Professional Documents
Culture Documents
Contacto con los ojos: Verifique si la víctima lleva lentes de contacto y quíteselos. Lave los ojos con
agua fría limpia y con baja presión
durante, al menos, 15 minutos. Mantenga los párpados separados para asegurar
una irrigación completa del ojo y del tejido del párpado. Si la irritación persiste,
busque atención médica. Si el material está caliente, trate las quemaduras
térmicas y lleve a la víctima al hospital de inmediato.
Contacto con la piel: Quite la ropa contaminada. Lave bien el área contaminada con agua y jabón. Si
se produce enrojecimiento o irritación, busque atención médica. Si el material
está caliente, sumerja el área lesionada en agua fría. Si la víctima tiene
quemaduras graves, llévela al hospital inmediatamente. Lave la ropa
contaminada antes de volver a usarla.
Inhalación: Si se siente abrumado por la inhalación de vapores calientes, salga al aire
fresco. Use oxígeno si tiene dificultad para respirar o aplique respiración artificial
si se ha detenido la respiración. No deje a la víctima desatendida. Busque
atención médica de inmediato de ser necesario.
Ingestión: No induzca el vómito, salvo que lo indique un médico. Durante el vómito existe
un riesgo de aspiración del líquido a los pulmones, lo que puede causar daño
grave y pulmonía química. Si se produjera el vómito espontáneamente,
mantenga la cabeza debajo de las caderas para prevenir la aspiración y
monitoree la dificultad para respirar. Mantenga a la persona afectada abrigada y
en reposo. Busque atención médica de inmediato.
Otras: No aplicable.
SECCIÓN 5 MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
º
Punto de inflamación: >166 C (ASTM D92)
Límites inflamables: No determinados.
Medios de extinción: Use un pulverizador de agua, polvo químico seco, espuma resistente al alcohol,
espuma que forma una película acuosa (Aqueous Film Forming Foam, AFFF)
multipropósito o dióxido de carbono para extinguir el incendio.
Procedimientos especiales
para combatir incendios: Evacúe el área y combata el incendio desde una distancia segura. Si la fuga o el
derrame no se han encendido, ventile el área y use un pulverizador de agua para
dispersar el gas o el vapor y para proteger al personal que intente detener la
fuga.
Procedimientos de
manipulación: Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando. No lo transfiera a
envases sin marcar. Los extintores de incendio deben mantenerse fácilmente
disponibles. Consulte la Norma 30 de la Asociación Estadounidense de
Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA) y la
Norma 1910.106 de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational
Safety and Health Act, OSHA): Líquidos Inflamables y Combustibles. Los
envases vacíos retienen el residuo del producto que puede exhibir los peligros
del material; por lo tanto, no presurice, corte, esmalte, suelde ni lo use para
ningún otro fin. Devuelva los tambores a los centros de recuperación para su
limpieza y reutilización adecuados.
Procedimientos de
almacenamiento: Almacene los envases lejos del calor, las chispas, las llamas abiertas o los
materiales oxidantes.
Información adicional: No hay información adicional.
Toxicidad ambiental: Este producto puede ser tóxico para organismos acuáticos y terrestres. Deben
tomarse medidas para mantener este producto alejado del ambiente.
Destino ambiental: No determinado.
Otra: No aplicable.
SALUD: 1 1 0 = Mínimo
INCENDIO: 1 1 1 = Leve
REACTIVIDAD: 0 0 2 = Moderado
PELIGRO ESPECÍFICO: NINGUNO N/C 3 = Grave
ÍNDICE DE N/C B 4 = Grave
PROTECCIÓN:
Este producto puede formularse en parte con componentes adquiridos de otras empresas. En
muchos casos, especialmente cuando se usan materiales protegidos por el secreto comercial o de
propiedad exclusiva. Lube-Tech debe confiar en la información proporcionada por los fabricantes o
distribuidores de dichos materiales.
LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN ESTA MSDS SE CONSIDERA PRECISA Y CONFIABLE EN FUNCIÓN DE LA INFORMACIÓN EMITIDA POR
FUENTES INTERNAS Y EXTERNAS AL LEAL SABER Y ENTENDER DE LUBE-TECH. SIN EMBARGO, LUBE-TECH NO REALIZA DECLARACIONES NI
GARANTÍAS, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDAD NI DE APTITUD PARA EL FIN PARTICULAR, RESPECTO DE LA PRECISIÓN DE DICHA
INFORMACIÓN NI EL RESULTADO QUE SE OBTENDRÁ DEL USO DE ESTA NI DE LA SUFICIENCIA DE LA INFORMACIÓN QUE AQUÍ SE PRESENTA. LUBE-
TECH NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES AL RECEPTOR NI A TERCEROS NI POR NINGÚN DAÑO A BIENES, Y EL RECEPTOR
ASUME TODOS LOS RIESGOS.
Revisiones/comentarios:
Sección 1: 20/01/2006
Sección (secciones): 12,13
Sección 1: 01/06/2006
MSDS revisada: 26/10/2009