Enroque tardío, que desempeña en este caso
las veces del ultimo respiro.
26.f3

-18-