Professional Documents
Culture Documents
La Atalaya
Anunciando el reino de Jehova
hablar
lenguas ...
roviene de Dios?
La Atalaya
reno
Aru1ciando el de Jehová
January 1, 1982
Vol. 103, No. 1
UNA ATALAYA provH un punto ventajoso desde el AHORA SE PUBLICA EN 106 IDIOMAS
cual el vigía o atalaya puede observar y dar ad- EDICIO.ES QUIICEULES OBTE.IILES POI COIREO
vertencia del peligro que se acerque. Esta revista,
:!~~~~~pa~~~~':lnl~~':: ~~~:~· ~~~e~'"huf ":::: :!\!~~t_ e~!:!:
11
publicada continuamente por lo• testigos de Jehová llob, lo116•, ltallaoo1_ JaJOnH. •altacC. malr::', nort11t. JOrttttlo1
desde 1879, cumple con un propósito similar. Vigila Msotao, allio111, s11.11-. uttO, swatllll, tapio, 1ttou, ,.,..,~ 1111
los sucesos mundiales en estos tiempos críticos y
da advertencia sobre la venganza de Dios, que pron-
to se ejecutará en los que están arruinando la
Tierra. Consuelo a todos los pueblos con la espe·
EDICIONES IUSUALES OITUIILES POR CORREO
lslanfn. f:nada.
..
:~~··~~. -·~~!~.~~ ~·.,:~!\:••¡,:~·~:~.:r;~:~~. e~~r· .:::~ ~l~-::·.
m.,..
klton... klltba. llnslll, ltralt, mahi¡a¡a.
mtiiJII&II, Jldsln dt ••na Golaoa. ,..,,...., JlliiiJinb, ,.,1•••• o.
pldgln dt ls. Salo11in, polaco. rarstongoh. romano, ,.,., saeanno·l.tJit.
ronza de que el reino de Dios por medio de Jesu- stoooano, aanto. ,.pu11, ltrYIO. sllozl, tahltlano, ta111l, t oltlt, bhlltloa,
crirto pronto introducirá un paraíso global de paz. t11n11. tsuna, t1rco, twl, tcriJIIo, lrdt, wlotnulta, wltlano
Estimula a toda persona a ejercer fe en el poder La trúuclla dt 11 11•11a ~~~ 11 111 n "La Alllaya" u la n rtlla
rescatador de la sangre derramada de Jesús, y ~1::~" ¡;zra~·~~:r~.. '!.":":~., 1~.·••• .. 1u sutu
a"".::r,o.: ••1,
señala a la gozosa perspectiva de vida eterno en Ua MilO •• neciMieate M tn,fa , . le •enos lloa •illtl'" utas ••
tormlnar 11 11ocr1,.1...
lo Tierra bajo la soberanio del Dios verdadero, Acebtrada co11o artlctlo dt oegonda ela.. en la Admlnls tracl6n dt Correos
Jehová. "La Atalaya... anunciando el reino de dt lb leo. D.F.. con fecha JO do Jonio do 1941.
Jehov6" no es política, y se adhiere a la Biblia co- Rcsbtrúo como cornspondencla 4t sound1 elalt, en la Ad•lnhtraclh
do Correos dt Gntemala el dla 4 de mano de 1981, bolo el
mo autoridad. nímcro 2482.
Prodo de IUICI1J>CI6n anual CAI810S DE DIRECCIO. POSTAL do,on llegarnos trtlntt dlas antu
lllalus da la W1tch Tower Socla!Y
A•6tlca. E. U.¡ Watcht4Wer. Wallldll. N. Y.
lalhl~ C.sU a Nüm. lHO. La Pu
12~89
O.otn...ll
$3.50
$b.90
ltnllll
$2,00
$b.50
~:.~: :::..:, ~••\~e.'"i:•:::o,t~:.m~~~ll~no;1 r::,1t~re:~~:~.•:r.te~:!,,f. •:
Watchtowor, Wallklll. N. Y. 12589. U.S.A.
=•.1;~Pfp~!1Mll'~J,~~ 8'D.E. •m:gg •m:88 ::,O,~~~·e~:::,r.:!:r ( r:~~ ~:;~t~~ \ N.Y. snd at Mdltlonal 11111111
Ollt, CuiDa 261-V. Sanlla&o 21 $1 15,00
$100,00
Domlnluna. Ru •• Afe. Franela 33. Santo DominiO $3Í50 12,00 Prlntod la U.S.A.
Euúor. Cullla 4512. Guayaquil S/. 05 8/.60 POSTIASTER : Sond sddrm ehanges to Watchtowor. Wallklll. ••• Yor•
5
~~~==!~a~•;ii.A~~~~~6:. ~·ar~!~n~ (tl")
0 11
Ptu~ :í~g
8
igg
ru/Q2,00 12589.
Gntemala, 11 Avenida 5·61, Guatemala 1 QS,50
Hondoras, Apartado U7, Tecu<l&alpo
l lxlco. Apartado Postal 42·048, Mhleo 4, D.r.
L7,00
J87,50
IA,OO
¡so,oo
Tirada media por número:
8 .900.000
~!!,'¡'!l~\:~~~Ni.·l~~:.r9A cs,::gg cB~~:gg Publicada por
ParllllY, Ave. C. A. Lópeo esq. Dlu de Sollo.
SaJonia. Cullla de Correo 4 ~2. Asuoelón 011.480 G&2TO
l'ltl. Otr'flslo Santlllana 370, )llr&norto, Lima 18 S/1.600 8/.900 Watch Tawer Bible and Tract Society
h arto Rico 00927. Calle ODII 23, Urb. Buearf, of Pennsylvania
Rlo Pleclru $3,50 $ 2,00
SaiU. Apartado POital 477, Cll·3801 Thun sFr. 8,00 oJ'r_ 4,00 117 Adama Streot, Brooklyn, N.Y., 11 201, U.S.A.
N$42.00 N$25,00
~~:::W':ia.'l~'W:,~l~~ ~~~~a.Mt:.•~":"aua Bs. 16,00 Bs. 10,00 Oficinas do Administración
R11111u por sascrlpclones dtbon tnrlant 1 11 oflolno dt 11 JaiL Dt 25 Columbia Heighh, Braoklyn, N.Y. 1 1201 , U.S.A.
otra manera, tnflt 11 rtmess 1 Wstohtowu, Wall.lll, • . Y. 12.589. El
,,..Jo dt llsctlpcl6n J&r& los dllorentts pat..s so Indica
...... dt ... pals.
arr"• ••
la Frederick W. Franz, Prtsldtnte Grant Suiter, Stcrotarlo
SPAIISH EOITIU. Watthtower ..•l•oothiJ l'rlttlt4 1• U.S.A.
' CIERTO día, aquí en la sala de mi
propia casa, oraba hincado de rodi-
llas. De repente, sentí un gozo inmenso y
sin inhibiciones. Comencé a alabar a Dios
en inglés, y entonces cambié a otro idioma.
Fue una experiencia hermosa."-Una bau-
tista de Tejas.
"El caso fue que entonces se me contra-
jo la lengua, e inmediatamente no estuve
consciente de nada, no estuve consciente de
nada en absoluto, pero sí sentí este impul-
so de hablar. Quería dejar de hablar, pero
no podía controlar la lengua.... entonces
oigo mis propias palabras, no las entiendo,
pero continúo sintiendo ese deseo intenso de
hablar."-Un miembro de la congregación
apostólica de México.
Quiénes
"Expresa algo que está sucediendo en mi
corazón."-Un católico de Michigan.
¿Qué es eso que ellos describen? El hablar
hablan
en lenguas, o glosolalia. • Durante aproxi-
madamente dos décadas ha habido literal-
mente millones de personas quienes han
afirmado haber recibido de Dios el mila-
en lenguas?
groso don de lenguas. Se puede hallar este uno que habla en lenguas. ¿Por qué dan mu-
"don" no solo en las iglesias pentecosteses chos tal importancia al don de lenguas?
"típicas" sino también en prácticamente to- En su libro Speaking in Tongues (Hablan-
das las denominaciones que están envueltas do en lenguas), Felicitas D. Goodman expli-
en el movimiento carismáticot ... católica ro- ca lo siguiente: "En primer lugar, este don
mana, bautista, metodista, luterané\ y pres- indica la presencia del Espíritu Santo en la
biteriana. Según una encuesta Gallup para persona... . En segundo término, el hablar
Christianity Today, de los 29 millones de en lenguas se considera como una forma de
estadounidenses adultos que se consideran oración, que es inspirada por la presencia del
pentecosteses o carismáticos, alrededor de Espíritu Santo." De modo que para el que
cinco millones afirman haber recibido el don habla en lenguas y es sincero este don es una
de hablar en lenguas. señal de que ha recibido el espíritu santo.
Comúnmente, el "don" se manifiesta por Quizás crea que su vocabulario es inadecua-
un arrebato extático de palabras y frases do para expresar su gratitud a Dios. Por lo
ininteligibles. Para los observadores esto tanto, se consideran las lenguas "como un
quizás parezca habla sin sentido, pero para don del Espíritu que permite a la persona
el pentecostés o carismático que es sincero, orar más eficazmente" utilizando "una for-
"ésta es la experiencia más maravillosa que ma de habla irracional, desconocida," dice
puede tener un cristiano," según lo expresó
Clark H. Pinnock, profesor asociado de teo-
• La palabra "glosolalia" viene de dos palabras grie- logía sistemática en la Escuela de Divinidad
gas, g~ssa, aue significa "lengua" y lalia, que signi- de McMaster, en Ontario, Canadá.
fica "hablar.'i'
t La palabra "carismático" viene de la palabra grie- Pero realmente, ¿indica el don de lenguas
ga charismata, que significa "dones." A menudo se 'la presencia del espíritu santo en la perso-
usa la palabra para referirse a aquellas personas de na'? ¿Debe usted tratar de obtener este don
las religiones más tradicionales que creen que el don
de lenguas y otros dones extraordinarios son una par- para que le ayude a "orar más eficazmen-
te normal de la experiencia cristiana hoy dia. te a Dios"?
LA ATALAYA-1 DE ENERO DE 1982 3
El hablaren
lenguas hoy ...
iene de Dios?
''LASmo Escrituras enseñan que el bautis-
con el espíritu, que se hace evi-
cielo en 33 E.C. podemos ver que el don de
lenguas también tuvo otro propósito. El dijo:
dente por el hablar en lenguas, es parte de "Recibirán poder cuando el espíritu santo
la iglesia verdadera de hoy," afirma el mi- llegue sobre ustedes, y serán testigos de mí
nistro pentecostés Marvin A. Hicks. tanto en Jerusalén como en toda Judea y en
"La doctrina básica de hablar en lenguas Samaria y hasta la parte más lejana de la
ni es bíblica ni es correcta," sostiene el tierra." (Hechos 1:8) El grupito de discípulos
Dr. W. A. Criswell de la Primera Iglesia no se componía de personas que hablaran
Bautista de Dallas. El añade: "Si ésa es la fe los idiomas que se hablan en todas partes
cristiana, entonces yo no soy cristiano." de la Tierra. Pero, conforme a la promesa
Ante tanta polémica sobre la práctica de de Jesús, alrededor de 10 días más tarde, el
hablar en lenguas, puede que usted se pre- día de la fiesta del Pentecostés, se derramó
gunte: '¿Qué dicen exactamente las Escritu- espíritu santo sobre unos 120 discípulos éle
ras acerca del don de lenguas? ¿Es éste parte Jesús que se hallaban en J erusalén reunidos
del cristianismo hoy?' Para hallar las respues- en un aposento alto. ¿Cuáles fueron los re-
tas, será útil entender el porqué se dio el don sultados? "Comenzaron a hablar en lenguas
de lenguas a los cristianos primitivos. diferentes" y así pudieron llevar a cabo in-
mediatamente la obra de testificar que se
¿Por qué se dio el don? les había asignado.-Hechos 2:1-4.
En primer lugar, el apóstol Pablo explica Cuando aquellos discípulos testificaron en
en Hebreos 2:2-4 que los dones milagrosos, Jerusalén durante la fiesta del P entecostés
que incluían el don de lenguas, se dieron a judíos y prosélitos que habían venido de
a los cristianos del primer siglo como prue- lugares lejanos para las fiestas se les oyó de-
ba de que Dios ya no favorecía el antiguo cir lo siguiente: "¿Cómo es que oímos cada
arreglo judío de adoración y ahora favorecía uno de nosotros, nuestro propio lenguaje
la recién establecida congregación cristia- en que nacimos? . . . los oímos hablar en
na. La transferencia del favor divino quedó nuestras lenguas acerca de las cosas magní-
bien establecido en la parte final del primer ficas de Dios." (Hechos 2:8-11) Es evidente
siglo, mientras todavía vivían unos cuantos que las lenguas que se mencionan aquí eran
de los apóstoles de J esucristo. idiomas conocidos, no habla ininteligible. Y
De las palabras que pronunció Jesucristo a note que el don se usó en armonía con el
sus discípulos poco antes de su ascensión al propósito para el cual Jesús dijo que se de-
4 LA ATALAYA-1 DE ENERO DE 1982
rramaría el espíritu, a saber, para testificar armonía tanto con el propósito para el cual
a otros. ID;te don cumplió con aquel pro- se concedió el don de lenguas como con la
pósito de manera notable, puesto que "en descripción del don que se da en el libro
aquel día unas tres mil almas fueron aña- de los Hechos. Si usted lee todo el capí-
didas."-Hechos 2:41. tulo 14 de 1 Corintios, notará que (1) las
En Hechos 10:44-46 se registra otra oca- lenguas a las que se hace referencia eran
sión en que el don de lenguas acompañó al idiomas conocidos, no habla ininteligible, y
derramamiento de espíritu santo. Al leer el (2) el don no había de usarse en privado,
relato, usted notará que cuando el espíri- sino para el beneficio de los incrédulos.
tu de Dios cayó sobre el gentil Cornelio y Leamos el versículo 2 en su totalidad.
sobre su casa, ellos también comenzaron a ID;te declara: "Porque el que habla en una
"hablar en lenguas." Al comentar sobre lo lengua, no habla a los hombres, sino a Dios,
que observó en aquella ocasión, el apóstol porque nadie escucha, pero él habla secre-
Pedro dijo: "Pero cuando comencé a hablar, tos sagrados por el espíritu." La palabra
cayó sobre ellos el espíritu santo así como griega que se traduce "lengua," glóssa, es
también cayó sobre nosotros al principio." la misma palabra que se usó en Hechos 2:4,
Así, según Pedro, el don de lenguas que 11, donde obviamente se refería a idiomas
se otorgó en aquella ocasión era el mismo conocidos. La palabra griega que se traduce
don que se había recibido varios años atrás "escucha" puede denotar oír algo sin enten-
en el Pentecostés ... una habilidad milagrosa der lo que se está diciendo. Esto se puede
para hablar otros idiomas. La Biblia mues- entender mejor a la luz de los versículos
tra que el don de lenguas que se concedió 13, 16 y 17 de 1 Corintios, capítulo 14, don-
a Cornelio y a su casa convenció a Pedro de leemos: "Por lo tanto, el que habla en
y a los que estaban con él de que Dios una lengua ore que pueda traducir. De otro
ahora aceptaba a genti-
les incircuncisos para que
llegaran a ser parte de
la congregación. Ahora
Dios estaba utilizando a
la congregación cristia-
na.-Hechos 11:15-18.
'Pero, ¿cómo se pue-
den explicar las palabras
de Pablo que se hallan
registradas en 1 Corin-
tios 14:2?,' preguntan al-
gunos. '¿No dijo Pablo:
"Porque el que habla en
una lengua, no habla a los
hombres, sino a Dios"?'
En primer lugar, se
debe notar que aquí Pa-
blo no está consideran-
do la oración privada
sino, más bien, el uso del
don de lenguas en una
reunión de congregación.
(Vea 1 Corintios 14:23.)
Además, las palabras de
Pablo están en completa
LA ATALAYA-1 DE ENERO DE 1982 5
modo, si ofreces alabanzas con un don del del espíritu, incluso el don de lenguas. El
espíritu, ¿cómo dirá 'Amén' a tu expresión don de lenguas había cumplido su propó-
de gracias el hombre que ocupa el asiento sito. Había quedado establecido claramente
de la persona común [o, incrédulo; vea los que la congregación cristiana tenía el favor
versículos 22-25], puesto que no sabe lo que de Dios y su apoyo. Además, los cristia-
estás diciendo? Es verdad que das gracias nos habían aumentado en número y habían
de una manera excelente, pero el otro hom- sido dispersados a muchas tierras, llevando
bre no está siendo edificado.'' consigo las "buenas nuevas."-Compare con
Expresado sencillamente, el que habla en Colosenses 1:23.
una lengua habla a Dios más bien que a 'Pero si los dones han cesado, entonces
los hombres si los hombres que están escu- ¿cómo se explican las manifestaciones de
chando no entienden lo que él está diciendo. éstos en nuestro día?' pudieran preguntar
Pablo tuvo en mente no el habla ininteligi- algunas personas.
ble, sino idiomas extranjeros que pudieran "Nosotros también estamos conscientes de
ser entendidos por otras personas. Pero si, que un fenómeno similar puede ocurrir bajo
de hecho, ninguno de los presentes podía influencia oculta/demoníaca," según admi-
entender la lengua y si no había intérpretes tieron en una declaración conjunta la Socie-
presentes, entonces el que hablaba la len- dad Fountain y el Concilio Evangélico de la
gua debería orar para que le fuera posible Iglesia de Inglaterra. (Cursivas añadidas.)
traducir y de esta manera edificar a otros, ¿Es posible que el don de lenguas de nues-
especialmente a los incrédulos. Si no había tro día no provenga de Dios? Es cierto que,
nadie que tradujera, entonces, según dice el a los que afirman tener el don posiblemente
texto bíblico, sería mejor que él permane- se les haga difícil aceptar esto. De los 5.000.-
000 de estadounidenses adultos que afirman
ciera en silencio.-1 Corintios 14:28. hablar en lenguas, el 33 por ciento ni si-
¿Qué hay del hablar en lenguas hoy? ¿No quiera creen que el Diablo sea una criatura
se necesitarían dones tales como el de len- viviente y que pueda influir en otros. Bue-
guas para 'indicar la presencia del espíritu no, entonces, ¿cómo puede usted cerciorarse
santo' en la persona? de qué fuente provienen las manifestacio-
nes de hablar en lenguas de nuestro día?
¿Parte del cristianismo de hoy dia?
Las Escrituras muestran que los dones mi- "Por sus frutos"
lagrosos que se concedieron a los cristianos Jesús dio la clave para identificar a los
del primer siglo eran solo de naturaleza tem- cristianos verdaderos cuando declaró: "Todo
porera. "El amor nunca falla. Mas sea que árbol bueno produce fruto excelente." {Ma-
haya dones de profetizar, serán eliminados; teo 7:17) Cierto, tenía que haber frutos, o
sea que haya lenguas, cesarán." (1 Corintios evidencia, de que el espíritu santo de Dios
13:8) ¿Da la Biblia algún indicio de cuándo estaba apoyándolos. Es revelador conside-
cesarían los dones? Sí, lo da. rar las pruebas bíblicas de tales frutos a la
Le invitamos a leer los relatos en los cua- luz de lo que se halló en la encuesta Gallup
les el don de lenguas acompañó al derrama- para Christianity Today, cuyos resultados
miento de espíritu santo: Hechos 2:1-4, 14; fueron publicados en el número del 22 de
10:44-48; 19:6. Usted se dará cuenta de que febrero de 1980 de Christianity Today.
en cada ocasión uno o más de los apóstoles NI en una sola ocasión dicen las Es-
de Jesucristo estuvieron presentes. Según crituras que se haya concedido este don
Hechos 8:18, "mediante la imposición de las milagroso a alguien que aprobara o prac-
manos de los apóstoles se daba el espíritu." ticara el pecado. Entre los miembros de la
Lógicamente, pues, con la muerte de los congregación cristiana de Corinto del pri-
apóstoles dejaron de transmitirse los dones mer siglo había personas que anteriormen-
6 LA ATALAYA-1 DE ENERO DE 1982
te habían sido inmorales pero que habían caso de la población en general? ¿De los
cambiado al llegar a ser cristianos. Ya no que afirman tener el don de lenguas?
se entregaban a una vida de inmoralidad Así pues, ¿qué nos muestra la evidencia?
sexual. (1 Corintios 6:9-11) Pero, según la Bueno, puesto que, como grupo, los que ha-
encuesta, el 19 por ciento de los que hablan blan en lenguas no están produciendo los
en lenguas hoy aprueban las relaciones se- "frutos" que identifican a los cristianos ver-
xuales antes del matrimonio. daderos, está claro que los que afirman te-
Los cristianos verdaderos se sujetan a ner el don de lenguas no pudieron haberlo
la Biblia por ser la Palabra de Dios. Jesu-
recibido de la misma fuente de la cual lo
recibieron los cristianos primitivos.
cristo citó de las Escrituras y las consideró
como la palabra de Dios. (Juan 17:17) Pero, Las Escrituras contienen advertencias
según la encuesta, el 44 por ciento de los enérgicas que indican que otra fuente es res-
que hablan en lenguas hoy día no conside- ponsable. Jesús predijo: "Muchos me dirán
en aquel día: 'Señor, Señor, ¿no profetiza-
ran que la Biblia sea la autoridad religiosa mos en tu nombre, y en tu nombre expulsa-
más importante. mos demonios, y en tu nombre ejecutamos
"Por Jo tanto vayan y bagan discipu- muchas obras poderosas?' Y sin embargo,
los de gente de todas las naciones," or- entonces les confesaré: ¡Nunca los conocí!"
denó Jesús. (Mateo 28:19, 20) Y él predijo (Mateo 7:22, 23) El apóstol Pablo advirtió
que las "buenas nuevas" del reino de Dios que vendría el tiempo en que se realizarían
se predicarían "en toda la tierra habitada 'obras poderosas' y "señales ... mentirosas"
para testimonio." (Mateo 24:14) Los cristia-
nos verdaderos deberían estar activos en
hacer esto. No obstante, según la encuesta, "Mi experiencia no provenla de Dioa"
el 51 por ciento de los que ahora hablan "El texto de 1 Corintios 14:27, 28 ... me
en lenguas no hablan de su fe a otros, ni convenció de que mi experiencia no provenía
siquiera semanalmente, y el 58 por ciento de Dios.... El consejo de Pablo allí ... era
de ellos no tienen como prioridad el ayu- precisamente lo contrario a lo que yo había
dar a ganar a otras personas para Cristo. experimentado. En vez de limitarnos a un
máximo de dos o tres personas, nos reunlamos
"Ellos no son parte del mundo," dijo Je- en grupos grandes. NI siquiera había alguien
sús respecto a sus seguidores. (Juan 17:16) que Interpretara, asf que, ¿a quién se estaba
Pero lejos de no ser "parte del mundo," los edificando?"
que hablan en lenguas "se amoldan estrecha-
mente al patrón de la población en general"
en lo que tiene que ver con la "afiliación según la "operación de Satanás."-2 Tesa-
política," declara Christianity Today. lonicenses 2:9, 10.
"En esto todos conocerán que ustedes Entonces, ¿cómo puede usted identificar
son mis discipulos, si tienen amor entre a los verdaderos seguidores de Cristo si no
ustedes mismos, " dijo Jesús. (Juan 13:35) El es por medio de los dones milagrosos de
apóstol Juan añadió: "Debemos tener amor hablar en lenguas? Por sus "frutos," las evi-
los unos para con los otros; no como Caín, dencias bíblicas que consideramos.
que se originó del inicuo y mató atrozmente Le invitamos a que examine la Biblia y
a su hermano." (1 Juan 3:11, 12) Los cristia- entonces compare lo que ella dice con las
nos verdaderos tienen amor genuino entre enseñanzas y prácticas de los testigos de
sí. No están divididos por prejuicios racia- Jehová. Compruebe usted mismo si lo que
les, nacionales o sociales. Aún en tiempos observará no le impulsará a decir respecto
de guerra, rehúsan matar a sus compañe- a ellos: "Dios verdaderamente está entre us-
ros de creencia en otras tierras. ¿Es éste el tedes."-! Corintios 14:25.
LA ATALAYA-1 DE ENERO DE 1982 7
Jehová
es mi plaza fuerte
'Seí'lores:
'Hace unas semanas que salí de su hospital. Deseo agradecerles y expresar mi
aprecio por haber reemplazado con éxito la coyuntura de la cadera.
'Tengo 83 años de edad. He sido testigo de Jehová por muchos anos. Estaba
totalmente consciente de que mi caso era más serlo debido a mi edad y mis convicciones
respecto a la prohibición bíblica en lo que concierne a la sangre. Por supuesto, no
esperamos milagros de parte de los médicos y los hospitales, pero sí agradecemos el
que éstos cooperen y desplieguen comprensión y empatía. El personal y los médicos
de su hospital se portaron de ese modo conmigo.
'Me quedan solo cosas buenas que decir en cuanto a sus enfermeras. He sido
cocinero por muchos anos y como tal también quiero elogiar a su personal de cocina.
Debo agregar que el ver al personal de limpieza desempeñar eficazmente sus deberes
por todo el hospital hace que el paciente sienta más confianza, puesto que sabe que
los trabajadores y la administración se interesan en él.
'Su departamento de terapia física me ayudó a pararme y a caminar. Casi no podía
creer lo bien que marcharon las cosas. Los médicos con quienes traté, a saber, los
doctores Scalafani y Vital!, tienen mi sumo respeto.
'El interés que ustedes demuestran por la familia humana al rendir esta clase de
servicio es digno de encomio. Aunque no puedo rendir la misma clase de servicio que
ustedes, me esfuerzo muchísimo por ayudar a la gente en sentido espiritual. Ahora,
debido a mi condición fislca estoy mucho mejor capacitado para seguir desplegando amor
a mis vecinos. MI meta es recordarles qué magnífico Creador tenemos, Jehová Dios.
'Sinceramente, G. P.'
Este aprecio genuino contrasta con la falta de gratitud que abunda hoy día La persona
que expresa tal aprecio muestra que ejerce consideración para con otros. Y cuando el
cristiano expresa gratitud por la atención médica que ha recibido, puede crear un ambiente
favorable para la siguiente vez que se le pida al médico o al personal médico que ejerza
sus destrezas y respete el punto de vista bíblico tocante a la sangre.
• Sirvase consultar el folleto Lo& uattgo& rk Jthwfl 11 la cut&tilm rk la &angrt, publlcado por la Watcl!t.ower
Blble and Tract Society of New York, Inc.
"se les puede dar a lo más un año para poner miento final a su propio pueblo, el mismo
en vigor el control de los armamentos," si no profeta de Dios ahora insta a los que podrian
perderán "toda oportunidad posible de limitar las sobrevivir a que hagan lo siguiente:
armas nucleares." 100 "Recójanse, si, hagan el recogimiento, oh nación
que no palidece de vergüenza." (Sofonías 2:1)
Pero, como nación, ¿respondió de manera
"Ese dia es día de furor, día de angustia y de zozo- favorable Judá a este llamamiento? La eje-
bra, dia de tempestad y de desolación, día de oscu-
ridad y de tenebrosidad, día de nubes y de densas cución ardiente de aquella nación por Je-
tinieblas, día de cuerno y de señal de alarma, hová en 607 a. de la E.C. muestra que
contra las ciudades fortificadas y contra las eleva- no. Persistieron en su derrotero vergonzo-
das torres de las esquinas."-Sofonías 1:15, 16.
so. Pero hubo personas -judíos y otros,
12 Las fortificaciones de este mundo mi- entre ellos Jeremías, Ebed-melec y la casa
litarizado, aunque pudieran desafiar a los de Jonadab- que sobrevivieron por haber
proyectiles nucleares, no serán de valor al- prestado atención a la palabra de Jehová.
guno contra el armamento del arsenal ce- (Jeremías 39:11, 12, 16-18; 35:18, 19) Hoy
lestial de Jehová. Además, ésta será una existe una situación parecida. Desvergon-
destrucción selectiva, en armonía con las zadamente, la cristiandad se ha opuesto al
palabras proféticas de David: "Jehová está mensaje del Reino que los testigos de Je-
guardando a todos los que lo aman, pero hová han predicado por todo su dominio.
a todos los inicuos los aniquilará." (Salmos Ha rechazado el reino de Dios por medio
145:20) Ciertamente será un día de juicio de Jesucristo como la única esperanza para
terrible para los que no han guardado si- las naciones y ha recurrido más bien a un
lencio respetuoso delante de Jehová. Pues substitutivo de hechura humana, conocido
mediante Sofonías El pasa a declarar: hoy como las Naciones Unidas. Cualquier
"Ciertamente causaré angustia a la humanidad, recogimiento que efectúa la cristiandad es
y ciertamente andarán como ciegos; porque es solo para la destrucción en Armagedón.
contra Jehová que han pecado. Y su sangre -Salmos 2:2, 3; Revelación 16:13-16.
realmente será derramada como polvo, y sus en- 1s No obstante, en la "parte final de los
trañas como el estiércol."-Sofomas 1:17.
dias," que es el tiempo en que nos encon-
1s ¿De qué servirá en aquel dia una gran tramos ahora, ha estado en progreso otro
cuenta bancaria, aun en un país "neutral," recogimiento. Primero, principahnente ha
o el oro acumulado, o una gran inversión
14. ¿Qué prueba hay de no haber prestado atención al
12. ¿Por qué podemos alegramos de que la destrucción llamamiento de Sofonias 2:1 (a) Judá? (b) la cristiandad?
en aquel día haya de ser selectiva? 15. ¿Qué otro recogimiento ha estado en progreso en
13. ¿Qué cosas no servirán para nada en el día de furia? tiempos modernos?
Sirviendo a Jehov á
''hombro a hombro''
"Daré a pueblos el cambio a un lenguaje puro, para que
todos ellos invoquen el nombre de Jehová, para servirle
hombro a hombro."-Sof. 3:9.
15. (a) ¿Cómo procede Jehová con relación a los 'altivos'? 16. (a) ¿Cómo expresa Sofonias su propia alegria? (b) ¿A
(b) ¿Cómo se identifica al "pueblo humilde y de condición qué llamamiento profético se ha dado respuesta hoy,
abatida"? (e) ¿Qué seguridad ofrece Jehová a éstos? y quiénes han respondido a éste?