Jubilate Henry Purcell, 1694

G.B.: M. Hößl

∀ 18 solo ∑ orch ˙− ˙ ∀œ
Alt % ∀ 21 ˙ ˙− ∀œ ϖ Ó̇

ϖ− 5
all ye lands.

∀ œ− œ ˙ ˙ œ œ ϖ ˙− œ
% ∀ Ó Ó Ó Ó ϖ−
33 Cho.
S. 2 Ι

5
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands,

∀∀ ˙
Ó
Cho.
A. % œ œ ˙ ˙ œ œ ϖ− Ó ϖ Ó ˙ ∀˙ ϖ−

5
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands.

∀ ˙ œ œ ϖ− ϖ ˙ ˙ ϖ−
Υ ∀ Ó Ó œ œ ˙ Ó Ó
Cho.
T.

œ− œ ˙ œ œ ϖ− 5
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands.

> ∀∀ Ó
Cho.
˙ ϖ ˙− œ ϖ−
B. Ó Ι Ó Ó
O be joy - full in the Loed, all, all ye lands.

˙ œ −œ œ −œ œ −œ ϖ Cho.
∀ ∀ orch. 02
Ó Ι Ι Ι œ− œ ˙ ˙ œ œ ϖ − Ó ϖ Ó ˙− œ ∀ϖ− ∑
45

S. 2 % Ó
Ι
02 solo
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands,

∀ ι
A. % ∀ ∑ ∑ Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ ϖ− Ó ϖ Ó ˙ ˙ ϖ− œ− œ œ œ œ œ
02
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands, pre sencewith a

∀ Ó Ó ∀ œ − œι ˙ ∀ ˙ œ œ ϖ − Ó ˙ ˙
T. Υ ∀ ∑ ∑ Ó ϖ ϖ− ∑

02
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands,

˙ ˙ œ œ ϖ−
B.
> ∀∀ ∑ ∑ Ó Ó œ − œΙ Ó ϖ Ó ˙− œ ϖ− ∑
O be joy - full in the Lord, all, all ye lands,

˙ ˙ ˙ − œ œ− œ
∀∀ Cho. ι Cho.œ − œ ˙ ˙ ˙
∑ œ− œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ∑ ∑ Ι
67

S. 2 % Ι
Serve the Lord with glad-ness, ServetheLord with glad - ness, and comebe fore his

∀∀ ι ≥ solo ι ι ι ι
A. % ϖ− œ− œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ − œΙ œ −œ œ −œ ˙ ˙ Ó œ − œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ − œ œ− œ
Song, Serve the Lord with glad-ness, with glad - ness, ServetheLord with glad - ness, and comebe fore his

∀ œ− œ ˙ ˙ œ− œ ˙ ˙ ι
T. Υ ∀ ∑ Ι
˙ ˙ Ó ∑ ∑ Ι
˙ ˙ ˙ ˙ − œ œ− œ

œ− œ ˙ ˙ ˙
Serve the Lord with glad-ness, ServetheLord with glad - ness, and comebe fore his

œ
> ∀∀ ∑ œ− œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ∑ ∑ Ι ˙ ˙ ˙− œ œ
B.
Ι
Serve the Lord with glad-ness, ServetheLord with glad - ness, and comebe fore his

Manfred Hößl-www.Manfreds-Notenpool.de
 2
∀ œ œ− œ œ− 4 µ µ Β 1/ Œ
œ œ œ ˙− ϖ−
solo
% ∀ œ − Ι œΙ œ − Ι œ − Ι œΙ œ − Ι œ − Ι œ œ ∀œ œ œ
75

S. 2

pre - - - - - - - sencewith a Song. his Pas-ture

∀∀ ι ι ι ι ι ι 4 µµ 1/
% œ ι Β ∑
A.
œ − œ − œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œ œ
œ − œ ϖ−
4 1/
pre - - - - - - - sence with a Song.

∀∀ µµ
T. Υ ϖ− ϖ ˙ ϖ ˙ ϖ− Β ∑

4 1/
pre - - - - - sence with a Song.

> ∀∀ ˙ ˙
˙
ϖ
˙ ϖ− µµ Β ∑
B. ϖ ˙
pre - - - - - sence with a Song.

∀∀
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ϖ ˙ ˙
105 Cho.
S. 2 %
O go your

∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cho.
A. % ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
O go your way in - to

∀∀ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙
∑ ∑ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cho.
T. Υ
O go your way in - to his Gates with Thanks -

> ∀∀ ϖ
Cho.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑
B.

O go your way in - to his Gates with Thanks - giv - ing,

∀ ϖ ˙
% ∀ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó
114

S. 2

way in - to his Gates with Thanks - giv - ing, and

∀
A. % ∀ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
his Gates with Thanks - giv - ing, and in - - to his

∀ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙
T. Υ ∀ ˙ ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
giv - ing, and in - to his Cour - ts with Praise, be

> ∀∀ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B. ˙
and in - to his Cour - ts with Praise, be thank - full un -
 3
∀ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ
% ∀ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
122

S. 2

in - to his Cour - ts with Praise; be thank - full un - - - - - -

∀
A. % ∀ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ ˙
˙ ˙
∑
Cour - ts with Praise; be thank - full un - - - - - - to him,

∀ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ ˙
T. Υ ∀ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ∀˙ ˙ ˙
thank - full un - - - - - - to him, and speak good of

> ∀∀ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B. ϖ
- - - - - to him, and speak good of his Name,

∀∀ µµ 2/
˙ ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ∀˙ ˙ ˙ Β ϖ Β ϖ α Β
131

S. 2 % ˙ ˙
2/
to him, and speak good of his Name.

∀ µµα Β
% ∀ Ó ˙ ˙
Β Ó Β
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ϖ ˙ ϖ
A.

2/
and speak good of his name, of his Name.

∀∀ µµ
Υ Ó ˙ ˙ ∀˙ Β ˙ ˙ ˙ Β ϖ α Β
T.
˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ˙
2/
his Name, and spea - - - - k good of his Name.

> ∀∀ Ó ˙ ϖ ˙ œœ Β ˙ ˙ ˙ µµα Β
B.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Β ϖ
and spea - - - - - - - - k good of his Name.

∀ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
% ∀ Β œ œ ˙ ˙
Cho.
∑ ∑ œ
168

S. 2

Glo - ry be, Glo - ry be to the Fath - er, Glo - ry

∀
% ∀ Β ∑ Ó Ó
Cho.
œ œ œ œ œ ˙ ˙− ∀œ ˙ ˙ œ œ
A.
œ œ œ
Glo - - - - - ry be to the Fath - er, Glo -

∀
Υ ∀ Β Ó œ œ œ œ ˙ œ œœœ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙
Cho.
T. ∑

œ œ œ
Glo - ry be, Glo - - - - ry be to the Fath - er,

> ∀∀ Β œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ∑
Cho.
B.

Glo - - - - - - - - - - ry be to the Fath - er,

 4
∀ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
% ∀ ˙ œ œ œ œ œ œ
175

S. 2

be to the Son and to the Ho - ly Ghost, and to the Ho - ly Ghost, as it was in the Be -

∀
A. % ∀ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ Ó
œ œ
- ry be to the Son, and to the Ho - ly Ghost, and to the Ho - ly Ghost, as it

∀ œ œ œ œ œ − œι ϖ
T. Υ ∀ Ó œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ∑
Glo - ry be to the Son, and to, and to the Ho - ly Ghost,

œ œ œ œ œ œ œ œ
B.
> ∀∀ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ ∑
Glo - ry be to the Son, and to, and to the Ho - ly Ghost,

∀∀ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ
˙ ˙
182

S. 2 %
ginn - ing is now and e - - - ver shall be, and e - - - - - ver shall be, as it

∀
A. % ∀ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
was in the Be - ginn -ing, is now, as it was in the Be - ginn - ing is now, as it

∀ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
T. Υ ∀ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ
as it was in the Be - ginn-ing, as it was in the Be - ginn - ing is now, as it was in the Be -

> ∀∀ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B. œ œ œ œ œ œ
as it was in the Be - ginn -ing, as it was in the Be - ginn - ing, as it was in the Be -

∀∀ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ∀˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ− œ ˙ œ œ œ
si dividono
œ œ œ
189

S. 2 % Ι
was in the Be - ginn - ing is now, is now, is now, and e - ver shall be World with - out

∀
A. % ∀ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó ∑
was in the Be - ginn - ing is now, is now, is now, and e - ver shall be

∀ œ œ ˙ œ
T. Υ ∀ ˙ œ œ ˙ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ˙ Ó œ œ œ
ginn - ing is now, is now, is now, is now and e - ver shall be World with - out

> ∀∀ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
B. Œ œ œ
˙ Œ œ ˙
˙ Ó ∑
ginn - ing is now, is now, is now, is now and e - ver shall be
 5
∀ œ œ ˙ œ œ œ
% ∀ œ œ ˙ ˙ œ œ 31 ˙ Ó Ó œ œ œ ˙ Ó
196

S. 1

∀ ˙ ˙ œ œ ˙ œ
œ œ 3˙ œ œ œ
end, Worldwith - out end, Worldwith - out end,

% ∀ œ œ œ˙ Ó Ó
196

S. 2 1 œ œœ
end, Worldwith - out end, World without end, Worldwith - out

∀ 3
% ∀œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ 1 œ œ œ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙
A.

Worldwith-out end, Worldwith - out end,Worldwith - out

∀ œ œ ˙ œœ œ˙ œ œ œ œœœ
T. Υ ∀ œ œœ ˙ œ œ œ œ 31 œ Ó œ œ œ
end, World
with - out end, Worldwith-out end, World
with - out end,

œ œ œ ϖ 31 ϖ ϖ ϖ ϖ
B.
> ∀∀ Ó œ œ œ
Worldwith - out end, World with - - - - -

∀ œ œ œ œ ˙ œ œ œ˙ œ
% ∀ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ Β œ œœ œ ˙ œ œ
201

S. 1

∀ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
World with- out end, World with - out end, World with - out end, World with-
œ œ œ œ œ Β ϖ
% ∀ ∀œ œ œ œ œ ∀œ
201

S. 2

end, World with - out end, World with - out end, World with -

∀∀
% œ Œ œ œœ œ œ œ œœ˙ œ œ
Β
œ œœœ œ
œ œ
œ œ œ ˙
A.

end, World with - out end, World with - out end, World with-

∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. Υ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ Β ˙ œ œ Ó
World with - out, World with - out end, World with - out end, World with - out end,

B.
> ∀∀ ϖ ϖ ϖ ϖ Β ϖ
ϖ
out end, World with - - -
 6
∀ œ œ œœ ϖ
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
205

S. 1

out end,

∀
% ∀ œ œœœœ ϖ Ó ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œœ˙ œ˙ œ ˙ ˙ Ó ˙
205

S. 2

- - - end, A - - - - - - - - men, A - men, A -

∀
A. % ∀ œ œ œœ ϖ ˙ œ œ œ œœœ œ ˙ œ ˙ œœ œ˙ œ ˙
Ó
˙ œœ
out end, A - - - - - - - - - - men, A -

∀
T. Υ ∀ œ œ ˙ ϖ ∑ Ó ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ Ó ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
World with - out end, A - - - - men, A - - - - men,

> ∀∀ ˙ ˙ ∑ ∑ Ó œ˙ œ ˙ ˙ ˙ œœ œ œ˙
B. ϖ ˙
- - out end, A - - - - men, A - - - -

∀ ˙ œ œœ˙ œœ œ ˙ œ œœ˙ ϖ
% ∀ œ œ œ œœœ ˙ œ Ó ˙ ϖ
214

S. 2
œ
- - - - - - - men, A - - - - - - men, A - men.

∀∀
% œ ˙ œ œœ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œœ˙ ϖ Ó ˙ ϖ
A.
˙
- - - - - - - - - - - - - - men, A - men.

∀ œ œœ ˙
Υ ∀ ∑ ∑ ˙ œ œ œ Ó ˙ ϖ
T.
œ œ œ œ œœœ œ ϖ

œœ œ œ ˙
A - - - - - men, A - - - - men, A - men.

> ∀∀ ˙ ˙ ϖ
˙ ϖ ϖ ϖ Ó ϖ
B.
˙
- men, A - - - - men, A - - - - - men, A - men.