MIRADOR ATEMPORAL

Centro de interpretación y recreación marino en Chome

Vania Celpa Mena
Profesor guía: Alberto Fernández
 UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

PROYECTO DE TITULO

CHOME DESPUES DE 1982

CENTRO DE INTERPRETACIÓN Y RECREACIÓN
MARINO CHOME

MEMORIA DE TITULO

VANIA CELPA
PROFESOR GUIA_ALBERTO FERNANDEZ

SEMESTRE 2017-2018
Un llamado a lo inolvidable.

A no olvidar que en Chile hoy en día

la belleza y emoción de ver una ballena se debe a que hace
al menos unos cuarenta años atrás,
se les dio caza de manera industrial hasta el borde de su
extinción.

A reconocer que las antiguas balleneras cobran valor

cuando se genera el bello contraste,
de admirar esas gigantes colas hundirse en el mar,
desde el muelle o la explanada de las antiguas instalaciones,
que alguna vez llegaron a tocar.
INDICE
1_Introducción
1.1 Tema 4
1.2 Problemática 4
1.2.1 Patrimonio Sumergido 4
1.2.2 Patrimonio al borde de la extinción 4
1.2.3 De factoría a Santuario marino 5
1.3 Objetivos 5
2_Fundamentación teórica
2.1 Patrimonio Industrial Ballenero en Chile 10
2.1.1 La caza de ballenas en Chile 10
2.1.2 Factorías Balleneras 10
2.1.3 El abandono 11
2.1.4 Registro de factorías balleneras en Chile 12
2.1.5 El caso de Quintay 14
2.3 Avistamiento de ballenas en Chile 16
2.3.1 Avistamiento marino: Una oportunidad
a la sobreexplotación pesquera 16
3_Lugar
3.1. Localización del Proyecto 20
3.2 Caleta Chome 20
3.2.1 Contexto geográfico 22
3.2.1.1 Geomorfología y geología 22
3.2.1.2 Clima 23
3.2.1.3 Flora y Fauna 24
3.2.2 Contexto histórico 26
3.2.2.1 La empresa ballenera de la familia
Macaya 26
3.2.3 Contexto social 30
3.2.4 Contexto económico 30
3.2.4.1 El obstáculo para desarrollar el
turismo de avistamiento marino 32
3.2.5 Contexto normativo 35
3.2.5.1 Plan Regulador Metropolitano de
Concepción 35
3.3 Ballenera Trinidad 36
3.3.1 Interés privado 37
3.3.2 Uso histórico 40
3.3.3 Uso actual 44
3.3.4 Estado actual 46
3.3.4.1 Patologías 46
3.3.4.2 Planimetría levantamiento 58
4.3.1 Valores arquitectónicos 61
4_Proyecto
4.1 Propuesta Conceptual 64
4.2 Propuesta Arquitectónica 66
4.2.1 Estrategias de diseño 66
4.2.2 Referentes 68
4.3 Propuesta programática 70
4.4 Propuesta estructural y constructiva 74
4.5 Propuesta sustentabilidad integral 75
4.5.1 Gestión económica y social 75
4.5.2 Propuesta de uso y mantención 75
4.6 Planimetría proyecto 76
Bibliografía 91
Fuente: Denisse Araya, 2012.
1
1_Introducción
 1.1 TEMA
El Centro de Interpretación y Recreación
Marino se inserta en el contexto de la
marginación del Patrimonio Industrial
Ballenero del país y desarrolla su
propuesta en la Ballenera Trinidad,
ubicada en Caleta Chome, Península de
Hualpén.
En un país donde la protección a las
ballenas se ve representada por uno de
los Santuarios Balleneros más grandes
del mundo (Centro de Conservación
Cetácea, 2008), es necesario destacar
el potencial que las factorías balleneras
tienen para el turismo y la difusión de la
protección de la fauna marina.
Lamentablemente la gran mayoría
de las factorías balleneras han sido
desmanteladas y abandonadas. Su
puesta en valor ha sido estigmatizada
por el daño ecológico que estas casuaron
antaño.
El proyecto se plantea como un Mirador
Atemporal, que permita la conexión entre
el pasado y el presente de la caleta. Es
decir, que permita el desarrollo de la
difusión cultural del lugar y devuelva a
chome su vocación histórica asociada
a los cetáceos, pero esta vez, con la
observación de las ballenas.
4
1.2 PROBLEMATICA
1.2.1 Patrimonio Sumergido
Durante décadas las ballenas fueron
la principal presa de caza marina en el
mundo, sobre todo en las costas chilenas.
Tal fue la magnitud de esta matanza, que
las ballenas azules, jorobadas y francas
estuvieron al borde de la extinción. Hasta
que la Comisión Ballenera Internacional
determinó el fin la caza comercial en 1982
a través de una moratoria internacional.
20 años después del cese de la
captura de ballenas, se reportaban con
escepticismo los primeros avistamientos
de estos animales y en el año 2008, se
promulgó en Chile la Ley de Protección
a los Cetáceos, conocida como Santuario
de Ballenas.
El Santuario abarca 200 millas marítimas
de zona económica exclusiva y representa
uno de los santuarios balleneros
nacionales más grandes del mundo con
un 50% de las especies a nivel global
(Centro de Conservación Cetácea, 2008).
Lo anterior genera la inquietud de un
patrimonio por explotar. Nuestros mares
son fuente de una riqueza que no sólo se
puede aprovechar desde las actividades
en relación a la parte productiva, sino
que también en otras áreas como lo es
el turismo.
1.2.2 Patrimonio al borde de
la extinción
En la actualidad nos encontramos con un
panorama que hace unas 4 décadas dio
inicio al negocio de las ballenas.
En Chile se construyeron ocho plantas
balleneras entre Iquique y Punta Arenas
(Quiroz & Carreño, 2017). Desde 1983
ninguna de las plantas se encuentra
activa y la historia de cada planta
ballenera en el país es de abandono,
de desmantelamiento y de olvido,
irónicamente al borde de la extinción.
De estas ocho, sólo tres conservan
rasgos visibles de su presencia mientras
estuvieron activas, Trinidad en Caleta
Chome; El Molle en Iquique; y Quintay en
Valparaíso.
La Ballenera de Quintay es la única
reconocida como Monumento histórico
en Chile. La declaratoria del Consejo de
Monumentos generó polémica ante un
rechazo hacia la puesta en valor de estas
instalaciones:
“...más que una planta industrial,
se emplazó un matadero de
ballenas, pues en Quintay se las
faenaba y los procesos industriales
se realizaban en otro lugar. Los
pabellones emplazados en cota
 1.3 OBJETIVOS
superior no deben considerarse 1.2.3 De factoria a Santuario Objetivo General:
viviendas propiamente, pues los
trabajadores que los ocupaban,
marino
Desarrollar una propuesta que ponga en
sin sus familias, sufrían en ellos valor el patrimonio industrial ballenero
La declaración de áreas protegidas
un alto grado de hacinamiento mediante un cambio de identidad
marinas en Chile, urge de la planificación
y precarias condiciones. [...] no arquitectónica: pasar de ser una ballenera
territorial (marina y terrestre) que asegure
se puede considerar desarrollo a una entidad que vele por el ecosistema
protección de áreas sensibles frente a
industrial la depredación ni marino.
proyectos que pueden atentar contra la
ignorar el pernicioso efecto social
riqueza y biodiversidad de estos lugares
y ambiental de esta instalación, Objetivos específicos:
(pese a la declaración del Santuario de
que no se puede comparar
Ballenas). En este sentido, la declaración
con grandes emprendimientos 1. Incorporar un programa destinado
de “Monumento Histórico” y “Santuarios
industriales (la gran minería del al turismo y la difusión de la protección
de la Naturaleza” a las balleneras y al
cobre, las salitreras), en que si patrimonio cetáceo, incluyendo las
entorno que las rodea, se presenta como
bien hubo sufrimiento, tuvo lugar necesidades locales de Caleta Chome.
una herramienta para el resguardo tanto
también el desarrollo” (Consejo
de las ballenas como de la memoria
de Monumentos Nacionales, 2014, 2. Potenciar los espacios y/o elementos
grabada en los vestigios de la industria
p.19). arquitectónicos que den cuenta de la
ballenera.
carga histórica del lugar.
Lamentablemente es este discurso que
Las balleneras se ubicaron en lugares
ha postergado y marginado la puesta en 3. Intervenir de manera sencilla y partícipe
estratégicos a lo largo de las costas
valor de las balleneras. del escenario paisajístico que lo rodea,
chilenas, precisamente donde hoy
No se puede borrar el pasado ni negar pues son potenciales zonas de protección
migraba la mayor cantidad de cetáceos,
el hecho de que en Chile se cazaron marina y terrestre.
lo que presenta una doble oportunidad:
ballenas de manera industrial. Menos hoy,
Por un lado de aprovechar el patrimonio
que estos animales han vuelto a nuestras
marino destinando estas zonas a
costas, pues las antiguas fábricas son el
proyectos cuyo fin sea impulsar el
recordatorio de un camino que no se debe
naciente turismo y la difusión hacia la
volver a tomar.
protección del patrimonio cetáceo en el
país. Mientras que por otro, el patrimonio
industrial tanto visible como no visible,
cobra valor en contraste a su nuevo
destino.

5
 Zona Santuario
Iquique Punta Arenas
Talcahuano de Ballenas
Valparaíso
Valdivia Chiloé
1 Ubicación
8 factorías
2
3 6
4 5 Inicio actividades
7
5,3 millones
de kilómetros Término e inicio
de actividades
Extensión:
4.000km Término de
actividades

8 Bahía Aguila
7 Ballenera
6 Ballenera Isla Huafo
5 Ballenera
San Pedro
San Carlos
4 Ballenera de Corral
3 Ballenera Macaya 1905
2 Ballenera Trinidad 1910

1 Ballenera Quintay 1920

El Molle 1930
1939 1940
Inicio Segunda Guerra Mundial
1950
1960
1970

1983 1980
Cierre última ballenera en Chile. 1 año después de la moratoria internacional.
Santuario Ballenero e Industria ballenera en Chile. Fuente: Elaborado en base a Quiroz & Carreño, 2017; Sepúlveda, 1997; Centro de Conservación Cetácea.

6
 SANTUARIO
Chile: uno de
DE
los Santuarios Actividad Fomento al
BALLENAS
Balleneros más turística de cuidado de la
grandes del Avistamiento de fauna marina
mundo Ballenas

?
PATRIMONIO
INDUSTRIAL
BALLENERO Ubicación Espacios con
Patrimonio al estratégica en la carga histórica
borde de su ruta de los de la caza de
extinción cetáceos ballenas

PROBLEMATICA OPORTUNIDADES

Programa
destinado al Potenciar los Intervención
turismo y la espacios y/o sencilla y
DE FACTORIA A SANTUARIO partícipe del
difusión de la elementos
Cambio de
protección arquitectónicos escenario
Identidad:
Fomento alde
patrimonio que den cuenta paisajístico
una factoría
cuidado de laa cetáceo y de la carga que lo rodea
una entidad
fauna marina necesidades histórica del
que protege
locales lugar

PROPUESTA OBJETIVOS

Síntesis problemática, propuesta y objetivos. Fuente: elaboración propia.

7
Fuente: Denisse Araya, 2012.
2
2_Fundamentación teórica
 2.1 PATRIMONIO
INDUSTRIAL BALLENERO
EN CHILE
Con la finalidad de contextualizar el
tema, se expone una reseña histórica del
negocio ballenero en Chile y las factorías
balleneras.
2.1.1 La caza de ballenas en
Chile
La caza de ballenas en Chile se prácticaba
de forma artesanal hasta finales del siglo
XIX. En 1880 Juan Macaya y la influencia
de la tradición ballenera del portugués
Juan Da Silva, crean la primera empresa
ballenera en Chile “Los dos Juanes”,
cazando ballenas con arpones desde
chalupas.
Posteriormente, los noruegos darían
inicio a la caza moderna la primera
década del siglo XX, específicamente con
Adolf Amandus Andersen. Los noruegos
(y después los japoneses) trajeron a Chile
barcos especializados, nueva tecnología
y conocimientos tradicionales en materia
de ballenas, que fueron el legado de todas
las empresas balleneras que se gestaron
en Chile (Sepúlveda, 1997).
El negocio ballenero experimenta su
época de auge en la década de los 50.La
planta Ballenera INDUS de Quintay, llegó
a capturar más de 1.600 ejemplares
10
(Balleneros de Quintay, 2012). Como dato
de referencia, una ballena hembra fértil
(desde los 5 años) tiene 1 sólo ballenato en
un periódo de gestación de 10-12 meses.
En la década del 60, el ocaso ballenero
se hace evidente. La mayoría de las
sociedades balleneras cesan actividades
o realizan grandes inversiones debido a
la inestabilidad económica del negocio
originada por diversas razones; Las
exportaciones de materias primas como el
aceite de ballena se habían detenido por
el resentimiento de la Segunda Guerra
Mundial; La competencia se hacía difícil
con empresas extranjeras que cazaban
ballenas con buques-factoría mucho más
grandes y modernos (Quiroz, 2015a); y la
latente la escacez de las ballenas, pues
lo anterior permitió descubrir, década
tras década, nuevos lugares donde las
ballenas se alimentaban, apareaban y
cuidaban a sus crías y conocer sus rutas
de migración (Davis et al. 1997, p. 36).
En 1982, Chile se adhiere a la moratoria
de la CBI, y en 1983, Héctor Macaya
Silva, de la Sociedad Macaya Hermanos,
caza la última ballena (Quiroz, 2015b),
cerrándose también la fábrica en ese año
(Espinoza, 2011).
2.1.2 Factorías Balleneras
El tema de las factorías balleneras,
merece un estudio más acabado desde
la arquitectura (donde los seminarios
de investigación podrían ahondar).
Para efectos de este Proyecto de
Título, me limitaré a dar una breve
explicación de su función dentro de la
industria, funcionamiento y su tipología
arquitectónica.
En Chile se construyeron ocho plantas
industriales terrestres, destinadas al
procesamiento de ballenas, localizadas
entre Punta Arenas por el sur e Iquique
por el norte (Quiroz & Carreño, 2017).
La construcción de instalaciones terrestres
permitió a las empresas diversificar
los productos y aprovechar mejor la
materia prima de la ballena. En Chile, se
dabna dos modelos empresariales: uno
representado por la INDUS, un negocio
a gran escala, en el que sus plantas
(Quintay-Molle) producían jabones,
detergentes, velas, aceites y margarinas.
Y el segundo, representado la empresa
Macaya Hermanos, un negocio familiar
a pequeña escala, cuya finalidad era la
producción y venta directa de aceite y
abono (Quiroz, 2014).
El procesamiento de una ballena en
una planta costera terrestre comienza
con la llegada de la ballena. La ballena
era amarrada con una línea al huinche e
izada a la rampa y luego a la plataforma
de descuartizamiento. Allí se separaba
el tocino, la carne y los huesos que
iban a sus propias unidades de cocción
o “cocinerías”. Se obtenía aceite y
una mezcla de líquidos y sólidos que
eran enviados a plantas de purificación
(Quiroz, 2015a).
La tipología de las plantas era definida
por eje que compone la rampa y la
plataforma de descuartizamiento que la
hace visualmente diferente de cualquier
otra planta industrial. Alrededor de estos
elementos se distribuían los diversos
galpones asociados a sus productos.
La Plataforma de Descuartizamiento
era una estructura semi-rectangular de
concreto, de unos 50x25 m (el largo de
una ballena promedio es de 20m), con
una cubierta de madera, unida a una
rampa, un plano inclinado que llegaba
hasta el agua. A un costado de la rampa
estaba el muelle. Los barcos cazadores
dejaban las ballenas en una boya, cerca
de la costa, y regresaban al mar para
continuar cazando (Quiroz, 2015a).
La escala de estas construcciones era
monolítica. Fueron hechas para la escala
de la ballena y las máquinas que la
procesaban.
2.1.3 El abandono Planta ballenera de Quintay, 1950. Se puede
distinguir el eje configurado por la rampa, el
Una explicación que se le puede dar al muelle y la plataforma de descuartizamiento.
Fuente: Héctor Mendieta
poco cuidado de las balleneras, puede
encontrarse en la jerarquía de labores de
los trabajadores.
El trabajo en las fábricas era realizado
por pocas personas (a excepción de las
instalaciones de la INDUS en Iquique y
Quintay) y las tareas mejor remuneradas
estaban a cargo de especialistas que
venían de otros lugares, no permitiendo
así que ingresara a ellas parte de la
población dedicada al mar que habitaba
en los lugares donde se emplazaban Planta Ballenera de San Carlos Corral 1930. Se
puede comparar la escala de las instalaciones.
las industrias balleneras. De manera
Fuente: Universidad Austral de Chile
que cuando se cerraban las fábricas, se
desmantelaban las instalaciones para
el uso de la población local, si es que la
empresa no se las llevaba en barcos.
11
 2.1.4 Registro de factorías
FOTO
balleneras en Chile NOMBRE UBICACION PROPIEDAD AÑO DESCRIPCION
FUNCIONAMIENTO

Muy poco queda del patrimonio ballenero.

De las más antiguas plantas su presencia Segunda
Ballenera de la
es prácticamente invisible. Entre las más Compañía
nuevas se conservan algunas de sus Bajo Molle Iquique Municipalidad 1954-1964 Industrial S.A.
construcciones, pero el deterioro, sobre de Iquique INDUS. La planta
todo en la planta de Chome, ha sido de mayor
producción y caza
muy rápido. La planta de Bajo Molle,
a nivel nacional. Fuente: Daniel Quiroz Fue
es la que mejor se conserva pero está
en peligro como las anteriores. Sólo en Fundación Principal
la planta ballenera de Quintay se han Quintay, Ballenera de la
implementado proyectos que han logrado Centro de Compañía
Investigacion
recuperar algunas de sus estructuras. Quintay 1943-1967 Industrial S.A.
Valparaíso es Marinas de INDUS. La planta
la de mayor
Gran parte de este estudio es posible Universidad producción y caza
gracias a investigaciones desde el área Andrés Bello a nivel nacional.
de la etnografía en Chile, en especial Fuente: Balleneros Quintay Fue
de Daniel Quiroz, Antropólogo de la
Traslado de la
Universidad de Chile (1978), quien se ha Sociedad
Hualpén,
dedicado años a generar un registro lo más Caleta Macaya al
Trinidad Familia 1951-1983
completo posible de cada planta ballenera Chome continente. Fue
Macaya
en el país. Quiroz propone “la posibilidad la última factoría
de declarar monumento histórico a todas terrestre en
cerrar sus
las plantas balleneras, tanto ““visibles”” puertas en 1983. Fue
como ““invisibles””, como una totalidad Fuente: Proyecto Payun Yene Natu
[...]”(Quiroz, 2017, p.25), lo que parece
exagerado. Sin embargo, al observar Caza artesanal
Isla Santa
en Chile con la
que las balleneras se distribuyeron a lo María 1932-1949 familia Macaya.
largo del país, ubicadas en zonas donde Macaya Descono- Se construyó al
las ballenas abundaban en las costas cida conseguir los
como hoy en día, nos damos cuenta del primeros barcos.
potencial que ello conlleva.
Fuente: Juan Hernández Fue

12
 FOTO FOTO FOTO
ACTUALIDAD NOMBRE UBICACION PROPIEDAD AÑO DESCRIPCION ACTUALIDAD
FUNCIONAMIENTO

Otra ballenera
bajo la influencia
de Andresen, la
San Carlos de Descono- segunda
Valdivia 1906-1908 compañía chilena
Corral cida
1909-1913
que operaba en
1913-1935
1936-1938 las aguas
antárticas.
ente: Municipalidad Iquique Fuente: Erik Evensen Fuente: Daniel Quiroz, 2012

Soc. Ballenera del

Pacífico. Pequeña
Jeremiah y selectiva
Isla San Pedro 1909-1913
Quellón Henderson ballenera bajo la
influencia noruega
en Chiloé.

ente: Balleneros Quintay Fuente: Daniel Quiroz Fuente: autor desconocido

La planta fue una
verdadera escuela
ballenera. Los
Quellón Descono- 1922-1924 habitantes
Isla Huafo cida 1924-1924 traspasaron
1924-1935 conocimientos a los
1935-1938 nuevos balleneros
de Quintay y Bajo
ente: Santuario de la
Molle. Fuente: Fernando Oettinger Fuente: Carolina Lema
uraleza Hualpén, 2016
Ballenera de la
Compañía Soc.
De Bruyne,
Descono- 1905-1906 Andresen y Cía.
Bahía Águila cida 1906-1915
Soc. Ballenera de
Magallanes.
Inicio influencia
Punta Arenas noruega a la caza
ente: Cris Astete, 2014 chilena. Fuente: E. B. Binnie, 1907 Fuente: autor desconocido

Registro de factorias balleneras en Chile. Fuente: elaborado en base a Quiroz, 2014

13
 2.1.5 El caso de Quintay
Como se mencionó anteriormente,
Quintay es la única ballenera reconocida
por el Consejo de Monumentos y la
única cuyas dependecias son ocupadas
con fines de educación, investigación y
difusión del patrimonio cetáceo del país.
La razón de exponer este caso, se debe
a la anteriormente expuesta cuestionable
opinión de parte de algunos de los
miembros del Consejo de Monumentos,
ante la declaración de Quintay como
Monumento Histórico. El objetivo es poner
en evidencia el valor patrimonial que le
atribuye la población y que si hay interés
por parte de los mismos por conocer
la historia de la industria ballenera en
Chile. Pues si sólo nos quedan otras 2
ex fábricas balleneras, deberían tener
protección y ser declaradas Monumentos
Históricos de manera indiscutible.
La ballenera fue recuperada por el
Centro de Investigaciones Marinas de
la Universidad Andrés Bello, inicia ndo
sus operaciones en 1993 cuando los
terrenos se encontraban en decadentes
condiciones, sólo quedando deterioradas
ruinas y escasos vestigios.
El Centro posee una superficie total
de unos 8.500 m², con más de 3.000
m² construidos, combinando el rescate
del patrimonio arquitectónico de la
14
Ex Ballenera Quintay, actualmente Centro de Investigación Marina Quintay. Fuente: Centro de Investigación
ballenera con el desarrollo de modernas
dependencias para la investigación,
extensión y docencia. Se suma a esto
una completa infraestructura de apoyo
que incluye un auditorio multimedial, una
sala multiuso, Guest House, laboratorio
de computación, casino, biblioteca y
espacios de esparcimiento, entre muchas
otras dependencias.
A mediados del año 2007, CIMARQ crea
el área de Operaciones Subacuáticas,
procurando impulsar iniciativas de
investigación y docencia para el estudio
del medio ambiente submarino. En esta
misma línea, una de sus experiencias
se ha centrado en la generación de
proyectos de investigación y cursos de
arqueología subacuática, vinculándose
Marina Quintay
estratégicamente con prestigiosas
empresas como ARKA Consultores y
organismos públicos especializados como
el Consejo de Monumentos Nacionales.
La UNAB se ha preocupado de la
reconstrucción de los antiguos edificios de
hormigón armado y gruesa albañilería, de
manera de conservar parte del patrimonio
histórico de esta industria y su legado en
Quintay. Estas antiguas instalaciones que
hoy en día ven su arquitectura recuperada,
adquieren una nueva orientación, sirviendo
como plataforma de investigación,
docencia y desarrollo tecnológico en el
área de las ciencias del mar, dando una
nueva oportunidad de redimir la brutal
explotación de estos cetáceos, que casi
llevó a algunas especies a su extinción.
Alumnos del colegio Colegio Amuillan Quilpue, en visita pedagógica. Fuente: Paula Sala 1 Mitos y Leyendas de Ballenas, Museo Ballenero de Quintay. Fuente:
Silva, 2010. Jorge Peñaloza, 2013.

Quintay y su nueva vocación científica,

conservacionista y proteccionista de los
recursos marinos, promueve la cultura del
cuidado al medio ambiente. Actualmente
los turistas buscan el relacionarse con lo
natural y con los temas destinados a la
conservación, mostrando interés no sólo
en el paisaje, si no en la ejecución de
prácticas sostenibles para el entorno que
los rodea, como es el mar.

Concierto de verano en la Rada de Quintay. Fuente: Centro de Investigación Marina UNAB, 2014

15
 2.3 AVISTAMIENTO DE
BALLENAS EN CHILE
Cerca de 43 especies de cetáceos pasan
por nuestras aguas, lo que representa poco
más del 50% de las especies conocidas
a nivel mundial, y muchas de ellas se
acercan a la costa para alimentarse en su
viaje desde el trópico hasta la Antártida,
en los meses de diciembre a mayo. Por
esta misma razón, la Presidenta Michelle
Bachellet promulgó en 2008 una ley que
declara a Chile una zona libre de la caza
de cetáceos y que transforma 5,3 millones
de km2 de nuestra Zona Económica
Exclusiva (ZEE) en el primer Santuario
Ballenero de Sudamérica y uno de los
más grandes que existen.
16
2.3.1 Avistamiento marino:
Una oportunidad a la
sobreexplotación pesquera
Los siguientes párrafos se enfocan los
beneficios que trae la actividad turística de
avistamiento ballenero para la protección
de la fauna marina del país en el contexto
de su práctica en las caletas costeras del
país, puesto que el proyecto se ubica en
una de ellas.
En nuestro país es posible observar
diferentes especies de cetáceos muy
cerca de las costas, lo que ha llamado
la atención de las comunidades costeras
y de los investigadores, que han visto
esto como una oportunidad para conocer
más acerca los desplazamientos de las
ballenas.
En Chile, el avistamiento de ballenas se
encuentra normado por el “Reglamento
General de Observación de Mamíferos
Marinos, Reptiles y Aves Hidrobiológicas
(2013)”, mientras que el desarrollo de esta
actividad se realiza en dos áreas: una por
parte de empresas turísticas a cargo de
navíos especializados para ello, y otra,
por caletas pesqueras a lo largo del borde
costero del país, que han incorporado el
turismo ballenero como una actividad de
sustento económico. Ejemplo de ello, se
da en caletas como en Chañaral, Punta
de Choros o Caleta Puñihuil en Chiloé,
por nombrar algunas.
Lo anterior ha impulsado investigaciones
en materia turística por parte del gobierno,
puesto que la observación de fauna
marina se presenta como una oportunidad
a la sobreexplotación de recursos del
mar (pescados, mariscos, algas) y así
proteger la biodiversidad marina.
En el 2014, en la Caleta Chañaral
de Aceituno , el Ministerio del Medio
Ambiente, a través del Fondo de Protección
Ambiental, y la Universidad de Valparaíso
como organismo ejecutor, lanzaron el
proyecto de investigación e información
ambiental “Whale- watching (avistamiento
de ballenas) en Reserva Marina Isla
Chañaral: manejo y planificación para
una actividad sustentable”.
El proyecto contemplaba incorporación de
la comunidad de pescadores a la actividad
científica para mejorar sus prácticas de
avistamiento en función de los resultados
del proyecto. Se evaluó la interacción
entre los animales y los turistas, así como
también se capacitó a los “boteros” para
trabajar de manera correcta (Ministerio
del Medio Ambiente, 2014).
Hoy en día Chañaral es un gran polo de
atracción para los turistas que buscan ver
ballenas. Sólo en febrero de 2017 llegaron
a la caleta 5 mil personas (LaderaSur,
2017). a ver especies como la ballena
fin –la más común, de 27m de largo–,
la ballena jorobada, minke e incluso la
ballena azul, entre otros cetáceos como
cachalotes y delfines.
Para salir a observar ballenas, los
pescadores, que cobran aproximadamente Bote pesquero realizando transporando turistas en Caleta Chañaral. Fuente: R. Selles, 2011
$70.000 por una embarcación para hasta
10 personas (LaderaSur, 2017).

A partir de Caleta Chañaral, se puede

concluir que el turismo ballenero es
impulsado por el gobierno para proteger
sus mares de la actividad pesquera, y que
además, resulta muy conveniente para la
economía y desarrollo local. Así mismo
también para contribuir a la protección del
patrimonio marino del país, puesto que los
botes cumplen una doble función al ser
observadores y cuidadores de su entorno.

Caleta Chañaral de Aceituno, autor desconocido.

17
Fuente: Denisse Araya, 2012.
3
3_Lugar
 3.1. LOCALIZACION DEL
PROYECTO
REGIÓN
De las 3 que aún presentan vestigios DEL MAULE
arquitectónicos, la Ballenera Trinidad es
la más deteriorada y se desconoce el hito Caleta
histórico que tuvo al marcar el cierre de la CHILLÁN
Lenga
caza de ballenas en Chile. Fundamentado CONCEPCIÓN REGIÓN
DEL BIOBÍO
en ello, se decide de trabajar con esta Caleta Chome
ballenera. Humedal
Lenga Refinería ENAP
HUALPENCILLO BíoBío
3.2 CALETA CHOME Lebu

La Ballenera Trinidad se ubica en Caleta

Chome, una localidad de pescadores en 5

la zona centro sur de Chile en la Región Desembocadura

del BioBío en la comuna de Hualpén. TEMUCO
REGIÓN
DE LA ARAUCANÍA Río BíoBío
Se emplaza en el borde noroeste de la
Península de Hualpén, zona declarada Península de Hualpén. Fuente. Servicio nacional de Geología y Minería, 2010
como Santuario de la naturaleza (1976),
que constituye una superficie no menor a
un 50% de la comuna.
Es un caserío con aproximadamente
40 casas construidas en una quebrada
protegida de los vientos. Rodea su entorno
el bosque nativo, cerros, acantilados
costeros y playas. Frente a la caleta se
encuentran las islas Cullinto y Chome.
Se dice que su nombre se debe al
antiguo propietario de los terrenos, el
norteamericano Charles Home, o C.Home.

Caleta Chome. Fuente: Turismo Concepción, 2018

20
A Chome se llega descendiendo por
el cerro Teta Sur, desde el centro de la
península. La caleta con la que cuenta
el poblado se ha levantado de manera
improvisada en la planicie que antes
utilizaba la ballenera. Las casas se
encuentran frente al mar rodeando el
cerro y terminan en una planicie que ha 2
sido utilizada como plaza.

Caleta Chome. Fuente: AquaCool, 2016

1 Ex Ballenera Trinidad N
2 Caleta 10m 20m 50m
3 Población
4 Explanada o plaza
Camino bajada en auto hacia la Ballenera
Plano referencial de la caleta, fuente: elaboración propia, 2017

21
 3.2.1 Contexto geográfico

3.2.1.1 Geomorfología y
geología
Chome aparece ante los ojos del visitante,
tras los cerros, en los cuales existen
pequeños manchones de bosque nativo
y algunos matorrales aislados, los cuales
son interrumpidos por acantilados y la
presencia imponente del mar adyacente.

La península rocosa de Hualpén con

bordes acantilados, se encuentra formada
formada por rocas ígneas y metamórficas
de edades que varían entre el Paleozoico
y el Triásico. Frente al desarrollo
inmobiliario, las autoridades manifiestan
que “los informes geológicos contenidos
en el plan de manejo del santuario dan
cuenta que es una de las áreas más
seguras del Gran Concepción, porque es
uno de los pocos sectores donde aflora
la roca madre y también por la altura
de sus mesetas y acantilados. ” (Bolivar
Ruiz, El Director Regional del Servicio de
Evaluación Ambiental Bíobío, 2010).
Península de Hualpén, sector Chome. Fuente: Google Earth, 2018.
En cuanto a las zonas de remoción de
masa, el área de Chome califica con
un grado de peligro medio y bajo. Se
debe orientar el uso de suelo para evitar
generar nuevos factores condicionantes,
como movimientos y acopios de material
sin estabilizar, deforestación, intervención
de cauces y quebradas, generación de
taludes inestables por modificación del
relieve original, entre otros.

MAPA 12-1: PELIGRO DE REMOCIONES EN

MASA. Fuente: Servicio Nacional de Geología y
Minería, 2010.

22
 3.2.1.2 Clima
El clima del Santuario es una transición
entre el clima mediterráneo de la zona
central y el clima propio del sur templado
-frío . Posee un microclima influenciado
por las características del relieve y fuerte
influencia marítima. La temperatura
media anual es de 13°C, los meses más
secos son en verano (diciembre a marzo)
con temperaturas que oscilan entre los 18
y 20°C. Los meses de lluvia van desde
mayo a agosto con un promedio de 10°C
de temperatura y 1050mm de agua caída
(Estación Punta Hualpén Armada de
Chile).
viento del S como predominante. Las
intensidades de estos vientos fluctúan
en torno a los 18,5, 33 y 15 km/h
respectivamente. El viento W se presenta
en forma regular durante todo el año con
una intensidad uniforme alrededor de los
11 km/h.(Proyecto análisis de riesgos y
zonificación costera, región del BíoBío,
2014).

El sistema de vientos que caracteriza

la zona costera de la región se debe
a la migración latitudinal del Anticiclón
Permanente del Pacífico, que al
desplazarse permite o no el paso de los
frentes de mal tiempo asociados a la
Bajas Polares.

En condiciones normales los vientos

son normalmente someros, alcanzando
mayores fuerzas en la estación invernal.
El viento predominante corresponde a
la dirección SW durante gran parte del
año, comprendiendo las estaciones de
primavera, verano y mediados de otoño; Vista desde la ballenera en una mañana de
mientras que en el invierno predomina el invierno y de verano. Fuente: Fernanda Silva,
viento norte. El mes de septiembre marca 2014
los comienzos de una transición estacional
hacia la primavera, apareciendo el

23
 3.2.1.3 Flora y Fauna
Como se mencionó anteriormente, Chome
es parte del Santuario de la Naturaleza de
Hualpén. Un santuario de 2.600 hectáreas
cuyo objetivo es resguardar tanto su
patrimonio natural (asociado al relicto de
bosque nativo y al entorno biogeográfico
costero/fluvial) como su patrimonio
cultural (caracterizado por la presencia de
sitios arqueológicos, históricos y formas
de vida tradicionales).

Los acantilados y roqueríos cercanos

permiten la nidificación de especies de Pinguinos Humboldt en roqueríos de Chome, “la Pinguino de Magallanes en la “pinguinera de
aves marinas y migratorias, como así pinguinera” . Fuente: Antonio Maureira, 2013. Chome. Fuente: Antonio Maureira, 2013.
también se han encontrado diversas de
especies de mamíferos, aves y reptiles.
En cuanto a la exclusividad vegetal, el
principal elemento que se encuentra es la
presencia de flora endémica como Queule
y Pitao.
La fauna es el principal atractivo del lugar.
Chome se destaca por la existencia de
sitios de nidificación y alimentación de
aves, residentes y mgratorias, muchas
de las cuales presentan serios problemas
de conservación como los pingüinos
de Humboldt. Mientras que en el área Chuchungo en Caleta Chome. Debido a la Cormorán Pato lile en roqueríos de la caleta.
costera existen registros de cetáceos y escacez de peces, se acercan a las costas para Fuente: Fernanda Silva, 2018.
llevar pescados de las caletas. Fuente: Cristopher
otros mamíferos marinos fuertemente Momber, 2012.
amenazados tales como la ballena azul,
ballena sei y chungungo (Guía Santuario
de la Naturaleza Península de Hualpén,
2016).

24
 Registros de avistamientos de ballenas en Chome. Se identifican ballena Fin,
ballena Sei, Ballena Jorobada y delfines en orden descendente de izquierda a
derecha. Fuente: Fernanda Silva, 2018.

Se estima que poco más del un 40% de cetáceos del planeta pasan
frente a las costas chilenas, Chome siendo zona de surgencia
marina se transforma en un lugar atractivo para esta especie.
Este concepto tiene relación con los fuertes vientos que cruzan
la superficie marina y empujan las aguas cálidas superficiales
alejándolas de la costa. Estas aguas cálidas son sustituidas por
aguas profundas, frías, abundante en peces y ricas en nutrientes.

25
 3.2.2 Contexto histórico
Parte del contexto socioeconómico
actual del lugar está aún muy arraigado
a su pasado, por lo que es necesario
introducirlo a partir de su contexto
histórico.
El origen de la Ballenera y de la caleta
se remonta a un grupo de familias que
fueron traídas al continente desde la isla
Santa María, por la familia Macaya, una
de las más pudientes gracias a la “caza
de ballenas”.
En el año 1948 se comienza a construir
en Chome una nueva planta ballenera
y también casas, para los “obreros
especializados” y sus familias, una
escuela, caminos y tendidos eléctricos.
La Ballenera alcanzó su máximo esplendor
en la década de los 60´s, cazando 280
ballenas en una temporada. La ballena
más grande fue de 28,70 metros.
Hacia la década de los 70’s, el carbón
deja de ser una fuente importante de
extracción, por lo tanto la venta de aceite
de ballena deja de ser rentable, además
las ballenas comienzan a escasear.
Finalmente la ballenera cierra en 1983.
Un año después de la moratoria de la CBI.
Tras esta medida, muchos lugareños
tuvieron que emigrar a las ciudades
principalmente a la de San Vicente y
Talcahuano en busca de trabajo, quedando
solo unos pocos que se dedicaron a la
pesca artesanal y al buceo.
26
3.2.2.1 La empresa ballenera de la familia Macaya
Alrededor del año 1880 Juan
Macaya, agricultor de la Isla de
Santa María al sur del Golfo de
Arauco, junto a Juan Da Silva,
constituyeron la sociedad “Los dos
Juanes” iniciando así la primera
empresa ballenera en Chile, cuya
fuerza laboral la constituían los 10
hijos varones de la familia.
La caza de ballenas era artesanal,
es decir con chalupa ballenera y
remolcando la presa a la costa
(Hernández, 1998).
1880
I 1932
SANTA MARIA Y LA PESCA
ARTESANAL
En 1932 se dio forma a la
Compañía Chilena de
Pesca y Comercio Juan
Macaya Aravena e Hijos, en Después del fallecimiento
la isla Santa María de su padre y abuelo en
1946, la empresa fue
(Hernández, 1998).
Se adquirieron 2 barcos (El redenominada Cía. Chilena
de Pesca y Comercio de
Caupolicán y el Atlas), que
si bien no eran cazadores, Macaya Hermanos y Cía.
(Martinic, 1977), tomando la
le facilitaron gran parte del
trabajo, pues las pequeñas decisión de dejar la isla que
los vio crecer, para
embarcaciones y los
animales eran amarrados a instalarse en el continente.
los costados del barco,
siendo trasladados
fácilmente hasta la costa.
1946
FALLECIMIENTO
II DE JUAN MACAYA
LOS PRIMEROS
BARCOS

Caleta Chome
Isla Santa María
En el año 1948 se
comienza a construir en el
continente, una nueva
planta ballenera (de nombre
Trinidad en honor a la
esposa de Juan Macaya) en
el lugar denominado “Fundo
los Lobos”. Aquí también
construyeron casas, para
los “obreros especializados”
y sus familias, que en su
mayoría venían de la isla
Santa María, una escuela,
caminos y tendidos
eléctricos (Astudillo, 2001).
1951
III
LA MIGRACION A
CHOME
BARCOS BALLENEROS
Línea de tiempo de la historia de la empresa Macaya. Fuente: elaboración propia en base a Martinic, 1997; Hernández , 1998; Astudillo, 2001; Espinoza, 2011; Andráde, 2015
?
La fábrica llegó a su
En 1967, la ballenera es
máximo esplendor en la
concesionada a una firma
década de los 60´s con Se estima que hasta el
japonesa Nitto Whaling
cuatro barcos cazadores, momento de cerrar la
S.A. Esta empresa les
cazando 280 ballenas en planta, vivían unas 500
permitió compensar la
una temporada. La ballena personas en Chome
escacez inminente de las Se cierra la empresa con la
más grande fue de 28,70 (Andrade, 2014). La gran
ballenas, pudiendo moratoria de 1983, el 21 de mayo
metros. mayoría migró a
internarse cada vez más de ese año se cazó la última
Con la adquisición de estos Talcahuano o a Concepción
para encontrar a los ballena. Siendo la Compañía de
buques balleneros, se en búsqueda de nuevos
cetáceos, llegando incluso Pesca y Comercio Macaya
agiliza el trabajo. Las horizontes laborales
a usar de aviones para su Hermanos la última ballenera
embarcaciones pueden (Espinoza, 2011).
localización. en cesar operaciones en Chile
ingresar varias millas hacia Dedicados a la pesca
Durante el periodo en el (Hernández, 1998).
el mar sin dificultad, artesanal y recolección,
cual la compañía Nitto
llevando a cabo la cacería unos 150 habitantes se
estuvo en Chome se
en altamar, accediendo a mantienen y sobreviven
capturaron alrededor de
todas las especies de actualmente, del
7000 cetáceos siendo su
ballenas que quieran, sin abastecimiento que les
esperma el objetivo
tener límites como el otorga el mar.
principal de la caza (Quiroz
tamaño de las especies o la
velocidad que estas
y Pastene, 2010). 1983
tuvieran (Espinoza, 2011).
VI 1983-2018
CIERRE DE LA BALLENERA
1967-68 VII
REGRESO A LA PESCA
1960 V ARTESANAL
ESCACEZ DE BALLENAS
IV
27

Recorte de Prensa, el día que fallece Juan Macaya
Fotografía de Juan Macaya Aravena (al
centro) rodeado de 9 de sus hijos varones.
Sólo falta Ramón, quien ya había fallecido en
la isla Santa María. Fuente: Espinoza, 2011.
“...las ballenas, luego de cazadas eran dejadas
a altamar. Se les inyectaba aire comprimido
para que flotaran y luego se les ponían unas
banderas y unos faroles para que no se perdieran
con la oscuridad de la noche y que dejaban en
claro a quien pertenecía la ballena. Había varios
encargados de anotar las coordenadas donde
eran dejadas las ballenas y las condiciones
climáticas del momento, ya que los cuerpos
de las ballenas cazadas permanecían flotando
varias horas en altamar y los cazadores debían
conocer de antemano los caminos que los
cuerpos seguirían.” (El Camino de la Ballena. De
Santa María a Chome, de Chome al fondo del
Aravena. Fuente: Diario la Patria, Chile 1944,.
Mar. Espinoza, 2011, pág 111).

Actividades de faenación ballenera en la planta

de Chome, sin año de referencia. Fuente: autor
desconocido Planta ballenera de Chome, 1978. Fuente:
Fotografía de la Planta Ballenera en la
Isla Santa María en el año 1945. Fuente: Quiroz, 2014
Espinoza, 2011.

28
 Procesamiento de la carne de ballena bajo
cubierta, 1981. Fuente: Quiroz, Carreño,
Guerrero, 2013.
Fotografías del buque pesquero denominado Instalaciones de la ballenera en la década de
Indus 17, bautizado por los Macaya como Juan 1990. Fuente: Proyecto Payun Yene.
VI. . Fuente: Espinoza, 2011.

“Las ballenas desaparecieron de Chome, frente al

inminente peligro migraron a otro lugar. Si los hombres
creían que con sus armas y la caza, definían el destino
de los mamíferos más grandes que habitan en el mar,
se equivocaban. Ellas eran quienes determinaban las
vidas de sus cazadores y cuando las ballenas quisieron,
nadaron a las profundidades del océano, donde el hombre
no las podía alcanzar. Con ello arrastraron la cacería y
por ende el destino de toda una tradición familiar y de
todo un pueblo que quedó divagando -junto a ellas- en el
fondo del mar.”(El Camino de la Ballena. De Santa María
a Chome, de Chome al fondo del Mar. Espinoza, 2011,
pág 131).
El Juan 9, el último ballenero chileno, en
la bahía de San Vicente, 1977. Fuente:
Quiroz, 2014 Vista de las operaciones en barco
ballenero. Al parecer, los hombres de gorro
blanco serían japonenes, 1981. Fuente:
Quiroz, Carreño, Guerrero, 2013.

29
 3.2.3 Contexto social
El término de actividades y quiebra
de la empresa de la familia Macaya
desencadenó distintos procesos
ambientales, económicos y sociales.
En el ámbito social, la comunidad chomina
ha ido migrando progresivamente desde
el cierre de la ballenera. De haber 500
personas trabajando en 1983 (Andrade,
2014), la población disminuyó a 150
personas (INE, 2017).
Un importante grupo dentro de la
comunidad de Chome, lo constituyen los
jóvenes. Si bien estos vienen cada fin de
semana, ya que estudian en la ciudad
en internados o viviendo con familiares,
cuando vienen trabajan y aprenden la
labor de los mayores. Ellos no ven futuro
en el modo de vida de sus padres, pues
la pesca artenasal ha menguado, y sus
intereses se enfocan en salir de Chome y
estudiar en Talcahuano o en Concepción.
Algunos jóvenes más proactivos, si bien
estudian en las ciudades, han visto en el
turismo una oportunidad para quedarse.
Otro pequeño grupo, lo constituyen los
adultos que se resisten al abandono por
los lazos afectivos con el lugar, pues se
encuentran emparentados a lo menos en
dos generaciones: la de los que nacieron
de los que llegaron de la isla, y la de los que
nacieron de esos constituyendo el grupo
de los adultos hoy en día encontramos.
30
3.2.4 Contexto económico
En un ámbito económico, la población 4) Difusión cultural: esta actividad
de la caleta se sustenta de las siguientes se desarrolla mayormente desde un
actividades, las que son complementadas interés externo de la caleta. Diversas
para generar mayores ingresos: agrupaciones tanto particulares como
institucionales (colegios y universidades),
1) ProEmpleos: programa del gobierno realizan paseos alrededor de Chome y la
que ofrece oportunidades laborales en Ballenera dando a conocer la historia del
distintos oficios con un sueldo mínimo. lugar.
2) Pesca artesanal y buceo: cuentan
con 7 botes, con no más de 40 personas
que trabajan en ellos, en su mayoría
pescadores y un resto de buzos. El buceo
es apoyado por la empresa AquaCool
quien presta sus equipos.
El pescado se vende en las ciudades
cercanas, lugar donde llegan los
compradores, donde sin duda no se
obtiene mucho en comparación con la
gran oferta de los barcos industriales.
3) Gastronomía local: la venta de
productos del mar y empanadas en
quioscos a partir de lo que se obtenga
de la pesca. Existen 8 quioscos donde se
trabaja por familia de apróximadamente 5
personas.
Esta actividad que se explota en todo su
potencial fiesta costumbrista de Shangai,
que consiste en una feria gastronómica
que se realiza una vez al año en verano,
donde su plato principal es el cangrejo
Shangai típico del lugar. Feria gastronómica anual en caleta Chome y
quioscos. Fuente: SoyTalcahuano, 2013
 Fernanda Silva, relatando la historia de Chome a
Señora Rita, una de las mujeres que a sus 86 alumnos de 5to básico. Fuente: Fernanda Silva,
años trabaja vendiendo hierbas y productos 2018.
del mar en una feria libre de Hualpén. Fuente:
Fernanda Silva, 2018.

Pescadores de en faenas de pesca, Chome.

Fuente: Jose Diaz Tave, 2017.

Alumnos de 5to básico entrevistando a chominos

en Caleta Chome. Fuente: Fernanda Silva, 2018.

Quiosco “La Susana”, venta de empanadas en Se observa la necesidad de espacios para

Chome. Fuente: Fernanda Silva, 2018.
Equipo de Buceo AquaCool en Caleta Chome.
Fuente: AquaCool, 2016.
la recreación y difusión de la identidad
cultural del lugar. Además de una plaza
dura que permita la limpieza de esta por
la actividad gastrónimica.

31
 3.2.4.1 El obstáculo para
desarrollar el turismo de
avistamiento marino
20 años después las ballenas volvieron
a pasear por las costas de Chome. El
año 2012 y tal vez en años anteriores,
familias y biólogos que visitaban Chome
registraron las primeras apariciones y
cada vez se volvió más frecuente.
“[...] exploraciones hechas
por científicos de la UdeC han
demostrado la presencia de
cetáceos en distintos puntos de
la zona. Por ello, lo ideal es que
se implementara un sistema de
avistamientos turísticos, tal como
lo he visto en Islas Azores o en
Islandia” (doctor en Biología, Víctor
Gallardo, Crónica Concepción, 27
de diciembre de 2012).

El principal problema de Chome, es que a
pesar de ser una caleta pesquera, aún no
cuenta con un muelle para desembarcar.
Los botes de los pescadores salen
desde lo que anteriormente fue la rampa
de faenamiento y ella se encuentra en
precarias condiciones, perceptibles a la
vista, y si bien el municipio ha apoyado
con la remoción de las rocas en la bajada
de la rampa, en este caso no puede
intervenir, ya que ésta se ubica en parte
del territorio que sigue perteneciendo a la
familia Macaya.
Vista aérea de la ballenera Trinidad. Se observa el deterioro notable del muelle. Fuente: Skyview Chile, 2015.
Como el muelle se encuentra en terreno Sin embargo, en conversaciones con los
privado, este corre el peligro de que pescadores, esto no pareciera ser algo
si un empresario quisiera llevar a cabo que les preocupe, siempre y cuando
un proyecto que implicara la demolición la inversión en Chome genere nuevos
del muelle, quienes aún trabajan en la empleos, sin importar si dejan la actividad
pesca se quedarían sin la infraestructura pesquera.
necesaria para llevar a cabo su oficio.

32
 Muelle caleta Chome. Fuente: Santuario de la Pescadores varando al muelle antes de la
Naturaleza Hualpén. escalera donada. Fuente: Fernanda Silva,
2011

En las fotografías se observan las

precarias condiciones con las que los
pescadores desarrollan sus actividades.
Parte del antiguo muelle se ha caído por la
fuerza de las olas con los años y el antiguo
embarcadero es inservible. La marea baja
y las rocas que se han acomodado en el
sector producto de las marejadas, impiden
varar o salir del mar de manera adecuada.
El 2014, la municipalidad donó una
escalera para que los pescadores
pudieran bajar a los botes y en enero de
este año, la Dirección de Obras Portuarias
realizó el despeje de rocas y limpieza del
canalizo de su caleta (el área de la rampa)

Varadero Caleta Chome. Fuente: Fernanda Varadero Caleta Chome. Fuente:

Silva, 2011. Conapach, 2018.

33
 Caleta Chome durante su época mas glorioso, aproximadamente entre los años 1970 al 1975. Se observa
que el nivel del mar llegaba a tope del inicio de la rampa. Fuente: Fernanda Silva.

34
 3.2.5 Contexto normativo
3.2.5.1 Plan Regulador
Metropolitano de
Concepción
Los terrenos dentro de la Península de
Hualpén se encuentran normados bajo la
Ordenanza Plan Regulador Metropolitano
de Concepción.
En cuanto a la Ballenera como Patrimonio
Industrial, esta se reconoce como Zona
de Interés Patrimonial ZIP-12 Ballenera
Trinidad Mayaca, señalando que su
planificación debe ser regulada por la
ordenanza local y de ser el inmueble
considerado Monumento Nacional, por
el Consejo Nacional de Monumentos,
atribución que no posee (Art. 3.8.1-3.8.5,
Ordenanza PRMC, 2012).
Por lo que este proyecto de título se
acogerá a los lineamientos generales del
Art. 3.8.3:
“Los destinos permitidos en la
ZIP serán aquellos acordes con el
carácter de la zona, en el sentido
que no alteren su estado de
conservación y permitan su realce y
valoración.” (Art. 3.8.3, Ordenanza
PRMC, 2012).
Y a la regulación que se indica para la
zona correspondiente a Caleta Chome,
Zona de Asentamiento Costero ZAC-
12:
“ARTICULO 3.5.3:
Los destinos permitidos en las ZAC
son los siguientes:
• Habitacional.
• Equipamiento complementario
a la habitación, al esparcimiento y
turismo y a la pesca artesanal.
• Infraestructura de Transporte
asociado a la pesca artesanal.
• Industrial: inofensivo y molesto,
asociado a la pesca artesanal.
ZIP-12
ZAC-12
ZAC: Zona de asentamiento costero
ZAM: Zona de acantilados marinos
ZD: Zona de drenaje
ZIP: Zona de interés patrimonial
ZTBC: Zona turística de borde costero
Zonificación Plan Regulador Metropolitano de
Concepción.
Fuente: extraído de http://ide.ocuc.cl/layers/
geonode:prmc, subido por Cristobal Herrera, 2017
35
 3.3 BALLENERA TRINIDAD

Vista de dron ballenera Trinidad. Fuente: Santuario de la Naturaleza Hualpén, 2018.

Las ruinas de la ballenera Trinidad entre
el Cerro llorón (izquierda) y la proyección
al mar del Cerro Teta sur (Derecha).
Fue construida en 1951 y su función era
producir harina y aceite a partir de las
ballenas cazadas por la empresa Macaya.
Después del cierre en 1983, fue
abandonada y gran parte la fábrica fue
desmantelada y vendida por sus dueños,
incluso las calderas.
Hoy en día la ballenera se encuentra en
deplorables condiciones. Lo que queda
de sus ruinas ha sido devorado por la
vegetación del lugar y la variación de
temperaturas y el agua han contribuido al
deterioro de su estructura.
Actualmente es usada por los pescadores
para preparar la pesca y bodega de botes.

36
 3.3.1 Interés privado
Existe interés privado en potenciar el
turismo y en aprovechar las condiciones Proyecto Descripción Estado Fuente
climáticas del sector, pero las iniciativas “En el sector Punta Chome
se han visto frenados por diversas la empresa inglesa Seawind
Región del Bíobío:
razones. quiere instalar una granja
Rechazado por Energía eólica y
Una primera razón, por el impacto eólica, o sea, cinco a 10
Proyecto turístico impacto en el medio turismo potenciará
en el medio ambiente al Santuario torres [...] En Caleta Chome,
empresa Seawind ambiente al Santuario Caleta Chome ,
un hotel cinco estrellas,
de la Naturaleza; una segunda por la de la Naturaleza chilesustentable.
un puerto para yates y
aprobación del proyecto por parte de la un exclusivo complejo
net, 2006
comunidad de la caleta y los Macaya; y habitacional”
una tercera, de la mano de la anterior,
Funcionó durante 3
se debe a que la mayoría de los terrenos años, desde el 2014.
pertenecían hasta hace poco a los El cierre del proyecto,
antiguos dueños de la familia Macaya. Proyecto
“Proyecto Payun Yene Ltda., según Fernanda
Ecoturístico
a cargo del trabajo, tendrá Silva, se debe a la
y Patrimonial
Recién el 2014 se comenzaron a entre sus principales desafíos mala llegada que
en Chome. La
tramitar definitivamente los papeles Payun Yene
el diseño y la implementación tuvieron los gestores
apuesta que
para la obtención de los terrenos, pues de un centro de interpretación con la comunidad
rescatará a la
el hecho de sólo poseer la vivienda los y muestra patrimonial de la y por otro lado, la
caleta ballenera
dejaba “atados” de manos para realizar historia ballenera de caleta familia Macaya habría
de Hualpén,
Chome.” subido el arriendo de
inversiones. Como por ejemplo, la mejora revistanos.cl, 2014
la antigua escuela,
de los caminos para favorecer la llegada que era utilizado
de los turistas. como museo.
Este año, se presume que los habitantes
Se habla del interés de un
podrán tener sus títulos, por lo que la afuerino que se interesó
comunidad puede abrirse con certeza a en Chome luego visitarlo
la relación de proyectos que impulsen Entrevista
como turista, si bien todos lo
el turismo en la caleta y promuevan el Desconocido Desconocido chominos,
conocen o lo han visto pasar
Febrero, 2018.
cuidado de la misma. por la caleta, ninguno de los
habitantes sabe qué es lo que
hará.

Proyectos de inversión privada en la Ballenera y su entorno. Fuente: elaborado en base a chilesustentable.

net, 2006; revistanos.cl, 2014; Entrevista chominos, Febrero, 2018

37
 Por otro lado, existe interés privado
por parte de instituciones académicas,
como la Universidad de Concepción en
la conservación de restos arqueológicos
de la antigua actividad ballenera, como
partes e incluso la composición completa
de un esquelo de ballena.

Es posible que aún queden por el terreno

y en manos de particulares, partes o
esqueletos de ballenas, puesto que según
un artículo de la página de la UdeC.,
señalan que al lado de la planta faenadora
había un gran vertedero de osamentas,
debido a que los huesos eran la única
parte del animal que no aprovechaban.
(En Chome, la fábrica sólo producía harina
y aceite).

Esqueleto de la “última ballena cazada en mayo de 1983”. Fuente: Facultad de Cs. Naturales y
Oceanográficas de la Universidad de Concepción Concepción, 2012

“Alrededor de 1981, un científico que vivía en el extranjero y que estaba vinculado

a una ONG ecologista contactó al Dr. Víctor Ariel Gallardo, de la Facultad de Cs.
Naturales y Oceanográficas de la UdeC, y le indicó que en nuestro país se estaba
llevando a cabo una caza ilegal de cetáceos, por parte de la ballenera chorera.[...]
[...]Gallardo, que en su época de estudiante había estado una vez en Chome, partió
indignado a pesquisar la denuncia.[...][...] Los macaya le dijeron que sólo cazaban
ballenas Bryde (las permitidas por el gobierno hasta entonces) e invitaron al científico
a unirse a una de sus excursiones. A bordo del barco, Gallardo encontró el cuerpo
sin vida de una ballena de aleta o rorcual común, ante lo que los Macaya dijeron que
era una Bryde.[...][...]pero tras ello Gallardo decidió cortar cualquier vínculo con los
balleneros, aunque antes de irse de allí les pidió que le regalaran el esqueleto[...]
(UdeC., 2016)

38
Exposición de huesos de ballena en la antigua escuela de Chome, mientras funcionaba el Proyecto Payun
Yene. Fuente: Fundación Payun Yene, 2014.

Mandíbula de Cachalote en los alrededores de

Chome. Fuente: M. Rabanal, 2011.

39
 3.3.2 Uso histórico

En Chome, el espacio de total relevancia

era la plataforma de faenamiento o la
Depósitos de
plaza junto con la rampa por donde se
producción de
arrastraba el animal. Harina y Aceite
Como se observa en el esquema, el
proceso de faenamiento era el siguiente:
Winches
1 Al llegar los barcos con las ballenas, Antiguo acceso
se amarraban con cables todas las vehicular
que este traía.

Los wincheros las arrastraban de a Rampa

2
dos a la vez por la rampa hasta la
plataforma superior.
3

3 En la plataforma se procedía a 4
descuartizarlas con espeles donde
2
se les seccionaba primeramente en
dos partes: la cabeza, donde está el
gran depósito de aceite y el resto del
cuerpo, que una vez descuartizado Plataforma de 1
es llevado a la sección de producción faenamiento
de harina. Elementos inexistentes
*No hay fotos ni Muelle
Posteriormente las distintas partes testimonios que
4 muestren o describan
de la ballena son destinadas a los Elementos actuales
como era el muelle
depósitos correspondientes, donde *Pueden faltar bodegas y otros Muro
se lleva a cabo un largo proceso de galpones, ya que la fábrica siempre
estuvo en construcción y nunca se *Construido para proteger la
trituración, cocción, decantación, zona del mal tiempo (mar)
terminó de construir.
regulación, etc., según su destino
(harina, aceite, carne, espermaceti, Esquema del funcionamiento de la Ballenera Trinidad en Chome, elaborado en base a fotografía y
ámbar gris, barbas y huesos). testimonios. Fuente: elaboración propia.

40
 Cachalote siendo arrastrado por la
rampa en Chome, sin año de referencia.
Fuente: Santuario hualpén, 2016.

Fotografía al trabajo de faenamiento de los cachalotes Vista general de la planta mostrando su plataforma de
en la factoría de Chome. Se puede ver como el nivel faenamiento. Fuente: ballenerachome.wordpress.com,
de sangre de los animales llegaba hasta las rodillas de sin año de referencia.
los trabajadores. Fuente: Espinoza, 2011.

Cachalote siendo arrastrado por la

rampa en Chome, sin año de referencia.
Fuente: Santuario hualpén, 2016.

Fotografía de trabajadores faenando a unos Vista general de la planta mostrando su plataforma de

cachalotes en la factoría de Chome; limpiando y faenamiento. Fuente: ballenerachome.wordpress.com,
separando los trozos de animal que luego serían sin año de referencia.
trasladados a la cantera. Fuente: Espinoza, 2011.

41
 Aunque no existen imágenes, hay varios antecedentes sobre
la forma en que se procesaba la transformación de la materia
prima en productos, como se muestra el siguiente esquema:

Fotografía que muestra el interior de la

fábrica donde se procesaban los productos
de ballena, ya abandonada, en el año 1996.
Se pueden ver los depósitos donde se freía
el aceite. Fuente: Espinoza, 2011.

Esquema de las líneas de producción de la planta de Chome. Fuente: Luis

Pastene, 1982.
“La ballenera era como una bestia con órganos de metal
que consumía por completo sin desperdiciar nada de las
partes del animal que por los depósitos entraban”
Fotografía de las dependencias de la factoría,
ya abandonada en el año 1996. Se ve en
primer plano, un instrumento utilizado para
afilar el espele. Fuente: Espinoza, 2011.

42
 Fotografía sacada del Factoría Ballenera en Chome. Vista
Planta ballenera Trinidad luego de su cierre, fotografía de las ruinas alrededor general de la planta mostrando su plataforma de faenamiento.
de 1982. Fuente: autor desconocido. Fuente: Luis Pastene, 1982.

Fotografía que muestra como se

organizaban los winches a lo largo de la
planta, ya abandonados en el año 1996.
Fuente: Espinoza, 2011.
Cocedores de la ballenera en los cuales sacaban el aceite para ser
comercializado, estos fueron vendidos como chatarra por la familia dueña de la
planta a mediados del año 2005. Fuente: autor desconocido.

43
 3.3.3 Uso actual
Pese a encontrarse en ruinas, los restos
del la fábrica tienen un uso dado por la
actividad pesquera de Chome.

El lazo histórico y la configuración

espacial determinada por los cierros de la
estructura, es lo que ha permitido que los
pescadores le den uso. Ello ha favorecido
en parte la conservación del lugar, pues Plataforma de descuartizamiento. Fuente:
es lo único que les quedó a sus padres y elaboración propia, 2017.
abuelos después de su cierre.
Dentro de lo que solían ser las salas
de máquinas, se realizan distintas
actividades en días festivos o casuales
como se ve en las imágenes.
Pero en el día a día, los pescadores la
usan para hacer sus redes, encarnar,
y/o preparar el pescado para la venta en
Hualpén.
La rampa por donde subían las ballenas,
ahora se utiliza como varadero para
los botes de pesca. Mientras que la
plataforma de descuartizamiento es
la explanada para la carpintería de
reparación y mantención de botes.

Nuevamente se detecta la necesidad de

una “plaza” o “explanada” que genere
conexión con el borde costero. Ello en vista
de la gran convocación de personas para Varadero Caleta Chome. Fuente:
fiestas religiosas y ferias gastronómicas, Conapach, 2018.
y diversas actividades al aire libre.
Pescadores y bodegas en la ballenera. Fuente:
elaboración propia, 2017.

44
 Familias visitando las ruinas de la ballenera.
Fuente: Fernanda Silva, 2018.

Fotos post-matrimonio de una pareja dentro de las

ruinas de la Ballenera en Chome. “El día estaba
Comida dentro de las ruinas de la Ballenera,
espectacular, había un viento suave y no hacía
después de la Procesión de San Pedro, en
mucho frío. Mientras estábamos haciendo algunas
Chome. “Los pescadores homenajean a su santo
fotos Jonathan vio a unas ballenas y todos
patrono agradeciendo por la pesca y llegar sanos
saltamos de alegría y emoción. Eran un grupito de
devuelta a casa después de un día en el mar. “Sunset Yoga” en el cerro aledaño a la ballenera.
7 y podíamos distinguirlas por el chorro de agua
Fuente: Fernanda Silva, 2017. Fuente: Alejandra Chavez, 2016
que expulsaban al emerger para respirar. “Fuente:
Jonathan Jozz, 2013.

45
 3.3.4 Estado actual
De la ballenera en Chome, sólo queda la
estructura de la fábrica.
Hoy en día la ballenera se encuentra en
deplorables condiciones. Lo que queda
de sus ruinas ha sido devorado por la
vegetación del lugar y la variación de
temperaturas y el agua han contribuido al
deterioro de su estructura.
La fábrica la componen 3 elementos, el
galpón, la plataforma de descuartizamiento
y la rampa. Se distinguen 3 niveles.
El primero que conecta con el camino
principal al nivel del muelle y el borde
costero. El segundo que conecta un
camino peatonal al nivel de la plataforma
de descuartizamiento. Y un tercero entre
la quebrada definida por los cerros y
la plataforma de descuartizamiento,
conectados por un camino al borde del
cerro Llorón y una pequeña escalera por
donde se ubicaban los winches.
Su materialidad es de hormigón y
albañilería confinada. Al estar estructurado
con la roca madre que caracteriza al lugar,
la mayoría de los elementos de la primera
planta se han mantenido en pie.
46
3.3.4.1 Patologías
Las dimensiones del esqueleto de La estructura de lo que era el galpón en
albañilería confinada, la rampa y la general presenta daño superficial: oxido
plataforma de descuartización responden superficial y costras de oxido en pilares
la necesidad de crear espacios libres para y vigas, no se distingue daño estructural,
la realización de las faenas. El galpón es pero es necesario evitar la erosión
de una escala industrial, diseñado para química en las estructuras de acero
dar capacidad a calderas y maquinaria que estas deben estar provocando. Hay
necesaria. El extremo superior más alto algunas vigas y pilares del 2do nivel han
de la fachada principal (la que da al mar), cedido y derrumbado.
alcanzaría unos 9metros, lo que al llegar a La plataforma también presenta daño
la caleta no se distingue mucho por estar superficial. Mal estado del revestimiento
en la quebrada que da al mar, estando de piso, grietas y desprendimiento de
siempre las viviendas en un nivel más alto. grandes capas de cemento generando
posas de agua.
La superficie total del conjunto es de El muelle presenta daño estructural:
2.407m2, sin considerar el área que va grieta y hundimiento de la parte del
hacia la quebrada y los winches. muelle, el terreno sobre el cual se posa
cedió. Colapso estructural inminente con
los años si es que no se estructura.
Infraestructura Materialidad Superficie m2
Albañilería confinada, pilares y vigas
Galpón: primer nivel 451,12
hormigón
Albañilería confinada, pilares y vigas
Galpón: segundo nivel 214,52
hormigón
Zona de relleno
Explanada de descuartización 995,71
Explanada de hormigón
Rampa Hormigón 140
Bloques de cemento, rocas de gran
Muelle 46
tamaño, hormigón
Explanada Muelle Roca del terreno, zona comprimida 560
Tabla de superficie de la ballenera. Fuente: elaboración propia.
 2

Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración propia; Fernanda

Silva, 2017-2018. 2

47
 7

5
4 3 8

Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración propia; Fernanda Silva,

2017-2018. 4

3 5

48
6 8

49
 10

11

13 9
12

14
Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración propia; Fernanda Silva,
2017-2018. 10 12

9 11

50
14

13

51
 21
22

15 17
18

20
24 16
19

Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración

propia; Fernanda Silva, 2017-2018. 16 18

15 17 19

52
20 22

21 23

53
 25

27

30 26
29 24
28
14

14

Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración propia; Fernanda Silva,

2017-2018. 25

24 26

54
 27 29

28 30

55
 32

35

31
32
34

33

Ubicación vistas fotografías. Fuente: elaboración propia; Fernanda Silva;

Santuario Naturaleza Península de Hualpen; Skyview Chile, 2017-2018.

33

31 34 35

56
57
 3.3.4.2 Planimetría
levantamiento

Nivel 1
Nivel 2

-0.00

A A
A A
Sala de máquinas Sala de máquinas Sala de máquinas Sala de máquinas Sala de
máquinas
0.20 0.20 0.20 0.20

Plataforma de faenamiento
Rampa subida ballenas 3.00

58
General

Sala de máquinas Sala de máquinas Sala de

máquinas
A 0.20 0.20 3.00 A

0.0

Ruinas
6.00

Plataforma de
Winches faenamiento
Rampa subida ballenas 3.00

1:500 10m
20m 5m N

59
 Elevación frontal

Sección A-A

Ruinas +6.00
+3.00
+0.20 +-0.0

Elevación suroeste

Elevación noreste

+6.00

+-0.0

60
 4.3.1 Valores arquitectónicos
La ballenera tiene su valor en su infraestructura y en su espacialidad, dominando el entorno.
Su función ya dejó de existir y no es un valor a rescatar, pero si la manera en que esta
generó conexiones entre el volúmen, la explanada, la rampa y el muelle.
A partir de la visita a terreno y lo que se destaca en las fotografías, se establecen los
valores arquitectónicos del lugar, donde en todo momento son miradores hacia el pasado
y el presente de la ballenera.

Volumen Explanada Rampa-Muelle

• Infraestructura pensada • Protagonista de la • Diálogo entre la tierra y el
para el faenamiento actividad ballenera en la mar.
ballenero, de una escala tierra. • La vista se torna de
imponente al lugar. • Condición innata de manera forzada a la
• Hermeticidad en las mirador, genera la bajada de la rampa en el
actividades. conexión entre el volumen eje de los winches. Como
• Los vanos configuran y el mar interrumpiéndose si la esencia de los cables
y enmarcan espacios por la rampa. lo arrastrara a uno hacia
exteriores de • Vínculo que expone la el mar.
contemplación y reflexión. carga histórica principal
• Los muros encierran un del lugar. El agua
valor historico y guardan acumulada y las posas
+6.00 memoria - cultura, lo rememoran la sanguinaria
que convierte al espacio actividad que allí se
+3.00 interior en un espacio de realizaba.
reflexión, casi como una
iglesia.

Valores arquitectónicos del patrimonio industrial en estudio. Fuente: elaboración propia.

1:500 10m
20m 5m N

61
Fuente: Denisse Araya, 2012.
4
4_Proyecto
 4.1 PROPUESTA PRESENTE
CONCEPTUAL
En Chome se distinguen necesidades y
problemas que están ligados al pasado de
la caleta. Al recorrer el lugar y hablar con
su gente, es como si el tiempo no hubiese
pasado. Es un lugar donde se detiene el
tiempo y al pararse en el muelle se ven
las ballenas a lo lejos como llamándo a
los chominos a intentarlo de nuevo.
MIRADOR
A partir de esta reflexión, se propone el
diseño de un Mirador Atemporal, que ATEMPORAL
permita la conexión entre el pasado y Que conecte el pasado (la caza de
el presente de la caleta. Es decir, que ballenas) con el presente
(avistamiento ballenero) de Chome
permita el desarrollo de la difusión cultural
del lugar y devuelva a chome su vocación
histórica asociada a los cetáceos, pero
esta vez, con la observación de las
ballenas.

PROPUESTA

PASADO

64
 Falta de un Espacios para
Muelle para la
la pesca y
pesca y turismo
reacreación
de observación
marina marina
35

Falta de una
plaza
conectada al Espacio
borde costero
para las
público
diversas
actividades al
aire libre

Falta de
espacios para CENTRO DE
la difusión de la
historia del INTERPRETACIÓN Y
lugar
Espacios para RECREACIÓN MARINA
la difusión
histórica y
Falta de
medio
espacios para
exponer ambiental
elementos
históricos de la
ballenera
(esqueletos)

Falta de
acondicionamie
nto de las Espacios para
dependencias la reflexión y
de la antigua contemplació
ballenera, que n del lugar
permita su
observación

NECESIDADES

Síntesis contexto actual Caleta Chome. Fuente: elaboración propia.

65
 4.2 PROPUESTA
ARQUITECTÓNICA
Identificadas las necesidades y Estrategia 1
problemáticas espaciales, se establecen
ciertos lineamientos que constituyen
criterios de diseño que son fundamentales
para entender las decisiones proyectuales,
y el resultado arquitectónico.
Estado anterior a las intervenciones
Una parte importante del proceso que tuvo la
realización del proyecto, fue que se aprendió
a usar revit haciéndolo. Sin embargo, para la
muestra de estos esquemas el paso a paso se
hizo dificultoso debido al desconocimiento hasta
esta etapa de las herramientas adecuadas, por
lo que se limitó la muestra de las estrategias de
diseño.
En un intento de compensar aquello, se muestra
un esquema de cómo era el terreno antes de
la intervención a fin de ir comparando como se
modifico el terreno.
66
4.2.1 Estrategias de diseño
Restaurar sólo lo que queda de la
ballenera, es decir la estructura que
definía el volumen de la fábrica.
Estrategia 2
(a)
Intervenir toda el área de la plataforma
de descuartización para dar cabida al
programa del proyecto. Esto con el fin (b) (c)
de conservar la imagen arquitectónica
manteniendo el área de faenamiento libre (a)
a la vista. Así como también destacar
fuertemente el eje definido por el muelle
(diseñando uno nuevo), la rampa y la (b)
escalera donde se ubicaban los winches.
En este eje se define el primer mirador del
proyecto.
Estrategia 3
Siguiendo la misma geometría del primer
(d)
(c)(d)
mirador, se genera el acceso al proyecto.
Con el fin de modificar lo menos posible (c) (d)
la estructura de la ballenera, se genera
un acceso subterráneo. Aquí se destina
espacio para exposiciones no aptas para
la exposición al exterior (como esqueletos
de ballenas).
Estrategia 4 Estrategia 7

Se acondiciona el piso del primer nivel de Para definir el volumen de remate en la

la ballenera, haciendo vano para conectar
el subterráneo. La intención es conservar
este lugar libre, igual que la explanada.
Aquí se define el segundo mirador del
proyecto. “Un mirador al pasado”.
Estrategia 5
Se instala una plataforma de madera en el
segundo nivel de la ballenera y se crea un
recorrido perimetral con el fin de utilizar
los vanos como vistas enmarcadas.
Tercer mirador, al exterior.
Estrategia 6
ballenera, se utiliza la geometría de esta
para generar el “amarre” estructural. A
razón de constrate material y liviandad
visual, se propone una estructura de
madera. Dentro de este esqueleto se
“confina” el mirador más alto diseñado a
partir de los referentes que se muestran a
continuación.
Estrategia 8
Finalmente se potencia el eje del winche-
rampa-muelle, enderezando el mismo y
prolongandolo.

Con el fin de generar un elemento que le

de sentido al lugar, se propone un volumen
elevado que viene a ser el corazón del
proyecto. Se define el último mirador, el
que permite la vista más alta del lugar.
Se destina un pequeño auditorio, una
ubicación relevante para la su función, la
exposición de la historia del lugar.
Este volumen se propone desarrollarlo
en madera de vista liviana, generando
un contraste con la materialidad de la
ballenera. Genera la conexión vertical
entre los 4 niveles.

67
68
 4.2.2 Referentes

Se utilizaron referentes para el diseño del

volumen que “corona” la ballenera.
A partir de Zumthor y Kelman el diseño se
inspira en crear una suerte de “animal”, el
cual es engullido por la ballenera.

Steilneset Memorial. Fuente: Peter Zumthor Steilneset Memorial. Fuente: Peter Zumthor

69
 4.3 PROPUESTA
PROGRAMATICA
Establecido lo anterior, el programa del
proyecto se divide en 2 áreas: el área
náutica y de difusión cultural, destinando
una cantidad importante de m2 al espacio (2)
público.
(1)
Para el nombre del proyecto, se encuentra
adecuado categorizarlo como un Centro
de Interpretación.
Los centros de interpretación tienen como
objeto crear en quien acude a ellos una
sensibilidad, conciencia, entendimiento,
entusiasmo, compromiso, etc., hacia el
recurso que es interpretado.
Por el simbolismo que define la propuesta
arquitectónica, el visitante se encuentra en
un recorrido de sensaciones, contrastes
y descubrimiento hacia el pasado y el
presente.
Debido a esto el área de difusión histórica
y medioambiental se compone por un
programa simple, pues privilegia las
vistas, la observación y reflexión.
En el área pública se destinan plazas Zona difusión histórica y
duras. Una cercana al muelle, que permite medioambiental (1)
En el área de pesca y recreación marina,
el desarrollo de la actividad pesquera
se potencia en mayor medida el área
y otra al subir la escalera en el eje de Zona pesca y recreación marina
náutica con camarines y baños públicos,
la rampa, que permite la realización de (2)
es posible que el buceo sea mayor
actividades múltiples al aire libre, como
explotado o bien lleguen otras agencias
puestos de gastronomía, meditación o
con actividades marinas.
simplemente la observación del lugar.

70
 Capacidad
Destino Área Destino Superficie m2
personas
Muelle 60 420 m2
Área pública
Explanada de uso múltiple 120 835 m2
Oficina Asesor naval 1 7 m2
Oficina Sernapesca 1 7 m2
Área administrativa Oficina Aquacool 1 7 m2
Zona pesca y
reacreación marina Sala de reuniones 30 30 m2
Sala Enfermería 2 12 m2
Bodega - 30 m2
Boxes 10 160 m2
Área náutica
Varadero y zona reparación botes 10 500 m2
Camarines 30 100 m2
Acceso - 400 m2
Explanada de uso múltiple máx.600 960 m2
Área pública
Baños públicos 10 54 m2
Camarines 30 100 m2
Oficina administrador 3 12 m2
Oficinas de apoyo 2 10 m2
Área administrativa
Sala de reuniones 10 14 m2
Zona de difusión Hall y recepción 60 100 m2
histórica y
medioambiental Zona de exposiciones 1 60 200 m2
Zona de exposiciones 2 60 200 m2
Mirador 1 180 360 m2
Mirador 2 130 260 m2
Área difusión
Mirador 3 35 70 m2
Mirador 4 26 44 m2
Bodega exposiciones - 57 m2
Auditorio y sala técnica 20 30 m2
Superficie total + 10% de circulaciones 5428 m2

Programa propuesto Fuente: elaboración propia

71
 7 12
11

6 10
4 5 13

3
1 9
8
2

Acceso (1), hall (2) y área de
exposiciones (3) con su bodega
(4)
Mirador interior (5) del volumen de la ballenera. Al centro, Mirador superior (10) y
el área administrativa del proyecto (6). Al fondo, baños auditorio (11), mirador
públicos y camarines (7). Al costado derecho el varadero eje winches-rampa (12),
(8) y los boxes (9) del área de pesca y recreación marina. explanada (13), zona de
exposiciones al aire libre (14)
mirador con vista enfocada
por vanos de la ballenera (15).

72
 17

16 18

Muelle (16) y explanada costera (17). Acceso al proyecto (18).

14

15

73
 4.4 PROPUESTA
ESTRUCTURAL Y
CONSTRUCTIVA
El proyecto se construye principalmente Por último, como se propone restaurar la
bajo tierra, para lo que se requeriran estructura actual, junto con tomar medidas
muros de contención. para proteger la estructura del clima una
Las zonas de área pública en general son vez restaurada, se deberá reforzar.
plataformas de hormigón.
El sistema de cimentación en general será
de zapata aislada y losas de hormigón.
En cuanto al muelle, el sistema será de
losas con pilotes de hormigón.
No se requiere gran profundidad ya que
el terreno es muy estable por estar en la
roca madre.

La estructura que se propone en la

ballenera es mixta.
Desde el subterráneo se compone por
muros de contención y cimentación de
zapata aislada con losas de hormigón.
En el segundo nivel, se estructura con un
sistema de pilar y viga de hormigón similar
al del que está hecho. Y en el extremo
superior, también sistema de pilares y
vigas, pero de madera.
La carga en general de este edificio, es
liviana puesto que la carga de ocupación y
la estructura se pensó para no sobrecargar
la existente.

74
4.5 PROPUESTA
SUSTENTABILIDAD
INTEGRAL
El proyecto se plantea de manera integral
dando respuesta a problemáticas que
repercuten en los distintos ámbitos.
En el ámbito social, se refuerza la
identidad cultural de la caleta, generando
apego y eliminando las espectativas de
abandono. También se potencia la visión
proteccionista del medioambiente, sobre
todo de la gente del exterior que viene al
lugar para “encontrarse con la naturaleza”.
En el ámbito económico se producen los
mayores efectos. Se generan trabajos
para los chominos y se abre la oportunidad
de inversión a privados en el área del
turismo, actividad que sin duda generará
desarrollo en la caleta, sobre todo en
áreas gastronómicas y el turismo marino.
Los pescadores podrán invertir en sus
botes y llevar a más personas.
En el ámbito ambiental, se produce un
beneficio rescatable al menguar la pesca
con la actividad turística. La vocación del
proyecto es animalista y proteccionista,
en tanto que lo difunde y lo práctica. Por
un lado en los miradores y auditorio y
por otro, en la protección del patrimonio
marino, pues la práctica genera la vigía
del estado de los animales y su entorno.
4.5.1 Gestión económica y
social
El desarrollo del turismo de avistamiento
ballenero en Chome depende de la
inversión de privados.
La propuesta integra el muelle y la
vocación cultural que tiene el lugar, lo que
tendría un beneficio mutuo tanto para el
inversionista como para los chominos.
Por un lado, el dueño podría invertir en
infraestructura para un muelle y la compra
de botes, generando activos de los
paseos, teniendo como referencia el caso
de Chañaral donde $70.000 por bote de
10 personas, es un buen negocio. Y por
otro, las personas de chome trabajarían
en el área gastronómica, cultural, y la
mantención del proyecto. Los pescadores
podrían mejorar sus botes para trabajar
en los paseos, pagando una cuota de
arriendo por el uso de las bodegas.
Se propone dividir la inversión. Destinar
la construcción liviana a los chominos
(siendo su fuerte el área cultural), donde
en los subterráneos podrían obtener
activos con negocios de artesanía u
otros. A ellos podría sumarse la UdeC.,
anexando equipamiento académico de
investigación (siempre subterráneo). Y
destinar la infraestructura marítima a un
externo, llevándose el mayor gasto, lo que
se equipara con las ganancias.
4.5.2 Propuesta de uso y
mantención
El proyecto en su mayor parte es
de hormigón, por lo que se plantea
principalmente la protección del acero del
hormigón armado a ser utilizado para la
edificación del proyecto, esto mediante
el aumento del grosor del hormigón
que reviste al acero. Este revestimiento
debiese como mínimo poseer unos 5 cm
de espesor para así evitar el ingreso de
agentes corrosivos, evitando así casos
de construcciones de borde mar como el
Muelle Vergara de Valparaíso.
Este sobredimensionamiento evitará que
en el nuevo proyecto el desprendimiento
y la corrosión del material de construcción
proceso que es evidente en la ex ballenera.
Además se consulta la utilización de
refuerzos estructurales para la resistencia
de la construcción frente a la eventualidad
de un tsunami, ya que su posición de
borde mar lo deja dentro de la zona de
catástrofe e impacto de este desastre
natural.
Mientras que para las plataformas y
estructuras de madera, se debe aplicar
pinturas y sellantes que la protejan de la
humedad, el sol y los hongos.
75
 4.6 PLANIMETRÍA
PROYECTO
La información gráfica que se presenta en este capítulo es referencial, y esta sujeta a
cambios conforme se vaya desarrollando el proyecto. Los últimos planos corresponden al
fecha del 20 de agosto del presente.
Plantas y cortes del proyecto escala 1:500.

Emplazamiento

76
Nivel -1
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
3

1 Sección 1
Sección 2

Sección 3
BIBLIOGRAFÍA
Andrade, C. (2014). Imaginarios sociales Balleneros.
Construcciones desde Chome y Quintay. Santiago: Departamento
de Antropología. Universidad de Chile.
Astudillo, A. (2001). Vestigios de una ballenera. Aproximación
visual a la caleta Chome. Revista Chilena de Antropología
Visual(1), 85-94.
Balleneros de Quintay. (2012). Historia, Educación y
Conservación del Pasado de un Pueblo Ballenero. Obtenido de
Balleneros de Quintay: http://ballenerosdequintay.unab.cl/
Centro de Conservación Cetacea. (Diciembre de 2008).
RAMMC: SEIS AÑOS BUSCANDO Y CONOCIENDO A LA
BALLENA FRANCA AUSTRAL. BOLETIN Red Avistamiento
Mamíferos Marinos Chile, 9.
Consejo de Monumentos Nacionales. (2014). ACTA SESIÓN
ORDINARIA DEL CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES.,
(pág. 19).
Davis, L.E., Gallman, R., & Gleiter, K. (1997). In pursuit of
Leviathan: Technology, Institutions, Productivity and Profits in
American Whaling, 1816-1906. Chicago: The University of Chicago
Press.
El Mostrador. (4 de Marzo de 2017). El avistamiento recreativo
de las ballenas podría ayudar a su preservación. Obtenido de
El Mostrador. Agenda Vida: http://www.elmostrador.cl/agenda-
pais/vida-en-linea/2017/03/04/el-avistamiento-recreativo-de-las-
ballenas-podria-ayudar-a-su-preservacion/
Espinoza, A. (2011). El Camino de la Ballena. De Santa
María a Chome,de Chome al fondo del Mar. Santiago: Escuela
de Antropología, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
Hernández, J. (1998). Donde viven las ballenas en la Isla
Santa María y Chome, del pionero Juan. Concepción: Aníbal
Pinto.
LADERASUR. (30 de Junio de 2017). 7 excelentes lugares
para avistar ballenas en Chile. Obtenido de LADERA SUR:
https://laderasur.com/destino/7-excelentes-lugares-para-avistar-
ballenas-en-chile/
Martinic, M. (1977). Antecedentes históricos sobre la caza
de cetáceos en Chile. Anales del Instituto de la Patagonia, 8, 313-
315.
Ministerio del Medio Ambiente MMA. (5 de Noviembre de
2014). Gobierno lanza proyecto de avistamiento de ballenas
en Isla Chañaral. Obtenido de Ministerio del Medio Ambiente
MMA: http://portal.mma.gob.cl/gobierno-lanza-proyecto-de-
avistamiento-de-ballenas-en-isla-chanaral/
Quiroz, D. (2011). La flota de la Sociedad Ballenera de
Magallanes: Historias y operaciones en los mares australes
(1905-1916). Magallania, 39(1), 33-58.
Quiroz, D. (2014). Cazadores modernos de ballenas en las
costas de Chile (1905-1983). Santiago: Centro de Documentación
de Bienes Patrimoniales.
Quiroz, D. (2015a). Etnografía de la Planta Ballenera de
Quintay: Reportajes, Informes, Historias. Revista Chilena de
Antropología, 32, 7-19.
Quiroz, D. (2015b). Cazadores clásicos de Ballenas en las
Costas de Chile (1819-1921). Santiago: Centro de Documentación
de Bienes Patrimoniales.
 Quiroz, D., & Carreño, G. (2017). Las Plantas Balleneras en
Chile: Historias de Abandono - el Caso de la Planta de San Carlos
de Corral, Valdivia. TESSITURA, 9-18.
Quiroz, D., Carreño, G., & Guerrero, A. (27 de Julio de
2013). El último barco ballenero chileno. Una etnografía histórica
del Juan 9 (Empresa Macaya Hnos. y Cia.). Obtenido de Revista
de Antropología Visual: http://www.rchav.cl/2013_22_etn01_
quiroz_carreno_&_guerrero.html
Sepúlveda, J. (1997). LA EPOPEYA DE LA INDUSTRIA
BALLENERA CHILENA. Revista Marina de Chile.
Universidad de Concepción; EULA-Chile; Santuario
de la Naturaleza Península de Hualpén; FPA. (2016). GUíA
SANTUARIO DE LA NATURALEZA PENÍNSULA DE HUALPÉN
. Obtenido de Santuario de la Naturaleza Península de Hualpén:
http://www.santuariohualpen.cl/wp-content/uploads/2016/04/
guia_senderos.pdf