PLAN PLANIMETRIA N=3

0
500
145
NOTES / NOTAS

950

900

800

750
500
1:5000 SCALE ESCALA 1:5000

08
0

0
E=4

E=4

E=4

E=4
E=4
COORDINATE SYSTEM - UTM 13 N=3 1.ALL ELEVATIONS, DISTANCES AND COORDINATES ARE IN METERS UNLESS NOTED OTHERWISE.
SISTEMA DE COORDENADAS- UTM 13 145 2.PIPELINE LENGTH IS REFERRED TO SLOPED PIPELINE DISTANCE (3D).
000
TOP OF PIPE COORDINATES LIST 3.THE WALL THICKNESS OF PREFABBRICATED BENDS IS IN ACCORDANCE WITH ROW B4 (PIPE TYPE).
4.CENTERLINE SHOWN IS PIPELINE CENTERLINE.
LISTA DE COORDENADAS AL LOMO DEL TUBO
5.PIPE MINIMUM COVER IS MEASURED FROM FINAL REINSTATEMENT LEVEL.
UTM EAST 3D
WELD
ESTE UTM LENGTH 1.TODAS LAS ELEVACIONES, DISTANCIAS Y COORDENADAS SON EN METROS A MENOS QUE SE INDIQUEN EN OTRAS UNIDADES.
0/2 409547.74 3146223.06 1495.99 0+02.05
0/J-2 409504.75 3146200.22 1492.15 0+51.88
0/L-08 409472.63 3146196.95 1495.18 0+99.79 3.EL ESPESOR DE PARED DE LOS CODOS 3D PREFABRICADOS ES EN ACUERDO A FILA B4. (TIPO DE TUBO).
0/L-12 409445.11 3146155.45 1496.18 0+149.61 4. EL CENTRO DE EJE MOSTRADO ES EL CENTRO DEL GASODUCTO.
0/L-16 409417.40 3146114.20 1497.25 0+199.33
0/L-20 409390.99 3146074.95 1498.44 0+246.67
0/EF-20A 409384.35 3146065.05 1498.96 0+258.60
0/L-23 409365.66 3146037.48 1500.81 0+291.97
0/3564 409331.05 3145988.26 1503.36 0+352.27 PIPELINE INFORMATION / INFORMACION DEL GASODUCTO
0/3502 409298.85 3145962.80 1504.59 0+393.39 N=3
1 460
0/3503 409259.92 3145934.43 1506.20 0+441.61 00
0/L-32 409201.26 3145918.48 1507.34 0+502.57
0/L-34 409155.02 3145907.88 1507.72 0+550.03
0/L-36 409107.57 3145896.86 1508.34 0+598.76
0/L-38 409060.62 3145885.63 1509.38 0+647.06 circunferencial: Two part epoxy coating
0/L-40 409013.89 3145874.47 1510.44 0+695.13
0/L-42 408967.15 3145863.53 1511.83 0+743.17 soldadura circunferencial: TPLB-DE-PF-05-579
0/L-44 408919.94 3145853.09 1513.46 0+791.56 TPLB-DE-PF-05-557
0/2924 408861.78 3145839.51 1515.65 0+851.35
0/4160 408814.96 3145826.02 1518.61 0+900.18
0/4201 408769.76 3145812.71 1521.96 0+947.44
0/3538 408723.58 3145799.22 1526.82 0+995.81
1/4151 408677.51 3145786.01 1536.49 1+044.76
1/L-04 408619.55 3145773.19 1542.85 1+104.91
1/E-06 408571.37 3145771.97 1546.70 1+153.27 TOPOGRAPHICAL NOTES / NOTAS TOPOGRAFICAS
1/L-08 408527.70 3145771.18 1550.97 1+197.17
1/L-10 408479.93 3145769.45 1555.20 1+245.17
1/3101 408422.39 3145767.32 1559.01 1+302.90
1/4225 408375.35 3145760.89 1561.26 1+350.69
1/3516 408331.63 3145740.97 1560.70 1+398.78
1/3486 408287.85 3145720.35 1559.04 1+447.21
1/3536 408244.02 3145705.05 1559.00 1+494.09
1/L-23 408184.07 3145697.35 1562.25 1+554.64 N=3
1/L-25 408137.69 3145691.75 1564.59 1+601.43 145
500 CONCRETE SLAB (4767-03-ML-TY-612)
1/L-27 408090.06 3145685.80 1565.93 1+649.47 CP STATION
1/L-29 408043.78 3145672.90 1567.19 1+697.85 SPS LOSA DE CONCRETO

CATHODIC PROTECTION
1/L-31 407999.00 3145653.39 1568.53 1+746.73 CONT. WEIGHTING (4767-03-ML-TY-617)

MECH. PROT.
POTENTIAL TP (4767-03-CP-TY-920) (TYPE D)
1/L-33 407953.65 3145635.01 1570.13 1+795.74 STP PUNTOS DE PRUEBA DE POTENCIAL -TIPO D LASTRADO CONTINUO DE TUBERIA
1/4302 407895.32 3145632.27 1567.37 1+854.55
FOREIGN PIPELINE TP (4767-03-CP-TY-923)(TYPE F2) CASING PIPE (4767-03-ML-TY-611)
1/4288 407847.28 3145633.11 1559.72 1+903.22 FTP CAMISAS PROTECTORAS
1/4258 407801.38 3145634.19 1552.95 1+949.65 PUNTOS DE PRUEBA DE TUBO EXTERIOR (TIPO F2)
1/E-42 407745.41 3145635.73 1549.51 2+005.78 EARTHING TP (4767-03-CP-TY-922)(TYPE C) PIPELINE PROTECTION (4767-03-ML-TY-626)
2/L-02 407697.55 3145637.45 1548.45 2+053.70 ETP PUNTOS DE PRUEBA DE TIERRA (SSD)
2/L-04 407652.01 3145622.63 1550.23 2+102.29 ROCKSHIELDS (4767-03-ML-TY-629)
2/L-06 407608.90 3145601.71 1552.51 2+150.28 CURRENT TP (4767-03-CP-TY-924) (TYPE H4)
ATP POSTES DE PRUEBA DE CORRIENTE (TIPO C) RECUBRIMIENTO PROTECTOR CONTRA
2/L-08 407566.96 3145581.43 1553.56 2+196.89 ROCAS
2/3149 407513.08 3145555.32 1554.90 2+256.80 ISOLATING TP (4767-03-CP-TY-924) (TYPE H4)
2/1188 407469.85 3145534.37 1555.82 2+304.86 N=3 ITP
1 465 AISLAMIENTO DE PUNTOS DE PRUEBA (TIPO H4) THRUST BORING
2/3280 407424.74 3145524.51 1555.51 2+351.38 00
CASED CROSSING TP (4767-03-CP-TY-921)(TYPE B)
2/2983 407378.15 3145519.42 1556.11 2+398.27 CTP PUNTOS DE PRUEBA DE CRUCES ENCAMISADOS 3D PREFABRICATED BENDS
2/3275 407330.06 3145514.17 1557.36 2+446.67 (TIPO B)
00

407270.84 3145507.99 1560.99 2+506.36 CODOS PREFABRICADOS 3D

2/L-21
095

2/L-23 407223.87 3145503.24 1564.32 2+553.71 RETAINING WALL (4767-03-ML-TY-620) PIG LAUNCHER-RECEIVER

00

00

00
00
2/L-25 407175.23 3145498.60 1566.71 2+602.65 TRAMPA DE RECIBO DE PIG
E=4

085

080

075
090
2/L-27 407130.11 3145485.41 1566.26 2+650.33
N=3 N=3 RIPRAP (4767-03-ML-TY-621) MAIN LINE VALVE STATION
1

E=4

E=4

E=4
E=4
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA 465 146
00 000 RIPRAP
CLASS LOCATION (n=1,2,3)
1750 STONE BRIDLE (4767-03-ML-TY-624)
PIEDRAS PARA FRENO
RENO MATTRESS (4767-03-ML-TY-621) FUSION BONDED EPOXY COATING
RECUBRIMIENTO EPOXICO ADHERIDO POR FUSION
1700 COLCHONETA RENO
GABIONS (4767-03-ML-TY-621) HORIZONTAL DIRECTIONAL DRILLING

REINSTATEMENT
MALLA DE GAVION

LOCALIZED

OTHERS
1650 CHANNEL OUTPUTS RB RAISE BORE
DESCOLE ABRASION RESISTENCE OVERCOATING

WORK
ENERGY DISSIPATOR (4767-03-ML-TY-623) REVESTIMIENTO RESISTENTE A LA ABRASION
1600 DISIPADOR DE ENERGIA STATE AND MUNICIPALITY
FRENCH DRAIN ESTADO Y MUNICIPIO
DRENAJE FRANCES CONTOURS LINES EACH 5 m
1550 MINOR RIVER RESTORATION CURVAS DE NIVEL A CADA 5m
RESTAURACION DE RIO MENOR GROUND PROFILE
INDIVIDUAL TERRACES PERFIL DEL TERRENO
1500 TERRAZAS INDIVIDUALES PIPELINE
DAM FILTER GASODUCTO
PRESA FILTRANTE WELD / SOLDADURA
1450 ROCK WALL MAIN LINE VALVE
MURO ENRROCADO COMPRESSOR STATION EL ENCINO
DRAINAGE DITCH COMPRESSOR STATION EL ORO
1400 ZANJA TRINCHERA
METERING STATION TOPOLOBAMPO
REFERENCE HEIGHT REINFORCED WOOD FENCE
SCP / SURVEY CONTROL POINT
COTA DE REFERENCIA = 1350 TRINCHO MADERA REFORZADO
COLLECTOR CHANNEL (4767-03-ML-TY-623) EXISTING PIPE
CANAL CONECTOR TUBERIA EXISTENTE

UTILITIES
AERIAL CABLE
DREINAGE BEDDING (4767-03-ML-TY-625)
CABLE AEREO
LECHO DE DRENAJE
BURIED CABLE

DISTRIBUTED
DIVERSION BERM (4767-03-ML-TY-623)
CABLE ENTERRADO
CORTACORRIENTE

WORK
HIGH TENSION POWER LINE
TRENCH BREAKER IN SACK (4767-03-ML-TY-618) LINEA DE ALTA TENSION
TAPON ZANJA SACO SUELTO
TRENCH BREAKER IN FOAM (4767-03-ML-TY-618) PERMANENT ROW MARKER (DOUBLE)

SIGNAL
TAPON ZANJA POLIURETANO POSTE KILOMETRICO DDV(DOBLE)(4767-03-ML-TY-628)
EROSION CONTROL MANTLE A AERIAL MARKER (4767-03-ML-TY-630)
MANTO CONTROL EROSION MARCADORES AEREOS

1 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 10,8 mm, DF 0.72, Pipe length 12
2 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 10,8 mm, DF 0.72, Pipe length 18
3 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 10,8 mm, DF 0.72, Pipe length 24
4 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 13,0 mm, DF 0.6, Pipe length 12
5 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 13,0 mm, DF 0.6, Pipe length 18
6 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 13,0 mm, DF 0.6, Pipe length 24
7 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 15,6 mm, DF 0.5, Pipe length 12
8 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 15,6 mm, DF 0.5, Pipe length 18
B - MECHANICAL DATA / DATOS MECANICOS

9 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 15,6 mm, DF 0.5, Pipe length 24
10 NPS 30'' API 5L X70, LSAW, WT 12,0 mm, DF 0.72, Pipe length 12

Sonora
Chihuahua
C - REINSTATMENT
/ RESTORATION

Durango

Sinaloa

KEY MAP 1 : 3,500,000 SCALE

ESCALA DEL MAPA 1 : 3,500,000

ING. SERGIO GONZALEZ

BUENROSTRO

20/Mayo/2016
FECHA: ..............................