Catalog Des Utils

garanti pour l’action
2
PROTECTION
HYGIÈNE
SÉCURITÉ
PROTECTION DE LA TÊTE 4
PROTECTION DES YEUX 7
PROTECTION AUDITIVE 16
PROTECTION RESPIRATOIRE 21
PROTECTION DES MAINS 28
PROTECTION DES PIEDS 54
PROTECTION DU CORPS 68
PROTECTION SPÉCIFIQUE 114
PROTECTION ANTICHUTE 132
HYGIÈNE DES PERSONNES 146
DROGUERIE ET PRODUITS DE NETTOYAGE 149
NETTOYAGE INDUSTRIEL 156
NETTOYEUR HAUTE PRESSION 160
ASPIRATEUR 168
ESSUYAGE, BROSSE, BALAI 176
CONTENEUR 183
SIGNALÉTIQUE 188
SECOURS ET SÉCURITÉ 201
COMMUNICATION 208
3
LA
N DE
TIO TÊTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
DE LA
PROTECTION DE LA TÊTE
protection individuelle
NORMES
La Norme EN 397 précise les exigences physiques, de marquage et de performance ainsi que les méthodes d’essai des casques de
protection pour l’industrie (absorption des chocs, résistance à la pénétration, inflammabilité).
LE MARQUAGE EST OBLIGATOIRE SUR CHAQUE CASQUE

et spécifie le nom de la présente norme, le nom ou le logo du fabricant, le type de casque, la taille, le mois ou le trimestre ainsi que
l’année de fabrication.
La Norme EN 812 concerne les casquettes anti-choc.

Les casquettes anti-choc ne sont aucunement destinées à protéger de la chute d’objets, elles servent uniquement à protéger la tête
lorsqu’elle vient heurter des objets qui peuvent provoquer des lacérations ou autres blessures superficielles.
DURÉE DE VIE MOYENNE D’UN CASQUE
(performance optimales d’un casque avec un port quotidien à partir de sa mise en service)
. Polyéthylène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ans
. Polycarbonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ans
. ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ans
. Phénol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ans
. Polyester et fibre de verre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ans
J
Un casque ayant subi un choc, étant craquelé ou ayant été exposé trop longtemps sur la plage arrière d’un véhicule peut
perdre un pourcentage important de son efficacité.
De même, il est recommandé de changer de casque après un choc important.
CASQUE DE CHANTIER OCÉANIC®II

Confortable et léger.
Coque PE HD-BP. Coiffe réglable de 53 à 61 cm.
Garniture frontale de 40 cm.
COLORIS blanc (BC), jaune (JA), jaune fluo (JF), vert
(VE), rouge (RE), bleu (BE), orange (OG)
POIDS 370 g
NORME EN 397
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 14700-BE).
RÉF. L’UNITÉ
14700
4 www.masterpro.fr
LA
DE
T ION
TÊTE
TEC DE LA
PRO TECTION
PRO
Casque de chantier Opus® RB40

Coque polyéthylène haute densité basse
pression.
Avec aérations latérales réglables.Harnais
polyéthylène. Coiffe réglable de 53 à
61 cm. Garniture frontale de 40 cm.
COLORIS blanc (BC), rouge (RE),
bleu (BE), orange (OG),
jaune (JA), vert (VE)
Peut être équipé d’accessoires : jugulaire,
coquilles antibruit, grille forestier, écran
de forestier
POIDS 370 g
NORME EN 397
Pour commander, faire suivre le code de la
couleur (ex : 14215-OG).
RÉF. L’UNITÉ
14215
UV
Casque de chantier Visiocéanic®
Casque de chantier équipé d’une lunette
escamotable.
Coque PE HD-BP.
Lunette en polycarbonate incassable moulée par
injection, homologuée EN 166 classe F et EN 168.
Filtration des UV selon la norme EN 170 classe
2-1,2. S’actionne simplement par mouvement haut/
bas des leviers latéraux.
NORME EN 397
POIDS 400 g
COLORIS blanc (BC), rouge (RE), bleu (BE),
orange (OG), jaune (JA), vert (VE)
voir page 118 Pour commander, faire suivre le code de la couleur
(ex : 14216-BC).
RÉF. L’UNITÉ
14216
340 g
Casque G2000C
Coque ABS.
Équipé d’une pastille UV blanchissant au fur
Jugulaire et à mesure du vieillisement. Permet le port
de lampe.
Modèle cuir, largeur 12 mm. Réglable. PLAGE DE TEMPÉRATURE D’UTILISATION -30°C, + 50°C
RÉF. L’UNITÉ COLORIS blanc (BC)
12777 POIDS 340 g
NORME EN 397
RÉF. L’UNITÉ
11071-BC
5
LA
N DE
TIO TÊTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
DE LA
Casque Vertex
Pour l’industrie. Jugulaire conçue pour
s’arracher en cas d’accrochage : ouverture à
25 daN. Tour de tête ajustable de 53 à 63 cm.
COQUE polycarbonate
COLORIS blanc
POIDS 465 g
NORME EN 397 ANSI Z89-1-2003.
Type 1 classe E
RÉF. L’UNITÉ
14887-BC
Casque Vertex Best

Pour les travaux en hauteur et le secours.
Jugulaire conçue pour limiter le risque de
perdre le casque en cas de choc pendant
la chute : résiste à plus de 50 daN. Tour de
tête ajustable de 53 à 63 cm. Calotte en
polycarbonate.
COLORIS jaune
POIDS 465 g
NORME EN 397 ANSI Z89.1 - 2003
Type I classe E
RÉF. L’UNITÉ
10182-JA
© A-CHILDERIC - PHOTO COURTESY OF PETZL
Casque Vertex Vent

Pour les travaux en hauteur et le secours.
Jugulaire conçue pour limiter le risque de perdre le casque en cas de choc pendant la
chute : résiste à plus de 50 daN. Tour de tête réglable ajustable de 53 à 63 cm.
Calotte en polycarbonate.
COLORIS orange
POIDS 465 g
NORME CE EN 12 492 ANSI Z89.1 - 2003 Type I classe C
RÉF. L’UNITÉ
10186-OG
Casquette anti-heurt
Polyamide enduit polyuréthane.
Équipée d’une coque interne en polyéthylène et d’une mousse confort en néoprène pour
amortir les chocs.
COLORIS bleu (BE), orange (OG), beige (BG)
TAILLE unique réglable
POIDS 224 g
NORME EN 812-A1
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 14722-OG).
RÉF. L’UNITÉ
14772
6 www.masterpro.fr
YE
D ES
N
C TIO EUX
T E DES Y
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DES YEUX
NORMES
L’œil est un organe fragile.

Un accident ou une exposition à des rayons nocifs peuvent occasionner des troubles allant
de la fatigue oculaire à des lésions irréversibles.
NORMES DE BASES MARQUAGE DE LA MONTURE
EN 166 Spécifications Le marquage de la monture doit comporter obligatoirement le

sigle CE et l’identification du fabricant (logo ou marque).
EN 167 Méthodes d’essais optiques
Si les lunettes font référence à la norme EN, le numéro de
EN 168 Méthodes d’essais autres qu’optiques la norme EN est obligatoire avec les différents symboles du
domaine d’utilisation et de résistance mécanique, selon les essais
NORMES PAR TYPE D’UTILISATION demandés par le fabricant.
EN 169 Filtres pour le soudage passif
MARQUAGE DES OCULAIRES
EN 170 Filtres pour l’Ultraviolet
Le marquage des oculaires doit comporter :
EN 171 Filtres pour l’Infrarouge . Le numéro d’échelon pour les oculaires filtrants.
EN 172 Filtres de protection solaire pour usage industriel . L’identification du fabricant (logo ou marque).
EN 175 Équipements pour les travaux de soudage . La classe optique.
. Les différents symboles du domaine d’utilisation, selon les
EN 207 Lunettes de protection laser
essais demandés par le fabricant.
EN 208 Lunettes de réglage laser . Les différents symboles de résistance mécanique, selon les
EN 379 Spécification concernant les filtres de soudage essais demandés par le fabricant.
Écran facial
Face en polycarbonate relevable.
Offre une couverture prolongée sur le dessus de la tête. Le serre-tête se règle aisément, la visière
est facile à remplacer. Protège contre les projections de liquides.
DIMENSIONS 220 x 390 mm
NORME EN 166
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
14882 Écran
14882-F Face de rechange
Adaptateur pour casque

Pour le montage de la RÉF. 14882-F (face à commander à part).
NORME EN 1731
RÉF. L’UNITÉ
14883
Lunette masque Muria 2

Monture souple en PVC.
Oculaires en polycarbonate incolore. Ventilation directe. Bandeau élastique tissé.
POIDS 76 g
NORME EN 166
RÉF. LA PAIRE
10212
7
YE
D ES
N
TIO X
C ES YEU
PRO
T
PROTE
E
C TION D
PROTECTION DES YEUX
Lunette masque Rafale
Protection latérale, supérieure et inférieure.
MONTURE PVC cristal, tresse réglable sur pattes
FACE acétate anti-buée incolore,
aération indirecte
POIDS 61 g
NORME EN 166
RÉF. LA PAIRE
14039-AB
voir page 207
Lunette masque X90

Petit masque très compact.
Monture PVC souple.
Oculaire polycarbonate traité anti-buée, anti-rayures et anti-statique.
Tresse réglable.
POIDS 62 g
NORME EN 166
RÉF. LA PAIRE
15095
LUNETTE MASQUE PILOT Surlunette new Squale

Monture en polypropylène et TPV ultra souple. Lunette traitée anti-rayures, anti-buée,
Face en polycarbonate ; traitée anti-rayures, anti-buée et anti-statique ; anti-statique.
interchangeable. Très grand champ de vision. Face et monture en polycarbonate.
Compatible avec le port de lunettes correctrices. Tresse réglable. Branches étirables. Protections latérales,
POIDS 86 g supérieure et inférieure.
NORME EN 166 POIDS 43 g
RÉF. LA PAIRE NORME EN 166
15021 Livrée avec cordon.
RÉF. LA PAIRE
14881
Lunette masque Blast

Modèle aéré. Champ de vision exceptionnel.
Permet le port de lunettes correctrices et d’un demi-
masque respiratoire. Monture PVC souple avec
goulotte de débordement extérieur pour les liquides.
Face polycarbonate traitée anti-rayures et anti-buée.
100 % U.V.
Un accessoire VISOR, protection faciale, permet
d’utiliser le masque au même titre qu’un pare-visage.
POIDS 113 g
NORME EN 166 - EN 170
RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE

14708 Version aérée
UV 14708-F Protection faciale
8 www.masterpro.fr
YE
D ES
N
C TIO EUX
T E DES Y
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DES YEUX
Lunette masque Modul-R

Écran polycarbonate incolore.
Monture en élastomère, bandeau nylon. Traitement anti-rayures, anti-buée. Permet le port d’un
masque anti-poussières ou d’un demi-masque respiratoire et de lunettes correctrices.
NORME EN 166
Peut-être équipé d’un demi-écran facial en polycarbonate avec système de ventilation ajustable RÉF. 11073
11072 Lunette
11073 Demi-écran
Lunette Bandido
Monture en polycarbonate.
Oculaires en polycarbonate, traités anti-rayures et anti-buée.
Vision panoramique, protections latérales intégrées.
POIDS 28 g
livrée avec cordon
RÉF. DÉSIGNATION NORME LA PAIRE
10726 Incolore EN 166 - EN 170
UV 15022 Teinte 5 EN 166 - EN 169
Lunette BL 10 incolore Lunette visiteur Lunette Multifonction

Monture en polycarbonate. Monobloc, écran panoramique et Lunette polycarbonate monobloc
Oculaires en polycarbonate, traités anti- branches incolores en polycarbonate. incolore.
rayures. Branches aérées. Protection frontale Branches nylon, inclinables,
POIDS 45 g intégrée. Ventilation latérale. ajustables. Protections latérales.
NORME EN 166 POIDS 45 g Oculaire traité anti-rayures.
Livrée avec cordon. NORME EN 166 F POIDS 32 g
NORME EN 166
RÉF. LA PAIRE RÉF. LA PAIRE
15023 14450 RÉF. LA PAIRE
14449
UV
Lunette Univis
Monture nylon à vis pour faciliter le remplacement des oculaires.
Traitée anti-buée.
Protections latérales amovibles, oculaires symétriques en polycarbonate traités anti-rayures.
POIDS 28 g
OCULAIRE INCOLORE normes EN 166 - EN 170
OCULAIRE TEINTE 4 normes EN 166 - EN 169
10046-P Incolore
10046-4 Teinte 4
9
YE
D ES
N
C TIO EUX
PRO
T E
PRO TECTION
DES Y
PROTECTION DES YEUX

UV
LUNETTE INCOLORE B272 UV

Lunette traitée anti-rayures et anti-buée.
Lunette multifonction BL13
Face en polycarbonate inclinable. Monture nylon. Branches étirables.
Protections latérales, supérieure et inférieure. Lunette traitée anti-rayures.
POIDS 28 g Oculaires et monture en polycarbonate.
NORMES EN 166 - EN 170 POIDS 31 g
RÉF. LA PAIRE
NORMES EN 166 - EN 170
14871 RÉF. LA PAIRE
14619
Lunette Axis
Traitée anti-rayures et anti-buée.
Face inclinable. Branches TIPGRIP anti-glisse.
Oculaires polycarbonate incolore.
Monture polycarbonate
POIDS 28 g
RÉF. LA PAIRE
UV 14321
Lunette Contour
Oculaires et monture en polycarbonate.
Branches TIPGRIP anti-glisse.
Traitement anti-rayures et anti-buée.
POIDS 21 g
Livrée avec étui microfibre.
RÉF. NORME DÉSIGNATION LA PAIRE
10000-IN EN 166 - EN 170 Incolore
14879 EN 166 - EN 172 ESP
UV 10000-FU EN 166 - EN 172 Fumé
UV
Lunette Solis
Lunette traitée anti-rayures.
Oculaires en polycarbonate, monture
nylon, branches TIPGRIP anti-glisse.
POIDS 25 g
LUNETTE VIPER Livrée avec étui microfibre.
Lunette traitée anti-rayures et anti-buée. RÉF. DÉSIGNATION NORME LA PAIRE
UV Oculaires polycarbonate, monture 11166 Contrast EN 166 - EN 170
polycarbonate et nylon. Branches nylon 11168 Fumé EN 166 - EN172
étirables. Champ de vision extra-large. 11169 Flashé bleu EN 166 - EN172
NORMES EN 166 - EN 170 11163 Polarisant EN 166 - EN172
Livrée avec cordon ajustable.
RÉF. LA PAIRE
10275
10 www.masterpro.fr
YE
D ES
N
C TIO EUX
T E DES Y
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DES YEUX
POURQUOI PROTÉGER DE LA LUMIÈRE BLEUE
E .S .P FILTRE POLARISANT
La lumière bleue diffuse 10 fois plus que la Le filtre polarisant contient des cristaux
lumière rouge. Elle irradie dans toutes les parfaitement alignés qui bloquent les rayons
directions et illumine l’ensemble de la rétine. incidents. Ils contribuent donc à l’élimination
de l’éblouissement dû à la réverbération
Les conséquences sont : de la lumière ; l’amélioration de la
. réduction de l’acuité visuelle perception des couleurs ; l’amélioration de
. perte des contrastes et du relief la perception du contraste et du relief ; la
. fatigue visuelle réduction de la fatigue visuelle.
Lunette Luna
Lunette traitée anti-rayures.
Modèle fumé traité anti-buée. Oculaires et monture en
polycarbonate. Branches TIPGRIP anti-glisse.
Aérations latérales.
POIDS 24 g
RÉF. DÉSIGNATION NORME LA PAIRE

10001-CO Contrast Norme EN 166 - EN 170
UV 10001-FU Fumé Norme EN 166 - EN 172
UV
Lunette Maxim
Écran polycarbonate asphérique : 180°.
Pont nasal souple ajustable. Branches inclinables, ajustables en longueur. Traitement DX résistant à
la buée, aux rayures, aux projections chimiques et est anti-statique. Monture en élastomère.
POIDS 29 g
NORME EN 166

10765-IN Incolore, anti-UV
10765-BR Bronze, lumière bleue
LUNETTE SOLUS
Oculaires en polycarbonate, monture bicolore.
Oculaires anti-rayures.
POIDS 23 g
NORME EN 166
10767-IN Incolore
10767-BR Bronze, anti-buée, anti-statique
UV 10767-BE Bleu, anti-UV
Lunette Led Light Vision

Oculaire polycarbonate incolore.
Monture bicolore. Pont nasal. Traitement anti-rayures,
anti-buée. Équipée de diodes ultra-lumineuses.
POIDS 50 g
NORME EN 166
Livrée avec 2 piles et 1 étui microfibre.
RÉF. LA PAIRE
UV 10775
11
YE
D ES
N
C TIO EUX
PRO
T E
PRO TECTION
PROTECTION DES YEUX
DES Y
LUNETTE GALAXY À LED

Lunette traitée anti-rayures, anti-buée et
anti-statique.
Oculaires et monture en polycarbonate.
Branches TIPGRIP anti-glisse. Protection
supérieure renforcée.
LED latérales
POIDS 52 g
Livrée en étui tissu microfibre.
UV
RÉF. LA PAIRE
10729
Pochette nettoyante
Distributeur mural en carton, composé de
500 pochettes individuelles.
RÉF. L’UNITÉ
10280
Étui microfibre FS
Étui microfibre, compatible avec tous
modèles de lunettes à branches.
RÉF. L’UNITÉ
10286
Étui microfibre FL
Étui microfibre, compatible avec tous
modèles de lunettes masques.
RÉF. L’UNITÉ
10284
Cordon
Cordon classique, embouts caoutchouc,
100 % polyester.
RÉF. L’UNITÉ
10281
Étui
Étui clic-clac polyester.
RÉF. L’UNITÉ
10282
Lunette Opelika
Lunette bimatière Michelin.
Ergonomique. Branches courbes bimatière réglables sur 3 positions. Écran en polycarbonate
traité anti-rayure, anti-buée, UV400. Bordure de protection supérieure de l’écran. Champ de
vision panoramique.
NORME EN166
10040-FU Écran fumé
12 www.masterpro.fr
YE
D ES
GE
T ION U X . S OUDA
C E
TE DES Y
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DES YEUX . SOUDAGE
Lunette Coversal
Lunette masque polyvalente : meulage et soudage au gaz.
Modèle confortable, compatible avec le port de lunettes correctrices.
MONTURE PVC avec 6 aérateurs anti-buée, une face fixe, une face soudage relevable,
tresse réglable
OCULAIRES polycarbonate Ø 50 mm incolore sur la face fixe et minéral teinte n°5 sur la
face relevable, interchangeable
POIDS 129 g
RÉF. LA PAIRE
10037
Lunette BL 10 noire
Monture en polycarbonate noire.
Oculaires en polycarbonate, teinte 5, traités
anti-rayures
POIDS 45 g
Livrée avec cordon.
RÉF. LA PAIRE
15024
Masque de soudage BL 300 F

En polyamide, teinte fixe 3/11.
Filtre électro-optique. Détection 2 capteurs Masque de soudage B800F
CHAMP DE VISION 96 x 40 mm
TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms En polyamide, teinte fixe 3/11.
ALIMENTATION énergie solaire Filtre électro-optique. Détection par
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG 2 capteurs
POIDS 478 g CHAMP DE VISION 96 x 40 mm
NORME EN 175 - EN 379 TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms
GARANTIE 2 ans ALIMENTATION énergie solaire

UTILISATION électrodes enrobées, MIG
RÉF. L’UNITÉ
/MAG, TIG > 20 Amp
10730
POIDS 439 g
GARANTIE 2 ans
Masque de soudage BL 300 V
RÉF. L’UNITÉ
En polyamide, teinte fixe 4/9-13. 14997
Filtre électro-optique. Détection 2 capteurs
TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms
ALIMENTATION énergie solaire
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG
POIDS 514 g
NORME EN175 - EN 379
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ
10731
MASQUE DE SOUDAGE B800V

En polyamide, teinte variable 4/9-13. Filtre électro-optique. Détection par 2 capteurs
UTILISATION électrodes enrobées, MIG / MAG, TIG >
POIDS 490 g
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ
14996
13
YE
D ES E
T ION U X . S OUDAG
C ES YE
PRO
TE
PROTE
C TION D
Masque de soudage B1000 VE

Réglage du délai de retour et de la sensibilité au
déclenchement.
Cagoule en polyamide, teinte variable 4/9-13.
Filtre électro-optique. Détection 2 capteurs.
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG,
TIG > 5 A, Plasma, soudage impulsionnel
possibilité ventilation assistée
POIDS 404 g
GARANTIE 3 ans
RÉF. L’UNITÉ
15025
Masque de soudage B1000 VM

Réglage du délai de retour et de la sensibilité au
déclenchement, détection magnétique.
Cagoule en polyamide, teinte variable 4/9-13.
Masque de soudage WS-340
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG, En polyamide, teinte variable 10 à 12.
TIG > 5 A, Plasma, soudage Pour le soudage à l’électrode enrobée,
impulsionnel, conditions délicates procédés MIG-MAG et TIG pour des
possibilité ventilation assistée intensités supérieures à 20 A.
POIDS 410 g AMORÇAGE teinte 4
NORMES EN 379-EN 175 CHAMP DE VISION 93 x 42 mm
GARANTIE 3 ans POIDS 540 g
RÉF. L’UNITÉ
15026 RÉF. L’UNITÉ
10174-340
Masque de soudage B1000 FE

Réglage du délai de retour.
Cagoule en polyamide, teinte fixe 3/11.
UTILISATION électrodes enrobées, MIG/MAG, TIG > 5 A
possibilité ventilation assistée
POIDS 382 g
GARANTIE 3 ans
RÉF. L’UNITÉ
15027
voir page 128

MASQUE DE SOUDAGE UTILITY
Pour les soudages MIG/MAG et à l’électrode enrobée.
Teinte fixe 11, amorçage en teinte 3, teinte de sécurité 5-6.
POIDS 450 g
RÉF. L’UNITÉ
14913
14 www.masterpro.fr
YE
D ES
GE
T ION U X . S OUDA
C E
TE DES Y
PRO TECTION
PRO
Masque Speedglas 9002V

Avec filtre universel pour le soudage MMA (électrode enrobée),
MIG/MAG ou TIG.
5 degrés de teinte foncée variable 9-13. 4 niveaux de sensibilité. Détection
excellente lors d’opération de soudage TIG à faible ampérage et arc
constant. Temps de retour à la teinte claire réglable par l’utilisateur.
POIDS 450 g
RÉF. L’UNITÉ
14749
Masque Speedglas 9002X

Avec filtre le plus abouti pour le soudage MMA (électrode enrobée),
MIG/MAG ou TIG.
Champ de vision extra-large (107 x 55 mm). 5 degrés de teinte
foncée variable 9-13. 4 niveaux de sensibilité. Détection excellente lors
d’opérations de soudage TIG à faible ampérage et arc constant. Temps de
retour à la teinte claire réglable par l’utilisateur.
POIDS 485 g
RÉF. L’UNITÉ
14750
Rideau de soudage
Auto-extinguible. Rideau ourlé sur 4 côtés, muni de boutons
pressions sur les hauteurs (pour permettre un assemblage), équipé
de 7 oeillets, sur une largeur avec anneaux de suspension.
Couleur orange translucide. Absorption des U.V., des I.R et de
la lumière bleue. Bonne résistance aux projections de soudure.
DIMENSIONS (H X L) 1800 x 1400 mm
NORME EN 1598
RÉF. L’UNITÉ
11812-1.8
Écran de soudure
MASQUE SPEEDGLAS SL Gazelle
Pour le soudage à l’électrode enrobée, Adapté à un environnement
MIG/MAG/TIG et plasma, principalement où la fréquence d’utilisation
de 0,1 à 250 A. est faible.
CHAMP DE VISION 42 x 93 mm Composé d’un rideau
4 niveaux de réglage orange (norme EN-1598) de
5 DEGRÉS DE TEINTE FONCÉE 8 à 12 1700 x 1700 mm et de tube
POIDS 360 g rond galvanisé
NORMES EN 175 - EN 379 DIMENSIONS TOTALES
hauteur 2000 mm; largeur
RÉF. L’UNITÉ 1750 mm
15072
RÉF. L’UNITÉ
13185-1.75
15
ITI
AUD
N
C TIO IVE
PRO
T E
PRO TECTION
AUDIT
PROTECTION AUDITIVE
NORMES
LA NOUVELLE DIRECTIVE BRUIT
La « Directive 2003/10/CE du parlement européen sur les agent physiques (bruit) » concerne les prescriptions minimales de
sécurité et santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus au bruit.
Quand les utilisateurs doivent-ils se conformer à la nouvelle directive ?

Le parlement européen a approuvé la nouvelle Directive le 6 février 2003.
Cette directive est en vigueur en France depuis le 1er février 2006. Depuis cette date, les employeurs et employés doivent se
conformer aux nouvelles exigences.
QUELLES SONT LES DIFFÉRENCES MAJEURES ENTRE LA NOUVELLE DIRECTIVE ET L’ANCIENNE ?

Ancienne Directive 86/188 EEC Nouvelle Directive 2003/10/EC
Premier niveau d’action : 85dB (A) Premier niveau d’action abaissé à 80dB (A)
La protection auditive doit être mise à disposition de tous les Valeur de crête : 135dB.
employés si le niveau d’exposition au bruit est supérieur à ce La protection auditive doit être mise à disposition de tous
premier niveau d’action. les employés si le niveau d’exposition au bruit est supérieur
à ce premier niveau d’action.
Ancienne Directive 86/188 EEC
Second niveau d’action : 90dB (A) Nouvelle Directive 2003/10/EC
Second niveau d’action : 90dB(A)
La protection auditive doit être fournie par l’employeur et
l’utilisation de la protection est obligatoire à partir de ce Valeur de crête : 137dB
second niveau d’action. La protection auditive doit être utilisée lorsque le niveau de
bruit excède le niveau d’action supérieur.
Ancienne Directive 86/188 EEC
Niveau de pression acoustique de crête 140dB (C) Nouvelle Directive 2003/10/EC
Valeur maximale d’exposition à l’oreille 87dB (A) en bruit
La protection auditive doit être fournie par l’employeur et Continu et/ou 140dB (C) (en crête).
l’utilisation de la protection est obligatoire à partir de ce Cette valeur maximale d’exposition à l’oreille correspond
niveau d’action. au niveau maximum de bruit toléré à l’intérieur de l’oreille
Analyse audiométrique systématique pour les personnes après protection. Un droit à examen audiométrique
exposées au-delà de 85 dB (A) (ou 140 dB en crête). préventif est institué à partir de 80 dB (A). Analyse
audiométrique systématique à partir d’une exposition à
85 dB (A) en bruit continu et/ou 137 dB (A) en crête.
VALEUR D’EXPOSITION DÉCLENCHANT L’ACTION ET VALEUR LIMITE D’EXPOSITION
VALEUR D’EXPOSITION INFÉRIEURE DÉCLENCHANT L’ACTION :

Lorsque les travailleurs sont exposés à un niveau sonore supérieur
ou égal à 80 dB(A), l’employeur met des protecteurs auditifs à la
disposition des travailleurs, mais n’impose pas leur utilisation.
VALEUR D’EXPOSITION SUPÉRIEURE DÉCLENCHANT L’ACTION :

Lorsque les travailleurs sont exposés à un niveau sonore supérieur ou
((( ((
égal à 85 dB (A), l’employeur doit fournir et imposer l’utilisation
des protecteurs auditifs adéquats dans les lieux de travail concernés.
VALEUR LIMITE D’EXPOSITION :

Une caractéristique de cette nouvelle Directive qui n’est pas
présente dans l’ancienne Directive est la création d’une valeur limite
d’exposition quotidienne. Cette valeur tient compte de l’atténuation
((( ((
(
fournie par la protection auditive individuelle portée par le
travailleur. Cette valeur limite d’exposition est fixée à 87 dB (A).
Ces valeurs limites correspondent au niveau d’exposition sonore (( ((
toléré à l’intérieur de l’oreille sous la protection auditive. Ce sont des
valeurs limites maximales qui ne doivent pas être dépassées lorsque
l’ensemble des mesures de protection auront été implantées.
16 www.masterpro.fr
ITI
AUD
N
TIO E
T E C UDITIV
PRO C TION A
PROTE
PROTECTION AUDITIVE
Bouchon d’oreille jetable Bouchons d’oreilles Classic

Atténuation SNR 34 dB. Atténuation SNR 28 dB.
Bouchon mousse confort, usage unique. Bouchons d’oreilles à usage unique.
Forme unique cannelée pour une flexibilité En mousse polymère. Offre une excellente
Distributeur de bouchons et une plus faible pression dans le conduit protection contre le bruit.
auditif. Le matériau utilisé, une mousse BOÎTE DE 250 paires
Avec applique de fixation murale. polyuréthane souple anallergique, améliore NORME EN 352-2
Système de récupération de bouchons inclus. sensiblement le confort de l’utilisateur. La
livré avec 2 recharges de 500 paires de bouchons RÉF. LA BOÎTE
forme conique est conçue pour s’adapter à
la plupart des conduits auditifs. 10763
14908 Distributeur + 1000 paires BOÎTE DISTRIBUTRICE DE 200 paires
14908-R Recharge 500 paires NORME EN 352-2
RÉF. LA BOÎTE
14657
ARCEAU E.A.R.CAPS
Atténuation : SNR 23 dB.
Se porte autour du cou lorsqu’il n’est pas
utilisé, s’adapte à toutes les formes de visage.
POIDS 8g
bouchons de rechange RÉF.10786
BOÎTE DE 40 paires
NORME EN 352-2
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE
10789 Arceau
Bouchon d’oreilles Ultrafit X 8g 10786 Bouchons pour arceaux
Bouchon d’oreilles réutilisable et
hypoallergénique.
Tige ergonomique coudée pour un Arceau antibruit 1310
ajustement plus facile. Idéal pour les Atténuation SNR 26 dB.
porteurs de gants. Port intermittent. Bouchons doux, confortables et
Existe en version non cordé (réf.10747) et remplaçables.
en version cordé (réf.10748). POIDS 13 g
BOÎTE DE 50 paires BOÎTE DE 10 arceaux
NORME EN 352-2
NORME EN 352-2
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE Bouchons de rechange RÉF 12763, la boîte de 20 paires
10747 Sans cordelette
10748 Avec cordelette
12762 arceau
12763 bouchon pour arceau
Bouchon d’oreille réutilisable Bouchon pour arceau

Atténuation SNR 25 dB. Pour arceau RÉF. 12762.
BOÎTE DE 20 paires.
Version avec cordon, pratique et
confortable. Nouveau concept de tige. RÉF. LA BOÎTE
Matériau ultra-doux et souple. Vendu 12763
avec boîte de rangement et transport.
BOÎTE DE 50 paires
NORME EN 352-2
RÉF. LA BOÎTE
14724
17
ITI
AUD
N
C TIO IVE
PRO
T E
PRO TECTION
AUDIT
PROTECTION AUDITIVE
Casque antibruit 26 dB
Coquilles en ABS et mousse synthétique.
Arceau PVC réglable souple, matelassé.
POIDS 205 g
NORME EN 352-1

RÉF. L’UNITÉ 27 dB
26 dB 10213
Atténuation SNR 27 dB.
Coquille en ABS. Coussinet PVC sensation
cuir. Arceau réglable 3 positions
POIDS 166 g
NORME EN 352-1
RÉF. L’UNITÉ
14722
Casque antibruit Optime I 27 dB
Casque antibruit en acier à ressort
inoxydable. Les coussins des coquilles
apportent une étanchéité optimale et
assure un confort parfait en cas d’utilisation
prolongée.
POIDS 180 g
NORME EN 352-3
RÉF. L’UNITÉ
27 dB 10790

30 dB
Atténuation SNR 30 dB.
Multiposition : sangle de maintien en
Casque antibruit Optime II 31 dB
position arceau ou derrière la nuque.
Atténuation : SNR 31 dB. Coquilles ABS et mousse synthétique.
Casque antibruit en acier à ressort Arceau réglable souple, matelassé.
inoxydable. Les coussins des coquilles POIDS 228 g
apportent une étanchéité optimale et NORME EN 352-1
assure un confort parfait en cas d’utilisation
RÉF. L’UNITÉ
prolongée. Anneaux d’étanchéïté munis de
canaux d’aération. 13193
POIDS 210 g
NORME EN 352-3
RÉF.
10719
L’UNITÉ
31 dB
Casque antibruit Optime III 35 dB

31 dB
Casque antibruit en acier à ressort
inoxydable. Les coussins des coquilles Casque antibruit 31 dB
apportent une étanchéité optimale et
assure un confort parfait en cas d’utilisation Atténuation SNR 31 dB.
prolongée. Technologie à double coquille Casque électronique.
minimisant les résonnances à l’intérieur. Serre-tête à atténuation dépendante du
Anneaux d’étanchéité larges et remplis de niveau sonore. Coquille en ABS jaune.
mousse. Coussinet PVC sensation cuir. Repliable.
POIDS 285 g POIDS 274 g
NORME EN 352-3 livré sans pile
RÉF.
10722
L’UNITÉ RÉF.
14907
L’UNITÉ
35 dB
18 www.masterpro.fr
ITI
AUD
N
C TIO IVE
T E AUDIT
PRO TECTION
PRO
PROTECTION AUDITIVE
DÉCIBEL
Unité de mesure du niveau de pression sonore
ATTÉNUATION. Niveau de protection effective
BANDE D’OCTAVE. Un octave au piano est un saut de 8 notes. Cet in-

tervalle correspond au doublement d’une fréquence. L’intervalle de fréquen-
ce audio est généralement défini comme s’étendant de la bande d’octave
63 Hz à la bande d’Octave 8000 Hz. Les fréquences d’une conversation
sont généralement situées entre 500 et 4000 Hz.
PONDÉRATION C. Lors de la mesure du niveau sonore global, on inclut

les fréquences de 63 Hz à 8000 Hz.
PONDÉRATION A . Elle permet de représenter la perception du son

par l’oreille humaine. Elle ne tient pas compte des sons à très hautes et très
basses fréquences.
MÉTHODE PAR BANDE D’OCTAVE. On utilise l’atténuation à chaque

bande de fréquence pour calculer le niveau sonore global à l’oreille.
SNR. Simplified Noise Reduction ou Niveau d’Attenuation Simplifié.

Estimation du niveau global de protection qu’un produit peut offrir.
HML. High, Medium and Low Frequency ou Haute, Moyenne, Basse

Fréquence. Une méthode de calcul simplifiée du niveau sonore à l’oreille.
Méthode largement acceptée par les professionnels de la sécurité.
EN458 : 2004 .
Norme européenne fournissant des recommandations relatives à la sélec-
tion, à l’utilisation et l’entretien des protecteurs auditifs sur le lieu de travail.
19
IRA
R ESP
N
TIO RE
C IRATOI
PR OT
PROTE
E
C TION R E S P
PROTECTION RESPIRATOIRE
NORMES
Des essais permettant la certification sont menés sur tous les appareils de Protection Respiratoire (APR) dans le cadre des Directives
Européennes.
Des Normes Européennes (EN), définissant les exigences et les méthodes d’essai, ont été développées pour presque tous les types
d’APR et sont spécifiques à chaque type d’appareil.
Quelques termes utiles...

QUART DE MASQUE : APR couvrant le nez et la bouche.
DEMI-MASQUE : APR couvrant le nez, la bouche et le menton.
MASQUE COMPLET : APR couvrant les yeux, le nez, la bouche et le menton.
MASQUE DE PROTECTION RESPIRATOIRE À PRESSION NÉGATIVE : appareil utilisant la force pulmonaire (dépression) pour extraire
l’air contaminé de l’atmosphère et le faire passer à travers un média filtrant en vue de le filtrer.
APPAREIL À VENTILATION ASSISTÉE : appareil utilisant un moteur-ventilateur pour extraire l’air contaminé de l’atmosphère en le faisant
passer par un media filtrant afin d’alimenter la pièce faciale en air filtré.
APPAREIL À ADDUCTION D’AIR : appareil qui fournit un air de qualité respirable directement dans la pièce faciale en partant d’une
source d’alimentation indépendante de la zone polluée.
NORMES EUROPÉENNES CONCERNANT LES PIÈCES FACIALES
EN149 1991: DEMI-MASQUES ANTIPOUSSIÈRE

Les appareils de protection respiratoire testés conformément à la norme EN149 sont conçus de manière à offrir une protection contre
les solides, les liquides à base d’eau et/ou les aérosols à base d’huile. La norme EN149 prévoit trois classes de protection : FFP1, FFP2
et FFP3. Les pièces faciales sont classées en fonction de l’efficacité de filtration.
EN405 1993 : DEMI-MASQUE À SOUPAPE ANTIGAZ OU COMBINÉS ANTIGAZ/ANTIPOUSSIÈRE

Les filtres antipoussière peuvent protéger contre les solides, les liquides à base d’eau et/ou les aérosols à base d’huile et sont classés en
fonction de leur efficacité.
Les filtres antigaz filtrent certains gaz et certaines vapeurs (pour plus d’informations sur les types de filtres antigaz, cf. EN141)
Les filtres combinés filtrent certains gaz et les particules.
EN140 1999 : DEMI-MASQUES ET QUARTS DE MASQUE

Ces pièces faciales peuvent être utilisées dans des systèmes à pression négative, des systèmes à ventilation assistée ou des systèmes à
adduction d’air.
Lorsqu’il est utilisé en tant que système à pression négative, le masque peut être équipé des filtres conformes aux normes EN141,
EN143, EN371 ou EN372.
EN136 1998 : MASQUES COMPLETS

Il existe trois classes de masque complet.
. classe 1 : Usage léger et à faible niveau d’entretien
. classe 2 : Usage ordinaire, avec pièces à entretenir
. classe 3 : Usage spécifiques, destinés aux pompiers
Lorsqu’il est utilisé en tant que système à pression négative, le masque peut être équipé de filtres conformes aux normes EN141,
EN143, EN371 ou EN372.
SÉLECTION D’UNE PROTECTION RESPIRATOIRE
Le choix d’une protection respiratoire est toujours difficile.
RECOMMANDÉ Masque antipoussière recommandé pour des manipulations de ce produit, dans la limite des conditions
d’utilisation du masque
POSSIBLE Masque antipoussière possible pour des manipulations de ce produit, dans la limite des conditions
d’utilisation du masque.
CLASSE DE PROTECTION SELON L’ EN 149 FFP1 FFP2 FFP3

EXEMPLES DE POUSSIÈRES
Coton, Graphite, Hydroxyde de sodium
Ciment, bois (sauf hêtre et chêne)
Ponçage de pièces métalliques, de résine
Amiante*, plomb, fibres céramiques, silice,
bois (dont hêtre et chêne) Cadmium, chrome
20 www.masterpro.fr
IRA
R ESP
N
TIO IRE
OT E C
R E S PIRATO
PR TECTION
PRO
Masque jetable FFP3

Masque jetable FFP1 Avec soupape, pièce faciale filtrante
antipoussière en fibre synthétique non
Pièce faciale filtrante antipoussière en fibre synthétique non tissée
tissée hypoallergénique.
hypoallergénique.
Jeu de brides larges réglables.
Barrette nasale. Renfort bord mousse.
UTILISATION poussières de métal, bois,
UTILISATION poussières de plâtre, pierre, graines et cellulose
fibre de verre, volailles,
COULEUR blanc
coton et poussières
NORME EN 149
toxiques (plomb, quartz,
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE chromates, amiante)
14432 Sans soupape 20 NORME EN 149
14432-V Avec valve 10
14432-VP Pliable avec valve 10 RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE
10007-VPD Pliable avec valve et dolomie 20 14435-V Avec valve 5

14435-VP Pliable avec valve 10
Masque jetable FFP2

Pièce faciale filtrante antipoussière en fibre synthétique non tissée Masque FFP2 M1200FV
hypoallergénique.
Barrette nasale, renfort bord mousse. Avec soupape.
UTILISATION poussière de plâtre, pierre, graines, cellulose, métal, bois, fibre de Pièce faciale filtrante en fibre synthétique
verre, volailles et coton non tissée, hypoallergénique.
NORME EN 149 Coque maille PVC. Renfort bord mousse.
UTILISATION poussière de bois,
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE LA BOÎTE métallique, peinture, fumée
14433 Sans soupape 20 BOÎTE DE 10 pièces
14433-V Avec valve 10
14433-VP Pliable avec valve 10 RÉF. L’UNITÉ
10008-VPD Pliable avec valve et dolomie 20 10011
Masque jetable FFP1D

Usage unique. Équipé d’un demi-joint facial.
UTILISATION textile, construction, métallurgie. Peut être utilisé
dans des atmosphères contenant des aérosols
solides et/ou liquides
SANS SOUPAPE
RÉF. 10355-M FFP1D (5110), boîte de 20
AVEC SOUPAPE D’EXPIRATION
avec système d’ouverture/fermeture
RÉF. 10357-M FFP1D - OV (vapeur organique) (5141), boîte de 20
PLIABLE, AVEC SOUPAPE
d’expiration avec système d’ouverture/fermeture
RÉF. 10354 FFP1D (4111), boîte de 10
TAILLE M/L
NORME EN 149
10355-M Sans soupape
10356-M Avec soupape
10357-M Avec soupape - Charbon actif (OV)
10354 Pliable avec soupape
21
IRA
R ESP
N
TIO IRE
C PIRATO
OT E
PR TECTION
PRO
R E S

Usage unique.
Équipé d’un demi-joint facial.
UTILISATION :
textile, industrie minière, construction, métallurgie, construction automobile,
travail du bois, agriculture et horticulture, agroalimentaire. Peut être utilisé
dans des atmosphères contenant des aérosols solides et/ou liquides.
SANS SOUPAPE
RÉF. 10359-M FFP2D (5210), boîte de 20.
PLIABLE AVEC SOUPAPE D’EXPIRATION
avec système d’ouverture/fermeture
RÉF. 10358 FFP2D (4211), boîte de 10
AVEC SOUPAPE D’EXPIRATION avec système d’ouverture/fermeture
RÉF. 10362-M FFP2D-AV (vapeur acide) (5261), boîte de 20
TAILLE M/L
NORME EN 149
10359-M Sans soupape
10362-M Avec soupape - charbon actif (AV)

Usage unique.
Équipé d’un demi-joint facial, soupape d’expiration avec système d’ouverture/
fermeture.
UTILISATION textile, industrie minière, construction, métallurgie, industrie
automobile, travail du bois, agriculture et horticulture,
agroalimentaire. Peut être utilisé dans des atmosphères
contenant des aérosols solides et/ou liquides
PLIABLE : RÉF. 10363 FFP3D (4311), boîte de 10
TAILLE M/L
NORME EN 149
22 www.masterpro.fr
IRA
R ESP
N
TIO IRE
OT E C
R E S PIRATO
PR TECTION
PRO
Masque antipoussière classique Masque antipoussière pliable Masque antipoussière confort

Usage unique, sans soupape. À usage unique, pliable. Usage unique avec soupape,
Les élastiques, la barrette et la mousse Concept unique à 3 panneaux s’adaptant recommandé pour un port prolongé.
nasale facilitent l’ajustement au visage. à toutes les formes de visage. Plié en La soupape réduit très sensiblement la
BOÎTE DE 20 sachet individuel. Doté d’une soupape température à l’intérieur du masque et
NORME EN 149 haute performance pour éviter tout diminue la résistance expiratoire.
échauffement à l’intérieur du masque. BOÎTE DE 10
RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE SANS SOUPAPE NORME EN 149
13219 Classe FFP1 RÉF. 12691 FFP2S (9320), boîte de 20
13220 Classe FFP2 RÉF. DÉSIGNATION LA BOÎTE
AVEC SOUPAPE
10119 Classe FFP2
RÉF. 12691-S FFP2S (9322), boîte de 10
RÉF. 13159-S FFP3S (9332), boîte de 10
NORME EN 149 : 2001
12691 Sans soupape - FFP2S
12691-S Avec soupape - FFP2S
13159-S Avec soupape - FFP3S
MASQUE
ANTIPOUSSIÈRE 8833
Avec soupape.
Il possède un joint facial en mousse et une
barrette nasale ajustable qui permet un
ajustement parfait.
BOÎTE DE 10
NORME EN 149
10989 Classe FFP3
Demi-masque série 4000

Jetables, sans maintenance, les masques de la série
4000 comportent de nombreux éléments brevetés,
destinés à améliorer le confort de l’utilisateur.
La soupape parabolique permet de réduire
considérablement la température à l’intérieur du masque,
tout en facilitant l’expiration.
DEMI-MASQUE 4255 contre les vapeurs organiques et
poussières (peinture, vernis, colles
appliqués en pulvérisation)
DEMI-MASQUE 4277 contre les vapeurs organiques,
inorganiques, gaz, acides et poussières
(produits phytosanitaires)
13165 FFAP3D (4255)
10121 FFABE1P3D (4277)
23
IRA
R ESP
N
TIO IRE
C PIRATO
OT E
PR TECTION
PRO
R E S
Demi-masque silicone 7502

Nouvelle soupape.
Demi-masque réutilisable, économique et confortable. La soupape 3M Cool Flow réduit
l’humidité à l’intérieur du masque.
S’utilise avec 2 filtres latéraux très légers fixés à la pièce faciale par un simple système «Click»
à baïonnette.
NORME EN 140 : 1998
RÉF. L’UNITÉ
14629
CHOIX DES MASQUES

Demi-masque 4255 et masque 6200 – 6800 S
Répond aux exigences essentielles de santé et de sécurité définies par la directive
européenne 89/686.
CONVIENT PARFAITEMENT
PEUT CONVENIR
PROTECTION GAZ/VAPEUR A ABE
VAPEURS ORGANIQUES :
Demi-masque 6200 PEINTURE . SOLVANT . COLLE,
TRAITEMENT DU BOIS . VERNIS 4255 6057 4277
En élastomère, traité hypoallergénique.
Équipé d’une soupape expiratoire centrale. VAPEURS INORGANIQUES :
Confortable, entretien minimum. Taille . JAVEL
CHLORE - 6057 4277
moyenne. À équiper de filtres latéraux fixés
VAPEURS ACIDES :
par système «Click».
ACIDES CHLORHYDRIQUE
NORME EN 140 : 1998
SULFURIQUE . FLUORHYDRIQUE - 6057 4277
RÉF. L’UNITÉ
12760 S’il y a pulvérisation du produit, une protection poussière de type P2SL doit être associée
à la protection gaz/vapeur.
Masque 6800S
Masque complet muni d’un large oculaire en polycarbonate et d’une pièce faciale
en silicone.
Taille moyenne, poids mini. (400 g). Entretien réduit. À équiper de filtres latéraux très légers
fixés à la pièce faciale par système «Click» à baïonnette.
NORME EN 136 - classe 1 : 1998
RÉF. L’UNITÉ
12693
Filtre poussière amiante 6035 P3

Ce filtre est protégé pour une meilleure durée d’utilisation.
BOÎTE DE 4 filtres
NORME EN 143
RÉF. LA BOÎTE
14760
24 www.masterpro.fr
IRA
R ESP
N
TIO IRE
OT E C
R E S PIRATO
PR TECTION
PRO
Filtre vapeur
+ gaz acide 6057 ABE 1
Emballage hygiénique par paire
BOÎTE DE 4 paires
NORME EN 141 . 2000
RÉF. LA BOÎTE
12695
Filtre poussière 5925 P2
Emballage hygiénique par paire Filtre poussière amiante 2135 P3
nécessite la bague de maintien 501,
RÉF. 12694 vendue séparément Emballage hygiénique par paire
BOÎTE DE 10 paires BOÎTE DE 10 paires
NORME EN 143 . 2000 NORME EN 143 . 2000
RÉF. LA BOÎTE RÉF. LA BOÎTE
Bague de maintien 501 12697 12696
Indispensable pour la fixation des filtres
poussières 5925 P2 réf. 12697 sur filtre
gaz vapeur 6057 ABE 1 RÉF. 12695. Masque respiratoire
Emballage hygiénique par paire.
à ventilation assistée Jupitertm
RÉF. LA PAIRE
12694 L’ensemble protège contre les gaz, les vapeurs et les
poussières.
L’unité filtrante est montée sur une ceinture de confort
ergonomique et décontaminable.
Kit composé d’une unité filtrante Jupiter, d’une ceinture,
d’un tube de calibrage, d’un indicateur de débit d’air,
d’une batterie Nimh 8h, d’un chargeur intelligent, d’un
tuyau respiratoire, d’une paire de filtre A2P RÉF.10173,
d’une paire de préfiltres RÉF. 15070.
À raccorder à la coiffe RÉF. 10175

10172 Kit Jupiter
10173 Paire de filtres A2P
15070 Préfiltre en boîte de 25
APPAREIL RESPIRATOIRE POWERFLOW XL

Composé d’un masque complet, un moteur-ventilateur,
une batterie, une ceinture et un indicateur de débit d’air.
Entièrement décontaminable.
AUTONOMIE minimum 5 h
RÉF. 15071 le kit d’adaptation pour préfiltres est livré avec
10 préfiltres
NORME EN 147
15067 Appareil respiratoire
15071 Kit d’adaptation pour préfiltres
15070 Préfiltre en boîte de 25
15068 Filtre P3 en boîte de 3
15069 Chargeur pour la batterie
25
IRA
R ESP
N
TIO RE
C IRATOI
PR OT
PROTE
E
C TION R E S P
Masque respiratoire M8200
Masque complet panoramique nu en
caoutchouc à champ de vision extra-large.
Classe 2.
à utiliser avec les galettes RÉF. 10238 À 10243
UTILISATION chimie, pétrochimie,
industrie pharmaceutique,
métallurgie, santé, bâtiment,
nucléaire, agrochimie,
industrie du papier
NORME EN 136
RÉF. L’UNITÉ
Cagoule 3MTM HT-120 14439
Coiffe légère avec protection respiratoire.

en polypropylène, visière en acétate
NORME EN 12941
RÉF. L’UNITÉ Galette filtrante
10175 pour masque M8200
A2
gaz et vapeurs organiques dont le point
d’ébullition est > à 65°C
A2P3
idem A2 + aérosols solides et/ou liquides
toxiques
ABEK2
gaz et vapeurs organiques, certains gaz
inorganiques et certains gaz et vapeurs
acides, ammoniac et dérivés
ABEK2P3
idem ABEK2 + aérosols solides et/ou
liquides toxiques
K2P3
ammoniac et dérivés, aérosols solides et/ou
liquides toxiques
P3
Demi-masque M3200 aérosols solides et/ou liquides toxiques
BOÎTE DE 4 galettes
Nu en caoutchouc anti-allergénique
avec lanières élastiques. RÉF. TYPE FILTRATION LA BOÎTE
À UTILISER avec 2 galettes RÉF. 10048-10049- 10238 A2

10050-10055 pour une protection contre 10239 A2P3
les poussières, vapeurs et gaz 10240 ABEK2
NORME EN 140 10241 ABEK2P3
10242 K2P3
RÉF. L’UNITÉ 10243 P3
10035
Galette filtrante
pour demi-masque M3200
Pour 1/2 masque réf. 10035
A1B1E1K1 : gaz et vapeurs organiques
(teneur en gaz < 0,1 % en volume)
A2 : gaz et vapeurs organiques (teneur en
gaz comprise entre 0,1 et 0,5 % en volume)
P2 : particules solides et liquides de moyenne
toxicité
Préfiltre anti-poussières P2 P3 : particules solides et liquides de haute
toxicité
Kit de 6 préfiltres et de 2 adaptateurs.
BOÎTE DE 2 galettes
S’adapte sur les galettes RÉF. 10048 et 10049
RÉF. TYPE FILTRATION LA BOÎTE
RÉF. L’UNITÉ 10048 A1B1E1K1
10057 10049 A2
10050 P2
10055 P3
26 www.masterpro.fr
IRA
R ESP
N
TIO RE
OT E C
R E S P IRATOI
PR C TION
PROTE
Masque complet Optifit Twin Galette filtrante plastique

Demi-masque Valuair
Large oculaire en polycarbonate, pièce Pour masque RÉF. 10373 ET 10372
En élastomère thermoplastique. faciale en silicone. Système Click Fit pour A - gaz et vapeurs organiques > 65°C.
Système Click Fit pour la fixation des la fixation des cartouches B - gaz et vapeurs inorganiques.
cartouches. Orifice de sudation. E - gaz et vapeurs acides.
113 g à utiliser avec les galettes
POIDS
RÉF. 10374 - 10376 - 10377 - 11150 K - ammoniac et dérivés.
NORME EN 140 P - particules et poussières.
POIDS 595 g (sans filtre)
RÉF. TAILLE L’UNITÉ EN 136 - Classe 2
NORME RÉF. TYPE FILTRATION LA PAIRE
10372-L L 10374 A1
RÉF. TAILLE L’UNITÉ
10377 A1B1E1K1P3
10373-M M
10376 P3
11150 A2P3
SYSTÈME À ADDUCTION D’AIR
Les systèmes à adduction sont requis pour les travaux de longue durée dans une zone définie
ou dans un espace confiné ne permettant pas l’accès avec un appareil respiratoire à air
comprimé.
L’air est alors fourni via un réseau d’air comprimé.
Le support à la ceinture permet au système d’être utilisé indifféremment par un gaucher ou
par un droitier, tout en assurant le positionnement optimal des tuyaux d’alimentation.
Un filtre à charbon actif intégré retire les odeurs résiduelles de l’air comprimé. Il est équipé
d’un indicateur de fin de vie. Pour prévenir l’utilisateur de tout défaut d’alimentation en air,
le système est équipé d’un sifflet avertisseur.
CONSEILS TECHNIQUES ET PRIX : NOUS CONSULTER
APPAREIL RESPIRATOIRE DE COURTE DURÉE

Système fiable et économique d'alimentation en air pour les applications industrielles et
pour les opérations de secours. Lorsqu'une émanation soudaine de gaz toxique ou une
déficience en oygène sont possibles, cet appareil est prêt à fournir immédiatement de l'air
respirable.
À combiner avec la bouteille et le masque convenant le mieux à l'application
Système extrêmement flexible et léger, il convient à tous les types d’activités liées au travail
et à l’évacuation. Cet appareil est muni d’un harnais qui admet trois différentes méthodes
de port.
Deux versions sont disponibles : pression normale et pression positive.
APPAREIL D’ÉVACUATION
À usage unique et d'une utilisation limitée à cinq minutes, cet appareil est muni d'un
embout buccal et d'un pince-nez. Compact, il se met dans la poche d'une blouse ou de
tout autre vêtement de travail. Il peut également être porté à la ceinture grâce à une pince
intégrée. En cas de présence soudaine et inattendue de gaz ou de vapeurs toxiques, il peut
être mis en place très rapidement et être immédiatement opérationnel. Cet équipement
est utilisable par les porteurs de barbe ou de lunettes grâce à son embout buccal sans
harnais de tête. Il est contenu dans un boîtier translucide qui le protège des chocs et du
vieillissement.
27
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
PROTECTION DES MAINS

NORMES RISQUE MÉCANIQUE EN 388
EN388 La norme EN388 s’applique à tous les types de gants de protection en

ce qui concerne les agressions physiques et mécaniques par abrasion,
coupure par tranchage, perforation et déchirure
RISQUES MÉCANIQUES
a. b. c. d. NIVEAUX DE PERFORMANCE
a. résistance à l’abrasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 4
Nombre de cycles nécessaires pour détériorer
l’échantillon à une vitesse constante.
Gant tricoté AN111
b. résistance à la coupure par lame . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 5
Nombre de cycles nécessaires pour couper Polyester.
l’échantillon à une vitesse constante. Maillage PVC anti-dérapant 2 faces,
1 fil. Ambidextre. Jauge 7.
c. résistance à la déchirure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 4 COLORIS orange
Force maximale nécessaire pour déchirer TAILLE 10
l’échantillon. NORME EN 388 (2.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
d. résistance à la perforation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 0 à 4
13038
Force nécessaire pour percer l’échantillon avec un
poinçon normalisé.
Gant Docker DR 605

Gant cuir fleur d’ameublement.
GANTS DE MANUTENTION EN MILIEU SEC
Dos toile avec renfort cuir. Manchette en toile

renforcée.
LONGUEUR 26 cm
ÉP. PAUME 1,00 à 1,20 mm
COLORIS assortis, toile écrue.
TAILLE 10
NORME EN 388 (3.1.1.2)
RÉF. LA PAIRE
13032 Gant cuir 270
Gant type docker en fleur d’ameublement.
Paume doublée coton, dos et manchette toile.
Gant Docker DS202RP UTILISATION manutention
TAILLE 10
Coupe américaine, cuir croûte de bovin, NORME EN 388 (3.1.1.1)
protège-artère et retour sur index.
Renfort croûte sur paume, pouce et index, RÉF. LA PAIRE
doublure toile coton. Dos toile avec élastique 14277
de serrage et bande de renfort cuir.
Manchette en toile renforcée.
UTILISATION métiers du bâtiment,
magasinage, manutention
générale
LONGUEUR 26 cm
COLORIS gris, renfort bleu, toile écrue
TAILLE 10
NORMES EN 420, EN 388 (4.2.2.3)
RÉF. LA PAIRE
12144
Gant Docker DS 302R

En cuir croûte de bovin et toile bayadère jaune. Gant Docker DC103
Coupe américaine, pouce palmé, protège- Cuir croûte de bovin.
artère et retour sur index. Renfort paume en Dos toile avec renfort cuir. Manchette en
fleur de bovin. Manchette de sécurité en toile toile renforcée
renforcée. Paume doublée molleton. Dos avec COLORIS beige-bleu marine
élastique de serrage et bande de renfort. TAILLE 10
TAILLE 10 NORME EN 388 (3.1.2.2)
NORMES EN 420, EN 388 (2.1.4.3)
RÉF. LA PAIRE
RÉF. LA PAIRE 12663
14055
28 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant Docker GDB505

Gant en cuir fleur de bovin supérieure doublé sur
paume et doigts.
Forme américaine, protège-artère. Dos toile avec renfort
cuir. Manchette en toile renforcée.
UTILISATION manutention entrepôts, maintenances
industrielles...
COLORIS gris/blanc
TAILLE 10
NORMES EN 420, EN 388 (2.1.2.2.)
RÉF. LA PAIRE
14127 Gant GFA402
Tout cuir pleine fleur d’agneau.
Coupe américaine.
Élastique de serrage sur le dos.
Associe souplesse, confort et dextérité.
UTILISATION ateliers mécanique,
Gant cuir FBN49 montage, magasinage
COULEUR gris
Tout fleur de bovin supérieure. TAILLE 7, 8, 9, 10
Forme américaine, pouce palmé, élastique de serrage au NORME EN 388 : (2.1.1.1)
dos. Associe souplesse, confort et dextérité. Pour commander, faire suivre le code de la
UTILISATION métiers du bâtiment, du transport (cariste, taille (ex : 13031-8).
conducteur d’engins)
RÉF. LA PAIRE
COLORIS gris naturel 13031
8, 9, 10

TAILLES
NORME EN 388 (3.1.2.2)
Pour commander, faire suivre le code le la taille (ex : 14128-8).
RÉF. LA PAIRE
14128
Gant cuir SE 101

Tout fleur de bovin, tannage végétal.
Coupe américaine, élastique de serrage sur le dos, fil
coton bio.
UTILISATION cariste, manutention
COLORIS beige
TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (2.1.3.2)
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 15077-9).
RÉF. LA PAIRE Gant Prime
15077
Tricot coton, paume et bout des doigts
enduits latex. Dos aéré. Poignet bord côte.
UTILISATION manutention légère en
milieu sec
COLORIS bleu
Gant FB149 TAILLE 10
Cuir pleine fleur de bovin. NORME EN 388 (2.1.1.1)
Coupe américaine, élastique de serrage sur le dos. RÉF. LA PAIRE
Associe souplesse et dextérité. 10666
COLORIS beige
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (2.1.2.2)
RÉF. LA PAIRE
12149
29
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant enduit latex LA110

Gant trempé en latex naturel crêpé sur support coton jersey.
Poignet bord-côte, dos aéré avec élastique de serrage, structure rugueuse antidérapante.
UTILISATION pose de clôtures, grillages et barbelés, manutention d’objets glissants,
métiers du bâtiment
LONGUEUR 26 cm
ÉPAISSEUR PAUME 1,40 à 1,6 mm
COLORIS jaune
TAILLE unique 10
NORMES EN 420, EN 388 (2.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
12132
Gant latex Enduro 330

Support tricoté coton revêtu sur la paume et les doigts de latex naturel.
Revêtement antidérapant.
UTILISATION BTP, maçonnerie, travaux publics
COLORIS vert
TAILLE 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8), 9 - 9 1/2 (9)
NORMES EN 388 (2.1.4.1) ; EN 407
RÉF. LA PAIRE
11218
Gant tricot et latex Grip 451

Gant tricoté sans couture avec enduction latex antidérapant sur la paume et les doigts.
50 % acrylique, 25 % coton, 25 % polyester. Dos aéré. Serrage élastique au poignet.
Résistance à la déchirure, aux piqûres et à l’abrasion.
UTILISATION manutention sur chantiers, travaux en milieu sec
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (2.2.4.1)
RÉF. LA PAIRE
14180
Gant Gladiator
Finition adhérisée rugueuse assurant une excellente préhension.
Support interlock coton enduction caoutchouc, dos non enduit, poignet tricot.
UTILISATION manipulation de carrelage, céramique, feuille, tôle
TAILLE 8 (240 mm), 9 (250 mm), 10 (260 mm)
NORME EN 388 (4.2.4.1)
RÉF. LA PAIRE
10155
30 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
‘‘ RECOMMANDÉ PAR LES MAÇONS ‘‘
Cette marque identifie les gants sélectionnés pour les acteurs de la filière bâtiment.
Depuis 2005, des modèles de gants ont été présentés, testés et évalués sur les
chantiers dans toutes les régions par des professionnels, suivant un protocole établi
par l’OPPBTP, organisme professionnel de prévention du BTP, garant de l’attribution
de la marque.
Les essais ont été effectués en fonction des activités spécifiques de la maçonnerie,
regroupées en trois catégories :
. CONSTRUCTION (manutention, ferraillage, etc...)
. COULAGE DU BÉTON
. ENDUIT . FINITIONS . CARRELAGE

Gant Grip 310
Gant tricoté sans couture.
50 % coton, 50 % polyester. Enduction latex naturel antidérapant sur la paume et les
doigts. Serrage élastique. Dessus de la main et doigts aérés.
ÉPAISSEUR 1,7 mm
UTILISATION manipulation d’objet piquant, abrasif, glissant
COLORIS orange
TAILLE 7, 8, 9, 10
NORMES EN 388 (2.1.4.2)
RÉF. LA PAIRE
12771
Gant VE730
Gant tricot coton/polyester paume enduite latex.
Sans couture, antidérapant, serrage élastique au poignet, dos aéré.
UTILISATION travaux de magasinage, livraison, travaux du bâtiment.
COLORIS jaune/orange
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 = 1994 (2.2.4.2)
RÉF. LA PAIRE
14897
Gant Powerflex®
Gant résistant à l’usure, aux coupures, confortable et préhension sûre.
Support en coton, caoutchouc naturel, dos non enduit, poignet tricoté.
UTILISATION travaux de manutention et transport, construction
TAILLE 8, 9, 10
NORME CE (2.2.4.2)
RÉF. LA PAIRE
14925
31
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant Hyd-Tuf®
Imprégnation nitrile sur support jersey, manchette de sécurité.
Souple, confortable, résistant à l’usure.
UTILISATION industrie automobile, travaux sur plate-forme de forage,
manipulation de pièces métalliques....
LONGUEUR 280 mm
TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (3.1.1.1)
RÉF. LA PAIRE
14928
Gant cuir 309 BHBE

GANTS DE MANUTENTION EN MILIEU HUMIDE
Coupe américaine, en flanc de vachette pleine

fleur, hydrofuge.
Élastique de serrage sur le dos.
Pour travaux extérieurs par intempéries, petites et
moyennes manutentions.
COLORIS beige
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (2.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
FABRICATION 12148
Gant cuir hydrofuge 310 BHBE

Gants en flanc de vachette pleine fleur.
Coupe américaine, pouce palmé. Manchette élastique munie d’un protège-
artère assurant le serrage et la protection du poignet.
UTILISATIONS petites et moyennes manutentions, travaux extérieurs par
intempéries
COLORIS beige
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (2.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
FABRICATION 12153
Gant cuir hydrofuge 330 BHFM

Coupe américaine flanc de vachette pleine fleur.
Élastique de serrage au poignet. Entièrement doublé molleton.
UTILISATION travaux extérieurs par intempéries
COLORIS beige
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (2.1.2.2).
RÉF. LA PAIRE
FABRICATION 12756
32 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant hydrofuge FBH60

Cuir pleine fleur de bovin hydrofuge.
Coupe américaine, élastique de serrage au dos.
Associe souplesse, confort et dextérité.
UTILISATION en milieu humide, métiers du
bâtiment, travaux forestiers
COULEUR jaune
TAILLE 8, 9, 10, 11
NORME EN 388 (2.1.2.2)
Pour commander, faire suivre le code de la taille
(ex : 14131-10).
RÉF. LA PAIRE
14131
Gant latex Harpon 321
En latex naturel, intérieur tricot
coton, revêtement antidérapant.
GANTS DE MANUTENTION EN MILIEU HUMIDE

Excellente préhension pour les
manipulations en milieux humides.
Gant Buch 520V UTILISATION pêche, ostréiculture,
Coupe américaine. carrière, métallurgie
Cuir pleine fleur de bovin hydrofuge avec renfort LONGUEUR 32 cm ; ép. au poignet
paume, pouce, métacarpe et dos. Cousu fil Kevlar®. 1,35 mm
Poignet bord-côte avec protège-artère cuir. COLORIS orange
COLORIS vert/bleu TAILLE 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8),
TAILLE 8, 9, 10, 11 9 - 9 1/2 (9)
NORME EN 388 (3.1.3.4) NORMES EN 388 (4.1.3.1) ; EN 407
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : Pour commander, faire suivre le code de la
13044-10). taille (ex : 11216-8).
RÉF. LA PAIRE
RÉF. LA PAIRE
13044 11216
Gant Hycron®
Robuste et solide pour travaux lourds.
Sa durabilité est 3 fois supérieure à celle du cuir.
Pour manipulation des matériaux abrasifs (pièces de
fonte, fer forgé, briques...). Hydrofuge.
Enduction nitrile sur support jersey, dos non enduit,
poignet tricot.
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.2.2.1)
RÉF. LA PAIRE
14922 Gant latex Jersette 300
En latex naturel, intérieur tricot
coton, extérieur lisse.
Compatible contact alimentaire, bonne
Gant latex Enduro 328 résistance à de nombreux acides.
UTILISATION tout usage en milieu
Support tricoté coton sans couture liquide, maçonnerie
revêtu sur la paume et les doigts de LONGUEUR 31 cm ; ép. au poignet
latex naturel. 1,15 mm
Revêtement antidérapant. Excellente COLORIS bleu
préhension en milieu sec ou humide. TAILLE 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8),
UTILISATION BTP, maçonnerie, travaux 9 - 9 1/2 (9)
extérieurs NORMES EN 388 (3.1.4.1) ;
COLORIS orange EN 374 ; EN 407
TAILLE 8, 9, 10 Pour commander, faire suivre le code de la
NORMES EN 388 (2.1.4.2) ; EN 407 taille (ex : 11214-7).
Pour commander, faire suivre le code de la RÉF. LA PAIRE
taille (ex : 11217-9). 11214
RÉF. LA PAIRE
11217
33
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant NI 150
Gant trempé nitrile support coton jersey.
Dos aéré, poignet bord-côte. Bonne résistance à l’abrasion, aux risques chimiques.
UTILISATION travail du métal, manipulation de pièces huilées, de matériaux de
construction, industrie minière, etc.
LONGUEUR 27 cm
ÉPAISSEUR 1,5 mm
COLORIS bleu
TAILLES 7, 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.2.1.1.)
RÉF. LA PAIRE
13028
GANTS DE MANUTENTION EN MILIEU HUILEUX
Gant nitrile Titan 391

Support en coton gratté revêtu nitrile, dos aéré.
Très bonne résistance aux huiles et aux graisses.
UTILISATION BTP, tôlerie industrielle, mécanique
COLORIS bleu
TAILLE 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8), 9 - 9 1/2 (9)
NORME EN 388 (4.1.1.1)
RÉF. LA PAIRE
11219
Gant nitrile Titanlite 397

Support tricot coton revêtu de nitrile sur la paume de
la main et des doigts, extérieur lisse, dos aéré.
UTILISATION mécanique, fabrication de petits matériels
ÉPAISSEUR 1 mm
COLORIS jaune
TAILLE 9 - 9 1/2 (9), 10 - 10 1/2 (10)
NORME EN 388 (4.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
11221
Gant Hynit®
Allie à la souplesse une bonne résistance à l’abrasion.
Gant cousu entièrement imprégné nitrile sur support
interlock.
UTILISATION : industrie automobile et textile, manutention,
assemblage ....
TAILLE 7, 8, 9
NORME EN 388 (3.1.1.1)
RÉF. LA PAIRE
10154
34 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant trempé NI 149

Tout enduit nitrile sur support jersey coton.
Poignet bord-côte. Résistant aux huiles, graisses et à
l’abrasion.
UTILISATION industrie automobile, fabrication
textile et de meubles, emballage,
maintenance...
COLORIS bleu
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.1.1)
RÉF. LA PAIRE Gant tricot enduit nitrile VE713
12133
Gant tricoté sans couture 100 %
polyamide avec double enduction
GANTS DE MANUTENTION EN MILIEU HUILEUX

nitrile paume et mi-dos.
Dos de la main aéré. Jauge 13.
Poignet élastiqué. Associe dextérité et
Gant tricot polyamide VE722 respirabilité à la résistance à l’abrasion
Gant tricoté sans couture. et la protection aux huiles.
100 % polyamide, enduction mousse nitrile UTILISATION industrie automobile,
antidérapant sur la paume et les extrémités des doigts aéronautique, manipulation
(dos de la main aéré). Poignet élastiqué et surfilé. de pièces grasses
UTILISATION manipulation de pièces grasses COLORIS noir
COLORIS gris / blanc TAILLE 7, 8, 9, 10
TAILLE 8, 9, 10 NORMES EN 388 (4.1.2.1)
NORME EN 388 (4.1.2.1) Pour commander, faire suivre le code de la
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 10015-9). taille (ex : 14862-9).
10015 14862
Gant Ultrane 553

Support tricot polyamide revêtu sur la paume et les
doigts d’une mousse nitrile.
Extérieur lisse, dos aéré.
UTILISATION travaux d’assemblage, manutention légère
COLORIS noir
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
11224
Gant Hyflex® 11-920

Gant associant imperméabilité à l’huile
à confort et dextérité.
Paume enduite nitrile, support nylon avec
poignet tricoté.
UTILISATION industrie automobile, métallurgie...
COLORIS bleu
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.3.1)
(ex : 11146-8).
RÉF. LA PAIRE
11146
35
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M

Gant Hyflex® Ultra-Lite
GANTS DE MANIPULATON FINE
Structure fine offrant confort, sensibilité tactile et précision.

Ultra léger. Support en nylon extensible enduit polyuréthane
sur paume.
UTILISATION assemblage léger, précis pour les industries
automobile - cosmétique - plastique -
électroménager
COLORIS bleu foncé / noir
TAILLE 7, 8, 9
NORME EN 388 (3.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
10138
Gant Hyflex® Lite

Assure dextérité et sensibilité pour des opérations
délicates, sans contamination.
Support tricoté enduction polyuréthane, dos non enduit,
poignet élastique.
UTILISATION assemblage de petits composants, protection
des produits lors de la manipulation
COLORIS blanc
TAILLE 7, 8, 9
NORME EN 388 (3.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
10140
Gant Hyflex® foam

Gant alliant durabilité, dextérité et respirabilité.
Support tricoté en nylon sans couture avec enduction en mousse nitrile sur la paume,
poignet tricoté.
UTILISATION manipulation et opération d’assemblage léger dans l’automobile, la
plasturgie, le textile, la logistique et l’entreposage
COLORIS gris (production délicate) noir (environnement salissant)
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.3.1)
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 14924-9 ou 10137-9)
RÉF. COLORIS LA PAIRE
14924 gris
10137 noir
Gant Ultrane 551

Support tricot polyamide revêtu sur la paume et les
doigts de mousse de polyuréthane.
Extérieur lisse, dos aéré. Bonne dextérité, confortable.
Évacuation de la transpiration facilitée.
UTILISATION manutention et manipulation de petites pièces
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
11223
36 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant VE702GR
GANTS DE MANIPULATON FINE

Gant tricoté 100 % polyamide sans couture.
Enduction polyuréthane sur paume et bout des doigts. Poignet
élastiqué avec liseré de couleur. Dos aéré.
Paume antidérapante.
UTILISATION manipulations fines et délicates, travaux
d’assemblage, mécanique de précision
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
14898
Gant VE702
Gant tricoté 100 % polyamide sans couture.
Enduction polyuréthane sur paume et bout des doigts.
Poignet élastiqué avec liseré de couleur. Dos aéré. Paume
antidérapante.
UTILISATION manipulations fines et délicates, travaux
d’assemblage, mécanique de précision.
COLORIS blanc
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
12775
Gant BO500
Gant tricoté sans couture en polyamide, paume
polyuréthane, poignet élastiqué.
UTILISATION manipulations fines et délicates,
gant antidérapant assurant dextérité et sensibilité
à la préhension
COLORIS blanc
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 420 : 1994 (dextérité 5) - EN 388 : 1994
(3.1.3.1)
RÉF. LA PAIRE
10214
Gant tricot Dyneema

Gant tricoté sans couture en fibres Dyneema.
Poignet élastiqué, haute tenacité. Enduction polyuréthane
sur la paume et le dessus des doigts. Sans silicone. Paume
antidérapante. Dos de la main et des doigts aérés. Bonne
dextérité et tactilité.
UTILISATION manipulation délicate sur matériaux coupants
COLORIS blanc
TAILLE 6, 7, 8, 9
NORME EN 388 (4.2.4.1)
RÉF. LA PAIRE
13039
37
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M

Gant nitrile Kronit-Proof 395

Gant multicouche supporté coton avec assemblage de
fibres et de nitrile.
GANTS ANTICOUPURE
UTILISATION industrie mécanique et automobile, tôlerie

industrielle, manutention du verre
LONGUEUR 32 cm
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 388 (4.5.4.3) ; EN 407
RÉF. LA PAIRE
11220
Gant Hyflex® 11-630

Grande résistance à la coupure, dextérité élevée.
Paume enduite de polyuréthane, support en Dyneema®, Lycra®, Kevlar® et nylon avec poignet tricot coton.
UTILISATION industrie papeterie, plasturgie, travail sur presse...
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.4.4.3)
RÉF. LA PAIRE
11147
Gant Powerflex® +
Excellente résistance à la coupure, haute performance
mécanique, confort élevé et préhension sûre.
Caoutchouc naturel, dos non enduit, support Kevlar,
enduction latex naturel, poignet tricot Poignet avec code
couleur et longueur suivant la taille :
UTILISATION manipulation du verre, du métal et du
plastique
TAILLE 8 (jaune - 255 mm), 9 (marron - 265 mm),
10 (noir - 275 mm)
NORME EN 388 : (3.4.4.4)
Pour commander faire suivre le code de la taille (ex : 10204-8).
RÉF. LA PAIRE
10204
Gant Kevlar® Grip GPKV1

Tricoté sans couture en fil Kevlar® avec enduction latex sur paume et bout des
doigts, dos de la main et des doigts aérés.
UTILISATION manipulation d’objets coupants, piquants et abrasifs, bois, verre, métal
coupant, câbles
COLORIS jaune enduction bleue
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 420 - EN 388 (3.4.4.4.)
RÉF. LA PAIRE
13040
38 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant Hyflex®
Grande résistance à la coupure, dextérité élevée.
GANTS ANTICOUPURE
Paume enduite de polyuréthane, support en Dyneema®, Lycra® et nylon gris avec
poignet tricot
UTILISATION industries du verre et du métal, aéronautique....
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.3.4.2)
RÉF. LA PAIRE
14923
Gant Dyneema®
Gant tricoté, paume enduite PU.
UTILISATION manutention objet coupant
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.3.4.3)
RÉF. LA PAIRE
11271
Gant Ultrane 557

Support tricot Dyneema® et élasthanne revêtu sur la paume et les doigts de mousse
polyuréthane.
Extérieur lisse, dos et doigts aérés.
Allie dextérité à la résistance à l’abrasion et la protection contre les coupures. Évacuation de la
transpiration facilitée.
UTILISATION manipulation de petites pièces, papier, carton, verre, céramique
COLORIS gris
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.3.4.3)
RÉF. LA PAIRE
11225
39
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M

NORMES RISQUE CHIMIQUE EN 374-2/EN 374-3
EN 374-3 La norme EN 374-3 concerne la détermination de la résistance des matériaux constituant les gants
de perméation par des produits chimiques non gazeux potentiellement dangereux en cas de contact
continu.
Dans la nouvelle version EN 374-3 de 2003 : un gant est considéré comme résistant aux produits chimiques s’il obtient
un indice de performance au moins égal à 2 pour trois produits chimiques d’essai pris dans la liste des produits ci-
dessous :
A Méthanol G Diéthylamine
B Acétone H Tétrahydrofurane
C Acétonitrile I acétate d’éthyle
D Dichlorométhane J n-Heptane
E Carbone disulfure K Soude caustique 40%
F Toluène L Acide sulfurique 96%
RISQUE MICRO-ORGANISME
EN 374-2
La norme EN 374-2 spécifie une méthode d’essai pour la résistance à la pénétration des gants de protection contre les
produits chimiques et/ou les micro-organismes.
Gant Sol-Vex® Premium

Offre une solidité et une résistance
accrues aux produits chimiques.
En nitrile suédé.
UTILISATION manipulation des produits
chimiques à haut risque
LONGUEUR 380 mm
ÉPAISSEUR 0,425 mm
TAILLE 8, 9, 10
GANTS DE PROTECTION CHIMIQUE
COLORIS rouge
NORME EN 388 (4.1.0.2)
(ex : 10153-9).
RÉF. LA PAIRE
10153
Gant VirtexTM
Assure confort, flexibilité et résistance
aux produits chimiques.
Possède une grande capacité d’absorption
de la transpiration.
Film nitrile avec enduction interne absorbante.
UTILISATION assemblage léger,
manipulation chimique....
COLORIS bleu
LONGUEUR 310 mm,
ÉPAISSEUR 0,225 mm
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (2.0.0.0)
(ex : 10147-10).
RÉF. LA PAIRE
10147
40 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant Sol-Knit®
Associe résistance, protection contre les
produits chimiques et dextérité.
En nitrile, réutilisable, surface rugueuse.
UTILISATION assemblage mécanique,
entretien machines-outils,
métallurgie, chimie
TAILLE 8, 9, 10
COLORIS vert
NORME EN 388 (4.1.1.1)
(ex : 10151-310-8 ou 10151-350-9).
RÉF. LONG. LA PAIRE
10151-310 310 mm
10151-350 350 mm
Gant nitrile Ultranitril 492

Revêtement intérieur en nitrile et floqué coton.
Surface antidérapante sur la paume et les doigts, compatible
contact alimentaire.
Haute résistance chimique aux dérivés d’hydrocarbures et
alcools, bonne résistance aux solvants.
UTILISATION imprimerie, usinage et dégraissage des pièces,
application de peintures, traitement chimique
LONGUEUR 32 cm ; ép. au poignet 0,45 mm
COLORIS vert
TAILLE 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8), 9 - 9 1/2 (9)
NORME EN 388 (4.1.0.2)

RÉF. LA PAIRE
11222
Gant Sol-Vex®
Gant confortable et résistant aux produits chimiques, réutilisable.
En nitrile, suédé, finition adhérisée sablée.
UTILISATION application en milieu humide ou sec exigeant une protection contre les produits
chimiques
LONGUEUR 330 mm
ÉPAISSEUR 0,38 mm
COLORIS vert
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.0.1)
RÉF. LA PAIRE
14930
41
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant trempé Nitrex 802

Nitrile, floqué coton.
Étanche ; bonne résistance à de nombreux produits chimiques et à l’abrasion.
UTILISATION industrie chimique et mécanique, agro-alimentaire, imprimerie
LONGUEUR 33 cm
ÉPAISSEUR 0,40 mm
COLORIS vert
TAILLE 6,5 - 7,5 - 8,5 - 9,5 - 10,5
NORMES EN 388 (4.1.0.1), EN 374-3
Pour commander, faire suivre le code de la taille (13027-81/2).
RÉF. LA PAIRE
13027
Gant nitrile enduit

Support coton, enduction nitrile.
Dos aéré, poignet tricot élastique.
UTILISATION travaux mécaniques, manipulation produits chimiques
COLORIS bleu
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
11227
Gant trempé PVC

Support jersey coton enduit PVC.
Résistant aux produits chimiques, aux acides.
Imperméable aux alcools et détergents.
LONGUEUR AVEC MANCHETTE 27 ou 36 cm
COLORIS rouge
TAILLE 10
NORMES EN 388 (4.1.2.1), EN 374-2,
EN 374-3
12119 27 cm
12134 36 cm
Gant pétrolier 660

Gant trempé en PVC sur support tricot coton sans couture.
Paume antidérapante et manchette lisse. Forme anatomique. Traitement antibactérien
pour une meilleure hygiène.
ÉPAISSEUR 1,50 mm
LONGUEUR 30 cm
COLORIS bleu
TAILLE 8, 9, 10
NORMES EN 388 (4.1.2.1), EN 374-2, EN 374-3
RÉF. LA PAIRE
13041
13041
13041
42 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant enduit PVC73

Gant enduit PVC sur support coton.
Associe confort à la résistance, à l’abrasion et aux produits chimiques.
LONGUEUR AVEC MANCHETTE 27 ou 35 cm
UTILISATION métiers du bâtiment, travaux salissants et humides,
ramassage ordures ménagères, manutention et
transports produits chimiques.
COLORIS rouge
TAILLE 10
NORME EN 388 (4.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
14310-27-10
14310-35-10
Gant aéré PVC DA 109

Gant enduit PVC sur support coton.
Dos aéré, poignet tricot coton. Confort, résistance à l’abrasion et aux produits
chimiques.
UTILISATION métier du bâtiment, agriculture, sylviculture...
COLORIS rouge
TAILLE 8, 9
NORME EN 388 (4.1.2.1).

RÉF. LA PAIRE
12135
Gant trempé Venizette 920

Latex sur support jersey coton.
Étanche. Bonne résistance aux acides, cétones à la déchirure et à l’abrasion.
LONGUEUR 30 cm
ÉPAISSEUR 1,25 mm
UTILISATION ostréiculture, service entretien, manipulation d’encres et
colorants,...
COLORIS bleu
TAILLE 61/2, 71/2, 81/2, 91/2, 101/2
NORMES EN 388 (2.1.2.1), EN 407 (X.1.X.X.X.X), EN 374-2, EN 374-3
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 13026-81/2).
RÉF. LA PAIRE
13026
Gant de ménage Picaflor 240

Latex floqué coton.
Paume et doigts adhérisés. Bonne résistance aux cétones et acides dilués.
UTILISATION entretien en collectivité, laboratoire...
LONGUEUR 30 cm
ÉPAISSEUR 0,38 mm
COLORIS jaune
TAILLE 61/2, 71/2, 81/2, 91/2
NORMES EN 388 (1.0.1.0), EN 374-2 , EN 374-3
RÉF. LA PAIRE
12141
43
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M

GANT HY-CARETM
Excellente isolation contre la chaleur ou le froid.
Enduction caoutchouc naturel sur support interlock coton.
Finition lisse.
UTILISATION manipulation d’objets humides, détergents,
liquides, produits chimiques
COLORIS bleu clair
LONGUEUR 300 mm
TAILLE 7, 8, 9, 10
NORME EN 388 (4.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
10149
Gant UniversalTM Plus

Gant offrant une excellente sensibilité et une résistance à la rupture.
En latex léger, finition suédée pur coton halogénisée.
UTILISATION assemblage automobile, usines chimiques
LONGUEUR 300 mm
ÉPAISSEUR 0,40 mm
COLORIS jaune (JA)
TAILLE 61/2 - 7 (7), 71/2 - 8 (8), 81/2 - 9 (9)
NORME EN 388 (X.0.1.0)
Pour commander faire suivre le code de la couleur et de la taille (ex : 15096-JA8).
RÉF. LA PAIRE
15096
Gant VE509
Trempé néoprène, intérieur floqué coton.
Finition paume et doigts structure relief, bord droit. Protection des avant-bras.
Protection contre les produits chimiques, résistant à l’abrasion.
UTILISATION industrie chimique et mécanique, traitement du cuir, nettoyage industriel, industrie
des colles et des abrasifs, raffineries...
LONGUEUR 30 cm
ÉPAISSEUR 0,75 mm
COLORIS noir
TAILLE 71/2, 81/2, 91/2, 101/2
NORMES EN 388 (4.1.1.0.)
RÉF. LA PAIRE
12138
Gant Néotop®
Gant assurant une protection chimique associée à une flexibilité et une facilité de manipulation.
En néoprène, suédé, finition adhérisée losanges.
UTILISATION usines chimiques, agriculture, raffineries pétrolières, nettoyage et entretien
LONGUEUR 300 mm
ÉPAISSEUR 0,75 mm
COLORIS noir
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.1.2.1)
RÉF. LA PAIRE
14931
44 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
Gant vinyle fin

À usage unique.
Ambidextre. Poudré. Compatible contact alimentaire.
Associe dextérité et souplesse. Protège le produit manipulé.
UTILISATION manipulation fine, délicate, assemblage de
précision
COLORIS naturel
TAILLES 61/2, 71/2, 81/2, 91/2
BOÎTE DE 100 gants
RÉF. LA PAIRE
14729
Gant nitrile à usage unique

Ambidextre, poudré, bord ourlé.
UTILISATION manipulation fine, laboratoire
LONGUEUR 23 cm
ÉPAISSEUR 0,125 mm
COLORIS bleu
TAILLE 6, 8, 10, 12
BOÎTE DE 100 gants
NORME EN 420
RÉF. LA PAIRE
11228 GANTS À USAGE UNIQUE
Gant nitrile Venitactyl 1400

Gant jetable, ambidextre.
Non poudré. Compatible contact alimentaire.
UTILISATION manipulation fine et délicate, laboratoire,
médical, milieu alimentaire
COLORIS bleu
TAILLE 61/2, 71/2, 81/2, 91/2
BOÎTE DE 50 gants
NORMES EN 374-2, EN 374-3
RÉF. LA BOÎTE
13024
Gant poudré Touch n Tuff®

Gant nitrile poudré à usage unique, adhérisé aux
extrémités des doigts.
S’adapte comme une seconde peau. Léger et confortable à
utiliser comme sous-gant.
UTILISATION travaux de laboratoire, industrie chimique
LONGUEUR 240 mm
ÉPAISSEUR 0,12 mm
COLORIS vert
TAILLE 7 1/2 - 8 (8), 8 1/2 - 9 (9), 9 1/2 - 10 (10)
NORME EN 374
BOÎTE DE 100 gants
RÉF. LA BOÎTE
14932
45
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant TNT®
Gant non poudré à usage unique, adhérisé aux extrémités des doigts.
Mêmes caractéristiques que la RÉF. 14932
LONGUEUR 240 mm
ÉPAISSEUR 0,12 mm
COLORIS bleu
TAILLE 71/2 - 8 (8), 81/2 - 9 (9), 91/2 - 10 (10)
BOÎTE DE 100 gants
NORME EN 374
RÉF. LA BOÎTE
14939
Gant Conform®+
Gant ambidextre à usage unique, poudré.
Associe confort, dextérité et résistance aux produits chimiques. En latex
UTILISATION laboratoire, assemblage électronique, milieu pharmaceutique
COLORIS naturel
LONGUEUR 240 mm,
ÉPAISSEUR 0,12 mm
TAILLE 5 - 61/2 (5), 7 - 81/2 (7), 9 - 101/2 (9)
BOÎTE DE 100 gants
NORME EN 374
RÉF. LA BOÎTE
10148
Gant latex V 1310

Gant Vénitactyl fin 100 % latex naturel, ambidextre, poudrage végétal,
usage unique.
GANTS À USAGE UNIQUE
Bonne sensibilité tactile, protège le produit manipulé.

UTILISATION manipulation fine, laboratoire, hygiène, électronique de
précision, alimentaire, photographie, soins capillaires...
COLORIS naturel
TAILLE 7/8 (8) - 8/9 (9)
BOÎTE DISTRIBUTRICE DE 100 gants
NORME EN 374-2
CONTACT
ALIMENTAIRE
RÉF. LA BOÎTE
14311
Gant Manutex 1380

Gant jetable en latex, ambidextre, usage unique.
Légèrement poudré, compatible alimentaire, anatomique.
UTILISATION laboratoires, milieu alimentaire et médical, manipulations fines
LONGUEUR 30 cm
ÉPAISSEUR 0,25 mm
COLORIS naturel
TAILLE 61/2, 71/2, 81/2, 91/2
BOÎTE DE 100 paires
RÉF. LA BOÎTE
12140
Gant latex Solo 992

En latex naturel, ambidextre. Intérieur poudré.
Compatible contact alimentaire.
UTILISATION laboratoire, milieu médical, restauration
COLORIS naturel
TAILLE 6 - 6 1/2 (6), 7 - 7 1/2 (7), 8 - 8 1/2 (8), 9 - 9 1/2 (9)
BOÎTE DE 100 gants
NORME EN 374
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 11226-7)
RÉF. LA BOÎTE
11226
46 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
NORMES RISQUE THERMIQUE EN 511. EN 407
RISQUE FROID
EN 511 La norme EN511 définit les exigences et méthodes d’essai des gants de protection contre le froid transmis
par convection ou conduction jusqu’à -50°C. Ce froid peut-être lié aux conditions climatiques ou à une activité
industrielle.
NIVEAUX DE PERFORMANCES
a. b. c.
a. Résistance au froid convectif . . . . . de 0 à 4
b. Résistance au froid de contact . . . de 0 à 4
c. Imperméabilité à l’eau . . . . . . . . . . . 0 ou 1
RISQUE CHALEUR ET FEU
EN 407 La norme EN 407 spécifie des méthodes d’essai, des exigences générales, des niveaux de performance
thermique et le marquage des gants de protection contre la chaleur et/ou le feu. Elle s’applique à tous les
gants qui doivent protéger les mains contre la chaleur et/ou les flammes sous l’une ou plusieurs des formes
suivantes : feu, chaleur de contact, chaleur convective, chaleur radiante, petites projections de métal fondu ou
a. b. c. d. e. f. grosses projections de métaux en fusion.
NIVEAUX DE PERFORMANCES DE 1À4
Résistance à inflammabilité :
Temps durant lequel le matériau reste enflammé et continue à se consumer après que la source d’ignition ait
été supprimée.
Résistance à la chaleur de contact :

Température (dans la gamme de 100°C à 500°C) à laquelle celui qui porte les gants ne sentira aucune douleur
(pour une période d’au moins 15 secondes).
Résistance à la chaleur convective :

Temps pendant lequel le gant est capable de retarder le transfert de la chaleur d’une flamme.
Résistance à la chaleur radiante :

Temps nécessaire pour s’élever à un niveau de température donné.
Résistance à de petites projections de métal en fusion :

Quantité de projections nécessaires pour élever le gant à une certaine température
Résistance à d’importantes projections de métal en fusion :

Quantité de projections nécessaires pour provoquer la détérioration.
RISQUE SOUDEUR
EN 12477
Exigences et méthodes d’essais pour les gants utilisés pour le soudage manuel des métaux, le coupage et les
techniques connexes.
Gant Powerflex® T° Hi Viz YellowTM

PROTECTION AU FROID
Assure confort et protection du froid jusqu’à -30°C.

Gant tricoté, enduction caoutchouc sur support en bouclettes acryliques
molletonnées côté paume.
UTILISATION entrepôts réfrigérés, expédition et réception de marchandises,
travaux publics....
COLORIS enduction bleue sur support jaune
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (X.2.3.1)
RÉF. LA PAIRE
10136
47
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M

Gant Artic
Gant hiver en cuir pleine fleur de bovin traité hydrofuge.
Doublure 100 % polaire. Entièrement cousu en fil Kevlar®.
Protection contre les risques mécaniques et contre le froid.
UTILISATION prévu pour des petites et moyennes
manutentions en milieu humide et froid
ÉPAISSEUR 1,1 à 1,3 mm
COLORIS chamois
TAILLE 9, 10, 11
NORMES EN 511 : 1994 (1.1.1) - EN 388 : 2003
GANTS DE PROTECTION AU FROID

(2.2.2.2).
RÉF. LA PAIRE
14900
Gant fourré FBF 49

Gant hiver tout fleur bovin, doublé fourrure acrylique.
Forme américaine, élastique de serrage au poignet.
Coutures renforcées.
UTILISATION cariste, manutention par temps froid.
COLORIS chamois
TAILLE 9, 10
NORMES EN 338 (2.2.3.2) - EN 511 (2.3.X)
RÉF. LA PAIRE
14283
Gant hiver FBF15

Coupe américaine.
Cuir pleine fleur de bovin fourré acrylique avec retour sur
poignet.
LONGUEUR 30 cm
COLORIS jaune
TAILLE 10
NORMES EN 388 (3.3.3.2) - EN 511 (2.3.X)
RÉF. LA PAIRE
13036
Gant cuir FBF50

Coupe américaine.
Tout fleur de bovin, pouce palmé, retour index, élastique de
serrage intérieur au dos. Doublure Thinsulate 3MTM, résistante
au froid et à l’humidité. Mousqueton d’attache.
UTILISATION manutention en milieu sec et froid
COLORIS beige
TAILLE 9, 10
NORMES EN 388 (2.1.2.2) - EN 511 (1.2.X)
RÉF. LA PAIRE
10014
48 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
GANTS DE PROTECTION AU FROID

Gant docker hiver DCTHI
Cuir croûte de bovin doublé 3M

Thinsulate®.
Dos toile avec renfort cuir.
Manchette toile.
COLORIS marron/rouge
TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (3.2.3.3), EN
511(1.2.X)
Pour commander, faire suivre le code de
la taille (ex : 12129-9).
RÉF. LA PAIRE
12129
Gant hiver doublé molleton
En flanc de vachette pleine fleur

hydrofuge.
Coupe américaine, pouce palmé.
Index d’une seule pièce. Manchette
élastique munie d’un protège-artère
assurant le serrage et la protection
du poignet.
Entièrement doublé molleton lainé.
TAILLE 8, 9, 10
RÉF. LA PAIRE
12861
Gant frigoriste Gant cryogénique

En flanc de vachette pleine fleur Coupe américaine.
hydrofuge. Cuir pleine fleur de caprin hydrofuge.
Coupe américaine, avec pouce Doublure synthétique.
palmé. Index d’une seule pièce. MANCHETTE CROÛTE DE BOVIN 20 cm
Élastique de serrage au poignet. LONGUEUR 40 cm
Entièrement doublé polyester COLORIS jaune paille
acrylique moutonné naturel. TAILLE 10
COLORIS beige NORMES EN 388 (2.2.2.2)
TAILLE 8, 9, 10 EN 511 (2.2.X)
RÉF. LA PAIRE
13045
la taille (ex : 14135-10).
RÉF. LA PAIRE
14135
Gant coton interlock

Gant tricoté.
Ambidextre. Poignet bord-côte. Jauge
18. 145 g/m², maille extensible. Peut
être utilisé en sous-gant.
UTILISATION opération de finition
nécessitant une
protection du produit
COULEUR écru
TAILLE 7, 9
RÉF. LA PAIRE
13037
49
M
N DES
TIO AINS
TEC
RÉSISTANCE À LA CHALEUR
O
PR TECTION
PRO
DES M
Gant Crusader Flex®
Protection thermorésistante de la main et du poignet.

Allie dextérité et durabilité.
Enduction nitrile sur feutre non tissé.
UTILISATION manipulation de pièces chaudes, industrie du
verre et du caoutchouc....
LONGUEUR 330 mm
TAILLE 9, 10
NORME EN 388 (2.2.4.1)
RÉF. LA PAIRE
10150
Gant TC707
Coupe américaine.
Cuir croûte de bovin. Manchette 7 cm. Protège-artère.
COLORIS gris
TAILLE 10
NORMES EN 388 (2.1.3.2) - EN 407 (X.X.X.X.4.X)
RÉF. LA PAIRE
12123
Gant soudeur CA615K

Gant croûte de bovin supérieure anti-
chaleur cousu Kevlar®.
Résistant à la flamme, à la chaleur de contact et
aux petites projections de métal fondu. Coupe
américaine avec pouce palmé, main doublée de
molleton, manchette de 14 cm doublée toile.
COLORIS rouge
TAILLE 10
NORMES EN 420, EN 388 (3.1.3.3), EN
407 (4.1.4.X.4.X), pr EN 12477.
Type A
RÉF. LA PAIRE
14130
Gant GFK58H
Main bouclette fibre para-aramide. Coupe américaine.

Manchette croûte de bovin anti-chaleur 15 cm.
Doublure laine, coutures fil kevlar.
UTILISATION manipulation de produits métallurgiques en
ambiance chaude et coupante
COULEUR jaune/rouille
TAILLE 10
NORMES EN 388 (2.5.4.2), EN 407 (4.3.4.2.X.X)
RÉF. LA PAIRE
13042
50 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
RÉSISTANCE À LA CHALEUR
Gant soudeur TERK400
Coupe américaine.
Paume cuir croûte de bovin anti-chaleur. Dos Kevlar Preox®
aluminisé. Doublure laine. Manchette 20 cm. Résistance à la
flamme, à la chaleur, aux projections de métal en fusion.
UTILISATION soudage, coulage et moulage des métaux en
fusion, défournement, forge.
LONGUEUR 40 cm
COLORIS rouge/alu
TAILLE 10
NORMES EN 388 (4.1.4.4), EN 407 (4.1.3.4.X.4)
RÉF. LA PAIRE
13046
Gant soudeur TC715

Coupe américaine.
Cuir croûte de bovin.
Manchette 15 cm, anti-chaleur.
COLORIS gris
TAILLE 10
NORMES EN 388 (2.1.4.2), EN
407 (4.1.3.X.4.X),
EN 12477 (type A)
RÉF. LA PAIRE
12124
Gant soudeur FC115

Coupe américaine.
Paume cuir fleur de bovin. Dos et
manchette 15 cm croûte de bovin.
LONGUEUR 35 cm
COLORIS gris
TAILLE 10
NORMES EN 388 (2.1.2.1),
EN 407 (X.1.X.X.X.X)
RÉF. LA PAIRE
13034
Gant soudeur GFA115K

Cousu fil kevlar®, main en cuir
pleine fleur d’agneau, manchette
croûte de bovin de 15cm.
Associe souplesse et dextérité.
UTILISATION soudures argon et
techniques connexes,
maintenances
industrielles
LONGUEUR 34 cm
COLORIS gris naturel
TAILLE 10
NORMES EN 420, EN 388
(2.1.1.1.), EN 407 (4.1.2.1.4.x.)
RÉF. LA PAIRE
13033
51
M
N DES
TIO AINS
TEC
O
PR TECTION
PRO
DES M
GANT VIBRAGUARD®
Permet l’atténuation des vibrations.
Support en tissu totalement enduit nitrile sur
coussinet en Gelfôm jusqu’à l’extrémité des doigts.
Fermeture Velcro.
UTILISATION marteaux piqueurs, broyeurs,
vibreurs....
LONGUEUR 240 mm
TAILLE 8, 9, 10
NORME EN 388 (3.2.2.1)
(ex : 10145-9).
RÉF. LA PAIRE
10145
Gant isolant
Pour travaux sous tension, manchette 36 cm.
COLORIS beige (BE)
TENSION D’UTILISATION 500 V. Classe 00
COLORIS rouge (RE).
COLORIS blanc (BC).
RISQUE ÉLECTRIQUE

TAILLE 8, 9, 10
(ex : 14934-BC10).
RÉF. LA PAIRE
14934
Surgant 451 BS
En cuir de vachette pleine fleur siliconé.
Manchette en croûte de cuir de 100 mm de haut,
assurant la protection d’une partie de l’avant-
bras. Bride de serrage sur le dos.
COLORIS cognac
TAILLES 8, 9, 10
UTILISATION spécial électricien
NORMES EN 420 - EN 388 (2.1.2.1)
(ex : 14872-8).
RÉF. LA PAIRE
14872
52 www.masterpro.fr
M
N DES
TIO AINS
OTEC DES M
PR TECTION
PRO
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX
Table de résistance des matériaux à certaines agressions
LATEX NÉOPRÈNE NITRILE PVC

NATUREL VINYLE
Abrasion
Coupure
Déchirure
Perforation
Traction
Allongement, souplesse
Chaleur
Froid
Rayons UV, Ozone
TRÈS BIEN BIEN MOYEN DÉCONSEILLÉ
POUR CONNAÎTRE VOTRE TAILLE DE GANT
> Placez votre main droite sur cette photo, la ligne verte
entre le pouce et l’index.
> La taille est indiquée à droite de la main.
> Ces mesures sont données à titre indicatif (selon le
modèle de gant et la forme de chaque main, la taille
peut varier). 7 8 9 10 11
53
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P
PROTECTION DES PIEDS

NORMES
La protection du pied est régie par trois normes EN ISO 20345 : 2004
EN 345, EN 346 et EN 347 RÉSISTANCE AU CHOC 200J
SB FO
Chacune de ces normes définit les exigences auxquelles doit S1 A + FO + E
satisfaire un type de chaussure. S1P A + FO + E + P
Les chaussures répondant aux obligations de ces normes portent S2 A + FO + E + WRU
le marquage CE. S3 A + FO + E + WRU + P
S4 A + FO + E + résistance à l’eau
NORME EMBOUT SÉSIGNATION MARQUAGE S5 A + FO + E + P + résistance à l’eau
EN345 200 Joules Sécurité S
EN346 100 Joules Protection P
EN347 sans embout Travail 0 EN ISO 20347 : 2004
CHAUSSURES SANS EMBOUT DE PROTECTION
EN ISO 20344 : 2004 OB
Équipement de protection individuelle - Méthodes d’essai pour O1 A+E
les chaussures. O1P A+E+P
O2 A + E + WRU
EN ISO 20345 : 2004 O3 A + E + WRU + P
Équipement de protection individuelle - Chaussures de sécurité. O4 A + E + résistance à l’eau
O5 A + E + P + résistance à l’eau
EN ISO 20346 : 2004
Équipement de protection individuelle - Chaussures de protection.
A Chaussure antistatique
EN ISO 20347 : 2004 E Absorption du choc dans la zone du talon
Équipement de protection individuelle - Chaussures de travail. FO Semelle résistante aux hydrocarbures
P Semelle en acier antiperforation
EN 13287 : 2004 HRO Semelle de contact résistante à la chaleur pour
Qualités et méthodes d’essai pour la détermination de la contact
résistance au glissement. CI Isolation au froid
HI Isolation à la chaleur
CEI EN 61340-5-1 WR Chaussure hydrofuge
Protection des dispositifs électroniques des phénomènes - WRU Tige hydrofuge
Electrostatiques - ESDS. M Chaussure avec protection métatarsienne
CR Tige qui résiste à la coupure
Chaussure Office
Chaussure basse de ville en cuir pleine fleur, souple, grande respirabilité, extra-large,
résistante à l’abrasion et aux hydrocarbures.
Doublure intérieure en cuir.
Semelle intérieure de confort évacuant la transpiration. Absorbeurs de chocs
COLORIS noir
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S1P
Pour commander faire suivre le code de la pointure (ex : 15014-40).
RÉF. LA PAIRE
15014
Chaussure haute Agate Chaussure basse Agate

Tige en cuir fleur de vachette.
Doublure quartier en mousse synthétique, d’empeigne en feutre synthétique.
Col en polyuréthane rembourré
SEMELLE antiperforation et embout en acier
SEMELLE PU2D avec crampons
COLORIS noir
POINTURE 36 à 47
NORME EN 345 - S1P
Pour commander, faire suivre le code de la pointure (ex : 10170-42).
10170 haute
10171 basse
54 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Chaussure Gargas
Chaussure montante type brodequin. Tige cuir,
croupon pigmenté, doublure croûte de cuir.
SEMELLE injectée PU bi-densité et
antiperforation. Embout acier
inoxydable
COLORIS noir
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345. S1P
Pour commander, faire suivre le code de le pointure
(ex : 10013-45).
RÉF. LA PAIRE
10013 Chaussure basse Pertuis
Chaussure de sécurité tige basse
type basket.
Tige : nylon et cuir croûte velours.
Chaussure haute Auribeau DOUBLURE polyamide absorbant
Chaussure de sécurité type basket. SEMELLE SOUDÉE phylon (éthylène,
Tige : nylon et cuir croûte velours. vinyle, acétate,
DOUBLURE polyamide absorbant EVA compressé)/
SEMELLE SOUDÉE phylon (éthylène, vinyle, acétate, caoutchouc
EVA compressé)/caoutchouc TALON patin caoutchouc
semelle et embout acier inoxydable semelle et embout
TALON patin caoutchouc acier inoxydable
COLORIS marron COLORIS marron
POINTURE 38 à 46 POINTURE 39 à 46
NORME EN 345-1. S1P HRO. NORME EN 345-1. S1P HRO
Pour commander, faire suivre le code de la pointure Pour commander, faire suivre le code de
(ex : 14253-41). la pointure (ex : 14254-42).
14253 14254
Chaussure basse CT300

Chaussure croûte de cuir velours et nylon
polyamide.
DOUBLURE polyamide
SEMELLE antiperforation et embout
composite
SEMELLE PU bi-densité
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345. S1P
Pour commander, faire suivre le code de la pointure
(ex : 10031-41).
RÉF. LA PAIRE
10031
Chaussure haute CT400

Chaussure croûte de cuir velours et nylon
polyamide.
DOUBLURE polyamide
SEMELLE PU double densité,
antiperforation et embout
composite
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345. S1P
(ex : 10032-41).
RÉF. L’UNITÉ
10032
55
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P

Chaussure 4X4 Tech
Chaussure de sécurité à lacets.

Tige nylon et cuir velours. Semelle phylon/caoutchouc soudée.
Semelle intérieure préformé et amovible en EVA et Drilex®.
Embout et semelle acier.
COLORIS gris
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 S1P HRO
RÉF. 10027 chaussure basse Tech Low.
RÉF. 10033 chaussure haute Tech High
RÉF. LA PAIRE
10027
Chaussure Rimini
Chaussure basse type tennis.

Tige croûte de cuir velours et nylon style mesh.
DOUBLURE polyamide absorbant
SEMELLE PU bi-densité, antiperforation et embout acier inox
COLORIS gris/noir (NO), gris/orange (OG)
39 à 47
CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
POINTURE
NORME EN 345. S1P
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la pointure
(ex : 10010-NO42).
RÉF. LA PAIRE
10010
SÉLECTION
FEMME
Chaussure Rimini femme

Chaussure basse type tennis.
Tige croûte de cuir velours et nylon style mesh.
DOUBLURE polyamide absorbant
SEMELLE PU bi-densité, antiperforation et embout acier inox
COLORIS gris/bleu clair (BEC)
POINTURE 36 à 41
NORME EN 345. S1P
(ex : 10642-BEC38).
RÉF. LA PAIRE
10642
Chaussure Rise
Chaussure basse de sécurité en cordura.
Semelle antiperforation K-sole. Embout aluminium 200 J.
COLORIS pavot doré
POINTURES 38 à 47
NORME EN ISO 20345 SB-E-P
RÉF. LA PAIRE
14814
56 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Chaussure Global
Chaussure basse en nubuck, avec velcro.
SEMELLE antiperforation composite
embout aluminium
caoutchouc
COLORIS fumée
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 S1P HRO
Pour commander faire suivre le code de la
pointure (ex : 14987-43).
RÉF. LA PAIRE
14987
Chaussure Flag Nancy Aero
Tige en cuir velours perforé, soufflet
matelassé en cuir, extra-large.
SEMELLE antiperforation et embout
composite PU2D équipée du
système Tri-force®
COLORIS gris
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S1P
RÉF. LA PAIRE
11266
Chaussure Macwild
Chaussure Macwild low Modèle haut.
Modèle bas. Tige en cuir velours et textile, doublure
Tige en cuir velours et textile, doublure intérieure textile. Éléments rétro-
intérieure textile.Éléments rétro-réfléchissants. réfléchissants. Amagnétique.
Amagnétique. SEMELLE antiperforation et embout
SEMELLE antiperforation et embout composite. Semelle
composite, semelle caoutchouc équipée
caoutchouc équipée du du système Tri-force®,
système Tri-force®, crampons crampons profonds
profonds COLORIS gris
COLORIS gris POINTURE 38 à 48
POINTURE 38 à 48 NORME EN 345 - S1P HRO
NORME EN 345 - S1P HRO Pour commander, faire suivre le code de la
RÉF. LA PAIRE
RÉF. LA PAIRE
11270 11269
57
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P

Chaussure basse Motorsport

Tige en cuir pleine fleur.
Semelle amovible de confort équipée du
Duogel Uvex hydroflex®.
SEMELLE d’usure en caoutchouc
très flexible, résistante
à l’abrasion et très
adhérente
COLORIS noir/rouge
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S1
RÉF. LA PAIRE
14861
Chaussure Motorsport velours

Tige en cuir velours.
Semelle amovible de confort équipée du
Duo Gel Uvex hydroflex®.
SEMELLE d’usure souple résistante
à l’abrasion et très
adhérente
COLORIS bleu/gris
POINTURE 36 à 47
NORME EN 345 - S1
RÉF. LA PAIRE
15091
Chaussure Macspeed
Chaussure basse en cuir velours,

résistante à l’abrasion, extra-large.
Doublure intérieure en textile absorbant
l’humidité de transpiration. Éléments
rétro-réfléchissants à l’avant et à l’arrière.
Agent anti-bactérien intégré. Absorbeurs
de chocs. Embout en polycarbonate.
SEMELLE antiperforation non
métallique, 100 %
amagnétique.
Système anti-torsion
COLORIS noir
POINTURE 36 à 48
NORME EN 345 - S1P HRO
RÉF. LA PAIRE
15013
58 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Chaussure Multiwalk 300

Chaussure basse tige cuir pleine fleur.
Doublure Drilex®, polyamide absorbant. Talon absorbeur d’energie. Protection anti-
statique. Matière résistante à la pénétration de l’eau.
SEMELLE polyuréthane caoutchouc, résistant aux hydrocarbures.
semelle antiperforation et embout acier
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345. S3, HRO
RÉF. LA PAIRE
10012
CHAUSSURES DE SÉCURITÉ S3
Chaussure Multiwalk 350
Chaussure haute en cuir pleine fleur, doublure polyamide absorbante.
SEMELLE PU bi-densité avec amortisseur de chocs
antiperforation et embout en acier
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S3 HRO
RÉF. LA PAIRE
15076
Chaussure Focus 500

Chaussure basse en cuir pleine fleur huilé et textile, très résistante à la pénétration
de liquides, extra-large.
Doublure intérieure en textile absorbant l’humidité de transpiration.
SEMELLE résistante et à forte adhérence
COLORIS marron
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S3
RÉF. LA PAIRE
15011
Chaussure Focus 300

Chaussure haute en cuir pleine fleur huilé et textile, très résistante à la pénétration
de liquides, extra-large.
SEMELLE résistante et à forte adhérence
COLORIS marron
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 - S3
RÉF. LA PAIRE
15010
59
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P

Chaussure basse Shine cuir

Chaussure en cuir pleine fleur.
Semelle antiperforation composite.
Embout aluminium.
SEMELLE polyuréthane thermoplastique
COLORIS tabac perlé (MA)
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S3
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de
la pointure (ex : 10662-MA38).
RÉF. LA PAIRE
10662
60 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Chaussure haute Shine cuir

Chaussure en cuir pleine fleur.
SEMELLE antiperforation composite, embout aluminium
COLORIS tabac perlé (MA)
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S3
(ex : 10663-MA40).
RÉF. LA PAIRE
10663
Chaussure basse Shine croûte

Chaussure en croûte brossée.
SEMELLE antiperforation composite, embout aluminium
COLORIS noir (NO)
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S3
(ex : 10664-NO38).
RÉF. LA PAIRE
10664
Chaussure Macpulse
Chaussure basse en cuir pleine fleur, résistante à l’abrasion,
l’usure et la pénétration de liquides ; extra-large.
Éléments rétro-réfléchissants à l’avant et à l’arrière. Agent anti-
bactérien intégré. Absorbeurs de chocs. Embout en polycarbonate,
semelle antiperforation non métallique, 100 % amagnétique.
SYSTÈME anti-torsion
COLORIS noir
POINTURE 36 à 48
RÉF. LA PAIRE
15012
Chaussure Flow H
Modèle haut.
Tige nubuck pull-up. Doublure : air mesh et cambrelle 300.
Semelle : polyuréthane compact, anti-abrasion. Semelle intercalaire
polyurèyhane expansé. Embout acier 200 joules.
SEMELLE antiperforation acier
COLORIS noir
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 S3
RÉF. LA PAIRE
10159
61
PIE
D ES
ION
ECT IEDS
T
PRO TECTION
PRO
DES P

EXISTE DANS D’AUTRES QUALITÉS : peau velours semelles caoutchouc
nitrile bicolore, peau pleine fleur semelle caoutchouc bicolore,
peau velours semelle caoutchouc bicolore.
. MODÈLE BAS
Chaussure Glove
Tige : nubuck silk.

Doublure air mesh et cambrelle 300.
SEMELLE caoutchouc nitrile bicolore
intercalaire E.V.A. anatomique, extractible
COLORIS noir . MODÈLE HAUT
POINTURE 35 à 47
NORME EN 345 SB-E-P-WRU POINTURE 40 à 47
Pour commander, faire suivre le code de la pointure (ex : 14706-42). NORME EN 345 FO-E-P-WRU
14706 haute RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE
14707 basse
Chaussure Midpass
Chaussure haute en Cordura et nubuck.
embout et semelle antiperforation composite
SEMELLE caoutchouc-nitrile bicolore
COLORIS gris
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 ; S3-HRO
Pour commander faire suivre le code de la pointure
(ex : 15030-39).
RÉF. LA PAIRE
15030
62 www.masterpro.fr
PIE
D ES
ION
T ECT DES P
IEDS
PRO TECTION
PRO
Chaussure Craze
Modèle haut.
Tige : nubuck pull-up. Doublure : air mesh et cambrelle 300.
SEMELLE polyuréthane compact, antiabrasion
intercalaire : polyuréthane expansé
SEMELLE antiperforation et embout acier
SEMELLE plantaire : E.V.A. anatomique, extractible
COLORIS marron clair
POINTURE 38 à 47
NORME EN 345 - S3
RÉF. LA PAIRE
14723
Chaussure Continental
Modèle haut.
Tige : nubuck avec inserts réfléchissants
DOUBLURE air Mesh et Cambrelle 300
SEMELLE polyuréthane compact, antiabrasion.
semelle intercalaire polyuréthane expansé
antiperforation et embout acier
COLORIS bleu/vert
POINTURE 35 à 47
NORME EN 345 S3
RÉF. LA PAIRE
10157
Chaussure style «Rangers»

Cuir nubuck hydrofuge.
Semelle antiperforation inox, embout acier. Semelle cousue et collée,
en nitrile antidérapante et résistante aux hydrocarbures.
COLORIS marron
POINTURE 39 à 48
NORMES EN 345 SB P et EN 345-2 classe I
Pour commander, faire suivre le code de la pointure (ex : 13056-44)
RÉF. LA PAIRE
13056
Chaussure Macland Extrem

Chaussure de sécurité basse.
Tige en nubuck souple et hydrofuge. Chaussant MACsole® extra-
large, doublure intérieure textile.
EMBOUT POLYCAP
SEMELLE MACsole Extrem® : adhérence maximale, résistante
aux produits agressifs et à la chaleur jusqu’à 400°C
POINTURE 36 à 48
NORME EN 345. S3
RÉF. LA PAIRE
15115
63
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P

Chaussure
Macranch Extrem
Chaussure haute, tige en nubuck

extrêmement souple et hydrofuge.
Haut de tige et soufflet étanche
matelassées. Système de laçage
décroché et triangle. Chaussant
MACsole® extra-large.
EMBOUT Polycap polycarbonate
léger et ultra-résistant
SEMELLE MACsole extrem® :
adhérence maximale,
résistante aux produits
agressifs et à la chaleur
jusqu’à 400°C
POINTURE de 36 à 48
NORME EN 345-S3
la pointure (ex : 15109-40).
RÉF. LA PAIRE
15109
Chaussure
basse Flag Cobalt
Modèle polyvalent, industrie, atelier
mécanique, travaux extérieurs.
Tige en cuir pleine fleur, très
résistant à l’abrasion et à la
pénétration de liquides. Soufflet
étanche en cuir protégeant des
étincelles de soudure.
SEMELLE Flag PU2D, adhérente
et équipée du système
Tri-force® (flexion
facilitée, anti-torsion,
absorption de chocs)
EMBOUT acier
COLORIS noir Chaussure Tetra
POINTURE 38 à 48
NORME EN 345-1-S3 La forme extra-large convient à toutes les
Pour commander, faire suivre le code de morphologies.
la pointure (ex : 15001-41). Caractéristiques identiques au modèle Alpha.
RÉF. L’UNITÉ
COLORIS noir
15001 POINTURE 39 à 47
NORME EN 345. S3
Chaussure (ex : 14258-39).
haute Flag Titane RÉF. LA PAIRE
Modèle polyvalent, industrie, atelier 14258

mécanique, travaux extérieurs.
Tige en cuir pleine fleur, très
résistant à l’abrasion et à la
pénétration de liquides. Soufflet
étanche en cuir protégeant des
étincelles de soudure.
SEMELLE Flag PU2D, adhérente
et équipée du système
Tri-force® (flexion
facilitée, anti-torsion,
TRI-FORCE®
absorption de chocs)
Le système TRI-FORCE® limite le risque
EMBOUT acier
d’entorses et la fatigue liée à la marche :
COLORIS noir
le système anti-torsion limite les risques
POINTURE 38 à 48
de torsion latérale, l’absorbeur de choc
NORME EN 345-1-S3
atténue 27% des chocs talonniers, le
la pointure (15000-40).
système de flexion placé au niveau de la
pliure naturelle facilite la marche.
RÉF. L’UNITÉ
15000
64 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Brodequin Alpha
La forme extra-large convient à toutes
les morphologies.
Tige en cuir pleine fleur très montante,
soufflet étanche en cuir, haut de tige
anatomique, matelassages renforcés,
doublure en textile
EMBOUT acier et semelle inox
antiperforation
SEMELLE PU2D équipée du
système Tri-Force® Chaussure
COLORIS noir
POINTURE 39 à 47
Maccrossroad low
NORME EN 345-S3 Modèle bas.
Pour commander, faire suivre le code de la Tige en cuir pleine fleur, doublure
intérieure textile. Éléments rétro-
RÉF. LA PAIRE réfléchissants. Amagnétique.
14257 SEMELLE antiperforation et
embout composite
semelle caoutchouc
équipée du système
Tri-force®, crampons
profonds
COLORIS noir
Chaussure Flag Urban POINTURE 38 à 48
Chaussure basse, tige en cuir fleur Pour commander, faire suivre le code de
très souple, sans élément métallique, la pointure (ex : 11268-40).
extra-large. RÉF. LA PAIRE
Soufflet matelassé, doublure en textile. 11268
Embout polycarbonate et semelle
antiperforation 100 % amagnétique.
SEMELLE PU2D antitorsion, à forte
adhérence
POINTURE 38 à 48
NORME EN 345 - S3
RÉF. LA PAIRE
11137
Chaussure Maccrossroad
Modèle haut.
Tige en cuir pleine fleur, doublure
intérieure textile. Éléments rétro-
réfléchissants. Amagnétique.
SEMELLE antiperforation et
embout composite
Chaussure Flag Métropolis semelle caoutchouc
équipée du système
Chaussure haute, tige en cuir fleur
Tri-force®, crampons
très souple, sans élément métallique,
profonds
extra-large.
COLORIS noir
Soufflet matelassé, doublure en textile.
POINTURE 38 à 48
EMBOUT polycarbonate et semelle
antiperforation 100 % Pour commander, faire suivre le code de
amagnétique la pointure (ex : 11267-40).
SEMELLE PU2D anti-torsion, à
RÉF. LA PAIRE
forte adhérence
POINTURE 38 à 48 11267
NORME EN 345 - S3
RÉF. LA PAIRE
11136
65
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
PRO
T E
PRO TECTION
DES P

Botte Work SA
Botte fourrée Guardian Botte de sécurité 100 %
polyuréthane.
Botte de sécurité S3. Coquille acier et semelle
Cuir pleine fleur huilé. antiperforation. Doublure jersey
Embout + semelle inox S3 CI antimycosique. Tige et semelle
SEMELLE PU2D résistantes aux acides, graisses,
COLORIS marron huiles végétales et animales,
POINTURE 39 à 47 hydrocarbures.
NORME EN 345-S3 SEMELLE antidérapante
Pour commander, faire suivre le code POINTURE 37 à 48
de la pointure (ex : 14515-39). NORME EN 345 - S5
RÉF. LA PAIRE Pour commander, faire suivre le code
14515 de la pointure (ex : 14823-39).
RÉF. LA PAIRE
14823
Botte Anjou
En caoutchouc naturel monté sur forme.
Doublure jersey coton traité anti-
bactérien. Semelle tout terrain,
crampons épais autonettoyants. Talon
large avec amorti des chocs. Maintien
de la voûte plantaire.
COLORIS marron, semelle crème
POINTURE 39 à 47
NORME EN 347
RÉF. LA PAIRE
12629
Botte Ecoland
Botte PVC, doublée jersey.
Semelle conçue pour assurer une protection
contre les risques de glissades sur sols
meubles.
COLORIS vert
POINTURE 39 à 47
NORME EN 347
RÉF. LA PAIRE
14824
Botte sécurité Vauban

Embout et semelle acier antiperforation.
PVC, tige et semelle moulées par injection,
doublure jersey nylon.
COLORIS vert
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345 SB PE
RÉF. LA PAIRE
14259
66 www.masterpro.fr
PIE
D ES
N
C TIO IEDS
T E DES P
PRO TECTION
PRO
Combinaison sécurité Missouri

Montée sur botte de sécurité Vauban, embout et semelle antiperforation acier.
Tissu enduit PVC 2 faces. Partie haute montée par soudure à haute fréquence.
COLORIS vert
POINTURE 40 à 46
NORME EN 345 - FO-P E
RÉF. LA PAIRE
14719
Cuissarde sécurité Colorado

Montée sur botte de sécurité
Vauban, embout et semelle
antiperforation acier.
Résistance aux hydrocarbures.
Tissu enduit PVC 2 faces.
Partie haute montée par soudure à
haute fréquence.
COLORIS vert
POINTURE 39 à 47
NORME EN 345. FO-P E
la pointure (ex : 14718-42).
RÉF. LA PAIRE
14718
Botte Agro 4002 Chaussure Galela C

Botte Agro 4000
Botte de sécurité avec coquille acier, Cuir spécial agro-alimentaire, traité
En PVC/Nitrile pour l’industrie agro- en PVC/Nitrile pour l’industrie agro- anti-bactéries.
alimentaire. alimentaire. Semelle PU2D résistante aux huiles et
Haute résistance aux acides, graisses, Haute résistance aux acides, graisses, hydrocarbures.
huiles végétales et animales. huiles végétales et animales. COLORIS blanc
SEMELLE antidérapante SEMELLE antidérapante POINTURE 35 à 47
COLORIS blanc COLORIS blanc NORME EN 345 - S WRU
POINTURE 36 à 48 POINTURE 36 à 48 Pour commander, faire suivre le code de la
NORME EN 347 NORME EN 345 S BE pointure (ex : 12710-39).
Pour commander faire suivre le code de la Pour commander faire suivre le code de la
pointure (ex : 15073-38). RÉF. LA PAIRE
12710
15073 15074
67
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
NORMES
EN 340 définit les exigences générales pour les vêtements de protection en terme
d’ergonomie, de vieillissement, de taille, de marquage.
EN 343 spécifie les exigences et les méthodes d’essai des matériaux et des coutures des vêtements de protection comme
l’influence des intempéries.
x correspond à la classe de résistance à la pénétration de l’eau.
y correspond à la classe de résistance évaporative.
EN 469 concerne les vêtements de protection pour sapeurs-pompiers, c’est-à-dire les vêtements d’intervention pour
la lutte contre l’incendie.
EN 1486 couvre les vêtements réfléchissants de protection pour sapeurs-pompiers, c’est-à-dire les matériaux
réfléchissant la chaleur radiante intense.
EN 470 concerne les vêtements de protection utilisés pour le soudage
EN 531 régit la chaleur industrielle pour les vêtements de protection des travailleurs de l’industrie exposés à la
chaleur (sidérurgie, verrerie) sauf les pompiers et les soudeurs.
EN 471 spécifie les exigences minimales des vêtements de signalisation à haute visibilité.
x correspond à la classe du vêtement.
y correspond à la classe de matière rétroréfléchissante.
>> Ces équipements se répartissent en trois classes selon leur surface minimum visible (en m²) de chaque matière.
CLASSE 3 CLASSE 2 CLASSE 1

MATIÈRE FLUORESCENTE 0,80 0,50 0,14
MATIÈRE RÉTRORÉFLÉCHISSANTE 0,20 0,13 0,10
MATIÈRE À CARACTÉRISTIQUES COMBINÉES 0,20
Dans le cas de tenues indissociables, les pièces ne peuvent être portées séparément. Chaque pièce utilisée séparément n’est
pas un équipement de protection individuelle.
EN 465 concerne les vêtements de protection contre les risques chimiques, ces vêtements sont classés en 6 types
qui mesurent le niveau de performances face à différents risques chimiques.
type 1 à 4 TYPE 1 : étanchéité au gaz

TYPE 2 : étanchéité limitée aux gaz
TYPE 3 : étanchéité aux liquides
TYPE 4 : étanchéité aux aérosols
type 5 TYPE 5 : étanchéité aux particules
type 6 TYPE 6 : étanchéité limitée aux éclaboussures
EN 381-5 prescrit 4 classes qui correspondent à la vitesse de la chaîne :

classe 0 : 16 m/seconde
EN 1149 concerne les propriétés électrostatiques d’un vêtement.
prEN 13034 couvre les vêtements de protection anti-acide.
prEN 1148-77 définit les exigences des vêtements de sablage.
68 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Blouson Vee & Kay

Vêtement «image».
. tissu : 100 % coton Canvas 260 g/m² retors
. col officier
. fermeture à glissière sous patte,
. 4 pressions poignets
. Poche poitrine à soufflets contrastés
. poche poitrine multifonction à
. 3 soufflets contrastés.
COLORIS bleu bugatti/ice passepoil
rouge (BB), noir/écru passepoil
jaune (NO), tabac/écru
passepoil jaune (MA)
TAILLE M, L, XL, XXL
Pour commander, faire suivre le code de la couleur
et de la taille (ex : 14631-MA-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
14631
Pantalon Vee & Kay

Tissu : 100 % coton Canvas 260 g/m² retors.
. poche stylo sur manche gauche
. poches treillis à 3 soufflets contrastés
. poche arrière plaquée
. renforts aux genoux
COLORIS bleu Bugatti/ice passepoil
rouge (BB), noir/écru passepoil
jaune (NO), tabac/écru
passepoil jaune (MA)
et de la taille (ex : 14632-MA-XL).
RÉF. L’UNITÉ
14632
Combinaison Vee & Kay

Tissu : 100 % coton Canvas 260 g/m² retors.
. col officier
. fermeture à glissière sous patte avec
4 pressions
. pression aux poignets
. élastique dos à la taille
. poche poitrine à soufflets contrastés,
poche poitrine multifonctions à 3 soufflets
contrastés
. poche stylos sur manche gauche
. poches . treillis à 3 soufflets contrastés
. poche arrière plaquée
. renfort aux genoux
COLORIS bleu Bugatti/ice passepoil
rouge (BB), noir/écru
passepoil jaune (NO), tabac/
écru passepoil jaune (MA)
couleur et de la taille (ex : 14633-MA-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
14633
69
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Combinaison Procouleur®
65 % polyester, 35 % coton sergé 245 g/m2.
Col officier, fermeture devant grippers
cachés, 2 poches poitrine rabats fermés par
grippers cachés, 2 poches basses plaquées,
poche stylos sur manche gauche, poche
arrière gripper, poche mètre, ceinture
élastique, poignets fermés par grippers.
COLORIS gris moyen/bleu azur (BE),
gris moyen/rouge empire
(RE), gris moyen/vert
amazonie (VE)
TAILLE 0à6
couleur et de la taille (ex : 14121-BE1).
RÉF. L’UNITÉ
14121
VESTE MATELASSÉE
SUR BLOUSON
Blouson Procouleur®
Col officier, 2 poches poitrine avec rabats
grippers cachés, poignets grippers, fermeture
devant grippers cachés, 2 poches type repose
mains, poche stylos sur manche gauche,
ceinture réglable par patte de serrage.
amazonie (VE)
TAILLE 0à6
RÉF. L’UNITÉ
14119
Pantalon Procouleur®
Pinces devant, 2 poches italiennes tissu
contrasté, braguette zip, poche arrière
fermée gripper, poche mètre.
amazonie (VE)
TAILLE 36 à 60
RÉF. L’UNITÉ
14120
70 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO LA GAMME G-ROK MAXTER
®
PROTECTION DU CORPS Pour les professionnels intervenant en

extérieur : univers du BTP, espaces verts.
doubles piqûres et points d’arrêts
Pantalon G-Rok Maxter®
renforçant la solidité du vêtement sur

les zones soumises aux tractions. 65 % polyester, 35 % coton.
tissu sélectionné pour sa résistance et . Taille semi-élastiquée,
sa durabilité. . braguette fermeture à glissière
. 2 poches italiennes
. 1 poche ticket
. 1 poche arrière avec soufflets fermé par
rabat pressionné
. 1 boucle sous ceinture dans le dos
. 1 boucle porte-marteau
. 1 poche cuisse avec soufflets fermée par
rabat pressionné
. 1 poche téléphone
. 1 poche couteau
. genoux préformés ergonomiques
COLORIS vert/carbone et orange (VE),
gris/carbone et orange (GR)
TAILLE XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL
couleur et de la taille (ex : 10417-VE-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10417
Gilet G-Rok Maxter®

65 % polyester, 35 % coton.
Gilet matelassé, col cheminée, fermeture à
glissière.
. 2 poches poitrines avec soufflets avec rabat
pressionné
. 1 poche téléphone intégrée dans la poche
poitrine droite
. 1 poche portefeuille
. 2 poches bas latérales fermées par glissière
. taille semi-élastiquée
couleur et de la taille (ex : 10416-VE-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10416
Blouson G-Rok Maxter®

Col cheminée, fermeture à glissière, oeillets
d’aération, renforts aux coudes.
. poignets réglables par pressions,
. poche crayon sur manche
. 2 poches poitrines à soufflets avec rabat
pressionné,
. 1 poche téléphone,
. 1 poche portefeuille fermeture par velcro,
. 2 poches bas pré-formées.
. taille semi-élastiquée
couleur et de la taille (ex : 10412-GR-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10412
71
O
D U C
ION RPS
ECT DU CO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU
PROTECTION DU CORPS
CORPS
Combinaison G-Rok Maxter®
Col cheminée, fermeture à glissière, oeillets
d’aération, renforts aux coudes et aux
genoux. Poignets réglables par pressions,
poche crayon sur manche gauche.
. 2 poches poitrines avec soufflets à rabat
pressionné,
. 1 poche téléphone intégrée dans la poche
poitrine droite,
. 1 poche portefeuille,
. 2 poches italiennes pré-formées, passe-mains,
. 1 poche revolver,
. 1 poche mètre,
. 1 poche cuisse avec soufflets, glissière
ouverture bas de jambes.
. dos élastiqué
existe en 2 entrejambes :
76 cm RÉF. 10418 et 82 cm RÉF. 10419
TAILLE XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL
couleur et de la taille (ex : 10419-GR-L).
RÉF. L’UNITÉ
10418
Veste Millium Maxter®

Croisé, 60 % coton, 40 % polyester.
Col chevalière, fermeture à glissière sous
patte presionnée.
. 1 poche poitrine avec rabat velcro
+ 1 compartiment crayon à droite
. 1 poche poitrine à fermeture velcro à
gauche
. poignets réglables par pressions
COLORIS bleu / gris béton (BE),
carbone / gris béton (NO)
couleur et de la taille (ex : 10425-BE-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10425
Pantalon Millium Maxter®

. taille semi-élastiquée,
. braguette fermeture à glissière
. 1 poche ticket
. 1 poche arrière
. 1 boucle sous ceinture dans le dos
. 1 poche cuisse avec soufflets fermée
par rabat pressionné
COLORIS bleu/gris béton (BE),
carbone/gris béton (NO)
couleur et de la taille (ex : 10426-GR-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10426
72 www.masterpro.fr
O
D U C
ION RPS
T ECT DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS

Gilet Millium Maxter®
Col cheminée, ouverture glissière.
. 1 poche poitrine avec rabat velcro +
. 1 compartiment crayon à droite,
. 1 poche poitrine à fermeture velcro à gauche
. 1 poche portefeuille fermeture par velcro
. doublé matelassé
et de la taille (ex : 10424-NO-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10424
Combinaison Millium Maxter®

Col chevalière, fermeture à glissière sous
patte presionnée, élastique dos réglable.
+ 1 compartiment crayon à droite
. 1 poche poitrine à fermeture velcro à gauche
. 1 poche crayon sur manche gauche
. 1 poche portefeuille fermeture par velcro
. 2 poches italiennes, passe-mains
. 1 poche révolver
. 1 poche mètre
. 1 poche cuisse avec soufflets fermée par
rabat pressionné avec passe-mètre
existe en deux entrejambes :
76 cm RÉF. 10432 et 82 cm RÉF. 10433
COLORIS bleu / gris béton (BE),
carbone / gris béton (NO)
couleur et de la taille (ex : 10432-BE-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10433
Cotte Millium Maxter®

. Larges bretelles élastiques
. ouvertures côté réglables
. ceinture dos avec élastiques réglables
. poche bavette avec rabat velcro
+ compartiment crayon
. braguette fermeture à glissière
. 1 poche révolver
. 1 poche cuisse avec soufllets fermée par
rabat pressionné avec passe-mètre.
couleur et de la taille (ex : 10431-NO-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10431
73
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS

Blouse Millium Maxter®
Col chevalière, ouverture milieu devant par
pressions apparentes.
+ 1 compartiment crayon
. 1 poche poitrine à fermeture velcro à
gauche
. 2 poches bas latérales, fente dos
couleur et de la taille (ex : 10435-NO-L).
RÉF. L’UNITÉ
10435
Blouson Work attitude

Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Col transformable contrasté noir.
. fermeture à zip.
. épaules, coudes et dessous des manches
renforcés en cordura.
. poignets réglables
. dos plus long, patte de resserage avec
pressions
. poche stylon sur manche
. 2 poches plaquées avec rabat contrasté à
fermeture pression
. poche à 3 compartiments, petite poche à
soufflets contrastés + rabat
. 2 poches basses avec poches plaquées
COLORIS beige (BG), gris (GR)
TAILLE 0à6
couleur et de la taille (ex : 11236-GR-2).
RÉF. L’UNITÉ
11236
74 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
COTTE À BRETELLES :
boucles clic/clac, braguette à glissière,
fermeture côtés par bouton, renforts
BLOUSON : genoux.
col transformable, fermeture à glissière 5 poches : 1 bavette avec soufflet
sous patte à grip, manches raglan, intérieur, 2 basses, 1 mètre double,
poignets à grip, ceinture élastiquée. 1 révolver.
5 poches : 1 poitrine, 1 portable,
1 intérieure, 2 basses.
COMBINAISON :
double fermeture à glissière, col offi-
cier, manches raglan, bas de manches
PANTALON :
et jambes fermés par velcro. Entre-
forme droite, ceinture élastiquée, bra-
jambe 82 cm.
guette à glissière, renforts genoux.
6 poches : 2 poitrine fermeture à glis-
5 poches : 2 italiennes, 1 mètre,
sière, 2 basses, 1 mètre, 1 révolver.
1 accessoires, 1 révolver.
®
WORK COLLECTION
2 choix de tissus
coton – 250 gr.
>> sergé 65 % polyester, 35%
VESTE : ester – 300 gr.
>> Croisé 60% coton, 40% poly
col transformable, fermeture par grip,
8 coloris
poignets à grip. pétrole, bleu
Bleu bugatti, bleu azur, bleu
5 poches : 1 poitrine, 1 portable, fon cé, gris acier et
marine, vert alpin, vert
1 intérieure, 2 basses. ire.
rouge emp
Gilet Work attitude

Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2
. fermeture à zip.
. épaules renforcées en cordura.
. dos plus long, patte de resserage avec
pressions.
fermeture pression,
. poche à 3 compartiments, petite poche à
soufflets contrastés + rabat
. 2 poches basses avec poches plaquées.
TAILLE 1à6
couleur et de la taille (ex : 11238-BG-2).
RÉF. L’UNITÉ
11238
75
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Pantalon Work attitude
Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250 g/m2.
Ceinture élastiquée côtés avec 6 doubles
passants contrastés.
Braguette fermeture à glissière, sangle
gauche porte-outils.
Poches plaquées à soufflets contrastés,
poche 3 compartiments à droite, petite
poche à gauche, poche mètre.
Poches genoux renforcées pour mousse
Norme Européenne EN 14404 avec 2
niveaux de réglage intérieur, fermeture par
le dessus avec velcro.
Renforts genoux et bas de jambe en cordura.
TAILLE 0à5
couleur et de la taille (ex : 11235-BG1)
RÉF. L’UNITÉ
11235
Combinaison Work attitude

Sergé 65 % coton, 35 % polyester, 250/m2.
Col transformable contrasté noir. Fermeture
à zip. Épaules et dessous des manches
renforcés en cordura. Poignets réglables.
fermeture pression,
. poche à 3 compartiments,
. petite poche à soufflets contrastés + rabat,
poche stylo sur manche,
. 2 poches basses avec poches plaquées,
. 2 poches plaquées sur jambes,
. poche mètre,
. 2 poches révolver au dos.
Poches genoux renforcées pour mousse
Norme Européenne EN 14404 avec
2 niveaux de réglage intérieur, fermeture par
le dessus avec velcro
TAILLE 1à6
couleur et de la taille (ex : 11237-GR2).
RÉF. L’UNITÉ
11237
76 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste Mach 5
60 % coton - 40 % polyester - 270 g/m².
. 5 poches
. coudes, poignets, épaules renforcés
. fermeture Zip
. côtés élastiques à la taille
. aération sous bras par oeillets
COLORIS beige/noir (MA)
TAILLE M - L - XL - XXL - XXXL
NORME EN 340
Pour commander faire suivre le code de la taille
(ex : 15079-MA-M).
RÉF. L’UNITÉ
15079-MA
Pantalon Mach 5
. 7 poches + 2 poches genouillères
. jeu de 2 poches amovibles sur taille
. côtés élastiques à la taille
. genoux renforcés
. fermeture Zip
NORME EN 340
(ex : 15080-MA-L)
RÉF. L’UNITÉ
15080-MA
Cotte à bretelles Mach 5

. 6 poches + 2 poches genouillères
. jeu de 2 poches amovibles sur taille
. taille intérieure ajustable par élastique et
boutons
. genoux renforcés
NORME EN 340
(ex : 15081-MA-L).
RÉF. L’UNITÉ
15081-MA
77
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet Mach 5
. 6 poches
. taille ajustable par élastique
. fermeture Zip
. épaules renforcées
TAILLE M, L, XL, XXL, XXXL
NORME EN 340
(ex : 15082-MA-M).
RÉF. L’UNITÉ
15082-MA
Gilet Mach 5 doublé

100 % polyester Oxford enduit PU.
. doublure polyester.
. coutures étanchées.
. col doublé laine polaire.
. fermeture par zip anti-froid sous rabat
agrippant
. 7 poches
. Emmanchures coupe-vent.
Pour commander, faire suivre le code
(ex : 10617-MA-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10617-MA
Polo Mach 5
Maille piquée 100 % coton 210 g/m².
. Manches longues
. Col fermé par zip
. Poignets bord côte 1 poche
(ex : 10618-MA-M).
RÉF. L’UNITÉ
10618-MA
78 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Pantalon Mach 2
65 % polyester - 35 % coton sergé - 245 g/m².
. emplacement pour genouillères
. taille élastiquée, braguette fermée par zip
sous rabat
. 8 poches
COLORIS marine/bleu (BE),
noir/gris (NO)
ou gris/orange (GR)
TAILLE S, M, L, XL, XXL, XXXL
RÉF. L’UNITÉ
14624
Pantalon Mach 2 Winter
Sergé 65 % polyester 35 % coton, 245 g/m².

. doublure 100 % coton flanelle
. taille élastiquée sur les côtés
. braguette fermée par zip sous rabat
. 8 poches
COLORIS noir/gris (NO),
gris/orange (OG)
couleur et de la taille (ex : 10018-OG-XL). Genouillère
RÉF. L’UNITÉ
Spécialement adaptée au modèle Mach.
10018 DIMENSIONS 20 x 15 cm
RÉF. LA PAIRE
14952
Veste Mach 2
. manches raglan
. fermeture devant par zip
. bas de manche fermé par bouton pression
. 6 poches
. porte-badge
COLORIS marine/bleu (BE),
gris/orange (GR)
ou noir/gris (NO)
couleur et de la taille (ex : 14623-GR-M).
RÉF. L’UNITÉ
14623
79
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet Stockton
65 % polyester 35 % coton.
. fermeture devant par zip jusqu’en
haut du col
. emmanchures élastiquées
. 7 poches dont 1 téléphone
. serrage au bas par cordon
COLORIS gris/orange (GR) ou noir/gris
(NO)
TAILLE S (TS), M (TM), L (GT), XL
(XG), XXL (XX), XXXL (3X)
couleur et de la taille (ex : 14683-GR-XX).
RÉF. L’UNITÉ
14683
Bermuda Mach 2
65 % polyester 35 % coton.
. taille élastiquée sur les côtées
. braguette fermée par zip sous rabat
. 6 poches
COLORIS gris/orange (GR), bleu
marine/bleu roi (BM)
couleur et de la taille (ex : 10006-BM-L).
RÉF. L’UNITÉ
10006
Tee-shirt Mach 2
Tee-shirt bicolore 100 % coton - 180 g/m².
. col rond
. manches courtes
COLORIS bleu marine/bleu roi (BM),
gris/orange (GR),
noir/gris (NO),
beige/vert (VE)
couleur et de la taille (ex : 10019-GR-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10019
80 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Combinaison Mach 2

. col officier.
. fermeture devant par double zip.
. taille réglable par cordon élastique
et double stoppers sur le devant.
. bas de manche réglable par bouton pression
. 11 poches
. porte-badge
COLORIS bleu/marine (BE),
gris/orange (GR)
couleur et de la taille (ex : 14625-GR-L).
RÉF. L’UNITÉ
14625
Combinaison 1 zip Mach 2

65 % polyester - 35 % coton sergé -
245 g/m².
. taille élastiquée
. 11 poches, porte-badge
COLORIS bleu/marine (BE),
gris/orange (GR),
noir/gris (NO)
de la couleur et de la taille
(ex : 15078-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
15078
81
O
D U C
ION RPS
ECT DU CO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Combinaison Quick
65 % coton, 35 % polyester, 300 g/m².
La combinaison s’ouvre de haut en bas et
s’enfile comme une blouse.
. ouverture totale par 2 grandes fermetures
à glissière en nylon blanc
. soufflet d’aisance et serrage élastique au dos
. 2 poches poitrine avec fermeture à glissière
. poche revolver
. 2 poches basses plaquées
. 1 poche mètre
. fermeture poignets par grippers
. 2 passe-mains.
. patte de serrage velcro sur le bas des jambes
COLORIS bleu Bugatti (BB), gris (GR),
rouge (RE), vert (VE)
TAILLE 1à6
RÉF. L’UNITÉ
10344
Combinaison Mécano
65 % polyester, 35 % coton. 240 g/m².
. double fermeture à glissière
. ouverture totale
. serrage élastique dos et soufflet d’aisance
. col officier
. 2 poches poitrine avec fermeture à glissière
. 1 poche arrière
COLORIS rouge (RE)
TAILLE M -L - XL - XXL
(ex : 15048-RE-M).
RÉF. L’UNITÉ
15048-RE
82 www.masterpro.fr
O
D U C
ION RPS
T ECT DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Combinaison Almeria
Combinaison de travail Michelin style «Pilot».
Sergé 65 % polyester, 35 % coton, 245 g/m².
. Élastique à la taille.
. Dos avec soufflet d’aisance.
. Poche genou pour genouillère
. 7 poches
COLORIS bleu/gris foncé
TAILLE L, XL, XXL
(ex : 10034-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10034
Blouson Jarnioux
Manches démontables.
. 65 % coton - 35 % polyester croisé
300 g/m2, traité Sanfor.
. Zip sous patte, poignets pression
. poches :
1 poitrine, 1 intérieure, 1 stylo,
2 basses double entrée rabat pressions
COLORIS bleu azur (BE),
gris (GR),
vert amazonie (VEA),
vert lierre (VEL)
TAILLE 1à6
Pour commander, faire suivre le code du coloris et
de la taille (ex : 12949-BE2).
RÉF. L’UNITÉ
12949
Pantalon Jarnioux
65 % coton, 35 % polyester croisé 300 g/m2,

traité Sanfor.
Braguette boutons, entrejambe 82 cm.
POCHE 2 treillis à 3 soufflets et rabat
pressions, 1 arrière, 1 mètre
COLORIS bleu azur (BE),
gris (GR),
vert amazonie (VEA),
vert lierre (VEL)
TAILLE 36 à 60
RÉF. L’UNITÉ
12952
83
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Blouson La Fileuse plus®
65 % coton/35 % polyester croisé 300 g/m².
. col chevalière
. manches raglan
. fermeture devant zip métal
. poignets grippers
. ceinture fermée devant par pression, patte
. réglable sur côtés
. renforts sur poches basses et poches
. poitrine fermées zip métal
COLORIS gris (GR), vert lierre (VEL)
TAILLE 1à6
RÉF. L’UNITÉ
10388
Pantalon La Fileuse plus®

65 % coton/35 % polyester croisé 300 g/m².
. pinces devant
. 2 poches italiennes doublées du même tissu
. braguette boutons
. renfort sur poche arrière et poche mètre
TAILLE 36 à 60
RÉF. L’UNITÉ
10390
Combinaison La Fileuse plus®
65 % coton, 35 % polyester croisé 300 g/m2.

. col chevalière
. manches raglan
. poignets droits
. zip métal double curseur, élastique dos,
. 2 poches poitrine renforcées zip métal,
. 2 poches basses plaquées renforcées
. poche arrière et poche mètre renforcées
TAILLE 1à6
RÉF. L’UNITÉ
12909
84 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Pantalon coton
100 % coton, 340 g/m², croisé chaîne

retors, traité SANFOR.
. 1 poche arrière avec 1 bouton
. 2 poches sacs
. 1 poche mètre
COLORIS bleu Bugatti (BB)
TAILLE 36 à 60
(ex : 10311-BB42).
RÉF. L’UNITÉ
10311-BB
Cotte à bretelles coton

. bretelles avec élastique et boucles métal
. 1 poche arrière
. 1 poche mètre
. 1 poche bavette plaquée
. 1 poche crayons,
. fermeture à glissière
TAILLE 36 à 60
(ex : 10324-BB56).
RÉF. L’UNITÉ
10324-BB
Veste coton
. col et dos en une seule partie
sans couture, donc plus résistant
. 2 poches latérales plaquées
. 1 poche poitrine plaquée,
. 1 poche intérieure.
. fermeture boutons, y compris poignets
TAILLE 36 à 60
(ex : 10299-BB44).
RÉF. L’UNITÉ
10299-BB
85
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Combinaison coton
. fermeture métallique double curseur
. 1 poche mètre
. 2 poches poitrine zippées
. poignets droits
. ceinture élastique
. dos à soufflets
. coutures renforcées dans le dos et à
l’entrejambe
. nombreux points d’arrêt.
TAILLE 1à6
(ex : 10336-BB5).
RÉF. L’UNITÉ
10336-BB
Cotte à bretelles
65 % coton 35 % polyester croisé 300 g/m².
Bretelles avec élastique et boucle métal.
Poche bavette zip avec emplacement stylos,
renfort sur poches basses et poche bavette,
poche mètre, poche arrière.
TAILLE 1à6
RÉF. L’UNITÉ
12923
Blouse droite coton
100 % coton sergé, 250 g/m², traité

SANFOR.
. col tailleur, manches montées.
. fermeture à boutons
. 2 poches basses
. 1 poche intérieure
. 1 poche poitrine avec emplacement pour
stylos
TAILLE 1à6
(ex : 10370-BB3).
RÉF. L’UNITÉ
10370-BB
86 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Blouse Virginie
65 % polyester, 35 % coton 180 g/m2.
. col tailleur
. poignets grippers
. 2 poches basses et 1 poche poitrine
. ceinture
. fermeture devant par grippers
LONGUEUR 102 cm
COLORIS blanc (BC),
bleu Bugatti (BB),
bleu ciel (BEC),
vert nil (VEC)
TAILLE 0à6
couleur et de la taille (ex : 10290-BC4).
RÉF. L’UNITÉ
10290
Pantalon moleskine
Moleskine noire, 100 % coton, 410 g/m².
. forme 1/2 ballon
. touché velours, confortable pour l’utilisateur
. 2 poches italiennes doublées
. poche arrière passepoilée fermée par
bouton
. poche mètre passepoilée, poche gousset
. braguette boutons avec crochet
COLORIS noir
TAILLE 38 à 56
(ex : 10398-40).
RÉF. L’UNITÉ
10398
Pantalon treillis
Veste moleskine Satin chevron, 65 % coton, 35 %
Moleskine 100 % coton, 410 g/m². polyester, 285 g/m².
. col chevalière . 2 poches italiennes
. manches montées . poche revolver plaquée avec rabat
. fermetures par boutons . 2 pressions
. 3 poches plaquées . 2 poches à soufflet plaquées avec
. poche intérieure rabat pressions
. poignets boutonnés . braguette boutons
COLORIS noir (NO) COLORIS vert armée
TAILLE 1à8 TAILLE 40 à 48
Pour commander, faire suivre le code de la taille Pour commander, faire suivre le code de
(ex : 12929-NO2). la taille (ex : 10400-44).
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
10400
12929-NO
87
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Salopette Wren
100 % coton : 280 g/m².
COLORIS boue
TAILLE S - M - L - XL - XXL
(ex : 10158-L).
RÉF. L’UNITÉ
11975-MA-M
Pantalon Wood
100 % coton : 280 g/m².
Avec poches genouillères.
COLORIS navy (BE), boue (MA)
TAILLE M - L - XL - XXL
Pour commander faire suivre le code de la couleur
et de la taille (ex : 15003-MA-M).
RÉF. L’UNITÉ
15003
Pantalon Warm
100 % coton : 320 g/m².
COLORIS noir
TAILLE M - L - XL - XXL
couleur et de la taille (ex : 15031-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
15031
88 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Pantalon Wet
100 % coton popeline double twisted -
225 g/m².
COLORIS boue
(ex : 10165-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10165
Pantalon Wolf
100 % coton : 320 g/m².
COLORIS étain
(ex : 10163-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10163
89
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Pantalon Jean Izar
100 % coton, Denim 250 g/m².

. renfort en denim : cuisses et genoux avec emplacement
pour genouillères réglable en hauteur
. 2 poches enfilées devant + poche ticket
. 2 poches arrière
. 1 poche mètre
. passe marteau
. rivets de renforts aux entrées de poche
COLORIS bleu jean
TAILLE XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL - XXXXXL
NORME EN 340
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 10609-XS).
RÉF. L’UNITÉ
10609
Jean’s multi-poches
100 % coton délavé 14,5 once.
. 2 poches sur les cuisses
. 2 poches arrière avec soufflet et rabat velcro
.1 poche mètre
. poche à soufflet sur les genoux pour
genouillère, avec renfort
COLORIS bleu jean délavé
TAILLE 36 à 58
(ex : 15049-42).
RÉF. L’UNITÉ
15049
90 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Jean’s
100 % coton.
Toile Denim délavée 14 once.
FERMETURE À GLISSIÈRE 14244-G :
taille 38 à 60
FERMETURE À BOUTONS 14244-B :
taille 38 à 50
Pour commander, faire suivre le code du
type de fermeture et de la taille
(ex : 14244-G-40)
RÉF. L’UNITÉ
Genouillère 14244
En mousse.
À intégrer dans les poches du pantalon
RÉF. 15049
RÉF. LA PAIRE
11274
Polo sportswear
100 % coton peigné, piqué 190 g/m2.

. col 3 boutons
COLORIS blanc (BC),
bleu Bugatti (BB),
bleu marine (BM),
gris chiné (GC),
jaune (JA),
noir (NO),
rouge (RE),
vert bouteille (VB)
couleur et de la taille (ex : 12937-BC-M).
RÉF. L’UNITÉ
12937
Sweat shirt Tee shirt sportswear

70 % coton, 30 % polyester, molleton 260 g/m2. 100 % coton pré-rétréci, 150 g/m2.
. manches montées. COLORIS blanc (BC), bleu Bugatti (BB), bleu marine
COLORIS blanc (BC), bleu Bugatti (BB), bleu marine (BM), bleu ciel (BEC), gris chiné (GC), jaune
(BM), gris chiné (GC), noir (NO), rouge (RE), (JA), noir (NO), orange (OG), rouge (RE), vert
vert bouteille (VB) (autres coloris sur demande) bouteille (VB), vert prairie (VP)
TAILLE M, L, XL, XXL TAILLE M, L, XL, XXL
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille
(ex : 12934-BC-XL). (ex : 12931-BB-XXL).
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
12934 12931
91
O
D U C
ION RPS
ECT DU CO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Tee-shirt Anderson
Tee-shirt Michelin 100 % coton - 180 g/m².
. manches raglan
. col en V
COLORIS bleu/gris (BE),
gris foncé/gris clair (GR)
TAILLE L, XL, XXL
et de la taille (ex : 10045-BE-L).
RÉF. L’UNITÉ
10045
Polo Astir
100 % coton piqué - 200 g/m².
COLORIS étain
taille (ex : 10161-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10161
92 www.masterpro.fr
O
D U C
ION RPS
T ECT DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Chemise Aura
100 % coton - 160 g/m².
COLORIS corde
(ex : 10162-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10162
Chemise 100 % coton
100 % cretonne coton 180 g/m2.

. fermeture devant et poignets par boutons
. poche poitrine
COLORIS Hydrone
TAILLE 2à8
(ex : 10413-4).
RÉF. L’UNITÉ
10413
93
O
D U C
ION RPS
ECT DU CO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
VÊTEMENTS CONTRE LES INTEMPÉRIES
TECHNICITÉ DES MATIÈRES
POLAIRE : Type de tricot bouclette double fonture, gratté de manière très dense sur une ou deux faces et présentant
l’aspect d’un molleton, duveteux, volumineux et isolant.
MICROPOLAIRE : Polaire réalisé avec des microfibres.
TASLAN 320 D : Fil à l’aspect volumineux et fibreux obtenu dans une buse à air comprimé
POLYESTER : Matière synthétique, résistante, souple, infroissable, à l’entretien facile.
POLYAMIDE : Matière synthétique, issue d’une technique de tissage légèrement plus grossière, donnant une toile à grains
visibles, très résistante.
POLYURÉTHANE (PU) : Isolant alvéolaire qui, à épaisseur inférieure, apporte une isolation thermique égale aux autres isolants.
RIPSTOP : Tissus synthétiques (polyamide ou polyester) réalisés en maillage plus ou moins grand par disposition de fils
de chaîne et de trame qui permet de renforcer la structure de la toile et d’éviter, lors d’un accroc, l’extension
de la déchirure.
OXFORD : Etoffe au toucher plus doux, d’aspect pointillé constituée de petits motifs carrés, obtenue à partir de fils de
chaîne plus gros que les fils de trame donnant une surface texturée.
MICROFIBRE : Fibres extrêmement fines (inférieures à 1 denier) alors qu’elles maintiennent toute la force, uniformité et les
caractéristiques techniques du matériau.
TASLAN : Matière agréable au toucher, matériau possédant une bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure
THINSULATE™ : Fibre polyester, hydrophobe, légère et douce. À masse égale, elle offre une isolation thermique et un
pouvoir chauffant supérieurs aux fibres classiques.
PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES
Pull col V
50 % laine peignée, 50 % acrylique.
. maille pleine
. bord côte renforcé latex
COLORIS marine (BM)
TAILLE L - XL - XXL - XXXL
(ex : 10668-BM-L).
RÉF. L’UNITÉ
10668-BM
Pull camionneur
70 % acrylique, 30 % laine peignée.
. maille anglaise, jauge 7
COLORIS marine (BM), gris (GR)
TAILLE M -L - XL - XXL - XXXL
couleur et de la taille (ex : 10667-BM-L).
RÉF. L’UNITÉ
10667
94 www.masterpro.fr
O
D U C
ION RPS
T ECT DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet coupe-vent
50 % laine peignée, 50 % acrylique.
. doublure imper-respirante
COLORIS gris (GR)
taille (ex : 10669-GR-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10669-GR
PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES

Veste Spitzberg
Veste gilet en tricot acrylique, coudes renforcés.
. manches raglan
. fermeture zip
COLORIS marine/gris
(ex : 14682-TM).
RÉF. L’UNITÉ
14682
Sweat Angara
Laine polaire anti-pilling.

. 100 % polyester 380 g/m².
. col camionneur doublé acrylique
. 2 poches fermées
COLORIS bleu marine (BE), rouge (RE)
TAILLE S, M, L, XL, XXL
RÉF. L’UNITÉ
14685
95
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste polaire Karis

En laine polaire polyester 600 g/m².
. intérieur moutonné
. coudes renforcés
. porte badge
. 4 poches
COLORIS beige/gris (MA)
taille (ex : 10622-MA-L).
RÉF. L’UNITÉ
10622-MA
Veste Airless
Polaire 100 % polyester.
COLORIS noir
(ex : 10629-M).
RÉF. L’UNITÉ
10629
Veste Alpine
100 % polyester - 300 g/m².
COLORIS noir (NO)
(ex : 15032-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
15032-NO
96 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste Boras
Veste laine polaire polyester double face :
600 g/m².
. fermeture Zip
. doublure moutonnée
. 4 poches
. coudes renforcés
COLORIS bleu marine/gris (BM)
(ex : 15085-BM-M).
RÉF. L’UNITÉ
15085-BM
Gilet cariste
Extérieur : 100% polyester 300 D Oxford enduit PU imperméable.
Intérieur : polaire 100% polyester 280 g/m². Fermeture à glissière.
Protège-reins. 11 poches.
COLORIS bleu marine (BM)
TAILLES M, L, XL, XXL
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille
(ex : 14825-BM-M).
RÉF. L’UNITÉ
14825-BM-M
97
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste Yang avec liseré

Liseré réfléchissant.
. matière extérieure : Softshell, déperlant et
respirant - 310 g/m²
. doublure tricot 100 % polyester
. poignets élastiques
. serrage bas
. 3 poches
COLORIS tabac (MA)
(ex : 15016-MA-M).
RÉF. L’UNITÉ
15016-MA
Sweat Apply
Sweat 100 % coton.
. 2 poches plaquées
. fermeture éclair jusqu’en haut du col
COLORIS bleu (BE)
taille (ex : 14820-BE-XL).
RÉF. L’UNITÉ
14820-BE
Gilet matelassé Cluses

Gilet 65 % polyester 35 % coton.
. doublure polyester matelassé
. col officier
. base du gilet resserrée par élastique
. 4 poches.
COLORIS bleu marine
TAILLES S (PT), M (TM), L (GT),
XL (XG), XXL (XX)
(ex : 12997-GT).
RÉF. L’UNITÉ
12997
98 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet Himalonew
65 % polyester, 35 % coton, protège-reins.
. matelassé
. doublure et remplissage 100 % polyester
. col officier
. 4 poches
COLORIS bleu marine
(ex : 14237-M).
RÉF. L’UNITÉ
14237
Gilet Vosgesia Gilet Ripstop

Type reporter, 65 % polyester- 35 % coton. Gilet 100% polyester pongé Ripstop enduction
. doublure et remplissage 100 % polyester PVC imperméable.
. 7 poches Liseré rétroréfléchissant. Fermeture à glissière,
. élastique de serrage à la taille protège-reins. 8 poches dont 2 poches
. fermeture par pressions et glissière sous rabat portable et 1 poche portefeuille.
. col officier avec fermeture pressions COLORIS bleu marine
. protège-reins TAILLES M, L, XL, XXL
COLORIS kaki (VE), vert (VEC), noir Pour commander, faire suivre le code de la taille
(NO), bleu marine (BM) (ex : 14826-M).
TAILLE M, L, XL, XXL RÉF. L’UNITÉ
Pour commander, faire suivre le code de la 14826-M
couleur et de la taille (ex : 10422-VE-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10422
99
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet Léman
Réversible.
. imperméable
. 100 % polyester enduit PVC
. doublure :
polaire 100 % polyester 200 g/m²
. col droit zippé
COLORIS bleu (BE), sable (S)
couleur et de la taille (ex : 14686-BE-L).
RÉF. L’UNITÉ
14686
Gilet Fidji
Gilet polyester pongée enduit PVC, doublé
polaire.
. fermeture Zip
. 4 poches
. protège-reins
COLORIS gris/noir (GR)
(ex : 15084-GR-M).
RÉF. L’UNITÉ
15084-GR
Gilet Arizona
Gilet enduit PVC, polyester Oxford.
. bandes réfléchissantes décoratives
. col doublé polaire
. fermeture zip avec rabat agrippant
. coutures étanchées
. 5 poches dont 1 portefeuille
. serrage au bas par cordon élastique avec
stopper
COLORIS marine/noir (BE)
TAILLES TM, GT, XG, XX
(ex : 14835-BE-TM).
RÉF. L’UNITÉ
14835-BE
100 www.masterpro.fr
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Gilet Skyros
Gilet à manches amovibles par zip.
. 65 % polyester - 35 % coton
. doublure 100 % polyester.
. col droit intérieur velours côtelé
. doublure ouatée polyamide
. fermeture devant par zip et rabat avec
bande agrippante
. 10 poches
. empiècement épaules dos et devant en
velours côtelé
. patte de serrage au dos par pressions.
65 % polyester 35 % coton
COLORIS bleu marine
TAILLE TM, GT, XG, XX
(ex : 14103-GT).
RÉF. L’UNITÉ
14103
Gilet Bangkok
Gilet chaud de protection réversible
gamme Michelin.
. 100 % polyamide enduit polyuréthane
DOUBLURE haut 100 % polyester laine
polaire matelassée
BAS polyester/coton
. 8 poches
COLORIS gris clair/gris foncé,
empiècements noirs et bleus
TAILLE L, XL, XXL
(ex : 10036-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10036
voir page 56 voir page 104 voir page 108 voir page 83
101
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Blouson Zef
Blouson avec veste amovible 70 % acrylique
et 30 % polyester.
. extérieur : 100 % polyester pongé
. fermeture double à glissière
. capuche intégrée dans le col
. fourrure col amovible
Veste Influx
. serrage bas élastique
. 7 poches dont 1 poche intérieure 100 % polyamide, doublée.
COLORIS bleu marine COLORIS noir (NO)
TAILLES S, M, L, XL, XXL TAILLE S, M, L, XL, XXL
Pour commander, faire suivre le code de la taille Pour commander, faire suivre le code de la
(ex : 14830-M). couleur et de la taille (ex : 10630-NO-S)
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
14830 10630-NO
SÉLECTION
FEMME
Parka femme Ursa

100 % Taslon avec enduction
polyuréthane. Imper-respirante.
. doublure en taffeta marine
. manches 100 % polyester
. capuche fixe
. zip d’aération sous les bras
COLORIS bleu azur / marine (BE)
de la taille (ex : 10615-BE-M).
RÉF. L’UNITÉ
10615-BM
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
SÉLECTION
FEMME
Blouson femme Keila

Blouson long 100 % polyester Oxford enduit PVC.
. doublure 100 % polyester
. capuche fixe
. 5 poches
. intérieur dos ajustable
COLORIS vert
(ex : 10627-VE-S).
RÉF. L’UNITÉ
10627
Parka femme Lyra

100 % polyester Oxford enduit
polyuréthane.
. doublure polaire.
. doublure manches 100 %
polyester
. élastique dos
. capuche fixe
. passepoil rétroréfléchissant
. 5 poches
COLORIS bleu marine (BM)
TAILLE S, M, L, XL, XXL,
XXXL
de la couleur et de la taille
(ex : 10611-BM-L).
RÉF. L’UNITÉ
SÉLECTION
FEMME 10611-BM
Blouson Uméa
Blouson long polyester pongée
enduit PVC.
. fermeture Zip
. doublure polyester matelassée
. 6 poches
. capuche fixe
. zip d’aération sous les bras
COLORIS noir/gris (NO)
Pour commander faire suivre le code
de la taille (ex : 15087-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
15087-NO
103
O
D U C
ION RPS
ECT DU CO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Parka Gotland
Veste Icelandic
Parka 3 en 1 en polyester pongée enduit PVC.
. doublure fixe en polyester Veste 3 en un.
. doublure amovible en laine polaire polyester . indéformable
. coutures étanchées . anti-froid et imperméable
. serrage au bas par cordon . extérieur 100 % polyester
. capuche amovible . doublure 100 % polyamide
. 5 poches . pièce détachable extérieur 100 % polyester
. poignets élastiquées . intérieur 100 % polyamide
COLORIS vert/noir (VE) . rembourrage 100 % polyester
TAILLE M, L, XL, XXL, XXXL COLORIS gris anthracite
NORME EN 14058 TAILLE S, M, L, XL, XXL
Pour commander, faire suivre le code de la taille NORME EN 340 - 343
(ex : 10625-VE-XL) Pour commander, faire suivre le code de la taille
(ex : 10164-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10625-VE RÉF. L’UNITÉ
10164
Parka 3 en 1 Singapour
Parka Michelin avec doublure amovible.
. 100 % polyamide enduit polyuréthane
. renfort coude
. poignet réglable
. fermeture par zip avec rabat velcro
. renfort épaules
. serrage taille par cordon élastique et stopper
. 12 poches
. zip d’aération sous les bras.
. doublure fixe : 100 % polyester laine
polaire matelassée noire, amovible : 100 %
polyamide ouatée thermolite extra
COLORIS gris clair/ gris foncé,
empiècements noirs et bleus
TAILLE L, XL, XXL
NORME EN 343
(ex : 10044-XL).
RÉF. L’UNITÉ
10044
O
D U C
ION RPS
T ECT DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Parka Insider
Parka enduit PU.
. resserrage aux poignets
. 2 poches basses
. 2 poches poitrine
. capuche amovible
COLORIS jaune (JA), noir (NO)
TAILLES S, M, L, XL, XXL
couleur et de la taille (ex : 14819-JA-M).
RÉF. L’UNITÉ
14819
Parka Bodyguard II
Parka 3 en 1.
. extérieur : 100 % polyester pongée
. enduction PVC
. imperméable
. intérieur : gilet polaire 280 g/m² amovible
avec bandes réfléchissantes
. 2 poches
. fermetures à glissière
. capuche doublée intégrée
. manches doublées
. serrage bas élastique
. 4 poches
COLORIS noir
(ex : 10636-M).
RÉF. L’UNITÉ
10636
Parka Ripstop
100% polyester pongé enduction PVC imperméable, coutures étanchées, liseré

rétroréfléchissant.
Intérieur : haut polaire 100 % polyester, bas 100 % polyamide matelassé.
Fermeture à glissière, col à capuche intégrée. Manches doublées matelassées
terminées par élastique de serrage. Serrage taille et bas élastique. 7 poches
dont 1 poche portable et 1 poche portefeuille.
COLORIS gris/noir
TAILLES S, M, L, XL, XXL, 3XL
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 14829-M).
RÉF. L’UNITÉ
14829
105
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Parka Mach 5
100 % polyester Oxford enduit PU.
. doublure polyester
. col doublé laine polaire
. fermeture par zip anti-froid sous
rabat agrippant
. capuche amovible.
. serrage à la taille par cordon
élastique
. 6 poches
la taille (ex : 10616-MA-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10616-MA
Parka Arctic
100 % polyester Ripstop enduit PVC
imperméable.
. intérieur haut polaire 100 % polyester, bas
100 % polyamide matelassé
. col droit
. capuche forme casquette doublée intégrée
dans le col et amovible
. 5 poches
. fermeture à glissière double sens avec
2 rabats
COLORIS bicolore bleu/noir
(ex : 14689-XL).
RÉF. L’UNITÉ
14689
Parka Orion
Polyester Ripstop enduit PVC.
. doublure 100 % nylon
. matelassage 100 % polyester
. capuche amovible
. 4 poches
. cordon de serrage à la taille.
. liserés rétroréfléchissants en haut,
. bas de manches et sur rabat capuche
COLORIS noir/kaki (NO)
(ex : 10610-NO-M)
RÉF. L’UNITÉ
10610-NO
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Parka Kingston
Parka en polyester avec enduction PVC.
. nappe d’isolation aluminisée thermique en
fibres polyester
. capuche fixe avec rangement dans le col
. fermeture devant par zip avec rabat
pressions
. 5 poches dont 1 portefeuille
. taille et bas serrés par cordon
COLORIS bleu marine/bleu roi
TAILLE M (TM), L (GT), XL (XG), XXL (XX)
NORME EN 343
(ex : 14181-TM).
RÉF. L’UNITÉ
14181
Parka Bitex
100 % polyester enduit PVC.
. remplissage : ouate aluminisée
. 4 poches
. fermeture à glissière double curseur sous
rabat à boutons pressions
COLORIS bleu marine (BM) : capuche
intégrée ; bleu marine / bleu
roi (BE) : capuche amovible
TAILLE S, M, XL, XXL
couleur et de la taille (ex : 14514-BM-M).
RÉF. L’UNITÉ
14514
107
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste de pluie Waterville

Veste Michelin 100 % polyester enduit PVC.
. poignet élastique et réglable par bande
agrippante
. 2 poches
. fermeture zip sous double rabat agrippant
. doublure filet polyester
. capuche fixe
COLORIS gris foncé/bleu
TAILLE L, XL, XXL
NORME EN 343
(ex : 10047-L).
RÉF. L’UNITÉ
10047
Pantalon de pluie Bridgewater

Pantalon Michelin avec coutures étanchées.
. braguette fermée par zip
. taille élastiquée
. genoux préformés
. 4 poches
. doublure filet polyester
. biais fluorescent
. tissu extérieur 100 % polyester enduit PVC
. doublure : maille ajourée style mesh 100 %
polyester
COLORIS gris foncé
TAILLE L, XL, XXL
(ex : 10042-XXL).
RÉF. L’UNITÉ
10042
Parka Pen Duick First III

100% nylon oxford 330 d.
Enduction imperméable, doublure polaire antipilling et matelassage nylon.
Capuche dans le col, col polaire, poignets velcro®.
2 poches basses avec zip sous rabat, 1 poche portefeuille, 1 poche
téléphone.
COLORIS marine
TAILLE S, M, L, XL, XXL, 3XL
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 10688-M)
RÉF. L’UNITÉ
10688
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Veste de pluie Dimvest

100 % polyamide, enduit PU, respirant.
. doublure : 100 % polyester polaire
. manches 100 % polyester
. fermeture à glissière sous rabat à bandes
agrippantes
. 2 poches biais à fermeture + 1 poche
intérieure
. capuche fixe
. cordon de serrage au bas
COLORIS noir (NO)
(ex : 11239-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
11239-NO
Pantalon de pluie Dimpant

100 % polyamide, enduit PU, respirant.
. doublure 100 % polyester
. taille élastique
. 2 poches biais
. empiècement d’aisance aux genoux
. bas réglable par fermeture et boutons
pressions
COLORIS noir (NO)
(ex : 11240-NO-M).
RÉF. L’UNITÉ
11240-NO
Ensemble de pluie Diflex
Veste et pantalon en polyester tricoté

enduit polyuréthane.
. coutures cousues et soudées
. VESTE : capuche intégrée dans le col avec
cordon de serrage
. fermeture à glissière sous rabat à pressions
. 2 poches
. PANTALON : fermeture par boutons pression
. passe-mains
COLORIS vert (VE), jaune (JA), bleu
marine (BM)
couleur et de la taille (ex : 14052-VE-XL).
RÉF. L’UNITÉ
14052
109
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Ensemble de pluie Rafale Manteau de pluie Atlas

Veste et pantalon en polyester enduit PVC intérieur et Polyester enduit PVC intérieur et extérieur.
extérieur. . fermeture par boutons pressions
. veste : capuche fixe avec cordon de serrage . coutures cousues et soudées
. fermeture à glissière sous rabat à boutons pressions . ventilation dorsale
. 2 poches . capuche fixe
. ventilation dorsale . élastique de serrage aux poignets.
. pantalon : fermeture par boutons pressions. . 2 poches
. passe-mains COLORIS jaune (JA), vert (VE)
COLORIS vert (VE) ou jaune (JA) TAILLE M, L, XL, XXL
TAILLES M, L, XL, XXL Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille (ex : 12764-JA-M).
(ex : 10423-JA-XXL).
10423 12764
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
Ensemble de pluie Winty Combinaison enduit PVC Complu

Vêtement et pantalon en polyester enduit PVC. Polyester enduit PVC intérieur et extérieur.
. coutures cousues et soudées. . double fermeture à glissière
. veste : fermeture à glissière . coutures cousues et soudées
. ventilation dorsale . 2 poches biais et 2 poitrine
. capuche fixe . élastique de serrage au bas
. serrage élastique aux poignets . capuche amovible
. 2 poches COLORIS vert
. pantalon : élastique de serrage à la taille TAILLE M/L (L), XL/XXL (XXL)
. passe-mains Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 11241-L).
COLORIS vert (VE), bleu (BE), jaune (JA)
(ex : 14236-VE-XL).
14236 11241
111
O
D U C
N
C TIO RPS
DU CO
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
BIEN ÉVALUER VOS BESOINS
NOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SERVICE. ........................ FONCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLOUSON
VESTE
COMBINAISON
BLOUSE
VESTE IMPERMÉABLE
GILET
HOMME
m
TOUR DE POITRINE
82/85 86 /89 90/93 94/97 98/101 102/105 106/109 110/113 114/115
116/117 118/119 120/121
TAILLE À COMMANDER
38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
FEMME
l
TOUR DE POITRINE
76/82 82/85 86/89 90/93 94/97 98/101 102/105 106/112 113/118 119/124
TAILLE À COMMANDER
34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
PANTALON
COTTE
PANTALON IMPERMÉABLE (l’entrejambe standard est de 84 cm)
BLOUSE
VESTE IMPERMÉABLE
GILET
Si vous portez votre blouse ou combinaison de travail au dessus d’une veste ou d’un pantalon,
commandez la taille supérieure.
Pour les imperméables, ils sont dimensionnés pour être portés sur une veste.
TOUR DE TAILLE CM DE
68 72 76 80 84 88 96 100 104 108 112 116
72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120
TAILLE À COMMANDER
36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
CORRESPONDANCE
34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
LETTRE
xxs xs s m m l l xl xl xxl xxl xxxl xxxxl xxxxxl
N°
000 00 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6
O
D U C
N
C TIO RPS
T E DU CO
PRO TECTION
PRO
PROTECTION DU CORPS
FABRICATION SPÉCIALE À VOS OU À VOS EXIGENCES MÉTIER...
Consultez nos commerciaux qui pourront vous communiquer le meilleur prix en fonction de vos impératifs
techniques et esthétiques
MARQUAGE/PERSONNALISATION
Chaque modèle peut-être personnalisé à votre marque ou logo par une broderie ou une sérigraphie.
Consultez nos commerciaux qui pourront vous communiquer le meilleur prix en fonction de vos impératifs tech-
niques et esthétiques
113
TÉ
I S I BILI
V
TE
HAUUTE VISIBILI
HA
HAUTE VISIBILITÉ
TÉ
NORMES
VÊTEMENTS DE HAUTE PROTECTION TECHNIQUE

EN 340
Norme de référence, ne pouvant être utilisée seule, mais uniquement en association avec une autre norme contenant des exigences
relatives à la performance de protection. Cette norme spécifie des exigences générales de performance relatives à l’ergonomie à
l’innocuité, aux systèmes de taille, à la durabilité, au vieillissement, à la compatibilité et au marquage des vêtements de protection
ainsi qu’aux informations fournies par le fabricant avec les vêtements de protection.
EN 471
Cette norme spécifie les caractéristiques que doivent avoir les vêtements de protection ayant pour but de signaler visuellement la
présence de l’utilisateur, afin de le détecter et de bien le voir dans des situations dangereuses, dans toutes les conditions de luminosité
de jour, et la nuit dans la lumière des phares.
Il existe trois classes de vêtements de signalisation. Chaque classe doit avoir des surfaces minimales de matières visibles constituant le
vêtement, plus la classe est élevée plus le vêtement est visible.
Dans le cas de tenues indissociables, les pièces ne peuvent être portées séparément. Chaque pièce utilisée séparément n’est pas 1
équipement de protection individuelle.
CLASSE 3 CLASSE 2 CLASSE 1

Matière de base (Fluorescente) 0,80 m² 0,50 m² 0,14 m²
Matière rétroréfléchissante (Bandes) 0,20 m² 0,13 m² 0,10 m²
MATIÈRE DE BASE :
Matière fluorescente de couleur jaune, orange/rouge ou rouge destinée à être hautement visible.
MATIÈRE RÉTRO RÉFLÉCHISSANTE :

Classée en 2 niveaux. Le plus haut niveau de rétroréfléchissement assure le meilleur contraste et visibilité des vêtements de
signalisation dans l’obscurité, avec des feux de croisement.
MARQUAGE :
X : classe du vêtement (de 1 à 3)
Y : Classe de la matière rétro réfléchissante (de 1 à 2)
Ensemble de pluie haute visibilité

Veste et pantalon en polyester enduit PVC
extérieur.
. fermeture par zip avec rabat à pressions
. capuche fixe, une poche
. poignet élastique coupe vent
NORMES EN 343 et 471
veste classe 3, pantalon classe 1
COLORIS jaune fluo (JA), orange fluo (OG)
TAILLE GT, XG, XX
couleur et de la taille (ex : 13012-OG-XG).
RÉF. L’UNITÉ
13012
TÉ
I S I BILI
V
TE TÉ
HAUUTE VISIBILI
HA
HAUTE VISIBILITÉ
Parka 4 en 1 Maëlis
Tissu polyester avec enduction polyuréthane, imper-respirant.
Doublure de propreté. Bandes 3M™. Montage étanche. Doublure
amovible : gilet chaud HV en polyester coton. Fermeture à glissière sous
rabat à pressions.
Capuche fixe. Cordon de serrage intérieur taille.
Poches : 2 poitrine et 2 basses passepoilées avec rabat, 1 intérieure.
COLORIS jaune fluo et bleu marine (JA)
TAILLE M, L, XL, XXL, 3XL
NORME EN 471 - ENV 343
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille (ex : 11263-JA-L).
RÉF. L’UNITÉ
11263
Parka signalisation Strada

Vêtement bicolore, polyester enduit PU.
. bandes rétro-réfléchissantes microbilles,
3M® ScotchliteTM
. fermeture devant par zip avec rabat
pressions
. coutures cousues et soudées.
. capuche fixe avec rangement dans le col
. poignets à bords côtes rapportés
. taille serrée par cordon avec stopper
. poignet élastique coupe-vent, à l’intérieur
de la manche
. doublure polyester
. 5 poches dont 1 portefeuille intérieure
COLORIS jaune fluo / bleu marine (JA)
TAILLE TM, GT, XG, XX
NORME EN 471 classe 3
couleur et de la taille (ex : 12662-JA-XG).
RÉF. L’UNITÉ
12662
115
TÉ
I S I BILI
V
TE
HAUUTE VISIBILI
HA
HAUTE VISIBILITÉ
TÉ
Gilet haute visibilité Street

Gilet de signalisation réversible extérieur polyester, intérieur
polyester-coton matelassé.
. bandes rétroréfléchissantes microbilles 3M ScotchliteTM
. col officier
Ensemble de pluie HV . 2 poches biais à l’extérieur
. 2 poches basses plaquées et 1 poche téléphone à l’intérieur
MATIÈRE EXTÉRIEURE 100 % polyester 300D Oxford, enduit PU, COLORIS jaune fluo / marine
imperméable, fluorescent TAILLE TM, GT, XG , XX
Coutures soudées et étanchées. NORME EN 471 classe 2
VESTE : bandes rétroréfléchissantes 3M scotchlite™ cousues, Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 14097-XG).
2 bandes horizontales, bretelles, 2 brassards. Doublure :
RÉF. L’UNITÉ
filet 100 % polyester. Aérations dos et devant, fermeture 14097
à glissière sous triple rabat pression. Col officier avec
capuche intégrée. Manches avec serrage élastique et bande
agrippante. Serrage par cordelette à la taille. 2 poches
plaquées avec soufflets
PANTALON : bandes rétroréfléchissantes 3M scotchlite™
cousues, 2 bandes horizontales aux genoux et mollets.
Serrage élastique, 2 poches passe-mains, ouverture à
glissière bas de jambe
COLORIS Jaune/noir (JA)
NORMES EN 471 classe 3 - EN 343
(ex : 10637-JA-M).
RÉF. L’UNITÉ
10637
Gilet baudrier
Maille polyester 120 g/m² fluorescente.
Bandes baudrier rétro-réfléchissantes. Fermeture par
bande agrippante ajustable horizontale.
COLORIS jaune fluo (JA)
TAILLE unique XL
NORME EN 471 classe 2
RÉF. L’UNITÉ
14920-JA-XL
TÉ
I S I BILI
V
TE TÉ
HAUUTE VISIBILI
HA
HAUTE VISIBILITÉ
Pantalon haute visibilité
Satin - coton (55 %) - polyester (45 %) 300 g/m².

. ceinture 5 passants fermée par boutons
. braguette boutons.
. 2 poches italiennes tissu contrasté.
. poche révolver plaquée fermée gripper
. poche mètre contrastée
. bandes 3M 9910 de 80 mm
COLORIS jaune fluo/bleu Bugatti (BB),
jaune fluo/vert Amazonie (VE)
TAILLE 38 à 60
NORME EN 471 classe II
couleur et de la taille (ex : 12957-BB40).
RÉF. L’UNITÉ
12957
Blouson
haute visibilité
Gilet de signalisation
Maille polyester 120 g/m² fluorescente.
. 2 bandes sur le torse rétroréfléchissantes
classe 2
. fermeture par bande agrippante ajustable.
COLORIS jaune fluo (JA), Satin - coton (55 %)
orange fluo (OG) - polyester (45 %) 300 g/m².
TAILLE XL, XXL . col chevalière.
NORME EN 471 classe 2 . manches montées
Pour commander, faire suivre le code de la . poignets droits grippers réglables
couleur et de la taille (ex : 14919-JA-XL). . fermeture par grippers cachés sous patte
RÉF. L’UNITÉ
. 2 poches poitrine passepoilées avec fermeture à glissière injectée
14919 . ceinture élastique côté
. bandes 3M 9910 de 80 mm
COLORIS jaune fluo/bleu Bugatti (BB), jaune fluo/vert Amazonie (VE)
TAILLE 0à6
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et de la taille (ex : 12955-BB2).
RÉF. L’UNITÉ
12955
Combinaison haute visibilité

Satin - coton (55 %) - polyester (45 %) 300 g/m².
. col chevalière
. manches montées
. poignets droits réglables par grippers
. fermeture à glissière injectée devant
. 2 poches poitrine passepoilées avec fermeture à glissière injectée
. 2 passe-mains gripper
. poche revolver fermée gripper
. poche mètre
. ceinture élastique et soufflets d’aisance dos
. bandes 3M de 50 mm
ENTREJAMBE 82 cm
COLORIS jaune fluo/bleu Bugatti (BB),
jaune fluo/vert Amazonie (VE)
TAILLE 1à6
(ex : 12955-BB2).
RÉF. L’UNITÉ
12959
117
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
PRO
PROTECTION SPÉCIFIQUE
NORMES . PROTECTION BÛCHERON
NORME EN 381-5
Elle prescrit 3 classes de protection qui correspondent à la vitesse de la chaîne de tronçonneuse :
. CLASSE 0 : 16 m/s
. CLASSE 1 : 20 m/s
. CLASSE 2 : 24 m/s
. CLASSE 3 : 28 m/s
Kit élagueur NEL 30

ENSEMBLE COMPRENANT :
. 1 harnais à points d’accrochage
dorsal sternal, ventral, latéraux
ÉQUIPEMENT BÛCHERON
sur ceinture et sur point de

suspension
. équipé de boucles automatiques
sur ceinture et cuissardes, sous-
fessière munie d’un raidisseur
. 1 sangle d’amarrage en
polyester, longueur 1,20 m,
largeur 25 mm, avec anneau
coulissant / maillon rapide.
. 1 sac à lancer avec drisse de
50 m
. 1 drisse américaine
Ø 13 mm polyester avec
2 boucles, longueur 35 m.
. 1 cordage polyester drisse
Ø 10 mm, 2 boucles,
longueur 1 m
. 1 cordage polyester toroné
Ø 12 mm, 2 boucles, longueur
1 m.
. 1 tendeur de longe armée
Ø 14 mm, longueur 3 m
. 2 mousquetons acier à vis,
ouverture 16 mm
. 1 mousqueton troncelag
Livré dans un coffre de rangement.
RÉF. L’UNITÉ
15098
Casque forestier
Livré monté avec antibruit et grille protège-face amovible.
COLORIS orange
NORME EN 397
RÉF. L’UNITÉ
14715
Grille forestier
Grille amovible protège-face.
Compatible avec des coquilles antibruit.
S’adapte sur les casques RÉF.14700 et 14215, avec un
adaptateur
NORME EN 1731
14716 Grille
14717 Adaptateur (la paire)
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
Cotte forestière
65 % polyester, 35 % coton, 235 g/m².
. face avant et renfort aux fesses en tissu Grimpette 1 pic
déperlant
RÉF. LA PAIRE
. bretelles ajustables
. entrejambe de 78 à 90 cm suivant la taille 15099
. bavette lombaire et bavette pectorale
. 2 poches couture
COLORIS vert/orange
TAILLES XS, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
NORME EN 381-5, classe 1 type A 1995
(ex : 14937-L).
RÉF. L’UNITÉ
14937
Gant anti-coupure forestier

En cuir pleine fleur de bovin, hydrofuge.
. renfort métacarpe croûte de cuir
antidérapant
. poignet élastique, protège-artère
COLORIS vert
TAILLE 8, 9, 10, 11, 12
NORME EN 388 (3.1.3.2)
EN 420 ; EN 381-7 type A
classe 0
(ex : 10022-8).
Pantalon forestier RÉF. LA PAIRE
10022
65 % polyester, 35 % coton, 245 g/m².
Triples coutures.
. renfort sur le devant des jambes (180°)
. ceinture élastiquée
. bavette lombaire
. boutons pour bretelles
. 1 poche mètre orange
. 2 poches couture
. 1 poche arrière avec rabat pressions
ENTREJAMBE 78 / 80 cm
COLORIS vert Gant anti-coupure élagueur
TAILLE S, M, L, XL, XXL, 3Xl, 4XL
NORME EN 381-5, Pour la manutention forestière et
classe 1 type A 1995 l’utilisation intensive de la tronçonneuse.
Pour commander, faire suivre le code de la taille En cuir pleine fleur de bovin, hydrofuge.
(ex : 13059.M). Renfort métacarpe croûte de cuir, renfort
paume et pouce en cuir pleine fleur.
RÉF. L’UNITÉ
Manchette de 15 cm.
13059
COLORIS vert / orange
TAILLE 8, 9, 10, 11, 12
NORME EN 420, EN 381-7, EN 388
(3.1.3.2) type A classe O
RÉF. LA PAIRE
13058
119
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
PRO protection individuelle
Pantalon de débroussaillage
. renfort sur l’avant des jambes (180°)
. 1 poche arrière avec rabat pressions
COLORIS vert
TAILLE XS, S, M, L, XL, XXL, 3Xl, 4XL
NORME EN 340
(ex : 10025.M).
RÉF. L’UNITÉ
10025
Veste de pluie
En jersey avec enduction PU.
. veste rallongée dans le dos avec gouttière
au bas.
. capuche enroulée dans le col,
. poignets élastiqués
. fermeture à glissière avec rabat
d’étanchéité
. œillets d’aération sous les bras.
COLORIS vert (empiècement orange
fluo sur les épaules)
TAILLE S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
NORME EN 343
(ex : 10026.M).
RÉF. L’UNITÉ
10026
Veste forestière protégée

. protection sur épaules et bras
. dos aéré
. pan dorsal allongé
. 1 poche poitrine avec rabat
COLORIS vert ; empiècement orange
TAILLE XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
NORME EN 381-11, classe 0
(ex : 13061-M).
RÉF. L’UNITÉ
13061
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
121
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
Blouse jetable
Blouse polypropylène 40 g/m2 : protection

contre les risques mineurs.
Col chemise, 2 poches plaquées
Poignets élastiqués
Surchaussure visiteur Fermeture par 4 boutons pression
COLORIS blanc
Usage unique. TAILLE 3à5
En polyéthylène, imperméable, diminue NORME CE - Catégorie 1
les risques de glisse. Pour commander, faire suivre le code de la taille
VÊTEMENT À USAGE COURT
Confection par soudure. (ex : 14314-3).

COLORIS bleu
RÉF. LA BOÎTE
TAILLE unique
14314
BOÎTE DE 1000
NORME Catégorie I
RÉF. LA BOÎTE
14659
Tablier Tyvek®
Attaches autour du cou et de la taille.
COLORIS blanc
Surchaussure avec semelle RÉF. L’UNITÉ
Antidérapante.
10429
En polypropylène blanc avec semelle en
polyéthylène bleu gaufré.
BOÎTE DE 250
RÉF. LA BOÎTE
15058
Combinaison polypropylène II
Combinaison polypropylène 40 g/m² :
protection contre les risques mineurs.
. taille élastiquée au dos
. capuche, poignets et chevilles élastiqués
. poche intérieure poitrine
COLORIS blanc
TAILLE 3à5
NORME CE - Catégorie 1
taille (ex : 14313-4).
RÉF. L’UNITÉ
14313
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO

Combinaison Ultima cousue
La directive européenne divise les EPI en trois
En polypropylène et film microporeux.
catégories :
Élastique aux chevilles, taille et capuche.
CATÉGORIE I/risques mineurs
COLORIS blanc (BC)
CATÉGORIE II/riques intermédiaires
CATÉGORIE III. Type 5 et 6
CATÉGORIE III/EPI de conception complexe
TAILLE 3à5
destinés à la protection contre les riques élevés
(ex : 15094-BC5).
RÉF. L’UNITÉ
15094-BC

Pack amiante
Ce pack répond parfaitement aux
exigences du décret 96-98 du 7/02/1996.
COMPOSITION :
. 1 combinaison avec capuche catégorie III
Type 5 et 6
. 1 demi-masque FFP3
. 1 lunette masque avec ventilation indirecte.
. 1 paire de gants en nitrile vert
. 1 rouleau ruban adhésif avec marquage
amiante 5 cm x 10 m
. 1 sac de marquage amiante réglementaire
pour le conditionnement des articles après
utilisations
. 1 lien pour fermer le sac
. 1 notice d’utilisation
RÉF. L’UNITÉ
14873
Combinaison Basiclean
Modèle cousu, non tissé, en SMMS :
4 couches superposées propylène et renforts.
Étanche aux éclaboussures et aux particules.
Capuche, taille, poignets et chevilles élastiqués.
COLORIS blanc (BC)
TAILLE 2à5
CATÉGORIE III. Type 5 - 6
(ex : 14787-BC5).
RÉF. L’UNITÉ
14787-BC
123
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
Combinaison Tyvek® Xpro C

Protection exceptionnelle contre les
risques.
Coutures soudées offrant une parfaite
étanchéité. Combinaison avec capuche,
poignets et chevilles élastiqués, double
rabat sur fermeture à glissière.
Le Tyvek® C jaune, enduit d’un
revêtement polymérique, offre une
protection encore plus élevée que
celles du Tyvek® standard. Protection
exceptionnelle contre les risques. Barrière
totale contre les particules, poudres
ou poussières ultra-fines (100 % tous
diamètres). Barrière élevée contre la
perméance de la plupart des bases et
acides organiques. Protection contre le
sang et les organismes pathogènes (virus
et bactéries).
COLORIS jaune
TAILLE 2à5
NORME CE 0334
CATÉGORIE III type 3 - 4 - 5 - 6
taille (ex : 14047-4).
RÉF. L’UNITÉ
14047
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
Combinaison Tyvek Pro-Tech®

Pour les chantiers dans l’élimination
de l’amiante, pour le travail dans la
production de joints automobiles et de
plaquettes de freins.
Modèle Classic, non pelucheux, antistatique.
Usage limité. Coutures cousues externe.
Avec capuche, poignets et chevilles
élastiqués, rabat sur fermeture à glissière.
Protection contre les poussières et particules

dangereuses.
COLORIS blanc (BC)
TAILLE 2à5
NORME CE 0120
CATÉGORIE III, type 5 et 6
(ex : 10414-BC5).
RÉF. L’UNITÉ
10414-BC
Combinaison
Spacel® plus 2000 EBJ
À usage unique, en polyéthylène.
Protection contre les risques
mineurs.
Coutures soudées, élastique dans
le dos. Capuche, poignets et Combinaison
chevilles élastiqués. Spacel® plus 3000 EBJ
COLORIS bleu
CATÉGORIE 1 À usage unique, en polyéthylène
TAILLE M, L, XL, XXL, XXXL tri-couches.
LA BOÎTE DE 50 Protection contre les substances à
Pour commander, faire suivre le code risques faibles.
de la taille (ex : 11273-XL). UTILISATION particules > 1μ ;
RÉF. LA BOÎTE
éclaboussures de produits
11273 chimiques. Coutures soudées,
élastique dans le dos. Capuche,
poignets et chevilles élastiqués.
COLORIS jaune
CATÉGORIE 2
TYPE 6
LA BOÎTE DE 25
de la taille (ex : 11272-L).
RÉF. LA BOÎTE
11272
125
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
Combinaison antiacide Tecacid
Tecacid polyester Trévira 275 g/m².

Résiste aux projections d’acide.
. col chevalière
. manches montées
. ceinture élastique
. fermeture devant par grippers sous patte
. 2 poches poitrine
. 2 poches basses fermées par rabats
. poignets droits grippers réglables
. poche revolver plaquée
COLORIS bleu bugatti (BB)
TAILLE 1à6
NORME EN 13034 type 6
(ex : 10328-BB4).
RÉF. L’UNITÉ
10328-BB
ANTIACIDE
Veste antiacide Tecacid

. col chevalière
. manches montées
. fermeture devant par grippers sous patte
. 1 poche poitrine
. 2 poches basses fermées par rabat
. poignets droits grippers réglables
. poche intérieure
TAILLE 1à6
couleur et de la taille (ex : 10323-BB4).
RÉF. L’UNITÉ
10323-BB
Pantalon antiacide Tecacid

. 2 poches italiennes doublées
. braguette fermée par grippers
. poche arrière avec rabat fermée par grippers
. ceinture bouton
TAILLE 36 à 60
(ex : 10326-BB42).
RÉF. L’UNITÉ
10326-BB
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
NORMES . VÊTEMENTS DE PROTECTION THERMIQUE
EN470-1
VÊTEMENTS DE PROTECTION - UTILISÉS PENDANT LE SOUDAGE ET TECHNIQUES CONNEXES.
Cette norme spécifie les exigences de performance des vêtements de protection destinés aux opérateurs de soudage et techniques
connexes présentant des risques comparables.
Ce type de vêtement de protection a pour objet de protéger celui qui le porte contre les petites projections de métal en fusion, le
contact de courte durée avec une flamme, ainsi que contre les rayonnements ultraviolets. Il est destiné à être porté à température
ambiante, d’une manière continue jusqu’à 8h.
EN531
VÊTEMENTS DE PROTECTION - CONTRE LA CHALEUR ET LA FLAMME.
Cette norme spécifie les exigences de performance pour les matériaux et assemblages de matériaux à propagation de flamme limitée
utilisés dans les vêtements de protection. Les matériaux et assemblages de matériaux à propagation de flamme limitée sont utilisés
pour la confection des vêtements de protection afin de réduire les risques d’inflammation du vêtement et les dangers qu’il peut
engendrer. Ils sont adaptés à la protection contre les contacts accidentels avec de petites flammes d’allumage, dans des conditions ne
présentant pas de danger significatif de chaleur.
EN531
INDICE. 1 / 2 ou 3
NB. nombre de lavage
T°. température d’entretien
TESTS CODES PERFORMANCES

. PROPAGATION DE LA FLAMME LIMITÉE A A
. CHALEUR CONVECTIVE B B1 à B5
. CHALEUR RADIANTE C C1 à C4
. PROJECTIONS D’ALUMINIUM FONDU D D1 à D3
. PROJECTIONS DE FONTE EN FUSION E E1 à E3
Le tissu Proban est stricte-

ment déconseillé en milieu
de manutention d’aluminium
ÉQUIPEMENT SOUDEUR
ou de magnésium liquide
Combinaison Proban®
Tissu satin coton 330 g/m² Proban®.
Veste Proban® Pantalon Proban® Vêtement de protection pour les travailleurs
Tissu satin coton 330 g/m² Proban®. Tissu satin coton 330 g/m² Proban®. exposés à de brefs contacts avec la flamme.
Vêtement de protection pour les travailleurs Vêtement de protection pour les travailleurs Col chevalière, manches montées, ceinture
exposés à de brefs contacts avec la flamme. exposés à de brefs contacts avec la flamme. élastique, fermeture devant par grippers
Col chevalière, manches montées, Braguette fermée par grippers, 2 poches sous patte, poignets droits grippers
fermeture devant par grippers cachés, italiennes doublées, poche arrière avec réglables. 2 poches poitrine, 2 poches
poignets droits grippers réglables. 1 poche rabat fermé par grippers, ceinture bouton. basses plaquées avec rabats grippers
poitrine, 2 poches basses plaquées avec ENTREJAMBE 82 cm cachés, poche arrière avec rabats.
rabats grippers cachés, poche intérieure. COLORIS hydrone (BM) ENTREJAMBE 82 cm
COLORIS hydrone (BM) TAILLE 38 à 60 COLORIS hydrone (BM)
TAILLE 1à6 NORMES EN 531 (A - B1 - C1 -DX - E2) TAILLE 1à6
NORMES EN 531 (A - B1 - C1 -DX - E2) EN 470 NORMES EN 531 (A - B1 - C1 -DX - E2)
EN 470 Pour commander, faire suivre le code de la taille EN 470
Pour commander, faire suivre le code de la taille (ex : 10321-BM40). Pour commander, faire suivre le code de la taille
(ex : 10320-BM1). (ex : 10322-BM3).
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
10320-BM 10321-BM 10322-BM
127
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
PRO
Veste soudeur
En croûte de bovin, manches longues

montées, fermeture par velcro sous rabat.
. poignets droits
. col officier
. longueur de la veste 73 cm
COLORIS gris
TAILLE 54, 58
NORMES EN 340 - 470-1 Manchette soudeur
En croûte de cuir de bovin avec fermeture
(ex : 14904-54).
élastique aux extrémités, longueur 40 cm.
RÉF. L’UNITÉ
Protection des bras contre les brefs contacts
14904
aux flammes libres et les petites projections
de métal en fusion.
COLORIS gris
TAILLE unique
NORME EN 470-1 : 1995
RÉF. L’UNITÉ
14901
SOUDAGE
Tablier soudeur
Avec bavette en cuir croûte de bovin.
Tablier de protection 90 x 60 cm.
Sangle croûte cousue avec boucle plastique,
coutures fil kevlar®. voir page 14
COLORIS gris
TAILLE unique
NORMES EN 340 : 1993, EN 470-1 : 1995
RÉF. L’UNITÉ
14906
Chaussure Mac Fondeur BR

Manchette soudeur Kevlar®
Pour atelier de soudure, fonderie.
En croûte de bovin traitée anti-chaleur.
Embout breveté Polycap® en polycarbonate,
Fermeture par élastiques aux extrémités.
totalement indolore. Cagoule soudeur Coutures fil Kevlar®. Longueur 40 cm.
Résistance exceptionnelle à l’abrasion.
Protection des bras contre les brefs contacts
Semelle en caoutchouc équipé d’un profil En toile coton Proban® 320 g/m².
aux flammes libres et les petites projections
tout terrain haute résistance à la chaleur, au Cordon de serrage au niveau du visage.
de métal en fusion. La manchette doit être
froid, à l’abrasion. Bavette recouvrant les épaules.
impérativement portée avec une paire de
TIGE cuir grainé ou pleine fleur Coutures fil Aramide.
gants soudeurs munie d’un crispin d’au
COLORIS noir COLORIS vert
moins 15 cm recouvrant la manchette.
POINTURE 38 à 48 TAILLE unique
COLORIS rouille
NORME EN ISO 20345 - S1P HRO NORMES EN 340 : 1993, EN 470 : 1995
TAILLE unique
Pour commander, faire suivre le code de la RÉF. L’UNITÉ NORME EN 470-1 : 1995
pointure (ex : 14995-39). 14903
RÉF. LA PAIRE RÉF. L’UNITÉ
14995 14902
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
Pantalon cuisinier
100 % coton 250 g/m².
2 poches italiennes, poche arrière plaquée,
braguette boutons.
ENTREJAMBE 82 cm
COLORIS pied de poule
TAILLE 36 à 60
(ex : 12942-46).
RÉF. L’UNITÉ
12942
Veste cuisinier
MILIEU ALIMENTAIRE
100 % coton - 250 g/m².
Fermeture double boutonnage, poche
intérieure, manches longues.
Oeillets d’aération sous les bras.
COLORIS blanc
TAILLE 1à6
(ex : 12941-4).
RÉF. L’UNITÉ
12941
Tablier polyuréthane
Protection contre les salissures et les
produits chimiques liquides.
Résistance à l’abrasion, à l’acide
chlorhydrique à 37 % et à l’eau de javel 40 %
chlorométrique.
Boucle de réglage sur le cou.
ÉPAISSEUR 0,30 mm
Tablier PVC
DIMENSIONS 115 x 90 cm
Protection contre les COLORIS blanc
salissures et les projections TAILLE unique
de liquides peu agressifs. NORME EN 467
ÉPAISSEUR 0,30 mm
RÉF. L’UNITÉ
15061
COLORIS blanc
TAILLE unique
RÉF. L’UNITÉ
15060
Charlotte
Charlotte ronde Classic à visière à résille
En polypropylène, Ø 53 cm.
En polypropylène, Ø 62 cm.
COLORIS blanc
Recommandé en cuisine et en
BOÎTE DE 100
salle propre.
RÉF. LA BOÎTE COLORIS blanc
14048 BOÎTE DE 100
RÉF. LA BOÎTE
15057
129
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
SPÉCIF
T E
PRO TECTION
PRO
Ceinture de maintien
Ceinture lombaire, renforcée dans le
dos par un système de 4 «baleines»
métalliques.
Équipée de larges bretelles réglables
en hauteur, et d’un double système de
fermeture abdominale réglable par velcro.
COLORIS noir
TAILLE TM, GT, XG
Pour commander, faire suivre le code de la taille Chausson isothermique
(ex : 14905-TM).
Polyester/coton.
RÉF. L’UNITÉ COLORIS gris
14905 TAILLE 38/39, 40/41,
42/43, 44/45, 46/47
ACCESSOIRES
taille (ex : 12615-42/43).

RÉF. LA PAIRE
12615
Sous-vêtements Malmoe
Ensemble tee-shirt manches longues et
caleçon long.
. taille élastique
. empiècement entrejambe
. 48 % coton / 48 % polyester / 4 % élasthane -
220 g/m²
COLORIS marine (BM)
(ex : 15088-BM-M).
RÉF. L’UNITÉ Chaussettes de sécurité
15088-BM
Tige élastique sur toute la longueur.
Bord côte. Bandes élastiques chevilles
et voute plantaire. Semelle, talons et
pointes bouclette double épaisseur.
Talons et pointes renforcés pour plus de
résistance.
COLORIS assortis
TAILLE 39/42, 43/45, 46/47
taille (14501-39/42).
RÉF. LA PAIRE
14501
Cache-nez Coverhead
Utilisation bonnet ou cache-nez.
Polaire 100 % polyester 300 g/m². Serrage
par cordon et blocage.
COLORIS bleu marine (BE),
noir (NO), rouge (RE),
vert (VE)
TAILLE unique
couleur (ex : 14692-NO).
RÉF. L’UNITÉ
14692
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
Bonnet Kara
Doublure thermique : 3M Thinsulate®. Bonnet Portugal Dakartm
Bonnet Jura En laine polaire polyester.
COLORIS noir (NO), marine (BE) 100 % acrylique.
Bonnet acrylique double épaisseur. TAILLE unique . tricoté double épaisseur
ACCESSOIRES
COLORIS bleu marine Pour commander, faire suivre le code de la COLORIS noir
TAILLE unique couleur (ex : 14506-BE). TAILLE unique
14104 14506 15054
Genouillère I - Gel
Casquette à serrage élastique
Le revêtement assure une protection et un
100 % coton. confort inégalés. La genouillère est conçue
COLORIS bleu Bugatti pour s’adapter à toutes les morphologies
TAILLE 1à5 (cales d’épaisseur, genouillères gauche
Pour commander, faire suivre le code de la et droite). La coque ne marque pas les
taille (ex : 10407-2). surfaces de travail.
RÉF. L’UNITÉ Certification T.U.V. CE EN 14404.
10407 RÉF. LA PAIRE
14727
Sac à dos
Dos molletonné.
. matière Oxford
. 2 poches extérieures, 2 poches filet
COLORIS noir/bleu marine
RÉF. L’UNITÉ
15019
Genouillère caoutchouc
Arrondies pour épouser parfaitement les

formes du genou. Double lanière élastique
évitant le cisaillement au niveau du genou.
Fixation velcro pour un réglage très précis
des attaches.
RÉF. LA PAIRE
14495
131
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
PROTECTION ANTICHUTE
NORMES ANTICHUTE
EN 353-1 antichute mobile sur support d’assurance rigide.
EN 353-2 antichute mobile sur support d’assurance mobile.
EN354 longe.
EN 355 absorbeur d’énergie.
EN 358 système de maintien au travail.
EN 360 antichute à rappel automatique.
EN 361 harnais antichute.
EN 362 connecteur.
EN 363 système d’arrêt des chutes.
EN 364 méthodes d’essais.
EN 365 exigences générales pour le mode d’emploi et le marquage.
EN 395 dispositif d’ancrage.
EN 341 descendeur.
Selon la norme EN 363, un système d’arrêt des chutes doit comprendre obligatoirement un dispositif d’ancrage (EN 395), un
connecteur (EN 362), un système d’arrêt des chutes (EN 363), un connecteur (EN 362), et un harnais antichute (EN 361). Toute
autre association est interdite.
Ligne de vie permanente
IFI
S PÉC
N
C TIO IQUE
T E SPÉCIF
PRO TECTION
PRO
Harnais HT42 - 3 points

Harnais à usages multiples.
. 1 point d’accrochage dorsal forgé
. 2 points d’accrochage thoracique
. 4 points de réglage
. sous-fessière
TAILLE M
NORME EN 361
RÉF. L’UNITÉ
14604
Harnais 3 points HT44

Harnais antichute avec ceinture intégrée.
. 1 point d’accrochage dorsal
. 2 points d’accrochage thoracique
. double réglage
TAILLE M
NORME EN 361
RÉF. L’UNITÉ
15124
133
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Harnais Promast 2 points
Harnais antichute destiné aux
professionnels des travaux en hauteur
pour intervention sur les antennes,
opérations de secours ou opérations
militaires.
Équipé d’1 point d’accrochage sternal
et 1 point de maintien ventral.
. réglage rapide de la longueur
des bretelles, de la ceinture et des
cuissards par simple traction sur les
sangles
. maintien des cuissards par sangles
élastiques
. boucles plates
. un porte-outils robuste facilite le travail
TAILLE M
NORMES EN 361-
EN 358 - EN 813
RÉF. L’UNITÉ
14888-M
Harnais HT 10 - 1 point
Utilisé comme composant d’un
système de protection contre les
chutes.
. 1 point d’accrochage dorsal :
dé fil inox
. 2 points de réglage cuissards :
boucles rapides. Indémontable,
léger
TAILLE M
NORME EN 361
RÉF. L’UNITÉ
14370
Ensemble
de sécurité 2 points
Modèle universel.
Ensemble comprenant :
. 1 harnais de sécurité 2 points
d’accrochage,
. 1 antichute ouvrant,
. 1 cordage drisse Ø 11 mm,
longueur 10 m,
. 1 mousqueton à vis,
. 1 valise de transport.
RÉF. L’UNITÉ
14726
TIC
N AN
TIO HUTE
OTEC ANTIC
PR TECTION
PRO
Kit pro couverture 2 points

Conçu pour les travaux sur plan
horizontal et incliné : toitures,
terrasses, plates-formes.
CE KIT COMPREND :
. 1 harnais polyvalent permettant
un accrochage dorsal et sternal
avec réglage rapide au niveau
des cuissards,
. 1 antichute manuel autorisant
une liberté de déplacement et un
positionnement en maintien au
poste de travail,
. 1 cordage 10 m,
. 1 connecteur à vis,
. 1 valise de transport
RÉF. L’UNITÉ
14616
Ensemble de sécurité 1 point

. 1 harnais de sécurité 1 point
d’accrochage
. 1 longe Ø 12 mm longueur
1,50 m
. 2 mousquetons à vis
. 1 sac de transport
RÉF. L’UNITÉ
14725
Kit maintenance
industrielle n°1 - 1 point
Etudié pour les missions de
maintenance.
Permet à son utilisateur d’évoluer
et de travailler en totale liberté
dans un rayon de 2 m autour du
point d’ancrage de la structure.
COMPOSITION :
. 1 harnais HT31, accrochage
dorsal avec un double réglage
rapide au niveau des cuissards
et des bretelles,
. 1 antichute à rappel
automatique Blocfor® 2W équipé
des deux connecteurs,
. 1 connecteur M10 à vis,
. 1 connecteur M47 double action
automatique,
. 1 sac poche pour le transport
RÉF. L’UNITÉ
14951
135
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Ligne de vie temporaire en sangle
La ligne de vie Tempo® 2 peut s’installer

sur le faîtage d’une toiture ou sur une
structure métallique.
Travsafe Tempo est facile à installer
lorsque l’on dispose de 2 points d’ancrage
présentant une résistance suffisante. Légère,
elle assure une totale liberté de mouvement
sur un plan horizontal. Sangle en fibre
synthétique ajustable de 0 à 18 m, utilisable
par 2 personnes, tirant d’air 7 m.
NORME EN 795 B
Livrée avec 2 anneaux de sangle RÉF. 14614-0.6,
2 mouquetons M10 et un sac
RÉF. L’UNITÉ
14545
Ligne de vie temporaire Tempo 3
Pour les interventions en structure difficile

d’accès pour les travaux de courte durée.
Ajustable de 1 à 18 m à l’horizontal (pente
inférieure à 15°).
UTILISABLE par 3 personnes au maximum
NORME EN 795 B
Livrée dans un sac de transport avec 2 connecteurs
M10 et 2 ancrages anneaux de sangle.
RÉF. L’UNITÉ
15056
Antichute
à rappel automatique 1,50 m
Blocfor® 1,5 W à sangle de 1,50 m en Antichute Blocfor® 2W
polyester aramide largeur 18 mm.
Carter plastique. À rappel automatique, en sangle
Mousqueton acier M10. polyester largeur 45 mm.
Connecteur bas acier, M47 Carter avec couvercle plastique.
NORME EN 360 LONGUEUR 2m
RÉF. L’UNITÉ NORME EN 360
14968
TIC
N AN
TIO HUTE
OTEC ANTIC
PR TECTION
PRO
Antichute Antichute
à rappel automatique à rappel automatique
Blocfor® 10 à câble galvanisé
Blocfor® 6S.
Ø 4,7 mm.
. longe de 6 m en sangle
Mousqueton automatique monté polyester de largeur 15 mm.
sur émerillon. Sans témoin . carter en polyamide.
de chute. Fonctionne aussi à . mousqueton acier M10
l’horizontale. . connecteur automatique monté
LONGUEUR 10 m sur émerillon
NORME EN 360 NORME EN 360
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
14890 14889
137
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Antichute manuel
sur corde Stopfor® M
Pour travaux en maintien
sur pan de toiture incliné ou
horizontal.
Fonctionne sur corde toronnée de
Ø 14 mm.
NORME EN 353-2
Livré avec une longe en sangle de
90 cm + connecteur M10.
RÉF. L’UNITÉ
14607
Cordage pour antichute

Antichute mobile
sur corde Stopfor® S Corde antichute 3 torons.
Ø 14 mm avec boucle et arrêt.
Antichute automatique pour RÉF. LONG. L’UNITÉ
ligne verticale version standard. 14608-10 10 m
Fonctionne sur corde toronnée de 14608-20 20 m
Ø 14 mm.
NORME EN 353-2
Livré avec une longe en sangle de
30 cm + connecteur M10.
RÉF. L’UNITÉ
14606
Mousqueton à vis
Verrouillage manuel à vis.
Mise en place possible par l’utilisateur sur
une longe. Acier bichromaté.
OUVERTURE Ø 18 mm
NORME EN 362
RÉF. L’UNITÉ
14610
Longe
Corde d’assujettissement Ø 12 mm
LONGUEUR 2m
NORME EN 354
RÉF. L’UNITÉ
14605
Connecteur
acier verrou double action
Verrouillage automatique par double
gâchette.
Longe avec absorbeur M53 : acier traité bichromaté.
et mousquetons OUVERTURE Ø 50 mm
Cordage Ø 12 mm. NORME EN 362
LONGUEUR 2m RÉF. L’UNITÉ
NORME EN 355 14612-55
RÉF. L’UNITÉ
14609
TIC
N AN
TIO HUTE
OTEC ANTIC
PR TECTION
PRO
Point d’ancrage alu

Point d’ancrage aluminium brut,
fixation par vis M12 entraxe
100 mm.
Spécialement utilisés dans les
endroits difficilement accessibles.
RÉF. L’UNITÉ
14613
Point d’ancrage Ringsafe®

Fixe avec témoin de chute incorporé.
Fabriqué en acier inox 316L. Adapté
pour une connexion à distance par
perche. Fixation par vis M12.
RÉF. L’UNITÉ
14678
Trépied Tracpode
Pieds télescopiques réglables avec
semelle pivotante.
HAUTEUR MINI. 1,74 m
HAUTEUR MAXI. 2,48 m
LARGEUR MINI. 1,10 m
LARGEUR MAXI. 1,63 m
POIDS 17 kg
RÉF. L’UNITÉ
15125
Ancrage barre de porte

Pour utiliser une porte, une fenêtre en point d’ancrage.
Mise en place ultra-rapide et facile. Jusqu’à 2 utilisateurs.
ÉCARTEMENT 1100 mm = 1 utilisateur,
800 mm = 2 utilisateurs
NORME EN 795 B
RÉF. L’UNITÉ
14611
139
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Harnais Newton Fast Jak 2

Harnais anti-chute Newton Fast associé à
une veste Jak.
Boucles automatiques.
Rapide à enfiler, idéal pour les interventions
rapides. Attaches sternale et dorsale.
RÉF. L’UNITÉ
10187
© A-CHILDERIC - PHOTO COURTESY OF PETZL
Antichute mobile Asap

S’utilise sur corde de sécurité
Ø 10-13 mm.
Arrête une chute, une glissade ou une
descente non contrôlée. Se déplace le long
d’une corde verticale ou oblique.
NORME EN 353
Livré avec mousqueton à verrouillage automatique.
RÉF. L’UNITÉ
10185
Mousqueton Omni Triact-lock
Demi-rond, verrouillage automatique

Triact-lock.
Pour fermer un harnais de sécurité.
Résistance : 15 kN dans toutes les directions.
POIDS 92 g
NORME EN 362
RÉF. L’UNITÉ
60365
Longe Absorbica-Y 150 MGO

Descendeur I’DS
Aborbeur d’énergie avec longe en Y
Pour cordes Ø 10-11.5 mm. intégrée et connecteurs MGO.
Pour descendeur sur une corde et assurer. Avec String côté harnais pour maintenir le
fonction antipanique. Équipé d’une gâchette connecteur en position et protèger
anti-erreur, position de verrouillage de la la sangle de l’abrasion. Terminaison
poignée pour le positionnement sur corde. protégée par une gaine plastique
POIDS 530 g cousue. Connecteur MGO à
NORME CE EN 341 verrouillage automatique.
RÉF. L’UNITÉ
LONGUEUR 150 cm
10179-10-11.5 NORME EN 355
RÉF. L’UNITÉ
10180
TIC
N AN
TIO HUTE
OTEC ANTIC
PR TECTION
PRO
Longe absorbeur Absorbica-I

Longe en sangle avec absorbeur d’énergie.
STRING* aux extrémités pour maintenir le
connecteur en bonne position et protéger de
l’abrasion. Longe Asap’Sorber
LONGUEUR 80 cm
POIDS 160 g Longe sangle avec absorbeur
NORME EN 355 d’énergie.
Conçue pour relier l’antichute mobile
RÉF. L’UNITÉ
Asap RÉF. 10185 au harnais. String
10184
aux extrémités pour maintenir le
connecteur en position et protéger la
sangle de l’abrasion.
LONGUEUR 40 cm
POIDS 100 g
NORME EN 355
RÉF. L’UNITÉ
10181-40
*STRING : aux extrémités des longes en sangle,

maintien des connecteurs en position.
Longe Grillon 3 m
Longe réglable pour l’installation rapide
d’une ligne de vie temporaire horizontale.
Extrémité cousue avec gaine plastique.
POIDS 530 g
NORME EN 358
RÉF. L’UNITÉ
10183-3
Harnais Duraflex® MA 04 2 points

Sangles élastiques assurant une meilleure
adaptation au corps.
Amarrage dorsal et sternal, finition Téflon®
pour une meilleure résistance à la salissure,
avec boucles automatiques.
TAILLE S
NORME EN 361
RÉF. L’UNITÉ
11036
Kit harnais bâtiment

Livré avec sac à dos, comprenant :
. 1 harnais extensible Duraflex® 2 points
d’accrochage dorsal et sternal
(finition Téflon®)
. 1 longe extensible de 2 m et 1 mousqueton
automatique en acier ouverture 50 mm.
RÉF. L’UNITÉ
10999
141
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Kit Falcon à sangle

Pour les travaux à faible hauteur.
LIVRÉ AVEC SAC À DOS COMPRENANT :
. 1 harnais extensible Dumaflex 1 point
finition Teflon®,
. 1 enrouleur à rappel automatique avec
1 mousqueton à vis et 1 mousqueton
d’échafaudage.
RÉF. L’UNITÉ
11001
Kit toiture Titan

COMPOSITION :
. 1 harnais 2 points avec anneau dorsal et
2 boucles en sangle pour amarrage sternal
. coulisseau antichute
. corde de 10 m et longe de connexion
. longueur : 30 cm
RÉF. L’UNITÉ
11000
Ligne de vie
horizontale et temporaire
Pour un seul utilisateur à la fois.

Drisse équipée de 2 connecteurs
galvanisés.
Fournie avec 2 cravates sangles de 1,5 m
LONGUEUR DE TRAVAIL MAXIMUM 20 m
NORME EN 795 b
RÉF. L’UNITÉ
11022
TIC
N AN
TIO HUTE
OTEC ANTIC
PR TECTION
PRO
Kit harnais pour travail à faible hauteur

Livré avec une valise PVC comprenant :
. 1 harnais extensible Duraflex® 1 point amarrage
dorsal, finition Téflon®
. 1 enrouleur sangle à rappel automatique
. cravate sangle : 0,6 m.
RÉF. L’UNITÉ
11159
Antichute à sangle FalconTM

Antichute à sangle à rappel automatique À rappel automatique.
Boitier thermoformé.
Capacité de travail : 2,5 m. Équipé d’1 mousqueton à émerillon
Équipé de 2 mousquetons à vis. et 1 mousqueton d’échafaudage.
SANGLE POLYAMIDE LARGEUR 48 mm SANGLE POLYAMIDE LARGEUR 15 mm
NORME EN 360 LONGUEUR 1,90 m
NORME EN 360
RÉF. L’UNITÉ
11007
Antichute
à câble à rappel automatique
Boitier composite.
Système de freinage à déclenchement
rapide. Témoin de chute. Câble acier
galvanisé Ø 4,8 mm.
. Équipé d’1 mousqueton à vis et 1 à
émerillon.
. Poignée thermoformée pour la
manipulation
NORME EN 360
RÉF. LONG. CÂBLE POIDS L’UNITÉ
11002-15 15 m 6,700 kg
11002-20 20 m 7,700 kg
143
TIC
N AN
TIO HUTE
TEC
O
PR TECTION
PRO
ANTIC
Antichute sur corde
Utilisable en mode automatique ou manuel.
En cas de chute le coulisseau se bloque sur la corde
Ø 10 ou 12 mm.
LIVRÉ nu
NORME EN 353-2
RÉF. L’UNITÉ
11063
Mousqueton 1/4 de tour

À vis.
En alliage d’aluminium.
OUVERTURE 16 mm
NORME EN 362
RÉF. L’UNITÉ
Corde drisse antichute 11011
Diamètre 10,5 mm.

Livrée avec mousqueton et lest.
RÉF. LONG. L’UNITÉ
10992-10 10 m
10992-20 20 m
Longe Manyard® 1,5 m
Extensible avec absorbeur d’énergie intégré.

Témoin de chute.
Traitement protecteur Téflon®.
Équipé de 2 mousquetons à vis.
RÉF. L’UNITÉ
11006
Cravate sangle
Point d’ancrage pour ligne de vie RÉF. 11022.
NORME EN 795
11018 1m
Longe fourche antichute

Absorbeur d’énergie intégré.
Permet de se déplacer sur une structure tout
en restant relié en permanence.
Équipée de 2 mousquetons d’échafaudage
et d’un mousqueton 1/4 de tour
LONGUEUR 1m
RÉF. L’UNITÉ
11008
145
SO
PER
G IÈN
EDES
HY GIÈNE DE
HY
S P E R SONN
HYGIÈNE DES PERSONNES

ES
hygiène
Lingettes nettoyantes Serviette nettoyante Scrubs® Lingette Swarfega

Duperlemain
Nettoie, dégraisse, protège, désodorise Lingettes abrasives extra-larges
Abrasives et dégraissantes, elles sont idéales 300 x 200 mm solvantées.
sans rinçage, sans séchage, sans résidus.
pour nettoyer les mains et les surfaces. Contre les salissures fortes, grasses et
Système breveté, unique pour le nettoyage
Elles désincrustent les salissures les plus adhérentes, idéal pour les mains et les
des mains. Associe un détergent liquide
tenaces : huile, goudron, colle, peinture pièces mécaniques.
d’excellente qualité à une serviette
fraîche, encre (imprimerie, feutres, toner) orange
abrasive (mais non grattante) à très haut PARFUM
traces d’herbes... 70 lingettes
pouvoir nettoyant. TUBE DE
Sans solvant agressif ni alcool, elles NFT 73102
POT DE 72 serviettes NORME
ne nécessitent aucun rinçage. Solution
hypoallergénique et compatible avec
13958-72 10003-70
la plupart des matériaux. Odeur de
mandarine.
RÉF. BOÎTE DE L’UNITÉ
15122-75 75 lingettes
15122-130 130 lingettes Lingette nettoyante Roxy
Nettoyage des mains sans eau, sans rinçage, sans
essuyage, sans séchage.
Associe des solvants végétaux à une serviette abrasive
(non grattante). Retire les salissures, les graisses dures,
les lubrifiants, les adhésifs, les huiles, le goudron, le
cambouis, le bitume, les peintures fraiches, les encres,
les cires, le charbon, les graphites, le gazon...
Permet aussi le nettoyage de toutes les surfaces lisses et
non poreuses (outils, pièces mécaniques...).
RÉF. CDT L’UNITÉ
15044-18 Pot de 18 lingettes
15044-90 Seau de 90 lingettes
Nettoyant main sec

Lingette Arma Ti’pack pro
Mousse nettoyante pour les mains.
Lingettes imprégnées pour les mains.
Nettoie par gommage les salissures des mains comme
Efficace sur les salissures grasses et le cambouis, le goudron...
adhérentes. Extra large, s’utilise sans eau. S’utilise tel quel, sans addition d’eau, sans chiffon.
Enrichie en glycérine. S’élimine par simple friction des mains, sans laisser la
SEAU DE 150 lingettes peau collante.
NORME Afnor NF T 73-102 AÉROSOL DE 110 ml
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
12808
10176
Manol 100
Crème de protection contre les salissures, réparatrice de l’épiderme (irritations, gerçures).
S’élimine en fin de travail par simple rinçage.
Protège et isole l’épiderme du contact prolongé avec l’huile, la graisse, le goudron, la laque, l’encre,
la résine, le vernis, le cambouis...
Émulsion non grasse et de pH neutre, hydratante et assouplissante.
TUBE DE 150 ml
RÉF. L’UNITÉ
10454-150
SO
PER
E DES ES
G IÈN S P E R SONN
HY GIÈNE DE
HY
Crème universelle Debflor

Savon Savaex
Crème de protection cutanée contre les
salissures insolubles à l’eau de type Savon végétal en poudre micronisée.
huile, graisse, encre, peinture. Idéal pour le lavage des mains très
Formulation enrichie en glycérine, beurre grasses et l’élimination facile des taches
de karité, allantoïne, hydrate les peaux de cambouis, d’encres, de peintures
agressées et irritées. fraîches... ne contient aucun solvant
Sans parfum. PH : 7.0 +/- 0,5. CONFORME À LA NORME NFT 73-101
TUBE DE 200 ml SEAU DE 5l
NORME Afnor NF S 75-601
RÉF. L’ÉTUI RÉF. LE SEAU
10004-0.2 10177-5
Crème nettoyante Loctite® 7850

Pour le nettoyage des mains sans eau.
Contient de la pierre ponce pour
renforcer le nettoyage. Se frotter les
mains pour dissoudre la saleté, s’essuyer
avec un chiffon ou du papier ou se rincer
les mains au point d’eau.
CONDITIONNEMENT bidon de 3 l avec
pompe de distribution
RÉF. L’UNITÉ
42490
Pompe doseuse
Arma® orange
Pompe doseuse pour savons et
Crème nettoyante pour les mains. détergents liquides ou épais, y compris
Parfum orange avec microbilles ceux chargés de microbilles et solvantés.
plastiques. Sans solvant. ressort et bille en inox
Efficace contre les salissures tenaces et RÉF.12810-R40 pour bidon 5 l à
grasses : graphite, carbone, graisses, bouchon, produit
huiles. crème
CONDITIONNEMENT bidon 4,5 l avec pompe et RÉF. 12810-PP40 pour bidon 4,5 l et 5 l
poignée intégrées à couvercle, produit gel

NORME NF T 73101 et perles
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
12810-R40
14710-4.5
12810-PP40
147
SO
PER
G IÈN
E
HY GIÈNE DE
HY
DES
S P E R SONN

ES
hygiène
Arma® crème
Crème fluide nettoyante pour les mains
pour des lavages fréquents.
Couleur ambrée, parfum floral. Non
solvanté, sans microbilles, élimine les
salissures de terre, rouille, poussières, plâtre,
huiles légères.
CONDITIONNEMENT bidons 5 l et 20 l, recharges
2 l et 4 l, flacon 400 ml
(avec pompe),
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ
10440-2 2l
Arma pâte 10440-4 4l
10440-5 5l
Savon d’atelier sans solvant à base de 10440-20 20 l
savon véritable. 10440-400 400 ml
Efficace contre les salissures fortes de type
cambouis, graphite, carbone...
POT DE 750 g Arma® gel
RÉF. L’UNITÉ Gel d’atelier solvanté avec microbilles
10430-750 plastiques.
Élimine efficacement les salissures de
graisses, huile, goudron, cambouis, bitume,
carburants...
RÉF. 14709-4.5 bidon 4,5 l avec pompe et
poignée intégrées
12805-1 Bidon 1 l
12805-4 Recharge 4 l
12805-4.5 Pot 4,5 l
12805-400 Flacon 400 ml
14709-4.5 Bidon 4,5 l
Distributeur de savon ABS

En plastique ABS, pour tout type de
savon liquide sauf microbilles. Arma® Naturel
Antivandalisme, solide, simple à poser,
Crème nettoyante pour les mains contre les
facile à nettoyer. Réservoir transparent
salissures fortes avec microbilles végétales.
avec couvercle amovible pour
À base de solvant d’origine végétal
remplissage par le haut. Système «push»,
(tournesol), excellente biodégradabilité.
pompe antigouttes. Verrouillage par
BIDON DE 4,5 l avec pompe et poignée
serrure à clé plastique. Fixation murale.
intégrées
14336 0,8 l RÉF. L’UNITÉ
14602 1,5 l 14870
Miroir rectangulaire
Distributeur savon
En acrylique (épaisseur 5 mm) : adapté
Pour cartouches rétractables 4 l Arma® aux milieux où le verre est interdit.
gel, Arma® crème. Fixation par 2 bandes adhésives double Porte-balayette
Corps en ABS, pompe intégrée, possibilité face horizontales (fournies) ou par 4 vis
de réglage du débit, large bouton poussoir, En plastique polypropylène.
(non fournies). Finitions de qualité, bord
niveau visible, verrouillage par clé. A poser ou fixation murale.
et entourage polis.
DIMENSIONS (H X L X P) 348 x 176 x 151 mm
COLORIS blanc
DIMENSIONS L 600 x l 400 mm
14974-4 10083 13382
U
P R OD GE
R I E .
E N E TTOYA
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
DROGUERIE . PRODUIT DE NETTOYAGE
Acétone
Pour dissoudre les colles et vernis.
Pour retirer les autocollants et revêtements adhésifs.
Pour dégraisser les pièces d’horlogerie.
Pour enlever les traces de colles, feutre, bille, encre,
chewing-gum sur les tissus.
CONDITIONNEMENT 1l, 5 l
40000-1 1l
40000-5 5l
Dégraissant Le vrai
Lavage écologique pour sols et murs.
Dégraissant efficace dans eau froide ou
Acide chlorhydrique chaude, pour toutes sufaces encrassées.
Détartrant sanitaire. Alcalin.
Pour décaper et détartrer les métaux. Fortement concentré.
Pour nettoyer ciment, moisi sur le carrelage. CONDITIONNEMENT 1 l, 5 l
Pour rénover marbres de plein air, pierres de RÉF. CDT L’UNITÉ
terrasses. 40223-1 1l
Pour rectifier le pH trop élevé de l’eau des piscines. 40223-5 5l
40001-1 1l
40001-5 5l
Décap’ciment
Désagrège tous les résidus de ciment, de laitance,
et de tartre.
Idéal pour le matériel de maçonnerie, carrelages,
pierres... Ininflammable et biodégradable.
CONDITIONNEMENT 5l Dégraissant métaux (ex-trichlo)
RÉF. L’UNITÉ Nettoyant à sec.
15120-5 Utilisé en teinturerie : tâches de graisse sur
les textiles artificiels, synthétiques ou naturels.
Pour dégraisser le métal.
CONDITIONNEMENT 1l
RÉF. L’UNITÉ
Amoniaque 40247-1
Pour désinfecter sanitaires, lavabo, carrelages,
paillassons, peigne.
Pour raviver les couleurs des tissus d’ameublement.
Pour détacher vin, sang séché, oeuf, transpiration sur
les tissus. Pour rafraîchir cols, poignets...
Pour blanchir le bois.
CONDITIONNEMENT 1l
RÉF. L’UNITÉ
40003-1
Alcool à brûler Dégraissant phosphatant

Combustible pour réchaud à fondue, chauffe-plat Nettoyage et dégraissage des sols.
et lampe à alcool. Absorbeur de graisse à usage intérieur.
Pour nettoyer, désinfecter vitres, surfaces plastiques, Aspect incolore. Dilution à l’eau.
sols et murs. RENDEMENT 5 m2 au litre
Pour lustrer le bronze et l’ivoire. CONDITIONNEMENT 1 l et 5 l
CONDITIONNEMENT 1l
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 40219-1
40005-1 40219-5
149
U
R OD GE
P
TTOYA
hygiène
E . E
E R I
IT D E N
GU PRODU
DRO UERIE .
DROG
Dérouillant passivant Nétaphos Antirouille Aexalt latex Lessive de soude

S’utilise pour la préparation des pièces Convertisseur de rouille. Soude caustique en solution à utiliser
métalliques avant peinture. Transforme la rouille en une couche pure ou diluée.
Augmente l’accroche de la peinture sur protectrice durable et très résistante à . pour déboucher et décaper les éviers et
les substrats et assure plusieurs semaines l’oxygène de l’air, à l’eau salée, et aux lavabos
de protection contre la corrosion. intempéries grâce à un agent plastifiant. . pour dégraisser les objets décoratifs en
Permet également de traiter les pièces S’applique au pinceau. étain, fonte
légèrement grasses. Biodégradable. CONDITIONNEMENT 1 l, 5 l ou tonnelet de 30 l . pour entretenir du mobilier en rotin,
Idéal dans les ateliers mécaniques, bois brut
travaux publics, chantiers navals... . pour lessiver murs, boiseries
14552-1 1l
CONDITIONNEMENT 5l CONDITIONNEMENT 1l
14552-5 5l
RÉF. L’UNITÉ 14552-30 30 l RÉF. L’UNITÉ
15123-5 40027-1
Solvant de sécurité
Dégraissant de sécurité tous métaux et
pièces mécaniques.
Complexe de solvants de dégraissage à Nettoyant Chimybat
White spirit
séchage semi-rapide. Enlève l’huile, le Nettoyant de chantier.
Diluant spécial peinture et vernis en extérieur.
cambouis, la graisse, la suie... Convient Décrasse, détache et débarrasse tous
également pour l’entretien des moteurs Nettoyant du matériel de peinture.
les supports de tout produit utilisé
électriques (hors tension) et le nettoyage Détachant peinture fraîche, sur sols,
antérieurement (cires ..).
des encres d’imprimerie. Sans solvant boiseries, tissus, moquettes.
chloré - non agressif. Odeur agréable. Attention : distillat de pétrole.
Produit inflammable. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
CONDITIONNEMENT 5l 40232-1 1l
RÉF. L’UNITÉ 40232-5 5l
14549
40033-1 1 l.
40033-5 5 l.
Eau déminéralisée
Eau distillée, sans calcaire. Insecticide Kocide guêpes
Remplissage de circuits de refroidissement,
Insecticide Kocide
Foudroyant, spécial nid de guêpes et
mise à niveau de batteries, de décolleuse Insecticide polyvalent. frelons.
de papier peints, de fer à vapeur. AÉROSOL 520 ml AÉROSOL 800 ml
CONDITIONNEMENT 20 l RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
40267 40266
40019-20
U
P R OD GE
R I E .
E N E TTOYA
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
Mir liquide Le Vrai vitre Liquide vaisselle citron

Multi-usages. Pour le nettoyage des vitres. Pour lavage vaisselle main.
CONDITIONNEMENT 2l Agit rapidement grâce à l’association de Parfum citron
RÉF. L’UNITÉ
deux solvants et d’un dérivé issu du pin CONDITIONNEMENT 1l
40273-2 des Landes.
RÉF. L’UNITÉ
40224
40231-5 5l
40231-750 Pistolet 750 ml
Le vrai ménage fraîcheur

Nettoie les sols sans mousser, désodorise
et assainit.
Senteur pin des landes.
CONDITIONNEMENT 5l
RÉF. L’UNITÉ
40272-5
Saint Marc lessive

À la résine de pin pour nettoyages difficiles.
Teepol
Produit d’entretien d’origine naturelle, Pour le nettoyage de toutes les surfaces
sans abrasif, utilisable même dans l’eau lavables : installations sanitaires,
froide, ne mousse pas. Sans phosphate, carrelages, sols, murs, vaisselle, ainsi
ni colorant. que les carrosseries des véhicules.
CONDITIONNEMENT boîte de 1,400 kg Détergent, émulsionnant, mouillant,
antiredéposition. Pratique et économique.
RÉF. L’UNITÉ CONDITIONNEMENT bidon de 5 l
40278
RÉF. L’UNITÉ
10797-5
151
U
P R OD GE
TTOYA
hygiène
I E . E
R E N
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
Javel hypochlorite de soude Javel Protecteur sol carrelé

Pour lavages divers. Pour lavages divers. Protège terres cuites, grès et autres
36 degrés. 9 degrés carrelages contre les agressions et salissures.
CONDITIONNEMENT 5 l, 20 l CONDITIONNEMENT dose 250 g, bidon de 5 l CONDITIONNEMENT 1l
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
40432-5 5l 40222-250 250 g 40233
40432-20 20 l 40222-5 5l
Sarpasol
Protège et traite par imprégnation tous
matériaux.
En intérieur et extérieur : terres cuites, carreaux
poreux, grès césame brut, poli, satiné ou naturel,
pavés, bordures, dalles gravillonnées, pierres
naturels, dalles décoratives...
40234-1 1l
40234-5 5l
Nettoyant Cetexalt
Nettoyant dégraissant industriel très
puissant en solution aqueuse.
Nettoyant Superdaex
Solution riche en produits actifs naturels
Puissant agent nettoyant industriel pour sols. et synthétiques non polluants à fort
Doté d’un solvant oxygéné. pouvoir émulsifiant. Nettoyage rapide
Convient au sols en ciment, parkings, sols peints, et efficace en profondeur des salissures
carrelages, gerflex, linoleum, grès. difficiles : graisse, huile, encre... sur tous
Non moussant, biodégradable. supports lavables. Contient un inhibiteur
APPLICATION de corrosion. Biodégradable.
monobrosse, Faubert, autolaveuse. Idéal pour RÉF. CDT L’UNITÉ
enlever les traces de roues de chariot, pneus, 14287-1 Vaporisateur 1 l
chaussures, graisses... 14287-5 Bidon 5 l

14869-5 5l
14869-20 20 l
Aexalt Premium
Nettoyant dégraissant industriel polyvalent en solution aqueuse.
Conforme à la législation sur les produits nettoyants alimentaires.
Sans solvants chlorés, sans hydro-carbures, sans phosphates, sans ammoniaque, sans butyl glycol,
sans abrasif, sans silicone.
Non toxique, ininflammable, biodégradable à 90 %.
Vaporisateur de 1 l ou en bidon de 5 l
14286-1 1l
14286-5 5l
U
P R OD GE
R I E .
E N E TTOYA
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
Nettoyant Aexalt bactéricide

Nettoyant dégraissant désinfectant, bactéricide, fongicide en solution aqueuse.
Solution complète et polyvalente : dégraisse, nettoie et désinfecte. Décolle
tous types de salissures incrustées sur toutes surfaces lavables. Active en
milieu alcalin. Stable en eau dure. Séquestrant de calcaire. Fort pouvoir
mouillant, et fort pouvoir détergent sur protéines, graisse et sucre.
Décolore le sang. Biodégradable.
APPLICATION
industrie agro-alimentaire, collectivités, paramédical, métiers de bouche,
surfaces alimentaires...
Sols, murs, sanitaires, vestiaires, cuisines, matériel et instruments de
découpe (couteaux, hachoirs). Plastique, carrelage, marbre, chrome, inox,
moquette...
Homologué Ministère de l’Agriculture (n° 2020284).
AExalt bactéricide est conforme aux normes NF EN 1040 - NF T 72170 -
NF EN 1275 activité sur candida albicans à 2,5 %, temps de contact 15 mn
Efficacité selon la norme NF T 72 300 sur Salmonella Typhimurium à la
dose de 0,8 %, sur Listéria monocytogenes à la dose de 0,1 % avec un
temps de contact de 5 mn
Efficacité selon le pr EN 13623 sur Legionella pneumophila à la dose de
0,5 % avec un temps de contact de 60 mn.
CONDITIONNEMENT 1 litre avec vaporisateur professionnel
5 litres
30 litres
14288-1 1l
14288-5 5l
14288-30 30 l
153
U
P R OD GE
TTOYA
hygiène
I E . E
R E N
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
Lingettes anti-graffiti
Imprégnées d’une solution décapante, ces lingettes
éliminent et dissolvent les tags et les peintures, sur les
surfaces lisses et non poreuses.
Permet de traiter les cabines téléphoniques, ascenseurs,
rideaux métallique, panneaux de signalisation routière...
Sans alcool, sans solvant agressif.
Idéal pour les services de nettoyage municipaux et industriels.
SEAU DE 70 lingettes
RÉF. L’UNITÉ
14800
Détergent Britain
Détergent surodorant désinfectant.
Parfum de bonbon anglais PH neutre.
Détruit les mauvaises odeurs, forte
rémanence. Décapfort’graffiti - gel
Désodorisation, désinfection des halls,
vestiaires, sanitaires... Super décapant renforcé, puissant et ployvalent,
BIDON DE 1 l ou 5 l spécial graffitis.
Pour le décapage rapide de graffiti à base de peintures
incrustées dans les supports minéraux : murs béton,
14714-1 1l
ciment, pierre, brique.
14714-5 5l
S’utilise pur, au pinceau ou à la brosse.
BIDON DE 5l
RÉF. L’UNITÉ
14801
Spécial V.O
Spécial vide-ordures.
Concentré, biodégradable. Nettoyant, dégraissant,
désinfectant, surodorant, bactéricide, fongicide,
germicide pour le traitement du matériel de collecte
et de stockage des ordures ménagères. Neutralise les
mauvaises odeurs.
BIDON DE 5 l ou de 20 l
Solvant de nettoyage PVC net RÉF. CDT L’UNITÉ
14713-5 5l
Spécialement étudié pour l’élimination 14713-20 20 l
des tags et des graffiti.
Dissout très rapidement les traces
résiduelles des rubans adhésifs, des
autocollants et adhésifs double faces. Il
n’altère pas les supports. Il s’utilise pur.
BIDON DE 5l
RÉF. L’UNITÉ
Shampooing carrosserie
14886 Spécial véhicule, à utiliser sur les surfaces métalliques
peintes.
S’utilise à froid en pulvérisation ou machine automatique,
à diluer. Biodégradabilité supérieure à 90 %.
BIDON DE 5l
RÉF. L’UNITÉ
14969-5
U
P R OD GE
R I E .
E N E TTOYA
GU
E DUIT D
DRO E R I E . PRO
U
DROG
Rénovateur pour alu Détartraex surpuissant Bio 7 action fosses

Nettoie, détache, désoxyde, rénove Spécial sanitaires fortement entartrés. Pour entretien fosses septiques longue
et fait briller l’aluminium, y compris Mousse super active qui permet durée (1 dose = 6 mois).
l’aluminium anodisé. l’élimination du calcaire et des traces de Maintient une action constante et efficace
Liquide, produit acide (acide fluorhydrique rouille sur les sanitaires, toilettes, urinoirs, de la flore bactérienne des fosses septiques.
< 1 %) à utiliser pur ou dilué dans l’eau selon douches, lavabos... Contre les mauvaises odeurs. Évite
le degré de l’oxydation et des salissures. CONDITIONNEMENT 1l bouchons, colmatages et engorgements.
CONDITIONNEMENT 5 l ou de 30 l CONDITIONNEMENT boîte de 6 sachets-
RÉF. L’UNITÉ
doses, de 480 g
15121-1
14757-5 5l RÉF. L’UNITÉ
14757-30 30 l 40225
Décapant universel Bio 7 spécial fosse septique Bio 7 G Choc

Gel pour éliminer les peintures, colles, Pour entretien fosses toutes eaux. Traitement spécifique pour le
vernis sur tous les supports. Supprime et prévient les mauvaises démarrage et le déblocage rapide des
S’enlève facilement à l’eau. odeurs, évite les engorgements et les bacs à graisses.
Ininflammable. colmatages, détruit les graisses. L’action du mélange d’enzymes est
S’utilise pur, à la brosse, au rouleau. BOÎTE DE 24 DOSES 12 mois de traitement très performant. Bio 7 choc solubilise
CONDITIONNEMENT 1 l, 5 l, 30 l pour une fosse de 3 m3 les graisses mais aussi les dégrade
totalement, prévenant ainsi les risques de
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
14696-1 1l 40235 colmatage.
CONDITIONNEMENT flacon de 375 g
14696-5 5l
14696-30 30 l + 5 gélules
RÉF. L’UNITÉ
40227
Déboucheur Pro’débo Bio 7 choc Suractivateur Éparcyl 18 doses

Puissant déboucheur de canalisations, Formule concentrée pour le démarrage Activateur biologique fosses septiques et
effet immédiat. et le déblocage rapide de tous types de fosses toutes eaux.
S’utilise pur dans les égouts, éviers, fosses. Pour éviter odeurs, engorgement, vidanges,
puisards, WC, urinoirs, cuisines Suppression radicale des mauvaises odeurs. pollution.
industrielles... CONDITIONNEMENT flacon de 375 g + DURE 4 mois
5 gélules (micro CONDITIONNEMENT boîte de 18 doses
organismes suractivés).
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
14695-1 1l 40226 40268-18
14695-5 5l
155
OY
N ETT
T É R IEL
DE
MA TÉRIEL DE N
MA
ETTOY
MATÉRIEL DE NETTOYAGE
AGE
hygiène
Balayeuse de voirie ICC 1 D
Balayeuse aspirante équipée d’une turbine broyeuse.

Idéale pour le centre ville, les trottoirs, grâce à sa
largeur de travail 900-1400 mm et son petit rayon
de braquage.
ÉQUIPEMENT pot catalytique, cabine
panoramique avec vitrage de sécurité et 2 rétroviseurs,
gyrophare, direction assistée, chauffage, indicateur
d’heures de service pour la turbine d’aspiration
MOTEUR diesel 3 cyl. - 14 kW
RENDEMENT 12 500 m²/h
BAC À DÉCHETS 550 l
RÉSERVOIR À EAU 150 l
VITESSE DE DÉPLACEMENT 16 km/h
BALAYAGE 9 km/h
AUTONOMIE 16 h
RÉF. L’UNITÉ
15137
Balayeuse autoportée KM 100/100 RP

Pour usage professionnel à l’extérieur comme à
l’intérieur sur des superficies supérieures à 2500 m².
Moteur essence Honda 4 temps - 6,7 kW.
Équipement : aspiration, balai principal flottant,
compteur d’heures de service, roues chaussées de
pneumatiques, sytème de décolmatage automatique,
moteur de traction hydrostatique, régulation du
courant d’aspiration, filtre en polyester.
LARGEUR DE TRAVAIL 700 mm ; avec 1 balai latéral 1000
mm ; avec 2 balais latéraux 1300 mm
RENDEMENT 10400 m²/h
CUVE À DÉCHETS 100 l
VITESSE DE TRAVAIL 8 km/h
POIDS 340 kg
RÉF. L’UNITÉ
15136
BALAYEUSE AUTOTRACTÉE
KM 75/40 W BP PACK
Pour le nettoyage de superficies à partir de 600 m².
Équipement : filtre plissé plat, balai principal
réglable, cuve à déchets mobile (40 l), batterie 24 V
et chargeur intégré, système de décolmatage.
LARGEUR DE TRAVAIL 550 mm, avec 1 balai latéral
750 mm
POIDS 124 kg
RÉF. L’UNITÉ
10237
OY
N ETT
DE
IEL AGE
T É R ETTOY
MA TÉRIEL DE N
MA
Balayeuse autotractée KM 70/30 C BP oack ADV
Pour le nettoyage de superficie à partir de 300 m².

Équipement : filtre plissé plat, balai principal réglable, système de
décolmatage, timon rabattable, batterie 12 V et chargeur intégrés.
ENTRAINEMENT ÉLECTRIQUE 12 V - 150 W
LARGEUR DE TRAVAIL 480 mm, avec 1 balai latéral 700 mm
CAPACITÉ CUVE 42 l
POIDS 47 kg
RÉF. L’UNITÉ
15138
Balayeuse mécanique KM 70/20 C

Pour le nettoyage de superficie à partir de
200 m².
ÉQUIPEMENT guidon rabattable réglable,
balai principal entrainé par
les 2 roues, balai latéral
rétractable, filtre à poussières
fines
LARGEUR DE TRAVAIL 480 mm,
avec 1 balai latéral 700 mm
CAPACITÉ CUVE 42 l
POIDS 23 kg
RÉF. L’UNITÉ
14529
voir page 171
Nettoyeur injecteur
extracteur PUZZI 100
Pour les surfaces textiles.
Équipement : flexible d’injection
à alimentation en eau incorporée Balai électrique EB 30/1
(2,5 m), suceur à main, suceur
sol synthétique avec coude et Pour un nettoyage d’appoint
tube d’aspiration alu, câble professionnel.
d’alimentation 7 m. Interrupteur marche / arrêt au
RENDEMENT 10 à 15 m²/h pied, brosse-rouleau amovible,
DÉPRESSION 220 mbar manche télescopique. Faible
DÉBIT PULVÉRISATION 1 l/mn niveau sonore (56 dB).
ALIMENTATION 230 V mono LARGEUR DE TRAVAIL 300 mm
RÉSERVOIR eau propre 10 l - eau CAPACITÉ BAC 1l
sale amovible 9 l AUTONOMIE BATTERIE 30 à 45 mn
PUISSANCE 1250 W POIDS 2,300 Kg

POIDS 10,300 kg Livré avec 1 batterie 7,2 V - 1,5 Ah,
1 chargeur.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
13340
15135
157
OY
N ETT
T É R IEL
DE
MA TÉRIEL DE N
MA
ETTOY
AGE
hygiène
Injecteur-extracteur ES 53
Pour le nettoyage de grandes surfaces textiles.
En polyéthylène, niveau à flotteur.
ÉQUIPEMENT flexibles d’aspiration et pulvérisation 3 m
DÉBIT 4,5 l/mn
ALIMENTATION 230 V mono
RÉSERVOIR eau propre 52 l - eau sale 22 l
PUISSANCE 1100 W
POIDS 33 kg
RÉF. L’UNITÉ
11291
Monobrosse F 43 HV
Pour tous travaux d’entretien ou de
rénovation des parquets, sols plastifiés...
LARGEUR DE TRAVAIL 450 mm
PUISSANCE 1350 W
VITESSE DE ROTATION DES BROSSES 400 tr/mn
POIDS 35 kg
RÉF. L’UNITÉ
11290
Monobrosse BDS 43/150 C

Pour nettoyer en profondeur, cristalliser,
shampouiner et lustrer les parquets.
PUISSANCE 1000 W maxi
VITESSE ROTATION DES BROSSES 150 tr/mn
RÉSERVOIR optionnel 10 l voir page 923
POIDS 41 kg
RÉF. L’UNITÉ
15144
Autolaveuse BR 400
Polyvalente, de petite dimension, permet de
brosser, aspirer, lustrer et même laver par
injection-extraction des surfaces textiles.
Aspiration au ras des murs, grande efficacité
de nettoyage grâce au système de brosse
rouleau et force de pression réglable.
Fonctionne en marche avant-arrière
LARGEUR DE TRAVAIL brosse 400 mm,
aspiration 420 mm
CAPACITÉ RÉSERVOIRS eau propre 8,5 l
eau sale 10 l
RENDEMENT 400 m²/h
PUISSANCE ABSORBÉE 2500 W
POIDS 31 Kg
Livrée avec brosse-rouleau.
RÉF. L’UNITÉ
10951
OY
N ETT
DE
IEL AGE
T É R ETTOY
MA TÉRIEL DE N
MA
Autolaveuse
autotractée BD 40/25 C Bp Pack
Pour le nettoyage de superficie de 200 à 800 m².
ÉQUIPEMENT brosse disque, système 2 réservoirs en 1,
batterie et chargeurs intégrés
LARGEUR DE TRAVAIL brosses 400 mm ; aspiration 770 mm
CAPACITÉ RÉSERVOIRS eau propre/eau sale 25 l
PUISSANCE 1200 W
POIDS 123 kg
RÉF. L’UNITÉ
14756
Autolaveuse autotractée BR 45/40 C Bp Pack Autolaveuse autotractée BR 55/40 W

Pour le nettoyage de superficie de 400 à 1100 m². Pour le nettoyage de superficie de 500 à 1400 m².
ÉQUIPEMENT brosse rouleau, batterie et chargeur ÉQUIPEMENT : brosse-rouleau, dosage automatique, dispositif
intégrés, dosage automatique. de pré-balayage, moteur de traction 130 W, batterie et

3 programmes de lavage chargeur, système «2 réservoirs en 1». 3 programmes de
LARGEUR DE TRAVAIL brosses 450 mm ; aspiration 850 mm lavage.
RENDEMENT 1800 m²/h LARGEUR DE TRAVAIL brosses 550 mm, aspiration 850 mm
CAPACITÉ RÉSERVOIRS eau propre/eau sale 40 l RENDEMENT 2200 m²/h
PUISSANCE 1200 W CAPACITÉ RÉSERVOIR eau propre/eau sale 40 l
POIDS 160 kg PUISSANCE ABSORBÉE MAXI. 1330 W
Livrée avec suceur droit. POIDS 175 Kg
Livrée avec un suceur droit.
RÉF. L’UNITÉ
15134
Autolaveuse autoportée
BR 65/90 R Bp pack Confort
Pour le nettoyage de superficie de 1500 à

3000 m².
ÉQUIPEMENT kit batteries 24 V 180
Ah et chargeur, brosse
rouleau, suceur
LARGEUR D’ASPIRATION 940 mm
CAPACITÉ RÉSERVOIRS eau propre 90 l, eau sale 90 l
POIDS 314 kg
RÉF. L’UNITÉ
11170
159
P
R H
hygiène
EU
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HP TSL 12150 V Nettoyeur HP GST 12150 H Nettoyeur HP TSL 15200 H

Appareil autonome à eau froide. Appareil autonome à eau froide. Appareil autonome à eau froide.
Moteur Vanguard OHV essence 6 ch. Moteur Honda OHV essence 5,5 ch. Moteur Honda OHV essence 11 ch.
Pompe radiale, pistons céramique, valve Pompe radiale à vilebrequin. 3 pistons Pompe radiale à vilebrequin. 3 pistons
de sécurité thermique, transmission directe céramique usinés dans la masse. céramique. Transmission directe. Sécurité
(3400 tr/mn). Transmission directe (3400 tr/mn). pompe : valve de sécurité thermique.
ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENT
. 1 lance 700 mm à tête réglable haute et . 1 lance 700 mm à tête réglable, . 1 lance double 900 mm réglable,
basse pression, . 1 lance turbo, 1 pistolet, 10 m flexible et . 1 lance turbo,
. 1 pistolet avec raccord tournant et flexible . 1 tresse métallique . 1 pistolet avec raccord tournant,
10 m PRESSION 150 bar . 20 m flexible et 1 tresse métallique
PRESSION 150 bar DÉBIT 720 l/h PRESSION 200 bar
DÉBIT 720 l/h POIDS 39 kg DÉBIT 900 l/h
POIDS 38 kg RÉF. L’UNITÉ
POIDS 63 kg
RÉF. L’UNITÉ 14804 RÉF. L’UNITÉ
11300 14805
Nettoyeur HP TID 15200 YD Nettoyeur HP TSL 15240 H Nettoyeur HP TIE 18200 H

Appareil autonome à eau froide. Appareil à eau froide. Appareil autonome eau froide, série
Moteur Yanmar diesel 10 ch. Moteur Honda OHV essence 13 ch. industrielle.
Pompe radiale, pistons céramique, Sécurité manque d’huile. Valve de sécurité Moteur Honda OHV 13 ch essence. Pompe
transmission réductée (1450 tr/mn). thermique. Pompe radiale (à vilebrequin). radiale à vilebrequin. 3 pistons céramique.
ÉQUIPEMENT 3 pistons céramique. Transmission réductée (1450 tr/mn).
. 1 lance double 900 mm réglable, ÉQUIPEMENT
ÉQUIPEMENT
. 1 pistolet avec raccord tournant, flexible . 1 lance double réglage haute et basse . 1 lance double 900 mm réglable,
de 10 m avec compteur pression, une lance turbo, . 1 lance turbo,
PRESSION 200 bar . 1 pistolet avec raccord tournant, . 1 pistolet avec raccord tournant, 10 m
DÉBIT 900 l/h . 1 flexible 3/8’’ deux tresses métalliques flexible 3/8’’ et 2 tresses métalliques
POIDS 127 kg de 20 m PRESSION 200 bar
RÉF. L’UNITÉ
PRESSION 240 bar DÉBIT 1100 l/h
11302 DÉBIT 900 l/h POIDS 81 kg
POIDS 67 kg
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 14806
14976
P
EU R H
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HP thermique HD 1050 B

Appareil eau froide, à moteur Honda 4 temps (13 ch).
Pompe axiale 3 pistons inox, système antivrillage à la
poignée, réduction automatique de la vitesse du moteur
pendant les arrêts, réglage en continu du débit et de la
pression.
ÉQUIPEMENT
flexible 15 m, poignée pistolet Easy Press (pression de
la gâchette sans effort), lance pivotante 1050 mm, buse
triple à commutation automatique (0° - 25° - 40°)
PRESSION DE SERVICE 40 - 230 bar
DÉBIT 400 - 930 l/h
POIDS 66 kg
RÉF. L’UNITÉ
14082
Nettoyeur HP thermique HD 901 B

Appareil eau froide, moteur Honda essence (9 ch).
Pompe axiale 3 pistons inox, système antivrillage à la poignée,
régulation en continu du débit d’eau.
ÉQUIPEMENT
flexible 15 m, poignée pistolet Easy Press (pression de la
gâchette sans effort), lance pivotante 1050 mm, buse triple à
commutation automatique (0° - 25° - 40°)
DÉBIT 200 - 750 l/h
POIDS 54 kg
RÉF. L’UNITÉ
14980
161
P
R H
hygiène
EU
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur eau froide

HD 6/15 CX Plus
Modèle compact, monophasé, eau froide
Nettoyeur HP HD 5/11 C Plus avec rotabuse.
Modèle compact, eau froide, avec ÉQUIPEMENT
rotabuse. . flexible 15 m,
Pompe axiale 3 pistons, système antivrillage . lance pivotante 850 mm,
à la poignée. Stop total. . poignée pistolet Easy Press (pression de la
ALIMENTATION 230 V mono gâchette sans effort)
ÉQUIPEMENT . tambour enrouleur
. flexible 10 m, lance acier 400 mm . pompe axiale 3 pistons inox, système
. Poignée pistolet prolongée 450 mm antivrillage à la poignée stop total, régulation
PRESSION DE SERVICE 115 bar en continu du débit et de la pression
DÉBIT 500 l/h PRESSION DE SERVICE 30 - 150 bar
PUISSANCE 2200 W DÉBIT 230 - 560 l/h
POIDS 19kg PUISSANCE 3100 W
POIDS 28 kg
RÉF. L’UNITÉ
14669
Nettoyeur HP 6/16 - 4 M Plus

Appareil eau froide, utilisation intensive,
Nettoyeur HP HD 5/12 CPlus avec rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons inox, système
Modèle compact, eau froide avec rotabuse. antivrillage à la poignée, double système de
Pompe axiale 3 pistons inox, système détergent (2 x 2,5 l), réglage en continu du
antivrillage à la poignée, stop total. débit et de la pression, stop total.
ALIMENTATION 230 V mono ALIMENTATION 230 V mono
ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENT
. flexible 10 m, . flexible 10 m,
. lance 550 mm, . poignée pistolet Easy Press (pression de la
. poignée pistolet prolongée gâchette sans effort),
PRESSION DE SERVICE 120 bar . lance pivotante 850 mm, buse triple
DÉBIT 500 l/h (0° - 25° - 40°)
PUISSANCE 2200 W PRESSION DE SERVICE 30 - 160 bar
POIDS 23 kg DÉBIT 230 - 560 l/h
RÉF. L’UNITÉ PUISSANCE 3,4 kW
15148 POIDS 43,300 kg
RÉF. L’UNITÉ
14979
P
EU R H
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HD 9 / 19 M Plus
Modèle compact, eau froide, avec Nettoyeur HP HD 7/18 C Plus
rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons inox, système Modèle compact, eau froide avec rotabuse.
antivrillage à la poignée, Stop total, Pompe axiale 3 pistons, système antivrillage
double système de détergent, régulation à la poignée, stop total.
en continu du débit et de la pression. Régulation en continu du débit et de la
ALIMENTATION 400 V tri pression.
ÉQUIPEMENT ALIMENTATION 400 V tri
ÉQUIPEMENT
. flexible 10 m,
. lance pivotante acier inox 850 mm, . flexible 10 m,
poignée pistolet Easy Press (pression de . lance pivotante acier inox 850 mm,
la gâchette sans effort) . poignée pistolet Easy-Press (pression de la
PRESSION DE SERVICE 40 - 185 bar gâchette sans effort)
DÉBIT 450 - 890 l/h PRESSION DE SERVICE20-175 bar
PUISSANCE 6,8 kW DÉBIT 240-700 l/h
POIDS 43 kg PUISSANCE 5 kW
POIDS 29,300 kg
RÉF. L’UNITÉ
15149
Nettoyeur HP HD 10/25 -4 SX Plus

Appareil eau froide utilisation intensive,
avec rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons avec chemise
céramique et culasse laiton, système
antivrillage à la poignée, bac à détergent
intégré, réglage en continu du débit et de la
pression.
ALIMENTATION 400 V tri
ÉQUIPEMENT
. flexible 20 m,
. lance pivotante 1050 mm,
. poignée pistolet Easy Press (pression de la
gâchette sans effort), tambour enrouleur
DÉBIT 500 - 1000 l/h
PUISSANCE 9,2 kW
POIDS 64 kg
RÉF. L’UNITÉ
15145
163
P
R H
hygiène
EU
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HP HD 13/18 - 4 SX Plus

Nettoyeur eau froide, utilisation intensive, avec rotabuse.
Pompe axiale 3 pistons avec chemise céramique, système antivrillage à la
poignée, bac à détergent intégré, régulation en continu du débit et de la
pression.
ÉQUIPEMENT
. flexible 20 m,
. lance pivotante 1050 mm,
. poignée pistolet Easy Press (pression de la gâchette sans effort),
. tambour enrouleur
DÉBIT 650 - 1300 l/h
PUISSANCE 9,2 kW
POIDS 64 kg
RÉF. L’UNITÉ
15146
NETTOYEUR HP HDS 695-4MX ECO

Appareil eau chaude, utilisation intensive.
Pompe axiale 3 pistons avec chemise céramique, système antivrillage
à la poignée, limiteur de température des gaz d’échappement, châssis
galvanisé, réglage en continu du débit et de la pression, panneau de
commande avec LED, protection antitartre. Réservoirs carburant (25 l),
détergent (20 l).
ÉQUIPEMENT
. flexible SDS (anti-bélier) 20 m,
. lance pivotante 1050 mm, Power buse, tambour enrouleur
DÉBIT 400 - 800 l/h
TEMPÉRATURE MAXI. 155 - 80°C
PUISSANCE 6,4 kW
POIDS 127 kg
RÉF. L’UNITÉ
15152
P
EU R H
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HDS 558 C Eco

Appareil à eau chaude, compact.
Pompe axiale 3 pistons inox, système antivrillage à la poignée, limiteur de
température des gaz d’échappement, châssis avec réservoirs à carburant
(16 l) et détergent (8 l) incorporés, réglage en continu du débit et de la pression.
ÉQUIPEMENT
. lance pivotante 1050 mm Power buse
DÉBIT 290 - 550 l/h
TEMPÉRATURE MAXI 155 - 80°C
PUISSANCE 3,2 kW
POIDS 94 kg
RÉF. L’UNITÉ
13247
Nettoyeur
HDS 698 CSX Eco
Appareil à eau chaude,
compact.
Pompe axiale 3 pistons
inox, système antivrillage
à la poignée, limiteur
de température des gaz
d’échappement, châssis avec
réservoirs à carburant (16 l) et
détergent
(8 l)intégrés, réglage en continu du débit et de la pression, panneau de
commande avec LED, protection anti-tartre.
ÉQUIPEMENT
. lance pivotante inox 1050 mm, Power buse, tambour enrouleur
DÉBIT 300 - 650 l/h
PUISSANCE 4,5 kW
POIDS 96 kg
RÉF. L’UNITÉ
14391
Nettoyeur HP HDS 895-4 MX Eco

Appareil eau chaude, utilisation intensive.
Pompe axiale 3 pistons avec chemise
céramique, système antivrillage à la
poignée, limiteur de température des gaz
d’échappement, châssis galvanisé, réglage en
continu du débit de la pression, panneau de
commande avec LED, protection anti-tartre.
RÉSERVOIRS CARBURANT (25 l), détergent (20 l)
ÉQUIPEMENT
. poignée pistolet Easy Press (pression de la
gâchette sans effort),
. lance pivotante 1050 mm, Power buse,
tambour enrouleur.
DÉBIT 470 - 1000 l/h
PUISSANCE 6,8 kW
POIDS 141 kg
RÉF. L’UNITÉ
14961
165
P
R H
hygiène
EU
T TOY
N E R HP
. . . NETTOYEU
...
. . . NETTOYEUR HP
Nettoyeur HP HDS 1195-4S Eco

Nettoyeur eau chaude, utilisation intensive.
Pompe axiale 3 pistons avec chemise céramique, système
antivrillage à la poignée, sécurités de manque d’eau et fioul,
protection antitartre.
Réservoirs carburant (25 l) et détergent (20 + 17 l).
Réglage en continu du débit et de la pression.
ÉQUIPEMENT
. flexible 10 m,
. poignée pistolet,
. lance pivotante 1050 mm, Power buse
DÉBIT 600 - 1200 l/h
TEMPÉRATURE MAXI 155 - 80°C
PUISSANCE 8,3 kW
POIDS 155 kg
RÉF. L’UNITÉ
15150
Nettoyeur haute pression HDS 12/14 ST Eco
Installation fixe à eau chaude.

Pompe axiale 3 pistons avec chemise céramique, système
antivrillage à la poignée, limiteur de température des gaz
d’échappement, protection antitartre, sécurité manque d’eau,
dispositif de décompression intégré.
DÉBIT 600 - 1200 l/h
PUISSANCE 7,5 kW
POIDS 160 kg
RÉF. L’UNITÉ
15151
Recyclage des eaux usées HDR 777

Le HDR 777 traite les eaux usées provenant
du lavage haute pression des voitures ou
des moteurs.
Son utilisation permet d’économiser jusqu’à
90 % d’eau et 70 % de détergent.
ÉQUIPEMENT
. détergent séparateur d’eau usées,
. kit d’adaptation collecteur d’impuretés,
. kit de montage, agent désinfectant
DÉBIT 600-800 l/h
POIDS 165 kg
RÉF. L’UNITÉ
15153
NT
ER GE
DÉT T
. . . DÉTERGEN
...
. . . DÉTERGENT
Détergent RM PC BIO
Pour laveuse PC100 RÉF. 15142
BIDON 20 l
RÉF. L’UNITÉ
15154
Détergent alcalin RM 81 ASF

Antitartre RM 110 ASF
S’utilise principalement dans les
Empêche les dépôts calcaires dans les appareils à eau chaude.
serpentins jusqu’à 150° C des nettoyeurs Convient particulièrement au nettoyage
haute pression. Exempt de phosphate. des véhicules, bâches et moteurs.
BIDON 1l Élimine les souillures d’huiles, de graisses,
RÉF. L’UNITÉ
de minéraux...
13331 DOSAGE 1 - 5%
BIDON 20 l
RÉF. L’UNITÉ
12745-20
Détergent RM 69
Nettoyant en profondeur pour sol.
Application manuelle ou auto-laveuse.
Élimine les traces tenaces de graisse,
huile, suie et minéraux.
Détergent dégraissant RM 31 ASF DOSAGE entretien : 0,5 - 1 % ;
S’utilise principalement dans les profondeur : 10 - 25 %
appareils à eau chaude. BIDON 30 kg
Élimine les souillures d’huiles, de graisses, RÉF. L’UNITÉ
de goudron, de suie... 13333
DOSAGE 1 - 5%
BIDON 20 l
RÉF. L’UNITÉ
12744-20
Nettoyeur
surface FR 30
Rotabuse HD 1050 B Buse spéciale Rampe rotative équipée de
canalisation Power buses, revêtement
Non commutable.
Jet crayon rotatif - puissance Les orifices sont dirigés vers céramique, carrosserie
de nettoyage x 10. l’arrière 3 x 30° pour que la synthétique pour une
50 buse et le flexible avancent manœuvrabilité optimale.
Détergent désinfectant RM 732 TAILLE
automatiquement dans la MAXI. 180 bar/850 l/h
MAXI. 300 bar/85°C
Action bactéricide, fongicide et de façon canalisation. Ø 300 mm
limitée anti-virus. RÉF. L’UNITÉ Ø 16 mm Livré sans buse
Peut s’utiliser dans un nettoyeur HP 13330-050 LONGUEUR 55 mm
(dilution 1 - 2 %) ou une autolaveuse. RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
BIDON 10 l 14962-55 15126
RÉF. L’UNITÉ
14981
Flexible de nettoyage de canalisation
Particulièrement souple pour le nettoyage
intérieur de canalisations.
LONGUEUR 20 m. DN 6
PRESSION MAXI. 120 bar
RÉF. L’UNITÉ
Brosse de lavage rotative 14963-20
Pour éliminer en douceur les poussières
fines et les films gris sur toutes les
surfaces.
Dispositif d’hydrosablage
Résistant à des températures jusqu’à Pour décaper, dérouiller, décalaminer.
85°C. Emmanchement M 18 x 1,5. Sans buse. Se monte sur la lance à la place de la
Entraînement par le jet de l’eau. Brosse buse HP.
interchangeable. LONGUEUR 7 m (Pas de régulation du débit)
15127 11965-2
167
R
A S P IRA
TEU
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
R
hygiène
Aspirateur T7/1
Aspirateur compact et maniable.
Idéal pour l’entretien des bureaux, locaux collectifs, hôtellerie.
Rangement du câble prévu, poignée de transport ergonomique.
PUISSANCE 1200 W
DÉBIT D’AIR 54 l/s
DÉPRESSION 245 mbar
CAPACITÉ CUVE 7l
POIDS 5,200 kg
Accessoires : sac filtrant tissé triple épaisseur, 3 filtres : nylon, moteur, à air, 2 tubes
0,50 m, 1 suceur sol 255 mm, 1 flexible 2 m
RÉF. L’UNITÉ
14754
Aspirateur T 12/1
Aspirateur poussières.
Commutateur marche/arrêt au pied.
Degré de protection ll.
PUISSANCE 1300 W
CAPACITÉ CUVE 12 l
POIDS 6,600 Kg
Accessoires : 2 tubes aspiration 0,50 m, flexible d’aspiration
2,50 m suceur sol combiné 285 mm, filtre nylon
lavable, sac fltrant non tissé. Système à clips
pour prolongation de flexible
RÉF. L’UNITÉ
15132
Aspirateur T201
Aspirateur poussières silencieux (59dB).
Commutateur marche/arrêt au pied, degré
de protection ll.
DIMENSIONS (L X L X H) 520 x 400 x 340 mm
PUISSANCE 1250 W
CAPACITÉ CUVE 14 l
POIDS 9 kg
Accessoires : flexible 2,50 m, tube télescopique,
suceurs (sol, fentes, fauteuil, radia-
teur), sac filtrant papier.
RÉF. L’UNITÉ
14479
Aspirateur NT 27/1
Aspirateur eau et poussière, compact et polyvalent.
Alimentation 230 V mono. Modèle robuste et léger.
Système de rangement complet des accessoires.
Classe de protection II.
CAPACITÉ CUVE 27 l
POIDS 8,200 kg
Accessoires : protection anti-chocs, flexible d’aspiration 2,5 m
avec coude, 2 tubes métal 0,50 m, 1 suceur sol
300 mm, 1 suceur fentes, filtre et sacs papier,
accessoires Ø 35 mm, à clips
RÉF. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ
14393 cuve inox 8,200 kg
14965 cuve polypro. 7,500 kg
R
TEU
S P IRA
A R
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
Aspirateur NT 35/1 Eco

Pour eau et poussières.
Nettoyage automatique du filtre : technologie
«TACT» pour un débit d’air élevé constant.
PUISSANCE 1380 W
CAPACITÉ CUVE 35 l
POIDS 11,500 kg
Accessoires : suceur sol eau et poussières, flexible
2,50 m, 2 tubes métalliques 0,50 m,
suceur pour fentes, sac filtrant
RÉF. L’UNITÉ
14964
Aspirateur NT45/1 Eco H

Pour eau et poussières de classe H nocives
pour la santé (amiante, poussières
cancérigènes...).
Nettoyage automatique du filtre : technologie
TACT.Commande M/A automatique pour
l’outillage électrique. Cuve polypropylène.
Rangement intégré des accessoires.
Équipement antistatique. Dégré de protection I.
PUISSANCE 1000 W
CAPACITÉ CUVE 45 l
POIDS 13,500 kg
Accessoires :1 filtre plissé plat (classe H), 1 sac
filtrant de sécurité, 2 tubes métal
0,50 m, suceurs sol 300 mm, 1 flexible
d’aspiration 2,50 m, 1 suceur fente et
1 douille
RÉF. L’UNITÉ
10223
Aspirateur NT 45/1 ECO Aspirateur NT 55/1 ECO TE

Pour eau et poussières. Pour eau et poussières.
Système de décolmatage TACT. Muni d’une prise d’asservissement
Arrêt automatique lorsque le pour outils électroportatifs. Système
niveau maximum est atteint. de décolmatage TACT. Arrêt
Système de filtration Eco. automatique lorsque le niveau
Degré de protection lI. maximum est atteint. Système de
Roulettes avec frein. filtration ECO. Protection antichocs
ALIMENTATION 230 V mono Équipement anti-statique. Degré
PUISSANCE 1380 W de protection l, roulettes avec frein.
DÉBIT D’AIR 61 l/s PUISSANCE 1380 W
DÉPRESSION 230 mbar DÉBIT D’AIR 61l/s
CAPACITÉ CUVE 45 l DÉPRESSION 230 mbar
POIDS 12,500 kg CAPACITÉ CUVE 55 l
Accessoires : suceur sol eau et ALIMENTATION 230 V mono
poussières, flexible POIDS 17 kg
2,50 m, 2 tubes Accessoires : suceur sol eau et
métalliques 0,50 m poussières, flexible 2,50 m,
suceur pour fentes. Sac 2 tubes métalliques
filtrant papier. 0,50 m, suceur pour
RÉF. L’UNITÉ fentes, sac filtrant papier,
15130 flexible de vidange.
RÉF. L’UNITÉ
15131
169
R
A S P IRA
. . . ASPIRATEU
...
TEU
. . . ASPIRATEUR
R
hygiène
Aspirateur NT 65/2 Eco
Aspirateur eau et poussières
avec 2 turbines pour une
puissance d’aspiration élevée.
Cuve en ABS, modèle puissant
et robuste adapté aux exigences
de l’artisanat, du bâtiment, des
entreprises de nettoyage ou de
l’agriculture.
PUISSANCE 2750 W
DÉBIT D’AIR 2 x 56 l / s
CAPACITÉ CUVE 65 l
Accessoires : flexible d’aspiration
4 m Ø 40 mm avec
coude, 2 tubes métal
0,50 m, 1 suceur sol
360 mm, 1 suceur
fentes, sac papier,
filtre tissé plat.
14663 Cuve ABS 19 kg
14394 Cuve inox 22 kg
Aspirateur NT80/1 B1 Atex

Aspirateur anti-déflagrant pour les poussières explosives.
PUISSANCE 1380 W
CAPACITÉ CUVE 80 l
NORME ATEX - Zone 22
POIDS 29,500 kg
Accessoires : sac à papier triple épaisseur, 1 filtre à cartouche classe M 1, filtre cartouche
d’arrivée d’air, 1 suceur sol 360 mm, 1 suceur fente DN 40, 1 tube inox 1 m,
1 brosse polyvalente, 1 coude métal, 1 flexible 4 m.
RÉF. L’UNITÉ
15034
Aspirateur NT80/1 B1 MS Atex

Modèle avec contrôle automatique
du niveau d’eau minimum dans la
cuve, sans sac filtrant.
Caractéristiques identiques au NT
80/1 B1 RÉF. 15034.
RÉF. L’UNITÉ
15035 Flexible aspirateur industriel
Flexible synthétique très souple, antistatique
avec raccords. Ø 51 mm, long. 5 m.
RÉF. L’UNITÉ
15141
R
TEU
S P IRA
A R
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
Aspirateur industriel IV 60-30

Aspirateur eau et poussières.
Équipement antistatique, pré-séparateur
cyclonique de série.
Dispositif de décolmatage et affichage de
l’état du filtre.
PUISSANCE 3000 W
DÉBIT 68 l/s
Ø NOMINAL 51 cm
CAPACITÉ MOBILE 60 l
Livré sans accessoire.
Existe en version M / B1 (poussières M / ATEX,
environnement explosif zone 2.2).
RÉF. L’UNITÉ
14986
Aspirateur industriel IV 60/36-3

Aspirateur poussières.
Équipement antistatique, affichage de l’état
du filtre incorporé, dispositif de décolmatage.
Pré-séparateur cyclonique de série.
PUISSANCE 3600 W
Ø NOMINAL 51 cm
DÉBIT D’AIR 3 x 56 l/s
CAPACITÉ CUVE MOBILE 60 l
Livré sans accessoire.
RÉF. L’UNITÉ
15129
Aspirateur de voirie IC 15/240 W

Idéal pour les nettoyages ponctuels dans
l’industrie et les municipalités.
Maniement ergonomique, rayon d’action
de 3,5 m.
Élimine les déchets des plus légers
jusqu’aux bouteilles en plastique, en les
envoyant directement dans un conteneur
standard de 240 l monté sur rails de
guidage.
Moteur de déplacement hydrostatique en
continu, marche avant/arrière.
MOTEUR ESSENCE Honda 4 temps, 4000 W
démarreur électrique
VITESSE 0 - 6 Km/h
LARGEUR DE BALAYAGE/ TRAVAIL 100/125 mm
Équipé d’un compteur d’heures de service et
d’un compartiment de rangement verrouillable.
RÉF. L’UNITÉ
15128
171
R
A S P IRA
TEU
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
R
hygiène
Tube d’aspiration Suceur main tronconique

Coude métal
Pour aspiration de petites surfaces et
Pour aspirateurs industriels
Pour aspirateurs industriels RÉF :15129 nettoyage de machines.
RÉF. 15129 - 14986.
et 14186. Pour aspirateurs industriels RÉF. 15129 - 14986.
En métal avec bague téflon, long. 0,50 m, Métal avec bague téflon, Ø 51 mm. En caoutchouc, Ø 51 mm et biseauté à 45°.
Ø 51 mm.
15159 15139 15157
Suceur sols Sac aspirateur Sac filtrant

Universel eau et poussières, pour Pour aspirateurs NT 65/2 RÉF. 14663 et NT Pour aspirateur T 7/1 RÉF. 14754
aspirateurs industriels RÉF. 15129 - 14986. 80/1 RÉF. 15034. Sac filtrant papier double Sacs non tissé - 3 épaisseurs.
Avec roulettes réglables en hauteur, épaisseur. VENDU par sachet de 10
raclettes caoutchouc et élément de brosse. VENDU par sachet de 5 RÉF. LE SACHET
Ø 51 mm. 15155
LARGEUR 370 mm RÉF. LE SACHET
15156
RÉF. L’UNITÉ
15158
Filtre à membrane
Pour aspiration des poussières fines.
Option pour les aspirateurs
NT 35/1 RÉF. 14964 et NT 45/1 RÉF. 15130
RÉF. L’UNITÉ
14966
R
TEU
S P IRA
A R
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
Aspirateur industriel XC 27
Eau et poussière.
Dispositif manuel de décolmatage du filtre.
Cuve polypropylène équipée de 4 roues dont
2 pivotantes à l’avant.
Prise synchro pour l’alimentation d’une
machine électroportative de 100 à 2400 W.
Équipé d’un filtre cartouche classe M.
PUISSANCE 1500 W
DÉPRESSION 230 mbar Aspirateur dorsal 127 AD
POIDS 10 kg Aspirateur dorsal silencieux.
GARANTIE 3 ans Cuve 4,7 l polypropylène rotomoulée.
Livré avec accessoires métalliques et plastiques,
DÉPRESSION 1700 mm
sacs, câble d’alimentation 7,5 m et flexible armé.
PUISSANCE 800 W
RÉF. L’UNITÉ Livré avec flexible complet 1 m avec manchons,
30572 tube coude chromé, tube droit chromé (x2), suceur
plat, suceur rectangulaire à roulette (30 cm).
Non inclus : sacs papier.
RÉF. L’UNITÉ
14212
Aspirateur industriel XC 45
Eau et poussière.
Dispositif automatique de nettoyage du filtre
toutes les 30 s. Cuve polypropylène équipée
de 4 roues dont 2 pivotantes à l’avant.
machine électroportative de 100 à 2400 W.
Équipé d’un filtre cartouche classe M.
PUISSANCE 1500 W
CAPACITÉ CUVE 45 l
POIDS 16 kg
GARANTIE 3 ans
RÉF. L’UNITÉ
30573
Aspirateur Jet 30
Aspirateur XC 70 Atex
Eau et poussière.
Aspirateur eau et poussière.
Cuve inox sur socle à 4 roues. Plaque anti-
Cuve basculante équipée de 4 roues dont
électricité statique. Moteur refroidi. Équipé
2 pivotantes à l’avant.
d’un filtre classe M.
machine électroportative hors zone Atex.
PUISSANCE 1000 W
Équipé d’un filtre à cartouche classe M.
CAPACITÉ CUVE 30 l
POIDS 17 kg
GARANTIE 2 ans
CAPACITÉ CUVE 70 l
POIDS 25 kg
câble d’alimentation 3 m et flexible armé.
NORME Atex - Zone 22
RÉF. L’UNITÉ GARANTIE 3 ans
14758 Livré avec accessoires métalliques et plastiques,
RÉF. L’UNITÉ
15036
173
R
A S P IRA
. . . ASPIRATEU
...
TEU
. . . ASPIRATEUR
R
hygiène
Aspirateur Jet 51 P
Eau et poussière.
Cuve en polypropylène sur chariot 4 roues.
Plaque anti-électricité statique. Moteur refroidi.
Équipé d’un filtre classe M.
PUISSANCE 1200 W
CAPACITÉ CUVE 50 l
POIDS 26 kg
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ
30574
Aspirateur Jet 60DR

Aspirateur industriel poussière spécial
ramonage.
Cuve inox 50 l sur socle 4 roues. 2 moteurs
d’aspiration + 1 moteur inversé pour le
décolmatage commandé par une poignée
avec commutateurs et un interrupteur, filtre
poussières classe M. Plaque anti-électricité
statique. Cet aspirateur n’est pas équipé
pour l’aspiration d’eau et ne convient pas
à l’aspiration des poussières nocives, de
la farine, de l’amiante, du plomb et des
matières inflammables.
PUISSANCE 2400 W
CAPACITÉ CUVE 50 l
POIDS 26 kg
GARANTIE 2 ans
Livré avec accessoires métalliques et tubes inox,
câble d’alimentation 7 m et flexible armé 5 m.
RÉF. L’UNITÉ
14401
ASPIRATEUR JET 60
Eau et poussière.
Alimentation 230 V mono.Cuve basculante inox sur chariot à 4 roues.
Plaque anti-électricité statique. 2 moteurs refroidis avec interrupteurs
indépendants.
PUISSANCE 2400 W
CAPACITÉ CUVE 50 l
POIDS 34 kg
GARANTIE 2 ans
Livré avec accessoires métalliques et plastiques, câble d’alimentation 7 m et
flexible armé.
RÉF. L’UNITÉ
14477
R
TEU
S P IRA
A R
. . . ASPIRATEU
...
. . . ASPIRATEUR
Aspirateur Jet 100

Eau et poussière.
Cuve basculante inox sur chariot 4 roues.
Plaque anti électricité statique. 3 moteurs
refroidis avec interrupteurs indépendants.
PUISSANCE 3600 W
CAPACITÉ CUVE 55 l
POIDS 38 kg
GARANTIE 2 ans
RÉF. L’UNITÉ
39516
Aspirateur DC 25 / DC 25 S
Eau et poussières.
Cuve polypropylène munie de 4 roues dont
2 pivotantes. Système de décolmatage
intégré. Filtre cartouche classe L.
RÉF. 30576 équipé d’une prise électrique
pour démarrage synchronisé avec un outil
électroportatif.
PUISSANCE 1400 W
CAPACITÉ CUVE 25 l
POIDS 5,7 kg
GARANTIE 2 ans
Livré avec accessoires, flexible, câble d’alimentation.
30575 DC 25
30576 DC 25 S
Aspirateur MC
Eau et poussière.
Aspiration bi-turbine, moteur à refroidissement de type
by-pass. Cuve inox sur socle 4 roues.
DÉPRESSION 225, 4 mbar
GARANTIE 1 an
Livré avec 1 tube acier télescopique (2 tubes plastiques sur MC 55 I),
1 suceur à poussières mixte, 1 suceur à liquide, 1 brosse ronde,
1 suceur plat, 1 suceur capitonnage (sauf MC 55 l), 1 flexible
2600 mm Ø 32 mm (MC 30 I), 2760 mm Ø 40 mm (MC 55 I).
RÉF. CAPACITÉ CUVE PUISSANCE DÉBIT POIDS L’UNITÉ

30577-30 35 l 1000 W 3530 l/mn 14 kg
30577-55 55 l 2 x 1000 W 7080 l/mn 23 kg
175
E
U YAG
E SS
. . . ESSUYAGE
...
. . . ESSUYAGE
Essuyage Essuisoft® Essuyage Essuisoft® couleur Dérouleur bobine

Essuyage non tissé en Sontara®. En polyester et cellulose. Support en acier poudré époxy pour
Idéal en remplacement du chiffon blanc. L’essuyage idéal en remplacement du bobine papier d’essuyage sur pieds avec
En polyester et cellulose, texture non chiffon couleur. lame de découpe.
crêpée sans liant chimique ni additif. DIMENSIONS 33 x 53 cm Entièrement démontable, lame de
COLORIS blanc COLORIS bleu découpe mobile toujours en appui sur le
CONDITIONNEMENT 120 formats, 34 x 55 cm CONDITIONNEMENT boîte distributrice de rouleau.
200 formats COLORIS blanc
RÉF. LA BOÎTE
14711-120 RÉF. LA BOÎTE
14207
Chiffon fin blanc Chiffon 1/2 fin couleur Chiffon blanc extra-fin
COMPOSITION :
COMPOSITION : COMPOSITION :
blanc n°2, tissé blanc (chemise...),
jersey couleur (jogging, tee-shirt...) - coton. Drap coton.
polycoton et coton médium.
Moyenne de 8 formats par kilo. Moyenne de 15 formats par kilo.
Moyenne de 10 formats par kilo.
PAR CARTON DE 10 kg CARTON DE 10 kg
PAR CARTON DE 10 kg
RÉF. LE CARTON RÉF. LE CARTON RÉF. LE CARTON

14232 14384 14186
Bobine essuyage 1000 formats Bobine essuyage 700 formats

Papier recyclé. Papier recyclé.
DIMENSIONS LAIZE 23 x 25 cm - 2 plis - gaufré DIMENSIONS LAIZE 22 x 30 cm - 2 plis - lisse
COLORIS blanc (BC), chamois (MA) COLORIS blanc (BC), chamois (MA)
LOT DE 2 bobines LOT DE 2 bobines
RÉF. LE LOT RÉF. LE LOT

14289-BC 11265-BC
14289-MA 11265-MA
177
hygiène
E
U YAG
ESS
. . . ESSUYAGE
...
. . . ESSUYAGE
Distributeur
mixte de papier hygiénique
En acier poudré époxy .
Large fenêtre de contrôle du niveau
du consommable. Accepte
2 paquets de papier hygiénique type
«ménager» enchevêtré ou 1 rouleau
Essuie-mains Papier type «ménager». Verrouillage par
hygiénique rouleaux serrure à clé.
Pliage en Z, gaufré. COLORIS blanc
2 plis - 150 formats 21,6 x Blanc recyclé, 2 plis, lisse, DIMENSIONS (H X L X P)
23 cm par cartouche 160 feuilles. Longueur 160 m. 135 x 135 x 115 mm
COLORIS blanc DIMENSIONS 9,5 x 11,5 cm
COLIS DE 15 cartouches RÉF. L’UNITÉ
GRAMMAGE 15,5 g/m² 10072-BC
RÉF. LE COLIS PAQUET DE 4 rouleaux
11264
RÉF. LE PAQUET
10099-160
Distributeur ABS papier

pour papier hygiènique
Pour papier hygiénique en rouleau
de 400 m.
Économique : le déroulement du
papier est freiné par la forme
du mandrin. Mise en place du
Papier hygiénique consommable et nettoyage aisés.
Papier hygiénique Jumbo maxi Jumbo Verrouillage par serrure à clé
Blanc 2 plis 9 x 12 cm, 2000 Blanc 2 plis 9 x 34 cm, plastique. Repère de consommation.
formats, gaufré, métrage : 1000 formats, lisse, DIMENSIONS 390 x 310 mm
250 m. métrage : 360 m. PROFONDEUR 132 mm
DIMENSIONS Ø 26 cm DIMENSIONS Ø 26 cm RÉF. L’UNITÉ
ÉPAISSEUR 9 cm ÉPAISSEUR 9 cm 14333
GRAMMAGE 16 g/m² GRAMMAGE 32 g/m²
COLIS DE 6 rouleaux COLIS DE 6 rouleaux
RÉF. LE COLIS RÉF. LE COLIS
10998 10098-360
Distributeur
essuie-mains en acier Distributeur papier rouleau
En acier poudré époxy blanc, pour Corps et couvercle en acier poudré
400 feuilles de papier enchevêtré époxy.
24 x 26 cm. Pour rouleaux de papier hygiénique
Antivandalisme : fixation Ø 270 mm maximum (400 m).
murale en 4 points. Ouverture Façade ouvrante avec serrure à clé,
frontale et blocage du capot large fenêtre de contrôle du niveau
en position ouverte : facilite le de papier. Fixation murale, réglable
réapprovisionnement. en fonction des trous existants.
Pièce plastique intégrée de régulation 2 lames ciselées pour une découpe
du débit assurant la distribution des facile du papier.
essuie-mains en feuille à feuille. DIMENSIONS Ø 290 x l 130 mm
Verrouillage par serrure à clé. POIDS 1,900 kg
Repère de consommation. COLORIS blanc
DIMENSIONS (H X L X P)
RÉF. L’UNITÉ
425 x 255 x 125 mm
10503
RÉF. L’UNITÉ
14335
. RA
AI
BAL
SSE
.
. RAC
LETTE
R O A L A I
B E . B
BROSS
BROSSE . BALAI . RACLETTE
Chariot de lavage
Double seau.
Structure polypropylène.
Conforme aux normes H.A.C.C.P.
(normes d’hygiène en cuisine collective).
DIMENSIONS 810 x 435 x 885 mm
POIDS 9,500 kg
OPTION presse RÉF. 14896
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ
15039 2 x 15 l
11292 2 x 25 l
Chariot de lavage Ctop

Chariot multi-usages rilsan, maniable.
LIVRÉ COMPLET AVEC COUVERCLE :
. panier porte-seaux 2 x 6 l rouge et bleu
. support balai
. porte-manche
. 2 seaux de 15 l rouge et bleu
. presse RÉF. 14896 en option
DIMENSIONS 840 x 560 x950 mm
RÉF. L’UNITÉ
14894
Chariot multi-usages C 394 R

Chariot rilsan.
. porte-sac 120 l, couvercle
. support balai
. 2 porte-manches
. 2 seaux 9 l rouge et bleu
. 2 seaux 15 l rouge et bleu
. presse RÉF.14896 en option
Livré avec 3 bacs porte-objet
RÉF. L’UNITÉ
11293
Seau ménage
Presse Seau rond Ø 30 en plastique avec une
Presse à machoire carrée pour RÉF. 11293, anse en fer.
14894 et 15039 et 11292 CONTENANCE 13 litres
14896 40241-13
179
RA
AI .
hygiène
A L
. B TTE
O SSE L A I . RACLE
BR SSE . BA
BRO
Éponge végétale Éponge synthétique Tampon vert en rouleau

Pour gros travaux. LONGUEUR 3m
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
40229 1 éponge n° 2 40228 40237
40230 Lot 2 éponges n° 4
Balai monture rouge

Serpillère gauffrée GS Douille plastique.
Scotch-brite sur éponge Longue durée. RÉF. 11256-3
Tampon vert, efficacité longue durée. Super absorbante. 3 rangs synthétique zébré, sortie 110 mm
Récure à la perfection. LONGUEUR 60 x 100 cm RÉF 11257
Lot de 2 éponges. POIDS 430 g/m² 3 rangs piassava, sortie 140 mm
Fabrication française RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. LE LOT RÉF. L’UNITÉ 11256-3 Synthétique
40276 40238 11257 Piassava
Balai paille de riz

Emmanché 5 brins.
Garnissage sorgho.
SORTIE 430 mm Balai d’atelier coco Balai coco
RÉF. L’UNITÉ
Balai de piste.
DOUILLE Ø 22 mm
11258 DOUILLE Ø 28 mm
SUPPORT 290 x 55 mm
SUPPORT 600 x 55 mm
SORTIE 80 mm
DENSITÉ 132 touffes
SORTIE 80 mm RÉF. L’UNITÉ

39068-600
Balai d’atelier PVC

Balai cantonnier PVC
Balai de piste, rouge.
DOUILLE Ø 28 mm Balai coco zébré DOUILLE BOULONNÉE Ø 28 mm
SUPPORT 600 x 55 mm Support bois avec douille à vis. SUPPORT 320 x 75 mm
DENSITÉ 132 touffes DIMENSIONS 290 x 55 mm DENSITÉ 60 touffes
SORTIE 65 mm SORTIE 80 mm SORTIE 100 mm
RÉF. L’UNITÉ
39067-600 11249 39065-320
. RA
AI
BAL
SSE
.
. RAC
LETTE
O A L A I
BR SSE . B
BRO
Balai cantonnier piassava

Balai pour goudron chaud.
Douille boulonnée : Ø 28 mm. Brosse à main polypropylène
RÉF. 39066-320 support 320 x 75 mm,
densité 70 touffes, sortie 100 mm SUPPORT BOIS BRUT 180 x 58 mm
RÉF. 39066-400 support 400 x 75 mm,
SORTIE 30 mm
densité 90 touffes, sortie 100 mm RÉF. L’UNITÉ
11244
RÉF. DIM. L’UNITÉ
39066-320 320 x 75 mm
39066-400 400 x 75 mm
Brosse à main chiendent Brosse crinière

Brosse synthétique.
SUPPORT BOIS BRUT 180 x 58 mm SUPPORT BOIS 250 x 60 mm
SORTIE 35 mm SORTIE 50 mm
11245 39064
Brosse lave-pont polypropylène Brosse lave-pont chiendent

Support bois brut avec douille à vis. Support bois brut avec douille à vis.
DIMENSIONS 220 x 68 mm DIMENSIONS 220 x 68 mm
SORTIE 35 mm SORTIE 35 mm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
11246 11247
Balai spécial ciment

Balayette coco
Support bois à douille plastique.
Balayette manche long. Garnissage polypropylène noir ondulé.
SORTIE 80 mm DIMENSIONS 290 x 55 mm
LONGUEUR 42 cm SORTIE 80 mm
39063 11248
181
RA
AI .
hygiène
A L
. B TTE
O SSE L A I . RACLE
BR SSE . BA
BRO
Pince à déchets
Ergonomique, tampon précis
permettant d’attraper un
mégot de cigarette.
LONGUEUR 88 cm
RÉF. L’UNITÉ
Pelle à poussière métal 39397-88

Pelle à poussière
Avec manche bois : 220 x 30 mm. Métal laqué.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
11250
31022
Kit de ramonage 7 m
Pour le nettoyage des conduits de cheminée.
COMPOSITION :
. 5 cannes longueur 1,40 m avec embout
laiton auto-bloquant,
.1 hérisson nylon ou acier Ø 250 mm.
Raclette métallique
11242 Hérisson acier
Métal, douille Ø 24 mm. 11260 Hérisson nylon
Double lames, mousse noire.
11259-60 60 cm
Raclette métallique renforcée

Métal, douille renforcée Ø 24 mm.
Double lames, mousse rouge.
RÉF. LARG. LAME L’UNITÉ
39268 55 cm
Hérisson acier plat

Rond ou carré 250 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Poudre de ramonage
11253-250 Carré
Pour le ramonage chimique de cheminée,
11254-250 Rond
poêle, insert, chaudière et cuisinière.
Facilite le ramonage mécanique.
CONDITIONNEMENT pot de 900 g avec dosette
RÉF. L’UNITÉ
11255
Tresse isolante ronde

Joint en fibre de verre..
Tresse isolante plate DIMENSIONS Ø de 5 à 8 mm
LONGUEUR 2,50 m
Joint en fibre de verre. Livré avec un tube de colle de 17 ml.
RÉF. L’UNITÉ
LONGUEUR 2,50 m
Livré avec un tube de colle de 17 ml en boîte. 40361-5
RÉF. L’UNITÉ
40360-10
R
T E NEU
N
CO NTENEUR
CO
CONTENEUR
Conteneur prise latérale

Dispositif de tourillon sur les côtés pour la
prise latérale lors de la collecte.
Béquille débrayable. Modèles 4 roues.
14388-660 660 l
Conteneur prise frontale
Conteneur roulant 2 roues.

Solide : moulé par injection en polyéthylène
haute densité. Maniable : large poignée,
roue à friction, collerette renforcée facilitant
l’accrochage.
COLORIS gris, couvercle vert
Nous consulter pour ouvertures spécifiques
(verre, emballage, papier) et fermetures (serrure
par gravité, semi-automatique, gravité + clé
triangulaire).
14386-120 120 l
14386-240 240 l
14386-340 340 l
Support de sac Support de sac

collecteur de déchets avec poteau sur platine
Poteau pour support de sac Adapté au Plan Vigipirate. Adapté au Plan Vigipirate.
Accessoire à sceller dans le sol, pour Ceinture néoprène pour le maintien du Acier galvanisé poudré polyester
collecteur de déchets. En galvanisé à sac 110 l standard Ø 370 mm. (intérieur et extérieur).
chaud, s’adapte au support RÉF. 14285. Fixation murale ou sur poteau RÉF. 14339. Maintien du sac 110 l par ceinture. Platine
En acier galvanisé poudré polyester ou et support du sac soudés au poteau.
RÉF. L’UNITÉ
galvanisé à chaud RÉF. 14285-G. Épaisseur de la platine de 4 mm.
14339-G
Fixation au sol en 3 points.
RÉF. COLORIS L’UNITÉ
14285-BG beige DIMENSIONS hauteur 980 mm ; Ø 370 mm
14285-VE vert RÉF. L’UNITÉ
14285-G galvanisé 10080
183
hygiène
R
T E NEU
N
CO NTENEUR
CO
CONTENEUR
Sac poubelle transparent 110 l
Dans le cadre du plan vigipirate, il est

recommandé pour les lieux publics.
En polyéthylène basse densité. Transparent
pour ne rien cacher de ce qu’il contient, il
s’adapte sur les supports fixes ou mobiles.
ÉPAISSEUR 40 μ
CARTON DE 200
RÉF. LE CARTON
14284-110
Poubelle plastique
Très résistant. En PEBD injecté de forte
épaisseur. Poubelle et couvercle sont
Sac poubelle vendus séparément.
COLORIS gris 11041-50 Poubelle 50 l 1,8 kg
11041-50C Couvercle poubelle 50 l
RÉF. DÉSIGNATION DIM. CARTON DE LE CARTON
11041-75 Poubelle 75 l 3,2 kg
11728-100 100 l - 60 μ 820 x 870 mm 200
11041-75C Couvercle poubelle 75 l
11728-110 110 l - 60 μ 700 x 1100 mm 200
11728-130 130 l - 70 μ 820 x 1150 mm 100
11751-120 120 l - 60 μ 950 x 1150 mm 100
11751-240 240 l - 40 μ 1140 x 1350 mm 100
Sac 1500
Pour stockage ou transport de matériaux
ou évacuation de gravats.
En polypropylène tissé traité anti-u.v.
Chargement par ouverture totale, fond plat.
CAPACITÉ 1500 kg
coefficient 5.1 (non réutilisable)
RÉF. L’UNITÉ
14811 Poubelle plastique 80 l
Avec couvercle RÉF. 79558.
COLORIS noir
RÉF. L’UNITÉ
Sac à gravats ouverture totale 40239
Vidage par ouverture totale du fond du sac.
Chargement par ouverture intégrale.
CAPACITÉ 1500 kg
coefficient 6.1.
réutilisable
NORME EN 1898
RÉF. L’UNITÉ
12261
Sac à gravats
Sac en polypropylène tissé. Poubelle caoutchouc
CHARGE POSSIBLE 50 à 60 kg Poignées métalliques galvanisées.
DIMENSIONS 60 x 110 cm CAPACITÉ 75 l
POIDS 6 kg
RÉF. L’UNITÉ
Couvercle vendu séparément
14406
11038 Poubelle
11040 Couvercle
R
T E NEU
N
CO NTENEUR
CO
CONTENEUR
Poubelle tout caoutchouc

Poignées caoutchouc moulées d’une
seule pièce dans la masse.
CAPACITÉ 75 l
POIDS 4,900 kg
Poubelle et couvercle sont vendus séparément.
11039 Poubelle
11040 Couvercle
Corbeille décrochable
Modèle fixation murale de 20 l.
Vidage facile par simple décrochement.
Blocage discret par loquet sous la
corbeille : possibilité de verrouillage par
cadenas (non fourni). Fond perforé pour
Poubelle mobile à pédale Collecteur de déchets mural l’évacuation des eaux de pluie.
Poignée ergonomique intégrée au design.
Acier poudré époxy (intérieur et extérieur). Acier galvanisé poudré polyester qualité
En acier galvanisé poudré polyester
Maintien du sac par ceinture. extérieur.
RÉF.14338-VE ; 14338-BG ; 14338-GR
Maniable, large pédale. Fixation murale en 4 points. Couvercle
en inox RÉF. 14338-I
CONTENANCE 50 l avec enjoliveur. Maintien du sac 110 l par
COLORIS gris ceinture. Autre coloris sur demande.
DIMENSIONS (H X L X P) 790 x 440 x 530 mm RÉF. COLORIS L’UNITÉ
RÉF. COLORIS L’UNITÉ 14338-VE vert
RÉF. L’UNITÉ 10964-VE vert 14338-BG beige
10115-GR 10964-BG beige 14338-GR gris
14338-I inox
Corbeille d’extérieur murale

En acier galvanisé poudré polyester (intérieur et extérieur) pour une
utilisation en extérieur.
Ouverture frontale pour un chargement rapide du sac. Système de fermeture
discret par crochet ne nécessitant pas de clef.
Fixation murale.
Sérigraphie “main jetant un papier”.
CONTENANCE 30 l
COLORIS beige
RÉF. L’UNITÉ
10981
Corbeille d’extérieur sur pied

En acier galvanisé poudré polyester (intérieur et extérieur).
Ouverture frontale pour un chargement rapide du sac. Système de fermeture
discret par crochet ne nécessitant pas de clef.
Fixation par scellement. Sérigraphie “main jetant un papier”.
CONTENANCE 60 l
COLORIS beige
RÉF. L’UNITÉ
10979
185
hygiène
R
T E NEU
N
CO NTENEUR
CO
CONTENEUR
Poubelle à pédale métal

Acier galvanisé poudré époxy (intérieur et extérieur).
Tringlerie en acier galvanisé.
Protection coups de pieds. Fermeture silencieuse
du couvercle par amortisseur.
CONTENANCE 3 l, 5 l, 20 l
COLORIS blanc
existe en version inox (sur demande)
RÉF. CONTENANCE DIM. (H X Ø) L’UNITÉ
13383-BC3 3l 253 x 170 mm
13383-BC5 5l 280 x 210 mm
13383-BC20 20 l 500 x 290 mm
Poubelle grand volume avec trappe
En acier poudré époxy intérieur et extérieur.

Antivandalisme : tête liée du corps par une sangle.
Trappe inox avec retour automatique.
Le sac est maintenu par des étriers.
Fond avec jonc en caoutchouc à la base.
COLORIS beige
CAPACITÉ 45 l
DIMENSIONS Hauteur 775 mm ; Ø 310 mm
RÉF. L’UNITÉ
10089-BG
Corbeille à papier anti-feu

Empêche la combustion des déchets et évite la
propagation du feu.
Tête étouffoir en acier poudré époxy (ép : 1 mm),
corps en acier poudré epoxy (ép : 0,5 mm).
Profilé caoutchouc antidérapant fixé sur la base de
la corbeille.
CONTENANCE 30 l, 50 l, 90 l
COLORIS blanc
RÉF. CONTENANCE DIM. (H X Ø) L’UNITÉ
14892-BC30 30 l 390 x 340 mm
14892-BC50 50 l 600 x 340 mm
14892-BC90 90 l 640 x 430 mm
Poubelle à couvercle basculant

En Polypropylène.
CONTENANCE 8 l, 15 l, 25 l, 40 l, 50 l
COLORIS blanc
RÉF. CONTENANCE DIM. (H X L X P) L’UNITÉ
14891-8 8l 330 x 252 x 200 mm
14891-15 15 l 405 x 300 x 235 mm
14891-25 25 l 480 x 352 x 275 mm
14891-40 40 l 558 x 403 x 315 mm
14891-50 50 l 685 x 405 x 310 mm
R
T E NEU
N
CO NTENEUR
CO
CONTENEUR
Cendrier étouffoir mural 0,5 l

En aluminium poudré époxy Cendrier mural d’extérieur 1 l
(intérieur et extérieur).
Vidage simple et rapide par basculement. Acier électro-zingué poudré polyester Cendrier mural extérieur 2 l
Blocage discret du cendrier sans clef. (intérieur et extérieur). Acier électro-zingué poudré polyester
Coupelle étouffoir en inox. Plaque Facile et rapide à vider. Fermeture par clef (intérieur et extérieur)
signalétique de propreté recto verso : triangulaire. Facile et rapide à vider.
fumeur/non fumeur. ANTIVANDALISME fixation en 4 points et Fermeture par clef triangulaire.
CONTENANCE 0,5 l tôle renforcée ANTIVANDALISME fixation en 4 points et tôle
COLORIS gris DIMENSIONS (H X L X P) 282 x 150 x 60 mm renforcée
DIMENSION (H X L X P) 189 x 152 x 68 mm COLORIS bordeaux DIMENSIONS (H X L X P) 282 x 230 x60 mm

10063-GR 10061-BO 15037
Cendrier d’extérieur
sur poteau ligne Cendrier sur pied extérieur
Acier électro-zingué poudré Cendrier : 6 l, corbeille : 30 l.
polyester (intérieur et extérieur). Corps en acier galvanisé : coloris
Système de verrouillage discret gris manganèse.
sans clef. Fixation au sol en Côtés en aluminium : coloris gris.
2 points. Vidage par décrochage. Fermeture par clef triangulaire.
Signalétique "cigarette" Antivandalisme : fixation au sol
sérigraphiée. possible et tôle renforcée.
CONTENANCE 3l DIMENSIONS (H X L X P)
COLORIS gris manganèse 960 x 300 x 250 mm
DIMENSIONS (H X L X P) POIDS 16,800 kg
960 x 245 x145 mm RÉF. L’UNITÉ
10059
Cendrier / corbeille sur pied Porte parapluie

Acier poudré époxy intérieur et extérieur. Corps perforé en acier poudré époxy
Tête amovible. intérieur et extérieur.
Bac à cendres en acier galvanisé poudré Socle en plastique.
polyester haute résistance. COLORIS noir
Socle plastique. DIMENSIONS hauteur 610 mm
CONTENANCE 17,5 l Ø 280 mm
COLORIS noir voir page 1449
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
10062-NO 10086-NO
187
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Panneau de chantier 4 en 1
Précise l’accès interdit au public, la protection obligatoire de
la tête, l’interdiction de stationner et prévient du danger.
Sérigraphie sur support polypropylène alvéolaire.
NORME NF X08-003
RÉF. L’UNITÉ
14544
Panneau chantier multi-informations

Support plastique alvéolé imputrescible, traité anti-UV.
NORME NF X08-003
RÉF. DÉSIGNATION LE LOT

14079 10 panneaux «interdiction de chantier»
10819 5 panneaux «respectez les consignes de sécurité»
Panneau obligation / information

En polystyrène, rigide, encres traitées anti-UV.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
13552 Ascenseur 200 x 200 mm
13553 Café 200 x 200 mm
13554 Toilettes femmes 200 x 200 mm
13555 Douche 200 x 200 mm
13556 WC 200 x 200 mm
13557 Flèche directionnelle gauche ou droite 200 x 200 mm
13558 Entrée 200 x 200 mm
13559 Sortie 200 x 200 mm
13560 Escalier descente 200 x 200 mm
13561 Escalier montée 200 x 200 mm
13562 Restauration 200 x 200 mm
13563 Toilettes handicapés 200 x 200 mm
13564 Toilettes hommes 200 x 200 mm
13565 Vestiaire 200 x 200 mm
13566 Téléphone 200 x 200 mm
13567 Parking 200 x 200 mm
13568 Information 200 x 200 mm
13569 Zone fumeur 200 x 200 mm
13572 Zone non fumeur 200 x 200 mm
11437 Attention au chien 330 x 200 mm
10835 A louer 330 x 200 mm
10836 A vendre 330 x 200 mm
11461 Messieurs, les fournisseurs et représentants ne sont 330 x 200 mm
reçus que sur rdv
11464 Parking non gardé 330 x 200 mm
13429 Port de lunettes de sécurité 450 x 150 mm
13430 Port d’une protection des voies respiratoires 450 x 150 mm
13431 Port d’un casque de sécurité 450 x 150 mm
13432 Port d’un équipement anti-bruit 450 x 150 mm
13433 Se laver les mains 450 x 150 mm
13434 Port de chaussures de sécurité 450 x 150 mm
13435 Port d’un vêtement de protection 450 x 150 mm
13436 Port d’une visière et d’un casque de sécurité 450 x 150 mm
13437 Port de gants de protection 450 x 150 mm
13438 Port d’un harnais de sécurité 450 x 150 mm
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Panneau interdiction
RÉF. DÉSIGNATION DIM.(L X L) L’UNITÉ

11450 Interdiction de jouer sur les espaces verts 330 x 200 mm
11451 Interdit aux nomades et campeurs 330 x 200 mm
11452 Interdit aux pique-niqueurs 330 x 200 mm
13605 Attention voie ferrée 330 x 200 mm
13606 Clôture électrique danger 330 x 200 mm
13607 Danger, démarrage automatique 330 x 200 mm
13608 Défense d’enclencher, on travaille sur la machine 330 x 200 mm
11439 Circulation formellement interdite 330 x 200 mm
11441 Danger, défense d’entrer 330 x 200 mm
11443 Défense d’afficher 330 x 200 mm
11444 Défense d’entrer 330 x 200 mm
11445 Défense d’entrer sans autorisation de la direction 330 x 200 mm
11446 Défense de fumer sous peine de licenciement 330 x 200 mm
11447 Entrée interdite à toute personne étrangère au service 330 x 200 mm
11448 Entrée interdite sans motif de service 330 x 200 mm
11449 Interdiction d’intervenir sur la machine en marche 330 x 200 mm
11453 Passage dangereux 330 x 200 mm
11454 Passage interdit aux piétons 330 x 200 mm
11457 Propriété privée 330 x 200 mm
11458 Propriété privée, chasse interdite 330 x 200 mm
11459 Propriété privée, chasse gardée 330 x 200 mm
11460 Propriété privée, défense d’entrer 330 x 200 mm
11462 Chantier interdit au public 330 x 200 mm
13610 Transport des personnes interdit dans ce véhicule 330 x 200 mm
13419 Défense de fumer 450 x 150 mm
13420 Accès interdit aux personnes non autorisées 450 x 150 mm
13421 Zone interdite sans motif de service 450 x 150 mm
13422 Interdit aux véhicules de manutention 450 x 150 mm
13423 Au delà du panneau, ne pas déposer ni entreposer 450 x 150 mm
13424 Interdiction absolue de toucher 450 x 150 mm
13425 Interdiction absolue d’éteindre avec de l’eau 450 x 150 mm
13426 Eau non potable 450 x 150 mm
13427 Interdiction absolue de passer sous la charge 450 x 150 mm
13428 Téléphone mobile cellulaire interdit 450 x 150 mm
10829 Intervention sur machine 450 x 150 mm
Panneau consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité.
En polystyrène, rigide.
Encres traitées anti-UV.
10827 330 x 200 mm
10828 460 x 320 mm
14893 480 x 480 mm
189
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Panneau évacuation - secours

RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L) L’UNITÉ
13456 Faire coulisser pour ouvrir 450 x 150 mm
13457 Point de rassemblement 450 x 150 mm
13458 Casser pour obtenir l’accès 450 x 150 mm
13459 Évacuation gauche 450 x 150 mm
13460 Évacuation droite 450 x 150 mm
13461 Poste de secours 450 x 150 mm
13462 Civière de premier secours 450 x 150 mm
13570 Centre de soins 200 x 200 mm
13573 Flèche directionnelle gauche ou droite 200 x 200 mm
13574 Sortie de secours, flèche gauche ou droite 200 x 200 mm
13575 Sortie de secours, flèche bas 200 x 200 mm
13576 Civière 200 x 200 mm
13577 Douche de sécurité 200 x 200 mm
13578 Rinçage des yeux 200 x 200 mm
13579 Téléphone de secours 200 x 200 mm
13584 Flèche directionnelle descente 200 x 200 mm
13585 Casser pour obtenir l’accès 200 x 200 mm
13586 Faire coulisser pour ouvrir 200 x 200 mm
13587 Tirez 200 x 200 mm
13588 Poussez 200 x 200 mm
13589 Sortie de secours à gauche 200 x 200 mm
13590 Sortie de secours à droite 200 x 200 mm
13624 Sortie de secours 330 x 120 mm
13625 Escalier descente à droite 330 x 120 mm
13626 Escalier descente à gauche 330 x 120 mm
13627 Escalier montée à droite 330 x 120 mm
13628 Escalier montée à gauche 330 x 120 mm
13629 Sortie à droite 330 x 120 mm
13630 Sortie à gauche 330 x 120 mm
13637 Sortie de secours en bas 120 x 330 mm
13638 Sortie en bas 330 x 120 mm
13643 Point de rassemblement 330 x 120 mm
13659 Sortie 330 x 75 mm
13660 Flèche gauche 330 x 75 mm
13698 Issue de secours 330 x 120 mm
13699 Sortie de secours, flèche gauche 330 x 120 mm
13700 Sortie de secours, flèche droite 330 x 120 mm
13701 Évacuation 330 x 120 mm
13737 Appuyer sur la barre pour ouvrir 330 x 120 mm
Panneau d’avertissement - danger

RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X L) L’UNITÉ
10837 Sol glissant 450 x 150 mm
10839 Attention chariot en service 450 x 150 mm
11440 Danger 330 x 200 mm
11442 Danger travaux 330 x 200 mm
11456 Port du casque obligatoire 330 x 200 mm
11469 Attention démarrage automatique 330 x 200 mm
13439 Matières inflammables 450 x 150 mm
13440 Matières explosives 450 x 150 mm
13441 Matières corrosives 450 x 150 mm
13442 Matières radioactives 450 x 150 mm
13443 Rayonnement laser 450 x 150 mm
13444 Danger de chute 450 x 150 mm
13445 Vapeurs chaudes 450 x 150 mm
13446 Matières comburantes 450 x 150 mm
13447 Radiations non ionisantes 450 x 150 mm
13448 Risque biologique 450 x 150 mm
13449 Champ magnétique 450 x 150 mm
13450 Basses températures 450 x 150 mm
13451 Matières toxiques 450 x 150 mm
13452 Haute tension 450 x 150 mm
13609 En réparation, ne pas mettre en marche 330 x 200 mm
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Panneau de prévention incendie

11463 R.I.A 200 x 330 mm
11465 Vanne arrêt gaz 330 x 200 mm
11466 Vanne incendie 330 x 200 mm
11467 Attention au feu 200 x 330 mm
11468 Extincteur, ne pas utiliser sur flamme gaz 330 x 200 mm
13453 Avertisseur sonore 450 x 150 mm
13454 Ensemble d’équipement d’incendie 450 x 150 mm
13455 Commande alarme manuelle 450 x 150 mm
13571 Lance incendie 200 x 200 mm
Panneau de signalisation
Piétons passez en face.
en plastique
Ø 28 cm
RÉF. L’UNITÉ
14975
Panneau permis de construire

En PP-alvéolaire. 400g/m².
CONFORME À LA LÉGISLATION J.O. du 30/04/1988
RÉF. L’UNITÉ
30029
Panneau de chantier Disque de prévention incendie Disque évacuation - secours

En polystyrène, rigide. En polystyrène, rigide. En vinyl souple, adhésif, encres traitées
Encres traitées anti-UV. Encres traitées anti-UV. anti-UV. Ø 300 mm.
RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
13485-300 Attention travaux 300 mm 11359 Extincteur (texte) 80 mm 11347 Sortie de secours
13485-450 Attention travaux 450 mm 11361 Extincteur (texte) 300 mm
11354 Interdit de passer sous la charge 300 mm
10226-300 Port du casque obligatoire 300 mm
191
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Disque interdiction
En polystyrène, rigide. Encres traitées anti-UV.
RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ

11301-80 Interdit aux piétons 80 mm 11432-300 Défense de stationner, sortie de voitures 300 mm
11301-300 Interdit aux piétons 300 mm 12527-80 Interdiction de feu 80 mm
11303-80 Interdit d’éteindre avec de l’eau 80 mm 12527-300 Interdiction de feu 300 mm
11303-300 Interdit d’éteindre avec de l’eau 300 mm 13463-80 Appareil photo interdit 80 mm
11307-80 Interdit de boire l’eau 80 mm 13463-300 Appareil photo interdit 300 mm
11307-300 Interdit de boire l’eau 300 mm 13468-80 Interdit de toucher 80 mm
11309-80 Interdit de franchir le signal 80 mm 13468-300 Interdit de toucher 300 mm
11309-300 Interdit de franchir le signal 300 mm 13475-80 Interdit de déposer ou entreposer 80 mm
11311-80 Parking interdit 80 mm 13475-300 Interdit de déposer ou entreposer 300 mm
11311-300 Parking interdit 300 mm 13476-80 Interdit de passer sous la charge 80 mm
11313-80 Chariot élévateur interdit 80 mm 13476-300 Interdit de passer sous la charge 300 mm
11313-300 Chariot élévateur interdit 300 mm 11343-300 Attention sortie de camions 300 mm
11315-80 Interdit de stocker ici 80 mm 13477-80 Interdit de manger ou de boire 80 mm
11315-300 Interdit de stocker ici 300 mm 13477-300 Interdit de manger ou de boire 300 mm
11317-80 Interdit aux chiens 80 mm 13478-80 Téléphone mobile interdit 80 mm
11317-300 Interdit aux chiens 300 mm 13478-300 Téléphone mobile interdit 300 mm
11335-450 Sens interdit 450 mm 13479-80 Interdit de toucher, boîtier sous tension 80 mm
11335-300 Sens interdit 300 mm 13479-300 Interdit de toucher, boîtier sous tension 300 mm
11337 Chantier interdit au public, casque obligatoire 300 mm 13480-80 Interdit de commuter 80 mm
11338-300 Propriété privée 300 mm 13483-300 Défense de stationner, accès pompiers 300 mm
11339 Voie privée, sans issue 300 mm 13483-450 Défense de stationner, accès pompiers 450 mm
11340 Chasse interdite 300 mm 13484-300 Attention passage dangereux 300 mm
11341 Pêche interdite 300 mm 13486-300 Entrée interdite à tous véhicules 300 mm
11343-450 Sortie de camions 450 mm 13494-300 Stationnement gênant 300 mm
11344 Vitesse limitée 20 km / h 300 mm 13494-450 Stationnement gênant 450 mm
11345 Vitesse limitée 20 km / h 450 mm 13495-300 Ralentisseur 300 mm
11348 Chantier interdit au public 300 mm 13495-450 Ralentisseur 450 mm
11357-300 Stop 300 mm 13498-300 Défense de stationner, sortie de secours 300 mm
11357-450 Stop 450 mm 13498-450 Défense de stationner, sortie de secours 450 mm
11364 Accès formellement interdit 300 mm 13499-300 Zone non fumeur 300 mm
11368-300 Circulation interdite 300 mm
11368-450 Circulation interdite 450 mm
11370 Danger, défense d’entrer 300 mm
11372 Défense d’entrer 80 mm
11374 Défense d’entrer 300 mm
11377 Interdit au public 300 mm
11380 Interdit aux piétons 300 mm
11384 Passage privé 300 mm
11385 Pêche gardée 300 mm
11387-300 Propriété privée, défense d’entrer 300 mm
11388 Ralentissez enfants 300 mm
11390-80 Interdiction générale 80 mm
11390-300 Interdiction générale 300 mm
11392-80 Interdit de fumer 80 mm
11392-300 Interdit de fumer 300 mm
11395 Roulez au pas 300 mm
11396 Roulez au pas 450 mm
11397 Privé 80 mm
11399 Privé 300 m
11403-300 Piétons passez en face 300 mm
11404-300 Passage interdit 300 mm
11405-300 Défense de déposer des ordures 300 mm
11406 Danger 80 mm
11407 Danger 300 mm
11408 Danger 450 mm
11411 Chasse gardée 300 mm
11412 Réserve de chasse 300 mm
11413 Baignade interdite 300 mm
11428-300 Défense de stationner 300 mm
11428-450 Défense de stationner 450 mm
11431 Prière de ne pas stationner, emplacement réservé 300 mm
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Disque obligation / information

RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ

10832-300 Protection temporaire des voies respiratoires 300 mm 13465-80 Port d’un gilet de sécurité 80 mm
10833-300 Sens prioritaire 300 mm 13465-300 Port d’un gilet de sécurité 300 mm
10834 Handicapé 300 mm 13466-80 Passage pour piétons 80 mm
11139-80 Port de lunettes de protection 80 mm 13466-300 Passage pour piétons 300 mm
11139-300 Port de lunettes de protection 300 mm 13467-80 Zone fumeur 80 mm
11141-80 Port d’un masque de protection respiratoire 80 mm 13467-300 Zone fumeur 300 mm
11141-300 Port d’un masque de protection respiratoire 300 mm 13469-80 Obligation générale 80 mm
11143-80 Port d’un casque de protection 80 mm 13469-300 Obligation générale 300 mm
11143-300 Port d’un casque de protection 300 mm 13470-80 Port d’un vêtement de protection 80 mm
11145-80 Port d’un casque anti-bruit 80 mm 13470-300 Port d’un vêtement de protection 300 mm
11145-300 Port d’un casque anti-bruit 300 mm 13471-80 Emprunter la passerelle 80 mm
11149-80 Port de gants de protection 80 mm 13471-300 Emprunter la passerelle 300 mm
11149-300 Port de gants de protection 300 mm 13472-80 Mettre une ceinture de sécurité 80 mm
11151-80 Port de chaussures de sécurité 80 mm 13472-300 Mettre une ceinture de sécurité 300 mm
11151-300 Port de chaussures de sécurité 300 mm 13473-80 Port d’un bonnet de protection 80 mm
11153-80 Port d’un casque et d’une visière de protection 80 mm 13473-300 Port d’un bonnet de protection 300 mm
11153-300 Port d’un casque et d’une visière de protection 300 mm 13474-80 Port de chaussures isolantes 80 mm
11155-80 Port de lunettes et casque anti-bruit 80 mm 13474-300 Port de chaussures isolantes 300 mm
11155-300 Port de lunettes et casque anti-bruit 300 mm 13481-300 Sens obligatoire gauche 300 mm
11167-80 Port d’un harnais de sécurité 80 mm 13482-300 Sens obligatoire droite 300 mm
11167-300 Port d’un harnais de sécurité 300 mm 13487-300 Parking 300 mm
11349 Parking privé 300 mm 13487-450 Parking 450 mm
11367 Chien de garde 300 mm 13488-300 Parking direction 300 mm
11400 Attention au chien 80 mm 13488-450 Parking direction 450 mm
11402 Attention au chien 300 mm 13489-300 Parking personnel 300 mm
11433-80 Sens obligatoire 80 mm 13489-450 Parking personnel 450 mm
11433-300 Sens obligatoire 300 mm 13490-300 Parking visiteurs 300 mm
11436 Sens obligatoire 450 mm 13490-450 Parking visiteurs 450 mm
13464-80 Se laver les mains 80 mm 13497-300 Parking réservé 300 mm
13464-300 Se laver les mains 300 mm 13497-450 Parking réservé 450 mm
Plaquette Europe design

Information directe par pictogrammes.
Matériau de synthèse très résistant. Fixation par vis.
Conforme aux normes AFNOR.
12419 Ascenseur 200 x 200 mm
12420 Café 200 x 200 mm
12421 Dames 200 x 200 mm
12422 Défense de fumer 200 x 200 mm
12423 Douches 200 x 200 mm
12424 Entrée 200 x 200 mm
12425 Escalier descente 200 x 200 mm
12426 Escalier montée 200 x 200 mm
12427 Éteignez votre cigarette ici 200 x 200 mm
12428 Extincteur 200 x 200 mm
12429 Flèche directionnelle 200 x 200 mm
12430 Information 200 x 200 mm
12431 Messieurs 200 x 200 mm
12432 Sens interdit 200 x 200 mm
12433 Sortie 200 x 200 mm
12434 Téléphone 200 x 200 mm
12435 Toilettes H / F 200 x 200 mm
12436 Vestiaire 200 x 200 mm
12437 WC 200 x 200 mm
12438 Zone fumeur 200 x 200 mm
12439 Zone non fumeur 200 x 200 mm
193
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Plaquette plexiglas couleur

Aspect brillant durable et nettoyage facile.
Textes et logos imprimés au verso.
Fixation par adhésifs puissants pré-positionnés.
Conforme aux normes AFNOR.
COLORIS fond argent, textes et logos noirs, logo sur fond couleur

BLEU : OBLIGATIONS / INFORMATIONS
13523 Accueil
13524 Messieurs (texte)
13525 Dames (texte)
13528 Salle d’attente
13529 Poussez (horizontal)
13530 Tirez (horizontal)
13533 Éteignez votre cigarette ici (texte)
13534 Toilettes
13535 WC
13536 Dames (symbole)
13537 Messieurs (symbole)
13539 Salle de réunion
13540 Prière de ne rien jeter dans ces WC
13541 Prière de laisser ce lieu dans l’état de propreté où vous souhaiteriez le trouver en entrant
13542 Poussez (vertical)
13543 Tirez (vertical)
13545 Fermez la porte svp
13546 Bureaux
13547 Direction
14940 Réception (texte)
14943 WC handicapés
14946 Zone fumeur
14947 Escalier
14948 Téléphone (texte)
ROUGE : INTERDICTIONS
10840 Porte coupe-feu ne pas mettre d’obstacle à la fermeture
10841 Porte coupe-feu à maintenir fermée
13521 Extincteur flèche gauche
13522 Extincteur flèche droite
13526 Privé
13527 Défense de fumer (texte)
13531 Sans issue
13532 Entrée interdite
VERT : ÉVACUATION / SECOURS
13538 Flèche droite
13544 Sortie de secours
13548 Sortie
13549 Entrée
13550 Infirmerie
14941 Entrée flèche droite
14942 Entrée flèche gauche
14944 Sortie flèche droite
14945 Sortie flèche gauche
JAUNE : AVERTISSEMENTS / DANGER
13551 Espace sous surveillance
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Plaquette plexiglas classique

Aspect brillant durable et nettoyage facile.
Textes et logos imprimés au verso. Fixation par adhésifs puissants pré-positionnés.
DIMENSION 170 x 40 mm
COLORIS fond argent, textes et logos noirs

12302 Accueil
12303 Archives
12304 Ascenseur (texte)
12305 Ascenseur flèche droite
12306 Ascenseur flèche gauche
12307 Attention à la marche
12308 Attention au chien
12309 Bibliothèque
12310 Bureaux
12311 Caisse
12312 Centre de soins
12313 Chaufferie
12314 Comptabilité
12315 Concierge
12317 Courrier
12318 Dames (texte)
12319 Danger
12320 Défense d’entrer
12321 Défense de fumer (texte)
12322 Direction
12323 Douche
12324 Entrée
12325 Entrée flèche droite
12326 Entrée flèche gauche
12327 Entrée interdite
12328 Entrée interdite à toute personne étrangère au service
12329 Entrez sans sonner
12330 Espace sous surveillance
12331 Éteignez votre cigarette ici
12332 Flèche en haut à droite (symbole)
12333 Flèche en haut à gauche (symbole)
12382 Gardien
12383 Laboratoire
12384 Livraisons
12385 Magasin
12386 Passage interdit
12387 Porte coupe-feu
12388 Privé
12389 Réception
12390 Restaurant
12391 Salle de réunion
12392 Sans issue
12393 Secrétariat
12394 Service commercial
12395 Service du personnel
12396 Service informatique
12397 Service technique
12398 Sortie
14949 Porte coupe-feu, à maintenir fermée
14950 Porte coupe-feu, ne pas mettre d’obstacle à la fermeture
195
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Panneau consignes légales

En matière polystyrène, rigide.
Encres traitées anti-UV.
15043 Utilisation des équipements de sécurité 400 x 300 mm
10820 Consignes d’incendie 400 x 300 mm
10821 Horaires de travail 400 x 300 mm
10822 Lutte contre le tabagisme 400 x 300 mm
10823 Appels d’urgence 460 x 320 mm
10824 Consignes de sécurité 460 x 320 mm
10826 Soins aux électrisés 460 x 320 mm
Panneau économique
spécifique pour chantier
Support plastique rigide alvéolé imputrescible.
Traité anti-UV.
RÉF. DÉSIGNATION LE LOT
10817-300 25 panneaux «chantier interdit au public»
10818-300 25 panneaux «port du casque obligatoire»
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Triangle d’avertissement - dangers

En polystyrène, rigide, encres traitées anti UV.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
13661-100 Danger 100 mm 13668-300 Danger d’électrocution 300 mm
13661-300 Danger 300 mm 13669-100 Danger de chute 100 mm
13662-100 Danger général 100 mm 13669-300 Danger de chute 300 mm
13662-300 Danger général 300 mm 11205-100 Danger, prise de terre 100 mm
11176-100 Danger matières inflammables 100 mm 11205-300 Danger, prise de terre 300 mm
11176-300 Danger matières inflammables 300 mm 11207-100 Danger matières comburantes 100 mm
11178-100 Danger d’explosion 100 mm 11207-300 Danger matières comburantes 300 mm
11178-300 Danger d’explosion 300 mm 13670-100 Danger radiations non ionisantes 100 mm
13663-100 Danger matières corrosives 100 mm 13670-300 Danger radiations non ionisantes 300 mm
13663-300 Danger matières corrosives 300 mm 13671-100 Danger champ magnétique 100 mm
11182-100 Danger de radiations 100 mm 13671-300 Danger champ magnétique 300 mm
11182-300 Danger de radiations 300 mm 13672-100 Danger risque de trébuchement 100 mm
11184-100 Danger de mort 100 mm 13672-300 Danger risque de trébuchement
11184-300 Danger de mort 300 mm 11215-100 Danger chute avec dénivellation 100 mm
11186-100 Danger électrique 100 mm 11215-300 Danger chute avec dénivellation 300 mm
11186-300 Danger électrique 300 mm 13673-100 Danger risque biologique 100 mm
13664-100 Danger circulation d’engins 100 mm 13673-300 Danger risque biologique 300 mm
13664-300 Danger circulation d’engins 300 mm 13674-100 Danger matières nocives et irritantes 100 mm
11190-100 Danger en hauteur 100 mm 13674-300 Danger matières nocives et irritantes 300 mm
11190-300 Danger en hauteur 300 mm 13675-100 Danger hautes températures 100 mm
13665-100 Danger rayonnement laser 100 mm 13675-300 Danger hautes températures 300 mm
13665-300 Danger rayonnement laser 300 mm 13676-100 Danger d’écrasement 100 mm
13666-100 Danger de corrosion 100 mm 13676-300 Danger d’écrasement 300 mm
13666-300 Danger de corrosion 300 mm 13677-100 Danger d’asphyxie 100 mm
13667-100 Danger vapeurs chaudes 100 mm 13677-300 Danger d’asphyxie 300 mm
13667-300 Danger vapeurs chaudes 300 mm 13678-300 Danger dû au bruit 300 mm
11199-100 Danger basses températures 100 mm 15041-300 Danger atmosphère explosive 300 mm
11199-300 Danger basses températures 300 mm 13688-300 Attention ralentisseur 300 mm
13668-100 Danger d’électrocution 100 mm
Triangle d’avertissement - dangers

En vinyl souple, adhésif. Encres traitées anti-UV.
DIMENSION coté 100 mm
15040-100 Danger d’explosion
15042-100 Danger atmosphère explosive
197
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Pictogramme de sécurité
En vinyl souple, adhésif.
Bonne tenue dans le temps. Encres traitées anti-UV.
Conformes aux normes
PLANCHE DE 10 PICTO :
Ø disques 40 mm, côté triangles 50 mm, panneaux 40 mm
PLANCHE DE 6 PICTO :
Ø disques 80 mm, côté triangles 100 mm, panneaux 40 mm
RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ

DISQUES INTERDICTIONS 10901-40 Port de lunettes et d’un casque anti-bruit Ø 40 mm
10861-80 Interdit aux piétons Ø 80 mm 10902-80 Se laver les mains Ø 80 mm
10861-40 Interdit aux piétons Ø 40 mm 10902-40 Se laver les mains Ø 40 mm
10863-80 Défense de fumer Ø 80 mm 10907-80 Rond bleu Ø 80 mm
10863-40 Défense de fumer Ø 40 mm 10907-40 Rond bleu Ø 40 mm
10864-80 Interdiction de feu Ø 80 mm TRIANGLES DANGERS
10864-40 Interdiction de feu Ø 40 mm 10910-100 Matières inflammables 100 mm
10865-80 Interdiction de boire de l’eau Ø 80 mm 10910-50 Matières inflammables 50 mm
10865-40 Interdiction de boire de l’eau Ø 40 mm 10911-100 Matières corrosives 100 mm
10866-80 Interdiction de toucher Ø 80 mm 10911-50 Matières corrosives 50 mm
10866-40 Interdiction de toucher Ø 40 mm 10913-100 Danger électrique 100 mm
11420-80 Chariots élévateurs interdits Ø 80 mm 10913-50 Danger électrique 50 mm
11420-40 Chariots élévateurs interdits Ø 40 mm 10930-100 Danger général 100 mm
10880-80 Chiens interdits Ø 80 mm 10930-50 Danger général 50 mm
10880-40 Chiens interdits Ø 40 mm 10931-100 Danger batteries 100 mm
10881-80 Interdiction de franchir le signal Ø 80 mm 10931-50 Danger batteries 50 mm
10881-40 Interdiction de franchir le signal Ø 40 mm 10936-100 Risque biologique 100 mm
10882-80 Interdiction de passer sous la charge Ø 80 mm 10936-50 Risque biologique 50 mm
10882-40 Interdiction de passer sous la charge Ø 40 mm 10937-100 Matières hautes températures 100 mm
10883-80 Interdit aux personnes sous stimulateur cardiaque Ø 80 mm 10937-50 Matières hautes températures 50 mm
10883-40 Interdit aux personnes sous stimulateur cardiaque Ø 40 mm 10939-100 Danger d’écrasement 100 mm
10884-80 Interdit de manger ou boire Ø 80 mm 10939-50 Danger d’écrasement 50 mm
10884-40 Interdit de manger ou boire Ø 40 mm 10940-100 Danger cisaillement 100 mm
10885-80 Téléphone cellulaire interdit Ø 80 mm 10940-50 Danger cisaillement 50 mm
10885-40 Téléphone cellulaire interdit Ø 40 mm 10941-100 Danger de corrosion 100 mm
10886-80 Sens interdit Ø 80 mm 10941-50 Danger de corrosion 50 mm
10886-40 Sens interdit Ø 40 mm PANNEAUX INCENDIE - ÉVACUATION
10903-80 Rond rouge Ø 80 mm 10947-40 Échelle incendie 40 mm
10903-40 Rond rouge Ø 40 mm 10947-80 Échelle incendie 80 mm
DISQUES OBLIGATIONS 10948-40 Lance incendie 40 mm
10887-80 Port de lunettes de protection Ø 80 mm 10948-80 Lance incendie 80 mm
10887-40 Port de lunettes de protection Ø 40 mm 10952-40 Téléphone incendie 40 mm
10888-80 Port d’un casque de protection Ø 80 mm 10952-80 Téléphone incendie 80 mm
10888-40 Port d’un casque de protection Ø 40 mm 10953-40 Extincteur 40 mm
10889-80 Port d’un casque anti-bruit Ø 80 mm 10953-80 Extincteur 80 mm
10889-40 Port d’un casque anti-bruit Ø 40 mm 10954-40 Avertisseur sonore 40 mm
10891-80 Port d’un casque et d’un masque de protection respiratoire Ø 80 mm 10954-80 Avertisseur sonore 80 mm
10891-40 Port d’un casque et d’un masque de protection respiratoire Ø 40 mm 10955-40 Flèche directionnelle gauche / droite 40 mm
10892-80 Port de chaussures de sécurité Ø 80 mm 10955-80 Flèche directionnelle gauche / droite 80 mm
10892-40 Port de chaussures de sécurité Ø 40 mm 10956-40 Centre de secours 40 mm
10893-80 Port de gants de protection Ø 80 mm 10956-80 Centre de secours 80 mm
10893-40 Port de gants de protection Ø 40 mm 10957-40 Rinçage des yeux 40 mm
10894-80 Sens obligatoire Ø 80 mm 10957-80 Rinçage des yeux 80 mm
10894-40 Sens obligatoire Ø 40 mm 10959-40 Civière 40 mm
10895-80 Mettre une ceinture de sécurité Ø 80 mm 10959-80 Civière 80 mm
10895-40 Mettre une ceinture de sécurité Ø 40 mm
10896-80 Port d’un vêtement de protection Ø 80 mm
10896-40 Port d’un vêtement de protection Ø 40 mm
10898-80 Port de casque, lunettes et casque anti-bruit Ø 80 mm
10898-40 Port de casque, lunettes et casque anti-bruit Ø 40 mm
10899-80 Port d’un casque et d’une visière de protection Ø 80 mm
10899-40 Port d’un casque et d’une visière de protection Ø 40 mm
10900-80 Protection temporaire des voies respiratoires Ø 80 mm
10900-40 Protection temporaire des voies respiratoires Ø 40 mm
10901-80 Port de lunettes et d’un casque anti-bruit Ø 80 mm
E
É T IQU
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Chevalet pliable de signalisation

En polypropylène.
Utilisation temporaire intérieure et extérieure.
Conception robuste. Poignée ergonomique,
large surface d’impression et verrouillage en
position fermée. Crochets permettant la mise
en place de chaîne de signalisation.
DIMENSIONS 600 x 275 mm et épaisseur
plié 23 mm
RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ
DANGERS
10969 Attention sol glissant jaune
10970 Attention danger de chute jaune
10971 Attention peinture fraîche jaune
10988 Kit 2 chevalets attention sol jaune
glissant + 5 m chaîne signal
INTERDICTIONS
10972 Ne rien stocker ici rouge
10973 Défense de stationner rouge
10974 Entrée interdite rouge
OBLIGATIONS
10975 Port de chaussures de sécurité bleu
10976 Port d’un casque de sécurité bleu
10977 Port d’un casque anti-bruit bleu
Ligne blanche ou jaune

Pour la signalisation latérale des poids lourds
de plus de 6 m et de plus de 3,5 tonnes.
ROULEAU largeur 5,5 cm, longueur 50 m Ruban adhésif
RÉF. COLORIS L’UNITÉ Adhère sur presque tous les supports lisses
42760-BC50 blanc et propres, non gras.
42760-JA50 jaune DIMENSIONS ROULEAU 50 mm x 33 m
14781-REBC33 rouge/blanc
14781-JA33 jaune/noir
Bandes alternées
Rouges et blanches auto-adhésives
rétroréfléchissantes.
LARGEUR 14 cm
LONGUEUR 9 m ou 45,70 m
CARTON DE 2 ROULEAUX 1 droit et 1 gauche
Bandes alternées
42759-9 Classe 1 - Long. 9 m rétroréfléchissantes
42759-45 Classe 1 - Long. 45,70 m
42763-9 Classe 2 - Long. 9 m Rouges et blanches auto-adhésives.
42763-45 Classe 2 - Long. 45,70 m SACHET DE 10 BANDES 5 droites - 5 gauches
LARGEUR 14 cm
LONGUEUR 0,56 m
42761-1 Classe 1
42761-2 Classe 2
199
E
IQU
sécurité
É T
AL
. S IGN IQUE
. . . SIGNALÉT
..
. . . SIGNALÉTIQUE
Peinture de marquage Revêtement Mousse polyuréthane

Safety WalkTM conformable jaune-noire
Marquage permanent, pour les zones à Revêtement antidérapant très résistant. Permet de signaler les risques de chocs
forte circulation mécanique et piétonnière. Spécialement conçu pour des surfaces et de les amortir s’il surviennent.
Très bonne résistance aux intempéries. accidentées ou irrégulières. Protège porte, parechoc, angle vif. Signale
Séchage rapide. RÉF. 14914-NO51 une direction, un obstacle.
APPLICATION avec le chariot RÉF.14785 rouleau 18,30 m x 50 mm Mousse de protection avec adhésif.
ou la poignée pistolet RÉF. 14914-NO152 DIMENSIONS 760 x 150 ép. 15 mm.
RÉF. 14786 rouleau 18,30 m x 152 mm NORME NF X08-003
AÉROSOL 750 ml RÉF. DIM. LE ROULEAU
SACHET DE 2
COLORIS blanc (BC), 14914-NO51 18,30 m x 50 mm RÉF. LE SACHET
jaune (JA), noir (NO) 14914-NO152 18,30 m x 152 mm 81619
couleur (ex : 14471-JA).
RÉF. L’UNITÉ
14471
CONSIGNATION
La consignation est une procédure de sécurité planifiée qui consiste à interrompre la source
d’énergie de machines et d’équipements industriels, pendant les opérations de maintenance
ou de réparation.
Après avoir isolé l’ouvrage de la source de tension, il est impératif de le condamner et de
signaler cette condamnation.
Cette procédure protège les personnes de tout risque lié au fonctionnement de ces
équipements ou aux contacts électriques.
Utilisés conjointement à un processus établi de consignation, ces produits préviennent de la
réactivation accidentelle de la machine.
Chaque employé a sa clé et aucune autre clé ne peut ouvrir son cadenas de consignation.
Toutes les sources d’énergie sont dangereuses. Elles se présentent sous différentes formes :
. L’ÉLECTRICITÉ
. LA PRESSION HYDRAULIQUE
. L’AIR COMPRIMÉ
. LE GAZ
. LA VAPEUR
. et tous types de fluides
Protégez-vous des résidus d’énergie !

Attention, lorsque la machine est isolée, il peut y avoir de l’énergie résiduelle.
CONSULTEZ-NOUS
RI
S ÉCU
ET
O URS ÉCURI
TÉ
SEC OURS ET S
SEC
SECOURS ET SÉCURITÉ
Fil plombage perlé

Bobine de 0,270 kg.
Diamètre du fil 1 mm, longueur 84 m.
RÉF. L’UNITÉ
32540
Plomb à sceller
DIAMÈTRE 10 mm
RÉF. L’UNITÉ
32538
Pince à plomber
En acier inox poli.
De fabrication robuste, dont les 2 blocs
peuvent être gravés, assure avec l’aide de
plombs l’inviolabilité des expéditions, évite
la fraude et les vols, permet le contrôle
des appareils et installations de sécurité.
Poignées gainées en plastique.
LONGUEUR 130 mm
Livrée avec 2 blocs Ø 10 mm.
RÉF. L’UNITÉ
32537
Armoire phyto 700 l

Permet le stockage en toute sécurité
de produits chimiques ininflammables,
corrosifs et/ou toxiques.
Équipée de 4 étagères de rétention en acier
galvanisé réglables.
Possibilité d’équiper chaque étagère de
paillasse de réhaussement (en option).
Charge admissible par étagère 80 kg.
CAPACITÉ DE RÉTENTION 1 x 30 l et 3 x 20 l
Boîte clé de secours POIDS 75 kg

Boîte en acier pour clés de secours. RÉF. DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
En tôle d’acier laquée rouge conçue pour 23827 930 x 500 x 1950 mm
la mise à disposition d’une clé de secours
pour chaufferie, ascenseur, sortie de
secours ou porte incendie.
RÉF. DIM. DÉSIGNATION L’UNITÉ
12099-1 160 x 120 x 50 mm
12099-2 200 x 150 x 70 mm Armoire de sécurité Type 90
12099-3 250 x 180 x 70 mm
12099-M Marteau seul Recommandée par les compagnies
d’assurance pour les produits inflammables.
Fabrication en acier double paroi. Fond
étanche avec rétention, 2 orifices latéraux
de ventilation avec grilles pare-flamme,
étagère(s) réglable(s), fermeture 3 points.
Verrouillage à clef.
Conforme aux spécifications NFPA - OSHA
- UL - FM.
RÉF. DÉSIGNATION CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
20673 Armoire 1 porte 130 l 310 kg
20675 Étagère de rétention 3 kg
20676 Bac de rétention 5 kg
20677 Caillebotis 4 kg
20678 Armoire 2 portes 250 l 430 kg
20679 Étagère de rétention 6 kg
20680 Bac de rétention 10 kg
20681 Caillebotis 8 kg
201
RI
S ÉCU
O U RS
ET
SEC OURS ET S
SEC
ÉCURI
TÉ
sécurité
Récipient de sécurité Type 1
En acier étamé pour produits inflammables.
Corps renforcé et fond surélevé. Fermeture
automatique du bouchon, double filtre pare-
flamme, entonnoir amovible.
Conforme aux spécifications NFPA - OSHA
- UL - FM
Version sans entonnoir et avec vidange en
partie basse (réf.20683-19)
RÉF. CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
20682-2 2l 1,500 kg
20682-3.8 3,8 l 1,750 kg
7,5 l 20682-7.5 7,5 l 2,500 kg
20682-19 19 l 3,500 kg
19 l
20683-19 19 l 4,500 kg
Armoire de sécurité série 2

Recommandée par les compagnies
d’assurance pour les produits inflammables.
Fabrication en acier double paroi. Fond
étanche avec rétention, 2 orifices latéraux
de ventilation avec grilles pare-flamme,
étagère(s) réglable(s), fermeture 3 points.
Verrouillage à clef.
CONFORME AUX SPÉCIFICATIONS
NFPA - OSHA - UL - FM
RÉF. CAPACITÉ PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ
FERMETURE DES PORTES MANUELLE
20671-45 45 l 1 65 kg
20671-113 113 l 1 105 kg
20671-170 170 l 2 140 kg
20671-228 228 l 2 170 kg
PORTES AUTOFERMANTES
20672-45 45 l 1 67 kg
20672-113 113 l 1 108 kg
20672-170 170 l 2 143 kg
20672-228 228 l 2 173 kg
Armoire de sécurité à extincteur

Pour produits inflammables, équipée d’un
extincteur de CO² à déclenchement automatique.
Fabrication en tôle d’acier 15/10e.
Toit en pente - Étagère(s) renforcée(s). Bac de
rétention en partie basse avec bouchon de vidange.
Orifice de ventilation haut et bas Ø 100 mm avec
grille pare-flammes (sauf 23429-20). Porte(s) à
fermeture automatique. Fermeture à clef.
CONFORME AUX SPÉCIFICATIONS CNPP FSE 98-006
OPTION livrable sans extincteur
RÉF. VOLUME PLATEAU(X) DIM.(H X L X P) L’UNITÉ

23429-20 20 l 1 260 x 690 x 220 mm
23429-100 100 l 3 1220 x 780 x 380 mm
23429-200 200 l 3 1530 x 980 x 380 mm
RI
S ÉCU
ET
O URS ÉCURI
TÉ
SEC OURS ET S
SEC
Détecteur de fumée BR 105

Le capteur haute sensibilité émet un
signal d’alarme sonore strident de 85 dB,
lors de la présence d’une fumée.
Installation sans fil. Alerte de batterie faible
et bouton test de bon fonctionnement.
DIAMÈTRE 7 cm
NORME NF EN 14604 de
novembre 2005
Fonctionne avec 3 piles lithium CR 2450
Poubelle de sécurité fournies.
RÉF. L’UNITÉ
Ouverture par pédale avec fermeture
11164
automatique.
En acier.
11289-38 38 l 7 kg
11289-53 53 l 8 kg
11289-80 80 l 12 kg
Extincteur à poudre
Soufflette d’extinction réglable pour contrôler le débit de la poudre.
UTILISATION POLYVALENTE
locaux industriels, véhicules, transport de matières dangereuses...
NORME NF-EN3
RÉF. DURÉE FONCTIONNEMENT PORTÉE DU JET POIDS VOLUME PRODUIT L’UNITÉ
14176-1 8s 4m 1,600 kg 1 kg
14176-2 10 s 4m 3,400 kg 2 kg
14176-6 15 s 6m 8,800 kg 6 kg
Kit d’urgence anti-pollution 26l Kit d’urgence anti-pollution 5l

Contient 1 fût en PE de 55 l, 10 feuilles Contient 10 feuilles P110,
P110, 5 oreillers P300, 5 mini boudins et . 1 oreiller P300,
2 sacs de récupération + attaches. . 1 sac de récupération + attache (absorption 5 l).
RÉF. L’UNITÉ LE CARTON DE 5 kits
14911
RÉF. LE CARTON
14910
203
RI
S ÉCU
O U RS
ET
SEC OURS ET S
SEC
ÉCURI
TÉ
sécurité
Brancard BP2L
Pliable en longueur et en largeur.
Hampe et pied en aluminium.
Toile renforcée enduite et lavable.
DIMENSIONS (L X L X H) 229 x 58,5 x 14 cm
DIMENSIONS PLIÉ (L X L X P) 115 x 12 x 18 cm
POIDS 8 kg
NORME NF S 90311
RÉF. L’UNITÉ
13258
Armoire pour brancard

Pour le rangement d’un brancard pliable.
En métal laqué rouge.
DIMENSIONS (H X L X P) 123 x 27 x 20 cm
POIDS 11, 400 kg
Livrée vide.
RÉF. L’UNITÉ
13259 Trousse de secours
4 personnes ASEP P24
Pour équiper des bureaux ou ateliers,
livrée avec un support mural.
COMPOSITION :
. compresses stériles
. bande de gaze
. bande extensible
. pansements compressifs stériles
Trousse de secours murale Optima 4 . pansements adhésifs assortis
. rouleau de sparadrap
Coffret pour 4 personnes, équipé . compresses alcoolisées
d’un support mural. . compresses anticoups
COMPOSITION : . compresses antimoustiques
. compresses stériles . sachets de savon . sachets de gel antibrûlures
. bande de gaze bactéricide . sachets de savon bactéricide
. bande extensible . paire de ciseaux . ciseaux
. pansements compressifs stériles . pince à échardes . pince à échardes
. pansements adhésifs . paire de gants vinyle . clips de fixation pour bandes
. rouleau sparadrap . clips de fixation pour bandes . gants vinyle
. compresses alcool . guide premier secours . guide premiers secours en 6 langues
. compresses anticoups DIMENSIONS 19 x 17 x 7 cm DIMENSIONS 18 x 13 x 6 cm
. compresses antimoustiques RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
. sachets de gel anti-brûlure 15033 14697
Trousse de secours murale Optima 8

Coffret pour 8 personnes, équipé
d’un support mural.
COMPOSITION :
. sachets de gel antibrûlure et de
. compresses stériles
savon bactéricide
. bandes de gaz
. paire de ciseaux
. bandes extensibles
. pince à échardes
. pansements compressifs
. paires de gants vinyle
. sachet de 10 pansements adhésifs
. doigtier cuir
. rouleau de sparadrap
. clips de fixation pour bandes et
. vaporisateur 50 ml chlorhexidine
guide de premier secours
DIMENSIONS 26 x 24 x 8,5 cm
RÉF. L’UNITÉ
14960
RI
S ÉCU
ET
O URS ÉCURI
TÉ
SEC OURS ET S
SEC
Trousse de secours BTP

Coffret en polypropylène très complet, permettant des
interventions rapides.
COMPOSITION : . compresses antiseptiques
. couverture de survie unidoses pour lavages
. compresses stériles oculaires
. bandes extensibles . ciseaux, pince à échardes
. rouleau de sparadrap en 5 m . épingles de sûreté
. pansements adhésifs assortis . doigtier
. pansements compressifs . gants vinyle
stériles . guide Premiers Secours en
. compresses alcoolisées 6 langues
Le coffret réf. 12601-10 contient, à la place des compresses alcoolisées,
Trousse de secours 1 vaporisateur alcool 70° et 1 vaporisateur antiseptique.
transport routier RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
Pour les premiers soins d’urgence dans 12601-5 Pour 5 personnes 23 x 17 x 5 cm

le respect des normes pour le transport 12601-10 Pour 10 personnes 23 x 21 x 8 cm
de matières dangereuses.
COMPOSITION
. lave-œil 200 ml avec solution
ophtalmique, Ensemble complet de secours
. couverture de survie
. coussin hémostatique Équipement indispensable sur les sites
. coton industriels, chantiers, complexes sportifs
. compresses et tous les lieux acceuillant du public.
. gaze, pansements adhésifs COMPOSITION
. flacons plastique . 1 brancard pliable en longueur

. ciseaux RÉF. 13258
. pince à écharde . 1 armoire métallique de rangement
. doigtier RÉF. 13259
. clips . 1 couverture de survie RÉF.13261
. gants vinyle . 1 trousse de secours 4 personnes
. guide de premier secours . 1 oreiller housse lavable 35 x 35 cm
DIMENSIONS 26 x 20 x 9 cm . 1 couverture textiles mélangés
POIDS 0,900 kg 150 x 200 cm
POIDS 22 kg
RÉF. L’UNITÉ
13260
Armoire à pharmacie - recharge

Kit de premiers soins pour 8 personnes.
COMPOSITION : Pharmacie 2 portes
. compresses stériles et anti-coups Pour atelier, infirmerie, vestiaire...
. bandes de gaz Corps d’armoire et porte en acier
. bandes extensibles Pharmacie 1 porte (ép. 0,5 mm), poudré époxy. Fermeture
. pansements Pour atelier, infirmerie, vestiaire... magnétique et à clé. Ouverture à gauche.
. rouleau de sparadrap Corps d’armoire et porte en acier Dans chaque porte, 1 tablette
. vaporisateur 50 ml antiseptique (ép. 0,5 mm), poudré époxy. escamotable servant de desserte pour
. sachets de gel anti-brûlure et de savon Fermeture à clé. Ouverture à gauche. poser le matériel de secours lors d’une
bactéricide Sérigraphie “croix verte”. Autocollant : intervention. Sérigraphie «croix verte».
. paire de ciseaux consignes de sécurité à suivre. Autocollant : consignes de sécurité à suivre.
. pince à échardes COLORIS blanc COLORIS blanc
. clips de fixation pour bandes DIMENSIONS (H X L X P) 455 x 310 x 145 mm DIMENSIONS (H X L X P) 520 x 540 x 200 mm
. doigtier, paires de gants vinyle et guide POIDS 2,100 kg POIDS 5 kg
de premier secours Livrée vide. Livrée vide.
14959 13317 13318
205
RI
S ÉCU
O U RS
ET
SEC OURS ET S
SEC
ÉCURI
TÉ
sécurité
Pack de sécurité auto
Tout pour signaler efficacement l’immobilisation forcée d’un véhicule.
Le pack contient 1 triangle de pré-signalisation, 1 gilet à bandes
réfléchissantes Norme EN 471 (visible à 300 m) et 1 trousse de secours.
COMPOSITION DE LA TROUSSE DE SECOURS :
. 1 couverture de survie
. 5 compresses stériles
. 2 bandes de gaze
. 2 bandes extensibles
. pansements adhésifs assortis
. 1 rouleau de sparadrap
. 3 compresses alcoolisées et antiseptiques
. 4 clips de fixation pour bandes
. ciseaux, pince à échardes
. 1 paire de gants vinyle
. guide premiers secours en 6 langues
RÉF. L’UNITÉ
14698
Couverture de survie
Isothermique, film polyester métallisé réfléchissant 90 % du rayonnement calorifique.
Très résistante, imperméable, haute protection contre les intempéries.
Idéal pour protéger un brûlé, un blessé... Excellent moyen de signalisation.
Pochette plastique individuelle de 14 x 11 cm
DIMENSIONS 210 x 160 cm (60g)
RÉF. L’UNITÉ
13261
Installation de potabilisation
d’eau WPC 100 FN
Pour eau douce.
CAPACITÉ jusqu’à 2400 l/jour
TENEUR EN SEL < 2000 mg/l
POIDS 40 kg (vide)
RÉF. L’UNITÉ
10178
Récipient humecteur
Pour imbiber les chiffons, papiers....
Système de pompe à ressort permettant au liquide de remonter vers la coupelle d’immersion faisant
également office de pare-flamme. En acier étamé.
20685-1 1l 1,300 kg
20685-2 2l 1,500 kg
20685-4 4l 2 kg
RI
S ÉCU
ET
O URS ÉCURI
TÉ
SEC OURS ET S
SEC
Station lave-œil mixte Station lave-œil Laveur d’yeux mural

La solution “pH Neutre” neutralise Commande manuelle.
rapidement les projections de solutions Léger et peu encombrant, facilement Cuvette en acier inoxydable peinte époxy
alcalines (base) ou acides. Elle ramène identifiable, utilisation simple. vert RAL 6032.
le pH dans l’oeil à 7,4 en moins de 20 La forme ergonomique du bouchon ALIMENTATION M 1/2 ’’évacuation F 1’’ 1/4
secondes. Les brûlures provoquées par permet un rinçage direct et évacue le DÉBIT laveur 17 l/mn
des acides forts ou des produits chimiques liquide après le rinçage de l’oeil. Permet NORMES pr EN 15154-1 et 15154-2
sont donc stoppées. une action rapide. Péremption 3 ans.
COMPOSITION : RÉF. L’UNITÉ
COMPOSITION :
. 1 lave-œil 200 ml de solution pH Neutre . flacon de 500 ml 14189
. 1 lave-œil 500 ml de solution . 1 support pour fixation murale
ophtalmique stérile . 1 notice d’utilisation
. 1 support pour fixation murale avec
RÉF. L’UNITÉ
miroir et notice d’utilisation.
14877
. température de conservation : + 5 / 25° C.
. péremption 3 ans.
RÉF. L’UNITÉ
14878
Douche et laveur
d’yeux incongelable
Hors gel, cuvette et pomme de

douche en ABS.
Double commande par pédale
(douche et laveur d’yeux),
manuelle (douche).
Fixation au sol. Peinture époxy vert
RAL 6029.
ALIMENTATION F 1’’ 1/4
DÉBIT laveur 12 l/mn,
douche 100 l/mn
NORMES pr EN 15154-1 et
15154-2
RÉF. L’UNITÉ
15062
Douche et laveur d’yeux

Double commande manuelle.
Fixation au sol. Cuvette en acier
inoxydable peinte époxy vert RAL
6032.
Étoile de douche en ABS.
ALIMENTATION M 1’’ 1/2
ÉVACUATION F 1’’ 1/4
DÉBIT DU LAVEUR
17 l/mn, douche 120 l/mn
NORMES pr EN 15154-1 et
15154-2
RÉF. L’UNITÉ
14190
207
N
TIO
MM
U N ICA
CO MMUNICAT
CO
COMMUNICATION
ION
sécurité
Émetteur-récepteur XTR 446
PACK COMPRENANT :
. 2 talkies-walkies
. 2 clips de ceinture RÉF. 14991
. 2 batteries rechargeables Nimh RÉF. 14990
. 2 oreillettes
. 1 socle chargeur double RÉF. 14989
. 1 alimentation chargeur RÉF. 14988 Micro oreillette
8 canaux PMR 446 / 38 codes Pour RÉF.14953. Réception des appels et
fonction mains libres émission, bouton «appuyer pour parler».
PUISSANCE 500 mW
AUTONOMIE 14 h Nimh / 20 h RÉF. L’UNITÉ
(4 piles alcalines 14459

AAA non fournies)
COUVERTURE TERRAIN DÉGAGÉ 8 km
POIDS 171 g (Nimh)
RÉF. L’UNITÉ
14953
Talkie-Walkie XTNI
Portée 8 km suivant environnement.
8 canaux - 121 codes - Sélecteur 16 canaux.
Alerte de batterie faible, 3 sonneries
d’appel, verrouillage clavier.
AUTONOMIE 12 h (16 h en mode veille)
Livré avec batterie rechargeable, chargeur Casque mains libres
1 case et pince ceinture. Pour RÉF. 14953 avec microphone sur flexible.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
10235
14458
Housse nylon
Housse de protection pour RÉF.14953

RÉF. L’UNITÉ
14455
Micro H.P. déporté Housse étanche

Pour talkie-walkie XTNI : émission, réception. Housse plastique.
À utiliser lorsque le portatif est clipsé à la Protection contre l’humidité et la pluie,
ceinture. Cordon extensible. facilite le transport.
Pour RÉF. 10235 Pour RÉF : 10222 et 14953.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ Clip ceinture
14166 13966
Permet de porter le XTNI (réf. 10235) à la
ceinture.
RÉF. L’UNITÉ
10234
Micro oreillette
Micro casque Pour talkie-walkie XTNI, oreillette discrète
Système mains libres VOX. avec micro cravate. Réception des appels
Se branche sur le talkie-walkie XTNI. et émission, bouton «appuyer pour parler». Chargeur 1 case
Déclenche l’émission à la voix. Pour RÉF. 10235
Pour RÉF. 10235. Chargeur rapide 1 h pour batterie RÉF. 10235
13969 14167 10236
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
209
210
LEVAGE
MANUTENTION
MISE À NIVEAU
MARCHEPIED . ÉCHELLE 212
PLATE-FORME INDUSTRIELLE 223
ÉCHAFAUDAGE 225
TREUIL . PALAN . DYNAMOMÈTRE 234
PALONNIER . POTENCE 240
CRIC . GRUE D’ATELIER . PONT ÉLÉVATEUR 241
ÉLINGUE . CÂBLE ACIER . CORDAGE ET ACCESSOIRES 248
DIABLE . CHARIOT 264
REMORQUE . BENNE 282
TRANSPALETTE . ÉLÉVATEUR DE CHARGE 284
SANGLE D’ARRIMAGE 291
ROUE . ROULETTE 294
STOCKAGE . RANGEMENT 304
PESAGE . EMBALLAGE 314
RAMPE D’ACCÈS 319
GROUPE D’ASPIRATION . LANIÈRE PVC . CHAUFFAGE . DÉMARRAGE 320
SIGNALISATION . PANNEAU D’AFFICHAGE 332
VESTIAIRE . MOBILIER D’ATELIER . MOBILIER DE BUREAU 336
211
D
EPIE
MA
R C H
MA RCHEPIED
MARCHEPIED
mise à niveau
RÉGLEMENTATION
EXIGEZ LA CERTIFICATION POUR VOS ÉCHELLES ET MARCHEPIEDS
Des textes officiels et des marques certifient la qualité de vos PLATES-FORMES ET ECHAFAUDAGES et garantissent la sécurité de l’utilisateur.
LES INTERVENANTS LES RÔLES LES RESPONSABILITÉS
ORGANISME DE NORMALISATION Rédige les normes nationales, S’assure que les textes intègrent les
internationales et décrets d’application prescriptions de construction et d’essais de
produits
FABRICANT Fabrique les produits S’engage sur la qualité et sur la conformité
des produits aux normes et décrets
ORGANISME DE Teste les produits, donne les labels selon les Vérifie la conformité des produits aux
VÉRIFICATION LABORATOIRE normes applicables normes
UTILISATEUR Choisit le bon produit adapté et respecte S’informe de la législation du travail sur les
les règles d’utilisation obligations
ORGANISME DE PRÉVENTION Visite les chantiers et usines Fait respecter la législation
Vérifie le matériel de l’utilisateur
LES FAMILLES DE PRODUITS

«La conception des produits répond aux besoins des utilisateurs, elle est guidée par les normes et décrets applicables».
LES MOYENS D’ACCÈS EN HAUTEUR LES POSTES DE TRAVAIL
PLATES-FORMES INDIVIDUELLES
ROULANTES
ÉCHELLES ESCABEAUX OU MARCHEPIEDS
ÉCHAFAUDAGES
Marchepied simple marche PM

En aluminium.
Liaison montant/marche monobloc. Embout de profil sans angle vif. Montants anodisés.
Non visé par la norme EN 131.
Décret 96333.
GARANTIE 5 ANS
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS L’UNITÉ

20323 2 0,44 m 2,34 m
20324 3 0,66 m 2,56 m
20325 4 0,88 m 2,78 m
D
H EPIE
R C
MA RCHEPIED
MA
MARCHEPIED
LABELS
LES LABELS
Ils sont décernés par les laboratoires d’essais nationaux : ils exécutent les tests et réalisent un audit du système qualité de l’entreprise.
Lorsque les résultats sont conformes aux valeurs exigées par la Norme et que le fabricant s’est dotée d’un système qualité apte à
garantir la reproduction du niveau de qualité, le produit est alors CERTIFIÉ CONFORME À LA NORME DE RÉFÉRENCE.
Le fabricant peut produire un certificat officiel décerné par l’AFNOR Label ou le TÜV Label .
ECHELLES- MARCHEPIEDS PLATES-FORMES INDIVIDUELLES ECHAFAUDAGES

ESCABEAUX
96 333 65 48 65 48
EXIGENCES: EXIGENCES : EXIGENCES :
- Produits conforme EN131 - Protections latérales - Protection anti-basculement utilisateur
DÉCRET - Marquage : - Lisses et sous-lisses - Lisses et sous-lisses
« Conforme aux exigences de sécurité - Plinthes - Plinthes
- Traçabilité du produit » - 1 plancher tous les 3 mètres
EN 131 NFP 93 353 NFP 93 520

NORME EUROPEENNE NORME FRANÇAISE Pour les PIRL NORME FRANÇAISE Pour les
(Plates-formes individuelles roulantes échafaudages hauteur plancher
légères) hauteur plancher inférieure inférieure à 2,50 m
NORME
à1m NF HD 1004 NORME
NFP 93 352 EUROPÉENNE hauteur plancher
NORME FRANÇAISE Pour les PIR comprise entre 2,50 m et 8 m
(Plates-formes individuelles roulantes) utilisation extérieure hauteur plancher
hauteur plancher compris entre 1 m et comprise entre 2,50 m et 12 m
2,50 m utilisation intérieure
EN131 PIRL/ PIR HD 1004

EXIGENCES : EXIGENCES: EXIGENCES :
- Conforme décret 96 333 Traçabilité par groupe Traçabilité sur tous les sous-ensembles
- Conforme norme EN131 Conforme décret 65 48 Conforme décret 65 48
- Suivi statistique des produits Conforme norme PIRL 93 353 Conforme norme HD 1004 Suivi
- Assurance qualité Conforme norme PIR 93 352 statistique de tous les sous-ensembles
LABEL
Assurance qualité Assurance qualité MONTAGE ET
DÉMONTAGE EN SÉCURITÉ
Décerné par l’AFNOR, suivi par un Décerné par l’AFNOR, suivi par un
laboratoire officiel (LNE) Décerné par l’AFNOR, suivi par un laboratoire officiel (CEBTP)
laboratoire officiel (CEBTP)
Marchepied Podium
Pratique et confortable.
Large repose-pieds de 600 x 600 mm.
Manches aluminium strié, largeur 200 mm.
NORME EN 14183. Décret 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ

PLATEAU D’ACCÈS
20000-2 2 0,49 m 2,50 m 7 kg
20000-3 3 0,73 m 2,73 m 9,600 kg
20000-4 4 0,98 m 3m 12,300 kg
Marchepied pliant
Marches antidérapantes striées
en sapin.
Marchepied fixe Patins antidérapants. Tube acier
3 marches antidérapantes en bois. rectangulaire.
Tube acier rond. Conforme à la norme EN 131.
RÉF. HAUT. L’UNITÉ RÉF. MARCHES HAUT. L’UNITÉ
39132-60 60 cm 38144-3-70 3 70 cm
39132-80 80 cm 38144-3-80 3 80 cm
38144-4-90 4 90 cm
213
D
EPIE
MA
R C H
MA RCHEPIED
MARCHEPIED
mise à niveau
Marchepied de chantier MPC

Marchepied de chantier en aluminium anodisé.
NORME EN 131
Marchepied pliant caillebotis
DÉCRET 96333
Plateforme supérieure bois
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS L’UNITÉ antidérapante.
23653-2*3 3 0,70 m 2,70 m Marche caillebotis. Patins antidérapants.
23653-2*4 4 0,91 m 3,00 m
Tube acier rectangulaire.
Conforme à la norme EN 131
RÉF. MARCHES HAUT. L’UNITÉ
39016-3-70 3 70 cm
39016-4-90 4 90 cm
Marchepied double marche DM

En aluminium.
Liaison montant/marche monobloc. Embout de profil
sans angle vif. Montants anodisés.
Non visé par la norme EN 131.
DÉCRET 96333
Sabot marchepied
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS L’UNITÉ
20319 2x2 0,44 m 2,34 m Sabot de sécurité pour marchepied
20320 2x3 0,66 m 2,56 m Tubesca® RÉF. 20309.
20322 2x4 0,88 m 2,78 m RÉF. LA PAIRE
20257
MARCHEPIED MP PRO
Aluminium anodisé, ultra-résistant.
Grande stabilité. Marches et repose-pieds testés à 260 kg.
Porte-outils avec couvercle clipsé. Crochet porte-seau intégré.
Larges marches de 90 mm striées antidérapantes espacées de
220 mm. Sabots enveloppants haute sécurité. Large repose-
pieds en fonte d’aluminium. Modèles 10-11-12 marches avec
rampes.
NORME EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS POIDS L’UNITÉ
20309-3 3 0,66 m 2,56 m 5,400 kg
20309-4 4 0,88 m 2,78 m 6,400 kg
20309-5 5 1,1 m 3m 7,500 kg
20309-6 6 1,32 m 3,22 m 8,700 kg
20309-7 7 1,54 m 3,44 m 10,300 kg SÉCURITÉ
20309-8 8 1,76 m 3,66 m 11,600 kg ANTIBASCULEMENT
AVANT
20309-9 9 1,98 m 3,88 m 13,400 kg
20309-10 10 2,20 m 4,10 m 17,200 kg
20309-11 11 2,42 m 4,32 m 18,900 kg
20309-12 12 2,64 m 4,54 m 20,600 kg
D
H EPIE
R C
MA RCHEPIED
MA
MARCHEPIED
Escabeau Compact
Aluminium anodisé.
Épaisseur repliée 8,4 cm. Liaison montant/marche
sertie indémontable. Sabots à pans coupés, striés
antidérapants. Marches striées de 80 mm antidérapantes
espacées de 213 mm. Porte-outils avec logement vis et
outils. Crochet porte-seau. Garde corps anti-basculement
avant.
NORME EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 3 ANS

23083-3 3 0,56 m 1,29 m 3,700 kg
23083-4 4 0,78 m 1,51 m 4,400 kg
23083-5 5 0,99 m 1,74 m 5,100 kg
23083-6 6 1,20 m 1,97 m 5,900 kg
23083-7 7 1,42 m 2,20 m 6,600 kg
Marchepied Pro-Bat
En aluminium, ultra-résistant, usage intensif BTP.
Spécialement étudié pour un emploi dans des conditions extrêmes, testé à
350 kg. Tube rond Ø 50 mm. Liaison montant/marche anti-rotation, repose-
pieds repliable en alu extrudé. Larges marches, 100 mm, striées, antidérapantes,
espacées de 236 mm. Sabots enveloppants antidérapants. Porte-outil avec porte-
seau intégré.
NORME EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS

23084-4 4 0,96 m 2,86 m 10,800 kg
23084-5 5 1,20 m 3,10 m 12,400 kg
23084-6 6 1,43 m 3,33 m 14,500 kg
23084-7 7 1,67 m 3,57 m 15,500kg
23084-8 8 1,91 m 3,81 m 17 kg
23084-9 9 2,14 m 4,04 m 19,600 kg
23084-10 10 2,38 m 4,28 m 21,500kg
23084-12 12 2,85 m 4,75 m 27,500 kg
Escabeau roulant
Charge 150 kg. Sécurité d’utilisation garantie par un système
d’immobilisation automatique.
Construction en tube Ø 25 et 30 mm. Marches en bois antidérapant épaisseur
19 mm de 480 x 130 mm. Plate-forme inférieure en bois épaisseur 10 mm.
Plate-forme supérieure en bois épaisseur 15 mm entourée d’une plinthe hauteur
150 mm. Double garde corps tubulaire et chaîne de sécurité.
Roulement : 4 roulettes Ø 125 mm bandage caoutchouc, 2 fixes et 2 pivotants.
Dimensions du plateau supérieur : 485 x 520 mm.
Base trapézoïdale pour les modèles 10 marches et plus.
RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU DIM. L’UNITÉ
23746-5 5 1215 mm 995 x 780 mm
23746-6 6 1435 mm 1150 x 780 mm
23746-7 7 1655 mm 1305 x 780 mm
23746-8 8 1875 mm 1460 x 780 mm
23746-9 9 2095 mm 1615 x 780 mm
23746-10 10 2315 mm 1770 x 925/780 mm
23746-11 11 2535 mm 1925 x 925/780 mm
23746-12 12 2755 mm 2080 x 925/780 mm
215
D
EPIE
MA
R C H
MA RCHEPIED
MARCHEPIED
mise à niveau
UNE STRUCTURE SUR MESURE
C’EST PLUS DE CONFORT,

PLUS DE SÉCURITÉ
D
H EPIE
R C
MA RCHEPIED
MA
MARCHEPIED
Plateau de travail écarteur

Positionné en haut des échelles et des
échelles combi Télesteps®, il crée une
distance confortable entre l’échelle et
le mur.
Angles en caoutchouc antidérapant.
S’adapte uniquement sur les échelles
Télesteps® fabriquées après 2002.
RÉF. L’UNITÉ
20207
Échelle marchepied télescopique

Combiné pour une utilisation possible en version marchepied.
Dépliable de bas en haut. Marches de 90 mm.
NORME EN 131
RÉF. MARCHES HAUT. TRAVAIL LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE LARG. POIDS L’UNITÉ
23812-1.7 4 + 2 3,10 m 0,67 x 1,70 m 58 cm 9,500 kg
23812-2.3 6 + 2 3,70 m 0,71 x 2,30 m 61 cm 14 kg
23812-3 8 + 2 4,50 m 0,79 x 3,00 m 76 cm 18 kg
Plate-forme télescopique
Se plie de façon astucieuse et compacte.
Plateau : 1365 x 410 mm, réglable en hauteur : 500, 680 et
880 mm.
CHARGE MAXI. 150 kg
POIDS 16 kg
NORME EN 131
Support écarteur Top
RÉF. L’UNITÉ
Permet à l’utilisateur de se tenir plus 23869
éloigné de la surface de travail en
toute sécurité.
Stable avec 4 points d’appui, l’échelle
peut être positionnée contre différents
types de surfaces et d’angles (poteaux,
Échelle télescopique à marches
arbres, murs...). Facile à assembler. Déployable partiellement ou totalement, marche largeur 65 mm.
Convient pour échelles Télesteps® Très faible encombrement pour rangement et transport.
RÉF. 23811 Adaptable à tous les espaces (escaliers, ascenseurs et espaces étroits).
RÉF. L’UNITÉ Marche d’un plus grand confort d’utilisation. Largeur 49 cm.
20206 OPTION : support écarteur RÉF 20206 ou plateau de travail
écarteur RÉF : 20207
NORME EN 131
RÉF. HAUT. MARCHES POIDS L’UNITÉ
Pied de sécurité 23811-3.3 Jusqu’à 3,30 m 10 10,400 kg
23811-3.8 Jusqu’à 3,80 m 12 12,800 kg
Pour échelles Telesteps®
de 3,30 et 3,80 m.
Ajustable, antidérapant, à rotule.
RÉF. LA PAIRE
20208
Sac de transport
En nylon résistant.
Bandoulière réglable.
Pied de sécurité universel Pour les échelles Télesteps®
Antidérapant, à rotule. RÉF. 23811
Pour tout type d’échelle standard. RÉF. L’UNITÉ
RÉF. LA PAIRE 20211
20210
217
ELL
ÉCHHELLE
ÉC
ÉCHELLE
E
mise à niveau
Échelle simple alu E
Pas de 280 mm. Aluminium.
Échelons alu 30 x 30 mm.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. ÉCHELONS LONG. POIDS L’UNITÉ

20209-6 6 1,85 m 3,100 kg
20209-7 7 2,13 m 3,500 kg Support antivol mural
20209-8 8 2,41 m 3,900 kg
20209-10 10 2,97 m 4,900 kg RÉF. L’UNITÉ
20209-12 12 3,53 m 5,700 kg 20258
20209-14 14 4,09 m 7,100 kg
20209-16 16 4,65 m 8,900 kg
20209-17 17 4,93 m 9,100 kg
20209-18 18 5,21 m 9,600 kg
20209-20 20 5,77 m 11,600 kg
20209-24 24 6,89 m 14,400 kg
Échelle simple acier E

Pas de 280 mm. Acier.
Montants acier époxy, échelons acier aluminé
Crochet d’échelle
21 x 21 mm. Liaison montant échelon rétreint RÉF. OUVERTURE LA PAIRE
acier serti. 23077-35 35 mm
NORME NF-EN 131 23077-50 50 mm
DÉCRET 96 333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. ÉCHELONS LONG. POIDS L’UNITÉ

23076-7 7 2,13 m 7 kg
23076-8 8 2,41 m 7,800 kg
23076-10 10 2,97 m 9,700 kg
23076-12 12 3,53 m 12,200 kg
23076-14 14 4,09 m 14,200 kg
23076-17 17 4,93 m 17,200 kg
23076-21 21 6,05 cm 27,800 kg
Sabot d’échelle
Sabot de sécurité pour échelle Tubesca®.
Échelle de laveur de vitres LD
RÉF. SECTION DES MONTANTS LA PAIRE
Modèles 1, 2 ou 3 plans. 20246-50 50 mm
Montants anodisés. Facile à transporter et à 20246-56 56 mm
manipuler, emboîtage sans vis ni outils. Sabot 20246-60 60 mm
débordant pour appui sur vitres. Échelon de 20246-66 66 mm
30 x 30 mm, pas de 280 mm. 20246-66L 66 mm
Produit non visé par le décret 96333. 20246-76 76 mm
Livrée avec une sangle de maintien. 20246-76L 76 mm
GARANTIE 5 ANS 20246-79.5 79,5 mm
20246-90 90 mm
RÉF. ÉCHELONS LONG. POIDS L’UNITÉ 20246-90L 90 mm
10938-1 1x4 1,36 m 3 kg 20246-101 101 mm
10938-2 2x4 2,80 m 5,200 kg 20246-111 111 mm
10938-3 3x4 3,92 m 8,200 kg
Échelle à coulisse à main 2 plans GM

Facile à mettre en place pour les interventions courtes. Pendant l’utilisation, les plans
coulissants sont verrouillés. Roulette d’extrémité. Échelon 30 x 30 mm.
NORME NF-EN 131. Décret 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE ÉCHELONS POIDS L’UNITÉ

20220-6 1,78 x 2,90 m 2x6 6,500 kg
20220-7 2,06 x 3,46 m 2x7 7,100 kg
20220-8 2,34 x 4,02 m 2x8 8,100 kg
20220-10 2,90 x 4,86 m 2 x 10 10,800 kg
20220-12 3,54 x 6,05 m 2 x 12 14,700 kg
20220-14 4,10 x 7,17 m 2 x 14 17,600 kg
20220-16 4,67 x 8,30 m 2 x 16 23,100 kg
20220-18 5,23 x 9,42 m 2 x 18 25,400 kg
E
ELL
ÉCHHELLE
ÉC
ÉCHELLE
Échelle transformable 2 plans U

Modèle permettant le rattrapage de niveaux. Articulation prise dans
l’échelon au sertissage. Larges marches de 80 mm striées antidérapantes.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE POIDS L’UNITÉ

20262-6 2x6 1,80 x 2,92 m 7,500 kg
20262-7 2x7 2,08 x 3,48 m 8,500 kg
20262-8 2x8 2,36 x 4,04 m 9,400 kg
20262-9 2x9 2,64 x 4,60 m 11,500 kg
20262-10 2 x 10 2,92 x 4,88 m 12,400 kg
20262-12 2 x 12 3,48 x 6 m 17,400 kg
20262-14 2 x 14 4,04 x 7,12 m 20,400 kg
20262-15 2 x 15 4,32 x 7,68 m 23,900 kg
ÉCHELLE À COULISSE 2 PLANS PRO XL2

Pour travaux lourds et exigeants. Les plans sont liés sur toute leur
longueur, roulettes d’extrémité Ø 125 mm.
Échelons 30 x 30 mm orientés, pour un meilleur contact avec le pied.
Contact au sol renforcé (stabilité grâce aux patins articulés).
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
22372-11 2 x 11 2,98 x 4,98 m 17,500 kg
22372-13 2 x 13 3,48 x 5,98 m 18,500 kg
22372-16 2 x 16 4,23 x 6,98 m 22 kg
22372-18 2 x 18 4,72 x 7,97 m 25 kg
22372-20 2 x 20 5,23 x 8,98 m 30 kg
22372-22 2 x 22 5,73 x 9,98 m 38 kg
22372-24 2 x 24 6,23 x 10,98 m 39 kg
22372-27 2 x 27 6,98 x 12,23 m 48 kg
Échelle coulissante 2 plans GR

À corde. Pas de 280 mm. Aluminium.
Modèle très sûr : le basculeur monobloc à rappel automatique soutient les
échelons sur toute leur longueur. Les montants à ailes glissent sur des patins
en polyamide. Les sabots de sécurité sont toujours en bonne position.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS

20229-10 2 x 10 2,97 x 4,93 m 13,800 kg
20229-12 2 x 12 3,53 x 6,05 m 16 kg
20229-14 2 x 14 4,09 x 6,89 m 18,900 kg
20229-16 2 x 16 4,66 x 8,02 m 22,800 kg
20229-18 2 x 18 5,22 x 9,14 m 26,900 kg
20229-20 2 x 20 5,78 x 9,98 m 29,400 kg
20229-22 2 x 22 6,34 x 11,10 m 36 kg
20229-23 2 x 23 6,62 x 11,94 m 37,700 kg
20229-25 2 x 25 7,19 x 12,79 m 44,500 kg
219
ELL
ÉCHHELLE
ÉC
ÉCHELLE
E
mise à niveau
Échelle transformable 3 plans UM
Modèle permettant le rattrapage de niveaux. Articulation
prise dans l’échelon au sertissage. Larges marches de 80
mm striées antidérapantes.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X LONG. POIDS L’UNITÉ
DÉPLOYÉE AÉRIENNE
20270-7 3x7 2,10 x 4,90 m 3,43 m 13,800 kg
20270-8 3x8 2,38 x 5,18 m 3,71 m 15,600 kg
20270-9 3x9 2,66 x 6,02 m 4,28 m 18,800 kg
20270-10 3 x 10 2,94 x 6,86 m 4,84 m 21,600 kg
20270-12 3 x 12 3,50 x 7,98 m 5,68 m 26,400 kg
Échelle coulissante 3 plans HR

À corde. Pas de 280 mm. Aluminium. Escabeau isolant Compact
Modèle sûr : les basculeurs monoblocs à rappel automatique Pratique et confortable.
soutiennent les échelons sur toute leur longueur. Échelons 30 Liaison montant/marche sertie
x 30 mm. Les montants à ailes glissent sur toute la longueur indémontable. Les montants en fibre
sur des patins en polyamide. Les sabots de sécurité sont de verre isolent des courants basse et
toujours en bonne position. moyenne tension. Marches striées de 80
NORME NF-EN 131 mm antidérapantes espacées de 230 mm.
DÉCRET 96333 Béquille plus large que le plan de montée.
GARANTIE 5 ANS Porte-outils et crochet porte-seau.
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE POIDS L’UNITÉ GARANTIE 5 ans
20238-10 3 x 10 2,98 x 6,90 m 24 kg NORME EN 131
20238-13 3 x 13 3,82 x 8,86 m 32 kg DÉCRET 96333
20238-15 3 x 15 4,38 x 10,54 m 37,100 kg
20238-16 3 x 16 4,67 x 11,39 m 40,500 kg RÉF. MARCHES HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
20238-18 3 x 18 5,23 x 13,07 m 47,800 kg PLATEAU D’ACCÈS
20238-20 3 x 20 5,79 x 14,19 m 56,100 kg 22375-3 3 0,68 m 2,58 m 5,900 kg

20238-23 3 x 23 6,63 x 16,71 m 73,900 kg 22375-4 4 0,91 m 2,81 m 6,900 kg
20238-25 3 x 25 7,19 x 17,83 m 79,700 kg 22375-5 5 1,14 m 3,04 m 8 kg
22375-6 6 1,37 m 3,27 m 9,400 kg
22375-7 7 1,60 m 3,50 m 11 kg
ÉCHELLE À COULISSE
À CORDE 3 PLANS PRO XL3
Échelons carrés orientés de 30 x 30 mm.
Les montants à ailes glissent sur toute leur longueur
sur des patins polyamide.
Patins articulés toujours en bonne position.
NORME NF- EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS

23080-11 3 x 11 3x7m 26,500 kg
23080-13 3 x 13 3,50 x 8,50 m 36 kg
23080-16 3 x 16 4,25 x 9,75 m 40 kg
23080-18 3 x 18 4,75 x 11,24 m 44 kg
23080-20 3 x 20 5,25 x 12,75 m 53 kg
23080-22 3 x 22 5,75 x 14,25 m 61 kg
E
ELL
ÉCHHELLE
ÉC
ÉCHELLE
Échelle à coulisse 2 plans à corde Isolex GR

Légère et isolante, protège l’utilisateur des courants basse et moyenne tension.
Plan inférieur en alliage léger, plan supérieur équipé de montants isolants en fibre de
verre. Corde traité anti-UV. Sabots de haute sécurité enveloppants toujours en bonne
position. Pas de 280 mm, échelon de 30 x 30 mm. Roulettes d’extrémité Ø 100 mm.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS

20299-12 2 x 12 4,43 x 6,67 m 19,600 kg
20299-14 2 x 14 5 x 7,80 m 26,700 kg
20299-16 2 x 16 5,56 x 8,92 m 30,200 kg
20299-18 2 x 18 6,12 x 10,04 m 34,400 kg
20299-20 2 x 20 6,68 x 10,88 m 37,800 kg
20299-22 2 x 22 7,24 x 11,72 m 40,800 kg
Échelle à coulisse 3 plans à corde Isolex HM

Légère et isolante, protège l’utilisateur des courants basse et moyenne tension.
Plans inférieurs en alliage léger, plan supérieur équipé de montants isolants en fibre de
verre. Corde traité anti-UV. Sabots de haute sécurité enveloppants toujours en bonne
position. Pas de 280 mm, échelon de 30 x 30 mm. Roulettes d’extrémité Ø 100 mm.
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
GARANTIE 5 ANS

20305-10 3 x 10 3,88 x 7,79 m 24,600 kg
20305-13 3 x 13 4,72 x 9,76 m 34,600 kg
20305-15 3 x 15 5,28 x 10,88 m 39,700 kg
Escabeau Lyonnais
Échelle double à simple plan de montée en bois.
Larges marches plates de 10 cm renforcées par une
tige d’acier. Béquille renforcée. Patins antidérapants.
RÉF. MARCHES HAUT. OUVERT POIDS L’UNITÉ
22910-2 2 0,63 m 5,200 kg
22910-3 3 0,84 m 6,200 kg
22910-4 4 1,05 m 7,800 kg
22910-5 5 1,27 m 8,600 kg
22910-6 6 1,48 m 10,200kg
22910-7 7 1,70 m 12,200 kg
22910-8 8 1,91 m 14 kg
22910-9 9 2,12 m 15 kg
22910-10 10 2,33 m 18 kg
22910-11 11 2,54 m 18,800 kg
Échelle double de menuiserie
Mixte, montants en bois, échelons en
aluminium au pas de 260 mm.
Échelle transformable 2 plans mixte Section des montants 60 x 32 cm.
Utilisable en position coulisse et en position Crochet pour seau. Patins antidérapants.
échelle double. RÉF. ÉCHELONS HAUT. OUVERT POIDS L’UNITÉ
Montants en bois, échelons en aluminium au pas de 22908-4 4 1,20 m 6,500kg
260 mm. Patins antidérapants. 22908-5 5 1,46 m 7,500 kg
22908-6 6 1,72 m 8,500 kg
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE X POIDS L’UNITÉ
22908-7 7 1,98 m 9,500 kg
DÉPLOYÉE
22908-8 8 2,24 m 10,500 kg
23963-7 7 1,98 x 3,02 m 11 kg 22908-9 9 2,50 m 12 kg
23963-9 9 2,50 x 4,06 m 14 kg 22908-10 10 2,76 m 13 kg
23963-11 11 3,02 x 4,84 m 17 kg 22908-11 11 3,02 m 15 kg
23963-13 13 3,54 x 5,62 m 20 kg
23963-15 15 4,06 x 6,66 m 23 kg
221
ELL
ÉCHHELLE
ÉC
ÉCHELLE
E
mise à niveau
Échelle de couvreur
Échelle plate de toit en bois pour circuler
sur les toitures.
Traitement insecticide et fongicide. Biseau en
partie haute du montant. Section montants 43
x 20 cm. Largeur 37,5 cm. Pas de 33 cm.
Non couverte par la normalisation en vigueur.
RÉF. LONG. POIDS L’UNITÉ
22007-3 3m 4,500 kg
22007-4 4m 6 kg
22007-5 5m 7,500 kg
Échelle coulissante 2 plans mixte

Mécanisme à corde.
Montants bois, échelon en aluminium
au pas de 260 mm. Largeur hors tout
45 mm. Patins antidérapants.
RÉF. ÉCHELONS LONG. REPLIÉE POIDS L’UNITÉ
X DÉPLOYÉE
23962-11 11 3,02 x 4,85 m 19 kg
Crochet d’échelle 23962-12 13 3,54 x 5,90 m 22 kg
23962-13 15 4,06 x 6,90 m 24 kg
La paire en acier électro-zingué. 23962-14 17 4,58 x 7,70 m 31 kg
Pour échelle de toit en bois, bois plat ou aluminium. Fournis avec étriers réglables et 23962-15 18 4,84 x 8,25 m 35,500 kg
visserie. Entraxe entre barreaux de 23 à 27 cm. 23962-16 20 5,36 x 9,25 m 43 kg
LONGUEUR 1,10 m - Ø 15 mm
POIDS 4,500 kg
RÉF. LA PAIRE
23897
ÉCHELLE DE TOIT KLIPÉO®

Pack de 5 éléments modulaires en
aluminium.
(2 échelles de 1 m, 3 échelles de
1,50 m), permettant de réaliser une
échelle de 1 à 6,50 m.
L’assemblage et le démontage des
éléments par clips sont rapides et
sécurisés. Disponible aux trois pas 250,
330 ou 390 mm.
En complément : crochet de faîtage
RÉF : 20273 avec roulettes et pièce d’appui
de gouttière RÉF : 20274.
20272-250 Entraxe 250 mm Échelle télescopique de meunier
20272-330 Entraxe 330 mm
20272-390 Entraxe 390 mm Échelle de grenier ajustable.
20273 Crochet avec roulettes Utilisation simple : il suffit d’ouvrir
20274 Appui de gouttière la trappe, de rabattre le support de
marches et de tirer sur l’échelle. Repliée,
elle se range dans la trappe sans
encombrer le grenier.
LARGEUR 520 mm
LARGEUR DES MARCHES 90 mm
NORME EN 131
RÉF. HAUT. LONG. L’UNITÉ
20622-2.35 2,35 à 2,45 m 600 x 520 mm
20212-2.65 2,65 à 2,93 m 1100 x 520 mm
I
I N DIV
E
RM ELLE
AT E - FO
E I N DIVIDU
PL TE-FORM
PLA
PLATE-FORME INDIVIDUELLE
PLATE-FORME SHERPASCOPIC®
Plate-forme alu téléscopique.
Grande facilité de mise en oeuvre, déverrouillage d’un seul geste.
Sécurité : plate-forme antidérapante 600 x 400 mm entourée d’une
plinthe d’une hauteur de 15 cm - 3 côtés, garde-corps fermé et 1
portillon d’accès. Utilisation possible sur plans décalés, stabilisateurs
rétractables (passages étroits). 400 mm
CHARGE UTILE 150 kg > >
NF PIR NFP 93352
Décret 6548.2004.924
GARANTIE 5 ANS
RÉF. MARCHES HAUT. TRAVAIL L’UNITÉ

20277-4-6 4à6 2,96 à 3,42 m
20277-7-9 7à9 3,67 à 4,13 m
Plate-forme Sherpamatic®
Plate-forme individuelle de travail.
Grande stabilité. Stabilisateurs à mise en place automatique.
Marches striées antidérapantes. Espacement de 250 mm entre
les marches.
CHARGE UTILE 150 kg
GARANTIE 5 ans
4 MARCHES norme NF PIRL NFP 93533
5, 6 ET 7 MARCHES norme NF PIR NFP 93352
DÉCRET 6548.2004.924
RÉF. MARCHES HAUT. PLATE-FORME HAUT. D’ACCÈS POIDS L’UNITÉ
20276-3 3 0,72 m 2,62 m 19,5 kg
20276-4 4 0,95 m 2,85 m 21,3 kg
20276-5 5 1,20 m 3,10 m 24,5 kg
20276-6 6 1,42 m 3,32 m 25,8 kg
20276-7 7 1,65 m 3,55 m 27,8 kg
Plate-forme Profort
Marchepied aluminium à plate-forme
sécurisée.
Plate-forme Profort® pliant Léger et facile à transporter. Garde-corps
Un maximum de sécurité dans un antichute, large plate-forme 384 x 497 mm.
minimum d’encombrement. Plateau pour poser matériel et outillage.
Caractéristiques identiques au Profort® 2 roulettes Ø 100 mm pour faciliter les
4 marches. Large plate-forme 400 x déplacements. Rampe et garde-corps pliants.
470 mm. L’ensemble de la partie garde- CHARGE D’UTILISATION MAXI. 150 kg
corps se replie sur elle-même afin de réduire GARANTIE 5 ans

l’encombrement global du marchepied. PIRL NFP 93353
DIMENSIONS REPLIÉES 1,40 x 0,65 x 0,32 m DÉCRET 6548.2004.924
POIDS 17,300 kg RÉF. MARCHES HAUT. PLATEAU HAUT. D’ACCÈS L’UNITÉ
NORME EN131 23783-3 3 0,69 m 2,69 m
DÉCRET 6548.2004.924 23783-4 4 0,92 m 2,92 m
23783-5 5 1,16 m 3,16 m
RÉF. HAUT. PLATE-FORME L’UNITÉ
20275-4 0,88 m
223
I
I N DIV
E
RM
AT E - FO
PL TE-FORM
PLA
E I N DIVIDU
PLATE-FORME INDIVIDUELLE
mise à niveau
ELLE
Plate-forme individuelle
sur échelle à coulisse GRS
Le concept permet l’utilisation de l’échelle en
poste de travail.
Deux plans d’échelles coulissantes avec corde et
système de blocage.
Plan supérieur équipé d’une plate-forme
rabattable et garde-corps escamotable.
Plan inférieur équipé de deux stabilisateurs
latéraux pliants et roulettes de déplacement.
HAUTEUR PLATE-FORME mini. 2,15 m, maxi.
2,94 m (travail 4,95 m)
LARGEUR FERMÉE 911 mm
LARGEUR STABILISATEURS ouverts 2,21 m
POIDS 25 kg
CONFORME DÉCRET 6548.2004.924
GARANTIE 5 ANS
RÉF. L’UNITÉ
23859
Plate-forme Minix® 70
Plate-forme individuelle de travail en
acier.
Plancher alu/bois 0,44 x 0,72 m réglable
à 0,50 - 0,60 - 0,70 m. Plate-forme Minix® 110
Hauteur de travail maxi. 2,70 m. Plate-forme individuelle de travail en
Le garde-corps est démontable pour acier repliable.
travailler contre les murs, avec deux Garde-corps intérieur amovible.
poignées de manutention repliables. PLANCHER ALU/BOIS 1,40 x 0,50 m
CHARGE UTILE 150 kg HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI 3,10 m
POIDS 26 kg CHARGE UTILE 150 kg
Conforme au décret du 01/09/2004 POIDS 31 kg
BREVET N° 05.09267 Conforme au décret du 01/09/2004
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
20243 20803-2
Plate-forme Tétris® 100

Plate-forme individuelle de travail en acier à stabilisateur pliable.
Ajustable pieds indépendamment.
PLANCHER ALU/BOIS 0,50 x 0,90 m réglable à 0,60 - 0,70 -1,00 m
HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI. 3,00 m
Fournie avec tablette multi-usages 2 positions. Passe au dessus des sanitaires.
CHARGE UTILE 150 kg
POIDS 26 kg
Conforme au décret du 01/09/2004
PIRL NFP 93.353
RÉF. L’UNITÉ
23872
Plate-forme Prolix®
Plate-forme alu repliable pour travail en intérieur.
Équipée de roulettes de déplacement (Ø 100 mm), passe les portes
de 0,73 m. Repliable donc peu encombrante une fois rangée. Mise en
place facile (blocage 1/4 de tour).
HAUTEUR DE TRAVAIL 3,05 m
HAUTEUR MAXI. PLANCHER 1,05 m
DIMENSIONS plancher 1,22 x 0,50 m L x l :1,77 x 0,69 m
POIDS 23 kg
Conforme au décret 6548
GARANTIE 3 ANS
RÉF. L’UNITÉ
23461
UL
E RO
AG
FAUD LANT
A E ROU
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
ÉCHAFAUDAGE ROULANT
Échafaudage domestique SK10 fixe

En aluminium.
Facile à manoeuvrer par une seule personne.
Plateau de 1,22 x 0,50 m.
Équipé de 2 roulettes de déplacement Ø
100 mm
ENCOMBREMENT MINI. 1,48 x 0,80 m
POIDS 14,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
23086
Échafaudage alu Quadra 18

Structure en profilé tubulaire aluminium.
Assemblage Bloctub breveté. Équipé de
2 roulettes de déplacement. Plancher
antidérapant avec trappe et plinthes. Cet
échafaudage permet le rattrapage de niveau
LONGUEUR 1,55 m
LARGEUR 0,70 m permettant le
passage de porte
HAUTEUR plancher 1,65 m
TRAVAIL 3,65 m
POIDS 33 kg
Conforme au décret 65-48
GARANTIE 3 ANS
RÉF. L’UNITÉ
23536
Échafaudage Speedy 280

Échafaudage roulant alu prêt en un
clin d’oeil.
Base pliante très compacte, 4 roues à
frein, croisillons à blocage instantané.
PLANCHER 1,46 x 0,60 m
PASSAGE DE PORTE 83 cm
POIDS 60 kg
Décret du 08/01/65 : sécurité grâce aux
2 garde-corps, 4 plinthes,
4 stabilisateurs
RÉF. L’UNITÉ
Échafaudage télescopique 23778

En aluminium.
Facile à manoeuvrer par une seule personne. La corde et le basculeur permettent
de monter alternativement chaque extrémité. Encombrement minimum, plateau
de 2,05 x 0,53 m. Les plateaux se règlent tous les 0,28 m. Roues à blocage bi-
directionnel.
Décret 65.48 2004.924
RÉF. HAUT. TRAVAIL ØROUE POIDS L’UNITÉ
21994 De 2,83 à 4,00 m 125 mm 74 kg
21995 De 2,90 à 6,00 m 160 mm 95 kg
225
UL
E RO
AG
A FAUD
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
E ROU
LANT
mise à niveau
Échafaudage Atlas 180

Échafaudage roulant aluminium, intérieur/extérieur.
BASE PLIANTE
PLATEAU 0,64 x 1,87 m
Base équipée de roues Ø 200 mm autobloquantes
bidirectionnelles. Plancher antidérapant, trappe d’accès à
fermeture automatique. Stabilisateurs de grandes dimensions,
pouvant se régler précisément sans avoir à monter sur
l’échafaudage.
Certification NF/HD 1004 classe 3. Décret 6548. 2004.924
Les éléments de protection sont mis en place avant que
l’utilisateur n’accède sur la plate-forme. Sécurité totale : les 4
stabilisateurs reposent sur des patins articulés, 100 % de contact
au sol.
Montage sans vis, ni outil. Nombre de composants réduit.
Bridage automatique des échelles par goupilles. I base fixe.
Peut être utilisé en rattrapage de niveau.
RÉF. HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL POIDS L’UNITÉ
22339-8 8m 10 m 262 kg
22339-10 10 m 12 m 305 kg
Échafaudage Atlas 280

Échafaudage roulant aluminium, intérieur/extérieur.
BASE FIXE
TRAPPE D’ACCÈS 0,60 x 0,54 m
Base équipée de roues Ø 200mm autobloquantes
bidirectionnelles. Plancher antidérapant, trappe d’accès à
fermeture automatique.
Stabilisateurs de grandes dimensions, pouvant se régler
précisément sans avoir à monter sur l’échafaudage.
Certification NF/HD 1004 classe 3. Décret 6548. 2004.924
Les éléments de protection sont mis en place avant que
l’utilisateur n’accède sur la plate-forme.
Sécurité totale : les 4 stabilisateurs reposent sur des patins articulés,
100 % de contact au sol.
Montage sans vis, ni outil. Nombre de composants réduit.
Bridage automatique des échelles par goupilles. I base fixe.
Peut être utilisé en rattrapage de niveau.
RÉF. HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL L’UNITÉ
23441-8 8m 10 m
23441-10 10 m 12 m
UL
E RO
AG
FAUD LANT
A E ROU
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
Échafaudage Excelium 180

Échafaudage roulant aluminium anodisé,
intérieur/extérieur.
ENCOMBREMENT MINI. 2 x 0,57 m
Base équipée de roue Ø 200 mm avec réglage
millimétrique
Plinthes intégrées.
Montants Ø 50 mm et échelons Ø 35 mm
larmés. Verrouillage express diagonale/montant
par pièce de blocage pivotante. Montage sans
vis, ni outils. Utilisable dans les escaliers en
rattrapage de niveau.
GARANTIE 5 ans
CERTIFICATION EN 1004 Classe 3
DÉCRET 6548 2204.924
RÉF. PLATEAU(X) HAUT. TRAVAIL HAUT. PLATEAU POIDS L’UNITÉ
23906-3 1 5m 3m 95,600 kg
23906-5 2 7m 5m 139 kg
23906-6 2 8m 6m 146 kg
23906-8 3 10 m 8m 203 kg
23906-10 4 12 m 10 m 246 kg
Échafaudage Excelium 280

Échafaudage roulant aluminium anodisé, intérieur/extérieur.
ENCOMBREMENT MINI. 3 x 0,90 m
Base équipée de roue Ø 200 mm avec réglage millimétrique
Plinthes intégrées.
Montants Ø 50 mm et échelons Ø 35 mm larmés.
Verrouillage express diagonale/montant par pièce de blocage
pivotante. Montage sans vis, ni outils. Utilisable dans les
escaliers en rattrapage de niveau.
GARANTIE 5 ans
CERTIFICATION EN 1004 Classe 3
DÉCRET 6548 2204.924
RÉF. HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ

23907-3 3m 5m 1 96 kg
23907-5 5m 7m 2 139 kg
23907-6 6m 8m 2 179 kg
23907-8 8m 10 m 3 250 kg
23907-10 10 m 12 m 4 308 kg
227
UL
E RO
AG
A FAUD
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
E ROU
LANT
mise à niveau
u
Échafaudage Totem®
Roulant, aluminium.
Mobile, modulaire, rapide à mettre en place. Sécurité totale : HD 1004 classe 3
- Décret 6548 2004.924. Plateau 1,67 x 0,66 m avec trappe et plinthes. Hauteur de
plancher : 5 - 6 m. Éléments anodisés : protection anticorrosion renforcée, confort et
propreté au toucher. Montage et démontage rapide : tous les éléments se bloquent d’un
geste simple, sans vis ni outil. Facile à manoeuvrer : 4 roues à blocage Ø 160 mm.
Adaptation à toutes les configurations des terrains : sols plats, escaliers, près d’une
paroi, au centre d’une pièce. Utilisation en intérieur, extérieur.
RÉF. 23089 : 1 échelle 8 échelons + 2 diagonales
RÉF. 23090 : 2 échelles 8 échelons + 2 diagonales
RÉF. 23091 : ensemble comprenant 1 plateau, 2 lisses, 2 sous-lisses et 4 plinthes
RÉF. DÉSIGNATION PLATEAU(X) HAUT PLATEAU HAUT. TRAVAIL HAUT. HORS TOUT POIDS L’UNITÉ
23087-20 Totem® 20 1 2,20 m 4,20 m 3,35 m 70 kg
23087-30 Totem® 30 1 3,20 m 5,20 m 4,35 m 76 kg
23087-50 Totem® 50 2 5,20 m 7,20 m 6,35 m 114 kg
23087-60 Totem® 60 2 5,97 m 8m 7,35 m 121 kg
23089 Réhausse 1 m pour Totem® 20,30 & 50 1,00 m 7 kg
23090 Réhausse 2 m pour Totem® 20,30 & 50 2,00 m 12 kg
23091 Ensemble de sécurité 21 kg
Échafaudage Spigarden®
Roulant, aluminium, spécial «taille-haie».
Rapidité de mise en oeuvre, base pliante, montage sans outils.
Équipé de roues grand Ø 250 mm, pour faciliter le déplacement sur
les sols meubles.
Accès par l’intérieur ou l’extérieur. Côté haie : garde-corps à 70 cm
pour tailler à hauteur de hanche.
DIMENSIONS DU PLANCHER 1,67 x 0,66 m.
CHARGE UTILE 200 kg/m².
Conforme au décret du 01/09/2004.
RÉF. HAUT. PLATEAU HAUT. TRAVAIL L’UNITÉ
20241-2 1,90 m 3,90 m
20241-3 2,90 m 4,90 m
UL
E RO
AG
FAUD LANT
A E ROU
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
Échafaudage alu Totem XL®

Mobile et modulaire, utilisable sur plans décalés.
Montage et démontage rapide : tous les éléments se bloquent d’un
geste simple, sans vis ni outils. Facile à manoeuvrer : 4 roues Ø
200 mm. Montants anodisés. Charge maxi. d’utilisation : 200 kg/m².
HD1004 classe 3.
DIMENSIONS STABILISATEURS REPLIÉS 2,91 x 0,89 m
DIMENSIONS PLATEAU 2,36 x 0,66 m
MONTANT Ø 40 mm, échelon Ø 35 mm
GARANTIE 5 ans
Conforme au décret 6548-2004.924.
RÉF. DÉSIGNATION PLATEAU(X) HAUT. HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
PLATEAU TRAVAIL HORS TOUT
23747-20 Totem XL 20 1 2m 4m 3,13 m 86,400 kg
23747-30 Totem XL 30 1 3m 5m 4,13 m 93 kg
23747-50 Totem XL 50 2 5m 7m 6,13 m 144 kg
23747-60 Totem XL 60 2 6m 8m 7,13 m 153 kg
Échafaudage Junior® pour banche

Pour travailler à l’intérieur ou l’extérieur
des banches : nettoyage, réglage....
Montage par une seule personne. Modèle
étroit, 0,72 cm, cadre à passage et échelle
décalée. Plancher alu/bois, 0,54 x 1,36 m
avec grande ouverture.
Conforme au décret du 01/09/2004 et à la
circulaire DRT 2005/08.
RÉF. HAUT. PLATEAU POIDS L’UNITÉ
20222 2m 100 kg
Passerelle spéciale banche

En aluminium, pour la réalisation de bardage, coffrage.
Stabilisateurs escamotables, marches larges : 100 mm,
plate-forme : 1,22 x 0,45 m.
Accès des 2 côtés de la passerelle en levant les portillons.
Produit non visé par les normes européennes.
GARANTIE 5 ans
RÉF. MARCHES HAUT. D’ACCÈS POIDS L’UNITÉ
23807-3 3 2,61 m 26 kg
23807-4 4 2,83 m 32 kg
23807-5 5 3,04 m 35 kg
23807-6 6 3,26 m 38 kg
23807-7 7 3,48 m 40 kg
229
UL
E RO
AG
A FAUD
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
E ROU
LANT
mise à niveau
Échafaudage roulant Junior 150®

Acier galvanisé, pour les travaux d’intérieur.
Robuste, stable, maniable, passe les portes de 73 cm.
Montage en sécurité des planchers et des garde-corps par un seul
compagnon.
HAUTEUR MAXI. DE TRAVAIL 6,80 m
DIMENSIONS PLANCHER 0,54 x 1,36 m
Travail dans les escaliers sans kit additionnel
Conforme au décret du 01/09/2004 et à la circulaire DRT 2005/08.
RÉF. HAUT. PLANCHER PLATEAU(X) POIDS L’UNITÉ
38750-1.8 1,80 m 1 79 kg
38750-2.8 2,80 m 1 114 kg
38750-3.8 3,80 m 2 154 kg
38750-4.8 4,80 m 2 166 kg
Échafaudage roulant Junior 200®

Acier galvanisé.
Montage des planchers et garde-corps en sécurité par un seul
compagnon. Base autostable (pas de stabilisateur jusqu’à 4,80 m de
hauteur). Passe les portes de 73 cm. Rattrapage de niveau (escalier
par ex.) sans kit.
HAUTEUR MAXI. DE TRAVAIL 7,80 m
DIMENSIONS PLANCHER 0,54 x 1,86 m
Conforme au décret du 01/09/2004 et à la circulaire DRT 2005/08
38223-1.8 1,80 m 1 88 kg
38223-2.8 2,80 m 1 100 kg
38223-3.8 3,80 m 2 168 kg
38223-4.8 4,80 m 2 180 kg
38223-5.8 5,80 m 2 193kg
UL
E RO
AG
FAUD LANT
A E ROU
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
Échafaudage roulant Généris 3®

En acier galvanisé, pour travaux extérieur et intérieur.
HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI. 14 m
DIMENSIONS PLANCHER largeur 0,67
LONGUEUR 1,90 m - 2,40 ou 2,90 m
suivant version
MONTAGE EN SÉCURITÉ DES PLANCHERS ET DES GARDE-CORPS PAR UN SEUL
COMPAGNON
Produit labellisé NF. Conforme à la norme NF EN 1004,
au décret du 1/09/2004 et à la circulaire DRT 2005/008.

GÉNÉRIS 750/3 PLANCHER 0,67 X 1,90 M
23007-3 3m 1 178 kg
23007-6 6m 2 270 kg
23007-9 9m 3 388 kg
23007-12 12 m 4 539 kg
23885-3 3m 1 189 kg
23885-6 6m 2 289 kg
23885-9 9m 3 415 kg
23885-12 12 m 4 572 kg
23871-3 3m 1 207 kg
23871-6 6m 2 317 kg
23871-9 9m 3 453 kg
23871-12 12 m 4 619 kg
MONTAGE EN SÉCURITÉ
PAR UNE SEULE PERSONNE
DES GARDE-CORPS ET DES PLANCHERS
231
UL
E RO
AG
A FAUD
ÉCHHAFAUDAG
ÉC
E ROU
LANT
mise à niveau
Tour Généris® 450

Idéale pour travailler sous plafond.
En acier galvanisé à chaud. Pieds à vis réglable avec roues
Ø 25 cm.
Tour constituée de cadres modulaires de 1 m, intégrant des échelles.
Passerelle d’accès tous les 2 m.
L’opérateur est constament protégé par 1 m de garde-corps.
PLANCHER ALU/BOIS ANTIDÉRAPANT 1,42 x 2,90 m
CHARGE MAXI. D’UTILISATION 200 kg/m²
Conforme au décret du 01/09/2004 et EN 1004 (jusqu’à 12,30 m
de plancher).
RÉF. HAUT. PLANCHER POIDS L’UNITÉ
20230-2.3 2,30 m 292 kg
20230-4.3 4,30 m 465 kg
20230-8.3 8,30 m 820 kg
20230-12.3 12,30 m 1260 kg
20230-16.3 16,30 m 1615 kg
Tour Généris® 900

Idéale pour travailler sous plafond.
En acier galvanisé à chaud. Pieds à vis réglable avec roues Ø 25 cm.
Plancher alu/bois antidérapant, 2,90 x 2,90 m.
Tour constituée de cadres modulaires de 1 m, intégrant des échelles.
Passerelle d’accès tous les 2 m.
L’opérateur est constament protégé par 1 m de garde-corps.
CHARGE MAXI. D’UTILISATION 200 kg/m²
Conforme au décret du 01/09/2004 et EN 1004 (jusqu’à 12,30 m
de plancher).
RÉF. HAUT. PLANCHER POIDS L’UNITÉ
20232-2.3 2,30 m 347 kg
20232-4.3 4,30 m 547 kg
20232-8.3 8,30 m 991 kg
20232-12.3 12,30 m 1408 kg
20232-16.3 16,30 m 1839 kg
LE
CEL
NA CELLE
NA
NACELLE
Nacelle Turbo F9 Révolution

Nacelle automotrice électrique à mât vertical,
déport articulé et panier extensible rotatif.
TRÈS COMPACTE largeur 0,80 m, longueur 2,20 m,
hauteur 1,99 m
HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI 8,50 m
DÉPORT DE TRAVAIL de 2,45 à 3,15 m
ROTATION PANIER +/- 90°
POIDS 1790 kg
Conforme à la norme NF EN 280
RÉF. L’UNITÉ
23874
voir page 288
Élévateur de personne
Pour les opérations de maintenance et entretien en hauteur.
Léger et portatif. Alimentation sur batterie 12 V DC avec chargeur
automatique ou secteur 220 V. Excellente manœuvrabilité, passe
aisément les portes industrielles.
LARGEUR AVEC BASE STANDARD 74 cm
CAPACITÉ DE CHARGE 159 kg
Nous consulter pour modèles base étroite ou tout terrain.
RÉF. HAUT. PLANCHER L’UNITÉ
20004-6.1 6,10 m
20004-7.5 7,50 m
20004-9.1 9,10 m
233
.;.
EUI
TR
. . . TREUIL
. . . TREUIL
L
levage
Treuil manuel de traction
À cliquet anti-retour.
S’utilise uniquement pour la manutention de charges
mobiles par halage. La fixation du treuil par 3 points
est indispensable. Acier zingué bichromaté.
Fourni sans câble.
RÉF. FORCE Ø CÂBLE CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ
23770-470 470 kg 3 mm 22 m
23770-596 596 kg 5 mm 17 m
23770-723 723 kg 6 mm 32 m
23770-900 900 kg 6 mm 21 m
Treuil électrique de chantier TRC
®
Treuil manuel Manibox VS Levage et traction pour les travaux sur
chantier et B.T.P.
Levage ou traction, position à plat ou en
Fin de course haut et bas. Châssis
applique.
tubulaire de protection et de fixation.
Pour l’industrie, le spectacle, les équipements
Commande électrique très basse tension.
scéniques, les salles de sport, etc. Capotage
Moteur monophasé 230 V - 50 Hz type
de la mécanique, ressort de cliquet en inox.
levage. Démarrage par condensateur.
Manivelle réglable.
Classe F.
Livré sans câble ni crochet.
PROTECTION IP 55
RÉF. FORCE Ø CÂBLE CAPACITÉ MAXI. POIDS L’UNITÉ MOTEUR TRIPHASÉ 230/400 V - 50 Hz type
20468-0.25 250 kg 5 mm 20 m 9,5 kg levage
20468-0.5 500 kg 6,8 mm 25 m 15 kg Frein électromécanique
Câble de commande de 3 ml
Treuil manuel à engrenage RÉF. FORCE PUISSANCE VITESSE Ø CAPACITÉ L’UNITÉ
KG MOTEUR CÂBLE MAXI.
Manibox® GR
23949- 250 1100 W 20 5 mm 60 m
Appareil de levage et de traction. 250 - mono. m/mn
Équipé d’un frein automatique à cliquet avec 23949- 500 1500 W 9 m/mn 6,8 85 m
ressort inox. Manivelle réglable pour enroulement 500 - mono. mm
rapide ou au contraire force maximum. Tambour 23949- 800 1100 W 5 m/mn 8 mm 60 m
débrayable par un dispositif de sécurité : débrayage 800 - tri.
impossible en charge. Châssis rigide en acier peint.
RÉF. FORCE POIDS CAPACITÉ MAXI. Ø CÂBLE L’UNITÉ
20474-0.15 150 kg 6,5 kg 22 m 4 mm
20474-0.3 300 kg 15,6 kg 40 m 5 mm
20474-0.5 500 kg 16 kg 20 m 6,8 mm
20474-1 1000 kg 44,5 kg 35 m 9 mm
20474-2 2000 kg 80 kg 30 m 13 mm
voir page 188 à 196
Treuil électrique TRB

Treuil électrique à commande directe. Treuil électrique Tirlev®
Gamme économique pour l’industrie et le B.T.P.
Tambour en acier et carter en aluminium. Treuil compact pour levage ou traction.
Réducteur à bain de graisse à engrenages Convient pour l’industrie, les équipements
hélicoïdaux. Câble de commande 3 m. Moteur scéniques, la suspension de lustres...
frein monophasé 230 V ou triphasé 230/400 V. Commande directe, sans fin de course.
Boîte de commandes : protection IP 657 double Modèle compact et léger, grand diamètre
isolation pour une utilisation à l’abri des de tambour. Câble de commande 3 ml
intempéries. Câble d’alimentation 0,50 m. 1 vitesse.
Moteur 1100 W mono. ou tri. selon modèle. CAPACITÉ DE CÂBLE 25 m. Ø 4 mm
PROTECTION IP 55 CHARGE 200 kg
POIDS 25 kg
RÉF. FORCE MOTEUR VITESSE Ø CAPACITÉ L’UNITÉ Livré sans câble, ni crochet.
CÂBLE MAXI.
RÉF. MOTEUR L’UNITÉ
23948-250 250 kg Mono. 20 m/mn 5 mm 60 m
23948-500 500 kg Mono. 9 m/mn 6,8 mm 85 m 22841-201-20 Monophasé 750 W
23948-800 800 kg Tri. 5 m/mn 8 mm 60 m 22841-203-20 Triphasé 750 W
23948-900 900 kg Tri. 5 m/mn 8 mm 17 m
N.
L
IO
TR ACT E
CE O N . LEVAG
R T I
FO RCE TRAC
FO
FORCE TRACTION . LEVAGE
Treuil de halage 12 V
Treuil polyvalent.
Pour le dépannage automobile, les véhicules tout terrain, de l’armée, des
pompiers, etc. Télécommande caoutchouc souple. Boîte relais intégrée.
Débrayage manuel.
Livré avec câble galvanisé (cosse et crochet) et guide-câble à rouleaux.
RÉF. FORCE PUISSANCE MOTEUR Ø CÂBLE POIDS LONG. CÂBLE L’UNITÉ
23950-1040 1040 kg 500 W - 0,7 CV 4 mm 6,400 kg 18,20 m
23951-1360 1360 kg 800 W - 1,1 CV 4,8 mm 6,800 kg 15,20 m
Treuil de véhicule 12 - 24 V
Pour le halage de remorques, plateaux, machines agricoles...
Moteur 1600 W - 2,1 CV. Vitesse 1,40 m/mn. Disjoncteur
thermique. Frein mécanique et dynamique. Débrayage manuel.
Boîte de commande de 9 m. Guide-câble rouleaux.
Livré avec 15,20 m de câble acier Ø 6,4 mm avec cosse et crochet.
RÉF. TENSION FORCE L’UNITÉ
23952-12 12 V 2270 kg
23952-24 24 V 2270 kg
Tireur manuel Jokey®

Appareil de levage et de traction.
Léger, robuste, facile à utiliser et à entretenir.
Appareil avec levier 2 élingues et 10 m de câble.
RÉF. CMU Ø CÂBLE DIM. (L X L X P) POIDS L’UNITÉ
20452 300 kg 4,5 mm 320 x 200 x 40 mm 1,750 kg
20453 500 kg 6,5 mm 370 x 215 x 55 mm 3,750 kg
Tireur manuel Tirfor®

Appareil de levage et de traction à course illimitée du câble.
Plus la charge est importante, plus la prise des mâchoires est
forte. Protection contre les surcharges par goupille de sécurité.
Multiplication de la capacité nominale au moyen de poulies moufles.
LONGUEUR STANDARD DU CÂBLE 20 m
RÉF. CAPACITÉ POIDS TREUIL Ø CÂBLE POIDS CÂBLE L’UNITÉ
20454-0.8 800 daN/kg 6,6 kg 8 mm 6,100 kg
20454-1.6 1600 daN/kg 13,5 kg 11,5 mm 13,100 kg
20454-3.2 3200 daN/kg 24 kg 16 mm 26,600 kg
235
N.
L
IO
ACT
levage
TR E
CE O N . LEVAG
R T I
FO RCE TRAC
FO
Tireur manuel
Utilisation en levage ou en traction.
Carter en acier.
Livré sans câble.
RÉF. CMU Ø CÂBLE POIDS L’UNITÉ
20061-8 800 kg 8,3 mm 6,400 kg
20061-16 1600 kg 11,5 mm 13,700 kg
20061-32 3200 kg 16 mm 23,700 kg
Tireur à câble aluminium

Utilisation en levage ou en traction.
Carter aluminium. Treuil portatif
Livré avec 20 m de câble sur enrouleur Treuil de halage et de levage occasionnel.
(Poids indiqué sans câble).
Actionné par une visseuse ou une perceuse
RÉF. CMU Ø CÂBLE POIDS L’UNITÉ électrique (non fournie).
20062-8 800 kg 8,3 mm 6,400 kg Faible encombrement. Mise en place facile.
20062-16 1600 kg 11,3 mm 12 kg Possibilité de travailler dans toutes les
20062-32 3200 kg 16,3 mm 23 kg positions. Système automatique de maintien
de la charge. Monté sur crochet émerillon
permettant une orientation à 360°.
Palan-tendeur de traction CAPACITÉ 300 kg sur 1 brin - 600 kg
sur 2 brins
Pour traction, fixation, serrage, cerclage... Livré avec 12 m de câble et kit de mouflage.
3 positions : marche avant, position libre et RÉF. L’UNITÉ
marche arrière. Crochets en acier forgé. 23930
RÉF. LONG. CÂBLE BRIN(S) CMU L’UNITÉ
20034-4.25 4,25 m 1 500 kg
20034-8.50 8,50 m 1 500 kg
20033 3,70 et 1,80 m 1 et 2 900 et 1800 kg
Palan à levier à chaîne

Palan Bravo® manuel extra-léger, compact
et sûr pour tendre, tirer, lever, positionner.
Chaîne de levage traitée anticorrosion, hauteur
de levée 1,50 m. Fermeture automatique du
frein dès qu’une charge est appliquée. Frein
automatique à double cliquet. Sécurité de fin de
chaîne. Crochets à linguet, à rotation libre 360°.
RÉF. CMU BRIN(S) L’UNITÉ
22881-0.25 0,25 t 1
22881-0.5 0,5 t 1
22881-0.75 0,75 t 1
22881-1.5 1,5 t 1
22881-3 3t 1
22881-6 6t 2
TREUIL ÉLECTRIQUE PALANBOX®

Treuil de chantier pour utilisation uniquement sous abri.
Treuil monophasé 220 V - 50 Hz.
Contacteur de fin de course haut. Frein de sécurité à manque de courant. Sécurité
basse par palpeur : pas d’enroulement à l’envers. Crochet émerillon avec linguet de
sécurité. Câble de commande de 10 m. Commande tension directe. Arrêt d’urgence.
Livré sans câble, avec crochet.
RÉF. HAUT. LEVAGE FORCE MOTEUR CÂBLE Ø POIDS L’UNITÉ
23954-160 37 m 160 kg 1100 W 4 mm 26 kg
23954-230 24 m 230 kg 1300 W 5 mm 35 kg
N.
L
IO
TR ACT E
CE O N . LEVAG
R T I
FO RCE TRAC
FO
Potence série légère

Potence légère galvanisée.
CAPACITÉ 150 kg
ROTATION 360°
EMBASE CARRÉE 250 mm
HAUTEUR 2,30 m
PORTÉE 0,80 m
RÉF. L’UNITÉ
23953
Tripode télescopique
Léger, facile à transporter et peu encombrant : 2,30 m replié.
Utilisations : sur chantier, en travaux souterrain lorsqu’on ne
dispose pas de point d’accroche supérieur. Montants aluminium
réglables. Pieds articulés : pointe bêche et sabot plat. Tête à
plusieurs points d’ancrage. Liaison des pieds par sangle textile
et boucle à cliquet. Les 3 pieds sont inscrits dans un cercle de
Ø 2,10 m en 3 m de hauteur.
Livré sans treuil.
POIDS 44 KG
RÉF. FORCE HAUT. L’UNITÉ
20436-0.5 500 kg 3m
20436-1 1000 kg 3m
20436-2 2000 kg 4m
20436-3 3000 kg 4m
Tripode télescopique CT4

Monté avec un treuil manuel sur une platine sur un montant
double en aluminium.
Treuil à engrenages à 2 manivelles avec cliquet, frein à bande.
Tambour débrayable.
RÉF. FORCE HAUT. HAUT. MAXI. L’UNITÉ
23955-500 500 kg 3m 50 m
23955-1000 1000 kg 3m 100 m
23955-2000 2000 kg 4m 50 m
23955-3000 3000 kg 4m 30 m
Palan Eurochain® VL
Palan électrique à chaîne.
Présentée en version accrochée au chariot manuel CHD en option
RÉF. 20138. Hauteur de levée de 3 m. 2 vitesses de levage 4/1 m/mn,
fin de course électrique haut et bas. Câble de commande de 2,50 m
avec prise débrochable. Alimentation 400 V triphasée. Limiteur de
couple. Bac à chaîne. Bouton d’arrêt d’urgence «Coup de poing».
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Direction par poussée sur la charge
20143-0.25-3 250 kg
20143-0.5-3 500 kg
Direction manuelle par volant et chaîne de manoeuvre
20144-0.25-3 250 kg
20144-0.5-3 500 kg
20143-1-3 1000 kg
20143-2-3 2000 kg
237
...
PAL
A
. . . PALAN
. . . PALAN
N
levage
Palan manuel Tralift®
Palan manuel à chaîne.
Crochets à rotation libre 360°. Frein automatique à double cliquet. Testé à 150 % de
sa charge maximale d’utilisation. Chaîne auto-lubrifiée, anticorrosion conforme NFE
26-010. Résistance brouillard salin > 800 heures et aux températures jusqu’à 280°.
Limiteur de charge en option.
RÉF. CMU BRIN(S) L’UNITÉ
Hauteur levage 3 m
23479-3-0.5 0,5 t 1
23479-3-1 1t 1
23479-3-1.5 1,5 t 1
23479-3-2 2t 2
23479-3-3 3t 2
23479-3-5 5t 2
Hauteur levage 5 m
23479-5-0.5 0,5 t 1
23479-5-1 1t 1
23479-5-1.5 1,5 t 1
23479-5-2 2t 2
23479-5-3 3t 2
23479-5-5 5t 2
Pince d’accrochage
Point d’ancrage horizontal et vertical.
Pince réglable permettant un point d’accrochage sûr et
rapide sur une large gamme de profilés IPN, IPE, etc.
CAPACITÉ 2t
RÉF. L’UNITÉ
22884-2
Chariot porte-palan Corso®

Avance par poussée, fiabilité, simplicité.
Facilement réglable, s’adapte à une grande variété de poutres.
Dispositif antichute assurant un fonctionnement en toute sécurité.
Galets à roulement à bille. Anneau de suspension ovale.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE ÉCARTEMENT POIDS L’UNITÉ
22882-0.5 0,5 t 60 à 165 mm 8,500 kg
22882-1 1t 60 à 195 mm 10,500 kg
Chariot manuel CHDD

Chariot manuel à direction par volant et
chaîne 2,50 m.
Permet la suspension de tout type d’appareil
de levage muni d’un crochet. Écartement des
flasques réglable. Chariot manuel CHD
Livré prêt à assembler. Chariot manuel à direction par poussée.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE ÉCARTEMENT L’UNITÉ
Permet la suspension de tout type d’appareil
20141-1 1000 kg 65 à 200 mm de levage muni d’un crochet. Écartement des
20140-1 1000 kg 200 à 310 mm flasques réglable.
20142-2 2000 kg 88 à 202 mm Livré prêt à assembler.
20139-2 2000 kg 188 à 310 mm RÉF. CAPACITÉ CHARGE ÉCARTEMENT L’UNITÉ
20138-0.25 250 kg 50 à 202 mm
20138-0.5 500 kg 50 à 202 mm
20138-1 1000 kg 65 à 202 mm
20138-2 2000 kg 88 à 202 mm
T
O MÈ
AM
DYN
A N. OMÈT
RE
PA AN . DYNAM
L
PAL
PALAN . DYNAMOMÈTRE
Palan électrique Tralift® TK

Palan fixe à chaîne avec crochet de suspension, monophasé 230 V.
Tension de commande 48 V - Protection IP 55 - Classe F.
Limiteur de charge à friction. Câble de commande longueur 2 m.
HAUTEUR DE LEVÉE 3m
23538-0.5 0,5 t
23538-1 1t
Palan électrique Tralift® TE

Palan à chaîne, modèle compact, faible hauteur perdue, carter
en aluminium.
Performance et endurance. Limiteur de charge à friction. Protection
IP 54 classe F. Crochet de levage monté sur émerillon avec rotation
libre à 360°. Chaîne de levage DIN 5684, grade 80 cémenté,
hauteur de levée 3 m, 2 brins, 1 vitesse. Bac récupérateur de chaîne.
Fin de course électrique haut et bas réglable. Commande électrique
basse tension 48 V par prise brochable. Arrêt d’urgence par
contacteur principal. Triphasé 400 V.
Conforme : 89/37/CEE, Directive CEM 89/336/CEE, 9231/CEE et
73/23/CEE.
22885-0.5 0,5 t
22885-1 1t
Dynamomètre Dynafor® MWX

Appareil de mesure de forces et indicateur de charge avec anneau et crochet intégrés.
Affichage digital à cristaux liquides, précision 0,1 %. Affichage en unité de masse ou de force.
Indicateur de surcharge. Autonomie de + 350 h.
Fourni avec attestation d’ajustage.
NORMES EN 55022 - EN 50082-2
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
23786-0.5 0,5 t 23786-5 5t
23786-1 1t 23786-6.3 6,3 t
23786-2 2t 23786-12.5 12,5 t
23786-3.2 3,2 t
Dynamomètre Handifor®
Indication de force ou de charge à affichage digital.
Mini-peson électronique conforme CEM Directive 89/336 CEE : normes EN 55022 et
EN 50082-2 concernant les perturbations radio-électriques. Automonie 100 heures.
Léger 220 g. Grande lisibilité précision 0,8 %.
PROTECTION IP 40
Livré avec housse, 2 piles, 2 crochets de levage.
22889-20 20 kg
22889-50 50 kg
22889-100 100 kg
22889-200 200 kg
Dynamomètre électronique Dynafor® LLX

Indicateur de charges à affichage digital à cristaux liquides.
PRÉCISION +/- 0,2 %
AUTONOMIE 550 h
NORME EN 55022 - EN 50082-2
Conforme CEM : compatibilité électromagnétique Directive 86/336/CEE
Fourni avec attestation d’ajustage.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE PRÉCISION L’UNITÉ
20440-0.5 0,5 t +/- 1 kg
20440-1.25 1,25 t +/- 2,5 kg
20440-2.5 2,5 t +/- 5 kg
20440-5 5t +/- 10 kg
20440-12.5 12,5 t +/- 25 kg
239
CE
TEN
levage
.P O
AN CE
PAL AN . POTEN
PAL
PALAN . POTENCE
Aimant de levage Magfor®

Porteur magnétique pour la manutention de charge ferreuse.
Aimant permanent de levage double circuit Néodyne Fer Bore.
RÉF. CMU SUR PLAT CMU SUR ROND POIDS L’UNITÉ
23769-100 100 kg 50 kg 3 kg
23769-300 300 kg 125 kg 8 kg
23769-500 500 kg 215 kg 16 kg
23769-1 1000 kg 450 kg 40 kg
23769-2 2000 kg 800 kg 90 kg
Palonnier 2 points fixes

Palonnier à suspente centrale, 2 points de levage fixes.
Coefficient de sécurité à la rupture : 5. Autre portée, NOUS CONSULTER.
NORME NF E 52-210
Livré avec 2 manilles lyres, crochets à tourets et linguets de sécurité, certificat de conformité C.E et notice.
Portée de 1 m Portée de 3 m
20145-1-1 1t 20145-1-3 1t
20145-2-1 2t 20145-2-3 2t
20145-3-1 3t 20145-3-3 3t
20145-5-1 5t 20145-5-3 5t
20145-8-1 8t 20145-8-3 8t
20145-1-2 1t 20145-1-5 1t
20145-2-2 2t 20145-2-5 2t
20145-3-2 3t 20145-3-5 3t
20145-5-2 5t 20145-5-5 5t
20145-8-2 8t
Palonnier 2 points réglables

Palonnier à suspente centrale, 2 points de levage réglables.
Coefficient de sécurité à la rupture : 5. Autre portée, NOUS CONSULTER.
NORME NF E 52-210
Livré avec 2 manilles lyres, crochets à tourets et linguets de sécurité, certificat de conformité C.E et notice.
Portée de 0,40 à 1 m Portée de 1,50 à 3 m
20146-1-1 1T 20146-1-3 1T
20146-2-1 2T 20146-2-3 2T
20146-3-1 3T 20146-3-3 3T
20146-5-1 5T 20146-5-3 5T
20146-8-1 8T 20146-8-3 8T
Portée de 1 à 2 m Portée de 2,50 à 5 m
20146-1-2 1T 20146-1-5 1T
20146-2-2 2T 20146-2-5 2T
20146-3-2 3T 20146-3-5 3T
20146-5-2 5T 20146-5-5 5T
20146-8-2 8T
Potence sur colonne

Potence seule avec électrification et sectionneur, orientable sur 270°.
Ligne d’alimentation sur rail galvanisé et câble plat. Appareillage électrique IP54.
Butoir d’extrémité boulonné en bout de flèche.
RÉF. CHARGE MAXI. L’UNITÉ RÉF. CHARGE MAXI. L’UNITÉ
20147-0.25-2 250 kg 20147-0.25-4 250 kg
20147-0.5-2 500 kg 20147-0.5-4 500 kg
20147-1-2 1000 kg 20147-1-4 1000 kg
20147-1.6-2 1600 kg 20147-1.6-4 1600 kg
20147-2-2 2000 kg 20147-2-4 2000 kg
Portée de 3 m
20147-0.25-3 250 kg
20147-0.5-3 500 kg
20147-1-3 1000 kg
20147-1.6-3 1600 kg
20147-2-3 2000 kg
C
. CRI
UE
RTIQ IC
PO RTIQUE . CR
PO
PORTIQUE . CRIC
Portique d’atelier
Portique déplaçable en charge sur sol lisse.
Portée de 3 m. Fer de roulement en profilé. Monté sur roues pivotantes pour service
en intérieur. Démontable en 3 éléments. Roues polyamide jusqu’à 2000 kg et en
polyuréthane à partir de 3200 kg.
Hauteur sous fer 3 m Hauteur sous fer 4 m
20148-0.5-3 500 kg 20148-0.5-4 500 kg
20148-1-3 1000 kg 20148-1-4 1000 kg
20148-1.6-3 1600 kg 20148-1.6-4 1600 kg
20148-2-3 2000 kg 20148-2-4 2000 kg
20148-3.2-3 3200 kg 20148-3.2-4 3200 kg
20148-5-3 5000 kg 20148-5-4 5000 kg
Hauteur sous fer 3,50 m Hauteur sous fer 4,50 m
20148-0.5-3.5 500 kg 20148-0.5-4.5 500 kg
20148-1-3.5 1000 kg 20148-1-4.5 1000 kg
20148-1.6-3.5 1600 kg 20148-1.6-4.5 1600 kg
20148-2-3.5 2000 kg 20148-2-4.5 2000 kg
20148-3.2-3.5 3200 kg 20148-3.2-4.5 3200 kg
20148-5-3.5 5000 kg 20148-5-4.5 5000 kg
CRIC BOUTEILLE
Avec valve de surcharge, extension à vis.
Dispositif de rangement de la poignée.
Poignée de transport sur 12 et 20 t.
RÉF. CAPACITÉ HAUT. MINI HAUT. MAXI. POIDS L’UNITÉ
23845-2 2t 183 mm 398 mm 2,6 kg
23845-6 6t 219 mm 427 mm 5,5 kg
23845-12 12 t 240 mm 473 mm 8,9 kg
23845-20 20 t 242 mm 475 mm 13,5 kg
2t 12 t
Cric bouteille Defitec®

RÉF. CAPACITÉ CHARGE A B C D L’UNITÉ
20352-3 3t 195 mm 60 mm 125 mm 380 mm
20386-20 20 t 244 mm 60 mm 145 mm 449 mm
20387-50 50 t 300 mm - 180 mm 480 mm
241
CRI
. . . CRIC
...
. . . CRIC
C
levage
Cric bouteille Weber-hydraulik® A
RÉF. CAPACITÉ A B C D E L’UNITÉ
CHARGE
20351-5 5t - 212 mm 100 mm 150 mm 464 mm 40 mm
20351-15 15 t - 230 mm 110 mm 155 mm 495 mm 60 mm
20351-30 30 t Avec poignée 240 mm 100 mm 142 mm 484 mm 65 mm
Cric bouteille Weber-hydraulik®

RÉF. 20350 : spécial bus, pompage latéral
RÉF. 20385 : très haute levée, double vérin + vis d’extension
RÉF. CAPACITÉ A B C D E L’UNITÉ
CHARGE
20350-10 10 t Spécial bus 175 mm - 210 mm 385 mm 43 mm
20385-12 12 t Double vérin 230 mm 85 mm 255 mm 570 mm 85 mm
CRIC BOUTEILLE
WEBER-HYDRAULIK® AX100-300
Capacité de charge 100 t.
Indicateur de charge à cadran.
POIDS 87 kg
RÉF. A B C D E L’UNITÉ
20484 300 mm - 150 mm 450 mm 95 mm
Cric rouleur extra-bas Cric rouleur 6 roues - 2 T

Avec pédale d’approche rapide. Compact et léger : meilleure maniabilité.
Pédale d’approche rapide, plateau support
RÉF. CAPACITÉ MAXI. HAUT.MINI L’UNITÉ
outillage, protection polyuréthane amovible
20337 2t 80 mm
sur tête de levée, roues boggies facilitant le
déplacement sur sol accidenté.
LEVÉE MAXI. 465 mm
HAUTEUR MINI. SOUS COQUE 75 mm
NORME EN 1494
POIDS 32,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
31121
C
CRI
. . . CRIC
...
. . . CRIC
Cric rouleur 3,2 T DL.32PB

Polyvalent, compact, puissance surélevée.
Levée maxi. 504 mm.
Hauteur mini. sous coque 145 mm.
Cric rouleur Defitec® Valve de surcharge, dispositif de purge
Châssis en aluminium. d’air automatique. Protection polyuréthane
amovible sur tête d’appui.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. MINI HAUT. MAXI. POIDS L’UNITÉ
DIMENSIONS (L X H X L) 690 x 337 x 163 mm
20339-1.5 1,5 t 90 mm 447 mm 16 kg
POIDS 39 kg
20339-3 3 t 100 mm 512 mm 26 kg
RÉF. L’UNITÉ
31129
Cric rouleur châssis court

Cric rouleur AC125
Longueur du châssis 800 mm.
Châssis en acier. HAUTEUR MINI./MAXI. 140/600 mm
RÉF. CAPACITÉ HAUT. HAUT. POIDS L’UNITÉ
CHARGE MINI MAXI.
20338-4 4t
20340 3t 125 mm 480 mm 39 kg 20338-6 6t
Cric hydro-pneumatique PL pliable

Spécial camion atelier.
Cric hydro-pneumatique PL
Modèle transportable. HAUTEUR MINI. 150 mm
HAUTEUR DE LEVAGE/CAPACITÉ 234 mm/25 t HAUTEUR DE LEVAGE/CAPACITÉ 222 mm/30 t
317 mm/10 t 300 mm/15 t
POIDS 60 kg POIDS 39 kg
20343 20346
Cric rouleur spécial agricole

CISEAUX capacité 4 t, Cric hydro-pneumatique AC
hauteur de levage 55/455 mm
VÉRIN capacité 5 t, hauteur de levage Longueur du levier 1360 mm.
410/730 mm Livré avec rallonge de levée standard 50 et 100 mm.
POIDS 43 kg RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. LEVAGE HAUT. MINI POIDS L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 20384-10 25/10 t 272/375 mm 180 mm 60 kg

20342 20384-25 50/25 t 337/445 mm 220 mm 80 kg
20345 50/25/10 t 210/263/332 mm 150 mm 67 kg
243
CRI
. . . CRIC
...
. . . CRIC
C
levage
Cric hydro-pneumatique
VÉRIN course 300 mm,
capacité 5 t
HAUTEUR MINI. MAXI. 415/715 mm
CISEAUX capacité 4 t
HAUTEUR MINI. MAXI. 65/425 mm
POIDS 45 kg
RÉF. L’UNITÉ
20347
Cric rouleur châssis long
RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. MINI./MAXI. LONG. TOTALE POIDS L’UNITÉ

20341-7 7t 160 / 600 mm 1600 mm 90 kg
20383-15 15 t 180 / 600 mm 1910 mm 150 kg
Cric monobloc HM
Prise de charge au ras du sol.
Utilisable dans toutes les positions. Limiteur de pression.
HAUTEUR D’ÉLÉVATION DE PATTE 25 - 230 mm
POIDS 25 kg Cric à talon
RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ Capacité 3 t.
20329-5 5t EMBASE 280 x 145 mm
RÉF. CAPACITÉ HAUT. MINI./ L’UNITÉ
CHARGE MAXI.
20358 3t 154 / 1071 mm
Cric hydraulique Hydrofor®

Cric à patte de levage pivotante sur 360°.
Corps monobloc moulé. Conception brevetée du système
hydraulique, pas de désamorçage de la pompe.
CAPACITÉ 5 t hauteur de prise en charge 25 mm
(patte), 360 mm (tête)
COURSE MAXI. 205 mm
CAPACITÉ 10 t hauteur de prise en charge 25 mm
(patte), 417 mm (tête) Cric à levier
COURSE MAXI. 240 mm Tête à plusieurs positions.
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ Peut-être utilisé comme
23546-5 5t serre-joint. La descente ne
23546-10 10 t fonctionne qu’à partir de 50
kg.
HAUTEUR DE LEVÉE 940 mm
CMU 3200 kg
POIDS 17 kg
RÉF. L’UNITÉ
20017
Cric à crémaillères Top® BT
Pratique, robuste et sûr.
Fût réalisé en acier haute qualité. Engrenages et pignons
fabriqués en acier traité. Montée et descente de la
charge commandée par poignée rabattable. Levée de
charge sécurisée par une roue à rochet à double cliquet.
Descente contrôlée par un système frein type palan.
NORME EN 292
RÉF. CAPACITÉ HAUT. LEVÉE L’UNITÉ
23545-3 3t 355 mm
23545-5 5t 345 mm
23545-10 10 t 390 mm
C
CRI
. . . CRIC
...
. . . CRIC
Vérin pour bobines de câble

Utilisé pour dérouler des bobines de câbles acier ou électrique de 2 à 6 t.
Mise à hauteur réglable par cliquet.
RÉF. FORCE HAUT. COURSE POIDS L’UNITÉ
20556-2 2t 320 mm 200 mm 9,5 kg
20556-3 3t 520 mm 340 mm 24 kg
20556-4 4t 800 mm 620 mm 50 kg
20556-6 6t 900 mm 500 mm 65 kg
Vérin de fosse
HAUTEUR MINI./MAXI. 1160/1960 mm.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE POIDS L’UNITÉ

20348-0.3 300 kg 30 kg
20348-0.5 500 kg 32 kg
20348-1 1000 kg 46 kg
Chandelle à goupille
Trépied, réglage de la hauteur par axe et goupille.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. MINI./MAXI. POIDS L’UNITÉ
20353-5 5t 380 mm / 580 mm 6,4 kg
20353-8 8t 580 mm / 950 mm 15,4 kg
Support de vérin de fosse 20353-16 16 t 290 mm / 455 mm 15 kg
Support orientable, réglage de
l’inclinaison.
CAPACITÉ 450 kg
EMBOÎTEMENT MÂLE Ø 29 mm
POIDS 12 kg
RÉF. L’UNITÉ
20349
Chandelle à vis
Trépied, réglage de la hauteur par vis.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. MINI./MAXI. L’UNITÉ
20354-5 5t 230 / 320 mm
20388-12 12 t 320 / 485 mm
Chandelle haute levée

Chandelle à vis à volant
Capacité 2 t.
Capacité 8 t. Approche par vis et blocage par goupille.
4 pieds, approche par vis à volant. RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. MINI./MAXI. L’UNITÉ
RÉF. HAUT. MINI./MAXI. DIM. L’UNITÉ 20357 2000 kg 1240 / 2170 mm
20355 950 / 1450 mm 560 x 560 mm
20356 1400 / 2100 mm 600 x 600 mm
245
LIER
’ ATE
UE
D
GR UE D’ATELI
GR
GRUE D’ATELIER
ER
levage
Grue d’atelier pliante
Grue hydraulique déplaçable à vide
et en charge, se plie et se transporte
Grue d’atelier pliante 1T aisément grâce aux roues auxiliaires
Bras extensible 4 positions : fixes.
450/650/800/1000 kg. Bras élévateur extensible, roues pivotantes
Sécurité hydraulique en cas de surchage et crochet giratoire à linguet pour faciliter
et sécurité « homme mort » à la descente. l’accès à la charge et à la manoeuvre.
HAUTEUR MAXI. du crochet 2400 mm RÉF. CAPACITÉ HAUT. MAXI. POIDS L’UNITÉ
CHARGE
POIDS 110 kg
23550-0.5 0,5 t 2080 mm 92 kg
RÉF. L’UNITÉ 23550-1 1t 2415 mm 121 kg
20251-1000 23550-2 2t 2500 mm 173 kg
Grue pliante
Grue d’atelier pliante 1T DHGR hydropneumatique 2T
Bras extensible 4 positions :
250/500/750/1000 kg. Bras extensible 4 positions :
HAUTEUR MAXI. DU CROCHET 1860 mm 500/1000/1500/2000 kg.
POIDS 66 kg HAUTEUR MAXI. DU CROCHET 1960 mm
POIDS 97 kg
RÉF. L’UNITÉ
20361-1 RÉF. L’UNITÉ
20389-2
Palonnier pour grue

Équilibreur de charge, réglage de
l’équilibrage par vis.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE POIDS L’UNITÉ
20362-0.45 450 kg 4,500 kg
20362-1.8 1800 kg 6,500 kg
UR
É VATE
ÉL
NT EUR
PO NT ÉLÉVAT
PO
PONT ÉLÉVATEUR
Pont élévateur 4 T
Électro-mécanique à 2 moteurs
sans embase, 2 colonnes à vis.
Capacité 4 t. Synchronisation
électronique. Blocage automatique
des bras, commande «homme
mort» 24 V, dispositif chasse-
pied, sécurité rupture d’écrou à
Chariot de déplacement
blocage mécanique. Lubrification
Permet le déplacement de véhicules dans automatique.
un garage, parking, hall d’exposition. ALIMENTATION 400 V tri.
Levage par rapprochement des 2 PUISSANCE 2 x 2,6 kW
supports d’une capacité de 650 kg/roue. TEMPS DE LEVÉE 55 s
2 vitesses de descente : rapide ou contrôlée POIDS 700 kg
4 roulettes polyamide Ø 100 mm RÉF. L’UNITÉ
LARGEUR MAXI. DU PNEU 270 mm
20381
RÉF. POIDS LA PAIRE
20370 16 kg
Élévateur pour motoculture

Convient pour les motoculteurs, motos ou Quad
jusqu’à 400 kg.
3 rampes d’accès, dont 1 amovible, équipée d’une
trappe de visite.
DIMENSIONS DE LA TRAPPE 455 x 700 mm
HAUTEUR REPLIÉE 200 mm
HAUTEUR ÉLEVÉE 1030 mm
LARGEUR F 1300 mm
LONGUEUR DE PLATEAU 2000 mm
LONGUEUR TOTALE 2790 mm
LARGEUR DE PASSAGE 1100 mm
20378 Table élévatrice
20379 Pompe hydropneumatique
20380 Pompe hydraulique à pédale
RÉF : 20379 RÉF : 20380
Pont élévateur 5 t
Levage auxiliaire intégré aux chemins de roulement.
Capacité 5 t et capacité du levage auxiliaire 4 t sur 4
colonnes. Soupape de surpression contre les surcharges,
soupape de réglage de descente et arrêt automatique en
descente. Dès 30 cm de hauteur, commande à 2 mains
et alarme acoustique jusqu’au sol. Commande de type
«homme mort» 24 V. Déclenchement automatique des
crochets parachute lors de la descente.
ALIMENTATION 400 V tri.
PUISSANCE 2,2 kW
TEMPS DE LEVÉE 45 s
POIDS 1800 kg
RÉF. L’UNITÉ
20382
247
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
CONSEIL PRATIQUE D’UTILISATION DES ÉLINGUES TEXTILES
1. Ne pas faire glisser les élingues sous une charge. Ne pas laisser la charge sur l’élingue.
2. Protéger les élingues des arêtes tranchantes.
3. Ne pas utiliser d’élingues coupées ou altérées (ne pas utiliser de sangles ou d’élingues sans étiquettes)
4. Référence à la norme.
5. Ne jamais faire de nœuds ou ne jamais utiliser d’élingues entortillées.
6. Contrôler le poids de la charge. Ne pas surcharger les élingues. Utiliser le facteur de mode approprié.
7. Utiliser les élingues à des températures comprises entre - 40 °C et + 100 °C.
DANS LA COUTURE
Norme
PARTIE CACHÉE
N° d’identification, de série, traçabilité
Fabricant
Date de fabrication et matière utilisée
Charge maximale d’utilisation
Norme
N° d’identification, de série, traçabilité
Référence produit
Longueur utile
Date de fabrication et matière utilisée
PARTIE VISIBLE
Charge maximale d’utilisation
Facteur de mode
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ DES ÉLINGUES TEXTILES

CŒFFICIENT D’UTILISATION : sa valeur minimale doit être au moins égale à :
7 pour un élément textile en sangle cousu,
4 pour les accessoires et éléments de couplage ferreux,
5 pour les non-ferreux.
RÉSISTANCE À LA TRACTION : l’élément textile en sangle cousu doit résister à une force au minimum égale à
7 fois sa Charge Maximale d’Utilisation.
CODE DE TRAÇABILITÉ : il doit permettre au minimum de retrouver les éléments fondamentaux suivants :
. identification de la sangle,
. identification des contrôles effectués par le fabricant,
. identification des accessoires.
Pourront figurer sur l’étiquette de l’élingue l’année et le mois de fabrication.
E
I N GU
É L
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR ÉLINGUES TEXTILES
. Contrôler le poids . Tenir compte du . Prendre en . Ne jamais engager . Protéger . Ne jamais faire de
de la charge. mode d’élingage considération le les sangles ou les sangles nœuds.
. Ne pas surcharger et de l’angle centre de gravité élingues sur ou élingues
les sangles ou d’inclinaison. de la charge. les pointes des des arêtes
élingues. crochets. tranchantes.
. Utiliser les sangles . En cas d’exposition . Tenir compte de . Éliminer et . Faire supporter la . Ne lier les sangles
ou élingues à à des agents la dimension du remplacer les charge aux sangles ou élingues entre
des températures chimiques, crochet de grue. sangles ou ou élingues de elles qu’avec des
comprises entre consulter le Si besoin utiliser élingues dès que levage sur toute boucles ou anneaux
- 40 °C et + 100 °C. fabricant. un crochet de les fils témoins leur largeur. métalliques
réduction. apparaissent. adéquats.
IMPÉRATIF : en cas de contact des élingues et des sangles avec des produits chimiques, prendre en compte les facteurs suivants :
TYPE DE PRODUIT CHIMIQUE CONCENTRATION TEMPÉRATURE DURÉE
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Respect des conditions de température pour l’utilisation d’élingues rondes ou de sangles plates.
En présence d’arêtes vives ou/et de surfaces abrasives, utiliser impérativement des fourreaux de protection PVC, polyuréthane ou
des élingues enduites de polyuréthane.
Stockage : dans des locaux faiblement chauffés, à l’abri de l’humidité et des rayons solaires.
Ne pas faire sécher à proximité d’un feu ou de toute autre source de chaleur.
LES ÉLINGUES ENDOMMAGÉES NE DOIVENT PLUS ÊTRE UTILISÉES.
FACTEUR DE MODE : ÉLINGUE RONDE

100% 200% 140 % de 7°à 45° 80% 100 % de 45° à 60° EXEMPLE AVEC 1 ÉLINGUE RONDE 10 t
À 45° DE 45° À 60°
CMU
en kg
LILAS 1000 1000 2000 1400 800 1000
CAPACITÉ 7t CAPACITÉ 5t
VERT 2000 2000 4000 2800 1600 2000
JAUNE 3000 3000 6000 4200 2400 3000 EXEMPLE AVEC 2 ÉLINGUES RONDES 10 t
ACCROCHAGE DIRECT À 45° ACCROCHAGE PAR NŒUD
GRIS 4000 4000 8000 5600 3200 4000 COULANT À 45°
ROUGE 5000 5000 10000 7000 4000 5000
MARRON 6000 6000 12000 8400 4800 6000

CAPACITÉ 14 t CAPACITÉ 11,2 t
BLEU 8000 8000 16000 11200 6400 8000
ORANGE 10000 10000 20000 14000 8000 10000 ACCROCHAGE ACCROCHAGE PAR NŒUD
DIRECT DE 45° À 60° COULANT DE 45° À 60°
ORANGE 15000 15000 30000 21000 12000 15000
ORANGE 25000 25000 50000 35000 20000 25000
ORANGE 30000 30000 60000 42000 24000 30000

CAPACITÉ 10 t CAPACITÉ 8t
ORANGE 40000 40000 80000 56000 32000 40000
249
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
Élingue ronde sans fin
Matière : 100 % polyester haute ténacité.
COEFFICIENT DE SÉCURITÉ 1:7
CAPACITÉ 1 tonne = violet, 2 tonnes = vert,
3 tonnes = jaune, 5 tonnes = rouge,
6 tonnes = marron, 8 tonnes = bleu,
10 tonnes = orange
NORMES CE EN1492, P2 2000
RÉF. CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ
22343-1-1 1t 1m
22343-1-1.5 1t 1,5 m
22343-1-2 1t 2m
22343-1-2.5 1t 2,5 m
22343-2-1 2t 1m
22343-2-1.5 2t 1,5 m
22343-2-2 2t 2m
22343-2-2.5 2t 2,5 m
22343-2-3 2t 3m
22343-3-1 3t 1m
22343-3-1.5 3t 1,5 m
22343-3-2 3t 2m
22343-3-2.5 3t 2,5 m
22343-3-3 3t 3m
22343-3-4 3t 4m
22343-5-3 5t 3m
22343-5-4 5t 4m
22343-5-6 5t 6m
20023-6 6t 6m
20022-6 8t 6m
20021-6 10 t 6m
Élingue ronde Méga

Haute sécurité avec témoin d’usure.
Grande résistance à l’abrasion, à l’usure, au perçage et aux
déchirures. Glisse parfaitement sous les charges.
COEFFICIENT D’UTILISATION 1:7
NORME EN1492-2
RÉF. CAPACITÉ CHARGE LONG. COLORIS L’UNITÉ
20489-1-1 1t 1m violet
20489-1-2 1t 2m violet
20489-2-1 2t 1m vert
20489-2-2 2t 2m vert
20489-2-3 2t 3m vert
20489-2-4 2t 4m vert
20489-3-1 3t 1m jaune
20489-3-2 3t 2m jaune
20489-3-3 3t 3m jaune
20489-3-4 3t 4m jaune
20489-5-2 5t 2m rouge
20489-5-3 5t 3m rouge
20489-5-4 5t 4m rouge
20489-5-5 5t 5m rouge
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GAINE EXTRA-RENFORCÉE POUR :
. une longévité accrue,
. un meilleur maintien,
FILS D’USURE TISSÉS SOUS LA TRAME
. plus de résistance à l’usure et à
l’abrasion
. très haute résistance au perçage et
aux déchirures, SI CES FILS TÉMOINS DEVAIENT
. glisse parfaitement sous les charges APPARAÎTRE :
METTRE L’ÉLINGUE HORS SERVICE
Les témoins d’usure sont des fils tissés sous la trame, dans des couleurs différentes de la
gaine, en continuité sur toute la longueur de l’élingue, avec un intervalle de 4 mm.
E
I N GU
É L
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
Élingue plate avec boucle RÉF. CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ

22347-1-2 1t 2m
Double épaisseur avec boucle repliée et renforcée à 22347-1-3 1t 3m
chaque extrémité. 22347-1-4 1t 4m
MATIÈRE 100 % polyester haute ténacité 22347-2-2 2t 2m
CAPACITÉ 1 tonne = violet, 22347-2-3 2t 3m
1,5 tonne = orange, 22347-2-4 2t 4m
2 tonnes = vert, 20020-5 2t 5m
3 tonnes = jaune, 20020-6 2t 6m
4 tonnes = gris, 20019-2 3t 2m
5 tonnes = rouge 22347-3-3 3t 3m
22347-3-4 3t 4m
NORMES CE EN 1492, p1 2000
20019-5 3t 5m
20019-6 3t 6m
20018-3 4t 3m
20018-4 4t 4m
20018-5 4t 5m
20018-6 4t 6m
20016-3 5t 3m
20016-4 5t 4m
20016-5 5t 5m
20016-6 5t 6m
Élingue ronde double gaine

Spécial levage difficile, recommandée pour la charpente métallique.
La couture du milieu répartit l’effort uniformément.
NORME EN 1492-2
RÉF. CAPACITÉ CHARGE LONG. COLORIS L’UNITÉ RÉF. CAPACITÉ CHARGE LONG. COLORIS L’UNITÉ
20490-1-1 1t 1m violet 20490-3-2 3t 2m jaune
20490-2-1 2t 1m vert 20490-4-2 4t 2m gris
20490-2-2 2t 2m vert 20490-4-3 4t 3m gris
20490-2-3 2t 3m vert 20490-4-4 4t 4m gris
ÉLINGUE
À NE PAS RÉUTILISER
ÉLINGUE À USAGE UNIQUE
L’élingue ne pourra pas être réutilisée pour
d’autres manutentions. L’entrepreneur est Seule élingue à usage unique
certain du respect de la réglementation. garanti et conforme aux normes
Sécurité dans la manutention. 100 % polyester européennes.
multifilament haute ténacité.
Chaque élingue a une Charge
CAPACITÉ DE CHARGE 0,9 t
Maximum Utile (CMU) fixée lors
LONGUEUR 1,50 m
de sa fabrication.
LARGEUR 30 mm
autres longueurs NOUS CONSULTER La réutilisation par le destina-
COEFFICIENT DE SÉCURITÉ 1:7 taire d’une élingue implique un
Conforme aux normes européennes 98/37/CE et contrôle strict de son emploi (res-
respect du décret n° 2001-1016 pect de la CMU en particulier).
RÉF. L’UNITÉ
Coefficient 7 et conforme à la
20496-0.9-1.5 directive européenne 98/37/CE.
251
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
Une technologie de pointe au service des manutentions particulièrement délicates, pour plus de
fiabilité et de sécurité.
Une conception originale : l’élingue POLY-CAL® est pratiquement indestructible et protège vos pièces
en matière fragile lors de leurs manutentions.
ÉLINGUE POLY-CAL®
Pour manutention délicate, protège les pièces fragiles.
Fabriquée à partir d’un même câble, chaque extrémité est
composée d’une boucle cossée, entièrement recouverte
de polyuréthane. Très grande résistance à l’abrasion,
cisaillement, agents chimiques...
Système breveté.
GARANTIE 5 ans
NORME NF-EN 131
DÉCRET 96333
RÉF. CMU LONG. L’UNITÉ
20497-1.5-2 1,5 t 2m
20497-2.5-2.5 2,5 t 2,5 m
20497-5-2.5 5t 2,5 m
20497-10-4 10 t 4m
Élingue spéciale lève-touret

Capacité de charge à 45° 2800 kg.
COMPOSITION :
. 1 maille de tête, voir page 38 et 39
. 1 manille lyre,
. 2 élingues rondes sans fin avec fourreau,
. 2 extrémités pour manutention.
LONGUEUR 3m
autres longueurs NOUS CONSULTER
COEFFICIENT D’UTILISATION 1: 4
RÉF. L’UNITÉ
20493-2.8-3
Élingue spéciale lève-poteaux

Pour la pose de lignes aériennes.
COMPOSITION :
. 1 élingue ronde sans fin,
. 1 fourreau de protection,
. manchons de protection cuir et textile
LONGUEUR 2m
La CMU est indiquée en utilisation noeud coulant
NORME EN 1492-2
RÉF. CMU L’UNITÉ
20495-0.8-2 0,8 t
20495-2.4-2 2,4 t
20495-4-2 4t
20495-6.4-2 6,4 t
E
I N GU
É L
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
Élingue spéciale pose-tuyaux

Levage par étranglement avec un crochet coulissant.
Pas de risque d’endommagement du tuyau grâce à la
sangle, le crochet ne passe jamais sous le tuyau.
NORME 1492-1
LONGUEUR 3,50 m
RÉF. CAPACITÉ CHARGE LARG. SANGLE L’UNITÉ
20494-1.6-3.5 1,6 t 60 mm
20494-2.5-3.5 2t 75 mm
Élingue de grue
Élingue plate textile avec crochet solidaire à linguet.
NORMES EN 1492-1-2000, EN 1677
RÉF. LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ
23851-2-1 1m 2t
23851-3-1 1m 3t
Élingue spéciale lève-tuyaux

Sangle de résistance.
CHARGE MAXI. UTILE 1600 kg
LARGEUR 60 mm
COLORIS vert
NORMES EN 1492-1-2000, EN 1677
S.F.5 1
20025-3 3m
20025-5 5m
Élingue ronde multibrin

Textile, à crochets, verrouillage automatique.
Capacité de charge variable selon l’angle d’utilisation
LONGUEUR 2 m,
2 brins
20491-1.4-2 1,4 t
20491-2.8-2 2,8 t
20491-4.2-2 4,2 t
20491-5.6-2 5,6 t
4 brins
20492-2.1-2 2,1 t
20492-4.2-2 4,2 t
20492-6.3-2 6,3 t
20492-8.4-2 8,4 t
253
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
CONSEIL D’UTILISATION ET CONTRÔLE
EN 818-4 : 1996 - Classe 80 : coefficient de sécurité 4
GÉNÉRALITÉS : Les élingues doivent être répertoriées sur un registre mentionnant la date de mise en service, le type, les caracté-
ristiques dimensionnelles (diamètre et longueur des brins), la charge maximale d’utilisation (CMU).
Les élingues doivent être stockées sur un râtelier.
. Toutesles élingues doi- . Avant toute opération, . Centrer le crochet de . Éventuellement, les . Protéger contre les
vent porter une marque la masse à soulever levage. L’élingue doit brins doivent être ré- angles vifs, les arêtes,
d’identification avec doit être déterminée, être disposée sans glés par des crochets les appuis de diamètre
leur charge d’utilisa- et l’élingue choisie en torsion ni nœud. Ne raccourcisseurs. Ne inférieur au diamètre
tion (CMU) admissible conséquence et en jamais soulever avec jamais allonger ou du fil de la chaîne.
en fonction de l’angle fonction de l’angle une chaîne vrillée. raccourcir un brin Utiliser des garnitures
de 0° à 45° par rapport d’élingage. S’assurer par un nœud ou un de protection. Ne
à la verticale mode), la que la charge n’est boulon. Jamais de jamais travailler avec
marque du fabricant, pas fixée ou ancrée. chocs pour rectifier le des chaînes sur des
la marque CE. Toute positionnement des angles vifs.
élingue ayant perdu sa brins ou des crochets.
marque d’identification
doit être considérée
comme inutilisable.
. Éviter les chocs et les . Les opérateurs doivent . Une charge suspen- . L’élingue ne doit . Les élingues ne
à-coups au levage. La être suffisamment éloi- due ne doit jamais jamais être utilisée en doivent pas être coin-
tension de l’élingue gnés de l’élingue lors être laissée sans milieu acide (bain ou cées sous la charge
doit se faire progres- de la mise sous ten- surveillance. vapeurs). L’élingue après levage ni déga-
sivement, et le levage sion des brins. Lors du peut être utilisée entre gées de la charge en
sans accélérations ou levage, personne ne des températures de tirant en force.
manœuvres brusques. doit se trouver dans + 100 °C à - 20 °C.
la zone du danger,
et à plus forte raison
monter sur la charge
ou passer sous elle.
. Crochets : Ne jamais soulever sur la . Mailles de tête : La maille de tête de . Mailles d’assemblage et autres systèmes
pointe d’un crochet. Protéger les crocs l’élingue doit se placer facilement sur de liaison : vérifier le bon position-
contre un appui sur arêtes vives et veiller le crochet de l’appareil de levage et nement de leurs éléments constitutifs
à ce qu’ils ne soient pas soumis à des jouer sur celui-ci. Elle ne doit jamais (demi-maillons, axe, système de ver-
efforts de flexion. Prendre garde aux se coincer sur le crochet. Protéger la rouillage, bague ou goupille). Vérifier le
mains à la mise en place du crochet de maille contre les appuis sur arêtes vives verrouillage correct de ces éléments.
l’élingue et lors de la mise sous tension. et veiller à ce qu’elle ne subisse pas
d’efforts de flexion.
Instructions d’utilisation : en cas de doute, consultez votre spécialiste.
. Mettre hors service les . Les accessoi- À aucun endroit la chaîne

chaînes comportant res déformés ne doit comporter un al-
des maillons déformés, doivent être longement de plus de 5 %.
fissurés ou présentant remplacés. La diminution de la section
des criques. nominale de la chaîne ne
doit pas dépasser 10 %.
E
I N GU
É L
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
Élingue chaîne 2 crochets Élingue chaîne réglable à 1 brin

raccourcisseurs Avec crochets raccourcisseurs et crochets à
LONGUEUR 3 mètres verrouillage automatique.
NORME EN-818-2 NORME EN-818-2
Livrée avec certificat de conformité Livrée avec certificat de conformité.
RÉF. LONG. CMU L’UNITÉ
RÉF. LONG. CMU L’UNITÉ Ø 7 mm
Ø 10 mm 20419-1 1m 1500 kg
20420-1 1m 3150 kg 20419-1.5 1,5 m 1500 kg
20420-1.5 1,5 m 3150 kg 20419-2 2m 1500 kg
20420-2 2m 3150 kg 20419-2.5 2,5 m 1500 kg
20420-2,5 2,5 m 3150 kg 20419-3 3m 1500 kg
20420-3 3m 3150 kg 20419-4 4m 1500 kg
20420-4 4m 3150 kg Ø 8 mm
Ø 13 mm 20577-1 1m 2000 kg
20593-1 1m 5300 kg 20577-1.5 1,5 m 2000 kg
20593-1.5 1,5 m 5300 kg 20577-2 2m 2000 kg
20593-2 2m 5300 kg 20577-2.5 2,5 m 2000 kg
20593-2.5 2,5 m 5300 kg 20577-3 3m 2000 kg
20593-3 3m 5300 kg 20577-4 4m 2000 kg
20593-4 4m 5300 kg Ø 10 mm
20578-1 1m 3150 kg
20578-1.5 1,5 m 3150 kg
20578-2 2m 3150 kg
20578-2.5 2,5 m 3150 kg
ANGLE D’UTILISATION 2 BRINS 20578-3 3m 3150 kg
20578-4 4m 3150 kg
Ø 13 mm
20579-1 1m 5300 kg
Angle d’utilisation 20579-1.5 1,5 m 5300 kg
0° < α < 90° 90° < α < 120° 20579-2 2m 5300 kg
20579-2.5 2,5 m 5300 kg
Facteur d’élingage 20579-3 3m 5300 kg
20579-4 4m 5300 kg
Facteur 1,4 Facteur 1
Ø 16 mm
20592-1 1m 8000 kg
20592-1.5 1,5 m 8000 kg
20592-2 2m 8000 kg
20592-2.5 2,5 m 8000 kg
20592-3 3m 8000 kg
20592-4 4m 8000 kg
ÉLINGUE CHAÎNE RÉGLABLE 2 BRINS

Avec crochets raccourcisseurs et crochets à verrouillage automatique.
NORME EN-818-2
Livrée avec certificat de conformité.
RÉF. LONG. CMU L’UNITÉ RÉF. LONG. CMU L’UNITÉ
Ø 7 mm 20595-2.5 2,5 m 3150 / 4250 kg
20421-1 1m 1500 / 2120 kg 20595-3 3m 3150 / 4250 kg
20421-1.5 1,5 m 1500 / 2120 kg 20595-4 4m 3150 / 4250 kg
20421-2 2m 1500 / 2120 kg Ø 13 mm
20421-2.5 2,5 m 1500 / 2120 kg 20596-1 1m 5300 / 7500 kg
20421-3 3m 1500 / 2120 kg 20596-1.5 1,5 m 5300 / 7500 kg
20421-4 4m 1500 / 2120 kg 20596-2 2m 5300 / 7500 kg
Ø 8 mm 20596-2.5 2,5 m 5300 / 7500 kg
20594-1 1m 2000 / 2800 kg 20596-3 3m 5300 / 7500 kg
20594-1.5 1,5 m 2000 / 2800 kg 20596-4 4m 5300 / 7500 kg
20594-2 2m 2000 / 2800 kg Ø 16 mm
23643 2,5 m 2000 / 2800 kg 20597-1 1m 8000 / 11200 kg
20594-3 3m 2000 / 2800 kg 20597-1.5 1,5 m 8000 / 11200 kg
20594-4 4m 2000 / 2800 kg 20597-2 2m 8000 / 11200 kg
Ø 10 mm 20597-2.5 2,5 m 8000 / 11200 kg
20595-1 1m 3150 / 4250 kg 20597-3 3m 8000 / 11200 kg
20595-1.5 1,5 m 3150 / 4250 kg 20597-4 4m 8000 / 11200 kg
20595-2 2m 3150 / 4250 kg
255
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
Crochet de levage
RÉF. 20903 : avec linguet de sécurité en acier C40, peint en rouge
RÉF. 23943 : crochet à verrouillage à émerillon haute résistance
en acier allié grade 8, peint en jaune
RÉF. CMU Ø CHAÎNE L’UNITÉ
À linguet
20903-500 500 kg
20903-1000 1000 kg
20903-1500 1500 kg
20903-2000 2000 kg
20903-3000 3000 kg
20903-5000 5000 kg
À émerillon
23943-8 2000 kg 7/8 mm
23943-10 3150 kg 10 mm
23943-13 5300 kg 13 mm
Élingue chaîne réglable 4 brins

Avec crochets raccourcisseurs et crochets à verrouillage automatique.
Chaîne et accessoires en acier HR grade 80.
NORME EN-818-2
Livrée avec certificat de conformité.
Ø 7 mm Ø 10 mm
20422-1 1m 2240 / 3150 kg 20620-1 1m 4750 / 6700 kg
20422-1.5 1,5 m 2240 / 3150 kg 20620-1.5 1,5 m 4750 / 6700 kg
20422-2 2m 2240 / 3150 kg 20620-2 2m 4750 / 6700 kg
20422-2.5 2,5 m 2240 / 3150 kg 20620-2.5 2,5 m 4750 / 6700 kg
20422-3 3m 2240 / 3150 kg 20620-3 3m 4750 / 6700 kg
20422-4 4m 2240 / 3150 kg 20620-4 4m 4750 / 6700 kg
Ø 8 mm Ø 13 mm
20619-1 1m 4250 kg 20621-1 1m 8000 / 11200 kg
20619-1.5 1,5 m 4250 kg 20621-1.5 1,5 m 8000 / 11200 kg
20619-2 2m 4250 kg 20621-2 2m 8000 / 11200 kg
23771 2,5 m 4250 kg 20621-2.5 2,5 m 8000 / 11200 kg
20619-3 3m 4250 kg 20621-3 3m 8000 / 11200 kg
20619-4 4m 4250 kg 20621-4 4m 8000 / 11200 kg
ANGLE D’UTILISATION
3 ET 4 BRINS
Angle d’utilisation
0° < ∝ < 90° 90° < ∝ < 120°
Facteur d’élingage
Facteur 2,1 Facteur 1,5
Crochet à buse
Levage et pose de regards et buses circulaires en béton.
Serrage proportionnel pour limiter le risque de dommage de la charge.
Ø MAXI DE PRISE 2,20 m
RÉF. 23541-2 2 crochets montés sur élingue, chaîne 1,50 m
CMU 1000 kg
RÉF. 23541-3 3 crochets montés sur élingue, chaîne 1,50 m
CMU 1500 kg
23541-2 2 crochets
23541-3 3 crochets
E
I N GU
É L
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
Pince pour levage de blocs

Modèle réglable de 200 à 1000 mm.
Pour le levage de blocs : pierre, béton....
CHARGE UTILE 1100 kg
POIDS 52 kg
RÉF. L’UNITÉ
20060
Crochet pour tuyau

Utilisation par paire pour un levage horizontal
Pas de réglage : engager les crochets à chaque
extrémité, lever. Le levage assure le serrage,
proportionnel au poids levé.
23542-0.5 0.5 t
23542-1 1t
Pince à tôle multiposition KS

Levage et basculement de tôles, plaques, profilés,
ensembles mécano-soudés, palplanches...
La pince est équipée d’un ressort de sécurité, d’un
levier de réarmement non dépassant, d’une seule
came crantée et d’un serrage proportionnel.
RÉF. CHARGE PRISE MINI./MAXI. Ø ANNEAU Ø CHAÎNE L’UNITÉ
23539-1 1t 0 à 20 mm 13 mm 7 mm
23539-2 2t 0 à 25 mm 16 mm 8 mm
POUR TOUTES DEMANDES SPÉCIFIQUES, MERCI DE NOUS CONSULTER
257
E
É L I N
. . . ÉLINGUE
...
. . . ÉLINGUE
GU
levage
Élingue câble 1 brin
2 grandes boucles.
Câble acier galvanisé, réalisation par manchonnage. Boucles non-cossées.
CMU angle de 0 à 90°.
Ø câble 9 mm 20414-2.5 2,5 m 2000 kg
20413-1 1m 1000 kg 20414-3 3m 2000 kg
20413-1.5 1,5 m 1000 kg 20414-4 4m 2000 kg
20413-2 2m 1000 kg Ø câble 20 mm
20413-2.5 2,5 m 1000 kg 20415-1 1m 4000 kg
20413-3 3m 1000 kg 20415-1.5 1,5 m 4000 kg
20413-4 4m 1000 kg 20415-2 2m 4000 kg
Ø câble 13 mm 20415-2.5 2,5 m 4000 kg
20414-1 1m 2000 kg 20415-3 3m 4000 kg
20414-1.5 1,5 m 2000 kg 20415-4 4m 4000 kg
20414-2 2m 2000 kg
ÉLINGUE CÂBLE 2 BRINS

2 crochets à verrouillage automatique.
MESURE DU DIAMÈTRE DU CÂBLE Câble acier galvanisé, réalisation par
Vous devez vous assurer que le diamètre du câble manchonnage.
RÉF. LONG. CMU L’UNITÉ
que vous vous préparez à installer est conforme aux
Ø câble 9 mm
exigences de votre installation. La plupart des câbles
20416-1 1m 1000 / 1400 kg
ont un diamètre effectif supérieur à leur diamètre
20416-1.5 1,5 m 1000 / 1400 kg
théorique. Ainsi un câble standard peut avoir un 20416-2 2m 1000 / 1400 kg
diamètre effectif de 5 % supérieur à son diamètre 20416-2.5 2,5 m 1000 / 1400 kg
nominal. La tolérance courante de fabrication est de 20416-3 3m 1000 / 1400 kg
4 %. Le câble qui a été déposé d’une installation a 20416-4 4m 1000 / 1400 kg
pu subir des usures et de ce fait une diminution de Ø câble 13 mm
diamètre par rapport au câble neuf. Pour effectuer une 20417-1 1m 2000 / 2800 kg
mesure de diamètre, il ne faut pas mesurer la couche 20417-1.5 1,5 m 2000 / 2800 kg
de câble se trouvant sur la dérouleuse. Vous devez 20417-2 2m 2000 / 2800 kg
préalablement dérouler quelques mètres et procéder 20417-2.5 2,5 m 2000 / 2800 kg
au relevé de mesure lorsque le câble est bien droit. 20417-3 3m 2000 / 2800 kg
Il est conseillé de prendre 4 mesures à des endroits 20417-4 4m 2000 / 2800 kg
Ø câble 20 mm
différents et de calculer la moyenne des résultats.
20418-1 1m 4000 / 5600 kg
20418-1.5 1,5 m 4000 / 5600 kg
20418-2 2m 4000 / 5600 kg
20418-2.5 2,5 m 4000 / 5600 kg
20418-3 3m 4000 / 5600 kg
CORRECT PAS CORRECT
20418-4 4m 4000 / 5600 kg
DÉROULAGE D’UN CÂBLE
Avant de procéder au déroulage d’un câble, il faut toujours

s’assurer que la bobine tourne pendant l’opération. Tout dérou-
lage d’un câble à partir d’une bobine fixe pourra entraîner tor-
sion ou une coque qui l’endommagera de façon irrémédiable.
Les illustrations ci-dessous montrent les manières correctes
et incorrectes de dérouler un câble acier. Éviter toujours les
grands angles de déflexion entre la bobine et la première pou-
lie. Le câble pourrait se dé-toronner.
Ceci s’applique à tous les types de câbles qu’ils soient croisés
ou parallèles anti-giratoires ou non. Éviter de dérouler le câble
au travers de petites poulies de déviation et éviter également
le changement de plan (vertical ou horizontal). Si vous devez
débobiner un câble en fils d’acier lourd et de grande dimen-
sion, utilisez un frein pour maintenir une faible tension sur le
câble. Ne laissez JAMAIS le câble prendre du mou et former
des boucles. Toutes ces précautions s’appliquent aux câbles
en fils d’acier spéciaux de même qu’aux câbles standard à 6
torons, 19x7, 19x19 et 34x7.
ER
E ACI
B L
CÂ BLE ACIER
CÂ
CÂBLE ACIER
Câble aviation
Câble haute résistance en acier galvanisé, âme métal.
Pour treuil, haubanage, armature béton, machinisme agricole et industriel.
7 torons de 7 fils en acier H.R 180/200 kg/mm².
RÉF. Ø CÂBLE CHARGE MAXI. LE M RÉF. Ø CÂBLE CHARGE MAXI. LE M
Bobine de 25 m Bobine de 100 m
20054-1.5 1,5 mm 150 kg 20056-1.5 1,5 mm 150 kg
20054-2 2 mm 258 kg 20056-2 2 mm 258 kg
20054-2.5 2,5 mm 410 kg 20056-2.5 2,5 mm 410 kg
20054-3 3 mm 581 kg 20056-3 3 mm 581 kg
20054-4 4 mm 1030 kg 20056-4 4 mm 1030 kg
20054-6 6 mm 2320 kg 20056-6 6 mm 2320 kg
Câble inox 316

Qualité marine.
Câble souple en alliage à très haute résistance. Destiné au secteur alimentaire, à l’industrie
chimique et toute utilisation en milieu agressif. 7 torons de 7 fils, âme métal.
Bobine 25 m Bobine de 100 m
20053-1.5 1,5 mm 136 kg 20052-1.5 1,5 mm 136 kg
20053-2 2 mm 230 kg 20052-2 2 mm 230 kg
20053-3 3 mm 520 kg 20052-3 3 mm 520 kg
20053-4 4 mm 920 kg 20052-4 4 mm 920 kg
20053-5 5 mm 1445 kg 20052-5 5 mm 1445 kg
20053-6 6 mm 2070 kg 20052-6 6 mm 2070 kg
Câble enrobé PVC

Acier galvanisé H.R 180/200 kg/mm².
La couche de plastique translucide joue un rôle de protection contre l’humidité et les fluides
agressifs. Utilisé comme câble de tension pour filet, bâche, ligne de vie...
7 torons de 7 fils, âme métal.
CONDITIONNEMENT 100 m
RÉF. Ø CÂBLE Ø EXTÉRIEUR CHARGE MAXI. LE M
20058-1.8 1,8 mm 3 mm 258 kg
20058-2.4 2,4 mm 3,5 mm 375 kg
20058-3.2 3,2 mm 4 mm 538 kg
20058-4.5 4,5 mm 6 mm 1310 kg
Câble horlogerie
Câble en acier doux galvanisé à âme textile.
Câble souple utilisé pour la suspente (cadre luminaire, panneaux publicitaires).
Ne pas utiliser pour le levage. 6 torons de 7 fils.
20055-2 2 mm 240 kg 20055-5 5 mm 1500 kg
20055-2.5 2,5 mm 375 kg 20055-6 6 mm 2150 kg
20055-3 3 mm 538 kg 20055-7.5 7,5 mm 3830 kg
20055-4 4 mm 957 kg 20055-9 9 mm 4480 kg
Câble acier
Câble acier galvanisé HR 180/200 kg mm². 6 torons de 19 fils, âme textile.

20057-8 8 mm 3540 kg 20057-12 12 mm 7970 kg
20057-10 10 mm 5530 kg 20057-14 14 mm 10800 kg
Câble antigiratoire
Câble à torons à plusieurs couches, destiné au levage de pièces.
Pour grue à tour, grue mobile, pont roulant. 18 torons de 7 fils en acier H.R 200/220 kg mm².
20390-10 6,80 mm 3000 kg 20390-7 9,07 mm 5700 kg
20390-12 7,56 mm 3900 kg 20390-8 10,60 mm 7500 kg
20390-6 8,20 mm 4700 kg 20390-9 12,10 mm 10000 kg
259
EVA
D E L
IRE
E S SO
ACCCESSOIRE D
AC
E LEVA
ACCESSOIRE DE LEVAGE
GE
levage
Cosse coeur
Permet de rigidifier et de protéger la boucle du câble.
RÉF. 20816 acier Fe 360B, finition zingué blanc
RÉF. 20824 acier inox AISI 316
RÉF. Ø CÂBLE L’UNITÉ RÉF. Ø CÂBLE L’UNITÉ
Acier zingué 20816-22 22
20816-3 3 20816-24 24
20816-4 4 Acier inox 316
20816-5 5 20824-3 3
20816-6 6 20824-4 4
20816-8 8 20824-5 5
20816-10 10 20824-6 6
20816-12 12 20824-8 8
20816-14 14 20824-10 10
20816-16 16 20824-12 12
20816-18 18 20824-14 14
20816-20 20 20824-16 16
Serre-câble à étrier
Étrier fileté aux deux extrémités avec une semelle assure le blocage après serrage des
écrous.
RÉF. 20776 estampé à chaud, semelle : acier Fe 430B, étrier : acier Fe 360B, finition zingué blanc.
Acier galvanisé 20776-25 24-25 mm
20776-3 3 mm 20776-28 28 mm
20776-5 5 mm 20776-32 32 mm
20776-6 6 mm Acier inox 316
20776-8 8 mm 20801-3/4 3/4 mm
20776-10 10 mm 20801-4/5 4/5 mm
20776-12 12 mm 20801-6 6 mm
20776-14 14 mm 20801-8 8 mm
20776-16 16 mm 20801-10 10 mm
20776-18 18 mm 20801-12 12 mm
20776-20 20 mm 20801-14 14 mm
20776-22 22 mm 20801-16 16 mm
Serre-câble plat 2 boulons

Composé d’un corps avec une semelle qui assure le blocage, après serrage des écrous.
RÉF. 20793 acier Fe 360B, finition zingué blanc

Acier zingué Acier inox 304
20793-2 2 mm 20811-2 2 mm
20793-3 3 mm 20811-3 3 mm
20793-4 4 mm 20811-4 4 mm
20793-5 5 mm 20811-5 5 mm
20793-6 6 mm 20811-6 6 mm
20793-8 8 mm 20811-8 8 mm
20793-10 10 mm 20811-10 10 mm
Tendeur à lanterne anneau et crochet

RÉF. 20848 estampé, en acier Fe 430B, finition zingué blanc
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ RÉF. Ø CMU L’UNITÉ

Acier zingué 20848-24 24 mm 1550 kg
20848-6 6 mm 75 kg 20848-27 27 mm 1870 kg
20848-8 8 mm 165 kg Acier inox 316
20848-10 10 mm 235 kg 20858-6 6 mm 360 kg
20848-12 12 mm 320 kg 20858-8 8 mm 650 kg
20848-14 14 mm 430 kg 20858-10 10 mm 1000 kg
20848-16 16 mm 530 kg 20858-12 12 mm 1400 kg
20848-18 18 mm 630 kg 20858-16 16 mm 2300 kg
20848-20 20 mm 730 kg 20858-20 20 mm 3000 kg
20848-22 22 mm 1120 kg
EVA
D E L
IRE
SO GE
E S E LEVA
ACCCESSOIRE D
AC
Tendeur à lanterne 2 chapes Tendeur à lanterne 2 crochets Tendeur à lanterne 2 anneaux

RÉF. 20882 estampé, en acier Fe RÉF. 20832 estampé, en acier Fe RÉF. 20865 estampé, en acier Fe 430B,
410B, boulon 8.8, finition 430B, finition zingué blanc finition zingué blanc
zingué blanc RÉF. 20841 acier inox AISI 316 RÉF. 21065 acier inox AISI 316
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ RÉF. Ø CÂBLE CMU L’UNITÉ
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ Acier zingué Acier zingué

Acier zingué 20832-6 6 mm 75 kg 20865-6 6 mm 225 kg
20882-10 10 mm 470 kg 20832-8 8 mm 165 kg 20865-8 8 mm 410 kg
20882-12 12 mm 690 kg 20832-10 10 mm 235 kg 20865-10 10 mm 650 kg
20882-14 14 mm 940 kg 20832-12 12 mm 320 kg 20865-12 12 mm 930 kg
20882-16 16 mm 1290 kg 20832-14 14 mm 420 kg 20865-14 14 mm 1320 kg
20882-18 18 mm 1660 kg 20832-16 16 mm 530 kg 20865-16 16 mm 1770 kg
20882-20 20 mm 2130 kg 20832-18 18 mm 630 kg 20865-18 18 mm 2200 kg
Acier inox 316 20832-20 20 mm 730 kg 20865-20 20 mm 2700 kg
20889-6 6 mm 400 kg 20832-22 22 mm 1120 kg 20865-22 22 mm 3300 kg
20889-8 8 mm 550 kg 20832-24 24 mm 1550 kg 20865-24 24 mm 3920 kg
20889-10 10 mm 1100 kg 20832-27 27 mm 1870 kg 20865-27 27 mm 4950 kg
10889-12 12 mm 1700 kg Acier inox 316 Acier inox 316
20889-14 14 mm 1900 kg 20841-5 5 mm 80 kg 21065-6 6 mm 360 kg
20889-16 16 mm 2600 kg 20841-6 6 mm 360 kg 21065-8 8 mm 650 kg
20841-8 8 mm 650 kg 21065-10 10 mm 1000 kg
20841-10 10 mm 1000 kg 21065-12 12 mm 1400 kg
20841-12 12 mm 1400 kg 21065-16 16 mm 2300 kg
20841-16 16 mm 2300 kg 21065-20 20 mm 3000 kg
Mousqueton alpin
RÉF. 23938 acier Fe 360 B, zingué blanc
DIN 5299
RÉF. 22874 inox AISI 316
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ RÉF. Ø CMU L’UNITÉ
Manille droite Acier zingué Acier inox
23938-5 5 mm 100 kg 22874-5 5 mm 125 kg
Permet la connection entre la boucle
23938-6 6 mm 120 kg 22874-6 6 mm 200 kg
d’un câble ou d’une chaîne avec un 23938-7 7 mm 180 kg 22874-8 8 mm 300 kg
autre élément. 23938-8 8 mm 230 kg 22874-10 10 mm 500 kg
Avec piton à oeil. 23938-9 9 mm 250 kg 22874-12 12 mm 550 kg
RÉF. 20990 acier Fe 430B, 23938-10 10 mm 350 kg
finition zingué blanc 23938-11 11 mm 450 kg
RÉF. 20999 acier inox AISI 316 23938-12 12 mm 510 kg
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ

Acier zingué
20990-5 5 mm 100 kg
20990-6 6 mm 160 kg Manille lyre HR
20990-8 8 mm 250 kg
20990-10 10 mm 400 kg En acier allié.
20990-12 12 mm 630 kg Corps galvanisé à chaud. Axe peint en bleu.
20990-14 14 mm 800 kg
RÉF. Ø AXE CMU L’UNITÉ RÉF. Ø AXE CMU L’UNITÉ
20990-16 16 mm 1000 kg
23940-11 11 mm 1000 kg 23940-25 25 mm 6500 kg
20990-18 18 mm 1300 kg
23940-13 13 mm 1500 kg 23940-28 28 mm 8500 kg
20990-20 20 mm 1600 kg
23940-16 16 mm 2000 kg 23940-32 32 mm 9500 kg
20990-22 22 mm 2000 kg
23940-19 19 mm 3250 kg 23940-35 35 mm 12000 kg
20990-25 25 mm 2500 kg
23940-22 22 mm 4750 kg
20990-28 28 mm 3150 kg
20990-32 32 mm 4000 kg
Acier inox 316 l
20999-4 4 mm 200 kg
Tendeur à lanterne
20999-5 5 mm 325 kg 2 tiges à souder
20999-6 6 mm 600 kg En acier Fe 430B, finition noir.
20999-8 8 mm 900 kg
20999-10 10 mm 1200 kg RÉF. Ø CMU L’UNITÉ RÉF. Ø CMU L’UNITÉ
20999-12 12 mm 1800 kg 23939-6 6 mm 225 kg 23939-18 18 mm 2200 kg

20999-14 14 mm 2100 kg 23939-8 8 mm 410 kg 23939-20 20 mm 2700 kg
20999-16 16 mm 2800 kg 23939-10 10 mm 650 kg 23939-22 22 mm 3300 kg
20999-20 20 mm 4000 kg 23939-12 12 mm 930 kg 23939-24 24 mm 3920 kg
23939-14 14 mm 1320 kg 23939-27 27 mm 4950 kg
23939-16 16 mm 1770 kg
261
EVA
D E L
IRE
E S SO
ACCCESSOIRE D
AC
E LEVA
GE
levage
Crochet pour container

Pour container équipé de coins ISO.
Coefficient d’utilisation 1/5.
RÉF. 20032 : levage par palonnier avec 4 élingues
verticales, prise par le haut Anneau de levage
RÉF. 20031 : levage par palonnier avec 2 x 2 élingues
à 2 brins, prise par le bas En acier.
Finition galvanisé blanc.
RÉF. ANGLE CMU L’UNITÉ
RÉF. 21030 anneau mâle, DIN 580
20032 90° 56 t sur 4 crochets
RÉF. 21025 anneau femelle, DIN 582
20031 36° / 50° 40 t / 32 t sur 4 crochets
RÉF. Ø CMU L’UNITÉ
Anneau mâle
Maille de jonction 21030-G6 6 mm 90 kg
Haute résistance. 21030-G8 8 mm 140 kg
21030-G10 10 mm 230 kg
En acier allié grade 8. Finition : peint en jaune.
21030-G12 12 mm 340 kg
RÉF. Ø CHAÎNE CMU L’UNITÉ 21030-G14 14 mm 500 kg
23942-8 7/8 mm 3150 kg 21030-G16 16 mm 700 kg
23942-10 10 mm 5300 kg 21030-G18 18 mm 930 kg
23942-13 13 mm 8000 kg 21030-G20 20 mm 1200 kg
21030-G22 22 mm 1500 kg
21030-G24 24 mm 1800 kg
Drisse écrue polypropylène 21030-G27 27 mm 2500 kg
Anneau femelle
Imputrescible, hydrofuge. 21025-G6 6 mm 90 kg
RÉF. Ø LONG. LA BOBINE 21025-G8 8 mm 140 kg
23581-1.5-200 1,5 mm 200 m 21025-G10 10 mm 230 kg
23581-2-200 2 mm 200 m 21025-G12 12 mm 340 kg
23581-2.5-200 2,5 mm 200 m 21025-G14 14 mm 500 kg
23581-3-200 3 mm 200 m 21025-G16 16 mm 700 kg
23581-4-100 4 mm 100 m 21025-G18 18 mm 930 kg
23581-5-100 5 mm 100 m 21025-G20 20 mm 1200 kg
23581-6-100 6 mm 100 m 21025-G22 22 mm 1500 kg
23581-8-100 8 mm 100 m 21025-G24 24 mm 1800 kg
23581-10-100 10 mm 100 mm 21025-G27 27 mm 2500 kg
Cordage polypropylène
Fibre synthétique imputrescible.
Résiste aux acides et aux alcalis, traitée anti-UV.
NORME NF EN 699/1995
RÉF. Ø LA COURONNE RÉF. Ø LA COURONNE

Couronne de 100 m 23580-18 18 mm
23580-4 4 mm 23580-20 20 mm
23580-6 6 mm 23580-22 22 mm
23580-8 8 mm Couronne de 25 m
23580-10 10 mm 23580-8-25 8 mm
23580-12 12 mm 23580-10-25 10 mm
23580-14 14 mm 23580-12-25 12 mm
23580-16 16 mm
Chablot
Longueur standard de 4 m, avec une boucle.
CONDITIONNEMENT 10 unités

Drisse fluo polypropylène
23128 Polypropylène blanc
Imputrescible, hydrofuge.
23129 Chanvre
23130 Sisal blanc RÉF. Ø LONG. LA BOBINE
23704 1,5 mm 100 m
US
E N TO
.V
CO
R DAGE
CO RDAGE . VE
NTOU
CORDAGE . VENTOUSE
SE
manutention
Drisse lance moteur Cordage chanvre poli C Sandow

Haute résistance à la rupture. COURONNE DE 100 m Conditionné sur bobine.
Imputrescible et hydrofuge. RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. LA BOBINE
BOBINE DE 100 m 23956-10 10 mm 21975-6 6 mm 100 m
RÉF. Ø LA BOBINE
23956-12 20 mm 21975-8 8 mm 100 m
23957-4 4 mm 21975-9 9 mm 100 m
23957-5 5 mm 21975-10 10 mm 100 m
21975-12 12 mm 50 m
Ventouse à déformation 35 kg
Ventouse en polyesteruréthane (résistance aux
hydrocarbures) Ø 85 mm. Poignée en fonte
d’aluminium.
CHARGE 35 kg
RÉF. L’UNITÉ
21946
Ventouse à déformation 55 kg
Deux ventouses, dégagement par bouton-
poussoir Ø 85 mm. Corps en A.B.S., ventouses en
polyesteruréthane (résistance aux hydrocarbures).
Ventouse à levier Poignée à deux directions pour transport horizontal
ou vertical.
Manipulateur Relda®, bâti moulé en
CHARGE 55 kg
fonte d’alu.
Ventouse en caoutchouc à levier Ø 120 mm. RÉF. L’UNITÉ
21947
RÉF. DÉSIGNATION CHARGE L’UNITÉ
21943 1 coupe 50 kg
21944 2 coupes 80 kg Ventouse à levier 60 kg
21945 3 coupes 120 kg
Manipulateur Relda®, corps en acier.
Ventouse en caoutchouc à levier Ø 100 mm.
2 coupes.
CHARGE 60 kg
RÉF. L’UNITÉ
21942
Ventouse Pow’r Grip

Manipulateur à pompe.
Poignée et bâti métalliques RÉF. 21948 ou lexan
RÉF. 21949.
Semelle en caoutchouc Ø 200 mm, 1 coupe.
La pompe à vide, située dans la poignée, est actionnée
par pressions successives sur le piston.
CHARGE 200 kg
21948 Métallique
Ventouse à levier 80 kg 21949 Lexan
Manipulatuer Relda®, corps en

Les manipulateurs à ventouses sont des outils strictement manuels destinés à lever une
matière plastique antichoc.
charge sous une action humaine. Ils ne sont pas, de ce fait, soumis au marquage CE : les
Ventouse en caoutchouc à levier
forces d’arrachement des manipulateurs à ventouses (charges) sont indiquées sur notre
Ø 120 mm. 2 coupes.
catalogue pour :- une traction perpendiculaire à la surface des volumes de verre ou des
CHARGE 80 kg
plaques transportées (transport à l’horizontale).- une surface lisse et propre.- des ventouses
RÉF. L’UNITÉ en parfait état. IMPORTANT : quand le verre ou la plaque sont transportés verticalement, il
23486 faut diviser par 2 la valeur de la charge indiquée.
263
...
IAB
D
LE
. . . DIABLE
. . . DIABLE
manutention
Lève-porte EP70P
Pour le levage et la mise en place
de portes lourdes, type coupe-feu,
massive, blindée...
Corps en aluminum, pédale
ergonomique avec surface antidérapante,
levage horizontal jusqu’à 75 mm.
Bec orientable et antidérapant pour un
déplacement latéral facile. Feutre de
Levier à panneaux protection pour les surfaces fragiles.
CHARGE MAXI. 200 kg
À bascule pour dégonder les portes.
Corps en aluminium. RÉF. L’UNITÉ
23944
RÉF. L’UNITÉ
39935
Diable compact pliable

Diable tout aluminium.
Roue à bandage polymère non-tachant.
Transporteur de plaques à griffes DIMENSIONS REPLIÉ (H X L X P)
855 x 660 x 135 mm
Pour le transport des plaques par Livré non monté.
2 personnes. Auto-serrage évitant le RÉF. CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
glissement de la plaque. 20567 250 kg
RÉF. L’UNITÉ
39934
Levier de traction
Poignée de transport CAPACITÉ MAXI. 1500 kg
Pour le transport aisé de panneaux LONGUEUR 2000 mm,
de bois, métal, PVC... de 0 à 65 mm 2 GALETS ACIER Ø 70 x 55 mm
d’épaisseur. POIDS 13 kg
Corps en aluminium muni de patins RÉF. L’UNITÉ
antidérapants. Très robuste, charge maxi. 20328
par poignée 75 kg.
RÉF. LA PAIRE
23947
LE
IAB
D
. . . DIABLE
...
. . . DIABLE
Diable longue pelle Diable spécial transporteur Diable pour charge cylindrique
Pour la manutention de charge Capacité 300 kg, à bavette fixe. Dossier légèrement incurvé et pelle
volumineuse, charge 200 kg. ROUES GONFLABLES Ø 260 mm concave, charge 250 kg.
Acier peint époxy. Dossier légèrement DIMENSIONS (H X L) 1130 x 575 mm Acier peint époxy.
incurvé adapté à tous types de charges TUBE Ø 32 mm ROUES CAOUTCHOUC SEMI-ÉLASTIQUE Ø 200 mm
ROUES CAOUTCHOUC SEMI-ÉLASTIQUE Ø 200 m DIMENSIONS (H X L X P)
RÉF. L’UNITÉ
DIMENSIONS (H X L X P) 23464 1120 x 480 x 420 mm
1100 x 480 x 510 mm DIMENSIONS PELLE (L XP) 400 x 130 mm
DIMENSIONS PELLE (L X P) 400 x 150 mm
RÉF. L’UNITÉ
20449
Diable polyvalent Diable charge lourde Diable à dossier incurvé

Utilisable en extérieur pour chantier, Pour transporteur, construction Pour charges cylindriques, charge 250 kg.
charge 200 kg. robuste, charge 300kg. Acier peint Acier peint époxy. Dossier légèrement
Acier peint époxy. époxy. Dossier légèrement incurvé, incurvé pour la manutention tout-terrain
ROUES PNEUMATIQUE Ø 260 mm polyvalent, adapté à la manutention de multi-usages.
DIMENSIONS (H X L X P) 1100 x 530 x caisses, cartons, bidons et tonnelets. ROUES PNEUMATIQUE Ø 260 mm
550 mm ROUES CAOUTCHOUC semi-élastique DIMENSIONS (H X L X P) 1320 x 480 x 820 mm
DIMENSIONS PELLE (L X P) 400 x 150 mm Ø 200 mm DIMENSIONS PELLE (L X P) 390 x 85/160 mm
20456 1050 x 480 x 470 mm
20441
DIMENSIONS PELLE (L X P) 390 x 100/160 mm
En complément, pour un 2e opérateur,
utiliser le brancard RÉF. 23414.
RÉF. L’UNITÉ
23677
265
...
DIAB
. . . DIABLE
. . . DIABLE
LE
manutention
DIABLE SPÉCIAL LIVREUR

Capacité 300 kg, équipé de poignées
protectrices.
Tube Ø 25 mm.
ROUES GONFLABLES Ø 260 mm
RÉF. L’UNITÉ
23463
Diable 2 pelles
Usages multiples, charge 200 kg.
Polyvalent. Une pelle fixe et une pelle
tubulaire rabattable. Roues gonflées.
HAUTEUR 1200 mm
PELLE 425 mm
POIDS 12,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
23593
Diable spécial livreur Diable à dossier large Diable à dossier haut

Dossier large et haut, charge 300 kg. Pour la manutention de caisse et Spécial charge haute, capacité 250 kg.
Acier peint époxy. cageots, charge 250 kg. Acier peint époxy.
DIMENSIONS (H X L X P) Acier peint époxy. DIMENSIONS (H X L XP)
1315 x 490 x 600 mm DIMENSIONS (H X L X P) 1720 x 500 x 690 mm
DIMENSIONS PELLE (L X P) 400 x 300 mm 1510 x 510 x 690 mm DIMENSIONS PELLE (L X P) 400 x 300 mm
RÉF. 23436 DIMENSIONS PELLE (L X P) 400 x 300 mm RÉF. 20428 roues caoutchouc semi-
roues pneumatiques Ø 260 mm RÉF. 20430 élastique Ø 250 mm
RÉF. 20426 roues caoutchouc semi- roues pneumatiques Ø 260 mm RÉF. 20429 roues pneumatiques
élastique Ø 250 mm RÉF. 20431 roues caoutchouc semi- Ø 260 mm
élastique Ø 250 mm
RÉF. ROUE L’UNITÉ RÉF. ROUE L’UNITÉ RÉF. ROUE L’UNITÉ
23436 Gonflable 20430 Gonflable 20428 Caoutchouc
20426 Caoutchouc 20431 Caoutchouc 20429 Gonflable
LE
D IAB
. . . DIABLE
...
. . . DIABLE
Diable alu Diable aluminium Diable escalier

Ultra-léger.
à pelle repliable Diable escalier à roues en étoile,
Équipé de poignées de sécurité multiprises. Ultra-léger, charge 150 kg. charge 150 kg.
ROUES GONFLABLES Ø 250 mm Inaltérable avec poignée de sécurité. Acier peint époxy. Facilite le
HAUTEUR 1180 mm Roues gonflables. franchissement des marches, quais et tout
BAVETTE FIXE 300 x 210 mm DIMENSIONS (H X L) 1300 x 560 mm obstacle. 3 roues en caoutchouc semi-
DIMENSIONS PELLE (L X P) 530 x 375 mm élastique de Ø 160 mm.
RÉF. POIDS CHARGE UTILE L’UNITÉ
23574 8 kg 100 kg RÉF. L’UNITÉ
23917 9 kg 200 kg 20447
RÉF. L’UNITÉ
20457
Diable aluminium Diable inox Diable spécial escalier

Ultra-léger, charge 200 kg. Recommandé pour une utilisation en Diable acier à bavette rabattable
Inaltérable, poignées protectrices. milieu alimentaire, charge 150 kg. charge 250 kg.
DIMENSIONS (H X L X P) 1300 x 500 mm Poignées protectrices. 6 roues montées en étoiles Ø 160 mm,
RÉF. 23187 roues pneumatiques DIMENSIONS (H X L X P) bandage caoutchouc.
Ø 260 mm 1300 x 500 x 570 mm DIMENSIONS 1100 x 570 mm
PELLE (L X P) 280 x 245 mm DIMENSIONS PELLE (L X P) 280 x 245 mm BAVETTE (H X L) 480 x 320 mm
RÉF. 20427 3 roues Ø 260 mm en ROUES CAOUTCHOUC ÉLASTIQUE Ø 250 mm POIDS 14 kg
caoutchouc semi-élastique RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
PELLE (L X P) 285 x 175 mm 20437 23776
RÉF. ROUE POIDS L’UNITÉ
23187 Gonflable 8 kg
20427 Caoutchouc 10 kg
267
...
IAB
D
. . . DIABLE
. . . DIABLE
LE
manutention
Diable grand volume
Pour le déplacement aisé de charges
volumineuses, charge 250 kg.
Acier peint époxy. 2 roues de Ø 250 mm +
1 roulette pivotante Ø 200 mm en caoutchouc.
RÉF. L’UNITÉ
20435
Diable chariot Rollax®

Capacité 200 kg, muni d’un
système franchisseur d’obstacles,
transformable en chariot.
Polyvalent. Une pelle fixe
157 x 400 mm et une pelle tubulaire
rabattable 428 x 335 mm.
2 ROUES GONFLÉES Ø 260 mm
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
23553
Diable escalier à pelle fixe
Facilite le franchissement d’obstacles,
charge 300 kg.
Acier peint époxy. Dossier légèrement
incurvé. 3 roues caoutchouc semi-
élastique en étoile Ø 160 mm.
En complément, pour un 2e opérateur,
utiliser le brancard RÉF. 23414.
1230 x 540 x 740 mm
RÉF. L’UNITÉ
20438
Diable-chariot
Diable transformable en chariot pour une
Brancard pour diable double utilisation.
Acier peint époxy. 2 roulettes Ø 125 mm
Permet l’intervention d’un second pivotantes à l’arrière, 2 roues Ø 200 mm à
opérateur pour les charges lourdes. l’avant (pleines ou gonflable).
Poignées en caoutchouc. S’utilise avec les DIMENSIONS (H X L X P)
modèles de diables RÉF. 23677 et 20438. EN POSITION DIABLE 1290 x 530 x 490 mm
RÉF. L’UNITÉ RÉF. ROUE CHARGE MAXI. L’UNITÉ
23414 20425 Gonflable 200 kg
23391 Pleine 350 kg
LE
IAB
D
. . . DIABLE
...
. . . DIABLE
Diable porte-bouteilles 150

Pour la manipulation de 2 bouteilles de Ø 220 mm maximum
chacune, charge 150 kg.
Acier peint époxy. Roues caoutchouc semi-élastique Ø 200 x 50 mm.
RÉF. L’UNITÉ
23199
Diable porte-bouteilles 300

Charge 300 kg.
Pour le transport de 2 bouteilles : 1er côté de Ø 265 mm maxi.
2e côté de Ø 325 mm maxi
Roue caoutchouc ou roue pneu gonflé.
Ø ROUES 400 mm
DIMENSIONS (H X L X P) 1130 x 680 x 1100mm
23200-1 Roue caoutchouc
23200-2 Roue pneu gonflé
Diable bouteilles de gaz

Châssis en tube d’acier renforcé par des tôles.
CAPACITÉ jusqu’à 250 kg
BÊCHE 500 x 225 mm
ROUE Ø 250 mm
POIDS 14 kg
RÉF. L’UNITÉ
23775
Diable 3 roues 1 bouteille

Pour la manutention et le stockage des bouteilles de
Ø 315 mm, charge 250 kg.
Acier peint époxy. Fixation des bouteilles par chaîne de sécurité.
3 roues étoiles caoutchouc semi-plastique.
RÉF. L’UNITÉ
20463
269
...
D IAB
. . . DIABLE
. . . DIABLE
LE
manutention
Diable rouleur de bouteille
Pour bouteille de propane de 13 kg.
En acier soudé, revêtement époxy bleu RAL 5007.
4 roues à bandage caoutchouc 75 x 25 mm pivotantes, dont 2
avec freins.
RÉF. 20575 : avec crochet d’accrochage du tuyau et support de
pistolet à gaz
Ø INTERNE 310 mm
HAUTEUR 970 mm
20573
20575 avec crochet et support
RÉF : 20573 RÉF : 20575
Diable élévateur manuel

Charge 600 kg par paire, diables élévateurs jumelés.
Idéal pour le déplacement de meubles ou charges encombrantes.
Levage par manivelle. Livré par paire.
4 ROUES POLYURÈTHANE Ø 124 mm
RÉF. LA PAIRE
23406
RÉF : 20442 RÉF : 20443
Diable porte-chaises
Idéal pour les collectivités.
Acier peint époxy.
RÉF. 20442 pour tout type de chaises empilables
RÉF. 20441 pour le transport de chaises équipées d’un dossier
haut et d’un arceau démontable
RÉF. CAPACITÉ CHARGE ROUE DIM. (H X L X P) L’UNITÉ
20442 150 kg Ø 160 mm 1150 x 700 x 470 mm
20443 250 kg Ø 200 mm 1320 x 480 x 820 mm
LE
IAB
D
. . . DIABLE
...
. . . DIABLE
Diable élévateur hydraulique

Charge 1800 kg par paire, diables élévateurs jumelés.
Pour charges encombrantes et lourdes. Élévation de la pelle par
pompe hydraulique. 2 roues Ø 150 mm forte charge pivotantes à
180° en polyuréthane. Hauteur de levée 100 mm.
DIMENSION PELLE (L X P) 600 x 60 mm
Livré par paire avec sangle de 5 m.
RÉF. LA PAIRE
20050
Chariot de transport
Roller-press 110
Double fonction, permet à une
personne seule le transport et le
maintien de tout panneau, porte
lourde, menuiserie bois, PVC, alu...
Utilisation simple : blocage automatique,
Diable porte-panneaux déblocage par pression sur la pédale.
DIMENSIONS (L X L) 1430 x 680 x mm Ouverture des mors réglable de 6 à 110
BAVETTE 500 x 200 mm mm, patins de protection.
Livré non monté. CHARGE MAXI. 200 kg
2 ROUES PNEUMATIQUES GONFLABLES
RÉF. ROUE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
20531-1 Bandage caoutchouc 250 x 60 mm 400 kg Ø 260 mm
20531-2 Gonflable 260 x 85 mm 350 kg ENCOMBREMENT (L X L X H) 50 x 27 x 40 cm
RÉF. L’UNITÉ
23946
Chariot Rollertop 110

Permet à une personne seule
Rouleur de panneaux de manœuvrer facilement une
charge lourde et encombrante de
Avec mâchoire de maintien. type porte coupe-feu, menuiserie
Revêtement époxy bleu RAL 5007. Mâchoire vitrée en bois, PVC, alu…
recouverte de feutre, largeur maxi. 60 mm. Protection intérieure antirayures.
CHARGE 250 kg CHARGE MAXI. 250 kg
HAUTEUR 300 mm OUVERTURE MAXI. 110 mm
RÉF. ROUE L’UNITÉ 2 ROUES PNEUMATIQUES GONFLABLES
20544-1 Caoutchouc 250 x 60 mm Ø 260 mm
20544-2 Gonflable 260 x 85 mm ENCOMBREMENT(L X L X H) 30 x 44 x 31 cm
RÉF. L’UNITÉ
23945
271
...
IAB
D
. . . DIABLE
. . . DIABLE
LE
manutention
Chariot porte-panneaux
Pour le déplacement de panneaux, tôles, capacité 400 kg.
Poignées de manœuvre télescopiques. 2 roues à bandage
caoutchouc semi-élastique Ø 200 mm.
LONGUEUR TOTALE POIGNÉES DÉPLIÉES 2300 mm
DIMENSIONS UTILES 800 x 200 mm
RÉF. L’UNITÉ
23402
Plate-forme bois, 6 positions pour
insérer des ridelles tubulaires.
(RÉF : 20548 à commander séparement)
Écartement de 90 mm. 2 roues pivotantes
à frein et 2 roues fixes Ø 200 mm.
Revêtement époxy bleu RAL 8007.
RÉF. DIM. UTILES CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Chariot nu
20545-1 1200 x 800 mm 500 kg
20545-2 1600 x 800 mm 500 kg
20546-1 1200 x 800 mm 1200 kg
20546-2 1600 x 800 mm 1200 kg
Tubes cintrés
20548-1 1200 x 300 mm
20548-2 1200 x 600 mm
20548-3 1200 x 900 mm
20548-4 1600 x 300 mm
20548-5 1600 x 600 mm
20548-6 1600 x 900 mm
Chariot porte-panneaux à ridelles

Idéal pour le déplacement de charges longues, charge 400 kg.
8 positions de ridelles au total avec un espacement de 80 mm.
Équipé de 4 roulettes de Ø 200 mm à bandage caoutchouc semi-
élastique dont 2 fixes et 2 pivotantes.
DIMENSIONS UTILES CHÂSSIS (L X L) 1325 x 805 mm
POIDS 50 kg
Modèle livré avec 2 ridelles amovibles de hauteur 790 mm.
RÉF. DIM. (HORS TOUT) DIM. UTILES L’UNITÉ
23403 1335 x 805 x 1070 mm 1325 x 805 mm
Capacité de charge 500 kg.
2 roues pivotantes à freins, 2 roues fixes Ø 200 mm.
Plateau en contreplaqué hydrofuge et antidérapant.
HAUTEUR DE CHARGEMENT 1150 mm
RÉF. DIM. UTILES L’UNITÉ

20542 1500 x 400 mm
LE
IAB
D
. . . DIABLE
...
. . . DIABLE
Diable à fût 2 roues

Charge 300 kg.
Acier peint époxy. Diable pour fût métallique de 220 litres. Curseur
réglable de 850 à 1265 mm pour l’accrochage du fût. Béquille de
maintien assurant l’assise en charge.
ROUE CAOUTCHOUC Ø 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
23395
Diable à fût 3 roues

Diable 3 roues pour fût métallique de 220 l. Charge 300 kg.
Curseur réglable de 850 à 1265 mm pour l’accrochage du fût.
2 ROUES PNEUMATIQUES Ø 260 mm
1 ROUE PIVOTANTE PLEINE Ø 160 mm
RÉF. L’UNITÉ
23396
Diable porte-fût
Charge 250 kg.
Chariot pour le stockage en position horizontale et le
déplacement en position inclinée de fûts métalliques
de 220 l.
RÉF. L’UNITÉ
23667
Chariot à fût
Charge 400 kg.
Pour la manutention, le stockage et la vidange rapide
de fûts de 220 litres, Ø maxi. : 630 mm.
Construction robuste en tube d’acier soudé. Facilité
de roulement : 4 galets de rotation en polyamide
permettant le pivotement aisé du fût sur lui-même
pour la position vidange. 2 roues caoutchouc Ø
160 mm + 2 roulettes nylon à oeil Ø 100 mm.
Levier en option RÉF. 23392.
RÉF. L’UNITÉ
23393
Plateau roulant
Pour le transport de fût métallique de 220 l, Ø 630 mm.
Charge 250 kg.
Monté sur 4 roulettes pivotantes polyamide à oeil Ø 100 mm.
RÉF. L’UNITÉ
23394
273
E À F
INC
.P
A R I OT
CH ARIOT . PIN
CH
CE À
FÛT
CHARIOT . PINCE À FÛT

manutention
CHARIOT 1 FÛT
Pour le stockage et le déplacement en position
horizontale, charge 500 kg.
Capacité : 1 fût de 220 litres. Le fût repose sur un
berceau en acier soudé, cadre en cornière et tube carré.
Construction en tôle d’acier épaisseur 30/10e
soudée, laquée. 4 roulettes Ø 200 mm : 2 fixes et
2 pivotantes à bandage caoutchouc semi-élastique.
Contrôle d’étanchéité réalisé en usine et garanti par le
constructeur.
CAPACITÉ DE RÉTENTION 260 l
POIDS 90 kg
RÉF. L’UNITÉ
23198-2
Chariot 2 fûts
Pour le stockage et le déplacement en position verticale, charge 400 kg.
Capacité : 2 fûts de 220 litres. Les fûts reposent sur un caillebotis amovible en
acier galvanisé.
Construction en tôle d’acier épaisseur 30/10e soudée laquée.
4 roulettes Ø 200 mm : 2 fixes et 2 pivotantes à bandage caoutchouc semi-
élastique.
Contrôle d’étanchéité réalisé en usine et garanti par le constructeur.
POIDS 109 kg
RÉF. L’UNITÉ
23198-1
Pince pour levage vertical de fût

Pour fût métallique fermé de Ø 400 à
600 mm, charge 550 kg.
Serrage proportionnel à la charge.
Construction en acier mécano-soudé.
LONGUEUR DE FÛT de 450 à 920 mm
RÉF. CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ

20459 Ø 400 à 500 mm
20460 Ø 500 à 600 mm
Pince à fût pour grue d’atelier
Convient uniquement pour les fûts métalliques.
CAPACITÉ MAXI. 300 kg
RÉF. L’UNITÉ
20363
Pince pour fût prise latérale

Pour levage vertical de fût métallique à
rebords, charge 550 kg.
Construction en acier mécano-soudé.
Poignée de manutention, verrouillage
automatique.
LONGUEUR DE FÛT de 450 à 920 mm
CAPACITÉ MAXI. Ø 600 mm
RÉF. L’UNITÉ
20458
LE
IAB
D
. . . DIABLE
...
. . DIABLE-OUTIL
.MACHINE
Pince pour levage de fût plastique

Levage vertical de fût plastique fermé,
charge 250 kg.
Fût de 60 à 120 litres. Pince semi-
automatique à serrage proportionnel à la
charge. Construction en acier mécano-soudé.
RÉF. L’UNITÉ
20461
Pince pour fût VDL

Pince universelle pour la manutention
de fût métallique à rebord.
Levage de fûts verticaux ou horizontaux
de tous Ø jusqu’à 1000 kg. Composants
en acier forgé, chaîne en acier allié.
RÉF. L’UNITÉ
23768
PINCE POUR LEVAGE

HORIZONTAL DE FÛT
Pour fût métallique de 450 à 920 mm, à rebords.
Charge 550 kg. Serrage proportionnel à la charge.
Construction en acier mécano-soudé, peint époxy.
RÉF. L’UNITÉ
20423
Basculeur de fût
Pour la manutention de fût plastique ou
métallique, charge 400 kg.
S’utilise sur chariot élévateur ou palan avec élingue
chaîne 2 brins (non fournie). La manivelle actionne
un réducteur qui permet une rotation totale à 360°
du fût, et bloque le fût en position. Le fût est fixé
sur le basculeur au moyen d’une sangle à cliquet
de haute résistance, l’ensemble est sécurisé sur les
fourches de chariot grâce à une chaîne de sécurité.
RÉF. L’UNITÉ
20433
275
OT
...
C H ARI
. . . CHARIOT
. . . CHARIOT
manutention
Coin à roulettes
Idéal pour le déplacement de charges volumineuses.
Recouvert d’une pastille caoutchouc ou d’un tapis RÉF. 23196-800.
3 roulettes 50 mm en nylon, jumelées pour la RÉF.23196-800.
Vendu par 4.
RÉF. CHARGE TÔLE HAUT. SOL/ DIM. DIM. LE JEU
PLATEAU (HORS TOUT) UTILES
23196-300 300 kg (4 coins) 20/10 80 mm 215 x 215 x 95 210 x 210
23196-600 600 kg (4 coins) 25/10 16 mm 250 x 250 x 80 140 x 140
23196-800 800 kg (4 coins) 30/10 14 mm 285 x 285 x 85 150 x 150
Pack roulage
Pour déplacer une charge après l’avoir soulevée.
HAUTEUR D’ÉLÉVATION 50 mm
HAUTEUR MINI. DE PASSAGE 12 mm
RÉF. LA PAIRE
20293
Patin et timon
Ensemble à composer à partir d’un timon et de patins rouleurs.
Construction robuste, destiné au déplacement manuel de charges
lourdes et rigides sur sol plat et résistant.
RÉF. SURFACE DE PORTÉE DÉSIGNATION DIM. CHARGE L’UNITÉ
Timon
23544-T4 261 cm² Timon 4t
23544-T6 880 cm² Timon 6t
23544-T8 880 cm² Timon 8t
Patin rouleur
23544-P2 285 cm² Patin rouleur 106 - 270 mm 2t
Plateau roulant pour bac

Monobloc en ABS.
DIMENSIONS DES BACS mini. 300 x 300 mm, maxi. 600 x 400 mm,
4 roues Ø 100 mm
RÉF. 20321-1 : 2 fixes et 2 pivotantes, autres références 4 pivotantes

20289 150 kg
20321-1 250 kg
20321-2 250 kg
RÉF : 20289 RÉF : 20321 20321-3 250 kg
Plateau roulant 400 kg

Acier mécano-soudé.
4 ROUES PIVOTANTES Ø 100 mm
RÉF. DIM.(L X L) L’UNITÉ
20291-600 600 x 400 mm
20291-800 800 x 600 mm

Revêtement synthétique.
Plateau en contreplaqué épaisseur 18 mm.
4 ROULETTES PIVOTANTES À PLATINES Ø 100 mm en nylon
DIMENSIONS (L X L) 600 x 350 mm
RÉF. L’UNITÉ
23407
OT
H ARI
C
. . . CHARIOT
...
. . . CHARIOT

Revêtement caoutchouc contrecollé.
Plateau en contreplaqué épaisseur 18 mm.
4 roulettes pivotantes à platine Ø 100 mm en caoutchouc non tachant.
DIMENSIONS UTILES (L X L) 600 x 350 mm
RÉF. L’UNITÉ
23500
Plateau roulant
Tôle antidérapante.
4 roues pivotantes à bandage caoutchouc, dont 2 à freins.
FINITION bleu RAL 5007
NORME EN 1757-3
RÉF. CHARGE UTILE DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
20517 400 kg 500 x 500 x 170 mm
ROULEUR POUR ÉLÉMENT ROND

Supports berceaux pour éléments cylindriques.
4 roues pivotantes à bandage caoutchouc, dont 2 à
freins.
FINITION bleu RAL 5007
NORME EN 1757-3
RÉF. CAPACITÉ CHARGE DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
20543 400 kg 500 x 500 x 270 mm
Chariot de transport 300 kg

Capacité 300 kg, à dossier
rabattable.
4 ROULETTES Ø 160 mm
Chariot Roul’Pratic
POIDS 15,700 kg Très maniable, peut porter
jusqu’à 300 kg.
RÉF. L’UNITÉ
23462 Manutention manuelle dans
bureaux, administrations,
artisans... Plateau en acier
embouti, dosseret rabattable.
Tapis antidérapant et pare-
chocs de sécurité.
DIMENSIONS UTILES
750 x 490 mm
RÉF. L’UNITÉ
22370
277
OT
...
C H ARI
. . . CHARIOT
. . . CHARIOT
manutention
Chariot atelier
Charge 350 kg.
Dossier fixe et plate-forme en bois épaisseur 10 mm.
ROULETTES Ø 125 mm
DIMENSIONS UTILES (L X L X H) 1190 x 450 x 910 mm
RÉF. L’UNITÉ
23397
Chariot plate-forme bois

Chariot magasin à dossier fixe, charge 350 kg.
Plate-forme bois, épaisseur 10 mm. 4 roulettes de Ø 160 mm en
caoutchouc semi-élastique dont 2 fixes et 2 pivotantes.
DIMENSIONS UTILES (L X L) 1060 x 600 mm
RÉF. L’UNITÉ
23417
Chariot forte charge

Capacité jusqu’à 400 kg.
Plateau multiplis 17 mm, ossature en cornière acier.
POIGNÉE TUBE Ø 29 mm
HAUTEUR 1050 mm
DIMENSIONS 980 x 600 mm,4 roulettes hauteur 195 mm,
2 fixes, 2 pivotantes
RÉF. L’UNITÉ
23777
Chariot à dossier
Plateau encastré, bords arrondis.
2 roues fixes et 2 pivotantes avec freins.
REVÊTEMENT ÉPOXY bleu RAL 5007
NORME EN 1757-3
RÉF. CAPACITÉ CHARGE DIM. UTILES DIM.(L X L X H) Ø ROUE L’UNITÉ
20523-1 400 kg 850 x 500 mm 970 x 500 x 950 mm 160 mm
20523-2 500 kg 1000 x 600 mm 1120 x 600 x 990 mm 200 mm
20523-3 500 kg 1000 x 700 mm 1120 x 700 x 990 mm 200 mm
20523-4 500 kg 1200 x 800 mm 1320 x 800 x 990 mm 200 mm
Chariot magasin
Construction robuste, coins arrondis pour une sécurité
opimale, charge 350 kg.
Tube d’acier de Ø 30 mm mécano-soudé laqué. Dossier droit fixe.
Plateau bois encastré épaisseur 10 mm.
4 roulettes à bandage caoutchouc semi-élastique,
2 fixes et 2 pivotantes Ø 160 mm.
RÉF. L’UNITÉ
23183-3
OT
H ARI
C
. . . CHARIOT
...
. . . CHARIOT
Chariot à ridelle
Ridelles hauteur 500 mm en treillis métallique 50 x 50 x
4 mm. Finition bleu RAL 5007.
RÉF. 20533 modèle 3 ridelles, 1 côté amovible
Livré non monté
RÉF. DIM. (L X L X H) CAPACITÉ CHARGE Ø ROUE L’UNITÉ
1 ridelle
20532-1 970 x 500 x 950 mm 400 kg 160 mm
20532-2 1120 x 600 x 990 mm 500 kg 200 mm
20532-3 1220 x 700 x 990 mm 500 kg 200 mm
20532-4 1320 x 800 x 990 mm 500 kg 200 mm
3 ridelles
20533-1 1030 x 500 x 950 mm 400 kg 160 mm
20533-2 1180 x 600 x 990 mm 500 kg 200 mm
20533-3 1180 x 700 x 990 mm 500 kg 200 mm
20533-4 1380 x 800 x 990 mm 500 kg 200 mm
Chariot à dossier pour charge lourde

Spécialement conçu pour le transport de charge
jusqu’à 1200 kg.
Construction en tube et profil acier soudés, revêtement
époxy bleu RAL 5007.
Plate-forme encastrée en mélaminé hydrofuge et
antidérapant.
2 ROUES FIXES ET 2 PIVOTANTES Ø 200 mm avec freins
NORME EN 1757-3
Livré non monté
20528-1 1000 x 700 mm
20528-2 1200 x 800 mm
20528-3 1600 x 800 mm
20528-4 2000 x 800 mm
Chariot ESD
ESD = Electrostatic Discharge, capacité de charge 250 kg.
Plateau et caissette en mélaminé gris clair conducteur d’électricité
selon la norme 68765. 2 roues pivotantes à freins et 2 roues fixes à
bandage caoutchouc Ø 125 mm.
HAUTEUR D’ÉTAGÈRES 195 mm et 820 mm
Livré non monté
20526-1 850 x 500 mm
20526-2 1000 x 600 mm
Chariot magasin multi-usages

Pour la préparation et l’approvisionnement, plateaux fixes
avec rebord 11 mm, charge 300 kg.
Plateaux bois épaisseur 16 mm. 4 roulettes de Ø 125 mm à bandage
caoutchouc semi-élastique dont 2 pivotantes et 2 fixes montées.
RÉF. PLATEAU(X) L’UNITÉ
23398-2 2
23398-3 3
279
OT
...
C H ARI
. . . CHARIOT
. . . CHARIOT
manutention
Servante d’atelier
Servante d’atelier multitâche, charge 500 kg.
Châssis en tube acier de 40 x 27 et montants 30 x 30 mm, finition
époxy. Équipée de 2 plateaux fixes en bois épaisseur 16 mm, espace
entre plateaux de 565 mm.
4 roulettes de Ø 200 mm en caoutchouc dont 2 fixes et 2 pivotantes.
CHARGE PLATEAUX supérieur 200 kg - inférieur 300 kg
POIDS 40 kg
RÉF. L’UNITÉ
23184-1
Chariot à plateaux inclinables

Charge 400 kg. 3 plateaux horizontaux, dont 2 inclinables de 15
à 30° et amovibles.
Construction tube acier. Revêtement époxy bleu RAL 5007. Étagères
en aggloméré plastifié hydrofuge, à fixer dans des supports distants
de 120 mm. 2 roues fixes, bandage caoutchouc 200 x 50 mm et 2
pivotantes avec freins
NORME EN 1757-3
Livré non monté.
RÉF. DIM. UTILES DIM. EXT. (L X L X H) L’UNITÉ
20525-1 1250 x 610 mm 1430 x 620 x 1560 mm
20525-2 1650 x 610 mm 1830 x 620 x 1560 mm
Chariot dossier et ridelles

Panneaux grillagés amovibles, mailles
de 50 x 50 mm, charge 500 kg.
Acier peint époxy. 4 roulettes Ø 200
bandage caoutchouc montées sur cage à
rouleaux.
RÉF. L’UNITÉ
23192-2
Chariot plate-forme
À étagères. Charge 500 kg.
Chariot fermé en treillis métallique 3 dossiers grillagés maille 50 x 50 x
3 mm. Châssis en tube d’acier soudé.
Fermeture par porte à double battant.
2 étagères amovibles en bois épaisseur
Capacité de charge 750 kg. 1 étagère fixe et 4
16 mm. 4 roulettes à bandages
amovibles. Distance entre les étagères 280 mm.
caoutchouc semi-élastique de Ø 200 mm
Charge par étagère 90 kg. Construction acier,
dont 2 pivotantes et 2 fixes montées sur
revêtement époxy bleu RAL 5007.
roulements à rouleaux.
Verrouillage par serrure à cylindre 2 points.
Support plateau réglable au pas de 100 mm.
2 roues fixes et 2 pivotantes avec frein bandage RÉF. L’UNITÉ
caoutchouc. 23194-1
NORME EN 1757-3
Livré monté.
RÉF. DIM. UTILES DIM. EXT. (L X L X H) L’UNITÉ
20527-1 1000 x 680 mm 1170 x 745 x 1790 mm
20527-2 1200 x 780 mm 1370 x 845 x 1790 mm
OT
H ARI
C
. . . CHARIOT
...
. . . CHARIOT
Remorque industrielle à main

Remorque industrielle destinée à être utilisée dans une
enceinte privée.
Un essieu directeur avec couronne à billes. Construction en tube
d’acier rectangulaire 50 x 30 mm soudé et laqué. Plancher en
contreplaqué d’épaisseur 19 mm encastré dans le châssis.
Crochet d’attelage et frein de parking en option. Pneu gonflé.
Charge jusqu’à 1500 kg, NOUS CONSULTER
RÉF. CHARGE UTILE DIM. UTILES Ø ROUE POIDS L’UNITÉ
23216-2 500 kg 1300 x 700 mm 260 x 85 mm 85 kg
23216-5 500 kg 1500 x 800 mm 400 x 70 mm 99 kg
23216-6 800 kg 1500 x 800 mm 400 x 100 mm 104 kg
23216-8 800 kg 2000 x 1000 mm 400 x 100 mm 114 kg
Char à bras plateau

Freinage automatique sur essieu avant.
Revêtement époxy bleu RAL 5007. Timon en triangle avec poignée
sécurisée remontant automatiquement en position verticale. Plateau
en contreplaqué avec revêtement antidérapant et hydrofuge.
4 manchons dans les angles, essieu mobile sur rond articulé.
NORME EN 1757-3
RÉF. CAPACITÉ CHARGE DIM.UTILES ROUE L’UNITÉ
20565-1 700 kg 1200 x 800 mm Caoutchouc 250 x 60 mm
20565-2 700 kg 1200 x 800 mm Gonflable 260 x 85 mm
CHAR À BRAS AVEC RIDELLES

Freinage automatique sur essieu avant.
Revêtement époxy bleu RAL 5007. Timon en triangle
avec poignée sécurisée remontant automatiquement en
position verticale. Plateau en contreplaqué avec revêtement
antidérapant et hydrofuge. 4 manchons dans les angles,
essieu mobile sur rond articulé.
Ridelle en structure acier revêtue époxy et contreplaqué
traité hydrofuge. Ridelles 250/325 mm de hauteur, 3 côtés
amovibles.
NORME EN 1757-3
RÉF. CAPACITÉ CHARGE DIM. UTILES ROUE L’UNITÉ
281
E
BE NN
UE,
OR
Q
REM ORQUE, B
REM
REMORQUE, BENNE
ENNE
manutention
Rouleur pour charge longue 1500 kg
Barres de 350 mm emboîtables.
Plateforme en bois hydrofuge. Revêtement époxy bleu RAL 5007.
2 roues fixes et 2 pivotantes bandage caoutchouc 200 x 50 mm.
LARGEUR 600 mm
LONGUEUR UTILE 500 mm
20552 1500 kg
Chariot pour charge longue 1200 kg

Compatible avec fourches de chariot élévateur.
Au milieu 2 roues fixes à frein et à chaque
extrémité 1 roue pivotante à bandage
polyuréthane 200 x 50 mm.
LARGEUR UTILE 500 mm
20549 1200 kg
Chariot pour charge longue

Compatible avec fourches de chariot élévateur. Au milieu 2 roues
fixes à frein Ø 360 x 75 mm et à chaque extrémité 1 roue pivotante
Ø 200 x 50 mm.
LARGEUR UTILE 600 mm
RÉF. CAPACITÉ CHARGE ROUE L’UNITÉ

20551-1 2000 kg Bandage caoutchouc
20551-2 3000 kg Polyuréthane
Chariot benne basculante

Charge 400 kg.
Construction en tôle d’acier 2 mm soudée renforcée, peinte époxy.
Rebords de la caisse renforcés. Barre de poussée tubulaire. 2 roues
fixes Ø 200 mm à bandage caoutchouc (roulements à rouleaux)
et 1 roue Ø 200 mm pivotante à l’arrière. Fourreaux pour la
manipulation par chariot à fouches (entraxe 500 mm).
Système de verrouillage évitant le basculement de la caisse.
POIDS 81 kg
23405 1200 x 610 x 700 mm
E
BE NN
Q UE,
OR ENNE
REM ORQUE, B
REM
REMORQUE, BENNE
Chariot à benne basculante

Sécurisé contre le versage accidentel.
En tôle d’acier 2 mm. Base en acier 30/10. Passage de fourches.
2 roues fixes et 2 pivotantes à frein Ø 200 x 50 mm. Robinet de
vidange 1/4 de tour. Finition bleu RAL 5007.
RÉF. 20557 roues bandage caoutchouc, moyeu à roulement à
rouleaux
RÉF. 20555 roues à bandage élastique, moyeu à roulement à
billes
NORME EN 1757-3
RÉF. CONTENANCE CAPACITÉ CHARGE DIM. EXT. (L X L X H) L’UNITÉ
voir page 831
20557-1 450 l 500 kg 1353 x 732 x 1055 mm
20557-2 600 l 500 kg 1465 x 858 x 1088 mm
20557-3 800 l 800 kg 1465 x 1108 x 1088 mm
20555 250 l 500 kg 1332 x 713 x 766 mm
Benne auto-basculante
Versement sécurisé, verrouillage anti-ouverture, chaîne de
maintien.
Benne en tôle d’acier 2 mm. Base en acier 3 mm. Passage de
fourches. Robinet de vidange 1/4 de tour. En complément 2 roues
fixes et 2 pivotantes à frein en polyamide Ø 200 x 50 mm.
RÉF. 20559-1 assortiment de roues pour RÉF. 20558-1 et 2
RÉF. 20559-2 assortiment de roues pour RÉF. 20558-3 et 4
RÉF. 20564 système d’ouverture par câble ramené au siège du
conducteur
RÉF. CONTENANCE CAPACITÉ CHARGE DIM.(L X L X H) L’UNITÉ
20558-1 350 l 1000 kg 1300 x 730 x 720 mm
20558-2 600 l 1500 kg 1300 x 1120 x 720 mm
20558-3 900 l 2000 kg 1300 x 1620 x 720 mm
20558-4 1200 l 2500 kg 1758 x 1482 x 1015 mm
Option roue
20559-1 1500 kg
20559-2 2500 kg
Option câble
20564
Benne auto-basculante
Benne à fourreaux uniprises pour le transport et le vidage de
tous les produits en vrac.
Idéale pour l’évacuation des gravats. La benne revient automatiquement
en position verrouillée après vidage simple par gravité.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE UTILE POIDS L’UNITÉ
23651-500 500 l 1250 kg 146 kg
23651-750 750 l 1800 kg 176 kg
23651-1000 1000 l 2500 kg 216 kg
23651-1250 1250 l 2500 kg 226 kg
283
TE
LET
TRA
NS PA
TRA NSPALETTE
TRANSPALETTE
manutention
Transpalette 2,5 t
Modèle haut de gamme, construction robuste.
Double boggies. Excellent rayon de giration. Timon
forme triangulaire.
Roues polyamide. Roues directrices aluminium
bandage caoutchouc.
DIMENSIONS DES FOURCHES 1150 x 525 mm
POIDS 67 kg
RÉF. L’UNITÉ
23744
Transpalette 2,5 t fourches courtes

Fourches 800 x 525 mm.
Convient pour toutes les applications et manutentions
de palettes. Particulièrement manoeuvrable sur tout
type de surface. Roues directrices caoutchouc et
boggies polyuréthane.
RAYON DE GIRATION 1019 mm
POIDS 57 kg
RÉF. L’UNITÉ
23772
Transpalette surbaissé 2 t
Idéal pour les palettes basses.
Fourches 1150 x 525 mm, roues directrices
caoutchouc et 4 galets acier. Hauteur position basse
56,5 mm.
HAUTEUR POSITION HAUTE 170 mm
POIDS 71 kg
RÉF. L’UNITÉ
23505
Transpalette galvanisé
Conçu pour toutes les applications en milieu
humide ou spécifique : chimie, agroalimentaire
Capacité 2,5 t - 2 roues directrices et 4 galets nylon.
Les corps de pompe, châssis, tirant, balancier et
tirant sont galvanisés.
POIDS 70 kg
RÉF. L’UNITÉ
23931
Transpalette peseur 2 t
Pesée capacité 2 t graduation 1 kg.
Fonctionnalités : zéro, brut/net, poids total.
Autonomie de la batterie : 100 h. Indication de
recharge + fonction de coupure automatique.
Roues directrices en caoutchouc. Roues de charge en
polyuréthane.
POIDS 122 kg
Livré avec chargeur.
RÉF. L’UNITÉ
23673
TE
PA LET
NS
TRA NSPALETTE
TRA
TRANSPALETTE
Transpalette haute levée

Transpalette manuel, idéal pour la mise à niveau de palette.
Capacité de charge 1 t, fourches 1150 x 540 mm, 2 roues
directrices et 2 galets polyuréthane.
HAUTEUR POSITION BASSE 85 mm
HAUTEUR POSITION HAUTE 800 mm
POIDS 110 kg
RÉF. L’UNITÉ
23507
Transpalette haute levée électrique

Combine le transpalette manuel et le
gerbeur semi-électrique.
Capacité de charge 1 t, convient
pour les applications répétitives, les
approvisionnements de chaîne de production.
FOURCHES 1150 x 160 mm
ÉLÉVATION MAXI. 800 mm
PROPULSION batterie 12 V, 60 Ah
CHARGEUR 12 V, 10 Ah
MOTEUR DE LEVAGE 1,6 kW
RÉF. L’UNITÉ
23935
Mini-gerbeur manuel
Élévation de plateforme jusqu’à 1100 mm.
Conforme aux normes européennes
DIMENSIONS DE PLATE-FORME 500 x 530 x 90 mm
FOURCHES ajustables
POIDS 62 kg
RÉF. L’UNITÉ
20288-150
Plate-forme élévatrice
Idéale pour la manutention et la
préparation de commande.
CHARGE 400 kg
RÉF. 20326 élévation par pédale au
pied, contrôle de la vitesse
de descente.
RÉF. 20327 élévation et descente
électrique, moteur 700 W,
batterie 12 V-80Ah
20326 Manuel 85 kg
20327 Électrique 127 kg
285
TE
LET
TRA
NS PA
TRA NSPALETTE
TRANSPALETTE
manutention
Gerbeur manuel HB31
Capacité 1t.
Les atouts : chaîne renforcée, poulie acier, valve de stop automatique
des fourches d’élévation en cas de surcharge, pédale de levage sans
charge. 2 roues stabilisatrices et 2 roues de charge en nylon.
ÉLÉVATION 1600 mm
POIDS 210 kg
RÉF. L’UNITÉ
23933
Gerbeur manuel PA1025PP

Levée par pédale au pied et par timon.
CAPACITÉ DE CHARGE 1t
HAUTEUR DE LEVAGE 2500 mm
LONGUEUR DE FOURCHES 1150 mm
RAYON DE BRAQUAGE 1086 mm
HAUTEUR DE PASSAGE 1964 mm
POIDS 330 kg
RÉF. L’UNITÉ
20313-2
Gerbeur semi-électrique
Élévation électrique, traction manuelle,
capacité 1t.
Batterie et chargeur incorporés.
ÉLÉVATION 2000 mm
PROPULSION batterie 12 V, 74 Ah
CHARGEUR 12 V, 15 A
POIDS 315 kg
RÉF. L’UNITÉ
23932
Gerbeur électrique
Capacité 1,2 t.
Batteries et chargeur incorporés.
ÉLÉVATION 2500 mm
PROPULSION MOTEUR DE LEVAGE 2,2 kW
TRACTION 0,7 kW
BATTERIE 24 V, 120 Ah,
autonomie 3 h
POIDS 490 kg
RÉF. L’UNITÉ
23934
VA
. ÉLÉ ARG E
TTE
LE U R DE CH
PA T E
NS
TRA NSPALETTE
. ÉLÉVA
TRA
TRANSPALETTE . ÉLÉVATEUR DE CHARGE
Crochet pour fourche de chariot élévateur

Charge utile 500 kg.
Se verrouille sur les fourches par serrage de vis, passage 54 x 124 mm.
Livré avec crochet à linguet de sécurité et émerillon.
RÉF. L’UNITÉ
20444
Rallonge de fourche
Conformes aux normes européennes.
RÉF. LONG. CAPACITÉ CHARGE POIDS LA PAIRE

Pour fourche larg. 100 mm
20295 1830 mm 1500 kg 53 kg
20296 2085 mm 1500 kg 60 kg
20297 1830 mm 2000 kg 59 kg
20298 2085 mm 2000 kg 67 kg
20300 2435 mm 2000 kg 79 kg
20301 1830 mm 2500 kg 64 kg
20302 2134 mm 2500 kg 75 kg
20303 2435 mm 2500 kg 85 kg
Élévateur de charge Génie LiftTM

Élévation par le biais d’un treuil manuel.
En aluminium léger. Installation rapide
sans outils. Roulettes avant/arrière très
manœuvrables, passe sous les portes.
Grande facilité de chargement/déchargement
de véhicules utilitaires. Pour faciliter la
manutention de charges diverses.
NOUS CONSULTER pour les accessoires
RÉF. HAUT. LEVAGE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ

20002-3.06 3,06 m 181 kg
20002-3.55 3,55 m 159 kg
20002-4.2 4,20 m 159 kg
287
HAR
D E C
É
ÉLÉ
VATE
UR
ÉL VATEUR DE
CHARG
ÉLÉVATEUR DE CHARGE
E
manutention
Élévateur de charge portatif
Génie SLATM
Élévation par le biais d’un treuil manuel.
Mât extrêment rigide. Installation sans outils.
Roulettes avant/arrière très manoeuvrables,
passe sous les portes. Grande facilité de
chargement/déchargement de véhicules
utilitaires.
RÉF. 20254-6.5 ET 20254-7.9 :
équipés de stabilisateurs latéraux
RÉF. HAUT. LEVAGECHARGE MAXI. L’UNITÉ
20254-5 5m *227 à 363 kg
20254-6.5 6,50 m *159 à 363 kg
20254-7.9 8m *113 à 295 kg
La capacité de charge maxi. varie en fonction du
positionnement de la charge sur les bras de levée.
Élévateur de charge portatif

Compact et léger.
Capacité de charge 295 kg. Élévation par treuil manuel à manivelle.
Installation rapide sans outils, passe les portes en position de
bascule. Roulettes avant/arrière manœuvrables en 4 directions.
Bases et fixations amovibles. Système de glissement de la structure
permettant de charger/décharger facilement un véhicule utilitaire.
Système de retenue verticale du mât durant le transport.
RÉF. 20003-5.6 ET 20003-7.3 : équipés de stabilisateurs latéraux
NOUS CONSULTER pour les accessoires
NORME CE EN 280
RÉF. HAUT. LEVAGE L’UNITÉ
20003-3.9 3,94 m
20003-5.6 5,64 m
20003-7.3 7,32 m
Élévateur de charge
pneumatique Génie HoistTM
En aluminium, léger, portable par une
seule personne.
Alimentation par CO2 ou par air comprimé
(bouteille vendue séparément). Mise en
place simple, sans outillage. Fonctions
montée/descente par commandes
manuelles. Lubrification continue pour
une maintenance minimale. Les roulettes
se bloquent grâce à des pédales freins,
indépendantes.
DIMENSIONS PIEDS REPLIÉS
0,36 x 0,36 x 1,00 m
NORME CE EN 280
RÉF. HAUT. LEVAGE CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
CHARGE
20001-3.8 3,80 m 136 kg 34 kg
20001-5.6 5,60 m 113 kg 37 kg
ICE
É VATR
ÉL
LE ICE
TAB LE ÉLÉVATR
TAB
TABLE ÉLÉVATRICE
RÉF : 20315 RÉF : 20311 RÉF : 20310

Table élévatrice manuelle
Système de levée hydraulique commandée par pédale.
Descente par manette dans l’arceau de poussée.
Équipée de 2 roues fixes et de 2 roues pivotantes dont une à frein.
RÉF. CAPACITÉ CHARGE PLANCHER DIM. (HORS TOUT) HAUT. LEVÉE POIDS L’UNITÉ
20315-150 150 kg 700 x 450 mm 450 x 950 mm 265/755 mm 41 kg
20315-500 500 kg 1010 x 520 mm 520 x 1185 mm 435/1000 mm 65 kg
20315-1000 1000 kg 1010 x 520 mm 520 x 1260 mm 445/950 mm 137 kg
20310-500 500 kg 1010 x 520 mm 520 x 1260 mm 440/1575 mm 168 kg
20311-500 500 kg 1525 x 620 mm 620 x 1780 mm 400/1100 mm 175 kg
Table élévatrice hydraulique

Commande de levage par pédale.
Commande de descente manuelle par poignée.
Sécurité antichute. Équipée de roues à bandage
caoutchouc : 2 fixes et 2 pivotantes à frein. Vérin
hydraulique simple effet avec limiteur de pression.
RÉF. HAUT. MINI./MAXI. POIDS L’UNITÉ
23745-280 280/900 mm 85 kg
23745-430 430/920 mm 110 kg
Table élévatrice encastrable

Moteur 380 V. Avec contacteur anticisaillement, tension 24 V,
boîtier à boutons poussoir et arrêt « coup de poing ».
RÉF. DIM. (L X L) DURÉE FONCTIONNEMENT POIDS L’UNITÉ
Capacité 1000 kg
20333-1 820 x 1300 mm 20 - 25 s 160 kg
20333-2 1000 x 1600 mm 20 - 25 s 186 kg
20333-3 850 x 1700 mm 30 - 35 s 200 kg
20333-4 1000 x 1700 mm 30 - 35 s 210 kg
20333-5 850 x 2000 mm 30 - 35 s 212 kg
20333-6 1000 x 2000 mm 30 - 35 s 223 kg
Capacité 2000 kg
20317-1 850 x 1300 mm 20 - 25 s 235 kg
20317-2 1000 x 1600 mm 20 - 25 s 268 kg
20317-3 850 x 1700 mm 25 - 35 s 289 kg
20317-4 1000 x 1700 mm 25 - 35 s 300 kg
20317-5 850 x 2000 mm 25 - 35 s 300 kg
20317-6 1000 x 2000 mm 25 - 35 s 315 kg
Capacité 4000 kg
20318-1 1200 x 1700 mm 30 - 40 s 375 kg
20318-2 1200 x 2000 mm 30 - 40 s 405 kg
20318-3 1000 x 2000 mm 45 - 50 s 470 kg
20318-4 1200 x 2000 mm 45 - 50 s 490 kg
20318-5 1000 x 2200 mm 45 - 50 s 480 kg
20318-6 1200 x 2200 mm 45 - 50 s 505 kg
289
HAR
D E C
É
ÉLÉ
VATE
UR
ÉL VATEUR DE
CHARG
ÉLÉVATEUR DE CHARGE
E
manutention
TABLE ÉLÉVATRICE FIXE
Pour utilisation industrielle.
Course de 775 mm, temps d’élévation de 25
à 35 s. Moteur 380 V. Bloc moteur/commande
avec blocage de la descente en cas de rupture
du flexible hydraulique. Boîtier de commande
en basse tension 24 V avec arrêt d’urgence
coup de poing.
RÉF. DIM. (L X L) HAUT. LEVÉE L’UNITÉ
Capacité 1000 kg
20331-1 1450 x 1140 mm 860 mm
20331-2 1600 x 1140 mm 860 mm
20331-3 1450 x 800 mm 860 mm
20331-4 1600 x 800 mm 860 mm
20331-5 1600 x 1000 mm 860 mm
Capacité 1500 kg
20312-1 1600 x 800 mm 870 mm
20312-2 1600 x 1000 mm 870 mm
20312-3 1600 x 1200 mm 870 mm
Capacité 2000 kg
20316-1 1600 x 1200 mm 870 mm
20316-2 1600 x 1000 mm 870 mm
Table élévatrice fixe à plateau évidé

Table élévatrice double ciseaux
Excellente rigidité de l’ensemble.
Avec cadre de sécurité pour stopper la descente en cas Bloc moteur/commande avec blocage de la descente en cas de
d’obstacle. rupture du flexible hydraulique. Boîtier de commande en basse
Contacteur anticisaillement. Moteur 380 V - 2200 W. tension 24 V avec arrêt d’urgence coup de poing.
Élévation en 45 s. Tension 24 V. Boîtier à boutons poussoirs DIMENSIONS DU U INTÉRIEUR 1100 x 590 mm
et arrêt d’urgence coup de poing. TEMPS D’ÉLÉVATION de 25 à 30 s
RÉF. CAPACITÉ HAUT. LEVÉE DIM. (L X L) POIDS L’UNITÉ MOTEUR 380 V
CHARGE HAUTEUR DE LEVÉE 860 mm
20334-1000 1000 kg 305 x 1780 mm 820 x 1300 mm 210 kg
RÉF. CAPACITÉ CHARGE DIM.(L X L) L’UNITÉ
20334-2000 2000 kg 360 x 1780 mm 850 x 1300 mm 295 kg
20332-1000 1000 kg 1450 x 1140 mm
20332-1500 1500 kg 1600 x 1160 mm
E
IM AG
D ’ ARR
GLE IMAGE
SA GLE D’ARR
N
SAN
SANGLE D’ARRIMAGE
Sangle d’arrimage 1 partie

Sangle à cliquet (sans crochet).
Sangle à boucle - Lot de 2 NORME EN 12195/2 2001
RÉF. CAPACITÉ CHARGE COLORIS LONG. - LARG. L’UNITÉ
En polypropylène bleu.
LONGUEUR 2,5 m 23856 1t bleu 5 m / 25 mm
23852-5 2t orange 5 m / 35 mm
CHARGE 400 kg
23855-3.5 3,5 t bleu 9 m / 50 mm
LARGEUR 25 mm 23855-5 5t orange 9 m / 50 mm
NORME EN 12195/2 : 2001
RÉF. LE LOT
23858
Arrimage 2 parties crochets bord de rive

Sangle d’arrimage 2 parties Sangle à cliquet à double fermeture de sécurité.
NORME EN 12195/2 2001
Sangle à cliquet avec crochet 2 doigts rapprochés.
RÉF. LONG. LARG. COLORIS CAPACITÉ L’UNITÉ
NORME EN 12195/2 : 2001
23854-6 6m 35 mm orange 2t
RÉF. CAPACITÉ CHARGE COLORIS LONG. - LARG. L’UNITÉ 23863-9 9m 50 mm bleu 3,5 t
23857 1t bleu 5 m / 25 mm 23864-9 9m 50 mm orange 5t
23853-6 2 t orange 6 m / 35 mm 20026 12 m 50 mm orange 5t
ARRIMER EN TOUTE SÉCURITÉ
RÈGLES DE BASE DE L’ARRIMAGE MÉTHODES DE BLOCAGE DU CHARGEMENT
PLAN DE RÉPARTITION DE LA CHARGE Arrimage oblique

ou en diagonale
COMPORTEMENT DU CHARGEMENT COMPTE TENU

DES FORCES AGISSANTES Arrimage sur plateau
1G
0,3 G
0,5 G
0,5 G
0,5 G
0,5 G 0,5 G
0,8 G
en camion 4G
en train Cerclage
2,2 G
0,7 G
0,7 G
0,2 G
en bateau 2,2 G
291
E
IM AG
’ ARR
GLE
D
SA GLE D’ARR
N
SAN
IMAGE
SANGLE D’ARRIMAGE
manutention
MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES D’ARRIMAGE
Les systèmes d’arrimage doivent être choisis et utilisés en Compter le nombre de systèmes d’arrimage conformément à la
tenant compte de : norme européenne EN 12195-1.
La capacité d’amarrage nécessaire, du mode d’utilisation, de la Seuls les systèmes d’arrimage destinés à l’amarrage par frot-
nature de la charge à arrimer. tement avec la valeur Stf précisée sur l’étiquette pourront être
Le choix sera guidé par la taille, la forme et le poids de la utilisés pour ce type d’amarrage.
charge, la méthode d’utilisation prévue, le transport, la nature (Stf= effort de tension normalisé, il s’agit de la force résiduelle,
de la charge. après relâchement de la poignée de la route à rochet et à
L’amarrage minimal est constitué de : cliquet, fixé à 10% de la capacité d’amarrage (LC), c’est-à-dire
Une paire de systèmes d’arrimage pour l’amarrage par frot- à 10% de la Tension Maximale d’Utilisation (TMU) indiquée
tement, deux paires de systèmes d’arrimage pour l’amarrage sur l’étiquette. Cette valeur de 10% est spécifiée dans la norme
direct. européenne EN 12195-1.)
Les systèmes d’arrimage choisis devront être à la fois suffisam- Différents systèmes d’amarrage (par exemple : chaîne d’amar-
ment résistants et de longueur appropriée au mode d’utilisa- rage et sangle d’amarrage textile) ne doivent pas être utilisés
tion. pour amarrer la même charge car leur comportement et leur
élasticité changent lorsqu’ils sont chargés.
Toujours suivre les instructions d’amarrage appropriées :
prévoir les opérations de fixation et d’enlèvement des systèmes Il convient de tenir compte pour l’amarrage de la compatibi-
d’arrimage avant le voyage. lité des fixations et dispositifs d’amarrage auxiliaires avec les
systèmes d’arrimage.
Retirer l’équipement de levage avant d’amarrer la charge.
Lors de l’utilisation de crochets larges, s’assurer que la surface
Garder à l’esprit que des parties de charges peuvent être dé-
de portée se situe sur toute la largeur du crochet.
chargées au cours de transports de longue distance.
Tendeur d’arrimage à cliquet pour chaîne

Matière : cage C45, crochet 20 Cr Mn Ti, finition : peint en rouge.
RÉF. Ø CHAÎNE CMU L’UNITÉ
23941-8-10 8/10 mm 2,4 t
23941-10-13 10/13 mm 4,1 t
23941-13-16 13/16 mm 5,8 t
Sangle d’arrimage poids lourds

Sangle 2 parties, capacité de charge
7,5 t. Détention progressive.
Tendeur à rochet à ouverture sécurisée.
LARGEUR DE SANGLE 50 mm
LONGUEUR TOTALE 9m
NORME N 12 195-2
20499 Crochet bord de rive
20500 Crochet à doigts rapprochés
Enrouleur pour sangle d’arrimage

Coque en PVC anti-choc, axe en aluminium.
RÉF. L’UNITÉ
20027
Sangle pour système d’arrimage Protection de sangles

En polyester HT. LONGUEUR 2,40 m
EN ROULEAU DE 100 m COTES INTÉRIEURES :
NORME ISO 9001 : 2000 190 x 230 mm, épaisseur 5 mm

PVC noir
RÉF. CAPACITÉ LARG. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
20030-7.5-100 7,5 t 50 mm
20030-5.25-100 5,25 t 50 mm 20502
20030-30-100 3t 35 mm
20030-1.1-100 1,1 t 25 mm
E
IM AG
D ’ ARR
GLE IMAGE
SA GLE D’ARR
N
SAN
SANGLE D’ARRIMAGE
Fourreau de protection PVC Protection anticoupante

Pour sangle de largeur 50 mm. En polyuréthane.
LONGUEUR 1m LARGEUR 90 mm
Autres longueurs NOUS CONSULTER. ÉPAISSEUR 5-8 mm
20505-1 20028
Coins de protection Protection tube PVC Passant pour sangle

Pour sangles de 25 à 75 mm. ÉPAISSEUR DE PROTECTION 2,5 mm En polyuréthane.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. LARG. L’UNITÉ RÉF. LARG. L’UNITÉ
20503 20029-80 80 mm 20506-25 25 mm
20029-120 120 mm 20506-35 35 mm
20506-55 55 mm
RECOMMANDATIONS D’EMPLOI EN12 195-2

L’utilisation des dispositifs d’arrimage doit se faire conformément à la Les déformations, fissures, marques d’usure prononcées, traces de cor-
notice d’utilisation remise avec la fourniture. rosion.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour élinguer des charges. Les réparations ne peuvent être effectuées que sous la responsabilité
Les forces qui leur sont appliquées ne devront pas excéder la Tension du fabricant. Seuls les dispositifs d’arrimage munis de leur étiquette
Maximale d’Utilisation inscrite sur les étiquettes et sur les pièces. Les san- d’identification peuvent être réparés. Après réparation, le fabricant
gles ne doivent pas être nouées. doit garantir que les performances originelles du dispositif d’arrimage
sont maintenues.
Elles ne doivent pas être mises sous tension au contact d’arêtes vives ou
de surfaces rugueuses sans l’interposition d’accessoires de protection. En cas de contact accidentel avec des produits chimiques, un dispositif
d’arrimage ne peut être remis en service qu’après consultation du fabri-
Les dispositifs d’arrimage ne peuvent être utilisés en dehors de la plage
cant.
de température comprise entre - 40 °C et + 100 °C ou en présence de
produits chimiques qu’après consultation du fabricant. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES :
Les adaptations des pièces d’extrémités aux points d’accrochage devront Calcul des forces intervenant pendant le transport. Il est généralement
être conformes aux prescriptions du fabricant. acquis les valeurs suivantes :
Ces dernières doivent en particulier spécifier pour les pièces d’accrochage Pour le démarrage, l’accélération, le freinage en descente : la charge doit
destinées à être fixées sur le véhicule (par exemple : rails d’accrochage des être arrimée avec une force au moins égale à 50 % de son poids mort ;
dispositifs d’arrimage intérieur) l’espacement maximum des éléments de Pour le freinage : la charge doit être arrimée avec une force au moins
fixation au véhicule de ces pièces d’accrochage, ainsi que les efforts maxi- égale à son poids mort ; Pour le virage : la charge doit être arrimée avec
maux en traction et cisaillement auxquels ces éléments peuvent être soumis. une force au moins égale à 50 % de son poids mort (les forces centrifuges
L’utilisation de toute pièce non prévue par le fabricant pour manœuvrer se trouvant augmentées en virages serrés et par grande vitesse). Vous
les tendeurs, dans le but particulier d’amplifier la tension des sangles, est devez utiliser un véhicule approprié pour chaque chargement et adapter
interdite. votre vitesse aux conditions de route et de circulation en respectant la
charge autorisée et les caractéristiques techniques du véhicule.
Les dispositifs d’arrimage doivent être stockés dans des endroits secs et
frais. Ils doivent être protégés de la lumière solaire et de tout risque d’en- IMPORTANT :
dommagement mécanique Arrimer la charge pour que son centre de gravité soit le plus proche pos-
Entretien, réparation, réforme sible de la ligne centrale de l’axe longitudinal du véhicule (le centre de
Les dispositifs d’arrimage devront être réformés ou retournés au fabricant gravité devant être le plus bas possible).
pour réparation lorsqu’ils présentent des traces d’endommagement. Lors du chargement, respecter le poids total admissible et le poids maxi-
Sont considérées comme traces d’endommagement : mal sur l’essieu ; lors d’un chargement partiel, répartir uniformément le
poids. Respecter le P.T.A.C et le P.T.R.A du véhicule.
Pour les sangles (à réformer) :
Éviter les points d’ancrage sur le plancher; arrimer la charge afin qu’elle
Les déchirures, coupures, entailles, ruptures de fibres porteuses et de ne puisse se déplacer, se retourner, rouler, tomber du véhicule ou faire
coutures de retenue. basculer le véhicule (dans des conditions normales de circulation, c’est-à-
Les déformations par exposition à la chaleur ; les pertes d’identifica- dire : freinage brusque, irrégularité de revêtement de route).
tion de la sangle. Il est admis que l’emballage ou les points d’ancrage fixés sur la charge
sont capables de supporter les forces engendrées par l’accélération du
Pour les pièces d’extrémité et le tendeur :
véhicule.
293
TTE
O ULE
RO
U E E
T R
RO UE ET ROU
ROUE ET ROULETTE
LETTE
manutention
Roulette Twiny à tige
Roulette pour appareil et mobilier, chariot, fauteuil.
Corps en polypropylène copolymère. Fixation à tige filetée ou
tige lisse avec clips. Roues jumelées polypropylène. Bandage
polyurèthane non tachant, non migrant pour les modèles gris
RÉF. 20105 - 20106. Alésage lisse, simple blocage.
RÉF. Ø ROUE TIGE L’UNITÉ

Pivotante noire
20101-40 40 mm M8 x 12 mm
20101-50 50 mm M8 x 15 mm
20192-50 50 mm M10 x 15 mm
20107-50 50 mm Tige lisse M11 x 20 mm + clips
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. Pivotante à frein noire
20102-50 50 mm M8 x 15 mm
20103-50 50 mm M10 x 15 mm
20108-50 50 mm Tige lisse M11 x 20 mm + clips
Pivotante gris
40 50 M8 12 25 20105-50 50 mm M8 x 15 mm
Pivotante à frein gris
50 62 M8 15 40 20106-50 50 mm M8 x 15 mm
Roulette Twiny à platine

Roulette pour appareil et mobilier.
Corps en polypropylène, copolymère noir. Pivotement sur la
tige. Roues jumelées polypropylène. Alésage lisse. Simple
blocage.
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. RÉF. Ø ROUE L’UNITÉ
Pivotante
20099-40 40 mm
20099-50 50 mm
À frein
40 56 17 x 17 27 x 27 4 25 20100-50 50 mm
50 65 26 x 26 35 x 35 4 40
Roulette plastique Jemelux

Pour appareil et mobilier en milieu hospitalier.
Monture en polypropylène. Tige filetée M12 x 25 mm.
Pivotement de la tige sur bille centrale et roulement à
aiguilles. Roue en polyuréthane, silencieuse, non tachante.
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. Cache-moyeu en polypropylène blanc. Blocage double effet
(roue + pivot).
RÉF. Ø ROUE L’UNITÉ
Pivtotante à tige
20085-100 100 mm
100 67 123 30 100 20085-125 125 mm
125 74 149 40 120 Pivotante à frein à tige
20086-100 100 mm
20086-125 125 mm
Pivotante à platine
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. 20087-100 100 mm
20087-125 125 mm
Pivotante à frein à platine
20088-100 100 mm
20088-125 125 mm
100 67 134 30 70 x 70 90 x 90 100
125 74 159 40 70 x 70 90 x 90 120
TTE
O ULE
T R
U E E LETTE
RO UE ET ROU
RO
ROUE ET ROULETTE
Roulette Compolux
Silencieuse et facile à pousser, monture composite anti-
corrosion, bandage gris non-tachant, non migrant.
Monture en polyamide chargé fibres de verre à 30 %.
Frein total arrière double effet (roue + pivotement). Pédale
de frein polyamide + fibres de verre. Corps de roue en
polypropylène. Bandage en caoutchouc thermoplastique. Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
Moyeu à roulement de billes central, pare-fils plastique.
Pivotante à oeil
20089-100 100 mm 100 32 145 12 38 90
20089-125 125 mm
125 32 165 12 47 100
Pivotante à frein à oeil
20090-100 100 mm
20090-125 125 mm Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
20091-100 100 mm
20091-125 125 mm
Pivotante à frein à platine
20094-100 100 mm 100 32 150 38 60 x 50 77 x 67 8.5 90
20094-125 125 mm 125 32 170 47 60 x 50 77 x 67 8.5 100
Roulette Medinox
Monture inox, silencieuse, facile à pousser, 100 % anti-
corrosion.
Convient pour chariot de cuisine collective, chariot de
lingerie et blanchisserie, collecteurs de déchets, collecteur
de linge. Monture en tôle emboutie AISI 304. Pivotement
sur deux couronnes de billes inox. Corps de roue en
polypropylène, bandage thermoplastique. Moyeu à
roulement à billes central. Pare-fils inox. Frein arrière double Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
effet (roue et pivot), pédale polyamide.
RÉF. ØROUE L’UNITÉ
Pivotante à oeil
20095-100 100 mm 100 25 130 12 38 80
20095-125 125 mm 125 25 158 12 38 80
Pivotante à frein à oeil
20096-125 125 mm
20097-100 100 mm
20097-125 125 mm
Pivotant à platine à frein
20098-100 100 mm 100 32 127 41 80 x 60 105 x 80 9 90
20098-125 125 mm 125 32 156 38 80 x 60 105 x 80 9 100
Roulette Novoplex à platine

Roulette pour présentoir publicitaire et mobilier léger.
Monture en tôle emboutie zinguée chromatisée. Roue à
bandage caoutchouc gris non tachant. Corps de roue
en polypropylène copolymère. Alésage lisse, pare-fils
métallique. Axe démontable. Blocage simple effet Ø 50 -
75 mm.
Blocage double effet (roue et pivot) Ø 100 - 120 mm.
Pivotante Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
20083-50 50 mm
20083-75 75 mm
20083-100 100 mm
20083-120 120 mm
À frein 50 18 72 26.5 37.5 x 34 50 x 50 6.5 40
20084-50 50 mm 75 21 102 33 53 x 43.5 65 x 65 8.5 60
20084-75 75 mm
20084-100 100 mm 100 26 135 36 60 x 50 75 x 75 8.5 70
20084-120 120 mm 120 26 157 38.5 60 x 50 75 x 75 8.5 80
295
TTE
O ULE
RO
U E E
T R
RO UE ET ROU
ROUE ET ROULETTE
LETTE
manutention
GUIDE DE CHOIX DE ROULETTTES
La norme NF EN n° 12527 définit les paramètres d’essai des roues ou roulettes fixées sous le chariot et de leur position.
roues et roulettes pour des applications jusqu’à 4 km/h. CHARGE PAR ROUE OU PAR ROULETTE =
Pour un matériel de manutention, il faut ajouter le poids de la charge transportée + masse du chariot
charge à transporter au poids à vide du matériel. N
CHARGE TOTALE = poids à vide du matériel + charge à trans- 4 roulettes pivotantes
porter. N=3.
Pour une répartition régulière entre les roues, la charge unitaire 4 roulettes fixes avec les 2 centrales d’un plus grand diamètre
est calculée :
N=2.
CHARGE UNITAIRE = charge totale / nombre total de roues ou
2 roulettes pivotantes + 2 roulettes fixes
de roulettes -1.
Ex : Pour un chariot sur 4 roulettes et d’un poids de 50 kg, et N=3.
d’une charge à déplacer de 250 kg, soit une charge totale de 4 roulettes pivotantes + 2 roulettes fixes
300 kg. N=4.
Il faut choisir des roulettes d’une capacité de : 300/(4-1) = 2 roulettes pivotantes + 2 roulettes fixes
100 kg. N=3.
La nature des roues est aussi à prendre en compte : 3 roulettes pivotantes
La charge par roue ou par roulette est fonction du nombre de N=2.
Roulette Novoplex à oeil
Roulette pour collectivité, présentoir, mobilier léger.

Monture acier embouti zingué chromatisé. Pivotement sur
deux couronnes de billes en acier traité, graissées. Roue
bandage caoutchouc. Corps en polypropylène copolymère.
Alésage lisse. Pare-fils métallique.
Blocage simple effet Ø 50 et 75 mm.
Blocage double effet sur roue et pivot Ø 100 et 120 mm.

Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. Pivotante
20154 50 mm
20155 75 mm
20150 100 mm
20152 120 mm
50 18 69 26.5 10.5 40 À frein
75 21 98 33 10.5 60 20156 50 mm
20157 75 mm
100 26 132 36 12.5 70 20151 100 mm
120 26 155 38.5 12.5 80 20153 120 mm
Roulette Port-roll roue manutal

Roulette pour sols irréguliers.
Manutention standard sur sols industriels, roulette
silencieuse. Monture acier embouti. Pivotement sur deux
couronnes de billes (Ø 50 et 65 - 1 couronne). Protection
zinguée brillante. Roue à bandage plein caoutchouc, corps
polypropylène copolymère, alésage lisse Ø 50-65. Alésage
à rouleaux, Ø supérieurs. Pare-fils zingués. Frein arrière
réglable double action, roue et pivotement. Pédale acier.
Fixe
20123-50 50 mm
20123-65 65 mm
20123-80 80 mm
20123-100 100 mm
Pivotante
20116-50 50 mm
20116-65 65 mm
20116-80 80 mm
50 24 68 28 15 55 x 30 67 x 48 6.5 50 20116-100 100 mm
65 27 85 36 23 55 x 40 75 x 60 7 65 20116-125 125 mm
80 35 107 40 33 80 x 60 105 x 80 9 80 Pivotante à frein
20114-80 80 mm
100 35 130 46 42 80 x 60 105 x 80 9 100 20114-100 100 mm
125 35 158 46 45 80 x 60 105 x 80 9 125 20114-125 125 mm
TTE
O ULE
T R
U E E LETTE
RO UE ET ROU
RO
ROUE ET ROULETTE
Roulette Port-roll roue manulastic

Manutention très souple, faible effort au
démarrage, bandage non tachant.
Convient pour tous types de sols industriels, même en
mauvais état. Ne marque pas les sols, bonne résistance
à l’abrasion. Monture acier embouti, protection zinguée
brillante. Pivotement sur deux couronnes de billes. Roue
à bandage caoutchouc super élastique adhérisé sur le
corps de roue en polyamide 6.
Ø 80 - alésage lisse - Ø 100 - 125 roulement à rouleaux.
Frein arrière double action : roue et pivotement. Pédale en
acier.
Fixe
20073-80 80 mm
20073-125 125 mm
Pivotante
20069-80 80 mm
20069-100 100 mm
20069-125 125 mm 80 32 107 42 33 80 x 60 105 x 80 9 80
Pivotante à frein 100 32 127 46 41 80 x 60 105 x 80 9 150
23559-80 80 mm
125 32 156 46 45 80 x 60 105 x 80 9 150
23559-100 100 mm
23559-125 125 mm
Roulette Manu-roll roue manulastic

Manutention très souple, faible effort au
démarrage, bandage non tachant.
Convient pour tous types de sols industriels, même en
mauvais état. Ne marque pas les sols, bonne résistance
à l’abrasion. Roue à bandage en caoutchouc super
élastique adhérisé sur le corps de roue en polyamide 6.
Roulement à rouleaux. Frein arrière double action : roue Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
et pivotement. Pédale en acier. Ø 160 mm.
20067-160 Fixe
20065-160 Pivotante
20066-160 Pivotante à frein 160 42 196 62 45 135 x 110 105 x 80 11 250
Roulette Port-roll roue polychoc

Faible effort au démarrage.
Manutention standard sur sols durs en bon état, facilité
de roulage sur sols lisses. Roue monobloc en polyoléfine
choc blanc. Alésage lisse, pivotement sur deux couronnes
de billes. Monture à platine, acier embouti, protection
zinguée brillante. Frein arrière double action : roue et
pivotement. Pédale en acier.
Fixe
20093-80 80 mm
20093-100 100 mm
Pivotante
20092-80 80 mm
20092-100 100 mm
20092-125 125 mm
20064-80 80 mm
20064-100 100 mm 100 32 130 46 42 80 x 60 105 x 80 9 100
20064-125 125 mm 125 37 158 46 45 80 x 60 105 x 80 9 125
297
TTE
O ULE
RO
U E E
T R
RO UE ET ROU
ROUE ET ROULETTE
LETTE
manutention
Roulette Manu-roll roue manutal
Manutention standard sur sols industriels,
roulette avec pare fils.
Monture acier embouti, pivotement sur deux
couronnes de billes. Protection zinguée brillante.
Roue à bandage plein en caoutchouc. Corps
polypropylène copolymère, roulement à rouleaux.
Pare fils zingués. Frein arrière réglable double action,
roue et pivotement. Pédale acier.

Fixe
20125 125 mm
20126 160 mm
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. 20129 200 mm
Pivotante
20118 125 mm
20119 160 mm
20122 200 mm
20112 125 mm
160 41 196 62 50 105 x 80 135 x 110 11 175 20113 160 mm
200 50 236 62 50 105 x 80 135 x 110 11 200 20115 200 mm
Roue Manutal noire

Roue d’appui pour appareils et matériels
mobiles.
Manutention silencieuse sur sol irrégulier, excellente
résistance au vieillissement. Corps de roue en
polypropylène copolymère, bandage plein en
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. caoutchouc profil trapézoïdal. Moyeu symétrique à
roulements à rouleaux.
RÉF. Ø ROUE ALÉSAGE L’UNITÉ
20109-160-20 160 mm 20 mm
20109-200-20 200 mm 20 mm
160 41 175 20109-200-25 200 mm 25 mm
200 50 200 20109-250-20 250 mm 20 mm
250 50 250 20109-250-25 250 mm 25 mm
Roulette Manu-roll roue polychoc

Manutention sur sols durs et en bon état.
Pour application humide, faible effort au démarrage.
Roue monobloc. Alésage lisse.
Monture à platine en acier embouti protection
zinguée brillante. Pivotement sur deux couronnes
de billes. Frein arrière double action : roue et
pivotement. Pédale en acier. Ø 150 mm.
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
20082-150 Fixe
20068-150 Pivotante
20081-150 Pivotante à frein
150 38 191 62 50 105 x 50 135 x 110 11 175
298
2 www.masterpro.fr
TTE
O ULE
T R
U E E LETTE
RO UE ET ROU
RO
ROUE ET ROULETTE
Roulette Hercule roue nyltec

Résistance aux agents chimiques.
Bonne tenue aux hydrocarbures et à l’abrasion.
Utilisation de -40°C à +80°C. Monture en acier
mécano-soudé de forte épaisseur. Double pivot
étanche avec graisseur. Roue nyltec en polyamide 6.6
blanc. Axe boulonné.
RÉF. Ø ROUE L’ÉTUI
Fixe Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
20408-100 100 mm
20408-125 125 mm
20408-150 150 mm
20408-200 200 mm
Pivotante 100 32 135 46 30 80 x 60 105 x 85 9 200
20409-100 100 mm 125 45 178 62 33 105 x 80 135 x 110 9 500
20409-125 125 mm
20409-150 150 mm 150 45 210 62 33 105 x 80 135 x 110 12.5 700
20409-200 200 mm 200 50 250 62 40 105 x 80 135 x 110 12.5 1000
Roulette Hercule roue résithane

Très grande résistance à l’abrasion, pour atelier
avec copeaux métalliques.
Manutention industrielle sur sols durs et en bon état.
Bonne tenue aux hydrocarbures et à l’abrasion,
silence de roulement. Utilisation de -30°C à +100°C.
Monture en acier mécano-soudé de forte épaisseur.
Pivotement étanche avec graisseur, bandage
polyuréthane sur roue en fonte, axe boulonné avec
roulement étanche.
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
Fixe
20400-100 100 mm
20400-125 125 mm
20400-150 150 mm
20400-200 200 mm 100 40 135 46 30 80 x 60 105 x 85 9 250
20400-250 250 mm
125 40 178 62 33 105 x 80 135 x 110 9 360
Pivotante
20401-100 100 mm 150 50 210 62 33 105 x 80 135 x 110 12.5 700
20401-125 125 mm 200 80 250 92 40 105 x 80 135 x 110 12.5 1500
20401-150 150 mm 250 80 295 92 45 160 x 120 200 x 160 12.5 2000
20401-200 200 mm
20401-250 250 mm
Roulette Hercule roue élastofort

Utilisation intensive sur sols en mauvais état.
Facilité de pivotement et de roulement pour très fortes
charges. Monture en acier mécano-soudé de forte
épaisseur. Pivotement étanche avec graisseur, bandage
polyuréthane sur roue en fonte, axe boulonné.
20402-160 160 mm
20402-200 200 mm
20402-250 250 mm
Pivotante
20403-160 160 mm 160 60 215 62 33 105 x 80 135 x 110 12.5 450
20403-200 200 mm 200 60 250 62 40 105 x 80 135 x 110 12.5 600
20403-250 250 mm
250 80 295 92 45 160 x 120 200 x 160 16 800
299
TTE
O ULE
RO
U E E
T R
RO UE ET ROU
ROUE ET ROULETTE
LETTE
manutention
Roulette Fort-Roll roue élastofort
Pour fortes charges sur sols en mauvais état.
Manutention industrielle souple et silencieuse. Faible
effort au démarrage et au roulement. Bonne tenue aux
chocs et à l’abrasion. Monture en acier embouti de
forte épaisseur. Pivotement sur 2 couronnes de billes
acier, double freinage sur roue et pivot. Bandage plein
en caoutchouc élastique noir sur roue fonte mécanique,
roulement à billes de précision et axe boulonné.
Fixe
20396-125 125 mm
20396-160 160 mm
20396-200 200 mm
Pivotante
20394-125 125 mm
20394-160 160 mm
20394-200 200 mm
20394-300 300 mm
160 60 216 62 52 105 x 80 140 x 110 12 450 20395-125 125 mm
20395-160 160 mm
200 60 250 62 58 105 x 80 140 x 110 12 600
20395-200 200 mm
300 80 350 85 85 160 x 120 200 x 160 14 700 20395-300 300 mm
Roue Élastofort
Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg. Pour utilisation intensive, bonne tenue à
l’abrasion.
Tractable jusqu’à 12 km/h sur sol lisse avec
6 km/h 12 km/h d’éventuels obstacles. Corps fonte peint en noir,
125 40 15 400 300 bandage caoutchouc élastique, moyeu à billes
160 60 20 450 300 étanche.
RÉF. Ø ALÉSAGE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
160 60 25 450 300
20393-125-15 125 mm 15 mm 400 kg
200 60 20 600 400 20393-160-20 160 mm 20 mm 450 kg
200 60 25 600 400 20393-160-25 160 mm 25 mm 450 kg
250 80 25 800 550 20393-200-20 200 mm 20 mm 600 kg
20393-200-25 200 mm 25 mm 600 kg
250 80 30 800 550 20393-250-25 250 mm 25 mm 800 kg
300 60 25 700 450 20393-250-30 250 mm 30 mm 800 kg
300 80 30 850 600 20393-300-25 300 mm 25 mm 700 kg
20393-300-30 300 mm 30 mm 850 kg
350 80 30 900 650
20393-350-30 350 mm 30 mm 900 kg
400 100 40 1500 20393-400-40 400 mm 40 mm 1500 kg
Roulette Méga-Roll roue résithane

Manutention de très fortes charges.
Utilisation industrielle sur sols durs et en bon état
nécessitant une excellente tenue aux chocs, aux
hydrocarbures et à l’abrasion. Utilisation de -30°C à
+100°C. Monture en acier embouti de forte épaisseur.
Pivotement sur 2 couronnes de billes acier, double
freinage sur roue et pivot. Bandage polyuréthane sur
roue fonte mécanique, roulement à billes de précision.
Axe boulonné.
Fixe
20397-85 85 mm
20397-150 150 mm
20397-200 200 mm
20397-300 300 mm
Pivotante
20398-85 85 mm
20398-150 150 mm
20398-200 200 mm
85 70 135 75 45 140 x 105 175 x 140 15 700 20398-250 250 mm
150 60 209 80 50 140 x 105 175 x 140 15 800 20398-300 300 mm
Pivotante à frein
200 60 264 80 45 140 x 105 175 x 140 15 1200 20399-150 150 mm
250 60 310 80 63 160 x 120 200 x 160 15 1500 20399-200 200 mm
20399-250 250 mm
300 70 355 80 70 161 x 120 200 x 160 15 1800
20399-300 300 mm
TTE
O ULE
T R
U E E LETTE
RO UE ET ROU
RO
ROUE ET ROULETTE
Roulette Fort-Roll roue résithane

Tenue élevée à l’abrasion.
Manutention industrielle de fortes charges sur sols durs
et en bon état nécessitant une excellente tenue aux
chocs, aux hydrocarbures et à l’abrasion. Utilisation de
-30°C à +100°C. Monture en acier embouti de forte
épaisseur. Pivotement sur 2 couronnes de billes acier,
double freinage sur roue et pivot. Bandage résithane sur
roue fonte mécanique, axe boulonné.
Fixe
20410-125 125 mm
20410-150 150 mm
20410-200 200 mm
20410-250 250 mm
20410-300 300 mm
Pivotante Les dimensions indiquées sont en mm, la charge en kg.
20411-125 125 mm
20411-150 150 mm
20411-200 200 mm
20411-250 250 mm
20411-300 300 mm 125 60 176 62 45 105 x 80 140 x 110 12 500
20412-125 125 mm
20412-150 150 mm 200 50 250 62 58 105 x 80 140 x 110 12 900
20412-200 200 mm 250 60 325 85 85 160 x 120 200 x 160 14 1200
20412-250 250 mm 300 70 350 85 85 160 x 120 200 x 160 14 1200
20412-300 300 mm
Roulette Mamout jumelée roue résithane

Spéciale pour manutention très fortes charges.
Pivotement différentiel grâce aux roues jumelées.
Excellente résistance aux chocs, aux hydrocarbures
et à l’abrasion. Silence de roulement, température
d’utilisation -30°C à +100°C. Monture en acier
mécano-soudé de forte épaisseur. Pivotement
étanche avec graisseur, bandage polyuréthane sur
roue en fonte, axe boulonné avec roulement étanche.
20404-200 200 mm
20404-250 250 mm
20404-300 300 mm
Pivotante
20405-200 200 mm 200 50 x 2 260 125 65 160 x 120 200 x 160 16 1800
20405-250 250 mm 250 50 x 2 330 155 65 210 x 160 250 x 200 18 2500
20405-300 300 mm 300 70 x 2 380 170 65 210 x 160 250 x 200 18 3500
Roulette Mamout roue résithane

Spéciale manutention de très fortes charges.
Facilité de pivotement et de roulement sur sols durs
et en bon état. Bonne tenue aux hydrocarbures et à
l’abrasion, silence de roulement. Utilisation de -30°C
à +100°C. Monture en acier mécano-soudé de forte
épaisseur. Pivotement étanche avec graisseur, bandage
polyuréthane sur roue en fonte, axe boulonné.
Fixe
20406-200 200 mm
20406-300 300 mm
20406-350 350 mm
20406-400 400 mm
20406-500 500 mm
200 80 253 95 67 160 x 120 200 x 160 15 1500
Pivotante
20407-200 200 mm 250 100 295 115 67 160 x 120 200 x 160 15 2000
20407-250 250 mm 300 100 380 115 80 160 x 120 200 x 160 17 3000
20407-300 300 mm 350 100 430 115 80 210 x 160 250 x 200 19 3500
20407-350 350 mm
20407-400 400 mm 400 100 490 115 92 210 x 160 250 x 200 19 3800
20407-500 500 mm 500 100 600 116 92 210 x 160 250 x 200 19 4500
301
TTE
O ULE
RO
U E E
T R
RO UE ET ROU
ROUE ET ROULETTE
LETTE
manutention
Roue increvable
Pour le déplacement de charge dans l’industrie, la batellerie,
l’environnement.
Corps de roue en polypropylène copolymère renforcé par nervures.
Les dimensions indiquées sont
en mm, la charge en kg. Bandage souple increvable en polyuréthane. Moyeu symétrique à
roulement à rouleaux.
Ø 260 mm
RÉF. ALÉSAGE L’UNITÉ
20110-260-20 20 mm
260 78 120 20110-260-25 25 mm
Roue de brouette
Bandage plein, increvable.
Usage agraire. Jante et rayons en acier soudés. Bandage en caoutchouc.
Ø 400 mm
CHARGE MAXI. 200 kg
RÉF. MOYEU L’UNITÉ
20111-400-20 Axe plein 250 x 20 mm
20111-400-25 À rouleaux Ø 25 mm
Roue de brouette gonflable

Douceur de roulement, faible effort au démarrage.
Corps de roue, jante et rayons en acier soudé peint. Pneumatique
noir 400 x 8 2PR. Moyeu symétrique à roulement à rouleaux.
CHARGE 200 kg
Ø 400 mm
ALÉSAGE Ø 25 mm.
RÉF. L’UNITÉ
20117-400-25
Roue Bulle
Roue pour la manutention souple sur sols très irréguliers,
Les dimensions indiquées douceur de roulement, faible effort au démarrage.
sont en mm, la charge en kg. Corps de roue en polypropylène copolymère, renforcé par nervures.
Bandage pneumatique. Moyeu roulement à rouleaux.
Gonflage 1,5 bar (2 bar maxi.).
RÉF. Ø ROUE ALÉSAGE L’UNITÉ

20133-260-20 260 mm 20 mm
20133-260-25 260 mm 25 mm
260 85 150 20133-400-20 400 mm 20 mm
400 105 200 20133-400-25 400 mm 25 mm
voir page 281
.
LE TTE
OU GRA MMES
T R . PICTO
U E E LETTE
RO UE ET ROU
RO
ROUE ET ROULETTE . PICTOGRAMMES
CHARGE EN DAN (1 DAN = 1,02 KG)
DIAMÈTRE DE LA ROUE
ÉCARTEMENT ENTRE JOUES DE LA

ROULETTE
LARGEUR DE LA BANDE DE ROULEMENT
DIMENSIONS EXTÉRIEURES DE LA PLATINE
ENTRAXE DES TROUS DE FIXATION DE LA

PLATINE
DIAMÈTRE DES TROUS DE FIXATION DE LA

PLATINE
HAUTEUR DE LA TIGE DE FIXATION
DIAMÈTRE DU TROU DE FIXATION
HAUTEUR DE LA ROULETTE
DÉPORT DE ROULETTE
ROULETTE DOUBLES
303
stockage
E
C KAG
STO
. . . STOCKAGE
...
. . . STOCKAGE
Station service gas-oil 340 l mobile

Rétention intégrée, pour le stockage et le
transport (homologué ADR).
Paroi interne en polyéthylène HD, paroi
externe et socle palette en acier galvanisé.
DIMENSIONS (L X L X H) 126 x 77 x 91 cm
POIDS 60 kg
Livrée avec pompe 40 l/mn centrifuge, jauge de
niveau, pistolet automatique, 4 m de tuyau de
distribution et 2 m de câble électrique
(4 m pour pompe 12 V).
RÉF. ALIMENTATION L’UNITÉ
20658-12 12 V
20658-24 24 V
20658-230 230 V
Station service gas-oil Platine

Rétention intégrée, pour le stockage de gas-oil à
l’intérieur ou sous-abri.
Paroi interne en polyéthylène HD, paroi externe et stock
palette en acier galvanisé.
Livrée avec pompe 230 V - 56 l/mn auto-amorçante sur platine,
pistolet automatique, compteur mécanique, 4 m de tuyau de
distribution et évent.
RÉF. CONTENANCE DIM. EXT. (L X L X H) POIDS L’UNITÉ
20661-1500 1500 l 201 x 77 x 202 cm 176 kg
Station service gas-oil Compact

Rétention intégrée, pour le stockage de gas-oil à l’intérieur ou sous abri.
Paroi interne en polyéthylène HD, paroi externe et socle palette en acier
galvanisé.
Livrée avec pompe centrifuge 230 V - 40 l/mn, pistolet automatique, 4 m de tuyau de
distribution, jauge de niveau.
RÉF. CONTENANCE DIM. (L X L X H) POIDS L’UNITÉ
20659-400 400 l 73 x 70 x 142 cm 55 kg
20659-750 750 l 98 x 76 x 167 cm 71 kg
20659-1000 1000 l 128 x 76 x 167 cm 94 kg
304 . www.masterpro.fr .
E
C KAG
STO
. . . STOCKAGE
...
. . . STOCKAGE
Cuve de stockage
En polyéthylène haute résistance, alimentaire, recyclable.
Trou d’homme avec couvercle Ø 380 mm, bouchon de vidange
totale. Passage de fourche. Pieds avec point d’ancrage.
RÉF. CONTENANCE DIM.(L X L X H) POIDS L’UNITÉ
20669-600 600 l 120 x 90 x 90 cm 35 kg
20669-1000 1000 l 144 x 104 x 100 cm 54 kg
20669-2000 2000 l 189 x 134 x 117 cm 82 kg
Rayonnage à fûts
Pour 6 fûts de 60 l ou bidons, avec bac de
rétention 105 l. Bac de rétention 150 l
Rayonnage en acier galvanisé, 2 étages en
Bac de rétention en polyester
caillebotis, 6 supports de fûts individuels.
armé fibres de verre avec
Bac de rétention en polyester inaltérable
baguettes de renfort galvanisées.
amovible et léger, aux parois lisses (facilité
Pour le stockage et le transport,
de nettoyage), résistant à la plupart des
en toute sécurité à l’intérieur
produits chimiques.
de l’usine de tous types de
OPTION support de jerrycan et étage
produits polluants jusqu’à 6 fûts
supplémentaire
de 60 l. Insensible aux rayons
DIM. (L X L X H) 132 x 80 x 130 cm
UV. Dimensions d’une palette
(hors tout)
européenne standard.
POIDS 60 kg
DIMENSIONS 120 x 80 x 17 cm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
23450
21157-150
Palette à fût
Palette pour stockage de fûts métalliques.
Construction en tube d’acier de Ø 30 mm.
Possibilité de manutention par chariot élévateur.
HAUTEUR 360 mm
RÉF. DÉSIGNATION DIM. CHARGE UTILE L’UNITÉ
23401-1 2 fûts 120 l 1240 x 300 mm 350 kg
23401-3 2 fûts 220 l 1335 x 600 mm 500 kg
305
stockage
E
C KAG
STO
. . . STOCKAGE
...
. . . STOCKAGE
Magasin de stockage
Pour le stockage de liquides dangereux à
l’extérieur.
En polyester armé fibres de verre ; résiste au
gel, aux UV et à la corrosion.
Capot avec vérin fermant à clé. Caillebotis
galvanisé permettant de stocker des fûts de
200 l ou fûts de 60 l sur support.
POIDS 85 kg
OPTION support galvanisé avec rouleaux
pour le chargement des fûts RÉF. 21090-3
20670 Magasin de stockage
21090-3 Support avec rouleau
Bac de rétention 220 l

Bac en polyester inaltérable, résiste
à toutes les huiles minérales et
synthétiques ainsi qu’à la plupart des
acides.
Caillebotis galvanisé. Ses parois
parfaitement lisses, ses coins arrondis
et son faible poids rendent ce bac de
Bac de rétention 205 l rétention très facile à nettoyer.
En acier galvanisé à chaud avec pieds. STOCKAGE 2 fûts 220 l
DIMENSIONS 128 x 85 x 27 cm (hors tout)
Fourreaux pour transpalette.
STOCKAGE 2 fûts de 220 l RÉF. 23449-2 POIDS SEUL 33 kg
CHARGE MAXI. 800 kg
4 fûts de 220 l RÉF. 23449-4
Livré avec caillebotis galvanisé. RÉF. L’UNITÉ
RÉF. CHARGE MAXI. DIM. POIDS L’UNITÉ 21107-2
23449-2 450 kg 120 x 81 x 35 cm 66 kg
23449-4 900 kg 120 x 120,5 x 29 cm 97 kg
Bac de rétention évolutif

En polyéthylène.
Très bonne résistance chimique à de nombreux acides et bases.
Charge maxi : 600 kg.
Pour le stockage de fûts 220 l maxi.
Volume de rétention : 250 l, 224 l avec caillebotis.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. EXT. (L X L X H) FÛT(S) L’UNITÉ
20663 Bac seul 121 x 81 x 33 cm 1
20664 Avec caillebotis galva 121 x 81 x 33 cm 2
20665 Avec patins 121 x 81 x 43 cm 1
20666 Avec patins et caillebotis galva 121 x 81 x 43 cm 2
20667 2 roulettes fixes, 2 pivotantes, 1 guidon 121 x 81 x 104 cm 1
20668 2 roulettes fixes, 2 pivotantes, 1 guidon, caillebotis galva 121 x 81 x 104 cm 2
E
C KAG
STO
. . . STOCKAGE
...
. . . STOCKAGE
Bac palette de rétention

En acier, pour le stockage et le soutirage en extérieur de
produits liquides susceptibles de polluer les sols.
Dispositif de préhension à la grue par 4 oreilles de levage.
BAC DE RÉTENTION AVEC :
. surface de pose en métal déployé avec supports à rouleaux
. surface de pose surbaissée réglable en hauteur pour le
soutirage
. porte d’accès grillagée, cadenassable
. parois latérales articulées
. toit mobile.
Livré avec kit de dépollution.
23971-200 200 l 180 kg
23971-400 400 l 430 kg
23971-1000 1000 l 580 kg
Réhausse de palette
Charge 800 kg. En fil d’acier zingué avec 1/2 porte rabattable.
Gerbable sur 2, 3 ou 4 niveaux. Repliable à vide.
Mailles 65 x 120 mm.
Palette non fournie.
RÉF. DIM. (L X L X H) POUR PALETTE POIDS L’UNITÉ
20048 1150 x 740 x 850 mm 1200 x 800 mm 29 kg
20049 1150 x 940 x 850 mm 1200 x 1000 mm 31 kg
Conteneur sur palette

Conteneur palette équipé d’un réservoir de 1000 litres.
Réservoir, en polyéthylène haute densité (PEHD), muni d’un
robinet en sortie basse, monté sur une palette bois RÉF 23904
ou métal RÉF 23905 et maintenu par une cage de protection.
Convient pour le stockage, la manutention et le transport de
produits chimiques, pétrochimiques ou alimentaires.
Il permet d’optimiser les phases de stockage et de
manutention des produits conditionnés en comparaison à
d’autres emballages conventionnels.
23904 Palette bois
23905 Palette métal
Épandeur Hobby
Cuve en polyéthylène,
cadre acier.
Réglage progressif du débit. Épandeur 35 l
Roues plastiques revêtement
Cuve en polyéthylène, cadre inox.
caoutchouc. Poignée réglable.
Réglage progressif et précis du débit.
Pour l’épandage sur des
Pneumatiques profil neige.
surfaces moyennes de sel,
Poignée réglable.
sable, engrais, semences,
Pour l’épandage sur des surfaces
absorbants...
moyennes de sel, sable, engrais,
CONTENANCE 20 l
semences, absorbants...
LARGEUR DE TRAVAIL 1 à 3 m
CONTENANCE 35 l
RÉF. L’UNITÉ LARGEUR DE TRAVAIL 1à3m
12993 POIDS 10 kg
RÉF. L’UNITÉ
20662
307
stockage
E
C KAG
STO
. . . STOCKAGE
...
. . . STOCKAGE
Bac à sel et sable avec ouverture

Bac avec ouverture d’écoulement.
En polyester fibre de verre inaltérable, matériau
composite insensible aux grands froids ou au soleil
(garantie 10 ans). L’ouverture rend le sel ou le sable
facilement accessible.
Bac très stable, facile à nettoyer. Léger, couvercle
rapidement démontable pour faciliter le transport et
le rangement. Fermeture par cadenas (non livré).
11712-200 200 l 88,6 x 58,5 x 67,2 cm 14 kg
11712-400 400 l 120 x 80 x 72 cm 24 kg
Bac à sel et sable sans ouverture

En polyester fibre de verre inaltérable, matériau composite
insensible aux grands froids ou au soleil.
Bac très stable, facile à nettoyer. Léger, couvercle rapidement
démontable pour faciliter le transport et le rangement.
Fermeture par cadenas (non livré).
Garantie 10 ans.
11704-200 200 l 88,6 x 58,5 x 67,2 cm 12 kg
11704-400 400 l 120 x 80 x 72 cm 22 kg
Rayonnage lourd Palstar®

Pour le stockage de palettes normalisées ou charges
lourdes.
ÉCHELLE GALVANISÉE
hauteur 3500 mm, profondeur 1000 mm,
charge maxi. 11000 kg
2 niveaux de stockage + sol.
Lisse longueur 2700 mm utile, section 106 x 45 mm, peinte
époxy jaune, charge 2226 kg.
ÉLÉMENT DE DÉPART :
2 échelles + 2 paires de lisses RÉF. 20248
ÉLÉMENT SUIVANT :
1 échelle + 2 paires de lisses RÉF. 20249
réglage en hauteur au pas de 50 mm
20248 Élément de départ
20249 Élément suivant
ENT
G EM
RAN T
. . . RANGEMEN
...
. . . RANGEMENT
Rayonnage Galvatop®
Entièrement conçu sans vis ni boulon.
Structure métallique totalement galvanisée.
Tablettes réglables en hauteur tous les
75 mm. Charge 100 kg par tablette, 4000 kg
par échelle.
L’ENSEMBLE COMPREND :
8 montants de 2025 mm
. 8 sabots plastique et 15 tablettes de
970 x 400 mm
DIMENSIONS (L X H X P) 2940 x 2025 x 400 mm
Possibilité d’ajout d’éléments, nous consulter.
RÉF. L’UNITÉ
22379
Rayonnage mi-lourd
Galvastar® GV3
Entièrement conçu sans vis ni boulon.
Rayonnage 4 niveaux, en acier
galvanisé, pour charges mi-lourdes ou
volumineuses. Les tablettes supportent
530 kg de charge. Constituées de
2 longerons (hauteur 80 mm) et d’un
dessus en tôle, elles se montent par un
double point d’ancrage sur le montant
de l’échelle.
CHARGE ADMISSIBLE
4000 kg par échelle
Tablettes réglables au pas de 33 mm
ÉLÉMENT DE DÉPART
2 échelles, 4 tablettes RÉF. 23452-60
ÉLÉMENT SUIVANT
1 échelle, 4 tablettes RÉF. 23453-60
DIMENSIONS D’UN ÉLÉMENT (L X H X P )
1800 x 2500 x 600 mm
Échelles livrées montées.
23452-60 Élément de départ
23453-60 Élément suivant
309
ENT
RAN
G EM
. . . RANGEMEN
...
. . . RANGEMENT
T
stockage
Caisse de manutention Athena
Conforme aux normes européennes, gerbable et palettisable.
En polypropylène de 1ère qualité (qualité alimentaire). Résiste à tous les acides et
agents chimiques courants.
DIMENSIONS DE BASE 600 x 400 mm pour un stockage facile sur les palettes
normalisées
facilité de gerbage grâce au très large rebord supérieur. L’épaisseur des parois de
chaque caisse permet un chargement important.
COLORIS gris
RÉF. DIM. EXT. (L X L X H) DIM. INT. (L X L X H) FOND PAROIS L’UNITÉ
Fond plein
21208-GR4 600 x 400 x 220 mm 555 x 355 x 200 mm Plein Pleines
21208-GR7 600 x 400 x 325 mm 555 x 355 x 305 mm Plein Ajourées
21208-GR9 600 x 400 x 430 mm 555 x 355 x 410 mm Plein Ajourées
Fond ajouré
21208-GR5 600 x 400 x 220 mm 555 x 355 x 200 mm Ajouré Ajourées
voir pages 264 à 275
Chariot plateau Athéna

Pour le transport des caisses 600 x 400 mm.
En tôle galvanisée, bordure relevée de 30 mm
pour un maintien efficace du chargement.
4 roues pivotantes Ø 100 mm.
CHARGE ADMISSIBLE 150 kg
RÉF. L’UNITÉ
23454
ENT
G EM
RAN T
. . . RANGEMEN
...
. . . RANGEMENT
Bac à bec European

Grande qualité. En polyéthylène haute densité, aux cotes européennes.
Patte d’accrochage sur réglette murale. Large porte-étiquette à l’avant du bac. Retour
formant poignée de préhension. Fond antidérapant.
COLORIS rouge (RE), bleu (BE), vert (VE), jaune (JA) sauf 23 l fond renforcé JA et RE
VOLUME 0,3 l (0,3) ; 3 l (3) ; 8 l (8) ; 11 l (11) ; 23 l (23)
Pour commander, faire suivre le code de la couleur et du volume (ex : 21407-JA1)
RÉF. VOLUME DIM. (L X H X P) POIDS L’UNITÉ
21407 0,3 l 103 x 54 x 103 mm 35 g
21407 1l 103 x 75 x 160 mm 85 g
21407 3l 150 x 125 x 230 mm 235 g
21407 8l 210 x 150 x 342 mm 490 g
21407 11 l 210 x 200 x 347 mm 660 g
21407 23 l 315 x 200 x 500 mm 1200 g
21413 23 l fond renforcé, existe seulement en rouge et jaune 315 x 210 x 500 mm 1300 g
Bac à bec Pick’in

Usage professionnel intensif, forte résistance
Bac à bec Éco mécanique. Gerbable et emboîtable.
En polyéthylène haute densité, très rigide. Séparateur RÉF. 20655 et étiquette RÉF. 22693
Résistances chimiques, thermiques et en option.
fonctionnelles. Patte d’accrochage pour RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ
réglette murale. Porte-étiquette très visible. 400 x 240 x 400 mm
Poignée de préhension. Fond antidérapant. 22692-JA bac 28 l jaune
COLORIS bleu 22692-TR bac 28 l translucide
22692-BE bac 28 l bleu
RÉF. VOLUME DIM.(L X H X P) POIDS L’UNITÉ 600 x 400 x 250 mm
22694-0.3 0,3 l 100 x 50 x 90 33 g 20802-JA bac 45 l jaune
22694-1 1l 125 x 75 x 125 69 g 20802-TRL bac 45 l translucide
22694-2 2l 125 x 100 x 200 150 g 20802-BE bac 45 l bleu
22694-3 3l 150 x 125 x 225 220 g 20655 100 Étiquettes
22694-8 8l 200 x 150 x 300 450 g 22693 Séparation intérieure blanc
BOX DE RANGEMENT
POUR VÉHICULE
En polyéthylène résistant aux chocs et intempéries.
Passage de fourches de chariot élévateur.
CONTENANCE 750 l
POIDS 40 kg
ACCESSOIRES fixation plateau (intérieure et
extérieure par paire) RÉF. 20657
20656 Box
20657 2 paires de fixation
311
ENT
RAN
G EM
. . . RANGEMEN
...
. . . RANGEMENT
T
stockage
Panneau acier à fentes Bloc à tiroirs basculants

Bloc en polystyrène beige, tiroirs translucides.
En acier peint gris. Fixation murale par vis.
Une tringle peut bloquer l’ouverture des tiroirs. Les blocs peuvent être fixés au mur ou
Permet la mise en place des bacs de 0,3 à
empilés.
11 litres.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. (L X H X P) L’UNITÉ
RÉF. DIM. L’UNITÉ 23113-9 bloc 9 tiroirs 600 x 76 x 51 mm
23690-250 250 x 500 mm 23113-T9 tringle pour bloc 9 tiroirs
23690-480 480 x 500 mm 23113-6 bloc 6 tiroirs 600 x 111 x 74 mm
23690-710 710 x 500 mm 23113-T6 tringle pour bloc 6 tiroirs
23690-940 940 x 500 mm 23113-5 bloc 5 tiroirs 600 x 165 x 110 mm
23113-T5 tringle pour bloc 5 tiroirs
Chariot équipé de bacs à bec Éco Chariot équipé de bacs à bec

European
Base et montant en tôle. Rack simple face équipé
Une roue avec frein. Base et montant en tôle. de bacs à bec European
DIMENSIONS (L X P X H) Une roue avec frein.
En tôle.
985 x 615 x 1420 mm DIMENSIONS (L X P X H)
DIMENSIONS (L X P X H) 900 x 650 x 1500 mm
POIDS chariot nu 46 kg 985 x 615 x 1420 mm
POIDS rack nu 19 kg
COLORIS gris POIDS chariot nu 46 kg
COLORIS gris
COLORIS gris
23125 112 Bacs 1 l RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
23124 72 Bacs 3 l 23126 32 bacs 1 l et 18 bacs 3 l
Rack double face équipé de bacs à bec Éco

En tôle.
POIDS rack nu 31 kg
COLORIS gris
23127 96 bacs 2 l
ENT
G EM
RAN T
. . . RANGEMEN
...
. . . RANGEMENT
Armoire équipée
de bacs à bec Éco
Deux portes.
En tôle galvanisée 8/10 mm.
DIMENSIONS (L X P X H)
700 x 280 x 1600 mm
14 tablettes, 75 bacs 1l
POIDS armoire nue 48,500 kg
COLORIS gris
RÉF. L’UNITÉ
23123
Support de panneaux
Plateforme bois, 6 positions pour insérer des
ridelles tubulaires. Écartement de 90 mm. Armoire équipée
Revêtement époxy bleu RAL 5007. de bacs à bec European
Plateforme nue Sans porte.
20547-1 1200 x 800 mm En tôle 8/10 mm. 9 tablettes, 36 bacs 3l
20547-2 1600 x 800 mm DIMENSIONS (L X P X H)
Tubes cintrés 700 x 280 x 1600 mm
20548-1 1200 x 300 mm POIDS armoire nue 32 kg
20548-2 1200 x 600 mm COLORIS gris
20548-3 1200 x 900 mm
20548-4 1600 x 300 mm RÉF. L’UNITÉ
20548-5 1600 x 600 mm 23122

20548-6 1600 x 900 mm
Rack à panneaux
Charge 500 kg. Ridelles réglables et amovibles.
Construction du cadre en tube d’acier soudé
40 x 27 mm, renforts sous châssis, peints époxy.
. plateau bois épaisseur 16 mm
. hauteur : 590 (2), 790 (2), 990 (2) mm
. 6 ridelles
. écartement 80 mm
POIDS 43 kg
RÉF. L’UNITÉ
20046
Rack porte-panneaux fragiles

Charge 500 kg. Pour le transport et le
stockage, 2 faces sur pieds.
Montants en tube d’acier carré soudé peint
époxy, serti de profilés en caoutchouc
antidérapant.
DIMENSIONS UTILES 1600 x (2 x 320) x 1600 mm
POIDS 100 kg
RÉF. L’UNITÉ
20047
313
..
PES
AG E.
. . . PESAGE . .
...
. . . PESAGE . . .
.
logistique
Balance de laboratoire
À boitier métallique, équipée d’un grand afficheur

LCD rétroéclairé, d’une portée de 100 à 2000 g,
précision très fine.
Fonctions contrôle de pesée avec zone de tolérance,
comptage et pesée en pourcentage.
Alimentation secteur ou batterie interne rechargeable.
Crochet de pesée sous la balance.
Chambre de protection en verre et couvercle en métal
en série pour les balances au mg.
RÉF. PORTÉE PRÉCISION DIM. L’UNITÉ
20701-100 100 g 0,001 g 128 x 128 mm
20701-200 200 g 0,001 g 128 x 128 mm
20701-1000 1000 g 0,01 g 165 x 165 mm
20701-2000 2000 g 0,01 g 165 x 165 mm
Balance petit colis

Modèle multifonction : pour colis postaux,
comptage, formule, contrôle...
Balance de précision
Facilement transportable. Les valeurs
Équipée d’un afficheur à distance, inclinable et rétro- de pesée peuvent être transférées à un
éclairé, montage mural ou installation sur table. ordinateur ou à une imprimante pour être
Plate-forme de pesée en acier inoxydable. exploitées.
Sécurité contre les surcharges de 200 %. FONCTIONNEMENT avec pile (9 V) non fournie
Afficheur à distance avec boîtier en plastique ABS et DIMENSIONS DU PLATEAU 310 x 310 mm
câble spiralé de 3 m.
RÉF. CHARGE MAXI. PRÉCISION L’UNITÉ
Fonctionne sur secteur et sur pile.
Comptage de pièces, totalisation. 23488-36 36 kg 10 g
23488-60 60 kg 20 g
Utilisation dans l’industrie, l’agroalimentaire,
l’expédition.
RÉF. CHARGE MAXI. PRÉCISION DIM. L’UNITÉ
23780-50 50 kg 5g 308 x 308 mm
23780-100 100 kg 20 g 403 x 520 mm
23780-200 200 kg 50 g 403 x 520 mm
Balance compte-pièces
Balance compteuse.
Affichage LCD rétro-éclairé.
Clavier numérique, 10 mémoires.
Batterie interne rechargeable, autonomie : 80 h.
DIM. PLATEAU 295 x 225 mm
Livrée avec une housse de protection sur l’ensemble du
carter ABS.
RÉF. PORTÉE PRÉCISION L’UNITÉ
20703-3 3 kg 0,1 g
20703-6 6 kg 0,2 g
20703-15 15 kg 0,5 g
20703-30 30 kg 1g
Étrier de fixation pour indicateur

Balance industrielle
avec indicateur séparé Pour la fixation d’un indicateur de poids.
À fixer sur un pèse-palettes industriel ou
Équipée d’un plateau et d’un indicateur en acier une plate-forme industrielle.
inox avec écran de haute luminosité, d’une portée Structure en inox.
de 60 à 300 kg. RÉF. L’UNITÉ
Fonction de limites de poids et nombre de pièces avec 20708
signal sonore et visuel, auto-tare et pesée dynamique.
Totalise le poids et le nombre de pièces.
Fonctionne sur batterie et secteur. Protection IP65.
20697 60 kg 10 g 400 x 400 mm
20698 60 kg 10 g 600 x 600 mm
20699 150 kg 20 g 600 x 600 mm
20700 300 kg 50 g 800 x 800 mm
..
G E.
A
PES .
. . . PESAGE . .
...
. . . PESAGE . . .
Plate-forme industrielle
Equipée de 4 capteurs, portée de 1500 kg à 3000 kg.
Affichage LCD rétro-éclairé à LED blanches. Plate-forme en acier,
semelle en relief, plaque supérieure fixe de 5 mm d’épaisseur.
Boîtier de raccordement en inox IP65 avec accès latéral.
Indicateur muni d’un couvercle arrière réversible avec fixations en
trou de serrure intégrées.
Étrier de fixation RÉF. 20708 et rampe RÉF. 20691 d’accès en option
Livré avec adaptateur secteur.
20692 1500 kg 500 g 1000 x 1000 mm
20693 1500 kg 500 g 1250 x 1250 mm
20694 1500 kg 500 g 1500 x 1500 mm
20695 3000 kg 1000 g 1250 x 1250 mm
20696 3000 kg 1000 g 1500 x 1500 mm
Rampe d’accès
Facilite le positionnement d’une palette sur la plate-forme à l’aide
d’un transpalette.
Se fixe sur une plate-forme industrielle.
STRUCTURE acier peint
POIDS MAXI.SUPPORTÉ 3000 kg
RÉF. LARG. L’UNITÉ
20691-1000 1000 mm
20691-1200 1200 mm
20691-1500 1500 mm
Balance industrielle sur colonne

Complète avec plate-forme en acier inoxydable, indicateur et colonne.
Affichage LCD rétro-éclairé.
Secteur et batterie interne autonomie 100 h.
Pieds caoutchouc antidérapant + niveau à bulle.
20702-30 30 kg 5g 355 x 305 mm
20702-60 60 kg 10 g 550 x 420 mm
20702-150 150 kg 20 g 650 x 500 mm
20702-300 300 kg 50 g 650 x 500 mm
Pèse-palette industriel
Equipé de 4 capteurs avec indicateur ABS ou inox avec grand
écran à LED, portée jusqu’à 1500 kg.
Déplacement facile, poignée et roulettes de transport.
Longueur de câble environ 5 m. Protection IP65.
Alimentation secteur ou piles.
Fonction comptage de pièces, pesée en pourcentage, contrôle avec
zone de tolérance.
DIMENSION DU PLATEAU 1260 x 840 mm
FINITION acier laqué noir ou inox
RÉF. PORTÉE PRÉCISION L’UNITÉ
En acier laqué noir
20704 600 kg 200 g
20705 1500 kg 500 g
En inox
20706 600 kg 200 g
20707 1500 kg 500 g
315
..
E.
logistique
AG
ALL
. E MB E ...
. . EMBALLAG
...
. . . EMBALLAGE . . .
Ruban d’emballage Ruban PVC d’emballage Dévidoir manuel

Ruban adhésif polypropylène silencieux. Ruban en vinyle rigide. Pour l’application du ruban d’emballage.
Emballage et fermeture de cartons. LARGEUR 50 mm Appareil à poignée pistolet avec frein pour
COLORIS havane les rouleaux de 50 mm de large sur bague
ROULEAU 100 m x 50 mm RÉF. COLORIS LONG. L’UNITÉ Ø 76 mm.
40171-MA66 marron 66 m RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
42681 40171-MA100 marron 100 m 42669
40171-TR100 transparent 100 m
40171-BC100 blanc 100 m
Ruban d’emballage ScotchTM 313 Ruban d’emballage ScotchTM 371 Ficelle Sisal
Fermeture des caisses, charge élevée. Usage général, support polypropylène.
RÉF. Ø DÉSIGNATION LA BOBINE
Déroulement silencieux. Bonne résistance Fermeture de caisse carton. 22044-2.3-1 2,3 mm 1 kg 6/2
à la traction et à la déchirure. Résiste à la déchirure, au frottement. 22044-2.8-1 2,8 mm 1 kg 6/3
Haut pouvoir adhésif. ROULEAU 100 m 22044-2-1 2 mm 1 kg 8/2
ROULEAU 100 m LARGEUR 50 mm 22044-3.5-1 3,5 mm 1 kg 4/3
RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ
40121-TR transparent 40131-MA chocolat
40121-MA chocolat 40131-TR transparent
Film étirable
Polyéthylène résistant, fortement étirable.
Permet d’assembler les charges.
Son pouvoir auto-adhésif maintient une
force de serrage importante.
ÉPAISSEUR 17 MICRONS :
Ficelle polypropylène Film à bulles laize 0,45 m, métrage 300 ml
RÉF. Ø DÉSIGNATION LA BOBINE
Matériau de protection très performant. ÉPAISSEUR 20 MICRONS :
22052-1.6-1 1,6 mm 1 kg 20/2 Matelas de bulles, léger, résistant, souple. laize 0,45 m, métrage 300 ml
22052-2.1-1 2,1 mm 1 kg 20/3 S’adapte à toutes les formes à protéger et ÉPAISSEUR 30 MICRONS :
22052-2.25-1 2,25 mm 1 kg 10/2 à emballer. laize 0,45 m, métrage 230 ml
22052-2.8-1 2,8 mm 1 kg 7,5/3 Ø BULLES 10 mm.
RÉF. ÉP. LE ROULEAU
ROULEAU longueur 150 ml 22404-17 17 μ
laize 1 m 22404-20 20 μ
RÉF. LE ROULEAU 22404-30 30 μ
23591-150
..
G E.
A
ALL
. E MB E ...
. . EMBALLAG
...
. . . EMBALLAGE . . .
Dérouleur pour film

En acier, manuel. 450 mm.
RÉF. L’UNITÉ
22404
Film rétractable
Film technique dossé. Kit de cerclage polypro
ÉPAISSEUR 15 microns Ensemble comprenant un tendeur, un
ROULEAU 50 kg dévidoir, une bobine de feuillard et
2000 chapes, largeur 13 ou 16 mm.
RÉF. DIM. LAIZE LE KG
Tendeur combiné : tension +
23590-0.5 0,5 m
sertissage + coupe.
23590-1 1m
23590-1.5 1,5 m Feuillard polypropylène largeur 12 ou
15 mm sur bobine Ø 26 cm.
23484-13 13 mm
23484-16 16 mm
Sandow
Housse thermorétractable
Câble élastique.
Assure une protection et une excellente
Âme caoutchouc naturel, monté avec
visibilité.
crochet en acier plastifié.
Polyéthylène épaisseur 125 microns.
LONGUEUR 60, 80 ou 120 cm
RÉF. DIM. L’UNITÉ LOT DE 2 pièces
23589-421 425 x 2100 mm
23589-423 425 x 2350 mm RÉF. LONG. Ø LE LOT
23589-521 525 x 2100 mm 22501-60 60 cm 9,5 mm
23589-523 525 x 2350 mm 22501-80 80 cm 10 mm
22501-120 120 cm 10 mm
Kit de cerclage métal

Ensemble comprenant un tendeur, un
dévidoir, un rouleau de feuillard plat et
2000 chapes, largeur 13 ou 16 mm.
L’appareil tend le feuillard, sertit la chape
et précoupe le feuillard. Dévidoir pour
rouleaux plats.
23485-13 13 mm
23485-16 16 mm
317
P
ET
CÈS
P ED
’AC
RAM PE D’ACC
RAM
ÈS E T P ROTEC
RAMPE D’ACCÈS ET PROTECTION

TION
logistique
Rampe alu pliante

POIDS 7,500 kg
Plaque de liaison alu
RÉF. LONG. UTILE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Aluminium antidérapant en tôle damier. 20376 1795 x 293 mm 200 kg
Conçue pour le passage de transpalettes, diables,
chariots... Préhension facilitée par des poignées,
butée de sécurité sous la plaque pour éviter le
ripage. Dénivelé 100 mm.
RÉF. CHARGE DIM. (L X L) VIDE POIDS L’UNITÉ
MAXI. COUVERT
20051-500 500 kg 500 x 1000 mm 250 mm 16 kg
20051-400 400 kg 800 x 1250 mm 500 mm 26 kg
20051-300 300 kg 1000 x 1250 mm 600 mm 33 kg
Rampe d’accès mobile

En polyéthylène, pour diables,
poubelles.
Surface structurée anti-
dérapante. Dessous renforcé,
résistance 200 kg. Poignée
intégrée pour le transport.
POIDS 7,800 kg
RÉF. L’UNITÉ
39944
Butée de quai
En caoutchouc, pour la protection des quais. Cale réversible
Associer la pose du heurtoir avec une platine
support (acier épaisseur 10 mm). Pour camions, remorques, caravanes et
tout véhicule de transport.
RÉF. HAUT. LARG. ÉP. POIDS L’UNITÉ
Heurtoir Poignée incorporée. Obligatoire pour le
39966 300 mm 260 mm 105 mm 9 kg transport de matières dangereuses. Trou
39967 465 mm 260 mm 105 mm 14 kg pour la fixation au quai.
39968 500 mm 260 mm 100 mm 16 kg DIMENSIONS 250 x 180 x 190 mm
Platine de fixation POIDS 3,600 kg
39969 300 mm 260 mm 115 mm 10 kg
RÉF. L’UNITÉ
39970 465 mm 260 mm 115 mm 12 kg
30018
39971 500 mm 260 mm 110 mm 15 kg
Arceau et poteau de protection

Destiné à protéger et à signaler les abords
des machines outils.
Se placent à l’intérieur comme à l’extérieur.
Fixation au sol par platine 200 x 200 mm. En
acier haute résistance, Ø 120 mm.
RÉF. DÉSIGNATION HAUT. UTILE LONG. UTILE L’UNITÉ
20304 arceau 1080 mm 1250 mm
20306 arceau 250 mm 1250 mm
20307 poteau 900 mm
RÉF. 20304 RÉF. 20306 RÉF. 20307
P
ET
CÈS TION
ED
’AC T P ROTEC
P ÈS E
RAM PE D’ACC
RAM
RAMPE D’ACCÈS ET PROTECTION
Protection d’angle
Pour la protection des installations, des
équipements ou des personnes.
6 points de fixations.
Larges bandes jaunes pour une visibilité parfaite.
LONGUEUR 800 mm
RÉF. 39972 version angle arrondi avec
amortisseur
RÉF. 39973 version angle droit
Fourni sans fixation.
RÉF. DÉSIGNATION LARG. ÉP. POIDS L’UNITÉ
39972 Angle arrondi 90/90 mm 30 mm 3 kg
39973 Angle droit 100 mm 20 mm 2,5 kg
Passe-câble WP
Pour la protection des câbles et des tuyaux lors de
travaux ou dans les zones de passage de véhicules,
notamment les poids lourds. Positionnement
des câbles par le dessus. En caoutchouc; suit les
déformations des sols. Se pose au sol ou se colle.
Livré en rouleau.
RÉF. Ø LARG. HAUT. LONG. POIDS LE ROULEAU
39961 20 mm 100 mm 30 mm 10 m 15,50 kg
39962 40 mm 170 mm 50 mm 4m 17,30 kg
Passe-câble CP
Pour la protection de câbles et de tuyaux.
En caoutchouc, 4 conduits de 40 x 40 mm.
LARGEUR 500 mm
HAUTEUR 70 mm
Se pose au sol ou se fixe par des boulons et chevilles
métalliques ou tire-fonds suivant le support.
Chaque élément est livré avec 2 liaisons.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. POIDS L’UNITÉ
39963 Elément de base droit 400 mm 9,30 kg
39964 Coude à 90 ° 500 mm 12,30 kg
39965 Embout 200 mm 2,60 kg
319
T I L ATIO
VEN TILATION
VEN
VENTILATION
N
logistique
Ventilateur extracteur
Évite le confinement d’un chantier par amenée ou extraction de l’air.
Carcasse en polythéne haute densité.
RÉF. 30791-1300 peut accepter jusqu’à 15 m de gaines droites
RÉF. 30791-3400 peut accepter jusqu’à 30 m de gaines droites
RÉF. Ø DÉBIT D’AIR MOTEUR COLORIS POIDS L’UNITÉ

30791-1300 203 mm maxi. 1300 m³/h 230 V/50 Hz - 330 W jaune 8 kg
30791-3400 304 mm maxi. 3400 m³/h 230 V/50 Hz - 750 W bleu 15 kg
Raccord de gaine
En acier galvanisé.
Permet la connexion de 2 gaines.
RÉF. Ø POIDS L’UNITÉ
30789-203 203 mm 0,7 kg
30789-304 304 mm 1,0 kg
Gaine pour ventilateur/extracteur

En tissu souple polyester/vinyle.
Pour des utilisations fréquentes et intensives.
LONGUEUR 7,50 m
30788-203 203 mm 7 kg
30788-304 304 mm 10 kg
Gaine ventilation PTP Gaine ventilation PLPL-AS Gaine ventillation PCN

Ventilation industrielle. Aspiration et refoulement.
Ventilation d’air faiblement chargé.
COMPOSITION
COMPOSITION COMPOSITION
tissu polyester enduit PVC classé M2, film polyuréthane antistatique, épaisseur film PVC épaisseur 0,7 mm. Spire acier
épaisseur 0,6 mm. Spire acier cuivré. 0,4 mm, base polyester. Spire acier cuivré cuivré
UTILISATIONS
UTILISATION S UTILISATIONS
dépoussiérage d’ateliers, ventilation, poussières fines, fumées, vapeurs.
aspiration de poussières, poudres, sciures.
travaux publics. Aspiration d’air vicié Moyenne abrasion, faible granulométrie
Recommandé pour les machines à bois
chargé en particules chimiques.
RÉF. Ø LE METRE RÉF. Ø LE METRE
RÉF. Ø LE METRE
90191-80 80 mm 90110-80 80 mm 90114-60 60 mm
90191-125 125 mm 90110-100 100 mm 90114-80 80 mm
90191-180 180 mm 90110-120 120 mm 90114-100 100 mm
90191-200 200 mm 90110-150 150 mm 90114-120 120 mm
90191-250 250 mm 90110-160 160 mm 90114-150 150 mm
90191-300 300 mm 90110-200 200 mm 90114-200 200 mm
N
I L ATIO
T
VEN TILATION
VEN
VENTILATION
Gaine ventilation PSHT-300

Aspiration sous contraintes thermiques.
COMPOSITION
tissu de verre enduit double face de silicone classé au feu M0 et fumée F0. Serti, profil
extérieur métal.
UTILISATIONS
aspiration de fumées. Ventilation air chaud. Transfert de gaz, fumées ou vapeurs chaudes
RÉF. Ø LE METRE
90112-50 50 mm
90112-80 80 mm
90112-100 100 mm
90112-160 160 mm
90112-180 180 mm
90112-250 250 mm
Gaine ventilation TVN-M2

Ventilation industrielle.
COMPOSITION
support polyester enduit PVC épaisseur
0,25 mm, classe au feu M2. Spire acier cuivré
UTILISATIONS
aspiration de fumées et vapeurs chimiques.
Bras articulés
RÉF. Ø LE METRE
90108-100 100 mm
90108-120 120 mm
90108-150 150 mm
90108-160 160 mm
90108-205 205 mm
90108-250 250 mm
Gaine de ventilation Aspiflex R

Applications industrielles.
COMPOSITION
polyéthylène écrasable sans armature.
Intérieur lisse
UTILISATIONS
aspirateurs industrielles, applications multiples
RÉF. Ø LE METRE
90107-28 28 mm
90107-32 32 mm
90107-38 38 mm
90107-44 44 mm
90107-47 47 mm
90107-51 51 mm
GAINES DE VENTILATION . pour vous aider dans votre choix...
RÉF. 90107 90108 90110 90112 90114 90189 90190 90191

LIBELLÉ Aspiflex-R TVN-M2 PLPL-AS PSHT-300 PCN PLPS PAS PTP
RAYON DE COURBURE 2,2 fois Ø 1 fois 1/2 Ø 1 fois Ø 1 fois Ø 1 fois Ø 1 fois Ø 1 fois 1/2 Ø 1 fois Ø
COLORIS NOIR NOIR TRANSLUCIDE GRIS GRIS TRANSLUCIDE NOIR BLEU
TEMPÉRATURE MAXI. -40 à +60°C -10 à +70°C -30 à +90°C -30 à + 300°C -5 à + 70°C -30 à + 120°C -10 à +70°C -20 à +70°C
Ø INTÉRIEUR DISPO.
SUR DEMANDE 25 à 51 mm 50 à 500 mm 20 à 500 mm 50 à 500 mm 40 à 400 mm 20 à 400 mm 30 à 450 mm 30 à 450 mm
LONGUEUR jusqu’à
STANDARD SELON Ø 25 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
321
.
ÈS
CC
U P E D’A
GR OUPE D’AC
GR
O CÈ S . F ILTRATIO
GROUPE D’ACCÈS . FILTRATION

N
logistique
Gaine de ventilation PLPS
Ventilation industrielle lourde.
COMPOSITION
profilé de polyuréthane non toxique, épaisseur 1 mm. Base polyether. Spire acier cuivré.
Intérieur lisse
UTILISATIONS
transport pneumatique très abrasif, forte granulométrie, grande vitesse de
circulation des déchets solides : gravier, sable, ciment, gros copeaux. Convient tout
particulièrement pour l’équipement des machines industrielles, agricoles, d’entretien
des espaces verts, sols, voirie, etc.
Adapté à l’équipement des dévidoirs de céréales, de mou de raisin, de centrales à
béton, gravier et autres. Résistance à l’hydrolyse, aux vapeurs
RÉF. Ø LE MÈTRE
90189-40 40 mm
90189-50 50 mm
90189-80 80 mm
90189-100 100 mm
90189-160 160 mm
90189-200 200 mm
Gaine de ventilation
antistatique PAS
Ventilation industrielle ambiance explosive.
COMPOSITION
tissu polyester enduit PVC classé M2 double
face, épaisseur 0,6 mm. Traité antistatique.
Classement spécial mines (CERCHAR). Spire
acier cuivré
UTILISATIONS
aspiration, dépoussiérage, ventilation
de cale de navire, souterrains, puits de
mines, évacuation de vapeurs, peinture-
hydrocarbures, solvants, poudre explosive
RÉF. Ø LE MÈTRE
90190-50 50 mm
90190-80 80 mm
90190-100 100 mm
90190-150 150 mm
90190-160 160 mm
90190-200 200 mm
voir page 1414

Gaine ventilation PLNI - M1
Ventilation industrielle et domestique.

COMPOSITION film PVC classé au feu M1,
épaisseur 0,4 mm. Spire acier cuivré
UTILISATIONS
aspiration et refoulement. Ventilation
VMC, dépoussiérage non abrasif
d’atelier. Aspiration de produits toxiques,
désamiantage, équipement de bras articulé
de pulvérisateur
RÉF. Ø LE MÈTRE
90196-100 100 mm
90196-125 125 mm
90196-160 160 mm
90196-205 205 mm
90196-250 250 mm
90196-315 315 mm
PVC
N IÈRE
LA C
. . . LANIÈRE PV
...
. . . LANIÈRE PVC
Lanière de protection
Lanière en PVC souple transparente.
Se pose en recouvrement plus ou moins
important selon les besoins en intérieur
ou extérieur. Résiste aux UV et garde sa
souplesse même aux basses températures.
Bords arrondis pour éviter tout risque de
coupure.
S’UTILISE DE + 50° à - 20°C
COLORIS cristal bleu transparent
ROULEAU DE 50 m
RÉF. SECTION LE ROULEAU

12702-190*2 190 x 2 mm
12702-200*2 200 x 2 mm
12702-200*3 200 x 3 mm
12702-300*2 300 x 2 mm
12702-300*3 300 x 3 mm
12702-300*4 300 x 4 mm
12702-300*5 300 x 5 mm
12702-380*3 380 x 3 mm
12702-380*4 380 x 4 mm
12702-400*3 400 x 3 mm
12702-400*4 400 x 4 mm
Lanière souple PVC polaire
Pour utilisation en entrepôts et véhicules

frigorifiques, chambres froides.
COLORIS cristal vert transparent
S’UTILISE DE + 20° à - 40°C
ROULEAU DE 50 m
RÉF. LARG. LE ROULEAU
14353-190*2 190 x 2 mm
14353-200*2 200 x 2 mm
14353-300*3 300 x 3 mm
14353-380*3 380 x 3 mm
14353-400*3 400 x 3 mm
Profilé inox pour lanière PVC

Équipé de 24 crochets.
La pose se fait en applique ou en linteau.
LONGUEUR 1m
RÉF. L’UNITÉ
14273
Plaque de fixation
Plaque inox pour support lanière.
LONGUEUR 200, 300 et 400 mm
Livrée sans vis par jeu de 2 pièces.
RÉF. LONG. LE JEU
14274-200 200 mm
14274-300 300 mm
14274-400 400 mm
323
E
FAG
. C
HAU F
. . . . CHAUFFA
...
. . . . CHAUFFAGE
GE
logistique
Convecteur mural électronique
Thermostat électronique.
Régulation électronique précise à 0,1°C près.
témoin de chauffe
COLORIS blanc
NORMES CE, NF électricité
Performance CAT C, classe II,
IP24
RÉF. DIM. (L X H X P) PUISSANCE L’UNITÉ
61195-1500 59 x 45 x 9,4 cm 1500 W
61195-2000 74 x 45 x 9,4 cm 2000 W
Radiant gaz Solo P 821 T

Utilisation en plein air.
Se fixe directement sur bouteille (non
fournie) butane ou propane 13 et 35 kg.
AUTONOMIE bouteille 13 kg, environ
Convecteur électrique
40 h bouteille 35 kg,
Clima PC220 environ 80 h
Mobile, possibilité de fixation murale. Sécurité par thermocouple
RÉF. 60413
PUISSANCE RÉGLABLE 2800 à 4600 W
ÉQUIPEMENT
Protection hors gel et surchauffe Livré avec tuyau «Propa» tressé à durée de vie
illimitée et détendeur réglable.
ALLURES 1000/2000 W
COLORIS blanc RÉF. L’UNITÉ
GARANTIE 2 ans 61208
RÉF. DIM. (L X H X P) DÉSIGNATION L’UNITÉ

60412 57,5 x 42 x 20 cm Thermostat
60413 69,5 x 42 x 20 cm Turbo
RÉF. 60412
Panneau rayonnant
Gamme compacte, mobile ou fixation murale.
Thermostat électronique
(position confort ou éco). Jeux de roulettes.
COLORIS blanc
Protection IP 24
RÉF. PUISSANCE DIM. (L X H X P) L’UNITÉ

61167-1,5 500 / 1000 / 1500 W 81 x 47 x 7,5 cm
61167-2 750 / 1500 / 2000 W 102,5 x 47 x 7,5 cm
Radiant gaz Solo P 823 CA
Pour une utilisation à l’intérieur des locaux.
Orientable, se fixe directement sur les
bouteilles propane (non fournie) 13 et
35 kg. Sécurité par thermocouple +
contrôleur d’atmosphère.
AUTONOMIE bouteille 13 kg,
Panneau rayonnant mural environ 40 h - bouteille
Thermostat électrique. 35 kg, environ 80 h
Programmation modes Confort/Éco par PUISSANCE 2400 à 4000 W
fil pilote 2 ordres. Double isolation, classe allumage piézo
II - IP24 - Norme NF. Verrouillage des Livré avec tuyau «Propa» tressé à durée de vie
commandes possible. illimitée, détendeur, poignée de transport.
GARANTIE 2 ans RÉF. L’UNITÉ
RÉF. PUISSANCE DIM. (L X H X P) L’UNITÉ

61189
60411-1.5 1500 W 81,5 x 45 x 13,5 cm
60411-2 2000 W 103,5 x 45 x 13,5 cm
E
U F FAG
HA
. C GE
. . . . CHAUFFA
...
. . . . CHAUFFAGE
Radiant mobile
gaz GT 19 CA Parasol chauffant
Pour une utilisation à l’intérieur Fonctionne au gaz propane.
des locaux professionnels. Brûleur en inox, allumage
Thermocouple contrôle piézo, sécurité antibasculement.
de flamme, contrôleur Permet de chauffer environ
d’atmosphère, allumage piézo. 20 m² avec bouteille
PUISSANCE 3600 à 5800 W 13 kg (non fournie).
Livré avec chariot, mât PUISSANCE RÉGLABLE 500 à 1300 W
télescopique (1 m à 2,5 m), tuyau POIDS 21 kg
«Propa» tressé à durée de vie
illimitée et détendeur.
60415-BC Acier - Vernis blanc
RÉF. L’UNITÉ 60415-NO Acier - Vernis noir
61123 60415-I Inox
Générateur mobile fuel EF20M

À compresseur et combustion directe, mobilité totale.
Appareil manuel avec brûleur à allumage électrique,
sécurité de surchauffe et cellule photoélectrique de contrôle.
UTILISATION plein air ou chauffage et protection
antigel des locaux ouverts ou aérés
RÉF. PUISSANCE DÉBIT D’AIR CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
CALORIFIQUE RÉSERVOIR
61120-23 23 kW 400 m³/h 21 l 26 kg
61120-43 43 kW 1050 m³/h 46 l 37 kg
Générateur mobile gaz

Petit appareil de chauffage portable, à
combustion directe, fonctionne au gaz propane.
Manuel, appareil à puissance réglable, allumage
piézo, sécurités diverses.
Livré complet : câble et prise électrique, tuyau gaz et
détendeur.
RÉF. PUISSANCE DÉBIT D’AIR POIDS L’UNITÉ
CALORIFIQUE
61165-15 11 à 15 kW 350 m³/h 7,500 kg
61165-40 27 à 43 kW 850 m³/h 13 kg
Générateur GF 45A
Chauffage, préchauffage et protection antigel des
locaux bien aérés ou ouverts.
Allumage automatique, sécurité par cellule
photoélectrique. Réservoir de 80 l assurant plus de
15 heures de marche continue (kit de préchauffage au
fioul en option).
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 230 V/ 1,2 A
PUISSANCE CALORIFIQUE 46,4 kW
DÉBIT D’AIR 1200 m³/h
POIDS 40 kg
RÉF. L’UNITÉ
61190
325
E
FAG
. C
HAU F
. . . . CHAUFFA
...
. . . . CHAUFFAGE
GE
logistique
Générateur d’air chaud fixe C110F
Fonctionne au fioul sur réservoir incorporé.
Pour le chauffage ou la protection antigel des locaux
professionnels de 500 à 2600 m³ selon l’isolation.
Équipé d’un brûleur automatique pré-réglé d’un
thermostat d’ambiance, d’un ventilateur centrifuge,
d’un échangeur haut rendement en inox, d’une tête
de soufflage 4 directions, d’une sécurité flamme et
une de surchauffe.
RÉF. PUISSANCE DÉBIT D’AIR RÉSERVOIR POIDS L’UNITÉ
CALORIFIQUE
60414-105 105 kW 6300 m3/h 135 l 265 kg
Déshumidificateur
Appareil mobile à condensation.
Permet le séchage et l’assainissement des locaux humides. Carrosserie en tôle avec
poignée et grandes roues. Fonctionnement automatique avec hygrostat intégré, voyant
de contrôle.
PLAGE DE FONCTIONNEMENT 3 à 40°C
RÉF. CAPACITÉ DÉBIT D’AIR POIDS L’UNITÉ
60416-22 22 l/24 h 250 m³/h 39 kg
60416-40 40 l/24 h 400 m³/h 49 kg
60416-80 80 l/24 h 900 m³/h 76 kg
Chauffage portable air pulsé électrique

Alimentation électrique 230 V.
Utilisé pour chauffer, sécher ou mettre hors gel des petits volumes fermés.
Équipé d’un thermostat d’ambiance intégré et d’un sélecteur de fonctions.
PUISSANCE CALORIFIQUE 1,650 ou 3 kW
DÉBIT D’AIR 360 m3/h
RÉF. L’UNITÉ
61209
Générateur au gaz propane

Air pulsé à combustion directe.
S’utilise pour chauffer, dégeler ou sécher en plein air ou dans des locaux ouverts
ou bien ventilés.
Livré prêt à l’emploi avec un tuyau souple et détendeur gaz, câble et prise électrique.
RÉF. PUISSANCE CALORIFIQUE VOLUME CHAUFFÉ DÉBIT D’AIR POIDS L’UNITÉ
61080-30 16 à 30 kW 200 à 400 m³ selon isolation 1000 m³/h 9 kg
61080-50 31 à 46 kW 300 à 600 m³ selon isolation 1450 m³/h 15,500 kg
61080-70 39 à 69 kW 500 à 800 m³ 2300 m³/h 16,500 kg
SÉLECTION DU TYPE DE CHAUFFAGE EN FONCTION DU BÂTIMENT
TYPE D’APPAREIL GÉNÉRATEUR GAZ GÉNÉRATEUR FIOUL RADIANT
Local isolé De 180 à 4000 m³ De 700 à 2600 m³

Local moyennement isolé De 80 à 2500 m³ De 400 à 900 m³
Local peu isolé x
E
U F FAG
HA
. C GE
. . . . CHAUFFA
...
. . . . CHAUFFAGE
Chauffage air pulsé

au gaz propane MG150
S’utilise dans les locaux
ventilés ou en plein air.
Allumage piézo.
Carrosserie inox.
ALIMENTATION 230 V
PUISSANCE CALORIFIQUE 15 kW
POIDS 6,500 kg
Livré prêt à l’emploi avec tuyau et
détendeur gaz.
RÉF. L’UNITÉ
61193
Générateur mobile fuel VAL6

Rayonnant à combustion directe, pour le chauffage de zones ou de
postes de travail à l’extérieur, de locaux ouverts ou bien ventilés.
Son rayonnement infrarouge chauffe directement les personnes et
les objets sans déperdition dans l’air, sans bruit et sans déplacement
d’air. Brûleur fuel 1 allure. Contrôle de flamme.
RÉSERVOIR 35 l, environ 10 h d’autonomie
ALIMENTATION électrique 230 V
PUISSANCE CALORIFIQUE 40 kW
POIDS 38 kg
RÉF. L’UNITÉ
61081-1
Générateur fixe fuel F70
Idéal pour chauffer des locaux pouvant

atteindre 1800 m³ : ateliers, garages,
serres, bâtiments d’élevage...
Installation simple, rapide et économique.
Générateur fixe d’air chaud pulsé à
combustion indirecte. Équipé d’un brûleur
fuel automatique monté et pré-réglé, d’un
thermostat d’ambiance et d’un réservoir
de carburant intégré. Permet d’ajuster
très précisément la température désirée.
allumage automatique
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 230 V
RACCORD ÉVACUATION FUMÉES Ø 153 mm
RÉSERVOIR 65 l, environ 10 h
d’autonomie
PUISSANCE CALORIFIQUE 69,8 kW
DÉBIT D’AIR À 70°C 5100 m³/h
POIDS 169 kg
RÉF. L’UNITÉ
60075
327
GE
. DÉ
M A
. . . . DÉMARRA
...
RRA
. . . . DÉMARRAGE
GE
logistique
Chargeur de batterie CA 350
Chargeur automatique sans surveillance.
Pour V.L., camionnettes, engins agricoles et
T.P., poids lourds.
6/12/24 V - 40/350 Ah - 230 V.
POIDS 14 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
32383
Chargeur de batterie Batium 7-24

Chargeur de batterie Wattmatic 100 Piloté par micro-processeur, charge
automatique.
Chargeur automatique sans surveillance. Universel adapté à tous les types de
Recharge à 100 % la batterie. Protections batterie : au plomb, gel ou liquide.
multiples pour la batterie, le chargeur et Protections généralisées contre toute
l’électronique embarquée du véhicule. Pour mauvaise utilisation. Pour moto, auto,
V.L. et camionnettes. camion, matériel agricole.
6/12 V - 15/100 Ah - 230 V. 6/12/24 V - 15/130 Ah - 230 V.
DIMENSIONS 22 x 16 x 10 cm DIMENSIONS 28 x 20 x 12 cm
POIDS 3,600 kg POIDS 5,200 kg
NORME EN 60335-2-29 NORME EN 60335-2-29

33704 39240
Chargeur de batterie Wattmatic 180

Chargeur automatique sans surveillance.
Recharge à 100 % la batterie. Protections
multiples pour la batterie, le chargeur et
l’électronique embarquée du véhicule. Pour
V.L., camionnettes, engins agricoles et T.P.
6/12 V - 25/180 Ah - 230 V.
DMENSIONS 29 x 20 x 11 cm
POIDS 5,700 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’ÉTUI
32384
Chargeur de batterie
Batium 15-24
Piloté par micro-processeur, charge
automatique, régulation constante
Chargeur de batterie Batium 7-12 du voltage.
Piloté par micro-processeur, charge Équipé d’un programme de régénération
automatique, régulation constante du voltage. sur 24 h pour récupérer les batteries
Universel, adapté à tous les types de sulfatées qui peuvent être remises à
batterie : au plomb, gel ou liquide. niveau. Universel, adapté à tous types de
Protections généralisées contre toute batteries : au plomb, gel ou liquide. Pour
mauvaise utilisation. Pour moto, auto, moto, auto, camion, matériel agricole,
camion, matériel agricole. travaux publics, poids lourds.
6/12 V - 15/130 Ah - 230 V. 6/12/24 V - 35/225 Ah - 230 V.
DIMENSIONS 28 x 20 x 12 cm DIMENSIONS 30,5 x 20 x 13 cm
NORME EN 60335-2-29 NORME En 60335-2-29

38756 38757
GE
A RRA
M
. DÉ GE
. . . . DÉMARRA
...
. . . . DÉMARRAGE
Chargeur démarreur Prostart 430

Permet un démarrage même avec une batterie très déchargée.
Protection contre les inversions de polarité. Pour V.L., camionnettes.
12/24 V. 230 V.
CHARGE MINI. MAXI. 35 - 525 Ah
PUISSANCE RÉELLE DÉMARRAGE 250 A
POIDS 24 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
37615
Chargeur démarreur Gystart 724 E

Fonction charge automatique sous surveillance.
Protège le véhicule contre les surtensions par un système automatique de
contrôle de la surpuissance de démarrage. Protections diverses. Pour V.L.,
camionnettes, tracteurs.
12/24 V - 230 V.
POIDS 30 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
37780
Chargeur démarreur Gystart 924.230

Système automatique de contrôle de la surpuissance de démarrage.
Fonction charge automatique sans surveillance. Pour véhicules V.L., P.L.
moyens et engins T.P.
12/24 V - 230 V.
POIDS 34 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
37616
Chargeur démarreur Power Station

2 fonctions.
Démarreur autonome 12/24 V. 230 V.
Chargeur de batterie automatique à double action : pour recharger les
batteries (non fournies) qui équiperont en poste fixe Power Station et pour
recharger éventuellement 2 autres batteries externes.
Pour tous véhicules V.L., P.L., travaux publics.
2 CÂBLES longueur 2,50 m, section Ø 35 mm²
POIDS 41 kg + batteries
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
37781
329
GE
. DÉ
M A
. . . . DÉMARRA
...
RRA
. . . . DÉMARRAGE
GE
logistique
Démarreur autonome Gyspack 610
Modèle pratique et sécurisant.

Chargeur intégré. Assure de façon autonome le démarrage de plusieurs
véhicules 12 V essence ou diesel. Entre les utilisations, se branche
directement sur le secteur pour une recharge automatique. Protection contre
les inversions de polarité par un avertisseur sonore et un coupe-batterie.
Pour V.L. et camionnettes.
12 V - 230 V.
600 A - 2 démarrages
CÂBLES longueur 1,40 m, section Ø 25 mm2
DIMENSIONS 33 x 19,5 x 33 cm
POIDS 11 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
32404
Démarreur autonome Gyspack 810
Modèle pratique et sécurisant.

Chargeur intégré. Assure de façon autonome le démarrage de plusieurs
véhicules 12 V essence ou diesel. Entre les utilisations, se branche
directement sur le secteur pour une recharge automatique. Protection contre
les inversions de polarité par un avertisseur sonore et un coupe-batterie.
Pour V.L., camionnettes et engins agricoles.
12 V - 230 V.
CÂBLES longueur 1,80 m, section Ø 35 mm2
POIDS 15 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
31243
Démarreur autonome Gyspack 12.24

Coupe-batteries et protections diverses.
Démarreur autonome 12 et 24 V avec chargeur spécifique séparé et chariot
de transport. 2 batteries incorporées. Pour V.L., P.L. et engins T.P.
2 CÂBLES longueur 2,50 m, section Ø 50 mm2
DÉMARREUR 12 V - 750 A et 24 V - 800 A, maxi. 1200 A
POIDS 36 kg
CHARGEUR 230 V - 150 W. 2 x 12 V
POIDS 9,500 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
38695
GE
A RRA
M
. DÉ GE
. . . . DÉMARRA
...
. . . . DÉMARRAGE
Testeur de batterie TBP 100

Traditionnel, pour batterie au plomb
jusqu’à 100 A/h.
Capacité de démarrage, voltmètre jusqu’à
16 V, circuit de charge (alternateur).
Pour V.L., camionnettes.
6/12 V - 20/100 Ah.
POIDS 1,500 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
32388
Testeur de batterie TBP 500
Traditionnel, pour batterie au plomb

jusqu’à 160 Ah.
Capacité de démarrage, voltmètre jusqu’à
16 V, circuit de charge (alternateur).
Pour motos, V.L., camionnettes.
12 V - 10/160 Ah.
POIDS 8 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
32392
Testeur de batterie BT 301 DHC

Électronique, pour batterie au plomb
liquide ou gel.
Analyse instantanée (1 s) tension et état de
batterie/puissance démarrage. Affichage
digital + imprimante.
6/12 V - 7/230 Ah.
POIDS 0,400 kg
NORME EN 60335-2-29
RÉF. L’UNITÉ
32397
Câble de démarrage
RÉF. PUISSANCE LONG. SECTION L’UNITÉ
Pince bronze Pèse acide et anti-gel
33509-500 500 A 2x3m 25 mm²
33509-700 700 A 2 x 4,50 m 35 mm²
RÉF. L’UNITÉ
Pince isolée
32386
32399-200 200 A 2 x 2,80 m 10 mm²
32399-320 320 A 2x3m 16 mm²
331
N
I S ATIO
L
NA
SIG NALISATION équipement poste de travail
SIG
SIGNALISATION
Chaîne de signalisation
Polyéthylène haute densité, stable aux UV.
Bonne résistance mécanique. Sac de 25 m.
Cotes extérieures des maillons Ø 6 mm :
53 x 21 x 6 mm, Ø 8 mm : 70 x 27 x 8 mm,
Ø 10 mm : 90 x 35 x 10 mm.
RÉF. Ø LES 25 M
Coloris rouge / blanc
10825-6 6 mm
14426-8 8 mm
11486-10 10 mm Poteau PVC sur socle
Coloris rouge fluo / blanc chantier 9 kg
11486-6 6 mm
11486-8 8 mm Grande stabilité et résistance au vent.
Coloris vert / blanc Lestable jusqu’à 9 kg avec du sable ou du
12520-6 6 mm gravier. Dimensions : poteau Ø 50 mm
12520-8 8 mm et hauteur 900 mm, socle Ø 360 mm et
12520-10 10 mm
hauteur 70 mm. Coloris socle noir.
Coloris jaune / noir
10838-6 6 mm
10838-8 8 mm 10842 rouge/blanc
10838-10 10 mm 10843 jaune/noir
Coloris blanc
11486-BC8 8 mm
11486-BC10 10 mm
Coloris vert
11486-VE6 6 mm
Maillon rapide
Polyamide, très résistant.
DIMENSIONS
Ø 6 mm : 59 x 24 x 6 mm,
Ø 8 mm : 74 x 32 x 8 mm
Ø 10 mm : 89 x 40,5 x 10 mm
Poteau acier sur socle
RÉF. Ø COLORIS L’UNITÉ
12451-6 6 mm blanc Grande stabilité et très résistant à l’usage.
10868-6 6 mm rouge 2 crochets soudés pour accrochage de la
12451-8 8 mm blanc chaîne.
10868-8 8 mm rouge DMENSIONS hauteur 800 mm, tube Ø
12451-10 10 mm blanc 50 mm et socle Ø 420 mm
10868-10 10 mm rouge
COLORIS blanc
POIDS 2,900 kg
RÉF. L’UNITÉ
10849
Anneau brisé
Polyéthylène haute densité, stable aux UV.
12452-6 6 mm blanc
10857-6 6 mm rouge
12452-8 8 mm blanc
10857-8 8 mm rouge
12452-10 10 mm blanc
10857-10 10 mm rouge
Poteau PVC sur socle chantier 4 kg

Lestable jusqu’à 4 kg avec du sable ou du
Poteau PVC sur socle lesté
gravier. Lest en béton.
DIMENSIONS poteau Ø 50 mm et hauteur 900 mm, Ø 50 mm
socle (L x l x h) 280 x 280 x 50 mm POIDS 3 kg
COLORIS socle noir HAUTEUR 900 mm
DIMENSIONS SOCLE 280 x 280 x 50 mm
COLORIS rouge / blanc
14427 rouge/blanc
10844 jaune/noir RÉF. L’UNITÉ
10814
N
I S ATIO
L
NA
SIG NALISATION
SIG
SIGNALISATION
Poteau à sangle sur socle portable

Tube aluminium.
Tête à sangle enroulable / déroulable jusqu’à
3 m et enjoliveurs de socle noir.
HAUTEUR 960 mm
POIDS 11,500 kg
Ø SOCLE 325 mm, Ø tube 60 mm
COLORIS sangle noir / argent
RÉF. L’UNITÉ
14147
Poteau à sangle sur socle balise

Tube aluminium.
Tête à sangle enroulable/déroulable
jusqu’à 3 m. Support mural
HAUTEUR 985 mm pour poteau à sangle
POIDS 2,400 kg, lesté environ 13 kg
Ø balise 330 mm, tube 60 mm En ABS, équipé d’une tête avec sangle
COLORIS
Platine murale enroulable / déroulable jusqu’à 3 m et
RÉF. 14782-REBC tube rouge laqué, sangle orientable sur 180°.
rouge et balise rouge/blanc ; pour poteau à sangle DIMENSIONS 125 x 95 x 120 mm
RÉF. 14782-JANO tube jaune laqué, sangle En ABS, pour fixation de l’extrémité de la POIDS 490 g
jaune et balise jaune/noir sangle. COLORIS support noir,
DIMENSIONS 88 x 50 x 12 mm RÉF. 14428-NORE sangle noire et rouge,
14782-REBC rouge/blanc POIDS 38 g RÉF. 14428-REBC sangle rouge / blanc alternés
14782-JANO jaune/noir COLORIS noir

RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
14429 14428-NORE
14428-REBC
Poteau aluminium sur socle balise

Équipé de 2 catadioptres pour la visibilité
de nuit. Balisage de sécurité
Socle en PVC, lestable jusqu’à 13 kg avec Kit pour signaler un danger. Barrière Express
du sable ou du gravier. 1 poteau PVC sur socle et 1 panneau
Poteau équipé d’une tête à 4 crochets Tube en PVC Ø 50 mm. Pièce de liaison
450 x 150 mm. Socle lestable avec du
verrouillables permettant l’accrochage en polyamide et verrouillage par clips.
sable ou du gravier.
d’une chaîne signal. Socle lesté 3 kg par pied. Espacement de
DIMENSIONS hauteur 900 mm
hauteur 970 mm, 1030 mm par élément.
DIMENSIONS Ø tube 50 mm et
Ø au sol 330 mm COLORIS rouge / blanc
socle 280 x 280 x 50 mm
HAUTEUR DE POTEAU 980 mm
RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
10850 rouge/blanc 10853 Travaux en cours 14430-1 Barrière 1 lisse
10851 jaune/noir 10859 Intervention sur machine 14430-2 Barrière 2 lisses
14431-1 Le m suivant 1 lisse
14431-2 Le m suivant 2 lisses
333
A
F ICH
UD
’A F
E A AGE
FFICH
PAN NEAU D’A
N
PAN
PANNEAU D’AFFICHAGE
équipement poste de travail
Vitrine d’affichage
Légère et de petite taille.
Fermeture par serrure à clés 6 pans. Profil alu anodisé naturel, façade
plexiglas. Fond tôle blanc pour affichage magnétique.
ÉPAISSEUR 1,5 cm
RÉF. DIM. EXT. FEUILLES A4 L’UNITÉ

11482-1 345 x 255 mm 1
11482-2 345 x 475 mm 2
11482-3 345 x 695 mm 3
11482-4 650 x 475 mm 4
Vitrine d’affichage intérieur standard
Porte battante, fermeture par serrure à clés. Profil alu anodisé naturel,
façade plexiglas. Affichage magnétique ou par punaises.
ÉPAISSEUR 3,25 cm
Fond liège naturel
12200-4 635 x 461 mm 4
12200-6 635 x 671 mm 6
12200-9 932 x 671 mm 9
Fond tôle
11481-4 635 x 461 mm 4
11481-6 635 x 671 mm 6
11481-9 932 x 671 mm 9
Vitrine d’affichage
intérieur extra-plate
Fine et discrète.
Porte battante, fermeture par serrure à clés
avec pose à droite ou à gauche. Profil alu
anodisé naturel, façade plexiglas. Fond tôle
blanc pour affichage magnétique. Absence
d’entourage de porte pour le format
4 feuilles.
ÉPAISSEUR 2 cm
12193-BC4 635 x 461 mm 4
12193-BC9 932 x 671 mm 9
Vitrine d’affichage Millénium Vitrine d’affichage

Vitrine coulissante.
extérieur réversible
Fermeture par serrure à clés. Profil alu Fermeture par serrure pouvant être
anodisé naturel, façade verre sécurit. posée indifféremment à droite, à gauche
Affichage magnétique ou par punaises. ou en bas.
ÉPAISSEUR 5 cm Profil alu anonisé naturel, façade
RÉF. DIM. EXT. FEUILLES A4 L’UNITÉ plexiglas. Fond tôle blanc pour affichage
Fond liège naturel magnétique. Étanchéité sans joint anti-
11484-8 653 x 899 mm 8 condensation. 2 serrures pour le format
11484-12 653 x 1319 mm 12 9 feuilles.
Fond tôle ÉPAISSEUR 3,5 cm
11483-8 653 x 899 mm 8
11483-12 653 x 1319 mm 12 RÉF. DIM. EXT. FEUILLES A4 L’UNITÉ
14637-69*52 692 x 518 mm 4
14637-99*73 989 x 730 mm 9
A
F ICH
D’A
F IRE
AU G E . VESTIA
NE A
FFICH
PAN NEAU D’A
PAN
PANNEAU D’AFFICHAGE . VESTIAIRE
Vitrine d’affichage Luxe

Vitrine coulissante avec système de fixation par
suspentes.
Fermeture par serrure à clés. Profil alu anodisé
naturel, façade verre sécurit. Affichage
magnétique ou par punaises.
ÉPAISSEUR 7 cm
Fond liège naturel
11487-21 995 x 1568 mm 21
11487-27 995 x 1994 mm 27
Fond tôle
11485-21 995 x 1568 mm 21
11485-27 995 x 1994 mm 27
Armoire en tôle
Multifonction : convient aussi bien pour un atelier que pour
un magasin ou un bureau.
Tôle de première qualité. Portes battantes, fermeture à clé.
Tablettes réglables tous les 25 mm, 5 niveaux. Adaptée aux
dossiers suspendus.
CHARGE 80 kg par tablette
COLORIS gris RAL 7035
RÉF. L’UNITÉ
11882
Armoires de bureau
4 tablettes réglables, 5 niveaux de classement, 4 niveaux de
dossiers suspendus.
CHARGE MAXI. PAR ÉTAGÈRE 60 kg
Ouverture des portes à 180° et fermeture par poignée à
serrure
DIMENSIONS EXTÉRIEURES (L X P X H)
800 x 380 x 1780 mm
RÉF. L’UNITÉ
11421-80
335
IRE
E S TIA
V
. . . VESTIAIRE
...
. . . VESTIAIRE
Vestaire démontable
Pour industrie propre série 100.
Vestiaire démontable sur socle.
Se compose d’une case initiale
(avec 2 côtés), d’une case suivante (avec un côté commun).
Le montage est aisé et rapide : l’assemblage se fait par
emboîtage sans aucune vis.
Ce système de montage offre une parfaite rigidité et une
sécurité comparable à une armoire monobloc. Fermeture par
serrure cadenassable, porte-étiquette, ventilation par évents
d’aération haut et bas. Peinture : poudre époxy projetée, cuite
au four à 180°.
TÔLE épaisseur 8/10e.
Bords repliés
FINITION gris RAL 7035

12716-1 Case départ
12716-2 Case suivante
Vestaire démontable industrie salissante

Industrie salissante série 100.
Identique au vestiaire industrie propre RÉF. 12716 mais
composé de 2 compartiments, vêtements de ville / vêtements
de travail. Montage facile, sans vis ni outils.

12717-1 Case départ
12717-2 Case suivante
Vestiaire monobloc éco

Gamme économique pour le milieu industriel.
Porte à raidisseurs horizontaux avec des
évents d’aération haut et bas, 1 porte-
étiquette embouti et 1 fermeture par moraillon
porte-cadenas.
COLORIS corps gris, porte bleue
RÉF. CASE(S) DIM. EXT. L’UNITÉ

Industrie propre
14789-2 2 590 x 500 x 1800 mm
14789-3 3 870 x 500 x 1800 mm
Industrie salissante
14790-1 1 415 x 500 x 1800 mm
14790-2 2 800 x 500 x 1800 mm
IRE
E S TIA
V
. . . VESTIAIRE
...
. . . VESTIAIRE
Vestiaire monobloc soudé

Industrie propre série 30.
Sur socle, fermeture encastrée standard
loqueteau cadenas (serrure à clé en option).
Porte renforcée par un raidisseur vertical,
munie d’un porte-étiquette sous lequel se
situe une boîte aux lettres. Aération par
ajouration sur la porte. Tous les vestiaires
sont équipés d’une tablette et d’une tige
porte-cintres.
HAUTEUR SUR SOCLE 1800 mm
PROFONDEUR 500 mm
construction corps en tôle 6/10e, porte
7/10e, bords repliés
PEINTURE époxy cuite au four à
200°.
COLORIS corps gris RAL 7035,
portes bleu RAL 5015
RÉF. CASE(S) LARG. L’UNITÉ
12802-2 2 590 mm
12802-3 3 870 mm
Vestiaire monobloc 2 cases

Spécial BTP, industrie salissante 2 cases.
Supporte aisément les déplacements répétés liés à
l’activité des chantiers.
Comprend des évents d’aération haut et bas, un
porte-étiquette, une fermeture par moraillon porte-
cadenas et une tringle.
Vestiaire monobloc soudé
PEINTURE époxy cuite au four 180 °
industrie salissante COLORIS gris RAL 7038
Industrie salissante série 30.
La boite aux lettres permet de distribuer RÉF. L’UNITÉ
des documents aux employés en toute 11422
confidentialité. Identique au vestiaire
industrie propre RÉF. 12802 mais la case de
400 mm comporte une cloison de séparation
pour les vêtements de ville et de travail.
12803-1 415 mm
12803-2 800 mm
12803-3 1185 mm
Coiffe pour vestiaire monobloc soudé Socle-banc pour vestiaire monobloc soudé
Plan incliné à installer au dessus du vestiaire. Pratique, robuste et simple à mettre en place.
Renforce la sécurité des lieux en évitant la Permet l’élévation du vestiaire et facilite l’entretien
dépose d’objets et facilite l’entretien régulier des des sols. Structure métallique gris clair avec pieds
vestiaires. réglables et pattes de fixation sur laquelle repose le
COLORIS gris vestiaire. Assise en bois.
PROFONDEUR 500 mm PROFONDEUR 810 mm
HAUTEUR 180 mm HAUTEUR 375 mm
RÉF. 11423-60 pour vestiaire RÉF. 12802-2 RÉF. 13326-60 pour vestiaire RÉF. 12802-2
RÉF. LONG. L’UNITÉ RÉF. LONG. L’UNITÉ

Pour industrie propre Pour industrie propre
11423-60 590 mm 13326-60 600 mm
11423-90 870 mm 13326-90 910 mm
Pour industrie salissante Pour industrie salissante
11423-80 800 mm 13327-80 810 mm
11423-120 1185 mm 13327-120 1190 mm
337
TELIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO BILIER D’AT équipement poste de travail
MO
MOBILIER D’ATELIER
Chariot de visite
Équipé de 2 bacs porte-outils.
6 roues silencieuses. Matelas mousse
recouvert de PVC.
POIDS 9 kg
RÉF. L’UNITÉ
20367
Chariot de visite transformable

Châssis chromé, transformable en tabouret.
Matelas mousse recouvert de PVC.
HAUTEUR 45 cm
POIDS 8,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
20368
Siège assis-debout Chaise d’atelier Tabouret sur pied

Parfaitement stable, permet de rester
debout en appui sur une assise Siège confortable : assise en mousse CAPACITÉ 225 kg
confortable afin de soulager les jambes polyuréthane, dossier galbé sur support HAUTEUR 630 mm
d’une partie du poids du corps. articulé réglable en hauteur et profondeur. POIDS 3,800 kg
Assise cylindrique polyuréthane souple Structure acier chromé.
Piétement 5 branches (patins articulés), RÉF. L’UNITÉ
à poignée incorporée. Colonne
inclinée chromée, réglable par lift gaz colonne lift-gaz à amortisseur. Repose- 20364
à amortisseur. Piétement fer à cheval, pieds monobloc alu de grand Ø à serrage
peinture époxy gris clair. périphériques.
HAUTEUR D’ASSISE réglable de 730 à 960 mm HAUTEUR D’ASSISE réglable de 530 à 770 mm

38751 38752
Tabouret marchepied Mobil-step

En résine de synthèse multi-bases.
Très stable, déplacement sur 3 roulettes
escamotables et effet de blocage en
position basse.
CHARGE MAXIMUM D’UTILISATION 150 kg
DIMENSIONS (L X L) 450 mm x 425 mm
POIDS RÉF. 23119 sans tapis 2,650 kg,
RÉF. 23120 avec tapis
antidérapants 3,020 kg
RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ

23119-BG sans tapis beige
23119-GR sans tapis gris
23120-BG avec tapis beige
23120-GR avec tapis gris
23120-NO avec tapis noir
23120-RE avec tapis rouge
TE LIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO BILIER D’AT
MO
Tabouret roulant Marchepied 2 marches Marchepied sur roulette

Tabouret sur siège amortisseur réglable en En résine de synthèse PP. Poignée pour manoeuvre. Support de
hauteur de 410 à 545 mm. Usage domestique intérieur. table réglable en hauteur de 600 à
Assiette de rangement. DIMENSIONS (H X L X P) 420 x 440 x 470 mm 1030 mm sur 360°. 2 marches.
RÉF. L’UNITÉ POIDS 1650 g POIDS 18,700 kg
20366 COLORIS blanc moucheté
23121 20369
Établi Alpa 40
Poste de travail robuste avec plateau bois multipli hêtre.
Piétement métallique, peinture cuite au four, plateau ép. 40 mm. Fixation des
pieds par vis et inserts.
DIMENSIONS (L X H) 750 x 840 mm (hors tout)
LONGUEUR 1,50 ou 2 m
EN OPTION bloc 3 tiroirs montés sur roulement à bille RÉF. 37642,
(présenté sur la photo). Hauteur tiroirs 50, 100, 150 mm
fermeture à clé
COLORIS gris RAL 7000
37641-1.5 1,50 m
37641-2 2m
Bloc 3 tiroirs
37642
Établi menuisier
FABRICATION
Hêtre massif.
ÉQUIPEMENT TRADITIONNELLE
. 1 presse verticale vis acier Ø 24 mm Les établis sont en
. 1 tiroir hêtre massif étuvé et
. 1 plancher formant caisson vernis. Les plateaux
. 1 griffe de butée. Trou pour valet Ø 28 mm sont constitués de
ÉPAISSEUR PLATEAU 75 mm plusieurs éléments
PIÈTEMENT 100 x 60 mm collés par joints
PROFONDEUR 500 mm dentés puis liés aux
HAUTEUR TOTALE 900 mm extrémités par 2
embouts rainurés,
collés et vissés. Les
33121-1.5 1500 mm 60 kg
33121-2 2000 mm 70 kg piètements sont
33121-2.5 2500 mm 80 kg assemblés par tenons-
Établi menuisier ébéniste mortaises et collés.
Hêtre massif. Finition
ÉQUIPEMENT : particulièrement
. 1 presse à serrage rapide soignée, ensemble
. presse parisienne (bloc coulissant) avec robuste, rigide et
2 poteaux de serrage stable.
. 1 plancher formant caisson Livrés montés.
. trou pour valet Ø 28 mm Autres modèles
ÉPAISSEUR PLATEAU 75 mm (établis de sculpteur,
PIÈTEMENT 100 x 60 mm d’horloger, de
PROFONDEUR 500 mm bijoutier, de
HAUTEUR TOTALE 900 mm mécanicien, billots,
tréteaux granitier)
RÉF. LONG. POIDS L’UNITÉ ou fabrication
33106-2 2000 mm 110 kg sur mesure, nous
33106-2.2 2200 mm 120 kg consulter.
33106-2.5 2500 mm 130 kg
339
TE LIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO
Établi diable pliable

3 fonctions : établi mobile, diable, presse étau.
Structure en «N» : aucun risque de repli accidentel.
Hauteur de plan de travail : 85 cm. Poignées
télescopiques escamotables. Mise en oeuvre simple.
Fonction établi 300 kg et fonction diable : 100 kg.
DIMENSIONS ouvert 58 x 86,5 x 85 cm et fermé
58 x 91,5 x 29 cm
RÉF. L’UNITÉ
30170
Servante plateau bac

Pupitre d’atelier 150 kg
Plateau haut étanche au fond incliné.
Réglable en hauteur, déplaçable. Écoulement dessous par un robinet 1/2’’,
Plateau en tôle avec rebord 20 mm, inclinable de grille à maillons 31 x 31 mm. Plateau bas
15° à 30°. Perforation de positionnement au pas de étanche avec rebord 25 mm.
25 mm, blocage par molette. 4 roues pivotantes ROUES 2 fixes et 2 pivotantes à frein,
(2 à frein), bandage caoutchouc, Ø 75 x 25 mm. bandage caoutchouc, Ø 125 mm
Livrée non montée. CHARGE TOTALE MAXI.
RÉF. HAUT. DIM. UTILES L’UNITÉ 250 kg, plateau haut 100 kg
20553-1 500 à 770 mm 510 x 410 mm REVÊTEMENT époxy
20553-2 750 à 1100 mm 510 x 410 mm NORME EN 1757-3
Livrée non montée.
20510 1000 x 600 mm
Pupitre d’atelier 250 kg

Déplaçable, réglable en hauteur par
crémaillère, même chargé.
Plateau en tôle avec rebord 20 mm,
inclinable de 15° à 30°. 4 roues
pivotantes (2 à frein), bandage
caoutchouc, Ø 125 x 32 mm, moyeu
à roulement à billes.
RÉF. HAUT. DIM. UTILES L’UNITÉ
20554 670 à 1025 mm 750 x 450 mm
Servante plateaux étanches

Chariot en acier, 2 plateaux avec rebords
40 mm.
ROUES 2 fixes et 2 pivotantes
à frein, bandage
Table de mise à niveau 225 kg caoutchouc
CHARGE TOTALE MAXI. 400 kg
Élévation hydraulique.
HAUTEUR DES PLATEAUX
DIMENSION de la table de 460 x 460 mm
RÉF. 20509-1 - 245 / 865 mm,
RÉF. HAUT. LEVÉE POIDS L’UNITÉ RÉF. 20509-2 - 290 / 910 mm
20330-225 760 - 1220 mm 69,5 kg REVÊTEMENT époxy
NORME EN 1757-3
RÉF. Ø ROUE DIM. UTILES L’UNITÉ
20509-1 160 mm 850 x 500 mm
20509-2 200 mm 1000 x 700 mm
TE LIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO BILIER D’AT
MO
Servante chariot 250 kg
Construction mécano-soudé avec plateau mélaminé façon hêtre encastré

dans les cornières, rebords 12 mm.
Barre de poussée verticale.
ROUES 2 fixes et 2 pivotantes à frein, bandage caoutchouc, Ø 125 mm.
Étagère haute et médiane charge maxi. 80 kg
HAUTEUR 1020 mm
REVÊTEMENT époxy
RÉF. 20540-1 850 x 500 mm, 2 étagères hauteur 195 et 820 mm
RÉF. 20540-2 1000 x 600 mm, 2 étagères hauteur 195 et 820 mm
RÉF. 20541 1000 x 600 mm, 2 étagères hauteur 195 et 820 mm,
2 tiroirs avec serrure 105 x 415 x 490 mm
RÉF. 20576-1 850 x 500 mm, 3 étagères hauteur 195, 508 et 820 mm
RÉF. 20576-2 1000 x 600 mm, 3 étagères hauteur 195, 508 et 820 mm
NORME EN 1757-3
RÉF. DIM. UTILES DÉSIGNATION L’UNITÉ
2 étagères
20540-1 850 x 500 mm
20540-2 1000 x 600 mm
20541 1000 x 600 mm 2 tiroirs
3 étagères
20576-1 850 x 500 mm
20576-2 1000 x 600 mm
Servante d’atelier 250 kg

3 plateaux en mélaminé façon hêtre encastrés
dans les cornières, rebords 12 mm.
ROUES 2 fixes et 2 pivotantes à frein,
bandage caoutchouc, Ø 125 mm
HAUTEUR ÉTAGÈRES 190, 500 et 810 mm
REVÊTEMENT époxy
NORME EN 1757-3
RÉF. 20512 1 placard à serrure avec
1 étagère fixe et 2 amovibles
RÉF. 20513 1 placard à 4 tiroirs avec
serrure centrale - 3 de
120 mm, 1 de 180 mm de
hauteur - guides à glissière,
ouverture 4/5ème
20512 1 placard
20513 4 tiroirs

1 placard et 4 ou 6 tiroirs.
Plan de travail en multiplis hêtre 19 mm.
ROUES 2 fixes, 2 pivotantes à frein,
bandage caoutchouc, Ø 160 x 40 mm
HAUTEUR PLAN DE TRAVAIL 920 mm
RÉF. 20520-1
6 tiroirs (H x L x P) 95 x 280 x 470 mm
RÉF. 20520-2
4 tiroirs (H x L x P) 105 (1) + 160 (2) +
210 (1) x 280 x 470 mm
RÉF. 20521-1 OU 2
modèles avec rebord en tôle d’acier
(H. 80 mm) autour du plan de travail
20520-1 Plan sans rebord
20520-2 Plan sans rebord
20521-1 Plan avec rebord
20521-2 Plan avec rebord
20522 Division de tiroir
341
TE LIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO
Servante à plateau inclinable

Pour améliorer le confort et l’efficacité au poste de travail.
Ajustement de la hauteur par vérin pneumatique
Plateau de 510 x 410 mm, inclinable jusqu’à 40°
RÉF. HAUT. PLATEAU POIDS L’UNITÉ
20314-510 510 à 700 mm 28 kg
20314-720 720 à 1070 mm 30 kg

Chariot mécano-soudé avec plateau mélaminé façon hêtre.
ROUES 2 fixes et 2 roues pivotantes à frein, bandage
caoutchouc, Ø 200 x 50 mm. Hauteur étagère
275 mm, plateau 905 mm
CHARGE ÉTAGÈRE HAUTE 200 kg
REVÊTEMENT époxy bleu
NORME EN 1757-3
1 placard à serrure avec 1 étagère fixe et 2 amovibles
RÉF. 20515-1 dimensions (l x P x H) 500 x 700 x 600 mm
RÉF. 20515-2 dimensions (l x P x H) 600 x 800 x 600 mm
RÉF. 20519 plan de travail en multiplis hêtre 22 mm
d’épaisseur à boulonner sur le plateau existant
RÉF. 20514 tiroir acier avec serrure, hauteur 105 mm
Livrée montée.
Servante
20515-1 1050 x 700 mm
20515-2 1250 x 800 mm
Plan de travail
20519 1150 x 750 mm
Tiroir
20514 410 x 475 mm
Servante placard 500 kg

Caractéristiques générales identiques à la réf. 20515.
. 1 placard à 4 tiroirs sur glissières à billes. ouverture 4/5ème
. serrure centrale
. 1 tiroir H. 105 mm
. 2 tiroirs H.120 mm
. 1 tiroir H. 180 mm
Il est possible d’ajouter un plan de travail RÉF. 20519
Livrée montée.
20516 1050 x 700 mm
Servante chariot 500 kg

2 ou 3 plateaux en mélaminé façon hêtre.
ROUES 2 fixes, 2 pivotantes à frein, bandage caoutchouc
CHARGE ÉTAGÈRE HAUTE 200 kg
RÉVÊTEMENT époxy
NORME EN 1757-3
RÉF. 20534-1 hauteur des étagères 235/865 mm
RÉF. 20534-2 -3 OU -4 hauteur des étagères 275/905 mm
RÉF. 20535-1 hauteur des étagères 235/550/865 mm
RÉF. 20535-2 -3 hauteur des étagères 275/590/905 mm
RÉF. CAPACITÉ CHARGE ROUE DIM. UTILES L’UNITÉ
2 plateaux
20534-1 400 kg 160 x 40 mm 850 x 500 mm
20534-2 500 kg 200 x 50 mm 1000 x 600 mm
20534-3 500 kg 200 x 50 mm 1000 x 700 mm
20534-4 500 kg 200 x 50 mm 1200 x 800 mm
3 plateaux
20535-1 400 kg 160 x 40 mm 850 x 500 mm
20535-2 500 kg 200 x 50 mm 1000 x 700 mm
20535-3 500 kg 200 x 50 mm 1200 x 800 mm
TE LIER
R D’A
I E
BIL ELIER
MO BILIER D’AT
MO
Chariot porte-outils
Idéal pour les services de maintenance.
Structure en tube d’acier soudé, peint époxy.
Plateau bois de 1325 x 825 x 16 mm. Double
face d’accroche en panneau grillagé de
mailles 50 x 50 mm. Équipé de 2 roulettes
fixes et 2 pivotantes en caoutchouc semi-
rigide de Ø 200 mm.
RÉF. DIM. (HORS TOUT) L’UNITÉ
Chariot sans porte-outils
20462 1380 x 825 x 1310 mm
Porte-outils Tapis strié
20479 Ø 25 x 1,5 mm - longueur 200 mm
Revêtement des sols industriels ou de
toute surface à protéger, caoutchouc.
Revêtement pour surfaces inclinées,
entourages de machines et partout où
l’on pose des objets risquant de glisser :
Tréteau 4 pieds ajustables comptoirs, dessertes d’ateliers, planchers
de véhicules.Caoutchouc à la fois souple
Pieds bimatière aluminium et dur : excellente résistance contre l’usure
- polypropylène, ajustables et la déchirure.
individuellement. COLORIS noir
Très grande capacité de charge : DIMENSIONS rouleau 1,20 m x 10 m
1350 kg (charge statique). .
Utilisable sur sols irréguliers. RÉF. DÉSIGNATION ÉP. LE M²
Tréteau pliant. Plateau intérieur 13910-120 Fines striés 3 mm
pour un espace de stockage 11296-120 Larges cannelures 6 mm
supplémentaire. Système
de support mobile en «V».
Caoutchoucs anti-dérapants sur
la règle et sur les pieds.
DIMENSIONS 68,5 x 5 x 83 cm
RÉF. L’UNITÉ
30166
Lot de 2 tréteaux professionnels

Plateau intégré et guide pour un meilleur Tréteau bois dur
maintien des pièces posées sur le tréteau.
HAUTEUR OUVERT 750 mm
CAPACITÉ UTILE de 450 kg par paire
SECTION DES BOIS 50 x 20 mm
support bas d’outils
DIMENSIONS 70 x 5,8 x 82,2 cm RÉF. LARG. L’UNITÉ
31726 770 mm
RÉF. LE LOT
31727 500 mm
30165
Tréteau métallique réglable

De 80 à 130 cm, peint époxy.
Support poutre bois de 75 cm. Piétement
pliant avec patins antidérapants.
RÉSISTANCE 1000 kg maxi. la paire Tréteau hêtre
POIDS 12 kg 1er choix.
HAUTEUR OUVERT 770 mm
RÉF. L’UNITÉ
LARGEUR 800 mm
38143
SECTION DES BOIS 50 x 24 mm
RÉF. L’UNITÉ
31728
343
OL
.S
. . . . SOL
...
. . . . SOL
Tapis Florac Tapis brosse

Aspect de surface velours, 100 % polypropylène. Fibres de coco naturelle sur semelle PVC.
Dossier PVC antidérapant. Très résistant. Facile à découper. Adaptés pour les fosses.
RÉF. DIM. COLORIS L’UNITÉ
LARGEUR 1m
14759-GR40 40 x 60 cm gris LONGUEUR 12,5 m
14759-MA40 40 x 60 cm brun
RÉF. ÉP. LE ML
14759-GR60 60 x 90 cm gris
14759-MA60 60 x 90 cm brun 14319-17 17 cm
14759-GR90 90 x 150 cm gris 14319-23 23 cm
14759-MA90 90 x 150 cm brun
Tapis à picots Tapis caillebotis

En caoutchouc naturel, tapis auto-nettoyeur.
Hyper-résistant, facile à nettoyer.
Les milliers de picots flexibles et rugueux brossent
En caoutchouc naturel, pour l’extérieur.
et raclent les salissures des semelles de chaussures.
Convient aussi pour les zones d’entrées ou
Résiste à toutes les conditions climatiques : par grand
pour les zones à sécuriser, antidérapant,
froid, les picots ne cassent pas. Bords biseautés pour
très résistant, facile à nettoyer. Plombant,
plus de sécurité. Adhérence parfaite au sol, facile à
insonorisant, drainant grâce aux picots en
nettoyer en le secouant.
face inférieure.
COLORIS noir
COLORIS noir
RÉF. DIM. POIDS L’UNITÉ
RÉF. DIM. ÉP. POIDS L’UNITÉ
14203-60*80 60 x 80 cm 10,00 kg 10116-M10 80 x 120 cm 17 mm 7,300 kg
14203-80*100 80 x 100 cm 11,00 kg 10116-M15 50 x 100 cm 18 mm 3,78 kg
14203-90*180 90 x 180 cm 22,00 kg 14318-80*120 80 x 120 cm 23 mm 11 kg
14318-100*75 100 x 75 cm 23 mm 9 kg
14318-100*150 100 x 150 cm 23 mm 18 kg
Tapis grattant
Fibres en polypropylène.
Semelle PVC (épaisseur 16 mm) mousse
(épaisseur 23 mm)
Grande résistance au fort trafic
En rouleau Jonction de raccordement
RÉF. DIM. ÉP. LE M² Attaches pour assembler plusieurs tapis
11295-116 1 x 20 m 16 mm caillebotis RÉF. 14318 ensemble.
11295-216 2 x 20 m 16 mm RÉF. L’UNITÉ
11295-123 1 x 15 m 23 mm
14792
11295-223 2 x 15 m 23 mm
.SOL
. . . . SOL
...
. . . . SOL
Mini-brosse pour tapis

Améliore le nettoyage de la semelle
des chaussures. Existe en différentes
couleurs pour personnaliser le tapis
caillebotis RÉF. 14318 . Brosse en nylon,
armature PVC, robuste à l’usage.
COLORIS jaune (JA),
bleu (BE), gris (GR)
RÉF. L’UNITÉ Tapis antifatigue

14202-BE Safety-WalkTM 5100
14202-GR
14202-JA En vinyle extrudé souple et durable.
Résistant à la plupart des produits
chimiques, des graisses et détergents,
ainsi qu’au passage du matériel roulant.
Tapis caillebotis industriel COLORIS brun orangé
ÉPAISSEUR 12 mm
100 % caoutchouc.
LARGEUR 0,91 m
Antidérapant, facile à nettoyer, drainant
Livré en rouleau
grâce au picots en face intérieure.
COLORIS noir
ÉPAISSEUR 14 mm 12801-1.5-MA 1,5 m
12801-3-MA 3m
RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ 12801-6-MA 6m
11294-M22 Bords droits 1 x 1,50 m
11294-M24 Bords biseautés 0,91 x 1,52 m
Caillebotis norme handicapés

100 % caoutchouc. Modèle conforme à
la norme LOGC940024A stipulant que
« les trous ou fentes dans le sol doivent
avoir un Ø inférieur à 2 cm ». De fines
Tapis antifatigue NT427 Tapis de sécurité NT415 arêtes sur toute la surface réduisent les
En mousse nitrile avec surface vinyle. risques de glissade. Drainant grâce à ses
100 % mousse vinyle, surface granuleuse. picots en face inférieure. Auto-plombant :
Antidérapant, bords biseautés. Marquage Relief tôle à larmes en losanges.
Bords biseautés. Marquage jaune adhérence parfaite au sol. Très robuste.
jaune permettant la délimitation d’une zone COLORIS noir
de sécurité. Application surface sèche. permettant la délimitation d’une zone de
COLORIS noir et jaune sécurité.
RÉF. DIM. ÉP. POIDS L’UNITÉ
9,4 mm APPLICATION milieu sec ou gras
ÉPAISSEUR 14627 91 x 152 cm 22 mm 18 kg
LARGEUR 0,61 m COLORIS noir et jaune
Livré en rouleau de 18,30 m. ÉPAISSEUR 14,3 mm
RÉF. DIM. (L X L) LE ML RÉF. DIM. (L X L) L’UNITÉ
10117-61 0,61 x 18,30 mm 10129-61*91 0,61 x 0,91 cm
Dalle PVC Flexi

Tout usage et tout type de sol. Dalle antifatigue
Spécialement adaptée pour les zones de fort emboîtable MB46
trafic, peut supporter le passage des engins 100 % caoutchouc naturel,
de manutention. Emboîtement par queue antidérapant. Application en zone sèche.
d’aronde, antidérapante, grande résistance COLORIS noir
aux produits chimiques, surface granulée ÉPAISSEUR 14,5 mm
DURETÉ : 92 shores A ACCESSOIRES angle et bordure biseautés.
COLORIS gris (noirs et jaunes)
(autre coloris sur consultation)
10134 Dalle 0,91 x 0,91 m
CONDITIONNEMENT paquet de 8 dalles (soit 2 m²)
11297-NO Bordure noire 0,91 m
RÉF. LE PAQUET 11297-JA Bordure jaune 0,91 m
14956-NO 11298-NO Angle noir
11298-JA Angle jaune
345
AU
B URE
DE
I ER
B I L UREAU
MO BILIER DE B équipement poste de travail
MO
MOBILIER DE BUREAU
Armoire professionnelle ABS

4 tablettes réglables.
Résistance par tablette 60 kg.
RÉF. L’UNITÉ
10224
Casier individuel modulaire

Comprenant 1 porte dégondable
ouverture à 180°, une aération arrière,
1 porte-étiquette et 1 serrure avec 2 clés.
Construction corps en tôle 7/10e et porte
10/10e, bord repliés.
Colonne de 5 cases maximum.
Chaise dactylo Peinture époxy, cuite au four 200°.
RÉF. DIM. (L X H X P) DÉSIGNATION L’UNITÉ
Accoudoirs, lift gaz, piètement étoile
5 roulettes. 14955-380 380 x 380 x 380 mm Casier
14954-380 379 x 370 x 80 mm Socle
Assise et dossier recouverts de tissus.
DIMENSIONS (L X P X H) 560 x 550 x 940-1070 mm
HAUTEUR D’ASSISE MINI. 420 mm, maxi. 550 mm
HAUTEUR DOSSIER 430 mm
COLORIS bleu (BE), noir (NO)
Modèle sans accoudoir, nous consulter.
11479-BE bleu
11479-NO noir
Chaise empilable
Chaise coquille confortable.
Coque en plastique moulé. Piétement peint
muni de patins de protection antibruit.
COLORIS beige (BG), rouge (RE), bleu (BE)
couleur (ex : 14316-RE).
RÉF. L’UNITÉ
14316-BG
Chaise visiteur
L’assise et le dossier sont garnis de mousse densité
25 kg/m2.
La structure en tube d’acier finition époxy noir est
résistante aux chocs et aux rayures. Équipée de Fauteuil basculant
patins antidérapants.
DIMENSIONS (L X P X H) Lift gaz, piètement étoile 5 roulettes, accoudoirs.
460 x 410 x 820 mm Assise et dossier recouverts de tissus.
HAUTEUR D’ASSISE 430 mm DIMENSIONS (L X P X H) 620 x 700 x 890-980 mm
HAUTEUR DOSSIER 350 mm HAUTEUR D’ASSISE MINI. 460 mm, maxi. 550 mm
COLORIS bleu (BE), noir (NO), rouge (RE), gris HAUTEUR DOSSIER 490 mm
(GR) COLORIS bleu (BE), noir (NO)
Pour commander, faire suivre le code du coloris (ex :
11478-NO). RÉF. COLORIS PRIX DÉPART USINE
RÉF. L’UNITÉ 11480-BE bleu

11478 11480-NO noir
AU
B URE
DE
I ER
B I L UREAU
MO BILIER DE B
MO
MOBILIER DE BUREAU
Banc empilable
Banc économique et robuste, idéal pour une collectivité : vestiaire, réfectoire...
Assise constituée d’une planche de bois massif verni fixée sur une structure
métallique, piétement avec patins antibruit.
PROFONDEUR D’ASSISE 270 mm
HAUTEUR D’ASSISE 450 mm
14307-120 1200 x 400 mm
14307-160 1600 x 400 mm
14307-200 2000 x 400 mm
Mobilier série TEO

Mobilier en mélaminé décor hêtre.
Piètement métallique en T en acier verni coloris gris
métallisé.
Bureau droit, bureau compact droite (1) ou gauche (2),
caissons équipés d’un plateau 25 mm.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. EXT. (L X H X P) L’UNITÉ
11434-160 Bureau droit 1600 x 740 x 800 mm
11435-1 Bureau compact (droite) 1600 x 740 x 1200 mm
11435-2 Bureau compact (gauche) 1600 x 740 x 1200 mm
11472 Caisson mobile 3 tiroirs 410 x 590 x 560 mm
11475-60 Caisson fixe 3 tiroirs 400 x 730 x 600 mm
Mobilier série EKO III

Mobilier en mélaminé décor hêtre.
Bureau, caisson, retour, angle et table de réunion équipés
d’un plateau 25 mm.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. EXT. (L X H X P) L’UNITÉ
11424 Bureau droit 1600 x 730 x 800 mm
11425 Retour 750 x 730 x 800 mm
11426 Angle de liaison 800 x 730 x 800 mm
11427 Table de réunion Ø 1200 mm
Table polyvalente
Multi-usages : réfectoire, salle de réunion.
Plateau mélaminé ivoire, chant PVC. Structure
tube rectangulaire, piétement tube carré.
Four micro-ondes
11828-120 1200 x 700 mm CAPACITÉ 24 l
11828-160 1600 x 700 mm PUISSANCE MAXI. 750 W
DIMENSIONS (L X H X P) Réfrigérateur
51 x 30,6 x 36 cm CAPACITÉ 140 l
Chauffe-gamelles
Modèle pour 10/16, 20/24
14983 14985
et 48/54 gamelles.
Sans bain-marie, thermostat de régulation.
TENSION 220 V monophasée Réchaud électrique
COLORIS beige clair
2 feux. 220 V monophasé.
RÉF. GAMELLES DIM. (L X H X P) L’UNITÉ PUISSANCE 2500 W
14809-10 10 à 16 420 x 550 x 363 mm FINITION blanc émaillé
14809-20 20 à 24 550 x 550 x 363 mm
RÉF. L’UNITÉ
14809-48 48 à 54 800 x 800 x 363 mm
14984
347
348
OUTILLAGE
MACHINE-OUTIL ET ACCESSOIRES 350
GÉNÉRATEUR DE SOUDAGE . DÉCOUPAGE PLASMA 376
SOUDAGE FLAMME, BUTANE PROPANE, ÉLECTRIQUE 389
AIR COMPRIMÉ . INSTALLATION ET ACCESSOIRES 408
OUTILLAGE . PISTOLET DE PEINTURE 421
OUTIL DE GRAISSAGE . CONTENANT . ACCESSOIRES 429
OUTILLAGE À MAIN FACOM, SAM, UNIOR 436
CLIQUET . TOURNEVIS . EMBOUT DE VISSAGE 524
LIME . RÂPE . SCIE . OUTIL DE DÉCOUPE 531
RABOT . CISEAUX À BOIS 545
ÉTAU . SERRE-JOINT . BRIDE 547
PINCE . MARTELLERIE 557
BROSSE À MAIN . MANCHE 566
CAISSE À OUTILS, RANGEMENT 570
MESURE . TRAÇAGE . TÉLÉMESURE . SPÉCIFIQUE BTP 578
MÉTROLOGIE - APPAREIL DE MESURE 603
PERCEUSE . VISSEUSE SANS FIL . PERFORATEUR 612
MEULEUSE . SCIE CIRCULAIRE 640
SCIE RADIALE . SCIE SAUTEUSE/SABRE . CISAILLE À TÔLE . GRIGNOTEUSE 650
PONCEUSE . RABOT . DÉFONCEUSE, FRAISEUSE À LAMELLE 658
PISTOLET À COLLE, DÉCAPEUR THERMIQUE 672
OUTIL SPÉCIAL POUR LE TRAVAIL DU BÉTON 673
ASPIRATEUR 679
ABRASIF APPLIQUÉ, AGGLOMÉRÉ 686
349
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
équipement d’atelier
CISAILLE JOUANEL
CISAILLE HYDRAULIQUE CHS
Capacité de coupe : tôle de 2 m à 4 m,

épaisseur de 4 à 16 mm.
Nombreuses options.
NOUS CONSULTER
PLIEUSE UNIVERSELLE PTN

Existe en 3 versions :
. Manœuvre manuelle
. Tablier électrique
. Entièrement électrique
Capacité de tôle de 1 m à 3 m, épaisseur de 2 à
4 mm. Nombreuses options.
NOUS CONSULTER
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Scie à ruban à métaux 348C

Machine fonctionnant sans lubrification.
Guides lames à roulements. Descente
assistée par ressort réglable (3 positions).
Étau à serrage rapide.
ALIMENTATION 230 V monophasée
PUISSANCE 0,37 kW
VITESSE DU RUBAN 45 m/mn
DIMENSIONS RUBAN 1470 x 12,7 x 0,64 mm
POIDS 23 kg
En option, socle RÉF. 33697
CAPACITÉ DE COUPE (mm)
ANGLE ROND RECTANGLE
90° 100 100 x 150
45° D 75 60 x 100
38717 Scie
33697 Socle
Scie à ruban manuelle SX-815 DA

Machine sur socle, sans lubrification.
Guide ruban à roulements. Coupe à 45° à
droite par rotation de l’archet.
ALIMENTATION 230 V monophasé.
PUISSANCE 0,37 kW
VITESSE DU RUBAN 65 m/mn
DIMENSIONS RUBAN 1735 x 12,7 x 0,64 mm
POIDS 52 kg

ANGLE ROND RECTANGLE
90° 150 170 x 150
45° D 120 120 x 90
RÉF. L’UNITÉ
31110
Scie à ruban SX-822DB

Descente de l’archet manuelle.
Livrée avec socle, système de lubrification,
étau à serrage rapide, manomètre de tension
du ruban.
ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,1/0,59 kW
2 VITESSES 45 et 90 m/mn
DIMENSIONS RUBAN 2480 x 27 x 0,9 mm
POIDS 265 kg
En option : table d’entrée et de sortie
RÉF. 30796 et 33055.
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
90° 225 225 245 x 160
45° D 160 160 160 x 160
60° D 100 100
RÉF. L’UNITÉ
30939
351
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Scie à ruban manuelle SR 983
Archet en fonte aciérée.
Frein de descente hydro-électrique contrôlant l’effort lors de la descente de
l’archet ou descente autonome. Dispositif de lubrification, étau à serrage
rapide : capacité 260 mm.
COMMANDE 24 V
DIMENSIONS RUBAN 2450 x 27 x 0,9 mm
POIDS 280 kg

90° 225 220 255 x 150
45° G 150 145 200 x 140
45° D 110 110 160 x 110
60° G 90 85 120 x 85
GARANTIE 2 ANS
Livrée avec socle, ruban et butée de coupe.
RÉF. DÉSIGNATION VITESSE RUBAN PUISSANCE MOTEUR L’UNITÉ

30549-S Sélecteur 36/72 m/mn 0,6 / 1,1kW
30549-V Variateur de vitesse 20 à 85 m/mn 1,5 kW
Scie à ruban SR315 DGDA

À descente autonome (ou manuelle).
Archet en fonte aciérée, dispositif de lubrification.
COMMANDE 24 V
PUISSANCE 1,1/1,5 kW
2 VITESSES 35 et 70 m/mn
CAPACITÉ ÉTAU 320 mm
POIDS 300 kg
EN OPTION : table d’amenage et de sortie RÉF. 33755 et 33756
Livrée avec socle, ruban 2680 x 27 x 0,9 mm et butée de coupe.
GARANTIE 3 ANS
90° 245 245 315x185
45°G 200 190 200x175
45°D 170 150 140x180
60°G 125 125 120x140
RÉF. L’UNITÉ
33754
Table d’amenage et de sortie

Pour scie à ruban SR315 DGDA RÉF. 33754
LONGUEUR 2m
LARGEUR 365 mm
HAUTEUR MINI./MAXI. 890/1000 mm
CHARGE MAXI. 720 kg
33755 Table d’entrée
33756 Table de sortie
voir page 747
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
SCIE À RUBAN
SEMI-AUTOMATIQUE SR
Dispositif de réglage de l’avance et de la pression de coupe.
Archet en fonte d’aluminium, dispositif de lubrification, tension
du ruban réglable avec dispositif de sécurité d’arrêt automatique,
étau hydraulique, bac (40 l) liquide de refroidissement.
COMMANDE 24 V
Livrée avec socle, ruban et butée de coupe.
GARANTIE 3 ANS

RÉF. 30614-200
90° 220 220 260 x 150
45° G 150 150 150 x 150
45° D 130 100 120 x 100
60° G 90 60 90 x 60
RÉF. 30614-270
90° 275 265 320 x 230
45°G 200 185 185 x 220
45°D 190 160 200 x 100
60°G 130 130 120 x 220
RÉF. 30614-330
90° 330 320 450 x 240
45°G 280 250 270 x 240
45°D 260 220 310 x 100
60°G 170 150 170 x 125
RÉF. VITESSE RUBAN DIMENSIONS RUBAN CAPACITÉ ÉTAU POIDS L’UNITÉ

30614-200 33/66 tr/mn 2450 x 27 x 0,9 mm 260 mm 320 kg
30614-270 38/76 tr/mn 3025 x 27 x 0,9 mm 320 mm 620 kg
30614-330 32/64 tr/mn 3660 x 34 x 1,1 mm 450 mm 1100 kg
Scie à ruban SX-823 DGVA

Machine sur socle avec système de lubrification.
Guide ruban à roulement et patins carbure.
Descente de l’archet manuelle ou assistée.
Manomètre de tension du ruban.
PUISSANCE 1,5 kW
VITESSE DU RUBAN 20 à 85 m/mn
DIMENSIONS DU RUBAN 2455 x 27 x 0,9 mm
POIDS 390 kg

90° 225 220 245 x 160
45°D 200 140 200 x 140
60°D 90 90
45°G 110 110 130 x 70
RÉF. L’UNITÉ
30938
353
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Scie à ruban automatique
Cycle automatique ou semi-automatique du ruban, de l’archet et des
étaux hydrauliques.
Archet en fonte d’aluminium, dispositif de lubrification, tension du
ruban réglable avec dispositif d’arrêt automatique, dispositif de
réglage de l’avance et de la pression de coupe, bac 40 l liquide
de refroidissement, dispositif d’arrêt de la machine en fin de barre,
double dispositif hydraulique pour le serrage vertical des barres.
COMMANDE 24 V
PUISSANCE 2,2 kW
Livrée avec socle, table d’entrée 1m.

RÉF. 30615-200
90° 220 220 260 x 150
45° G 150 150 150 x 150
60° G 90 60 90 x 60
RÉF. 30615-270
90° 275 265 320 x 230
45° G 200 185 185 x 220
60° G 130 130 120 x 220
GARANTIE 3 ANS
RÉF. VITESSE VARIABLE RUBAN DIMENSIONS RUBAN CAPACITÉ ÉTAU POIDS L’UNITÉ
30615-200 15 à 100 m/mn 2450 x 27 x 0,9 mm 260 mm 700 kg
30615-270 15 à 120 m/mn 3025 x 27 x 0,9 mm 320 mm 1050 kg
SÉLECTION DES LAMES DE SCIES À RUBANS
Lames bimétal ou à plaquettes

carbures, NOUS CONSULTER.
CLASSIC :
Usage général. Tubes, profilés et
pleins. Forme de dents brevetée
système P.D.S. Pleins en acier courant.
Aciers au carbone, aciers alliés
légers, aciers pour moule, aciers à
outils, aciers inoxydables. Ateliers
de serrurerie, métallerie, mécanique
générale.
RX + :
Profilés, poutrelles et tubes. Coupes
en paquet. Fers plats. Charpente
métallique. Disponible en avoyage
extra large.
CONTESTOR GT :
Utilisée lorsque la longévité et
l’aspect de coupe sont importants.
Aciers inoxydables, aciers à outils.
Alliages spéciaux à base de
nickel. Destinée principalement
à la mécanique générale et la
coupe en série. Coupes larges
sections. Grande longévité.
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
TABLEAU DE SÉLECTION DE DENTURE

1. Déterminez la taille et la forme de la matière à couper.
2. Choisissez le tableau correspondant à la forme (carrés/rectangles, ronds pleins, tubes/profilés).
3. Lisez la denture en dents au pouce (TPI).
PLEINS RONDS PLEINS TUBES/PROFILÉS

CARRÉ/RECTANGLE
REPÉREZ LA SECTION DE COUPE (L) REPÉREZ LE DIAMÈTRE (D) REPÉREZ L’ÉPAISSEUR (E)
POUCES
POUCES
POUCES
TPI
MM
MM
MM
TPI
TPI
TPI
.1 Section de coupe (L) .1 Diamètre (D) 14/18 1 Epaisseur de paroi

14/18 .2 14/18 .05 2 (E)
.2 5 5
10/14 .3 10/14
.3 .4 10/14 10 .10 3
.4 8/12 10 .5 8/12
.5 8/12 15 .15 4
.6 6/8 15 .6
D 6/8 E
.7
L .7 6/8 .20 5
.8 20
.8 5/8 20 5/8 6
.9 .9 5/8 25 .25 7
1 25 .30 8
1 .35
50 .40 4/6 9
4/6 L 4/6 E
.45 10
2 50 .50
2 15
75 .60
75 3 .70
3/4 20
4
3/4 100 .80 3/4
100 .90 25
5 5 150 1
2/3 150
2/3 200 30 E
200
10 250 1.5 2/3 40
10
1.5/2.0 250 1.5/2.0 300
1.4/2.0 2 50
300 1.4/2.0 350
15
350
400
15 400
500
20 500 20
1.0/1.3 1.0/1.3 600
600 25
25 700
700 30 800
30 800 35 900
35 900
.7/1.0 40
40 1000 .7/1.0
1100 45
45
1200
50 50
355
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Table d’amenage et de sortie

Livrée avec dispositif de fixation sur les scies
à ruban RÉF. 30938, 30939, 31110 et fraise-
scie RÉF. 30909 et 30911
ROULEAU Ø 45 mm
LARGEUR 320 mm
HAUTEUR RÉGLABLE 885 - 905 mm
CHARGE MAXI. 800 kg/ml
RÉF. LONG. NBRE ROULEAU(X) L’UNITÉ

30796 2m 7
33055 3m 12
Tronçonneuse
à fraise scie : T315/2 Tronçonneuse à fraise scie FS315
Bâti en fonte aciérée, mouvement
pendulaire. Bâti en fonte aciérée, mouvement
Tête et étau pivotants à 45° à gauche et pendulaire.
à droite. Étau à serrage rapide, carter Tête et étau pivotants à 45° à gauche et
Tronçonneuse à fraise scie SY315 à droite. Carter de protection et système
de protection de la fraise. Système de
Coupe à 45° gauche et droite. lubrification. de lubrification de la fraise.
Étau à serrage rapide, ouverture 120 mm, 2 vitesses de rotation : 44-88 tr/mn ALIMENTATION 400 V triphasée
système de lubrification. CAPACITÉ ÉTAU 160 mm VITESSE DE ROTATION 44-88 tr/mn
COMMANDE 24 V COMMANDE 24 V COMMANDE 24 V
ALIMENTATION 400 V triphasée ALIMENTATION 400 V triphasée PUISSANCE 1,3/1,9 kW
PUISSANCE 1,3 - 1,9 kW PUISSANCE 1,3 - 1,9 kW POIDS 130 kg
POIDS 163 kg POIDS 175 kg CAPACITÉ ÉTAU 120 mm
Livrée avec socle et lame Ø 315 mm. Livrée avec socle, fraise scie Ø 315 mm et Livrée avec socle, fraise scie Ø 315 mm et
butée de coupe. butée de coupe.
CAPACITÉ DE COUPE (mm) GARANTIE 3 ANS GARANTIE 2 ANS
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE CAPACITÉ DE COUPE (mm)
90° 100 80 110 x 70 ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
45° 90 70 75 x 50 90° 100 90 115 x 70

90° 105 95 160 x 70
45° G 90 80 85 x 70
RÉF. VITESSE ROTATION L’UNITÉ 45° G 90 80 90 x 70
45° D 90 80 85 x 70
30909 44 et 88 tr/mn 45° D 80 60 60 x 50
30911 22 et 44 tr/mn
30612 39330
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Tronçonneuse
FRAISES SCIES à disque abrasif TV300L
Bâti en fonte aciérée, mouvement pendulaire.
FRAISES SCIES À Tête fixe, étau pivotant à 45° à gauche
TRONÇONNER LES MÉTAUX ET (capacité 90 mm).
LES NON FERREUX : Carter de protection du disque.
Pour tronçonnage standard, lames PUISSANCE 3 kW
fabriquées en acier HHS/DMO5 au COMMANDE 24 V
wolfram-molybdène traitées Spécial OV POIDS 70 kg
(vaporisation d’oxyde de fer). Livrée avec disque Ø 300 mm et butée de coupe.
Ce traitement évite l’oxydation de la
lame et favorise le glissement. CAPACITÉ DE COUPE (mm)
Attention, incompatible avec ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
l’aluminium, le cuivre et le laiton. 90° 75 75 80 x 75
45° G 75 60 75 x 60
Pour tronçonnage d’aciers très durs, En option socle RÉF. 30596,
inox, alliages de titane et avional, DIMENSIONS (H X L X P) 755 x 500 x 505 mm
alliages de cuivre et de laiton, fraises GARANTIE 2 ANS
scies SPEEDFACE revêtues AlTiN.
Elles procurent une longévité très 30581-75 Tronçonneuse
nettement supérieure, ce revêtement 30596 Socle
permet d’augmenter la productivité, les
vitesses de coupe et d’avance sont 2
fois supérieures à une lame standard.
RÉF. 36340-95 RÉF. 36340-105
Tronçonnneuse à disque abrasif - TV

Bâti en fonte aciérée. Mouvement pendulaire.
Tête et étau pivotants à 45° à gauche et à droite. Étau à serrage
rapide, carter de protection du disque.
COMMANDE 24 V
Livrée avec disque abrasif et butée de coupe. Socle en option., RÉF. 36342
Socle pour tronçonneuse TV GARANTIE 3 ANS
RÉF. CODE MACHINE DIM. (H X L X P) L’UNITÉ
ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE SERRAGE - ÉTAU
36342-2 36340-95 750 x 535 x 450 mm RÉF. 36340-95
36342-1 36340-120 et 36340-105 745 x 590 x 495 mm 90° 95 85 100 x 80 120
45° G 80 75 70 x 70 120
45° D 80 70 80 x 65 120
RÉF. 36340-105
90° 105 90 100 x 90 160
45° G 90 70 90 x 70 160
45° D 90 70 90 x 70 160
RÉF. 36340-120
90° 120 120 150 x 100 155
45° G 110 105 110 x 100 155 RÉF. 36340-120
45° D 110 105 110 x 100 155
RÉF. Ø DISQUE PUISSANCE POIDS L’UNITÉ

36340-95 300 mm 4 kW 100 kg
36340-105 350 mm 5,5 kW 185 kg
36340-120 400 mm 7,5 kW 220 kg
357
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Perceuse d’établi 13 A - 22 A
Colonne en fonte aciérée.
Table inclinable à 45°
Livrée avec mandrin autoserrant, queue de mandrin, chasse-cône, étau et jeu de brides.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. CAPACITÉ Ø COL. CÔNE NBRE VITESSE(S) PUISSANCE POIDS L’UNITÉ
PERÇAGE MAXI. MORSE
30554 Ø 13 mm 60 mm JT2 5 de 500 à 2500 tr/mn 0,33 kW 34 kg
37769 Ø 22 mm 72 mm CM2 12 de 280 à 2220 tr/mn 0,45 kW 52 kg
Perceuse d’établi 212

Course de broche : 80 mm.
PUISSANCE 0,37 kW
CAPACITÉ 16 mm
5 VITESSES 490 - 2510 tr/mn
CÔNE MORSE CM2
Ø DE COLONNE 73 mm
DIMENSIONS TABLE À RAINURES CROISÉES
265 x 265 mm
POIDS 50 kg
Livrée avec mandrin à clé.
RÉF. L’UNITÉ
30931
PERCEUSE D’ÉTABLI 22 FE
Table avec récupérateur de lubrifiant, Perceuse à colonne 214A
inclinable à 45°.
PUISSANCE 0,75 kW
PUISSANCE 0,55 kW
CAPACITÉ DE PERÇAGE 22 mm
CAPACITÉ 26 mm
CÔNE MORSE CM2
CÔNE MORSE CM3
Ø DE COLONNE 80 mm
Ø DE COLONNE 92 mm
POIDS 74 kg
TABLE À RAINURES PARALLÈLES :
Livrée avec mandrin autoserrant, queue de
mandrin, chasse-cône, étau et jeu de brides. 428 x 475 mm
GARANTIE 2 ANS Arrêt coup de poing
RÉF. L’UNITÉ Livrée avec mandrin à clé 16 mm.
39328 POIDS 164 kg
RÉF. L’UNITÉ
37873
Perceuse d’établi 370E/371E

PUISSANCE 0,55 kW
CAPACITÉ 16 mm
CÔNE MORSE CM2
DIMENSIONS TABLE À RAINURES CROISÉES :
265 x 265 mm
POIDS 76 kg
Livrée avec mandrin autoserrant.
voir page 708
33745 230 V mono.
33746 400 V tri.
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Perceuse sur colonne SPC 32 TE

Perceuse industrielle pour usage intensif
avec arrosage de série.
Bâti, tête et socle en fonte aciérée.
Table étau réversible et pivotante.
Éclairage et commandes 24 V.
PUISSANCE MOTEUR 0,6 - 1,1 kW
CAPACITÉ 32 mm
VITESSES DE BROCHE 35 à 1980 tr/mn
CÔNE MORSE CM3
DIMENSIONS TABLE 350 x 350 mm
COLONNE EN ACIER Ø 110 mm
COURSE DE BROCHE 110 mm
POIDS 290 kg
GARANTIE 3 ANS
Livrée avec mandrin autoserrant et queue de mandrin.
RÉF. L’UNITÉ
37831
Perceuse sur colonne 930VY
Table étau réversible, réglage du niveau de

la table par manivelle, lubrification intégrée.
PUISSANCE 1,5 kW
CAPACITÉ 30 mm
VITESSE VARIABLE 100 à 2500 tr/mn
CÔNE MORSE CM3
Ø COLONNE 92 mm
POIDS 198 kg
RÉF. L’UNITÉ
30912
Perceuse sur colonne FC

Table avec récupérateur de lubrifiant, inclinable à 45°.
GARANTIE 2 ANS.
RÉF. CAPACITÉ Ø COL. CÔNE NBRE VITESSE(S) PUISSANCE POIDS L’UNITÉ

PERÇAGE MAXI. MORSE
33069 22 mm 80 mm CM2 12 de 240 à 2500 tr/mn 0,75 kW 80,500 kg
37770 30 mm 92 mm CM3 9 de 175 à 2020 tr/mn 1,1 kW 120 kg
39515 40 mm 92 mm CM4 9 de 175 à 2020 tr/mn 1,5 kW 130 kg
359
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Perceuse - taraudeuse sur colonne 30 CV
Affichage digital, arrosage, système taraudage semi-automatique, capacité maxi. M16. Éclairage
et commandes 24 V.
PUISSANCE 1,5 kW
CAPACITÉ DE PERÇAGE MAXI. 32 mm
CÔNE MORSE CM3
POIDS 220 kg
Livré avec mandrin autoserrant de 3 à 16 mm, queue de mandrin, chasse-cône, étau et jeu de brides.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
30552
Perceuse industrielle Perceuse industrielle Perceuse fraiseuse FX-388D

sur colonne BX-833V sur colonne BX.840VADT
Tête inclinable 90° à gauche, 60° à droite.
Dispositif de taraudage par inversion du Dispositif de taraudage par inversion du Capacité de perçage : 32 mm - Cône
sens de rotation, système de lubrification sens de rotation, système de lubrification morse CM3.
inclus, affichage digital de la vitesse, inclus, affichage digital de la vitesse, Montée de la tête sur glissière à queue
mandrin autoserrant 16 mm. descente automatique de la broche. d’aronde. Tableau de commandes
ALIMENTATION 400 V triphasée ALIMENTATION 400 V triphasée orientable, dispositif de taraudage, socle
PUISSANCE 1,5 kW PUISSANCE 1,5 kW et système de lubrification inclus.
CAPACITÉ DE PERÇAGE 32 mm CAPACITÉ DE PERÇAGE 40 mm ALIMENTATION 400 V triphasée
VITESSE VARIABLE 195 à 2000 tr/mn VITESSE VARIABLE 65 à 540 tr/mn et 245 à PUISSANCE 0,75kW
CÔNE MORSE CM3 2000 tr/mn 12 VITESSES PAR BOÎTE D’ENGRENAGE
Ø DE COLONNE 102 mm CÔNE MORSE CM4 50-1250 tr/mn et 100-2500 tr/mn
COURSE DE BROCHE 140 mm Ø DE COLONNE 115 mm COURSE DE BROCHE 120 mm
TARAUDAGE M16 COURSE DE BROCHE 150 mm
DIMENSIONS TABLE PIVOTANTE AVEC ÉTAU INTÉGRÉ TARAUDAGE M24 POIDS 405 kg
470 x 310 mm DIMENSIONS TABLE 560 x 475 mm
37260 30933 38764
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
PERCEUSE FRAISEUSE TARAUDEUSE FV

Affichage digital, arrosage, système de taraudage semi-
automatique : capacité M20 maxi.
PUISSANCE 1,5 kW
TABLE À MOUVEMENTS CROISÉS course 270 x 500 mm
ÉCLAIRAGE ET COMMANDE 24 V
POIDS 300 kg
Livrée avec socle, mandrin autoserrant de 3 à 16 mm, queue de
mandrin, chasse-cône, étau et jeu de brides.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. CAPACITÉ PERÇAGE MAXI. DÉSIGNATION L’UNITÉ
30553-30 30 mm Cône morse CM3
30553-40 40 mm Cône morse CM4
Tour à métaux
Distance entre pointe : 700 mm - Hauteur
de pointe : 140 mm.
Avance automatique longitudinale. Tourelle
à changement rapide.
Livré avec banc en fonte, système de
lubrification, frein à pied, mandrin avec
2 jeux de 3 mors, pointe de centrage CM2
pour poupée fixe, pointe de centrage CM2
pour poupée mobile, socle.
ALÉSAGE BROCHE Ø 26 mm
CÔNE DE BROCHE CM4
POIDS 240 kg
RÉF. L’UNITÉ
30903
361
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Ponceuse à bande 335E
Inclinaison du bras réglable, système de
récupération des poussières et socle inclus.
PUISSANCE 2,2 kW
DIMENSIONS DE LA BANDE 75 x 2000 mm
VITESSE DE BANDE 30 m/s
POIDS 85 kg
RÉF. L’UNITÉ
30934
Ponceuse à bande 331Y/331C

Adaptateur pour aspiration des poussières.
Socle pour ponceuse à bande et touret PUISSANCE 0,73 kW
VITESSE DE LA BANDE 19 m/s
Convient pour touret RÉF. 30934, 30936, 30937, DIMENSIONS DE LA BANDE 100 x 1220 mm
30904, 33740, 33771, 33772, 37628, 30906. POIDS 28 kg
Avec aspiration motorisée et kit de Socle en option, RÉF. 37872.
raccordement. RÉF. ALIMENTATION L’UNITÉ
ALIMENTATION 230 V monophasée 30936 230 V mono
PUISSANCE 0,55 kW 30937 400 V tri
DIMENSIONS (H x l x p) 720 x 590 x 590 mm
RÉF. L’UNITÉ
37872
Ponceuse à bande Industrie

Carter de bande orientable de 0 à 90°
permettant le travail à l’horizontal, à la
verticale ou en bout.
Carter en tôle renforcée équipé de buse de
captage des poussières.
PUISSANCE 2,2 kW
DIMENSIONS DE LA BANDE 120 x 1500 mm
COMMANDE 24 V
POIDS 85 kg
Livré sur socle, aspiration en option.
Garantie 3 ans.
RÉF. L’UNITÉ
30567
Ponceuse à bande GRIT GX 75 2H

Pour l’utilisation en atelier ou pour la
Dispositif de grugeage GXR
production en petite série. Grugeage de profils et de tubes de
Permet le ponçage à bande, l’ébarbage, le diamètre 16 à 75 mm s’adaptant sur
polissage, le grugeage (avec dispositif en ponceuse Grit 75 2H (RÉF. 39304).
option, RÉF. 38491). Idéale pour les tuyaux en acier inoxydable.
Hauteur de travail réglable, ajustement de Ponce selon des angles de 30 à 90°.
la bande. Serrage rapide par excentrique pour les
PUISSANCE 1,5/2 kW tubes ronds et carrés et les matériaux plats.
VITESSE 1500/3000 tr/mn VITESSE DE ROTATION 1500 tr/mn
DIMENSIONS DE LA BANDE 75 x 2000 mm DIMENSIONS DE LA BANDE 75 x 2250 mm
Livrée avec 1 fiche CEE 16 A et 1 bande abrasive K 36Z. Livré avec 2 rouleaux de contact Ø 42,4 et
48,3 mm et 1 bande abrasive.
RÉF. L’UNITÉ
38491
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Ponceuse à bande
BG maintenance
Permet le ponçage à l’horizontale ou en bout.
Carter en tôle renforcée avec buse de captage des poussières.
PUISSANCE 2,2 kW
VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn
Tank à poncer GRIT GI 150 GARANTIE 2 ANS
Ponceuse à bande haute performance. RÉF. DIM. BANDE DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ
Vitesse constante, utilisation sans 30664 2000 x 75 mm sans aspiration 65 kg
vibrations. Support, fente de ponçage et 33072 2000 x 150 mm sans aspiration 85 kg
pare-étincelles réglables individuellement. 33070 2000 x 75 mm avec aspiration 83 kg
En option, module de grugeage et/ou de 33071 2000 x 150 mm avec aspiration 103 kg
polissage.
DIMENSION DE BANDE 150 x 2000 mm
PUISSANCE 4 kW Touret à meuler
VITESSE 2880 tr/mn
meule/meule 230/316 E
POIDS 82 kg
Livrée avec 1 fiche CEE 16A, 1 bande abrasive Ø meule : 150 mm.
K40Z. ALIMENTATION 230 V mono
RÉF. L’UNITÉ VITESSE DE ROTATION 2850 tr/mn
39761 Socle en option, RÉF. 37872.
RÉF. PUISSANCE POIDS L’UNITÉ
30904 0,18 kW 6 kg
33740 0,30 kW 11 kg
Touret à meuler
meule/meule 324E/325E
Ø meule : 200 mm.
Sortie Ø 36 mm pour aspiration des
poussières.
voir pages 686 - 695
POIDS 21 kg
Socle en option, RÉF. 37872.
33771 230 V mono
33772 400 V tri
Touret meule/brosse 324F/325F

Ø meule/brosse : 200 mm.
Sortie Ø 36 et 160 mm pour aspiration des
Pied GIB pour ponceuse GI 150 poussières.
Réglage de la hauteur de travail grâce à VITESSE DE ROTATION 2850 tr/mn
un vérin à gaz. POIDS 24 kg
POIDS 17 kg Socle en option, RÉF. 37872.
Nous consulter pour modèle avec aspiration. RÉF. ALIMENTATION L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 37628 230 V mono

39766 30906 400 V tri
363
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Touret meule/eau atelier
Corps en fonte d’acier.
Carters en tôle équipé d’une buse de captage des poussières.
Écran de protection en polycarbonate.
PUISSANCE 520 W
POIDS 17 kg
En option socle RÉF. 30566
GARANTIE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
30565-200
TOURET À MEULER MEULE/MEULE ATELIER

Carter en tôle équipées d’une buse de captage de poussières.
Écrans de protection en polycarbonate.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. PUISSANCE DIM. MEULE POIDS L’UNITÉ

39327-150 0,52 kW 150 x 25 x 32 mm 15,5 kg
39327-200 0,90 kW 200 x 30 x 32 mm 30 kg
voir page 698 voir page 730
Touret meule/brosse atelier

Carters en tôle équipés d’une buse de captage des poussières. Socle de touret
Écran de protection en polycarbonate.
ALIMENTATION 230 V mono DIMENSIONS (H X L X P) 845 x 360 x 360 mm
VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn RÉF. L’UNITÉ
En option socle RÉF. 30566. 30566
GARANTIE 2 ANS
RÉF. DIM. MEULE ET BROSSE PUISSANCE POIDS L’UNITÉ

33522 Ø 150 x 25 x 32 0,52 kW 14 kg
39332 Ø 200 x 30 x 32 mm et 200 x 25 x 32 mm (acier laitonné) 0,9 kW 27,500 kg
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Touret à meuler industrie

Corps en fonte d’aluminium.
Carter en tôle équipé d’une buse de captage des poussières.
Arrêt d’urgence à accrochage en façade. Écrans de protection
en polycarbonate. Interrupteur M/A cadenassable.
DIMENSIONS (H X L X P) : 820 x 400 x 370 mm et aspiration RÉF. 33533
RÉF. 33533 RÉF. DIM. MEULE PUISSANCE VITESSE POIDS DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. 30562 ROTATION
39331 Ø 200 x 25 x 20 0,75 kW 2800 tr/mn 18 kg Touret
30562 Socle
33533 Aspiration
Touret à meuler triphasé

Série industrie.
Corps en fonte d’aluminium.
Carter en tôle équipé d’une buse de captage des poussières.
Arrêt d’urgence à accrochage en façade.
Écrans de protection en polycarbonate.
Interrupteur M/A cadenassable.
VITESSE DE ROTATION 1430 t/mn
DIMENSIONS (H X L X P) : 770 x 450 x 480 mm et aspiration RÉF. 33541
RÉF. DIM. MEULE PUISSANCE POIDS DÉSIGNATION L’UNITÉ

30557-250 Ø 250 x 35 x 25 1,5 kW 52 kg Touret
30557-300 Ø 300 x 40 x 40 2,2 kW 76 kg Touret
30563 Socle
33541 Aspiration
Touret lapidaire industrie Touret à polir Touret meule/brosse Industrie

Corps en fonte d’aluminium. Corps en fonte d’aluminium. Corps en fonte d’aluminium.
Carter en tôle équipé d’une buse de Carter en tôle équipé d’une buse de Carter en tôle équipé d’une buse de
captage des poussières. captage des poussières. captage des poussières.
Table lapidaire inclinable avec rapporteur Écran de protection en polycarbonate. Écran de protection en polycarbonate.
d’angle. Arrêt d’urgence à accrochage. Arrêt d’urgence à accrochage.
Écran de protection en polycarbonate. Interrupteur M/A cadenassable. Interrupteur M/A cadenassable.
Arrêt d’urgence à accrochage. ALIMENTATION 400 V triphasée DIMENSIONS MEULES ET BROSSE ACIER LAITONNÉ
Interrupteur M/A cadenassable. PUISSANCE 0,75 kW Ø 200 x 25 x 20 mm
ALIMENTATION 400 V triphasée VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn ALIMENTATION 400 V triphasée
PUISSANCE 1,100 kW DIMENSIONS BROSSES ACIER LAITONNÉ PUISSANCE 0,75 kW
VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn Ø 200 x 25 x 20 mm VITESSE DE ROTATION 2800 tr/mn
DIMENSIONS LAPIDAIRE POIDS 24 kg POIDS 20 kg
200 x 40 x 20 et 200 x En option socle RÉF. 30562, En option socle RÉF. 30562,
25 x 20 mm
DIMENSIONS (H X L X P) 820 x 400 x 370 mm DIMENSIONS (H X L X P) 820 x 400 x 370 mm
POIDS 25 kg
Livré avec socle.
et aspiration RÉF. 33541 et aspiration RÉF. 33541
GARANTIE 3 ANS GARANTIE 3 ANS
En option aspiration RÉF. 33541
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 30559 Touret 30558 Touret
30561 Touret 30562 Socle 30562 Socle
33541 Aspiration 33541 Aspiration 33541 Aspiration
365
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Raboteuse-dégauchisseuse DR 310 L
Bâti monobloc et tables en fonte.
2 vitesses d’avance des bois 5 et 12 m/mn.
- Dégauchisseuse : largeur de coupe 310 mm maxi., longueur des tables
1480 mm, guide inclinable 0 à 45°.
- Raboteuse : largeur de coupe 310 mm maxi., dimensions de la table 550 x
310 mm, hauteur de passage 230 mm maxi., passe maxi. 5 mm.
POIDS 220 kg
Livrée avec jeu de 3 fers montés sur l’arbre, guide de dégauchisseur et buses de
captage.
RÉF. ALIMENTATION PUISSANCE L’UNITÉ
31171 400 V tri 3 kW
31258 230 V mono 2.5 kW
Raboteuse HC 260 C 2,8 DNB

Pour le dressage angulaire exact de bois
Raboteuse-dégauchisseuse RD26 F
brut. Toupie M 170 L
Idéale pour un usage en atelier, tables DIMENSIONS (L X L X H) 1100 x 620 x 960 mm
Passage rapide de l’opération
en fonte. ALIMENTATION 400 V triphasée de toupillage au tenonnage sans
Système automatique d’arrêt du moteur, PUISSANCE 2,8 kW démontage.
tables levées, d’avance du bois. VITESSE DE ROTATION
TABLE EN FONTE 450 x 600 mm
- Dégauchisseuse : largeur de coupe DE L’ARBRE 6500 tr/mn
Ø DES OUTILS 180 mm, profondeur
260 mm maxi., longueur des tables DÉGAUCHIR 0 à 3 mm
55 mm
1030 mm, guide inclinable 45°-90°. TABLE DE RABOTAGE :
COURSE VERTICALE
- Raboteuse : largeur de coupe 260 mm DIMENSIONS (L X L) 400 x 260 mm
DE L’ARBRE 130 mm
HAUTEUR/LARGEUR
maxi., dimensions de la table 495 x DE PASSAGE 160 mm/260 mm ALIMENTATION 400 V triphasée
260 mm, hauteur de passage 160 mm POIDS 71 kg PUISSANCE 2 kW
maxi. VITESSE DE ROTATION 4300-6750-8500 tr/mn
Équipée de 2 lames de rabot réversibles, capot
ALIMENTATION 230 V mono d’éjection des copeaux, tubulure d’aspiration, Livré avec guide de toupie avec plaque et
PUISSANCE 2,2 kW butée courte. guide de travail à l’arbre.
POIDS 72 kg
RÉF. L’UNITÉ 39512 31172
31177
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Combiné 5 opérations CB 310 SL

Équipée de 3 moteurs et nombreux accessoires.
PERMET DE :
. Dégauchir : largeur de coupe 310 mm, longueur des tables
1480 mm.
. Raboter : hauteur de 4 à 230 mm, dimensions de la table :
550 x 310 mm, passe maximum 5 mm.
. Scier : lame Ø 250 mm inclinable de 0 à 45°, hauteur de
coupe 82 mm à 0°, 55 mm à 45°, dimensions de la table
avec chariot 1080 x 515 mm.
. Toupiller : vitesse de rotation 4300-6750-8500 tr/mn, arbre
Ø 30 mm, longueur 109 mm.
. Mortaiser : en option.
ALIMENTATION 400 V triphasée - PUISSANCE 3 kW
Existe en 230 V monophasée - PUISSANCE 2,5 kW
POIDS 370 kg
RÉF. L’UNITÉ
31170
Combiné 6 opérations Optal 26

Équipée de 3 moteurs avec sélecteur pour le changement de fonctions
et de nombreux accessoires.
PERMET DE :
. Dégauchir : passe maxi. 3 mm, largeur 260 mm, longueur de plan de
travail 1040 mm, vitesse de rotation 6300 tr/mn. Tables en fonte.
. Raboter : hauteur de 4 à 150 mm, dimensions de la table 590 x
260 mm.
. Scier : Ø de lame 250 mm, hauteur de coupe maxi. 90 mm inclinable
à 45°.
. Toupiller : vitesse de rotation 4300-6750 tr/mn.
. Mortaiser : mèches jusqu’à 16 mm.
. Tenonner.
Précision du 1/10e mm pour le toupillage et le rabotage.
Alimentation 400 V triphasée. Puissance 2 kW
Existe en 230 V monophasée. Puissance 2,2 kW NOUS CONSULTER
POIDS 175 kg
RÉF. L’UNITÉ
31169
367
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Scie radiale sous table UK 290 Set
Scie 3 en 1 : permet de tronçonner, de scier en onglet et de faire des coupes
rectilignes.
Longueur de traction 290 mm, hauteur de coupe 60 mm à 90° ; 42 mm à 45°.
Butée universelle pour un réglage d’angle de -90° à + 90°. Socle rabattable.
Système électronique de régulation de vitesse.
MOTEUR 1800 W - 230 V
INCLINAISON RÉGLAGE CONTINU -1,5° à 46,5°
POIDS 25 kg
Livrée avec guide latéral, chariot, rallonge de table, rallonge latérale et kit d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
39326
Scie à ruban SAR 400

Bâti inclinable permettant de faire des
coupes jusqu’à 45°.
Table en fonte de 500 x 500 mm.
HAUTEUR DE COUPE 210 mm
COL DE CYGNE 385 mm
PUISSANCE 2200 W
Livrée avec guide lame supérieur et inférieur
à rouleaux, ruban 2930 x 20 mm, guide
parallèle réversible, embout d’aspiration
Ø 100 mm, indicateur de tension et
crémaillère sur guide-lame.
voir page 653
RÉF. L’UNITÉ
31173
Scie à ruban Bas 317 Précision
Puissance : 900 W.
Plage d’inclinaison de la table de sciage :
-2°, -45°.
PROFONDEUR DE COUPE 165 mm
LARGEUR DE PASSAGE 305 mm
DIMENSIONS DE LA TABLE 548 x 400 mm
RUBAN 2240 x 6 x 20 mm
POIDS 70,500 kg
Livrée avec lame, support, guides latéral,
d’angle, de précision, adaptateur d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
38956
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Presse hydraulique 20 t
Pompe à pied. 8 réglages de
position de la table.
Dans les 2 axes, le passage
est libéré pour travailler en
profondeur et largeur.
COURSE HYDRAULIQUE 200 mm
Ø PISTON 65 mm
POIDS 209 kg
Livrée avec 2 vés monoblocs, une
plaque d’extraction et les mandrins
correspondants.
RÉF. L’UNITÉ
23849
Pompe manuelle. 5 réglages de position de la table par vérin
de relevage.
Dans les 2 axes, le passage est libéré pour travailler en
Ø PISTON 65 mm
POIDS 450 kg
Livrée avec 2 vés monoblocs, une plaque d’extraction et les mandrins
correspondants.
Option : capot de protection, vérin latéral.
RÉF. L’UNITÉ
23850

5 réglages de position de la table par vérin de relevage.
Dans les 2 axes, le passage est libéré pour travailler en
Équipée d’une commande pneumatique, d’un vérin latéral
12 t, d’un inverseur permettant de piloter l’un ou l’autre Presse hydraulique sur bâti
vérin, 2 vés monoblocs, une plaque d’extraction et les
Pompe manuelle et manomètre.
mandrins correspondants.
Plage de réglage de la presse de 0 à 160 mm.
23794-30 : relevage du tablier par treuil.
RÉF.
Ø PISTON 95 mm
POIDS 865 kg RÉF. CAPACITÉ CHARGE HAUT. TRAVAIL POIDS L’UNITÉ
23794-20 20 t 65 / 1030 mm 165 kg
RÉF. L’UNITÉ 23794-30 30 t 115 / 1020 mm 230 kg
20712-100
369
IFI
S PÉC
NT IQUE
U I P EM
ÉQ UIPEMENT
ÉQ équipement d’atelier
SPÉCIF
ÉQUIPEMENT SPÉCIFIQUE
Cintreuse 3 galets CI 530/2

Capacité de cintrage maxi : tube 1’’ 1/2 x
2 mm et fer en L 50 x 50 x 4 mm.
Bâti en acier, descente du galet presseur
manuelle, utilisation verticale et horizontale.
2 VITESSES 6 et 12 tr/mn
PUISSANCE 0,75 kW
POIDS 195 kg
Livrée avec 3 galets, redresseurs latéraux
réglables.
RÉF. L’UNITÉ
38762
Démonte-pneu automatique
Basculement arrière pneumatique,
blocage pneumatique du bras, force du
détalonneur 2500 kg.
Serrage jante extérieure : 10’’-20’’, serrage
jante intérieure : 13’’-23’’.
Ø maxi. roue 1060 mm.
Largeur maxi. de la roue 305 mm.
Plateau rond.
PUISSANCE 750 W
POIDS 218 kg
RÉF. L’UNITÉ
Cintreuse manuelle CI 525 20373
Support de base RÉF. 39324 à équiper soit :
. d’un module de pliage RÉF. 39324-100
CAPACITÉ carré : 23 mm
rond : 25 mm
rectangle : 100 x 7 mm
. d’un module de cintrage RÉF. 39324-200
rond : 25 mm
. d’un module de volute RÉF. 39324-300
rond : 12 mm

39324 Support de base
39324-100 Module pliage
39324-200 Module cintrage
39324-300 Module volute
Équilibreuse digitale
Cycle automatique, auto-diagnostic et auto
étalonnage. Démonte-pneu semi-auto
Plateau universel. Marche / arrêt Bras pivotant, force du détalonneur
automatique. 2500 kg.
Ø MAXI. roue 1160 mm Serrage jante extérieure : 10’’-18’’, serrage
Ø MAXI. jante 26’’ jante intérieure : 12’’-21’’. Ø maxi. roue
LARGEUR MAXI. ROUE 40-510 mm 960 mm. Largeur maxi. de la roue
ALIMENTATION 230 V mono 305 mm. Plateau rond.
PUISSANCE 500 W ALIMENTATION 380 V triphasée
POIDS 110 kg PUISSANCE 750 W
POIDS 190 kg
RÉF. L’UNITÉ
20372
A
D E M
IRES TIL
S O C H I N E-OU
ES DE MA
ACCCESSOIRES
AC
ACCESSOIRES DE MACHINE-OUTIL
Étau à serrage rapide 2021 Étau manuel sur table croisée Étau à serrage manuel 9083
Pour serrer toutes les pièces de formes LARGEUR DES MACHOIRES150 mm Avec prismes horizontaux et verticaux.
diverses. OUVERTURE ÉTAU 130 mm
RÉF. LARG. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ
LARGEUR DES MÂCHOIRES 105 mm DÉPLACEMENT LONGITUDINAL ET TRANSVERSAL
OUVERTURE ÉTAU 105 mm 200 mm 33752 105 mm 97 mm 5,500 kg
30907 130 mm 120 mm 8,300 kg
HAUTEUR DE MÂCHOIRE 25 mm
ENTRAXE 135 mm RÉF. L’UNITÉ
ENCOMBREMENT 290 x 190 x 80 mm 30908

POIDS 7 kg
RÉF. L’UNITÉ
37875
Mandrin de tour
Pour utilisation sur machine de tournage, table circulaire, appareil diviseur.
Corps acier, autocentrant, fixation centrale cylindrique. Pointe tournante
NORME DIN 6350
RÉF. FIXATION L’UNITÉ
Livré avec 1 jeu de 3 mors durs étagés vers l’extérieur, 1 jeu de 3 mors durs étagés vers l’intérieur,
1 clé de serrage, vis de fixation. 32439-1 CM1
32439-2 CM2
RÉF. Ø PASSAGE L’UNITÉ 32439-3 CM3
32443-160 160 mm Ø 42 mm 32439-4 CM4
32443-200 200 mm Ø 55 mm 32439-5 CM5
Servante à rouleau Servante à rouleau Servante combinée

1 rouleau/7 billes
Hauteur réglable 700-1150 mm. DIMENSION DU ROULEAU Ø 50 x 400 mm DIMENSIONS DU ROULEAU Ø35 x 320 mm
Tube châssis 38 x 38 mm. Angles réglables CAPACITÉ 70 kg Ø DES BILLES 16 mm
CAPACITÉ 100 kg CAPACITÉ 50 kg
POIDS 6,500 kg RÉF. NBRE HAUT. RÉGLABLE L’UNITÉ
HAUTEUR RÉGLABLE 620 - 950 mm
ROULEAU(X)
RÉF. L’UNITÉ 30941 1 580 - 950 mm RÉF. L’UNITÉ
23481 30946 5 640 - 950 mm 30944
371
A
D E M
IRES TIL
O I N E-OU
ES S
ACCCESSOIRES
AC équipement d’atelier
DE MA
C H
Servante à billes en V
Hauteur réglable 700 - 1150 mm.
Dimension du tube châssis 38 x 38 mm.
Angles réglables
CAPACITÉ 100 kg
NOMBRE DE BILLES 8
POIDS 6,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
23888
Servante multidirectionnelle
Hauteur réglable 700 - 1150 mm.
Dimension du tube châssis 38 x 38 mm.
CAPACITÉ 100 kg
NOMBRE DE BILLES 9
POIDS 6 kg
RÉF. L’UNITÉ
23466
Lampe halogène
série HS - 230/12 V
Conçue pour l’éclairage des machines
outils et des postes de travail.
Transformateur incorporé, double
isolation, avec fusible à réarmement
automatique.
PUISSANCE 20 W
DURÉE DE VIE 2000 h
33592 Flexible 500 mm, tête sans rotule Lampe halogène série HS - 24V
33660 Flexible 700 mm, tête avec rotule Conçue pour l’éclairage des machines
Avec interrupteur, tête sans rotule.
PUISSANCE 20 W
Lampe halogène série HS - Spot
Conçue pour l’éclairage des machines 33661 Flexible 500 mm
outils et des postes de travail. 33663 Flexible 700 mm
PUISSANCE 20 W
TENSION 24 V
Sur rotule simple.
RÉF. L’UNITÉ
33664
Lampe halogène série HF

Conçue pour l’éclairage des machines
Large faisceau lumineux puissant.
Poignée de positionnement sur la tête.
Flexible semi-rigide.
TENSION 24 V
RÉF. DÉSIGNATION PUISSANCE L’UNITÉ
Standard
30250-50-50 Flexible 500 mm 50 W
30250-70-50 Flexible 700 mm 50 W
30250-50-75 Flexible 500 mm 75 W Lampe LED série LS
30250-70-75 Flexible 700 mm 75 W Tête avec rotule, flexible long. 500 mm
Étanche IP 65 PUISSANCE 3W
31651-50-50 Flexible 500 mm 50 W
31651-70-50 Flexible 700 mm 50 W RÉF. TENSION L’UNITÉ
31650-50-75 Flexible 500 mm 75 W 33665-230 230 V
31650-70-75 Flexible 700 mm 75 W 33665-24 12-24 V
A
D E M
IRES TIL
S O C H I N E-OU
ES DE MA
ACCCESSOIRES
AC
Lampe fluo noire série CL

11 W.
Pour bureau et poste de travail.
Lumière froide blanche, grande plage
d’éclairement. Flexible orientable.
TÊTE DE LAMPE L 280 x l 70 x H 35 mm
30264-50 Flexible 500 mm
30264-70 Flexible 700 mm
Éclairage fluo
tubulaire pour poste de travail
Ballast électronique incorporé.
Diffusion lumineux à 180°. Tube acrylique.
Protection IP67.
En option : collier de fixation angulaire
RÉF. 33669 Lampe loupe
RÉF. TENSION PUISSANCE LONG. TOTALE L’UNITÉ Éclairage fluorescent 230 V - 22 W avec
33667 24 V 18 W 512 mm loupe circulaire Ø 120 mm.
33666 230 V 24 W 612 mm Grossissement x 2,25.
33668 24 V 36 W 707 mm Munie d’un bras articulé et d’une poignée
de manipulation sur la tête.
Montage sur pied roulant possible.
RÉF. L’UNITÉ
38483
Collier de fixation
pour éclairage fluo
RÉF. L’UNITÉ
33669
Lampe d’inspection Sunflex

Permet le contrôle dans des endroits peu
accessibles.
Une face magnétique. Fonctionne avec 2
piles 1,5 V. Ampoule krypton 9 W.
Tige longueur 300 mm.
RÉF. L’UNITÉ
37796
373
A
D E M
IRES TIL
O I N E-OU
ES S
ACCCESSOIRES
AC
DE MA
C
H
RÉF. COLORIS DIM.(L X L X H) CHARGE KG/CM² MINI-MAXI L’UNITÉ

Plaque antivibratoire Sunsol
42593-220GR gris 220 x 220 x 8 mm 0,1 à 1,75
42593-450GR gris 450 x 450 x 8 mm 0,1 à 1,75 Amortit les vibrations des machines ou isole les
42593-220MA marron 220 x 220 x 8 mm 1à4 équipements périphériques.
42593-450MA marron 450 x 450 x 8 mm 1à4 Découpable, résiste aux températures de - 20°C à
42593-220BE bleu 220 x 220 x 8 mm 1à8 + 120°C.
42593-450BE bleu 450 x 450 x 8 mm 1à8
42593-220NO noir 220 x 220 x 13 mm 2 à 15
42593-450NO noir 450 x 450 x 13 mm 2 à 15
42593-220VE vert 220 x 220 x 13 mm 4 à 20
42593-450VE vert 450 x 450 x 13 mm 4 à 20
Pied antivibratoire OSM CHOIX DE LA PLAQUE

Pour machines outils, presses, groupes électrogènes,
compresseurs, chaudières. SUNSOL
Plaque de mise à niveau et tige filetée.
Galvanisé.
Modèle 41770-4 : spécifique pour très lourdes charges
EXEMPLE :
en acier bichromaté renforcé, résiste aux chocs
POIDS DE LA MACHINE 4000 kg (= 4000 daN)
importants.
FRÉQUENCE PERTURBATRICE 60 Hz
RÉF. FILETAGE MISE À NIVEAU LONG. TIGE CAPACITÉ L’UNITÉ SURFACE D’APPUI 10 x 10 cm par point
CHARGE
NOMBRE DE POINTS D’APPUI 6
41770-1 M12 x 125 38 - 50 mm 120 mm 500 kg COEFFICIENT 1,5
41770-2 M16 x 150 49 - 59 mm 120 mm 1000 kg
60 Hz
41770-3 M20 x 150 53 - 68 mm 170 mm 2000 kg
41770-4 M20 x 150 54 - 69 mm 170 mm 4000 kg
Charge souhaitée par cm²
POIDS 4000
= = 6,67
APPUI TOTAL 6 x 10 x 10 daN/cm²
Pied antivibratoire CM Fréquence naturelle maximum
Avec logement pour vérin.
Galvanisé. FRÉQUENCE 60 = 40 Hz
=
Livré sans tige filetée. 1,5 1,5
RÉF. RAYON HAUT. CALAGE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
41771-80 5 mm 20 mm 500 kg
41771-120 6,5 mm 24 mm 1000 kg
Pied antivibratoire FSM

Spécial métrologie, marbres...
Conçu pour machine sans trou d’ancrage. Plateau
réglable pour mise à niveau. Galvanisé.
RÉF. MISE À NIVEAU CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
41772-80 54 - 64 mm 500 kg
41772-120 65 - 75 mm 1000 kg
A
D E M
IRES TIL
S O C H I N E-OU
ES DE MA
ACCCESSOIRES
AC
Pied antivibratoire AM - galva

Assure une bonne assise sur les sols mouillés ou en pente.
Tige inclinable 7° de l’axe central. Semelle nitrile.
RÉF. DIM. HAUT. MINI CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Dureté shore 60° (marque rouge)
41773-8 M8 x 1,25 L 100 mm 23 mm 150 kg
41773-10 M10 x 1,50 L 100 mm 23 mm 150 kg
41773-12 M12 x 1,75 L 120 mm 23 mm 150 kg
41773-16 M16 x 2 L 120 mm 23 mm 150 kg
41775-12 M12 x 1,75 L 120 mm 35 mm 500 kg
41775-16 M16 x 2 L 120 mm 35 mm 500 kg
41778-16 M16 x 2 L 120 mm 37 mm 1500 kg
Dureté shore 90° (marque bleue)
41774-8 M8 x 1,25 L 100 mm 23 mm 250 kg
41774-10 M10 x 1,50 L 100 mm 23 mm 250 kg
41774-12 M12 x 1,75 L 120 mm 23 mm 250 kg
41774-16 M16 x 2 L 120 mm 23 mm 250 kg
41776-12 M12 x 1,75 L 120 mm 35 mm 1000 kg
41776-16 M16 x 2 L 120 mm 35 mm 1000 kg
Pied antivibratoire LLM

Pour équipement de charge légère.
Bonne adhérence sur tous les sols. Tige filetée Ø 10 mm, hauteur mini : 13
mm. Semelle en caoutchouc chloroprène.
RÉF. LONG. TIGE CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Dureté shore 60° (modèle gris)
41781-38 35 mm 40 kg
41781-60 60 mm 40 kg
Dureté shore 90° (modèle noir)
41780-38 35 mm 75 kg
41780-60 60 mm 75 kg
Pied antivibratoire AM - inox

Pour milieux humides, avec vapeurs ou liquides corrosifs.
Tige inclinable 7°, de l’axe central. Semelle nitrile.
RÉF. DIM. HAUT. MINI CAPACITÉ CHARGE L’UNITÉ
Dureté shore 60° (marque rouge)
41785-10 M10 x 1,50 L 100 mm 23 mm 150 kg
41785-12 M12 x 1,75 L 120 mm 23 mm 150 kg
41785-16 M16 x 2 L 120 mm 23 mm 150 kg
41785-20 M20 x 2,50 L 120 mm 23 mm 150 kg
41786-12 M12 x 1,75 L 120 mm 35 mm 500 kg
41786-16 M16 x 2 L 120 mm 35 mm 500 kg
41787-16 M16 x 2 L 120 mm 37 mm 1500 kg
41787-24 M24 x 3 L 150 mm 37 mm 1500 kg
Dureté shore 90° (marque bleue)
41788-10 M10 x 1,50 L 100 mm 23 mm 250 kg
41788-12 M12 x 1,75 L 120 mm 23 mm 250 kg
41788-16 M16 x 2 L 120 mm 23 mm 250 kg
41788-20 M20 x 2,50 L 120 mm 23 mm 250 kg
41789-12 M12 x 1,75 L 120 mm 35 mm 1000 kg
41789-16 M16 x 2 L 120 mm 35 mm 1000 kg
41789-20 M20 x 2,50 L 120 mm 35 mm 1000 kg
41789-24 M24 x 3 L 150 mm 35 mm 1000 kg
41790-16 M16 x 2 L 120 mm 37 mm 2000 kg
41790-24 M24 x 3 L 150 mm 37 mm 2000 kg
375
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
RAT
N É
GÉ NÉRATEUR
GÉ
D E SOUD
soudage . coupage
GÉNÉRATEUR DE SOUDAGE ARC - TIG - MIG
Poste onduleur Colt

Pour le soudage d’électrodes enrobées : acier,
inox, spéciales.
NORME EN 60974.1 - EN 60974-10
Livré en mallette avec câble d’alimentation, câbles
avec pince de masse et pince porte-électrode, marteau,
brosse, masque et 1 étui d’électrodes.
RÉF. DÉSIGNATION FACTEUR DE MARCHE POIDS L’UNITÉ
Poste onduleur Saxo 1500
31114 Colt 130 80 A à 60 % 3,800 kg
39459 Colt 150 85 A à 60 % 4 kg Pour le soudage d’électrodes enrobées :
acier/inox/spéciales...
INTENSITÉ DE SOUDAGE5 à 150 A
FACTEUR DE MARCHE 150 A à 35 %
Compatible groupe électrogène régulé
POIDS 6,900 kg
Poste onduleur Weldarc 1100 Livré avec accessoires.
RÉF. L’UNITÉ
Pour le soudage des électrodes enrobées
30682
jusqu’au diamètre Ø 3,2 mm.
POIDS 3,200 kg
Livré en valise plastique avec câble d’alimentation,
câble de masse et pince de masse, porte-électrodes,
marteau de soudeur, brosse et masque à main.
GARANTIE 1 AN
RÉF. L’UNITÉ
32409
voir page 396
Poste onduleur Puma SX 1700G

Pour le soudage d’électrodes enrobées : acier,
inox, spéciales.
Compatible groupe électrogène régulé
POIDS 7 kg
Livré avec câble d’alimentation, câbles avec pince de
masse et pince porte-électrode, raccords.
RÉF. L’UNITÉ
31115
Poste onduleur Winarc 1500

Poste onduleur pour soudage des
électrodes enrobées jusqu’à 4 mm.
Peut être utilisé avec un groupe électrogène
Poste onduleur Citoarc 1600 i régulé. La douceur de fusion assure un
cordon presque parfait sans projection.
Pour le soudage d’électrodes enrobées acier, inox. ALIMENTATION 220 V monophasée
ALIMENTATION 230 V monophasée TENSION À VIDE 80/90 V
Compatible groupe électrogène régulé FACTEUR DE MARCHE 130 A à 60 % - 150 A
INTENSITÉ DE SOUDAGE 5 à 160 A à 35 %
FACTEUR DE MARCHE 120 A à 60 % Anticollage intégré
POIDS 9 kg DIMENSIONS (H X L X P) 290 x 152 x 243 mm
Livré avec accessoires. POIDS 5,300 kg
RÉF. L’UNITÉ INDICE DE PROTECTION IP23
30662-1600 Livré complet avec câble de masse 3 m et
câble porte-électrode 3 m.
RÉF. L’UNITÉ
31109
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
N É RAT D E SOUD
GÉ NÉRATEUR
GÉ
Poste onduleur Electro 195

Pour le soudage à l’électrode enrobée acier/inox/spéciale.
Protection primaire totale. Peut être utilisé avec un groupe électrogène régulé.
TENSION À VIDE 95 V
POIDS 6,100 kg
En option kit accessoires, RÉF. 32417 comprenant : pince porte-électrode avec
câble 3 m, prise de masse avec câble 3 m, connecteurs, marteau métallique,
brosse, masque à main
GARANTIE 2 ANS
Livré nu.
32416 Poste nu
32417 Kit accessoires
Groupe de soudage Weldarc VX 200/4H-2

Groupe utilisable en appoint sur les chantiers en
usage intensif.
Courant continu pour un usage intensif avec tous types
d’électrodes d’un Ø 4 mm maxi et sur des matériaux
très techniques.
Régime soudage intensif (60 %) : 170 A.
Régime soudage normal (35 %) : 200 A.
Grâce aux sorties auxiliaires, le groupe de soudage
autonome peut également être utilisé en tant que
groupe électrogène 4 kW - 230 V.
Moteur essence Honda® OHV - GX 390, réservoir 6,5 l,
autonomie 2,7 h. Sécurité d’huile.
NIVEAU SONORE À 7 M 74 db (A)
PUISSANCE MAXI 4 kW - 230 V
SORTIE 2 prises 16 A - Disjoncteur
POIDS 86 kg
En option kit soudage RÉF. 38056 et kit brouette
RÉF. 23248-KB
RÉF. L’UNITÉ
38055
Kit de soudage
Pour groupe de soudage RÉF. 38055.
COMPOSITION :
. 2 x 5 m de câble
. 1 pince de masse
. 1 porte-électrode
. 1 marteau
. 1 brosse et 1 écran.
RÉF. L’UNITÉ
38056
377
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
RAT
N É
GÉ NÉRATEUR
GÉ
D E SOUD
soudage . coupage
Poste onduleur Multisoud 220 - 280 MP

Pour le soudage MIG-MAG - TIG - MMA.
Régulation par microprocesseur. Protection primaire totale.
Livré avec torche MIG 3 m, câbles de masse et porte-électrodes, débilitre (torche TIG
en option).
GARANTIE 2 ANS
Poste onduleur Citoplus MXW 420 RÉF. ALIMENTATION FACTEUR DE MARCHE POIDS L’UNITÉ
38989 230 V mono 60 % - 170 A 19 kg
Technologie onduleur à régulation 32405 380 V tri 60 % - 250 A 25 kg
numérique.
Procédé courant lisse, pulsé et électrodes
enrobées. Optimisation des paramètres
de soudage après sélection des nuances
matière, diamètre de fil, gaz et épaisseur à
souder. 113 lois de soudage intégrées.
Poste semi-automatique Blumig 503SH
ALIMENTATION 400 V triphasée Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
FACTEUR DE MARCHE 400 A à 60 % Technologie transformateur, à dévidoir séparé,
POIDS 91 kg platine 4 galets. Réglage par commutateur.
Livré avec dévidoir refroidissement eau séparé, Refroidissement eau.
faisceau de 10 m, torche refroidie eau 4 m, ALIMENTATION 230 - 400 V triphasée
câble de masse avec pince, débilitre.
RÉF. L’UNITÉ POIDS 165 kg
33700 NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse équipé,
débilitre, coffret de refroidissement, dévidoir, faisceau de
liaison 10 m et torche refroidie eau.
RÉF. L’UNITÉ
39457
Poste semi-automatique
pulsé Digi@puls 320 SW pack
Pour le soudage de très haute qualité sur toutes
épaisseurs et tous matériaux.
Technologie onduleur. Mode synergie. 113 lois de
soudage intégrées.
POIDS 83 kg
Livré avec dévidoir séparé, faisceau eau de 10 m, torche
4 m, débilitre, chariot et câble de masse avec pince.
RÉF. L’UNITÉ
33698
Citoline 3500 TS
Pour le soudage avec fil, procédé MIG-
MAG, fils fourrés sans gaz. Électromig 400 CR3
Platine de dévidage 4 galets, affichage Pour le soudage avec fil, procédé MIG-MAG.
digital des paramètres. Générateur avec dévidoir séparé, à commutateurs.
ALIMENTATION 400 V triphasée 4 galets moteurs. 12 paliers de réglage tension.
FACTEUR DE MARCHE 350 A à 35 % ALIMENTATION 400 V triphasée
POIDS 125 kg FACTEUR DE MARCHE 320 A à 60 %
Livré avec dévidoir, faisceau 10 m, torche 4 m, POIDS 120 kg
câble de masse avec pince, débilitre. Livré complet avec torche de 3 m, câble de masse de
RÉF. L’UNITÉ 4 m, débilitre, faisceau de liaison de 2 m.
33708 GARANTIE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
32407
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
N É RAT D E SOUD
GÉ NÉRATEUR
GÉ
Poste semi-automatique Blumig 353S/403S
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.

Technologie transformateur, à dévidoir séparé, platine 4 galets.
Réglage par commutateur.
ALIMENTATION 230 - 380 V triphasée.
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse équipé, débilitre
dévidoir séparé, faisceau de liaison 10 m et torche.
RÉF. DÉSIGNATION FACTEUR DE MARCHE LONG. TORCHE POIDS L’UNITÉ
39036 353S 230 A à 60 % 4m 118 kg
39035 403S 270 A à 60 % 3m 144 kg
Blumig 243C - 283C
Pour le soudage avec fil procédé MIG-MAG.
Technologie transformateur, avec dévidoir intégré,
platine 4 galets. Réglage par commutateur.
ALIMENTATION 230 - 380 V triphasée
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse équipé,
débilitre et torche.
RÉF. DÉSIGNATION FACTEUR DE MARCHE POIDS LONG. L’UNITÉ
39458 243C 140 A à 60 % 71 kg 3m
39042 283C 170 A à 60 % 80 kg 4m
voir pages 50 - 51
Filcord 253 C Pack
Pour le soudage avec fil, procédé MIG-MAG.
4 galets.
AIR LIQUIDE WELDING ALIMENTATION 230 / 400 V triphasée
CEMONT, OERLIKON, POIDS 77 kg
SAF-FRO sont des marques d’AIR Livré avec torche 3 ou 4 m, débilitre et câble de masse avec
LIQUIDE WELDING. pince.
Ces marques sont accessibles suivant 30679 torche 3 m
les points de vente. 33699 torche 4 m
NOUS CONSULTER.
Poste semi-automatique 320 CD3

Pour le soudage avec fil, procédé MIG-MAG.
Générateur compact à réglage par commutateur.
4 galets moteurs. 12 paliers de réglage tension.
POIDS 93 kg
voir page 391 Livré complet avec torche de 3 m, câble de masse 4 m,
débilitre et tuyau de 2 m.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
32406
379
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
RAT
N É
GÉ NÉRATEUR
GÉ
D E SOUD
soudage . coupage
Torche MIG-MAG MB 501 D GRIP

Refroidie liquide, version bipolaire.
Pour les gros travaux et usages intensifs.
Poignée ergonomique avec revêtement antidérapant,
Torche MIG-MAG MB 501D équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 450 A Ar/CO2
Refroidie par liquide, version bipolaire. FACTEUR DE MARCHE 100 %
CAPACITÉ 450 A Ar/CO2 Ø DE FIL 1,0 - 1,2 - 1,6 - 2,4 mm
FACTEUR DE MARCHE 100 %
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ
Ø DE FIL 1,0 - 1,2 - 1,6 - 2,4 mm
39312-3 3m
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ 39312-4 4m
37887-3 3m
37887-4 4m
Torche MIG-MAG MB 36 KD GRIP
Refroidie par air, version bipolaire.
Équipée d’un câble coaxial de 50 mm² pour
des facteurs de marche élevés.
Pour chaudronnerie et charpente métallique.
Poignée ergonomique avec revêtement
Torche MIG-MAG MB 36 KD antidérapant, équipée d’une rotule.
Torche pour l’industrie à refroidissement FACTEUR DE MARCHE 60 %
par air, version bipolaire. Intéressant Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2
rapport puissance/encombrement. RÉF. LONG. L’UNITÉ
Pour chaudronnerie et charpente 33363-3 3m
métallique. 33363-4 4m
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm Torche MIG-MAG MB 36 KD GRIP col court
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ Refroidie par air, version bipolaire.
37811-3 3m Équipée d’un câble coaxial de 50 mm² pour des
37811-4 4m facteurs de marche élevés. Pour chaudronnerie et
charpente métallique. Poignée ergonomique avec
revêtement anti-dérapant, équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 320 A Ar/CO²
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
Torche MIG-MAG MB 25 AK 39309-3 3m
39309-4 4m
Torche à buse gaz isolée montée sur ressort.
Refroidie par air. Pour la carrosserie
industrielle et la chaudronnerie. Torche MIG-MAG MB 25 AK GRIP
CAPACITÉ 200 A Ar/CO2 Refroidie par air, version bipolaire. Extrêmement
FACTEUR DE MARCHE 60 % résistante, faible encombrement. Pour travaux de
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm carrosserie industrielle et chaudronnerie. Poignée
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ ergonomique avec revêtement antiwdérapant, équipée
37810-3 3m d’une rotule.
37810-4 4m CAPACITÉ 200 A Ar/CO2
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
39311-3 3m
39311-4 4m
Torche MIG-MAG MB 15 AK Torche MIG-MAG MB 15 AK GRIP

Torche à buse gaz isolée montée sur ressort. Refroidie par air, version bipolaire.
Refroidie par air. Torche légère et Légère et maniable, très faible encombrement. Pour
maniable, à très faible encombrement. travaux de carrosserie automobile et tôlerie fine.
Pour travaux de carrosserie automobile et Poignée ergonomique avec revêtement anti-dérapant,
tôlerie fine. équipée d’une rotule.
CAPACITÉ 150 A Ar / CO2 CAPACITÉ 150 A Ar/CO2
FACTEUR DE MARCHE 60 % FACTEUR DE MARCHE 60 %
Ø DE FIL 0,6 - 0,8 - 1,0 mm Ø DE FIL 0,6 - 0,8 - 1,0 mm
RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ RÉF. LONG. GAINE L’UNITÉ
37809-3 3m 39310-3 3m
37809-4 4m 39310-4 4m
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
N É RAT D E SOUD
GÉ NÉRATEUR
GÉ
PIECES DETACHEES POUR TORCHE MIG/MAG BINZEL
MB 15 AK MB 25 AK MB 36 KD MB 501 D
MB 15 AK GRIP MB 25 AK GRIP MB 36 KD GRIP MB 501 D GRIP PP 26 D PP 401 D
RAB Plus 15 AK RAB Plus 25 AK RAB Plus 36 KD RAB Plus 501 D
3m 4m 3m 4m 3m 4m 3m 4m 4m 8m 4m 8m
TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 0,6 38830
TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 0,8 38832 38831 38831 38831 38831
TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 1,0 38835 38834 38834 38834 38834 38834
TUBE CONTACT ACIER M6 Ø 1,2 33490 33490 33490 33490
TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 0,8 38833 38833 38833
TUBE CONTACT ACIER M8 Ø 1,6 33493 33493
TUBE CONTACT ALU M6 Ø 1,0 38838 38838 38838 38838 38838
TUBE CONTACT ALU M8 Ø 1,6 33495 33495
BUSE CLOUS 33386
BUSE CYLINDRIQUE 33387 33388 33389 33390 33389 33390
BUSE POINTS 33401
BUSE CONIQUE 38863 38864 38866 38866 38866 38866
BUSE TRÈS CONIQUE 33409 33410 33411 33412 33411 33412
SUPPORT TUBE CONTACT M6 38844 38845 33484 33550 33484 33550
SUPPORT TUBE CONTACT M8 33551 38846 38847 38846 38847
DIFFUSEUR STANDARD 38851 38852 38851 38852
RESSORT DE MAINTIEN 38842 38843
DIFFUSEUR GAZ HTE TEMPÉRATURE 33418 33419 33418 33419
GAINE ACIER Ø 0,6 38856-3 38856-4
GAINE ACIER Ø 0,8 38856-3 38856-4 38856-3 38856-4 38856-3 38856-4 33439-4 33439-8 33439-4 33439-8
GAINE ACIER Ø 1,0 38857-3 38857-4 38857-3 38857-4 38857-3 38857-4 38853-3 38853-4 38853-4 38853-4
GAINE ACIER Ø 1,2/Ø 1,6 38858-3 38858-4 38858-3 38858-4 38854-3 38854-4 38854-4 38854-4
GAINE ALU Ø 1,0 38859-3 33441-4 38859-3 33441-4 38859-3 33441-4 33441-4 33441-8 33441-4 33441-8
GAINE ALU Ø 1,2/Ø 1,6 38860-3 33444-4 38860-3 33444-4 38860-3 33444-4 33444-4 33444-8 33444-4 33444-8
381
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
RAT
N É
GÉ NÉRATEUR
GÉ
D E SOUD
soudage . coupage
Torche ‘‘Poussé-tiré’’ air PP 26

Assure un dévidage de fil constant.
Système recommandé pour le soudage au fil
aluminium ou de fils de faible diamètre et de
faisceaux longs.
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
MOTEUR 24 V
33370-4 4m
33370-8 8m
Torche aspirante air RAB Plus 15/25/36
Permet d’aspirer les fumées de soudage à la source.

Peut être connectée aux groupes aspirants RÉF. 33362
ou 33360, ou à une centrale. Poignée équipée d’un
curseur pour le réglage du débit d’air. Refroidie par air,
commande bipolaire, facteur de marche 60 %.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. Ø FIL L’UNITÉ TORCHE ‘‘POUSSÉ-TIRÉ‘‘ EAU PP 401
33371-3 150 A 3m 0,6-1,0
38958-3 200 A 3m 0,8-1,2 Assure un dévidage de fil constant.
38958-4 200 A 4m 0,8-1,2 Système recommandé pour le soudage au fil aluminium
38959-3 270 A 3m 0,8-1,2 ou de fils de faible diamètre et de faisceaux longs.
38959-4 270 A 4m 0,8-1,2 CAPACITÉ 320 A Ar/CO2
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,6 mm
MOTEUR 24 V

33364-4 4m
33364-8 8m
Torche aspirante eau RAB Plus 501

Poste onduleur Smarty TX 220 DC
Permet d’aspirer les fumées de soudage à la source.
Peut être connectée aux groupes aspirants RÉF. 33362 Pour le soudage TIG en courant continu acier et inox.
ou 33360, ou à une centrale. Poignée équipée d’un Mode de fonctionnement pulsé pour le soudage de fines épaisseurs.
curseur pour le réglage du débit d’air. Refroidie par ALIMENTATION 230 V monophasée
eau, commande bipolaire, facteur de marche 100 %. TENSION À VIDE 97 V
CAPACITÉ 450 A FACTEUR DE MARCHE 180 A à 60 %
Ø DE FIL 1,0 à 2,4 mm POIDS 18 kg
Livré complet avec câble d’alimentation, câble de masse, tuyau gaz, torche
RÉF. LONG. L’UNITÉ TIG 6 m et débilitre.
33376-3 3m RÉF. L’UNITÉ
33376-4 4m 31113
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
N É RAT D E SOUD
GÉ NÉRATEUR
GÉ
CELLULE DE SOUDAGE ROBOTISÉ
Table tournante 2 plateaux 800 x 800 mm.

Charge maxi. 75 kg par plateau.
Rotation manuelle ou motorisée de la table.
Cabine fermée avec hotte de captation des fumées.
Nous consulter pour informations complémentaires.
Poste onduleur Prestotig 210 DC

Pour le soudage TIG pulsé en courant
continu acier et inox.
FACTEUR DE MARCHE 150 A à 60 %.
Affichage digital, compatible avec goupe
électrogène régulé.
POIDS 16,500 kg
Livré avec torche 5 m, débilitre, câble de masse
avec pince.
RÉF. L’UNITÉ
30681
Poste onduleur Wintig 1500

Onduleur portable pour le soudage TIG
DC et ARC.
Peut être utilisé avec un groupe
Poste onduleur TIG DC
électrogène régulé. Protection primaire
Permet le soudage en TIG ou à l’électrode totale grâce à un système de contrôle
enrobée. permanent de la tension réseau.
Protection primaire totale. Peut-être utilisé Possibilité d’amorçage au toucher.
avec un groupe électrogène régulé. Courant ALIMENTATION 230 V monophasée
pulsé. Affichage digital. TENSION À VIDE 80/90 V
ALIMENTATION 230 V monophasée FACTEUR DE MARCHE
TENSION À VIDE 80 - 90 V à 35 % : 150 A - à 60 % : 130 A
POIDS 7,700 kg INDICE DE PROTECTION IP23
Livré avec torche de 4 m, boîte d’accessoires, DIMENSIONS (H X L X P) 327 x 152 x 243 mm
câble de masse 3 m, câble porte-électrodes 3 m, POIDS 6,800 kg
débilitre et tuyau gaz 2 m. Livré complet avec câble de masse 3 m, câble
GARANTIE 2 ANS porte-électrode 3 m, débilitre et tuyau de 2 m,
RÉF. FACTEUR DE MARCHE L’UNITÉ
torche TE 17-4 m avec boîte d’accessoires.
32411 130 A à 60 % RÉF. L’UNITÉ
32413 170 A à 60 % 31108
Poste TIG TX 150 DC

Poste de soudage onduleur TIG courant continu.
ALIMENTATION 230 V
POIDS 10 kg
NORME EN 60974.1 et EN 60974-10
Livré d’origine avec câble d’alimentation 5 m, torche CT 201 - 6 m, débilitre 0 - 20 l/mn, équipement
pour soudage à l’arc, câble de masse 3 m et tuyau de gaz 1,5 m.
RÉF. L’UNITÉ
39038
383
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
RAT
N É
GÉ NÉRATEUR
GÉ
D E SOUD
soudage . coupage
Poste onduleur TIG AC/DC

Pour le soudage des aciers, inox et aluminium en TIG et les électrodes enrobées
jusqu’au Ø 5 mm.
Protégé contre les surtensions. Peut être utilisé avec un groupe électrogène.
5 modes de soudage : arc, TIG courant continu, TIG courant continu pulsé, TIG courant
alternatif, TIG courant alternatif pulsé.
TENSION À VIDE 50-60 V
POIDS 19 kg
Livré avec torche 4 m, boîtes d’accessoires, câble de masse 3 m, câble porte-électrodes 3 m,
débilitre et tuyau gaz 2 m.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. FACTEUR DE MARCHE L’UNITÉ

32412 160 A à 60 %
32414 170 A à 60 %
Poste onduleur Smarty TX 160 alu et TX 220 alu

Pour le soudage TIG AC/DC acier, inox et aluminium.
NORME EN 60974-1 et 60974-10
Smarty TX 220 Alu RÉF. 31112 compatible avec groupe
électrogène régulé.
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse équipé, tuyau de
gaz, débilitre et torche TIG 6 m.
RÉF. DÉSIGNATION FACTEUR DE MARCHE POIDS L’UNITÉ
31111 TX 160 alu 120 A à 60 % 22 kg
31112 TX 220 alu 180 A à 60 % 30 kg
Torche TIG - SRL 18

Refroidie liquide, commande à lamelle.
CAPACITÉ COURANT CONTINU 320 A, courant alternatif 240 A
Ø ÉLECTRODE TUNGSTÈNE 0,5 à 4 mm
33366-4 4m voir page 391
33366-8 8m
Torche TIG - SRL 26

Refroidie par air, commande à lamelle.
CAPACITÉ courant continu 240 A, courant
alternatif 200 A
Ø ÉLECTRODE TUNGSTÈNE 0,5 à 4,0 mm
33369-4 4m
33369-8 8m
Torche TIG - SRL 17

Torche TIG - SRL 20
Refroidie par air, commande à lamelle.
Refroidie liquide, commande à lamelle. CAPACITÉ courant continu
CAPACITÉ courant continu 220 A, courant 140 A, courant
alternatif 200 A alternatif 125 A
FACTEUR DE MARCHE 100 % FACTEUR DE MARCHE 60 %
Ø ÉLECTRODE TUNGSTÈNE 0,5 à 3,2 mm Ø ÉLECTRODE TUNGSTÈNE 0,5 à 2,4 mm
33368-4 4m 37892-4 4m
33368-8 8m 37892 8m
SO
TIG - M
IG
DE -
EUR AGE A
R C
N É RAT D E SOUD
GÉ NÉRATEUR
GÉ
PIÈCES DÉTACHÉES POUR TORCHE SRL BINZEL
SRL 18
SRL 17 SRL 20
SRL 26
PINCE ÉTAU Ø 1,2 33449
PINCE ÉTAU Ø 1,6 33450 33451
PINCE ÉTAU Ø 2,0 33452 33454
PINCE ÉTAU Ø 2,4 33455 33456
PINCE ÉTAU Ø 3,0 33457 33459 voir page 15
PINCE ÉTAU Ø 3,2 33460 33459
PINCE ÉTAU Ø 4,0 33461
SUPPORT COLLET Ø 1,2 33464 voir page 128
SUPPORT COLLET Ø 1,6 33478 33465
SUPPORT COLLET Ø 3,0/3,2 33480 33476
SUPPORT COLLET Ø 4,0 33482
DIFFUSEUR Ø 1,2 33421 33423
DIFFUSEUR Ø 1,6 33421 33424
DIFFUSEUR Ø 2,0 33422 33432
DIFFUSEUR Ø 2,4 33422 33433
DIFFUSEUR Ø 3,0 33435 33434
DIFFUSEUR Ø 3,2 33435 33434
DIFFUSEUR Ø 4,0 33436
BUSE CÉRAMIQUE Ø 6,5 33406 33383 Électrode tunstène

BUSE CÉRAMIQUE Ø 8,0 33407 33384 pour soudage TIG
BUSE CÉRAMIQUE Ø 9,5 33408 33385 Longueur 150 mm.
Bout rouge
BUSE CÉRAMIQUE Ø 11,0 33402 33380 RÉF. 33437-RE soudage des inox
Bout vert
BUSE CÉRAMIQUE Ø 12,5 33403 33381
RÉF. 33437-VE soudage des alliages légers
BUSE CÉRAMIQUE Ø 16,0 33404 33382 Bout gris
RÉF. 33437-GR soudage des aciers et inox
BUSE CÉRAMIQUE Ø 19,5 33405
RÉF. Ø L’UNITÉ
BUSE DIFFUSEUR Ø 6,5 33398 33392 33437-RE1 1,0 mm
33437-RE1.6 1,6 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 8,0 33399 33393 33437-RE2 2,0 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 9,5 33400 33394 33437-RE2.4 2,4 mm
33437-RE3 3,0 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 11,0 33395 33391 33437-RE3.2 3,2 mm
33437-RE4 4,0 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 12,5 33396 33437-VE1 1,0 mm
33437-VE1.6 1,6 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 16,0 33437-VE2 2,0 mm
BUSE DIFFUSEUR Ø 19,5 33397 33437-VE2.4 2,4 mm
33437-VE3 3,0 mm
BOUCHON COURT 33413 33414 33437-VE3.2 3,2 mm
33437-VE4 4,0 mm
BOUCHON MOYEN 33417 33437-GR1 1,0 mm
33437-GR1.6 1,6 mm
BOUCHON LONG 33415 33416
33437-GR2 2,0 mm
JOINT TORIQUE DE BOUCHON 33446 33447 33437-GR2.4 2,4 mm
33437-GR3 3,0 mm
BAGUE ISOLANTE BUSE 33377 33378 33437-GR3.2 3,2 mm
33437-GR4 4,0 mm
BAGUE ISOLANTE DIFFUSEUR 33379
385
M
LAS
G E P
PA
C OU
D OUPAGE P
É
DÉC
DÉCOUPAGE PLASMA
soudage . coupage
LASMA
Poste coupage plasma Citocut 40i

Technologie onduleur, amorçage sans HF.
Affichage digital des paramètres de coupe.
Compatible groupe électrogène régulé.
CAPACITÉ DE COUPE MAXI. 40 mm dans l’acier
CONSOMMATION D’AIR 200 l/mn
POIDS 35 kg
RÉF. L’UNITÉ
33709
Poste coupage-plasma
Sharp 25M/40M Poste coupage plasma
Technologie transformateur. Électrocoup 60 TR
Coupe et perce tous les métaux conducteurs. Générateur transistorisé.
ALIMENTATION 230 V - 380 V triphasée ALIMENTATION 230/400 V triphasée
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10 CAPACITÉ DE COUPE MAXI. 30 mm
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse CONSOMMATION D’AIR 12,6 m3/h
équipé, torche équipée et sachet de pièces d’usure.
POIDS 65 kg
RÉF. CAPACITÉ COUPE POIDS L’UNITÉ Livré avec torche 6 m et câble de masse.
39455-25 20 mm 80 kg GARANTIE 1 AN
39455-40 30 mm 125 kg RÉF. L’UNITÉ
32408
Poste coupage-plasma Sharp 10

Technologie onduleur.
Coupe et perce tous les métaux conducteurs.
CAPACITÉ DE COUPE 10 mm
POIDS 8 kg
NORME EN 60974-1 et EN 60974-10
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse
équipé, torche équipée et sachet de pièces d’usure. Torche plasma Cut 100 FR
RÉF. L’UNITÉ Refroidie par air.
39456 FACTEUR DE MARCHE 60 %
CAPACITÉ acier 35 mm, alu 30
mm, inox 35 mm
LONGUEUR 6m
RÉF. L’UNITÉ
38766
Poste coupage-plasma Sharp 6K

Technologie onduleur avec compresseur intégré.
Coupe et perce tous les métaux conducteurs.
ALIMENTATION 230 V monophasée AIR LIQUIDE WELDING
POIDS 12 kg CEMONT, OERLIKON,
NORME EN 60974.1 - EN 60974.7 SAF-FRO sont des marques d’AIR
EN 60974.10 LIQUIDE WELDING.
Livré avec câble d’alimentation, câble de masse
équipé, torche complète et sachet de pièces d’usure. Ces marques sont accessibles suivant
les points de vente.
RÉF. L’UNITÉ
30736 NOUS CONSULTER.
M
LAS
G E P
PA
C OU LASMA
D OUPAGE P
É
DÉC
DÉCOUPAGE PLASMA
Tuyère pour torche Plasma Support tuyère Support patin

Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766. Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766. Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766.
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
38871-1 1 mm 38872 38873
38871-1.2 1,2 mm
38871-1.6 1,6 mm
Patin fil pour torche Plasma Buse à créneaux Électrode pour torche Plasma
pour torche Plasma
Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766. Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766
Pour torche Abiplas Cut 100 FR RÉF. 38766.
RÉF. L’UNITÉ
38874
38875 38870
MACHINE DE COUPAGE
PLASMA MONOBLOC
Machine de coupage plasma monobloc,

pilotée par commande numérique.
NOUS CONSULTER.
387
ÉE
F UM
N
ATIO
I R
AS IRATION FU
P
ASP
ASPIRATION FUMÉE
soudage . coupage
MÉE
Groupe aspirant fumée de soudage
S’adapte aux torches RÉF. 33371, 38958,

38959 et 33376 pour aspirer les fumées de
soudage.
Rejet de l’air dans l’atelier ou vers l’extérieur.
PUISSANCE 1000 W

33362 Manuel 15,600 kg
33360 Automatique 16 kg
voir page 15
Unité fixe d’aspiration de fumée

Équipée d’un bras de 3 m Ø 203 mm, d’un
système d’équilibrage, d’un ventilateur,
d’une console et d’un disjoncteur M/A.
En option : lampe + marche arrêt
automatique RÉF. 39453
39454-3 Unité d’aspiration
39453 Lampe + M/A
Unité mobile d’aspiration de fumée MFD

Équipée d’une cartouche filtrante avec surface de
filtration de 50 m² et d’un bras de 3 m.
En option : lampe + marche arrêt automatique RÉF. 39453
RÉF. DÉSIGNATION ALIMENTATION L’UNITÉ
39452-3 Unité d’aspiration 400 V tri
39453 Lampe + M/A
PA
C OU
E E
T AMME
DAG U P AGE FL
U CO
SO UDAGE ET
SO
SOUDAGE ET COUPAGE FLAMME
Étoile de buses
RÉF.37992
Chalumeau Autoflam 0 Chalumeau Autoflam SI 500
étoile de 7 buses pour FAREL O.
Chalumeau soudeur, oxyacétylénique débit : 40 à 400 l/h
Chalumeau soudeur oxyacétylénique. Sigaz® à sécurité intégrée. RÉF.39025 :
Livré avec 5 becs : 100 - 160 - 250 - 315 - Livré avec 5 becs : 100 - 160 - 250 - 315 - étoile de 7 buses pour FAREL 1
400 l/h et 1 étoile. 400 l/h et 1 étoile. débit : 250 à 1000 l/h
32114 32115
37992 Pour Farel 0
39025 Pour Farel 1
Chalumeau soudeur Farel O SI

Chalumeau soudeur avec sécurité
Chalumeau chauffeur Farel 1NF
antiretour intégrée. Chalumeau chauffeur pour les petites
Idéal pour les travaux de brasage, soudage chauffes localisées.
et soudobrasage. Fourni avec étoile 7 buses. DÉBIT 250 à 1000 l/h
Oxygène/acétylène. Montage sur tuyau Ø 10 mm. Fourni avec
POIDS 400 g étoile 6 buses. Acétylène/Oxygène.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
37991 38948
Chalumeau coupeur Sovag SDM

Chalumeau manche acier robuste, livré avec 1 tête 15/10.
Capacité de coupe 3 à 300 mm. (selon la tête).
Entrée 16 x 150, douille 10 mm. Peut être employé avec la plupart des gaz combustibles
par simple changement de la tête de coupe.
POIDS 1,150 kg
RÉF. L’UNITÉ
37993
Tête de coupe G1
Chalumeau coupeur Copel O SI Chalumeau coupeur Copel 1 SDO
Pour chalumeau RÉF. 38950.
Chalumeau coupeur compact avec Gâchette autobloquante. Pour application propane.
sécurités antiretour intégrées dans le CAPACITÉ DE COUPE 1,5 à 110 mm
manche. POIDS 0,960 kg RÉF. ÉP. À COUPER CALIBRE L’UNITÉ
CAPACITÉ DE COUPE de 1,5 à 50 mm Livré avec 1 tête de coupe 37994-10 10 à 25 mm 10/10

LIVRÉ AVEC 1 tête 10/10 AD 37994-12 25 à 50 mm 12/10
POIDS 0,640 kg 37994-16 50 à 80 mm 16/10
37994-20 80 à 120 mm 20/10
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 37994-25 120 à 200 mm 25/10
39026 38950 37994-30 200 à 300 mm 30/10
389
PA
C OU
E E
T AMME
GE FL
U DAG
SO UDAGE ET
SO
CO U
soudage . coupage
P A
Poste Oxyflam équipé soudage

Ensemble permettant de souder en procédé
oxyacétylènique.
COMPOSITION :
. 1 bouteille oxygène 1000 l,
. 1 bouteille acétylène 800 l,
. 1 chariot,
. 1 détendeur Minireg oxygène,
. 1 détendeur Minireg acétylène,
. 1 chalumeau Farel OSI avec étoile de 7 buses,
. 2 x 5 m de tuyaux OX/AD,
. 1 paire de lunettes,
. 1 allume-gaz,
. 1 manuel de soudage.
RÉF. L’UNITÉ
37222
Équipement
soudage/coupage flamme
Poste Rollerflam équipé soudage
COMPOSITION :
Bouteilles légères, plus grande autonomie. . détendeur oxygène,
Ensemble permettant de souder en procédé . détendeur acétylène,
oxyacétylénique. . chalumeau Farel O SI avec raccords
COMPOSITION : mâles, . chalumeau Copel O SI avec
. 1 bouteille oxygène 2300 l, raccords mâles,
. 1 bouteille acétylène 1600 l, . 5 m de tuyaux OX/AD avec raccords
. 1 chariot ergonomique, femelles,
. 1 détendeur Minireg oxygène, . 1 paire de lunettes,
. 1 détendeur Minireg acétylène, . 1 allume-gaz,
. 1 chalumeau Farel O SI avec étoile de . 1 jeu de 7 buses.
7 buses, 2 x 5 m de tuyaux OX/AD, RÉF. L’UNITÉ
. 1 paire de lunettes, 37107
. 1 allume-gaz,
. 1 manuel de soudage.
RÉF. L’UNITÉ
37223
ÉQUIPEMENT
DE SOUDAGE FLAMME
COMPOSITION :
. détendeur oxygène,
. détendeur acétylène,
. chalumeau soudeur Farel O SI,
. jeu de 7 buses, 5 m de tuyaux OX /AD,
. 1 paire de lunettes, 1 allume-gaz.
RÉF. L’UNITÉ
35007
voir page 13
Tête de coupe acétylène

Tête de coupe SDM pour Copel 1/M Sovag
SDM.
RÉF. CALIBRE ÉP. L’UNITÉ
37463-7 7/10 3 à 10 mm
voir page 734 37463-10 10/10 10 à 25 mm
37463-12 12/10 25 à 50 mm
37463-16 16/10 50 à 80 mm
37463-20 20/10 80 à 120 mm
37463-25 25/10 120 à 200 mm
37463-30 30/10 200 à 300 mm
PA
C OU
E E
T AMME
DAG U P AGE FL
U CO
SO UDAGE ET
SO
Poste bigaz
Ensemble compact sur support métallique.
TEMPÉRATURE DE FLAMME 3100°C
AUTONOMIE oxygène 1 h, gaz 4 h (avec bec 100 l/h)
COMPOSITION :
. 1 chalumeau soudeur équipé de sécurités intégrées,
Détendeur Xuper precigaz
. 1 étoile 4 becs, Mano détendeur robuste, compact, bien
. 2 m de tuyau oxygène et gaz, protégé contre les chocs.
. 1 bouteille d’oxygène 930 ml, 110 bar, RÉF. 32119 Volant de réglage d’accès aisé et pratique
. 1 cartouche de gaz 450 g (1l) RÉF. 32117 à manoeuvrer. Équipé d’une soupape de
. 1 mano détendeur oxygène et 1 mano détendeur gaz équipés sécurité. Classe II.
d’anti-retour pare-flamme (lunettes, allume gaz, clé). NORME EN 585.
32118 Poste 32113-O Oxygène
32119 Bouteille oxygène 32113-A Acétylène
Détendeur Deltareg 2000 Détendeur Minireg Détendeur Deltareg

Détendeur ‘’blindé’’ à protection Détendeur spécial pour les bouteilles Détendeur "super blindé" à protection
intégrale des manomètres. de type Oxyflam et Rollerflam. renforcée des manomètres.
SORTIE 16 x 150 mm, Équipé de manomètre Ø 50 mm protégé SORTIE 16 x 150 mm
douille : 10 mm par des bonnettes en caoutchouc. DOUILLE 10 mm
PRESSION D’UTILISATION Raccord de sortie Ø 6,3 mm. PRESSION D’UTILISATION
OXYGÈNE 10 bar OXYGÈNE pression maxi. 6 à 8 bar OXYGÈNE 10 bar
ACÉTYLÈNE 0,8 bar ACÉTYLÈNE pression maxi. 0,8 bar ACÉTYLÈNE 0,8 bar
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ

37462-O Oxygène 37990-O Oxygène 39024-O Oxygène
37462-A Acétylène 37990-A Acétylène 39024-A Acétylène
Raccord Quickmatic
pour détendeur
Débilitre Minireg Raccord Quickmatic
Raccord femelle pour montage sur sortie
DÉBIT 0 - 20 l/mn Jeu de 1 raccord oxygène et acétylène à
de détendeur Ø 16 x 150.
pour poste à souder sécurité accrue pour tuyau Ø 6,3 ou 10 mm.
RÉF. L’UNITÉ 39028-O Oxygène
39438 39028-A Acétylène 38966-F Femelle
38966-M Mâle
Antiretour pare-flamme Raccord Quickmatic

Antiretour pare-flamme oxygène/acétylène. pour chalumeau
Compatible tout gaz.
Montage entre tuyaux Ø 6,3 ou 10 mm. Raccord femelle pour montage sur entrée de
Dispositif AREX 2S classe 1. chalumeaux Ø 16 x 150.
NORME EN730 - ISO5175 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 39027-O Oxygène

38729 39027-A Acétylène
391
O
BL E S
M MA GE
OUDA
N SO
CO NSOMMA
CO
B L E S
CONSOMMABLE SOUDAGE
soudage . coupage
Décapant 800
Poudre rose à utiliser avec la brasure
RÉF. 35666 ou 32105.
Décapant 808 PF Décapant FX 3217
Sur cuivre, le décapant facilite et améliore
la réalisation du joint. Pâte blanche à utiliser avec la brasure Pâte blanche à utiliser avec la brasure
Utilisation indispensable sur laiton ou RÉF. 32106. Utilisation obligatoire pour les RÉF. 32107. Utilisation obligatoire pour les
bronze travaux devant respecter les spécifications travaux devant respecter les spécifications
TEMPÉRATURE D’UTILISATION 500 - 800°C ATG. ATG.
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ
35692 200 g 35691 200 g 35687 200 g
Décapant 4299 Décapant pour soudure étain

Pâte blanche pour métaux cuivreux. Gel translucide en tube, pour métaux
Flux à utiliser obligatoirement avec l’alliage Décapant 5423
cuivreux.
d’apport RÉF. 32111 pour les travaux devant TEMPÉRATURE D’UTILISATION 150 - 250°C
Gel vert à utiliser avec le fil étain RÉF. 32110.
respecter les spécifications ATG.
TEMPÉRATURE D’UTILISATION 150 - 250°C RÉF. CDT L’UNITÉ
TEMPÉRATURE D’UTILISATION 150 - 250°C
35956 100 g
32108 100 g
32109 200 g
Brasure argent 2 %
Alliage autodécapant stabilisé pour le
brasage fort du cuivre.
Utilisé pour les assemblages de sécurité avec
ou sans raccords et piquages des tubes.
Installations sanitaires. Industrie du froid et
de la climatisation.
INTERVALLE DE FUSION 650 - 820°C
En complément, utiliser le décapant
RÉF. 35691 ou 35692
RÉF. Ø CDT L’UNITÉ

Décap’inox liquide 35666 2 mm 1 kg
S’utilise pour le décapage des cordons
de soudure sur acier - inox. Brasure argent 6 %
Élimine les oxydes et les dépôts de
Assemblage capillaire très fluide des
carbone provoqués par les combustions
tuyauteries en cuivre.
sur les cordons de soudures. Redonne
Baguette marquée, repère d’enregistrement
aux surfaces traitées l’aspect d’origine.
ATG N° 1521. Installations de gaz
Ininflammable, s’utilise pur, à froid et au
combustibles (Gaz de France), sanitaires,
pinceau.
plomberie.
Existe en bidon de 5 l, tonnelet de 30 l ou
fût de 210 l.
Utilisation obligatoire du décapant
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. 35691 (spécifications ATG).
14553-5 5l RÉF. Ø CDT L’UNITÉ
14553-30 30 l 32106-600 2 mm 600 g
14553-210 210 l
O
BL E S
MA
M GE
N SO B L E S OUDA
CO NSOMMA
CO
CONSOMMABLE SOUDAGE
Brasure argent 40 %
Brasage capillaire de sécurité des
tuyauteries en cuivre et des raccords en
cuivre ou en alliages de cuivre.
Baguette marquée, repère d’enregistrement
A.T.G n° 1553. Installation de gaz combustibles
(Gaz de France), plomberie, sanitaire. Fil étain cuivre 3 %
INTERVALLE DE FUSION 595 - 630°C Pour le brasage capillaire du tube cuivre.
En complément, utiliser le décapant RÉF. 35687 Âme décapante, sans plomb.
Recommandé pour les assemblages des
RÉF. Ø CDT L’UNITÉ installations d’eau sanitaire. Si nécessaire,
32107-100 2 mm 100 g utiliser le décapant RÉF. 32108.
32110-2-250 2 mm 250 g
32110-2-500 2 mm 500 g
Brasure cuivre RB5246 32110-3-250 3 mm 250 g
Alliage auto-décapant stabilisé pour le
brasage fort du cuivre.
Recommmandé pour les assemblages en toutes
positions. Installations sanitaires, plomberie.
En complément, utiliser le décapant RÉF. 35691
ou 35692
32105-2-1 2 mm 1 kg
32105-2-5 2 mm 5 kg
Fil étain 50 %
Alliage d’apport pour le brasage
Baguette de soudobrasage capillaire tendre.
Repère d’enregistrement A.T.G n° 1528.
Soudobrasage et brasage de haute qualité Pour le brasage des tuyauteries cuivre,
en toutes positions des aciers, du cuivre et des raccords en cuivre et en alliages de
de la fonte. cuivre. Installation de gaz combustibles
Argent 1 %. Excellente fluidité de l’alliage (Gaz de France). Utiliser obligatoirement
conforme au D.T.U n° 60-1. Utilisation : le décapant RÉF. 32109 pour les travaux
châssis tubulaires, carrosserie, serrurerie, devant respecter les spécifications A.T.G.
robinetterie, tuyauterie, échappements. INTERVALLE DE FUSION 183 - 244°C
RÉF. Ø CDT L’UNITÉ 32111 2 mm 250 g
35662 3 mm 700 g
Soudure étain 60 %
Fil de soudure en bobine.
42656-10-0.5 1 mm 500 g
42656-10-1 1 mm 1000 g
Fil étain argent 3,5 %

Alliage sans plomb.
Pour les assemblages capillaires des
métaux cuivreux, ferreux et des aciers
Soudure étain 40 % inox. Utilisation : industrie alimentaire,
robinetterie, industrie électronique,
Fil de soudure en bobine. médicale, optique, pièces mécaniques de
RÉF. Ø POIDS L’UNITÉ précision.
42655-20-0.5 2 mm 500 g Intervalle de fusion : 221°C. Utiliser le
42655-20-1 2 mm 1000 g décapant RÉF. 35956.
42655-30-0.5 3 mm 500 g
42655-30-1 3 mm 1000 g
32112-250 2 mm 250 g
32112-500 2 mm 500 g
393
O
BL E S
M MA GE
OUDA
N SO
CO NSOMMA
CO
B L E S
CONSOMMABLE SOUDAGE
soudage . coupage
Décapant fondant Silver
Pâte décapante pour le brasage à l’argent
des métaux ferreux et cuivreux.
Agréments ATG.
BOÎTE DE 200 g
RÉF. L’UNITÉ
37989
Métal d’apport Cuprobraz
Métal d’apport pour le brasage du
cuivre et des métaux cuivreux.
Applications : canalisations, industrie du
froid, sanitaire.
Décapant Brasoflux Utilisation sans décapant sur le cuivre,
Poudre décapante pour le brasage de tous fondant Silver RÉF : 37989 sur les métaux
les métaux courants sauf l’aluminium. cuivreux.
Emploi avec tout type d’alliage d’apport. ÉTUI DE 1 kg
BOÎTE DE 200 g LONGUEUR 50 cm
Ø 2 mm
RÉF. L’UNITÉ
37986
Métal d’apport Supérix

Métal d’apport enrobé, alliage d’une
grande fluidité, s’utilise sans décapant,
possède un très grand pouvoir désoxydant.
Soudobrasage et assemblage de tous les
métaux et alliages courants. NFA81362.
LONGUEUR 100 cm
Livré en étui.
RÉF. Ø NBRE BAGUETTES/ÉTUI L’UNITÉ
37983-1.5 1.5 mm 173
37983-2 2 mm 120
37983-2.5 2.5 mm 80
37983-3 3 mm 60 Métal d’apport Cuprobraz 6 AG
Baguette pour le brasage du cuivre et
des métaux cuivreux.
Alliage cuivre phosphore argent 6 %.
Métal d’apport Supérix AG Très bonnes caractéristiques mécaniques
et électriques. Agréments ATG/GDF.
Métal d’apport enrobé, contient de Utilisation sans décapant sur le cuivre,
l’argent, utilisation sans décapant. fondant Silver RÉF : 37989 sur métaux
Réparation et assemblage de tous les métaux cuivreux. Canalisation : industrie du froid,
et alliages courants, particulièrement acier matériel électrique.
galvanisé et cuivreux. ÉTUI DE 250 g
ÉTUI DE 1 kg LONGUEUR 50 cm
LONGUEUR 50 cm Ø 2 mm
Ø 3 mm
37984 37987-250
Métal d’apport Soudobronze

Métal d’apport enrobé.
L’enrobage élimine l’emploi d’un flux en poudre, améliore les caractéristiques et facilite le
travail en position. Soudobrasage et assemblage entre eux de tous les métaux et alliages
courants : acier, fonte, cuivre, bronze, laiton.
NFA81361
Livré en étui - Longueur 100 cm.
RÉF. Ø NBRE BAGUETTES/ÉTUI L’UNITÉ
37982-2 2 mm 100
37982-2.4 2,4 mm 100
37982-3 3 mm 50
O
BL E S
M MA GE
N SO B L E S OUDA
CO NSOMMA
CO
CONSOMMABLE SOUDAGE
Métal d’apport Soudofer

Métal d’apport cuivré par un traitement spécial offrant une
meilleure résistance à l’oxygénation.
Soudage des aciers de construction - Fabrication et réparation
de tout type de pièces : tuyauterie, chaudronnerie, menuiserie
métallique ...
Conforme aux spécifications du GDF - NFA35055. FME8/5.
ÉTUI DE 10 kg
LONGUEUR 100 cm
RÉF. Ø L’UNITÉ
37981-1.6 1,6 mm
37981-2 2,0 mm
37981-2.4 2,4 mm
37981-3.2 3,2 mm
37981-4 4 mm
Écran Pro thermique

Utilisable sur les 2 faces.
Sans amiante ni céramique, constitué de fibres de silice insérées
entre 2 couches de carbone aiguilletées. Anti-éblouissement, bords
renforcés et cousus. Très haute protection.
RÉF. L’UNITÉ
32129
Écran thermique Xuper

Constitué d’une nouvelle fibre révolutionnaire : combinaison
chimique brevetée de silice et de magnésie. L’écran extra souple est
une excellente protection thermique.
POCHETTE DE 3 plaques
RÉF. L’UNITÉ
32128
Écran thermique rigide

Composé de silicate de calcium, mica, fibres cellulosiques,
charges minérales.
Conservation de la tenue mécanique après emploi. Ne se dégrade
pas au contact de l’eau. Ne se déforme pas.
DIMENSIONS 200 x 275 mm,
épaisseur 6 mm
POCHETTE DE 3 plaques
RÉF. L’UNITÉ
32130
395
O
BL E S
M MA GE
OUDA
N SO
CO NSOMMA
CO
B L E S
CONSOMMABLE SOUDAGE
Électrode Rutile Rapidarc
Électrode universelle toutes positions y compris verticale
descendante, pour le soudage des aciers courants.
RÉF. Ø CDT LE MILLE
34862-2.5 2,5 mm 3 étuis de 250
34862-3.15 3,15 mm 3 étuis de 155
34862-4 4 mm 3 étuis de 100
Électrode rutile
Pour l’assemblage des aciers de construction d’usage
général.
Travaux de serrurerie, de constructions métalliques et
d’entretien. Soudage en toutes positions.
RÉF. Ø CDT LONG. L’UNITÉ
32135-2.5 2,5 mm 230 Él. 350 mm
32135-3.2 3,2 mm 140 Él. 350 mm
32135-4 4 mm 90 Él. 350 mm
32136-2 2 mm 100 Él. 300 mm
32136-2.5 2,5 mm 70 Él. 350 mm
32136-3.2 3,2 mm 45 Él. 350 mm
32136-4 4 mm 30 Él. 350 mm
Électrode acier
Électrode enrobée de soudage Easyarc Assemblage de haute sécurité des
aciers de construction et alliés.
Toutes positions, finition très bel aspect, laitier auto- Pièces mécaniques fortement sollicitées,
détachable. tiges de vérin, cylindres, outils de
NORMES EN ISO 2560 A : E 420 RR 14 formage et de forgeage. Grande
AWS A 5.1 : E 6013 résistance à la traction, haute limite
élastique, grande dureté.
RÉF. DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ
36297-1.6 Ø 1,6 x 300 mm 220 RÉF. Ø CDT L’UNITÉ
36297-2.5 Ø 2,5 x 350 mm 205 32132-2.5 2,5 mm 10 Él.
36297-3.15 Ø 3,2 x 350 mm 115 32132-3.2 3,2 mm 5 Él.
Électrode enrobée de soudage Inoxarc 316 l

Pour le soudage des aciers inox type 316 l.
Bel aspect. Application alimentaire.
NORMES EN 1600 : E 19 12 3 LR 12
AWS A 5,4 : E 316 L - 17
RÉF. DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ

36301-2.5 Ø 2,5 x 350 205
36301-3.2 Ø 3,2 x 350 115
Électrode enrobée de soudage Castarc
Pour l’assemblage des fontes acier. Électrode acier galva

NORME AWS A 5.15 : E Ni Fe Ci
Soudage en toutes positions.
RÉF. DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ RÉF. Ø CDT L’UNITÉ
36302-3.2 Ø 3,2 x 350 230 32133-2.5 2,5 mm 5 Él.
O
BL E S
MA
M GE
N SO B L E S OUDA
CO NSOMMA
CO
CONSOMMABLE SOUDAGE
Électrode alu
Assemblage et réparation des alliages légers.
Blocs moteurs, carters, culasses, réservoirs, bâtis, moules, ventilateurs...
32137 2,5 mm 5 Él.
Électrode inox
Assemblage et réparation des inox austénitiques de type AISI 316 L et
nuances voisines 316 - 316 Ti - 316 Nb. Tuyauteries, cuves, mélangeurs,
pompes, chaudronnerie.

32134-2 2 mm 10 Él.
32134-2.5 2,5 mm 10 Él.
32134-3.2 3,2 mm 5 Él.
Électrode fonte
Électrode enrobée pour le soudage des fontes grises.
Réparation des pièces cassées. Reprise de défauts de fonderie. Soudage
sans préchauffage. Dépôt facilement usinable.
32131-2.5 2,5 mm 10 Él.
32131-3.2 3,2 mm 5 Él.
Électrode enrobée de soudage en mini étui

RÉF. DÉSIGNATION DIM. QUANTITÉ/ÉTUI L’UNITÉ
36298-2.5 Spéciale réparation Ø 2,5 x 300 mm 30
36298-3.2 Spéciale réparation Ø 3,2 x 350 mm 18
36299-2.5 Spéciale fonte Ø 2,5 x 350 mm 15
36299-3.2 Spéciale fonte Ø 3,2 x 350 mm 10
FIL DE SOUDAGE MIG

En bobine acier Ø 300, spires jointives.
NORMES EN 440 : G 2 Si
AWS A 5.18 : ER 70 S-3
Ø DE FIL 0,8 - 1,0 - 1,2 mm
Nous consulter.
397
IRE
SO
E S
ACCCESSOIRE
AC
ACCESSOIRE
soudage . coupage
Porte-électrode Tong Grip Porte-électrode Stubby Porte-électrode Vestale II

Puissance 400 A à 35 %, 300 A à 60 %. Puissance 500 A.
Puissance 400 A à 35 %, 300 A à 60 %. Blocage de l’électrode par vissage, pas à Blocage de l’électrode par vissage, pas à
Blocage de l’électrode par mâchoire laiton. droite. gauche. Isolation totale.
NORME EN-60-974-11 NORME EN-60-974-11 NORME EN-60-974-11

30338 30339 38996
Porte-électrode Vestalette Porte-électrode Fusion Porte-électrode Cobra

Puissance 250 A. Puissance 400 A.
Puissance 300 A.
Blocage de l’électrode par vissage, pas à Blocage de l’électrode par vissage pas à
Blocage de l’électrode par mâchoires laiton.
gauche. Isolation totale. gauche. Positionnement de l’électrode à 110°.
NORME EN-60-974-11
NORME EN-60-974-11 NORME EN-60-974-11
38997 30340 38998
Prise de masse
Porte-électrode Master Coquille en acier galvanisé.
Les contacts sont en laiton pontés par une Pince de masse crocodile
Puissance 500 A à 35 %, 400 A à 60 %. tresse de cuivre. Fixation du câble par
cosse en laiton. Travaux légers. Laiton. Travaux légers.
Blocage de l’électrode par vissage, pas à
droite. RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ
NORME EN-60-974-11 38999-200 200 A RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ
38999-300 300 A 39001-350 350 A
RÉF. L’UNITÉ 38999-400 400 A 39001-450 450 A
33320 38999-600 600 A 39001-600 600 A
Pince de masse
magnétique Masse magnétique
Puissance 500 A. Pour la soudure.
Pince de masse magnétique Ø 90 mm. Contact 100 % cuivre-laiton
2 sens de rotation, la rotation empêche le
RÉF. INTENSITÉ MAXI. L’UNITÉ
vrillage du câble. RÉF. INTENSITÉ L’UNITÉ
36999-400 400 A RÉF. L’UNITÉ 39567 250 A
36999-500 500 A 30407-500 39566 800 A
IRE
E S SO
ACCCESSOIRE
AC
ACCESSOIRE
Câble de soudage
RÉF. INTENSITÉ MAXI. SECTION L’UNITÉ
39013-16 150 A 16 mm²
39013-25 200 A 25 mm²
39013-35 250 A 35 mm²
39013-50 310 A 50 mm²
39013-70 450 A 70 mm²
39013-95 600 A 95 mm²
Raccord de câble universel

RÉF. SECTION L’UNITÉ
39004-M10 10 à 25 mm²
39004-F10 10 à 25 mm²
39004-M35 35 à 50 mm²
39004-F35 35 à 50 mm²
39004-M50 50 à 70 mm²
39004-F50 50 à 70 mm²
39004-M70 70 à 95 mm²
39004-F70 70 à 95 mm²
Cosse laiton
Facilite le contact électrique.
Embase de câble
Femelle. RÉF. L’UNITÉ
RÉF. SECTION L’UNITÉ

33323-25
39007-10 10 à 25 mm² 33323-50
39007-35 35 à 50 mm² 33323-95
39007-70 70 à 95 mm²
Prise de masse - Étau laiton

Protection du câble par gaine caoutchouc.
RÉF. L’UNITÉ
33322-500
33322-600
399
N
B UTA
U NE
E A PROPA
U DAG
SO UDAGE AU
SO
BU T A N E
SOUDAGE AU BUTANE PROPANE

soudage . coupage
Chalumeau Aéroflam
1 seul manche pour constituer 8 outils.
Réglage fin de la flamme. Verrouillage de la gachette. Lance rotative. Raccord
tournant 3/8G. Fonctionne sur une bouteille propane 13 ou 35 kg. Montage avec le
tuyau de 5 m RÉF. 32141 équipé de raccords sertis 3/8G et 1 détendeur 1,5 bar
RÉF. 32139 ou réglable 0,5 à 4 bar avec sécurité RÉF. 32138
UTILISATIONS :
. travaux de brasage : plomberie, chauffage...
. soudure à l’étain : ferblanterie, étamage, travail du zinc...
. travaux d’étanchéité sur toiture...
. travaux de chauffe, préchauffage...
. rétraction des emballages.
. brûlages divers, désherbage...
RÉF. 32138 . décapages divers.
32127 Manche
RÉF. 32139
32141 Tuyau
32139 Détendeur 1,5 bar
32138 Détendeur réglable
Lance de chauffe Aéroflam Lance de brasage Aéroflam Lance air chaud Aéroflam
Chauffe, étanchéité, isolation. Chauffe concentrée, brasage. Thermo rétraction de film plastique.
6 positions de montage (6 x 60°). Bonne précision du dard. Allumage Flamme totalement isolée. 6 positions
Flamme puissante, régulière. Allumage piezo. Support intégré. de montage (6 x 60°). Allumage piezo.
piezo. Support métallique. Ø DE BUSE 7 mm Support intégré.
PRESSION 1,5 - 4 bar PRESSION 2 bar PRESSION 1 - 2 bar
RÉF. LONG. DÉBIT L’UNITÉ RÉF. LONG. DÉBIT L’UNITÉ RÉF. LONG. DÉBIT L’UNITÉ
32122-500 500 mm 7600 g/h 32124 210 m 320 g/h 32125 320 mm 180 g/h
32122-900 900 mm 9800 g/h
Lance turbo Aéroflam Lance de thermo Fer à souder Aéroflam

rétraction Aéroflam
Brasage, travail de plomberie. Isolation de câble. Travaux de couverture, du zinc.
Flamme régulière. Allumage piezo. Contrôle de la taille et température de Bonne stabilité de flamme en plein vent. 6
Support intégré. flamme. Allumage piezo. Support intégré. positions de montage (6 x 60°). Allumage
PRESSION 2 bar Ø BUSE 30 mm piezo. Panne en cuivre (350 g), facile à
PRESSION 2 bar remplacer.
RÉF. Ø LONG. DÉBIT L’UNITÉ
PRESSION 1 - 2 bar
32126-15 15 mm 195 mm 180 g/h
32126-22 22 mm 205 mm 510 g/h RÉF. LONG. DÉBIT L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION LONG. DÉBIT L’UNITÉ
32123 205 mm 985 g/h 32120 Fer avec panne 210 mm 40 g/h
32121 Panne seule 210 mm 40 g/h
N
B UTA
U NE
E A PROPA
DAG BU T A N E
U
SO UDAGE AU
SO
Fer à souder couvreur
Allumage instantané piezo, raccord tournant, panne orientable.

Corps en fonte aciérée traitée anticorrosion.
Combustion totale avec flamme concentrée, mise en température
rapide grâce à la flamme enveloppante.
Livré en valisette plastique avec 4,75 m de tuyau et un détendeur.
RÉF. L’UNITÉ
38037
Fer de couvreur complet
Manche à raccord tournant intégré et lance fer à souder gros

travaux.
Panne de 315 g, dimensions embout 45 x 5 mm.
L’équipement est livré avec un manche, 4,75 m de tuyau, un
détendeur et le fer à panne orientable.
RÉF. L’UNITÉ
38036
Fer à souder
Fer complet, corps en fonte avec traitement anticorrosion.
Débit : 85 g/h à 2 bar. Montée en température rapide.
Équipé d’un manche à robinet coup de pouce avec raccord tournant
et d’une panne 35 x 3,5 mm.
RÉF. L’UNITÉ
32155
Panne pour fer

Panne pour fer de couvreur.
RÉF. BOUT L’UNITÉ
32153 35 x 3,5 mm
32154 45 x 5 mm
voir page 879
Fer autonome couvreur

À cartouche.
À allumage instantané piezo : fonctionne
immédiatement dans toutes les positions.
Autonomie 90 mn. Fer à panne orientable.
Livré en coffret métallique, avec 1 cartouche de
gaz butane + propane de rechange, 1 flacon
100 ml pour flux, 1 pierre ammoniacale 150 g,
1 sortie de gaz de rechange.
RÉF. L’UNITÉ
38038 Chalumeau Flam’express
Corps en laiton massif avec 1 lance dard,
brasage fort du tube cuivre Ø 18 mm.
RÉF. L’UNITÉ
32143
401
N
B UTA
U NE
E A PROPA
U DAG
SO UDAGE AU
SO
BU T A N E

soudage . coupage
Manche avec économiseur

Chalumeau de brasage Manche de fer Équipé d’un économiseur à gachette
et d’un raccord tournant évitant
CORPS EN LAITON 3 LANCES : Équipé d’un robinet coup de pouce avec
l’enroulement du tuyau.
. 1 brûleur à flamme dard, raccord tournant, évitant l’enroulement
Entrée filetage 3/8’’ gauche.
. 1 lance brûle peinture, 1 lance Cercoflam. du tuyau.
Filetage raccordement lance M 18 x 1 mâle.
Entrée filetage 3/8’’ gauche. Filetage
RÉF. L’UNITÉ
raccordement lance M 18 x 1 mâle. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
32142 32147 Manche plastique
RÉF. L’UNITÉ
32148 Manche tout acier
32666
Lance turbo
Pour le brasage fort des tubes. Lance dard Lance Cercoflam
Tuyère Ø 18 mm, brasage maxi. cuivre
28 mm. Pour brasage fort et tendre de 1200°C à Pour brasage fort de tube cuivre et laiton.
ALIMENTATION 1,5 à 4 bar 1850°C en fonction de la modulation du Flamme enveloppante de 2400 W,
débit avec la bague d’air. alimentation de 1,5 à 4 bar.
RÉF. Ø INTÉRIEUR DÉBIT L’UNITÉ
RÉF. 32653-13 : RÉF. 32149-42 :
32658-18 18 mm 380 g/h
tuyère Ø 13 mm, brasage maxi. cuivre Ø intérieur de tuyère 42 mm, brasage
14 mm, acier 13 mm maxi. 24 mm
RÉF. 32653-17 : RÉF. 32149-96 :
tuyère Ø 17 mm, brasage maxi. cuivre Ø intérieur de tuyère 96 mm, brasage
23 mm, acier 17 mm maxi. 44 mm
ALIMENTATION DE 1,5 à 4 bar
RÉF. Ø DÉBIT L’UNITÉ
RÉF. Ø DÉBIT L’UNITÉ

32149-42 42 mm 380 g/h
32653-13 13 mm 160 g/h 32149-96 96 mm 550 g/h
32653-17 17 mm 380 g/h
Lance grande puissance

Pour une flamme torche.
Tuyère ronde en acier traité. Équipée de Rallonge
bague d’air permettant une modulation
de la température de flamme. Rallonge de raccordement entre un Pinceau en crin
NORME CEE 86188 manche de fer et une lance à souder. Pinceau pour flux décapant.
RÉF. Ø LONG. DÉBIT L’UNITÉ RÉF. LONG. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION LE LOT
32674-33 33 mm 182 mm 2,2 kg/h 32683-20 20 cm 32150-2 2 pinceaux
32674-57 57 mm 215 mm 7,4 kg/h 32683-42 42 cm 32150-25 25 pinceaux
N
B UTA
U NE
E A PROPA
DAG BU T A N E
U
SO UDAGE AU
SO
Pistolet de rétraction Rafale 40

Pour rétraction de housses polyéthylène.
À gaz propane, allumage piezo, buse tiède,
brûleur amovible 360°.
Détendeur avec manomètre, coupure
automatique du gaz en cas de rupture du
tuyau, raccord tournant.
Tuyau de 8 m. À utiliser sur bouteille de 13
ou 35 kg.
Valise de transport. Homologué CE.
RÉF. L’UNITÉ
23774
Pistolet à air chaud

Cartouche butane 60 g
Allumage piézo, température réglable de
400 à 750°C. Cartouche butane +
Possibilité de travailler jusqu’à -8°C : propane à mousse pour
2 heures d’autonomie. retournement immédiat.
Livré avec 1 buse plate, 1 buse déflectrice et une Pour chalumeaux RÉF. 38038
cartouche de gaz réf. 32152 à retournement et 32151
immédiat. RÉF. L’UNITÉ

32151
Chalumeau Mapp
Pour un brasage de qualité, travaille en
toutes positions.
Chalumeau équipé sanitaire Détendeur intégré, débit de gaz constant.
Ensemble d’équipement spécial sanitaire. Gachette sécurisée avec allumage piezo.
Chalumeau étancheur Composé d’un manche économiseur à TEMPÉRATURE DE FLAMME 1980°C
gâchette, raccord tournant intégré, AUTONOMIE 1h45
Équipement complet. COMPOSITION DU KIT :
de 4,75 m de tuyau caoutchouc
Ensemble comprenant : Ø 8 x 14 mm, d’un détendeur 3 positions . 1 torche,
. 1 manche à raccord tournant, et d’une lance à turbo (débit 210 g/h . 1 cartouche de gaz 450 g (1l) RÉF. 32117
. 10 m de tuyau, - brasage tube cuivre Ø 40 mm). RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
. 1 détendeur fixe 4 bar, 32116 Kit
RÉF. L’UNITÉ
. 1 lance longue Ø 67 mm à forte puissance. 32117 Cartouche gaz
37927
RÉF. L’UNITÉ
38643
Lampe à souder piézo Lampe à souder Lamp’primera

Lampe à cartouche Allumage automatique et retournement
instantané. Allumage automatique piézo,
Retournement instantané. Équipée d’une cartouche de gaz retournement instantané.
Lampe à souder avec une lance dard, RÉF. 37929. Capacité de brasage Ø 18 mm
Double sécurité : bouton et plaque de
et une lance cercolamp. Équipée d’une pour du cuivre (température de flamme verrouillage.
cartouche de gaz RÉF. 37929. supérieure à 200°C). Brûleur à flamme dard >à 200°C.
AUTONOMIE 2h AUTONOMIE 2h AUTONOMIE 1h15
NORME NF EN 521 CE 1312 NORME EN 5231 CE 1312 Utiliser des catouches 190 g RÉF. 32159
39377 37928 32160
403
N
B UTA
U NE
E A PROPA
U DAG
SO UDAGE AU
SO
BU T A
soudage . coupage
N E
Cartouche gaz 2015 Cartouche de gaz 200
Plus 50 % de puissance. Cartouche de gaz butane + propane,

Pour lampe RÉF. 39377 et 37928. 190 g - 360 ml.
Cartouche de méthylacétylène Le "Stop Gaz System" stoppe la fuite du
Protection thermique Stop-Flam
propadiène + butane + propane. gaz lors d’une mauvaise manipulation. Enveloppe tissée traitée pour une durée
CONTENANCE 360 g de vie et résistance inégalées.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ Souple et résistant, se plie facilement, ne
32159 s’effiloche pas. Sans amiante ni aucune
37929
fibre toxique.
Sens d’utilisation : côté beige à la
flamme, côté bleu contre le mur.
FORMAT 200 x 250 mm
ÉPAISSEUR 14 mm
POIDS 255 g
RÉF. L’UNITÉ
37932
Tuyau propane + raccord

Tuyau caoutchouc orange Ø intérieur
6,3 mm. Protection thermique Protect’flam
Équipé de raccords sertis 3/8" gauche
femelle. Protection thermique en fibre de silice
NORME NF EN 559 molletonnée, épaisseur 10 mm.
Format A4, sans aucune fibre toxique.
32157-4.75 4,75 m RÉF. L’UNITÉ
32157-10 10 m 31201 Détendeur HP réglable
Pression réglable.
Entrée : écrou de bouteille à ailettes
Ø 21,8 à gauche.
SORTIE filetage 3/8’’ gauche
Arrivée de gaz limitée en cas de rupture
de tuyau
3 POSITIONS 1,5 - 2,2 - 3 bar
DÉBIT MAXI. 10 kg/h
RÉF. L’UNITÉ
32684-1.5-3
Détendeur HP à manomètre
Réglable de 2 à 4 bar avec manomètre. Détendeur HP fixe
Entrée : écrou de bouteille à ailettes Ø 21,8 Entrée : écrou de bouteille à ailettes
à gauche. Sortie : filetage 3/8’’ gauche. Ø 21,8 à gauche.
Arrivée de gaz limitée en cas de rupture de SORTIE filetage 3/8’’ gauche
tuyau.
RÉF. PRESSION DÉBIT L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 32161-2 2 bar 8 kg/h
36027 32161-4 4 bar 10 kg/h
N
B UTA
U NE
E A PROPA
DAG BU T A N E
U
SO UDAGE AU
SO
Raccord de transvasement
Raccord bouteille de gaz Permet le remplissage d’une bouteille

RÉF. 37930 à partir d’une bouteille propane
Raccord pour bouteille de 13 kg. 13 kg.
Sortie filetée 3/8’’ gauche.
32145 37931
Bouteille remplissable
Contenance : 1,700 kg de propane.
POIDS VIDE 4,500 kg
Conforme à la directive européenne
84/527/CEE
RÉF. L’UNITÉ
37930
Raccord tétine
Coupleur gaz
Pour tuyau propane Ø intérieur 6,3 mm.
Pour bouteille propane 13 ou 35 kg.
Composition de 2 écrous 3/8’’ gauche +
Kit comprenant 1 té de couplage et lyre
2 colliers + 2 tétines.
longueur 0,35 m.
32156 32144
405
TRIQ
É LEC
E
SO
U DAG
SO UDAGE ÉLE
CTRIQ
SOUDAGE ÉLECTRIQUE
soudage . coupage
UE
Fer à souder Tempo

Prêt en 1 minute, idéal pour les interventions rapides.
Manche ergonomique avec collerette repose fer.
Fourni avec 2 pannes.
Tension d’alimentation 230 V - 50 Hz
RÉF. 32162-35 : pannes Ø 1 et 25 x 1 mm
RÉF. 32162-55 : pannes Ø 2 et 3,8 x 1,5 mm
RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ

32162-35 35 W
32162-55 55 W
Fer instantané Galaxy

Fer 100 W à chauffe instantanée, équipé
d’une lampe d’éclairage.
TENSION D’ALIMENTATION 230 V - 50 Hz
RÉF. L’UNITÉ
32163
Fer à souder électrique

Fer à haut rendement thermique, longue durée pour usage intensif.
La technologie brevetée offre une puissance de chauffe nettement supérieure à la puissance consommée.
Cordon incombustible.
TENSION D’ALIMENTATION 230 V - 50 Hz.
RÉF. 32164 : dimension en bout de panne 2 x 16 mm. Soudage fil Ø 7 mm, tôle épaisseur 0,7 mm
RÉF. 32166 : dimension en bout de panne 3,5 x 35 mm. Soudage fil Ø 13 mm, tôle épaisseur 2,2 mm
RÉF. 32167 : dimension en bout de panne 3 x 40 mm. Soudage fil Ø 15 mm, tôle épaisseur 3 mm
NORME NF EN 60 325 245
GARANTIE 2 ANS

32164 100 W
32165 150 W
37933 200 W
32166 300 W
FABRICATION 32167 400 W
Fer à souder secteur 230 V

Pour une utilisation quotidienne.
Livré avec repose-fer.
RÉF. PUISSANCE DÉSIGNATION L’UNITÉ
Gamme Semultra
31821 40 W Panne droite nickelée
31822 25/50 W Panne droite nickelée
Série forte puissance Régulateur de puissance
31823-2 150 W Panne courbe cuivre brut
31824-2 300 W Panne courbe cuivre brut Pour tout type de fer à souder alimenté
31825-2 450 W Panne marteau matricée cuivre en 220 V.
Modulation de la puissance de 15 à 450 W,
à l’aide du potentiomètre.
RÉF. L’UNITÉ
31826
TRIQ
É LEC
E
U DAG CTRIQ
UE
SO UDAGE ÉLE
SO
SOUDAGE ÉLECTRIQUE
Fer à souder thermocontrolé

Montée en température importante en
Station de soudage 50 W Station de soudage 100 W
un temps très court. Thermorégulée et antistatique. Thermorégulée et antistatique, avec
RÉGULATION TEMPÉRATURE DE 50 à 500°C Livrée avec un fer à souder 50 W/24 Vac, afficheur.
PUISSANCE 300 W/230 V un repose fer avec éponge et une panne. ALIMENTATION 230 V/24 Vac
Livré avec 1 panne nickelée et 1 repose fer. ALIMENTATION 230 V/24 Vac Livrée avec un fer à souder 100 W/24 Vac, un
repose fer avec éponge et une panne.
RÉF. L’UNITÉ
31827
31817-1 31818-2
Ensemble de soudage Générateur d’air chaud

Station de soudage et dessoudage modulaire Pour le soudage ou le dessoudage.
antichoc 50 W Ensemble à affichage numérique utilisé
Complet, autonome et programmable. pour les composants de montage en
En boîtier métallique. Thermorégulée et antistatique. surface (CMS), le soudage sans contact,
Thermorégulée et antistatique, avec afficheur. COMPOSITION :
le rétreint de manchon rétractable...
ALIMENTATION 230 V/24 Vac 1 fer à souder 50 W / 24 Vac COMPOSITION :
Livrée avec un fer à souder 50 W/24 Vac, un 1 fer à dessouder avec aspiration 100 W . 1 fer 120 W 24 V à débit réglable de
repose fer avec éponge et une panne. / 24 Vac, débit 12 l / mn. 0,5 à 12 l/mn,
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ . température réglable jusqu’à 480°C,
31819-3 31820 . 1 borne d’équilibrage des potentiels,
. 3 buses Ø 0,8 mm,
. 1,5 mm, 3 mm, 1 buse plate 1 x 8 mm.
RÉF. L’UNITÉ
35517
Fer à gaz
250 à 500°C en soudage ou 1300°C en
chauffage.
Allumage Piezo. Réglage du débit par levier
situé sur le manche. Autonomie 120 mn.
Livré avec 3 pannes et 1 buse.
31828 Fer à gaz
31829 Recharge gaz 100 ml
407
UR
CO
MP
R E SSE
CO MPRESSEUR
COMPRESSEUR
pneumatique
Compresseur Termic 26/15
Compresseur thermique de chantier sur châssis tubulaire.
Groupe fonte bicylindre en V, caréné.
MOTEUR ESSENCE 5,5 CV
RÉSERVOIR 15 l
DÉBIT RÉEL 18 m3/h
VITESSE MOTEUR 1400 tr/mn
POIDS 72,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
30316
Compresseur Termic 40/40

Compresseur thermique de chantier sur
châssis type brouette.
Groupe fonte, tricylindre en W biétagé.
Démarrage par lanceur manuel. Roues
gonflables gros diamètre.
RÉSERVOIR 40 l
MOTEUR ESSENCE 9 CV
DIMENSIONS 120 x 79 x 86 cm Compresseur Maxair 24/10
VITESSE MOTEUR 1300 tr/mn Compresseur monobloc bicylindre en
POIDS 137 kg V lubrifiés.
RÉF. L’UNITÉ Permet d’alimenter les outils d’air
39087 comprimé ne nécessitant pas un débit
d’air important. Cylindres et culasses
aluminium. Roues gonflables.
ALIMENTATION 230 V
PUISSANCE 3 CV
Compresseur 3 l RÉSERVOIR 2x5l
Compresseur monobloc, monocylindre, monoétagé. PRESSION MAXI. 10 bar
Sans huile, autolubrifié. POIDS 47,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
PUISSANCE 1,5 CV
RÉSERVOIR TUBULAIRE 3l 37684
DÉBIT RÉEL 6,6 m3/h
POIDS 17 kg
RÉF. L’UNITÉ
39464
Compresseur Universair 2
Sans entretien.
Groupe monobloc monocylindre.
Cylindre et culasse en aluminium.
Équipé de détendeur, contacteur
manométrique, manomètre 16 bar, clapet
anti-retour, soupape de sécurité, robinet de Compresseur mobile 24 l
purge, patins amortisseurs.
ALIMENTATION 230 V mono Coaxial, bicylindre V en fonte.
PUISSANCE MOTEUR 2 CV
Sur grosses roues gonflables.
RÉSERVOIR 6l ALIMENTATION 230 V mono
DÉBIT RÉEL 7,4 m3/h PUISSANCE 3,5 CV
PRESSION MAXI. 8 bar RÉSERVOIR 24 l
POIDS 15,500 kg PRESSION MAXI. 8 bar
RÉF. L’UNITÉ POIDS 39,400 kg
30336
RÉF. L’UNITÉ
38937
UR
R E SSE
MP
CO MPRESSEUR
CO
COMPRESSEUR
Compresseur Maxair 20/50 Compresseur Primair 15/50 Compresseur mobile 50 l

Cylindres en fonte, culasse aluminium, Groupe monobloc monocylindre Coaxial, monocylindre, cylindre fonte,
roues gonflables. monoétagé, cylindre en fonte lubrifié, entraînement direct.
ALIMENTATION 230 V mono culasse aluminium. Sur grosses roues gonflables.
PUISSANCE 2,5 CV ALIMENTATION 230 V mono ALIMENTATION 230 V mono
RÉSERVOIR 50 l PUISSANCE 2 CV PUISSANCE 2,5 CV
DÉBIT RÉEL 12,8 m3/h RÉSERVOIR 50 l RÉSERVOIR 50 l
PRESSION MAXI. 11 bar DÉBIT RÉEL 8,9 m3/h DÉBIT RÉEL 8 m3/h
VITESSE MOTEUR 2850 tr/mn PRESSION MAXI. 11 bar PRESSION MAXI. 8 bar
POIDS 53 kg VITESSE MOTEUR 2850 tr/mn VITESSE MOTEUR 2950 tr/mn
RÉF. L’UNITÉ
30337-20-50 RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
30332
38019
Compresseur Twinair
Groupe fonte.
Cylindres en fonte, culasses en aluminium, entraînement par courroie.
RÉF. RÉSERVOIR VITESSE MOTEUR DÉBIT TENSION PUISSANCE MOTEUR POIDS ROUE L’UNITÉ
Bicylindre en V, monoétagés
30333-15-100 100 l 1260 tr/mn 10,3 m3/h - 170 l/mn 230 V mono 2 CV - 1500 W 95 kg Pleine
30333-20-50 50 l 1520 tr/mn 14,3 m3/h - 240 l/mn 230 V mono 3 CV - 2200 W 66 kg Gonflable
30333-20-100 100 l 1520 tr/mn 14,3 m3/h - 240 l/mn 230 V mono 3 CV - 2200 W 82,500 kg Gonflable
Bicylindre en V, caréné, turbo ventilé, monoétagé
30333-23-150 150 l 1200 tr/mn 16,6 m3/h - 275 l/mn 230 V mono 3 CV - 2200 W 97 kg Gonflable
30333-28-100 100 l 1410 tr/mn 19,8 m3/h - 330 l/mn 400 V tri 3 CV - 2200 W 84 kg Gonflable
30333-28-200 200 l 1410 tr/mn 19,8 m3/h - 330 l/mn 400 V tri 3 CV - 2200 W 110 kg Gonflable
Monoétagé, bicylindre en V, gros débit
30333-40-300 300 l 1120 tr/mn 31,5 m3/h - 525 l/mn 400 V tri 5,5 CV - 4000 W 194 kg Gonflable
Monoétagé, tricylindre en W, gros débit
30333-55-500 500 l 1350 tr/mn 43,4 m3/h - 725 l/mn 400 V tri 7,5 CV - 5500 W 280 kg Patin amortisseur
409
UR
CO
MP
R E SSE
CO MPRESSEUR
COMPRESSEUR
pneumatique
Compresseur mobile 100 l
voir page 1060
Monoétagé, bicylindre V en fonte,
entraînement par courroie.
Sur grosses roues gonflables.
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 100 l
RÉF. VITESSE MOTEUR TENSION POIDS L’UNITÉ
38939 1012 tr/mn 230 V mono 69,500 kg
39388 1143 tr/mn 400 V tri 72,500 kg

Monoétagé , bicylindre en V en fonte,
entraînement par courroie.
Grandes roues pour faciliter le déplacement.
PUISSANCE 3 ch
RÉSERVOIR 150 l
RÉF. VITESSE MOTEUR TENSION POIDS L’UNITÉ
38021 1143 tr/mn 400 V tri 95 kg
37129 1012 tr/mn 230 V mono 91 kg

Monoétagé, tricylindre fonte.
Entraînement par courroies. Sur grosses
roues gonflables.
PUISSANCE 5,5 ch
RÉSERVOIR 200 l
POIDS 127 kg
RÉF. L’UNITÉ
38938
Compresseur fixe 270 l

Monoétagé, tricylindre fonte. Entraînement
par courroie.
PUISSANCE 5,5 ch
RÉSERVOIR 270 l
POIDS 136 kg
RÉF. L’UNITÉ
37696
UR
R E SSE
MP
CO MPRESSEUR
CO
COMPRESSEUR
Compresseur fixe 500 l

Biétagé, bicylindre fonte. Entraînement par courroie. Démarrage direct.
PUISSANCE 7,5 ch
RÉSERVOIR 500 l
POIDS 235 kg
RÉF. L’UNITÉ
37459
Compresseur Fixair 65i

Groupe fonte bicylindriques en ligne biétagés.
Tableau de commandes centralisé. Démarrage triphasé étoile/triangle.
PUISSANCE 10 ch
POIDS 230 kg
RÉF. L’UNITÉ
39307
Compresseur à vis Compresseur à courroie biétagé

Vanne d’aspiration et séparateur air/huile intégrés au bloc vis. Groupe fonte, double bicylindre en V biétagé.
Équipement : pupitre de commandes multifonctions, transmission moteur/groupe ALIMENTATION 400 V triphasée
par courroies trapézoïdales, filtre à air, soupape de régulation, réservoir déshuileur, PRESSION MAXI. 12 bar
radiateurs d’air et huile. Peut être fixé au sol avec les supports RÉF. 32520 ou
ALIMENTATION 400 V triphasée sur cuve verticale :
Démarrage triphasé étoile/triangle RÉF. 32515-500, pour compresseur RÉF. 32517-60 et
Peut s’adapter sur une cuve horizontale RÉF. 32521 ou verticale RÉF. 32515 32517-80
PRESSION DE SERVICE 10 bar RÉF. 32515-900, pour compresseur RÉF. 32517-100
GARANTIE 2 ANS OU 3000 h
RÉF. DÉBIT PUISSANCE VITESSE MOTEUR POIDS L’UNITÉ
RÉF. PUISSANCE DÉBIT POIDS L’UNITÉ 32517-60 51 m3/h 7,5 CV 650 tr/mn 222 kg
30320-7.5 7,5 CV 39 m3/h 170 kg 32517-80 70 m3/h 10 CV 875 tr/mn 234 kg
30320-15 15 CV 83 m3/h 264 kg 32517-100 88 m3/h 15 CV 1100 tr/mn 248 kg
411
AC
ET
INS
TA L LAT
INS TALLATION
ION
ET AC C ESSOI
INSTALLATION ET ACCESSOIRE
RE
pneumatique
Support d’adaptation
compresseur/cuve
Support RÉF. 32522, permet d’installer
Support compresseur un compresseur RÉF. 30320-7.5 sur cuves
horizontales RÉF. 32521-300 et RÉF. 32521-500.
Pour montage au sol des compresseurs Support RÉF. 32523, permet d’installer
RÉF. 39307. Support de compresseur
un compresseur RÉF. 30320-15 sur cuves
RÉF. L’UNITÉ Pour montage au sol des compresseurs horizontales RÉF. 32521-500.
32567 RÉF. 32517. RÉF. L’UNITÉ
32520 32523
Cuve horizontale
Équipée de manomètre de pression cuve, soupape
de sécurité, robinet de purge, supports pour platine
Flexible de raccordement (RÉF. 32567, 32522, 32523).
ENTRÉE ET SORTIE 1’’ G
Permet de raccorder un compresseur RÉF. 30320 Peinte extérieurement, galvanisée intérieurement.
à une cuve horizontale RÉF. 32521 ou verticale Conforme à la Directive Européenne relative aux
RÉF. 32515. Tresse acier/caoutchouc synthétique noir. récipients à pression simple (87/404/CE).
NORME EN 8531SN - SAE 100 R1T.
RÉF. CAPACITÉ CUVE DIM.(L X L X H) L’UNITÉ
ATTENTION : prévoir raccords suivant montage.
32521-300 300 l 162 x 50 x 59 cm
RÉF. LONG. RACCORDEMENT DÉSIGNATION L’UNITÉ 32521-500 500 l 190 x 60 x 71 cm
32516-0.6 0,6 m 3/4’’ Cuve horizontale
32516-3 3m 1’’ Cuve verticale
Cuve verticale
Équipée de manomètre de pression cuve, soupape de sécurité,
robinet de purge, 3 pieds, 2 anneaux de manutention.
ENTRÉE ET SORTIE 1’’ G
Galvanisée intérieurement
Conforme à la Directive Européenne relative aux récipients à
pression simple (87/404/CE)
RÉF. CAPACITÉ CUVE DÉSIGNATION DIM. (L X L X H) L’UNITÉ

32515-300 300 l Peinte 73 x 73 x 181 cm
32515-500 500 l Peinte 83 x 83 x 207 cm
32515-900 900 l Peinte 102 x 102 x 221 cm
32515-G500 500 l Galvanisée 83 x 83 x 207 cm
32515-G900 900 l Galvanisée 102 x 102 x 221 cm
Flexible de raccordement inox/téflon

Permet de raccorder un compresseur RÉF. 32517 ou
RÉF. 39307 avec une cuve.
RÉF. LONG. RACCORDEMENT DÉSIGNATION L’UNITÉ

32519-0.6 0,6 m 1’’ Cuve horizontale
32519-3 3m 1’’ Cuve verticale
AC
ET
ION ESSOI
RE
A L LAT AC C
T ET
INS TALLATION
INS
Purge électrique temporisée

Ouverture en fonction d’une minuterie réglable,
pour évacuer les polluants accumulés.
La purge se positionne en point bas des cuves de
compresseurs, sécheurs, séparateurs...
Équipée d’un timer programmable, d’une
électrovanne d’évacuation de condensats 220 V et
d’un collecteur d’impureté avec vanne d’isolement
1/4 de tour.
ENTRÉE 1/2’’ G
SORTIE 3/8’’ G Filtre submicronique
RÉF. L’UNITÉ Pour éliminer les particules solides,
32482 l’huile, l’eau contenus dans les réseaux
d’air comprimé.
Avec indicateur de colmatage et purge
Séparateur à purge automatique automatique.
Double action : sépare l’eau, l’huile, les parties PRESSION MAXI. 16 bar
solides et élimine les condensats par une purge SEUIL DE FILTRATION 0,01 μ
automatique. Efficacité à 99,999 %
À adapter en sortie de compresseur, sortie de cuve, RÉF. DÉBIT TARAUDAGE L’UNITÉ
pré-filtre pour sécheur... Fonctionnement économique 32502-120 120 m3/h 1/2’’
et fiable. 32502-180 180 m3/h 3/4’’
Cuve métal et corps en aluminium. 32502-300 300 m3/h 1’’
PRESSION de 1,5 à 16 bar
RÉF. DÉBIT TARAUDAGE L’UNITÉ
32503-125 125 m3/h 1/2’’
32503-225 225 m3/h 3/4’’
Sécheur par réfrigération

Permet d’éliminer l’eau contenue dans l’air comprimé en
sortie de compresseur.
Par un échange thermique, la température de l’air
est abaissée, le sécheur provoque la condensation
de l’eau contenue dans l’air et une purge intégrée Filtre-régulateur Minicube
permet d’évacuer l’eau. Fonctionne à des Débit maxi. : 40 m3/h.
températures de 3° à 45°. Pour soufflage, nettoyage, gonflage.
ALIMENTATION 230 V mono RACCORDEMENT F 1/4’’ gaz BSP
PRESSION 2 à 16 bar (service : 7 bar) FILTRATION 25 μ
GARANTIE 2 ANS PRESSION MAXI. 18 bar
Livré avec manomètre sous coque.
RÉF. DÉBIT RACCORDEMENT POIDS L’UNITÉ
32505-30 30 m3/h 3/8’’ Gaz 19 kg RÉF. L’UNITÉ
32505-60 60 m3/h 3/4’’ Gaz 28 kg 32472
32505-80 80 m3/h 3/4’’ Gaz 30 kg
32505-100 100 m3/h 3/4’’ Gaz 41 kg
32505-150 150 m3/h 3/4’’ Gaz 72 kg
Sécheur par absorption

Pour toutes les applications nécessitant un air
parfaitement sec.
L’air comprimé contenant de l’eau est asséché en
traversant une colonne de lit de dessicant. Fonctionne Filtre-régulateur Midicube
à des températures inférieures à 3°. Débit maxi. : 210 m3/h.
RÉF. DÉBIT RACCORDEMENT POIDS L’UNITÉ Pour soufflage, nettoyage, gonflage,
32506-17 17,5 m3/h 1/4’’ gaz 17 kg peinture.
32506-22 22,4 m3/h 1/4’’ gaz 19 kg RACCORDEMENT F 1/2’’ gaz
32506-33 33,4 m3/h 1/4’’ gaz 24 kg FILTRATION 25 μ
32506-56 56,1 m3/h 3/4’’ gaz 37 kg PRESSION MAXI. 18 bar
RÉF. L’UNITÉ
32473
413
AC
ET
INS
TA L
ION
LAT
INS TALLATION
ET AC C ESSOI
pneumatique
RE
Ensemble cube air Minicube

Filtre-régulateur lubrificateur.
Pour petit outillage pneumatique.
DÉBIT MAXI. 38 m3/h
RACCORDEMENT F 1/4’’ gaz
FILTRATION 25 μ
RÉF. L’UNITÉ
37977
Ensemble cube air Midicube

Filtre-régulateur lubrificateur avec
entretoise pour sortie d’air non lubrifiée.
Pour pistolets et outils pneumatiques.
DÉBIT MAXI. 168 m3/h
RACCORDEMENT F 1/2’’ gaz
FILTRATION 25 μ
RÉF. L’UNITÉ
37978
Minirégulateur Minicube Régulateur Midicube

Débit maxi. : 27 m3/h. DÉBIT MAXI. 210 m3/h
RACCORDEMENT F 1/4’’ gaz BSP PRESSION MAXI. 10 bar
RÉF. RACCORDEMENT L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 32476 F 3/8’’ gaz
32475 32477 F 1/2’’ gaz
Manomètre pour filtre régulateur

Raccordement dorsal pré-étanche M 1/8’’
gaz BSP.
Cadran plexiglass.
GRADUATION 0 - 10 bar
RÉF. L’UNITÉ
32478-10
Vanne à boisseau sphérique

En laiton. Passage intégral.
Taraudée femelle/femelle.
PRESSION 40 bar
Huile pneumatique
RÉF. TARAUDAGE L’UNITÉ
32481-13 1/4’’ - 8 x 13 mm
32481-17 3/8’’ - 12 x 17 mm Pour lubrification des circuits d’air comprimé.
32481-21 1/2’’ - 15 x 21 mm BIDON DE 2l
32481-27 3/4’’ - 20 x 27 mm RÉF. L’UNITÉ
32481-34 1’’ - 26 x 34 mm 32479
AC
ET
ION ESSOI
RE
A L LAT AC C
T ET
INS TALLATION
INS
Enrouleur tuyau air comprimé Enrouleur tuyau air

comprimé 20 m Enrouleur tuyau air
Passage d’air axial, joint tournant. comprimé 12 m
Embout cannelé, raccord et embout Automatique, mécanisme et tuyau
automatiques. Peut être déroulé ou enroulé Automatique, mécanisme et tuyau
compatibles air comprimé ou eau.
sous pression. compatibles air comprimé ou eau.
Coque en ABS, inaltérable et résistante
20 m de tuyau Ø 6 x 13 mm Coque en ABS, inaltérable et résistante aux
LONGUEUR aux chocs. Butée réglable, support
sur tambour Ø 330 mm chocs. Butée réglable.
pivotant en acier. Galets guide tuyau.
15 bar Support pivotant en acier.
PRESSION Trappe de service externe.
LONGUEUR 12 m
LONGUEUR 20 m, tuyau Ø 10 x
RÉF. L’UNITÉ TUYAU 8 x 12 mm en
15 mm polyuréthane
60352 polyuréthane tressé
tressé et verni
RACCORD ENTRÉE 1/4’’ femelle
RACCORD SORTIE 1/4’’ mâle
Livré avec raccords rapides 3/8’’.
38755 37865
Enrouleur automatique
Tuyau caoutchouc Ø intérieur 10 mm,
air et eau.
ENTRÉE 3/8’’ F Enrouleur tuyau air comprimé DRF
SORTIE 3/8’’ M Enrouleur automatique à tambour fermé. Support pivotant
PRESSION MAXI. 12 bar Carter en acier, peinture époxy. Support orientable 140° pour enrouleur
Embase pivotante en option.
Support orientable 180°. RÉF. 38583.
RÉF. LONG. POIDS L’UNITÉ Tuyau polyuréthane/PVC 8 x 12 mm, RÉF. L’UNITÉ
38934-7.5 7,5 m 9,600 kg longueur 12 m + 1,50 m à l’extérieur
38934-15 15 m 19,100 kg 38582
avec raccord rapide.
PRESSION NOMINALE 20 bar
RÉF. L’UNITÉ
32469-12
Tuyau spirale
En polyuréthane, équipé de raccords
antirayures mâles fixes et rotatifs.
Alimentation des petits outils
pneumatiques : soufflettes, visseuses...
Souple, très résistant, autorétractable.
RÉF. Ø TUBE LONG. RACCORD L’UNITÉ
TRAVAIL
Enrouleur tuyau air comprimé 33726-8-2 5 x 8 mm 2m 1/4’’
Enrouleur tuyau 33726-8-4 5 x 8 mm 4m 1/4’’
Enrouleur automatique à tambour fermé.
air comprimé DGF Carter en acier, peinture époxy. Support 33726-8-6 5 x 8 mm 6m 1/4’’
33726-8-8 5 x 8 mm 8m 1/4’’
Enrouleur automatique à tambour fermé. orientable 140°.
33726-10-4 6,5 x 10 mm 4m 1/4’’
Carter en acier, peinture époxy. Support fixe. Tuyau polyuréthane : Ø 8 x 12 mm, 33726-10-6 6,5 x 10 mm 6m 1/4’’
Tuyau caoutchouc longueur 10 m, équipé d’un raccord rapide. 33726-10-8 6,5 x 10 mm 8m 1/4’’
PRESSION NOMINALE 12 bar POIDS 8 kg 33726-10-10 6,5 x 10 mm 10 m 1/4’’
PRESSION NOMINALE 12 bar 33726-12-6 8 x 12 mm 6m 3/8’’
RÉF. LONG. Ø TUYAU L’UNITÉ
38583-10 10 m 8 x 14 mm RÉF. L’UNITÉ 33726-12-8 8 x 12 mm 8m 3/8’’
38583-15 15 m 10 x 17 mm 31194-10 33726-12-15 8 x 12 mm 15 m 3/8’’
415
AC
ET
INS
TA L LAT
INS TALLATION
ION
ET AC C ESSOI
RE
pneumatique
Jonction femelle
Taraudage cylindrique gaz BSP.
Collier à oreilles Jonction mâle En laiton.
Indesserrable. Filetage conique gaz BSP. RÉF. TARAUDAGE Ø TUYAU L’UNITÉ
Collier à 2 oreilles en acier zingué En laiton. 32460-1/8-6 1/8’’ 6-7 mm
bichromaté. Ébavurage parfait évitant RÉF. FILETAGE Ø TUYAU L’UNITÉ
32460-1/4-6 1/4’’ 6 mm
tout risque de blessure du tuyau. 37972-1/8-6 1/8’’ 6 mm 32460-1/4-8 1/4’’ 8 mm
Utilisation sur toutes fixations de flexibles. 37972-1/8-8 1/8’’ 8 mm 32460-3/8-10 3/8’’ 10 mm
BOÎTE DE 100 37972-1/4-6 1/4’’ 6 mm
RÉF. Ø LARG. BANDE LE CENT 37972-1/4-8 1/4’’ 8 mm
33718-7 5 à 7 mm 6 mm 37972-1/4-10 1/4’’ 10 mm
33718-9 7 à 9 mm 6 mm 37972-3/8-8 3/8’’ 8 mm
33718-11 9 à 11 mm 7 mm 37972-3/8-10 3/8’’ 10 mm
33718-13 11 à 13 mm 7 mm 37972-3/8-12 3/8’’ 12 mm
33718-15 13 à 15 mm 7 mm 37972-3/8-16 3/8’’ 16 mm
33718-18 15 à 18 mm 7 mm 37972-1/2-12 1/2’’ 12 mm
33718-21 18 à 21 mm 7 mm 37972-1/2-16 1/2’’ 16 mm
Manchon égal
33718-23 20 à 23 mm 8 mm 37972-1/2-19 1/2’’ 19 mm
33718-27 23 à 27 mm 9 mm Taraudage gaz BSP.
33718-31 27 à 31 mm 9 mm En laiton nickelé.
RÉF. TARAUDAGE L’UNITÉ
32466-1/8 1/8’’
32466-1/4 1/4’’
32466-3/8 3/8’’
32466-1/2 1/2’’
Jonction double
Mamelon double mâle
En laiton nickelé, raccordement de 2 tuyaux.
Filetage cylindrique gaz BSP.
RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ En laiton nickelé.
37974-6 6 mm RÉF. FILETAGE L’UNITÉ
37974-8 8 mm 32461-1/8 1/8’’ x 1/8’’
37974-10 10 mm 32461-1/4 1/8’’ x 1/4’’ Té égal triple femelle
37974-12 12 mm 32461-3/8 1/8’’ x 3/8’’
37974-16 16 mm 32462-1/4 1/4’’ x 1/4’’ Taraudage gaz BSP.
37974-19 19 mm 32462-3/8 1/4’’ x 3/8’’ En laiton nickelé.
32462-1/2 1/4’’ x 1/2’’ RÉF. TARAUDAGE L’UNITÉ
32463-3/8 3/8’’ x 3/8’’ 32468-1/8 1/8’’
32463-1/2 3/8’’ x 1/2’’ 32468-1/4 1/4’’
32464-1/2 1/2’’ x 1/2’’ 32468-3/8 3/8’’
32468-1/2 1/2’’
Réduction mâle conique/femelle

Bouchon mâle cylindrique 6 pans Raccord rapide S
Filetage/taraudage gaz BSP.
En laiton nickelé. taraudage femelle
Filetage gaz BSP.
En laiton nickelé. Taraudage gaz BSP.
RÉF. FILETAGE TARAUDAGE L’UNITÉ
37975-1/4*1/8 1/4’’ 1/8’’ RÉF. FILETAGE L’UNITÉ
Double poussée sur le bouton =
37975-3/8*1/8 3/8’’ 1/8’’ 32467-1/8 1/8’’ décompression puis déconnexion.
37975-3/8*1/4 3/8’’ 1/4’’ 32467-1/4 1/4’’ RÉF. TARAUDAGE PASSAGE L’UNITÉ
37975-1/2*1/4 1/2’’ 1/4’’ 32467-3/8 3/8’’ 35061-1/4 1/4’’ Ø 6 mm
37975-1/2*3/8 1/2’’ 3/8’’ 32467-1/2 1/2’’ 35061-3/8 3/8’’ Ø 6 mm
35061-1/2 1/2’’ Ø 6 mm
32452-3/8 3/8’’ Ø 8 mm
32452-1/2 1/2’’ Ø 8 mm
AC
ET
ION ESSOI
RE
A L LAT AC C
T ET
INS TALLATION
INS
Raccord rapide S filetage mâle Raccord rapide S pour flexible Embout taraudé femelle
Taraudage gaz BSP.
Filetage gaz BSP. Double poussée sur le bouton =
RÉF. 33717-14 : fournie avec cône d’étanchéité.
Double poussée sur le bouton = décompression puis déconnexion.
RÉF. TARAUDAGE PASSAGE L’UNITÉ
décompression puis déconnexion. RÉF. Ø EMBOUT PASSAGE L’UNITÉ
33717-1/4 1/4’’ Ø 6 mm
RÉF. FILETAGE PASSAGE L’UNITÉ 35067-6 6 mm Ø 6 mm
33717-3/8 3/8’’ Ø 6 mm
35064-1/4 1/4’’ Ø 6 mm 35067-8 8 mm Ø 6 mm
33717-14 14 x 125 mm Ø 6 mm
35064-3/8 3/8’’ Ø 6 mm 35067-10 10 mm Ø 6 mm
32456-3/8 3/8’’ Ø 8 mm
35064-1/2 1/2’’ Ø 6 mm 32455-10 10 mm Ø 8 mm
32456-1/2 1/2’’ Ø 8 mm
32453-3/8 3/8’’ Ø 8 mm 32455-13 13 mm Ø 8 mm
32453-1/2 1/2’’ Ø 8 mm 32455-16 16 mm Ø 8 mm
Embout fileté mâle

Filetage gaz BSP.
RÉF. DÉSIGNATION FILETAGE PASSAGE L’UNITÉ
33714-1/4 Prétéflonné 1/4’’ Ø 6 mm
33714-14 Cylindrique 14 x 125 mm Ø 6 mm
Embout pour flexible

RÉF. Ø EMBOUT PASSAGE L’UNITÉ voir page 735
35016-6 6-7 mm Ø 6 mm
35016-8 8 mm Ø 6 mm
35016-10 9-10 mm Ø 6 mm
32459-10 9-10 mm Ø 8 mm
32459-13 13 mm Ø 8 mm
32459-16 16 mm Ø 8 mm
Soufflette en kit
Ensemble comprenant 1 soufflette Soufflette buse métallique
progressive avec tube Ø 8 mm, 1 tuyau Mécanisme protégé, matériau composite
spiralé polyuréthane et 1 raccord T pour haute technologie, ergonomie.
tuyau Ø 6 mm. Soufflette buse courte
Soufflette progressive avec buse métallique
PRESSION D’ALIMENTATION 16 bar coudée de 110 mm, raccordement femelle Soufflette métallique forme revolver, équipée
DÉBIT MAXI. 380 l/mn à 8 bar par insert laiton 1/4’’. d’une buse courte.
30652 33724 32483
417
AC
ET
INS
TA L
ION
LAT
INS TALLATION
ET AC C ESSOI
pneumatique
RE
Pistolet de gonflage N
Kit 5 accessoires
COMPRENANT :
. 1 soufflette bec court,
. 1 pistolet de gonflage, Pistolet de gonflage Univair
. 1 pistolet de peinture Pro, Manogonfleur VL - PL.
. 1 pulvérisateur, Raccord 1/4 gaz. Gradué de 0,7 à 11 bar. Universel.
. 1 tuyau armé. Ø : 8 x 14 mm. TUYAU Ø 7 x 13 mm Flexible Ø 6 x 11 mm, longueur 0,35 m.
LONGUEUR 8m LONGUEUR 1,50 m Raccord 1/4’’ gaz. Graduation 0 à 10 bar.
39187 38758 31141
RÉSEAU D’AIR COMPRIMÉ
. Matière : PVC rigide

. Résistance au feu : classe M2
. Température admissible : - 20° à 50 °
. Compatible avec les huiles de
compresseurs
. Assemblage par soudure à froid
. Coloris : bleu (norme NFX 08-100)
. Pression à 35° : Ø 20 à 50 mm, 16 bar.
. Pression à 30° : Ø 63 mm, 13 bar.
NOUS CONSULTER
Tube PVC rigide

Pour réseau d’air comprimé.
Compatible avec les huiles de compresseur.
LONGUEUR 4m
RÉF. Ø EXTÉRIEUR ÉP. LE M

32484-20 20 mm 2,4 mm
32484-25 25 mm 3,0 mm
32484-32 32 mm 3,8 mm RÉSEAU D’AIR COMPRIMÉ
32484-40 40 mm 4,7 mm
32484-50 50 mm 5,9 mm
32484-63 63 mm 7,5 mm
Existe en version tube aluminium,
Bride de piquage raccords corps polyamide.
Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide. NOUS CONSULTER

RÉF. CANALISATION PRIMAIRE DESCENTE L’UNITÉ
32486-25-20 Ø 25 mm Ø 20 mm
32486-32-20 Ø 32 mm Ø 20 mm
32486-40-20 Ø 40 mm Ø 20 mm
32486-40-25 Ø 40 mm Ø 25 mm
32486-50-20 Ø 50 mm Ø 20 mm
32486-50-25 Ø 50 mm Ø 25 mm
32486-63-20 Ø 63 mm Ø 20 mm
32486-63-25 Ø 63 mm Ø 25 mm
32486-63-32 Ø 63 mm Ø 32 mm
AC
ET
ION ESSOI
RE
A L LAT AC C
T ET
INS TALLATION
INS
Coude 45° femelle Coude 90° femelle Bouchon femelle

Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide. Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide. Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
32488-20 20 mm 32489-20 20 mm 32491-20 20 mm
32488-25 25 mm 32489-25 25 mm 32491-25 25 mm
32488-32 32 mm 32489-32 32 mm 32491-32 32 mm
32488-40 40 mm 32489-40 40 mm 32491-40 40 mm
32488-50 50 mm 32489-50 50 mm 32491-50 50 mm
32488-63 63 mm 32489-63 63 mm 32491-63 63 mm
Té égal femelle Té réduit femelle Raccord droit femelle/taraudé

Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide. Réduction au centre. Femelle pour la jonction de tube PVC
Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide. rigide d’air comprimé sur un filetage mâle
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
type gaz.
32492-20 20 mm RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ
32493-25-20 25 x 20 mm RÉF. Ø TUBE TARAUDAGE L’UNITÉ
32492-25 25 mm
32492-32 32 mm 32493-32-20 32 x 20 mm 32494-20 20 mm 1/2’’
32492-40 40 mm 32493-32-25 32 x 25 mm 32494-25 25 mm 3/4’’
32492-50 50 mm 32493-40-20 40 x 20 mm 32494-32 32 mm 1’’
32492-63 63 mm 32493-40-25 40 x 25 mm 32494-40 40 mm 1’’1/4
32493-50-20 50 x 20 mm 32494-50 50 mm 1’’1/2
32493-50-25 50 x 25 mm 32494-63 63 mm 2’’
32493-50-32 50 x 32 mm
32493-63-20 63 x 20 mm
32493-63-25 63 x 25 mm Vanne à boisseau sphérique
32493-63-32 63 x 32 mm
Femelle pour tube de réseau d’air comprimé
en PVC rigide.
32496-20 20 mm
32496-25 25 mm
32496-32 32 mm
32496-40 40 mm
voir page 1187 32496-50 50 mm
32496-63 63 mm
Raccord droit fileté mâle

Femelle pour la jonction de tube PVC d’air
comprimé sur un taraudage type gaz.
RÉF. Ø RACCORD Ø TUBE FILETAGE L’UNITÉ
32495-20-3/8 20 mm 3/8’’
32495-20-1/2 20 mm 1/2’’
Raccord union femelle 32495-25-1/2 25 mm 20 mm 1/2’’
32495-25-3/4 25 mm 20 mm 3/4’’
Pour réseau d’air comprimé en PVC rigide.
32495-32-3/4 32 mm 25 mm 3/4’’
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 32495-32-1 32 mm 25 mm 1’’
32487-20 20 mm 32495-40-1 40 mm 32 mm 1’’
32487-25 25 mm 32495-40-11/4 40 mm 32 mm 1’’1/4
32487-32 32 mm 32495-50-11/4 50 mm 40 mm 1’’1/4
32487-40 40 mm 32495-50-11/2 50 mm 40 mm 1’’1/2
32487-50 50 mm 32495-63-11/2 63 mm 50 mm 1’’1/2
32487-63 63 mm 32495-63-2 63 mm 50 mm 2’’
419
AC
ET
INS
TA L
ION
LAT
INS TALLATION
ET AC C
pneumatique
ESSOI
RE
Colle PVR
Kit d’assemblage pour tube PVR
Soudure à froid pour l’assemblage de
Décapant pour tube PVR raccord et de tube PVR, avec pinceau . 1 cône à chanfreiner pour tubes Ø 20 à
intégré dans le couvercle. 50 mm
Dégraissant/nettoyage. .1 décapant : 500 ml
POT DE 500 ml .1 colle PVR : 500 ml
32498-250 250 ml
RÉF. L’UNITÉ 32498-500 500 ml RÉF. L’UNITÉ
32497 32498-1000 1000 ml 32499
Ensemble outillages et raccordement

air comprimé ECK1
. 1 tuyau spiralé PU Ø 5 x 8 mm,
longueur 4 m.
. 1 raccord rapide femelle 1/4’’ G.
. 3 embouts femelle 1/4’’ G.
. 1 soufflette.
. 1 pistolet pulvérisateur.
. 1 pistolet de gonflage.
RÉF. L’UNITÉ
32507
Ensemble outillages et
raccordement air comprimé ECK3
. 1 tuyau spiralé PU Ø 5 x 8 mm, longueur 4 m voir page 752
. 1 raccord rapide femelle 1/4’’ G.
. 3 embouts femelle 1/4’’ G.
. 1 embout mâle 1/4’’ G.
. 1 soufflette.
. 1 pistolet pulvérisateur.
. 1 pistolet de gonflage.
. 1 pistolet de peinture.
RÉF. L’UNITÉ
32508
Boîtier d’énergie
air comprimé/électricité
Équipé de 2 raccords rapide air comprimé
et de 3 prises électriques 230 V - 16 A.
Alimentation air par tuyau spiralé Ø 8 x Téflon en rouleau
12 mm, raccord tournant et vanne
d’isolement. Alimentation électrique par câble 100 % P.T.F.E.
H07RN-F 3G x 2,5 mm² de 3 m. Suspension DIMENSIONS 12 mm x 12 m
au plafond par chaîne de 3 m. ÉPAISSEUR 0,076 mm
POIDS 2 kg COLORIS blanc
32509 32501
E
AG
U TILL
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE
Équilibreur à câble DP voir page 615

Équilibrage de la charge par réglage de la
tension du ressort.
Dispositif de freinage permettant le positionnement
de la charge à différentes hauteurs. Système de
blocage de charge en cas de rupture du ressort.
Suspension par mousqueton de sécurité tournant.
Câble de sécurité pour fixation secondaire au
plafond. Câble inox de 2 m.
32471-7 4 à 7 kg
32471-10 7 à 10 kg
32471-14 10 à 14 kg
32471-18 14 à 18 kg
32471-22 18 à 22 kg
32471-25 22 à 25 kg
Clé à chocs 1/2’’ KIT UT8135REX
Clé à chocs 1/4’’ UT 8168X Pour tous les ateliers.

Carter avant protégé. Système à double
Surpuissante.
frappe. Échappement canalisé par la
Corps en acier recouvert d’un isolant, pour une
poignée isolée. Régulateur sur position
résistance aux chocs, une protection contre le
serrage.
froid et les vibrations. 4 positions de serrage ou
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
de desserage. Échappement dans la poignée avec
VITESSE 6500 tr/mn
silencieux.
CONSOMMATION 7,8 m3/h
PRESSION D’ALIMENTATION 6,4 bar
COUPLE 500 Nm
VITESSE AV. 7000 tr/mn - ar. : 8000 tr/mn
LONGUEUR 192 mm
POIDS 2,400 kg
COUPLE 1070 Nm
Livrée en coffret avec 5 douilles chocs : 17-19-
LONGUEUR 192 mm 21-22-24 mm et un embout rapide.
POIDS 2,100 kg
RÉF. L’UNITÉ
Livrée avec un embout rapide.
30673
RÉF. L’UNITÉ
30665
Clé à chocs 1/2’’ KIT UT8167X

Clé de très grande puissance et particulièrement
légère.
Carter avant acier, carter moteur composite isolant
du froid la main de l’opérateur.
Échappement directionnel canalisé dans la
poignée. Système à double frappe, inverseur/
régulateur combiné. Clé à chocs 3/4’’ UT 8355R
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar Clé alliant confort et puissance.
VITESSE 7000 tr/mn Carter avant acier, inverseur/régulateur
CONSOMMATION 8,4 m3/h combiné, échappement canalisé via la
COUPLE 850 Nm poignée isolée. Système à double frappe.
LONGUEUR 187 mm PRESSION ALIMENTATION 7 bar
POIDS 1,200 kg VITESSE 6000 tr/mn
Livrée en coffret avec un embout rapide et 5 douilles CONSOMMATION 15 m3/h
chocs 1/2’’ de 17-19-21-22-24. COUPLE 1200 Nm
LONGUEUR 260 mm
RÉF. L’UNITÉ
38529-X POIDS 5,700 kg
RÉF. L’UNITÉ
39316
421
U TILL
AG
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE
E
pneumatique
Visseuse droite UT 8956X

Légère et silencieuse, pour la
Clé à cliquet 1/2’’ UT 8011AX production, précision 3 %.
Munie d’une gaine isolante du froid et
Modèle réversible avec levier de mise en des vibrations. Réglage du couple par
marche. Clé à chocs 1’’ UT 8455X
bague, démarrage par poussée. Arrêt
À utiliser avec des douilles choc de 1/2’’. Pour une utilisation intensive. au couple par coupure automatique de
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar Équipée d’une poignée confort enrobée de l’alimentation. Utilise des embouts de
VITESSE 150 tr/mn caoutchouc et réglable sur 360°, ainsi que vissage hexagonaux 1/4’’ à gorge.
CONSOMMATION 6,6 m3/h d’un échappement dirigé via la poignée. Raccord 1/4’’ femelle.
COUPLE 75 Nm Système de frappe à marteaux jumelés. PRESSION D’ALIMENTATION 6,4 bar
LONGUEUR 254 mm PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar VITESSE 1000 tr/mn
HAUTEUR DE TÊTE 20 mm VITESSE 3800 tr/mn CONSOMMATION 3 m3/h
POIDS 1,140 kg CONSOMMATION 14,4 m3/h COUPLE 0,7/6,5 Nm
Livrée avec un embout rapide. COUPLE 2000 N/m NIVEAU SONORE 78 dB (A)
RÉF. L’UNITÉ LONGUEUR 280 mm LONGUEUR 215 mm
30671 POIDS 6,800 kg POIDS 770 g
Livrée avec un embout rapide. Livrée avec un embout rapide.
30670 30669
Perceuse révolver 6 mm UT 8816X

Compacte et légère, adaptée aux
travaux précis. Perceuse revolver 10 mm UT 8820 X Perceuse revolver
Poignée ergonomique et isolée. Mandrin 13 mm UT 8850X
autoserrant de 0,6 à 6 mm, gachette Compacte et légère, encombrement
progressive, inverseur gauche droite. réduit. Outil puissant et fiable adapté aux
Échappement réglable sur 360° avec Poignée confort isolant l’opérateur du froid perçages importants et aux scies cloches.
silencieux. et des vibrations. Poignée confort antifroid et vibrations.
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar Mandrin à clé, échappement par la crosse. Échappement par la crosse.
VITESSE 2900 tr/mn PRESSION ALIMENTATION 7 bar PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
CONSOMMATION 6 m3/h VITESSE 2600 tr/mn VITESSE 500 tr/mn
NIVEAU SONORE 72 dB (A) CONSOMMATION 6,6 m3/h CONSOMMATION 6,6 m3/h
LONGUEUR 140 mm LONGUEUR 152 mm LONGUEUR 171 mm
POIDS 580 g POIDS 0,810 kg POIDS 1,800 kg
Livrée avec un embout rapide. Livrée avec un embout rapide. Livrée avec un embout rapide.
30666 39313 37867-X
Perceuse revolver réversible 13 mm UT 8880 RDX

Outil universel et puissant pouvant être utilisé pour le vissage/dévissage.
Gâchette progressive, inverseur latéral, poignée latérale réglable. Mandrin à clé.
PRESSION ALIMENTION 7 bar
VITESSE 800 tr/mn
LONGUEUR 200 mm
POIDS 1,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
39314
E
AG
U TILL
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE
Pistolet burineur UT 8612LVBKX

Composition du pistolet et de 5 outils pour piquage léger.
VISSEUSE REVOLVER Emmanchement rond Ø 10,2 mm.
À COUPURE D’AIR CADENCE 3500 cps/mn
UT 8957X CONSOMMATION 6,6 m3/h
NIVEAU SONORE 94,25 dB (A)
Corps composite, très faible niveau de LONGUEUR 195 mm
vibration. POIDS 1,950 kg
Arrivée d’air soit sous la crosse ou sur le Livré en coffret avec 5 outils et un embout rapide.
dessus.
Réglage facile et précis du couple (+/- 3 %) : 0,95 RÉF. L’UNITÉ
- 6 Nm. 30672
Inverseur droitier/gaucher, échappement réglable
à 360°.
Arrêt automatique au couple par coupure de
l’alimentation.
Pour embouts de vissage hexagonaux 1/4’’ à gorge.
Dérouilleur révolver HP 002PGX
PRESSION ALIMENTATION 6,4 bar
VITESSE 1400 tr/mn Pour le dérouillage de parties métalliques.
CONSOMMATION 6,6 m3/h Équipé de 19 aiguilles Ø 3 mm. Carter réglable selon
LONGUEUR 215 mm l’usure des aiguilles. Poignée isolée.
POIDS 0,950 kg PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
Livrée avec un embout rapide. CONSOMMATION 10,2 m3/h
RÉF. L’UNITÉ LONGUEUR 366 mm
39315 Livré avec un embout rapide.
RÉF. L’UNITÉ
30675
Meuleuse droite UT8720BKX Meuleuse droite UT 1070KX

Meuleuse droite grande vitesse avec accessoires, en coffret. À turbine avec accessoires en coffret.
Corps composite, échappement arrière, levier avec sécurité, Corps composite type crayon, équipé d’une gaine isolante
régulateur incorporé, protection thermique. contre le froid et les vibrations. Échappement canalisé pour
COMPOSITION : réduire le niveau sonore.
. 1 meuleuse équipée d’une pince 6 mm, COMPOSITION :
. d’une pince 3 mm, . 1 meuleuse équipée d’une pince 3 mm et d’une pince 1 mm,
. 10 meules sur tige, . 10 meules sur tige,
. 1 jeu de clés de service, . 1 jeu de clés de service,
. 1 embout rapide. . 1 embout rapide.
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar VITESSE 70000 tr/mn
VITESSE 25000 tr/mn NIVEAU SONORE 72 dB (A)
CONSOMMATION 6,6 m3/h POIDS 140 g
LONGUEUR 146 mm
POIDS 0,620 kg
38753-X 30674
423
U TILL
AG
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE
E
pneumatique
Disqueuse révolver UT 8771AX Meuleuse renvoi d’angle UT8757 BX

Ø 125 mm.
Compacte et légère, pour l’ébavurage, la mise à nu et le Puissante et fiable, peut être équipée d’un plateau pour les travaux
dérouillage. de disquage. Limiteur de vitesse incorporé, échappement arrière,
Régulateur incorporé. poignée arrière composite, poignée latérale pour droitier et
PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar gaucher, position de carter réglable, levier avec sécurité. Écrou de
VITESSE 18000 tr/mn blocage universel équipé d’une vis centrale pour 1 double sécurité.
CONSOMMATION 6,6 m3/h VITESSE À VIDE 1100 tr/mn
LONGUEUR 165 mm CONSOMMATION 1,2 m3/h
POIDS 1,100 kg PUISSANCE 0,800 kW
Livrée avec 1 plateau Ø 75 mm, 1 plateau Ø 115 mm, 1 plateau Ø 150 mm et un
LONGUEUR 241 mm
embout rapide.
POIDS 1,750 kg
RÉF. L’UNITÉ Livrée avec embout rapide.
31646
RÉF. L’UNITÉ
31292
Scie Cengar® JSZ Pistolet de lavage

Idéale pour couper l’acier, elle est Permet la pulvérisation de liquides y compris
parfaite pour les tubeurs. les liquides corrosifs.
Capacité jusqu’à 300 mm En matière composite.
VITESSE 400/600 cps/mn CAPACITÉ 2l
CONSOMMATION 10 m3/h PRESSION D’ALIMENTATION 6 - 12 bar
Livrée en coffret plastique. RACCORD 1/4’’ femelle
CONSOMMATION 6 m3/h
RÉF. L’UNITÉ
30653
Ponceuse orbitale UT 8700X Ponceuse à bande 20 mm UT 8765X

Ponceuse rotative composite, légère et à très faible niveau Pour l’atelier.
sonore et vibrant. Tête orientable sur 360°, tension automatique avec galet
Mécanisme interne (moteur et roulements) protégé des poussières. antirebond. Équipé d’un cache-poulie de sécurité.
Échappement avec silencieux, embout rapide. RACCORD 1/4’’ femelle
EXCENTRATION 5 mm PRESSION D’ALIMENTATION 7 bar
PLATEAU VELCRO Ø 150 mm VITESSE 15000 tr/mn
PRESSION ALIMENTATION 6,4 bar CONSOMMATION 9 m3/h
VITESSE VARIABLE 0/10 000 tr/mn BANDE 20 x 520 mm
CONSOMMATION 7,2 m3/h LONGUEUR 360 mm
Existe en version aspirante RÉF. UT 8702X, NOUS CONSULTER. Livrée avec embout rapide.
Livrée avec embout rapide.
39319 30667
TUR
P EIN
E
L E T D RE
O EINTU
PISTTOLET DE P
PIS
PISTOLET DE PEINTURE
Pistolet peinture XP gravité

Pour les laques, teintes bois, vernis,
antirouilles, peintures toitures et
routières.
Réglage du débit peinture, du débit d’air
et de la forme du jet.
GODET PLASTIQUE GRADUÉ 0,6 l
CONSOMMATION MINI. D’AIR 20 m3/h
POIDS 0,640 kg
COMPOSITION :
. pistolet + godet,
. 2 ensembles buse Ø 1,5 et Ø 1,8 mm
(avec chapeau de buse et aiguille),
. 2 filtres à peinture clé de démontage, kit
de nettoyage et kit d’entretien.
RÉF. L’UNITÉ
39308
Pistolet peinture XP aspiration en coffret Pistolet peinture maintenance
Pour les laques, teintes bois, vernis, antirouilles, Pistolet aspiration, tout usage. Réglage
peintures toitures et routières. du débit de peinture et de la forme du
Réglage du débit peinture, du débit d’air et de la jet.
forme du jet. Godet 1 l aluminium, fermeture 3 points.
Godet aluminium 1 l avec fermeture autoclave. CONSOMMATION MOYENNE 12 m3/h
CONSOMMATION MINI. D’AIR 20 m3/h PRESSION D’UTILISATION 2 à 5 bar
POIDS 0,840 kg RACCORD D’ENTRÉE D’AIR G 1/4’’
COMPOSITION : POIDS 0,600 kg
. pistolet + godet, Livré avec 1 buse Ø 1,8 mm, 1 aiguille en
. 2 ensembles buse Ø 1,5 et Ø 1,8 mm (avec laiton, 1 chapeau de buse en laiton nickelé et
chapeau de buse et aiguille), 1 joint.
. 2 filtres à peinture, RÉF. L’UNITÉ
. clé de démontage, 37686

. kit de nettoyage, joint de godet et antigoutte, kit
d’entretien
RÉF. L’UNITÉ
30334
Pistolet peinture XPBP aspiration

en coffret
Pistolet basse pression pour les laques, teintes

bois, vernis, antirouilles, peintures toitures et
routières.
Réglage du débit peinture, du débit d’air et de la
forme du jet. Mini pistolet peinture
Godet aluminium 1 l avec fermeture autoclave. XPBP gravité
CONSOMMATION MINI. D’AIR 23 m3/h Pistolet basse pression spécial bois pour
POIDS 0,840 kg les peintures fluides, patines, retouches.
COMPOSITION : Réglage du débit de peinture, du débit
. pistolet + godet + régulateur de pression, d’air et de la forme du jet.
2 ensembles buse Ø 1,5 et Ø 1,8 mm (avec GODET PLASTIQUE GRADUÉ 0,125 l
chapeau de buse et aiguille), CONSOMMATION MINI. D’AIR 13 m3/h
. 2 filtres à peinture, POIDS 0,360 kg
. clé de démontage, Livré avec 1 buse Ø 0,8 mm, 1 chapeau
. kit de nettoyage, de buse, 1 aiguille, 2 filtres peinture, clé de
. joint de godet et antigoutte, kit d’entretien. démontage, kit de nettoyage et kit d’entretien.
30335 30323
425
TUR
P EIN
pneumatique
E
L E T D RE
O EINTU
PISTTOLET DE P
PIS
Pistolet de peinture Pistolet peinture XPBP

gravité en coffret Pistolet peinture Fogless®
Fogless® XR gravité
XR aspiration
Pistolet basse pression pour les laques, Pistolet basse pression pour les laques,
teintes bois, vernis, antirouilles, Pistolet basse pression pour toutes les
teinte bois, vernis, antirouilles, peintures
peintures toitures et routières. laques, teintes bois, vernis, antirouilles,
toitures et routières.
Réglage du débit peinture, du débit d’air peintures toitures et routières.
Réglage du débit de peinture et de la
et de la forme du jet. Réglage du débit de peinture et de la
forme du jet, gâchette avec arrêt d’air.
Godet plastique gradué 0,6 l forme du jet, gâchette avec arrêt d’air.
Godet aluminium inclinable 0,45 l
3
CONSOMMATION D’AIR 23 m /h
Godet aluminium 1 l avec fermeture
POIDS 0,640 kg autoclave.
POIDS 0,850 kg
COMPOSITION :
Livré avec 1 buse Ø 1,5 mm, 1 chapeau de
. pistolet + godet + régulateur de POIDS 1,100 kg
buse, 1 aiguille, clés de démontage et kit de
pression, Livré avec 1 buse Ø 1,5 mm, 1 chapeau
nettoyage.
de buse, 1 aiguille, filtre à peinture, clés de
. 2 ensembles buse Ø 1,5 et Ø 1,8 mm
RÉF. L’UNITÉ démontage, kit de nettoyage.
(avec chapeau de buse et aiguille),
30322 . 2 filtres à peinture, clé de démontage, RÉF. L’UNITÉ
. kit de nettoyage et kit d’entretien. 37682
RÉF. L’UNITÉ
PULVÉRISATION FOGLESS® 39305
LES AVANTAGES
Ensemble pistolet
. Réduction du brouillard.
Fogless® XR + pot 10 l
. Économie de peinture.
. Respect de l’environnement. Simple d’utilisation, permet de projeter
. Meilleures conditions de travail. une très large gamme de produits, sans
. Possibilité de peindre en intérieur. brouillard.
. Gain de temps de masquage. Pot équipé d’un système de nettoyage
. Précision et qualité du jet. instantané.
. Très nombreuses applications. Ensemble comprenant : 1 pot sous
pression 10 l - 3,5 bar ; 1 pistolet Fogless
XR sans godet - basse pression ; tuyau
peinture et tuyau air comprimé, longueur :
7,50 m. Le pot sous pression permet un
gain de temps et une bonne conservation
du produit (pas de sédimentation ou
formation de peau).
RÉF. L’UNITÉ
38560
Ensemble spécial colles solvantées

Conseillé aux agenceurs, menuisiers...
Pour les colles type néoprène.
CONTENANCE 10 l
PRESSION MAXI. 3,5 bar
ÉQUIPEMENT :
. 1 sortie haute,
. 1 poignée de manutention,
. 4 brides de fermeture couvercle.
Cuve et couvercle en acier avec traitement
anticorrosion intérieur/extérieur.
32900 Pot sous pression 10 l
voir page 787 32901 Pistolet spécial colles néoprènes
32902 Tuyau air 7,5 m
32903 tuyau peinture 7,5 m
TUR
P EIN
E
L E T D RE
O EINTU
PISTTOLET DE P
PIS
Ensemble spécial colles blanches

32904 Pot sous pression inox 10 l
32905 Pistolet spécial colles blanches
Ensemble spécial produits pâteux
33842 Tuyau 5 m RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
32907 Pot sous pression inox 30 l
32908 Lance produits pâteux
32909 tuyau produits pâteux 10 m
Pompe Airless SL 1500 SE

Adaptée aux chantiers intérieurs et extérieurs intensifs (utilisation annuelle de 30000 l de peinture).
Pour pulvériser rapidement les enduits garnissants et de lissage, laques, isolants, vernis, peintures
solvantées et en phase aqueuse, colorants épais, mastics élastomères, époxy...
Équipée d’un indicateur et d’un régulateur électronique de pression.
Châssis haut type chariot.
PRESSION 10 - 210 bar
DÉBIT MAXI. 6 l/mn
OUVERTURE DE BUSE MAXI. 0,89 mm
PUISSANCE 1,75 ch
POIDS 66 kg
Livrée avec 15 m de tuyau HP, 1 pistolet HP, 1 buse réversible.
RÉF. L’UNITÉ
33686
Machine à projeter MPE 250

Pour appliquer des enduits de lissage, de parement extérieur ;
Pompe Airless LP 400 les enduits intérieurs en poudre, en pâte ; les produits fibreux,
Adaptée aux travaux d’intérieur et petits chantiers extérieurs pâtes à papier, revêtements extérieurs RPE jusqu’à 5 mm.
(utilisation annuelle de 5000 l de peinture). Réglage du débit par variateur électronique. Réglage d’air à la lance.
Pour appliquer des laques, isolants, vernis, peintures solvantées Protection électronique en cas de sur-tension ou sous-tension.
et en phase aqueuse, colorants épais... Équipée d’un régulateur Arrêt instantané par inter-sectionneur.
électronique de pression. Châssis enveloppant. DÉBIT RÉGLAGE 0 - 28 l/mn
PRESSION 10 - 210 bar TRÉMIS INOX 70 l
DÉBIT MAXI. 3 l/mn PUISSANCE 1,5 kW
OUVERTURE DE BUSE MAXI. 0,53 mm ALIMENTATION 230 V
PUISSANCE 0,5 ch DIMENSIONS 950 x 600 x 790 mm
ALIMENTATION 230 V mono POIDS 70 kg
POIDS 18 kg Livrée avec 1 tuyau d’air comprimé de 13,30 m à raccords rapides,
Livrée avec 15 m de tuyau HP, 1 pistolet HP et 1 buse réversible. 1 lance avec 4 buses (4,5 - 6,5 - 8,5 - 10,5 mm).

33670 33688
427
TUR
P EIN
pneumatique
E
L E T D RE
O EINTU
PISTTOLET DE P
PIS
Pompe Airless LP 690

Adaptée aux travaux d’intérieurs et chantiers extérieurs (utilisation
annuelle de 12000 l de peinture).
Pour appliquer des laques, isolants, vernis, peintures solvantées et en
phase aqueuse, colorants épais...
Équipée d’un indicateur et d’un régulateur électronique de pression.
Châssis avec support pour tuyau jusqu’à 45 m.
DÉBIT MAXI. 3 l/mn
PUISSANCE 0,9 ch
ALIMENTATION 230 V
POIDS 33 kg
RÉF. L’UNITÉ
33671
Pompe Airless HSS 9000

Adaptée aux chantiers intérieurs et extérieurs intensifs.
Pour appliquer toutes peintures et enduits garnissants, spécial Airless.
Régulateur électronique de pression.
Châssis avec chariot de transport à roues gonflables.
DÉBIT À 140 BAR 5,7 l/mn
PUISSANCE 3 ch
ALIMENTATION 230 V
POIDS 68 kg
RÉF. L’UNITÉ
33673
Turbine TMR
Adaptée à de petites surfaces : grillage, radiateur...
Pour appliquer des peintures solvantées ou en phase aqueuse,
peintures synthétiques, acryliques, lasures, vernis, laques, peinture
antirouille, primaire, fixateurs, peintures à particules métalliques...
ALIMENTATION 230 V
LONGUEUR CÂBLE ÉLECTRIQUE 7m
Livrée avec tuyau d’air, 1 pistolet succion et 1 buse de 1,3 mm.
RÉF. PUISSANCE LONG. POIDS L’UNITÉ
33695 800 W Tuyau d’air 3 m 5 kg
33696 1400 W Tuyau d’air 7 m 5,5 kg
lubrification
E
YAG
TO
NETTTOYAGE
NE
NETTOYAGE
Laveuse PC 100 M1 BIO

Pour le nettoyage et dégraissage sans solvant des pièces mécaniques et des outils.
Ce système entièrement écologique est sans danger pour l’environnement et l’utilisateur.
Les huiles et les graisses sont décomposées par des micro-organismes.
TEMPÉRATURE MAXI. 38°C
DÉBIT D’EAU 900 l/h
SURFACE DE TRAVAIL 660-420 mm
CHARGE UTILE 100 kg
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 80 l
POIDS 33 kg
Equipement pinceau (avec passage du détergent), robinet.
RÉF. L’UNITÉ
15142
Laveuse PC 60/115 T
Permet le nettoyage et le dégraissage des pièces
mécaniques, entièrement automatique.
Filtre pour laveuse Équipement : compteur d’heures de service, bague de
PC 100 blocage (pour plateau entraîneur, panier pour petites
pièces avec couvercle (inox), séparateur d’huile et
Filtre interchangeable pour minuterie pour cycles de lavage.
retenir les particules fines Chargement par le dessus, plateau tournant motorisé et
jusqu’à 50 μ. système de buses tridirectionnel.
RÉF. L’UNITÉ TEMPÉRATURE MAXI. 75°C
15140 DÉBIT D’EAU 4550 l/h
DIAMÈTRE DE TRAVAIL 600 mm
CHARGE UTILE 115 kg
POIDS 192 kg
RÉF. L’UNITÉ
15143
Vidangeur huile usagée

Fontaine de dégraissage
Récupération par gravité.
Fontaine pneumatique pour fût de 200 l.
2 roues fixes, 2 roues pivotantes.
Pré-équipée d’un pinceau de nettoyage.
Entonnoir de récupération 18 l avec tamis
Montage facile.
amovible et filtre, réglable en hauteur de
1180 à 1750 mm. Vidage sur air comprimé. RÉF. L’UNITÉ
CONTENANCE RÉSERVOIR 75 l 39302
RÉF. L’UNITÉ
32557
429
G
AI SSA
GR
OU
TIL
DE
OU TIL DE GRA
ISSAG
OUTIL DE GRAISSAGE
E
lubrification
Pompe à graisse industrie à levier

Seringue aspiration/refoulement Burette métallique Conçue pour un usage intensif,
manchette étanche pour graisse en vrac
Pour huile, liquide lave-glace et Pompe simple effet en plastique, bec ou en cartouche.
refroidissement, pétrole, gazole. rigide coudé. Poignée anti-dérapante.
CONTENANCE 500 ml COLORIS rouge Livrée avec flexible haute pression 300 mm,
Livrée avec 1 bec flexible, 1 canne d’aspiration. agrafe 4 mors et adaptateur M10 sur 1/8’’ G.
31313 350 ml
32551 23836
Pompe de graissage à levier

Couvercle amovible, manchette étanche pour graisse en vrac
ou en cartouche.
Livrée avec flexible haute pression 300 mm et 1 agrafe 4 mors.
Pompe à graisse RÉF. L’UNITÉ
23835
Pompe manuelle à levier pour cartouche
et graisse en vrac.
Série industrie, laqué gris, avec valve de
remplissage, entièrement démontable.
Livrée avec flexible caoutchouc 300 mm et
agrafe hydraulique 4 mors.
RÉF. L’UNITÉ Pompe de graissage à poignée
38002
Manchette étanche pour graisse en vrac ou cartouche.
Livrée avec un flexible rigide droit 150 mm et 1 agrafe 4 mors.
RÉF. L’UNITÉ
32547
Pistolet pneumatique de graissage

Commande du piston au coup par coup.
Pour cartouche 400 g ou graisse en vrac.
Livré avec 1 flexible haute pression long. 300 mm, 1 agrafe 4 mors.
RÉF. L’UNITÉ
32554
Pistolet de graissage à poignée,
compression pneumatique.
Transfert de la graisse vers la tête de
pompe par poussée pneumatique (4 bar).
Décompression par la soupape de Pistolet de graissage à levier,
sécurité et de décharge. compression pneumatique
Livré avec un flexible haute pression long.
300 mm, un rigide droit long. 150 mm et Transfert de la graisse vers la tête de pompe par poussée
2 agrafes 4 mors. pneumatique (4 bar).
Décompression par la soupape de sécurité et de décharge.
RÉF. L’UNITÉ
Livré avec 1 flexible haute pression long. 300 mm, 1 rigide coudé et
38001
2 agrafes 4 mors.
RÉF. L’UNITÉ
32550
G
AI SSA
GR
OU
TIL
DE
OU TIL DE GRA
ISSAG
OUTIL DE GRAISSAGE
E
lubrification
Flexible pour pompe à graisse Agrafe M10

4 mors, pour flexible de pompe de graissage.
Raccordement à chaque extrémité : M10.
En acier zingué.
38650-500 500 mm RÉF. L’UNITÉ
38650-300 300 mm 32549
Système de graissage Minilub K6

Pour seau de 5 kg de graisse (non fourni).
Ensemble pneumatique de graissage 50 : 1 Pistolet réglable 2 positions :
. grand volume : pression 170 bar maxi. ;
Pour tonnelet 50 kg. . faible volume : pression 690 bar maxi.
Livré avec pompe, canne d’aspiration long. 700 mm, Flexible longueur 1,50 m.
couvercle de protection et plateau suiveur, limiteur de pression. Transfert par une pompe à pied à ressort.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
20709 38006
Ensemble pneumatique de graissage
Ensemble mobile pour tonnelet 50 kg.

Pompe standard complète.
Livré avec pompe, couvercle de protection et plateau suiveur,
pistolet de graissage, flexible haute pression, limiteur de
pression, embout, raccord tournant et diable.
GARANTIE 1 AN
RÉF. L’UNITÉ
22638
Ensemble pneumatique
de graissage 50 : 1, mobile
Livré avec pompe, couvercle de protection et plateau suiveur,

flexible haute pression, pistolet de graissage, limiteur de
pression, embout, raccord tournant et chariot.
20217 Tonnelet 50 kg
20710 Fût 200 kg
431
G
AI SSA
GR
OU
TIL
DE
OU TIL DE GRA
ISSAG
OUTIL DE GRAISSAGE
E
lubrification
Pompe de transvasement 16 l/mn Pompe rotative 30 l/mn
À levier, s’adapte sur fût 60/200/220 l. S’adapte sur fût 60/200/220 l.
Pour huiles SAE 90, fluides non agressifs, antigel Pour huile SAE90, fluides non agressifs, fioul,
non dilué, fioul, gazole, pétrole. gazole, pétrole.
Canne acier 900 mm télescopique, de 480 à Hauteur de bonde réglable - Longueur de canne
900 mm. 980 mm.
Bec d’écoulement coudé. Bec d’écoulement coudé.
22633 32553
Poignée compteur digital Pompe pneumatique de lubrification 3/1

Pour huile de lubrification, liquide de refroidissement. Composé S’adapte sur fût 200/220l.
d’un flexible d’écoulement bec coudé, système antigoutte, Permet la distribution d’huile moteur et boite/
raccord tournant. Affichage digital 3 chiffres, 2 décimales. pont.
DÉBIT 0 à 28 l/mn LONGUEUR DE CANNE 860 mm
PRESSION NOMINALE 70 bar
RÉF. L’UNITÉ
32563
Station murale avec filtre

Permet la distribution de gazole : essence interdite.
COMPOSITION :
. une électropompe volumétrique 230 V,
. un compteur, un pistolet automatique,
. un flexible 6 m et un filtre hydrosorb complet,
. un support mural,
. une crépine d’aspiration.
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR.
RÉF. DÉBIT L’UNITÉ

23837-60 60 l/mn
23837-100 100 l/mn
Distribution d’huile pour fût

Ensemble mobile composé d’une pompe 3/1, d’un enrouleur
avec flexible long. 10 m, d’un flexible de raccordement, d’une
poignée-compteur digital, d’un chariot équipé de 3 roues et
d’un égouttoir pour la poignée.
RÉF. L’UNITÉ
32566
Distribution d’huile pour tonnelet

Ensemble mobile composé d’une pompe 3/1 (20 l/mn maxi),
d’un FRL, d’un flexible 1/2’’ long. 4 m, d’une poignée-compteur
digital et d’un chariot avec sangle.
RÉF. L’UNITÉ
32565
G
AI SSA
GR
OU
TIL
DE
OU TIL DE GRA
ISSAG
OUTIL DE GRAISSAGE
E
lubrification
Appareil de micro-lubrification
Pour une application localisée de fluide de
lubrification sur les machines de production
non automatisées.
Fonctionne à l’air comprimé. Installation
rapide et simple. Augmente la durée de
vie de l’outil de coupe, laisse les pièces
et la machine propres. Vanne de coupure
manuelle. Buse cuivre double jet avec
embase magnétique.
Utiliser les fluides de synthèse RÉF. 40415.
RÉSERVOIR 0,21 l
TUYAU Ø 6 mm, longueur 1,80 m
ÉLECTROVANNE 24 V, en option RÉF. 32278

32245 Appareil Micronizer
32278 Électrovanne alternatif
Enrouleur tuyau de graisse

Ossature métallique renforcée.
Équipé d’un flexible SAE 100 R2.
RACCORD 1/4’’ M
RÉF. LONG. FLEXIBLE L’UNITÉ
39334-10 10 m
39334-15 15 m
Enrouleur tuyau d’huile

Ossature métallique renforcée.
Équipé d’un flexible SAE 100 R1.
RACCORD 1/2’’ M
RÉF. LONG. FLEXIBLE L’UNITÉ
39333-10 10 m
39333-15 15 m
Pompe électrique
Permet la distribution autonome de gazole par l’intermédiaire du groupe
connectable sur batterie 12 V.
COMPREND :
. une pompe 40 l/mn, protection IP 54,
. un moteur avec by-pass incorporé,
. un interrupteur marche/arrêt et un câble électrique + pinces «crocodile»,
. une poignée et un socle (non montés),
. une entrée/sortie femelle 3/4’’ G,
. un flexible de refoulement équipé,
. un pistolet verseur manuel aluminium à débit progressif, avec raccord
tournant,
. un filtre d’aspiration et un raccord laiton (pour mise en place sur le flexible
d’aspiration - Ø intérieur 19 mm - non fourni avec l’équipement).
PUISSANCE MOTEUR 0,35 CV
LONGUEUR câble 2 m, flexible 4 m
existe en 24 V
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR DE LA POMPE
RÉF. L’UNITÉ
22639
433
N T E NA
CO NTENANT
CO
CONTENANT
NT
lubrification
Cuve Fuelmaster 2500 l

Pour le stockage et la distribution de carburant.
. une cuve en polyéthylène double enveloppe, résistante
aux chocs et aux UV, avec protection antivol.
. une station murale complète avec compteur 230 V
- 60 l/mn, auto-amorçante, pistolet automatique,
flexible de 6 m et filtre hydrosorb.
. un détecteur de niveau de carburant et de fuite par
radiosignal sur récepteur 220 V (distance maxi. 1000 m).
Utilisation interdite avec de l’essence.
GARANTIE 10 ANS SUR LA CUVE
RÉF. L’UNITÉ
23893
Citerne mobile
Citerne en polyéthylène pour le stockage et la
distribution de carburant.
Idéale pour des usages agricoles, forestiers, industriels,
pour des chantiers de construction, des docks et des
dépôts. Permet un ravitaillement rapide. Citerne complète,
équipée d’un groupe gazole 40 l/mn, flexible de 4 m
+ un pistolet automatique.Transportable par chariot
élévateur, fixation facile grâce aux accroches universelles,
couvercle de protection verrouillé, jauge de niveau de
carburant, évent.
Utilisation interdite avec de l’essence.
GARANTIE 3 ANS SUR LE MOTEUR DE LA POMPE, 5 ANS SUR LA CITERNE ET
1 AN SUR LES ACCESSOIRES
RÉF. CONTENANCE TENSION DIM. L’UNITÉ

23790 430 l 12 V 1150 x 800 x 850 mm
32552 900 l 24 V 1400 x 1000 x 1210 mm
AC
E S SO
ACCCESSOIRE
ACCESSOIRE
IRE
lubrification
Entonnoir Broc verseur polyéthylène

En polyéthylène, avec filtre. Gradué résistant à l’huile et aux acides.
Bec d’écoulement flexible, embout de Translucide, bec verseur, incassable Jerrycan plastique
diamètre dégressif Ø : 160 mm. Graduation en % pour mélange 2-3-5 et
Résiste à l’huile, à l’essence et aux acides. 8 % et 10 ml. En polyéthylène, pour carburant.
CONTENANCE 1,20 l CONTENANCE 0,5 l Bec flexible avec évent intégré. Bouchon
avec languette de fixation.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ Agréé norme UN et BAM
23697 32558
23834-5 5l
23834-10 10 l
23834-20 20 l
Broc verseur polypropylène Entonnoir polyéthylène Entonnoir en fer blanc

Gradué, résistant à l’huile, aux carburants Assortiment de 4 entonnoirs.
Filtre interchangeable en laiton.
et acides. Ø 50 - 75 - 100 - 120 mm.
Bec d’écoulement de sécurité en polyéthylène.
Bec en forme d’entonnoir, incassable. Résiste à l’huile, à l’essence et aux acides.
CONTENANCE 1,3 l
GRADUATION 0,5 l
Ø 160 mm
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ RÉF. LE LOT RÉF. L’ÉTUI
22629-2 2l 22068 32544-160
Ensemble de stockage huile

Composé d’une citerne 1500 l en PEHD et
d’un bac de rétention métallique.
Livré avec une pompe pneumatique 3/1 et FRL, Jerrycan tôle
enrouleur 10 m avec flexible 1/2’’, flexible de Pour carburant, résiste à l’essence sans
raccordement, poignée compteur digital, jauge plomb.
à cadran et détecteur de fuites. Peinture extérieure verte, de protection
GARANTIE 5 ANS SUR LA POMPE intérieure rouge.
RÉF. L’UNITÉ
CONTENANCE 10 l et 20 l
32562-1500 RÉF. 23509-F flexible pour jerrycan
Homologué TÜV/EN
23509-10 Jerrycan 10 l
23509-20 Jerrycan 20 l
23509-F Flexible
435
ENT
RAN
RANG
G EM
EMEN
RANGEMENT
T
outillage à main
Boîte à outils textile renforcée
Conception haute résistance, protection et
confort, rangement facile.
Soute rigide et waterproof, poignée
aluminium. Sangle d’épaule avec coussin de
renfort au niveau de l’épaule, fermeture par Boîte à outils 5 cases BT.13GPB
capote souple, sangle de maintien des outils,
Métallique.
cloison spéciale tournevis, compartiment scie
Fond des compartiments recouvert de
ajustable, nombreuses poches latérales.
mousse. Possibilité de verrouillage par
Livrée sans outillage. cadenas (non founi).
RÉF. RÉF.FACOM L’UNITÉ CHARGE MAXI. 30 kg
31130 BS.T20PB POIDS 5 kg
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
38876 BT.13GPB
Boîte à outils 2 cases BT.6A Boîte à outils 5 cases BT.11GPB

Métallique.
Métallique.
Composée d’une soute et d’un plateau Fond des compartiments recouvert de Servante coffre 2092A
articulé par biellettes. mousse. Possibilité de verrouillage par COFFRE MOBILE ÉQUIPÉ DE :
L’ouverture du couvercle dégage cadenas (non fourni). . 2 tiroirs 100 x 360 x 300 mm avec bac
automatiquement ce plateau de la soute. 30 kg
CHARGE MAXI mobile 360 x 148 x 40 mm.
Possibilité de verrouillage par cadenas 470 x 220 x 215 mm
DIMENSIONS . 2 compartiments 440 x 140 x 60 mm.
(non fourni). 4,630 kg
POIDS L’intérieur du couvercle permet le
DIMENSIONS 467 x 185 x 155 mm (outils vendus séparément) rangement de documents ou d’objets plats.
CHARGE MAXI. 15 kg
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
POIDS 28,500 kg
34469 BT.6A 37162 BT.11GPB
31491 2092A
Boîte à outils plastique Tool Box

2 compartiments de rangement sur le couvercle.
Plateau porte-outils amovible. Poignée rétractable.
Fermeture métallique cadenassable (cadenas non fourni).
RÉF. RÉF. FACOM DIM. POIDS L’UNITÉ
39358-16 BP.C16PB 41,1 x 19,9 x 18,5 cm 1,100 kg
39358-19 BP.C19PB 49,3 x 25,6 x 24,8 cm 1,950 kg
39358-24 BP.C24PB 61 x 27 x 28,4 cm 2,740 kg
Servante 5 tiroirs JET.5GXLPB

Plateau en polypropylène, ouverture des
tiroirs à 100 %, roues Ø 125 mm.
Boîte à outils plastique Pro Box
Verrouillage centralisé. Résistance
Robuste : charnières fil métal, poignée statique : 900 kg répartis.
aluminium, soute polypropylène renforcé. HAUTEUR TIROIRS
Fermetures métal cadenassables. Plateau 2 x 60 - 2 x 130 mm - 1 x 270 mm
amovible, sangle de fixation dans le couvercle. DIMENSIONS 970 x 780 x 520 mm
COULEUR gris
RÉF. RÉF. FACOM DIM. POIDS L’UNITÉ
POIDS 69 kg
39357-20 BP.P20PB 50,2 x 26,8 x 27,3 cm 2,320 kg
39357-26 BP.P26PB 65 x 26,8 x 27,3 cm 2,940 kg RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
33081 JET.5GXLPB
ENT
G EM
RAN EMEN
T
RANG
RANGEMENT
Servante 6 tiroirs CHRONO.6XLPB Servante 6 tiroirs ROLL.6GPB Servante 7 tiroirs JET.7GXLPB

Ouverture des tiroirs à 100 %. Plan de travail recouvert d’un tapis Plateau en polypropylène, ouverture des
Plan de travail résistant aux chocs et aux caoutchouc antidérapant. tiroirs à 100 %, roues Ø 125 mm.
hydrocarbures avec poignée intégrée et Ouverture 100 % des tiroirs roues Ø 125 mm. Verrouillage centralisé.
rebords antichute. Verrouillage centralisé. Verrouillage centralisé, poignée Résistance statique : 900 kg répartis.
Résistance statique : 800 kg répartis. ergonomique avec rangement intégré. HAUTEUR TIROIRS
HAUTEUR TIROIRS HAUTEURS TIROIRS 3 x 60 mm, 3 x 130 mm 5 x 60 mm - 1 x 130 mm - 1 x 200 mm
3 x 60 mm - 2 x 130 mm - 1 x 200 mm DIMENSIONS 876 x 425 x 790 mm DIMENSIONS 970 x 780 x 520 mm
DIMENSIONS 970 x 735 x 510 mm COLORIS gris COULEUR gris
COULEUR caisson rouge, tiroirs gris POIDS 76 kg
POIDS 67 kg
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
33078 CHRONO.6XLPB 31131 ROLL.6GPB 38878 JET.7GXLPB
Composition 35 outils CM 35PB pour BT.11GPB.

Pour boîte à outils BT.11GPB RÉF. 37162 . 200.N40 : 1 marteau rivoir 1025 g
. 440 : 9 clés mixtes de 8 à 19 mm . 249 : 2 chasse-goupilles Ø 4-6 mm
. 83SH.JP9 : 9 clés mâles de 1,5 à 10 mm 256.4 : 1 pointeau de précision Ø 4 mm
. AN : 4 tournevis plat 4 x 100 . 601 : 1 monture de scie à métaux
5,5 x 125 - 6,5 x 150 - 8 x 150 mm . T5.L : 1 pince étau
. ANP : 2 tournevis Phillips® 1 x 100 - 2 x 125 . 180.CPE : 1 pince multiprise
. AND : 2 tournevis Pozidriv® 1 x 100 . 192.16CPE : 1 pince coupante
2 x 125 mm . 185.20CPE : 1 pince becs longs
POIDS 5,600 kg
Livrée sans boîte.
38553 CM.35PB
Composition d’outils de mécanicien

Caisse à outils 5 cases.
Composition 101 outils CM.101APB COMPOSÉE DE :
. 14 clés mixtes de 7 à 24 mm 40JE14
Système de rangement de 9 modules pour
. 26 douilles de 10 à 32 mm et accessoires
3 tiroirs de servante ou coffre.
(en coffret) S430ADP
MODULES :
. 3 tournevis AZ 3,5 x 75
. douilles 1/4’’ et 1/2’’ 4 x 100 - 5,5 x 100
. clés mâles . 2 tournevis AZF 6,5 x 150 - 8 x 200
. tournevis Protwist . 1 tournevis plat isolé AY 4 x 100VE
. outils de frappe . 1 pince universelle gainée 187.18CPE
. clés mixtes 6 à 32 mm . 1 pince coupante diagonale 192.16CPE
. pinces réglables . 1 pince multiprise gainée 180.CPE
. pinces mécaniciens . 1 mètre à ruban 800A
. pinces circlips . 1 monture de scie à métaux 603E
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ . 10 lames de scie bimétal 660A.8
38771 CM.101APB . 1 marteau rivoir de 32 mm 200A.32
. 2 chasse-clous gainés de 2 - 4 mm 247.G
. 2 chasse-goupilles gainés de 2 - 4 mm
voir pages 278 à 280 249.G
34872 2050.M100A
437
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à fourches 44
Forme et volume réduits pour une meilleure accessibilité.
Têtes effilées. Angle de reprise 30°.
FINITION chromé satiné
RÉF. DIM. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. DIM. RÉF. FACOM L’UNITÉ
31368-3.2*5.5 3,2 x 5,5 mm 44.3,2x5,5 31368-20*22 20 x 22 mm 44.20x22
31368-4*5 4 x 5 mm 44.4x5 31368-21*23 21 x 23 mm 44.21x23
31368-6*7 6 x 7 mm 44.6x7 31368-22*24 22 x 24 mm 44.22x24
31368-8*9 8 x 9 mm 44.8x9 31368-24*27 24 x 27 mm 44.24x27
31368-8*10 8 x 10 mm 44.8x10 31368-26*28 26 x 28 mm 44.26x28
31368-10*11 10 x 11 mm 44.10x11 31368-27*29 27 x 29 mm 44.27x29
31368-10*13 10 x 13 mm 44.10x13 31368-27*30 27 x 30 mm 44.27x30
31368-11*13 11 x 13 mm 44.11x13 31368-30*32 30 x 32 mm 44.30x32
31368-12*13 12 x 13 mm 44.12x13 31368-33*35 33 x 35 mm 44.33x35
31368-13*17 13 x 17 mm 44.13x17 31368-34*36 34 x 36 mm 44.34x36
31368-14*15 14 x 15 mm 44.14x15 31368-36*41 36 x 41 mm 44.36x41
31368-16*17 16 x 17 mm 44.16x17 31368-38*42 38 x 42 mm 44.38x42
31368-16*18 16 x 18 mm 44.16x18 31368-1/4*5/16 1/4’’ x 5/16’’ 44.1/4x5/16
31368-18*19 18 x 19 mm 44.18x19 31368-1/2*9/16 1/2’’ x 9/16’’ 44.1/2x9/16
Clé extra-plate 31
FINITION chromé
RÉF. DIM. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39637-6*7 6 x 7 mm 31.6X7
39637-8*9 8 x 9 mm 31.8X9
39637-10*11 10 x 11 mm 31.10X11
39637-12*13 12 x 13 mm 31.12X13
39637-14*15 14 x 15 mm 31.14X15
39637-16*17 16 x 17 mm 31.16X17
39637-18*19 18 x 19 mm 31.18X19
39637-20*22 20 x 22 mm 31.20X22
39637-21*23 21 x 23 mm 31.21X23
Clés à fourches 44 en jeu

RÉF. 33186 : composition de 9 clés,
3,2 x 5,5 - 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15
16 x 17 - 18 x 19
RÉF. 31369-12 : composition de 12 clés,
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 -
18 x 19 - 21 x 23 - 22 x 24 - 26 x 28 - 27 x 29 - 30 x 32
RÉF. 31369-17 : composition de 17 clés,
3,2 x 5,5 - 4 x 5 - 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 -
14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 21 x 23 - 22 x 24 -
26 x 28 - 27 x 29 - 30 x 32 - 33 x 35 - 36 x 41 - 38 x 42
En boîte carton
33186 44.JE9
31369-12 44.JE12
31369-17 44.JE17
Clé micromécanique 34
Clé à fourche, têtes inclinées à 15° et 75°.
Manche court, têtes fines.
FINITION chromé
39638-3.2 3,2 mm 34.3,2 39638-9 9 mm 34.9
39638-4 4 mm 34.4 39638-10 10 mm 34.10
39638-5 5 mm 34.5 39638-13 13 mm 34.13
39638-5.5 5,5 mm 34.5,5 39638-14 14 mm 34.14
39638-6 6 mm 34.6 39638-16 16 mm 34.16
39638-7 7 mm 34.7 39638-17 17 mm 34.17
39638-8 8 mm 34.8
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte courte 39

Manche court et têtes compactes.
Œil 12 pans incliné à 15°. Dimensions 4 et 5, œil 6 pans incliné à 15°.
39639-4 4 mm 39.4 H 39639-11 11 mm 39.11
39639-5 5 mm 39.5 H 39639-12 12 mm 39.12
39639-6 6 mm 39.6 39639-13 13 mm 39.13
39639-7 7 mm 39.7 39639-14 14 mm 39.14
39639-8 8 mm 39.8 39639-15 15 mm 39.15
39639-9 9 mm 39.9 39639-16 16 mm 39.16
39639-10 10 mm 39.10 39639-17 17 mm 39.17
CLÉ MIXTE 440

Nouvelle génération.
Plus de confort (manche à section variable pour doubler
la surface d’appui sur la main), plus de contrôle,
plus d’accessibilité avec l’œil, plus d’efficacité avec la
fourche, plus de puissance en toute sécurité.
ŒIL 12 pans
RÉF. RÉF. FACOM DIM. L’UNITÉ
33176-6 440.6 6 mm
33176-7 440.7 7 mm
33176-8 440.8 8 mm
33176-9 440.9 9 mm
33176-10 440.10 10 mm
33176-11 440.11 11 mm
33176-12 440.12 12 mm
33176-13 440.13 13 mm
33176-14 440.14 14 mm
33176-15 440.15 15 mm
33176-16 440.16 16 mm
33176-17 440.17 17 mm
33176-18 440.18 18 mm
33176-19 440.19 19 mm
33176-20 440.20 20 mm
33176-21 440.21 21 mm
33176-22 440.22 22 mm
33176-23 440.23 23 mm
33176-24 440.24 24 mm
33176-25 440.25 25 mm
33176-26 440.26 26 mm
33176-27 440.27 27 mm
33176-28 440.28 28 mm
33176-29 440.29 29 mm
33176-30 440.30 30 mm
33176-32 440.32 32 mm
Clé mixte 440.JP12PB
Clé mixte 440.JP9PB Jeu de 12 clés mixte "nouvelle génération"

sur étui portatif.
Jeu de 9 clés mixtes "nouvelle génération" Plus de contrôle, plus de confort, plus
sur étui portatif. d’accessibilité avec l’œil, plus d’efficacité
Plus de contrôle, plus de confort, plus avec la fourche, plus de puissance en
d’accessibilité avec l’œil, plus d’efficacité toute sécurité, facile à ranger dans tous les
avec la fourche, plus de puissance en compartiments de toutes les caisses à outils,
toute sécurité, facile à ranger dans tous les dans tous les tiroirs de servantes.
compartiments de toutes les caisses à outils, COMPOSITION
dans tous les tiroirs de servantes. 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19
DIMENSIONS - 22 - 24 mm
8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ 33182 440.JP12PB
31132 440.JP9PB
439
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte à cliquet 67
Système à cliquet réversible intégré dans une tête œil compacte.

Idéale pour se glisser dans les endroits difficiles d’accès. Parfaitement
adaptée aux opérations d’approche et de desserrage rapide.
RÉF. RÉF. FACOM DIM. L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM DIM. L’UNITÉ
33189-8 67.8 8 mm 33189-16 67.16 16 mm
33189-9 67.9 9 mm 33189-17 67.17 17 mm
33189-10 67.10 10 mm 33189-18 67.18 18 mm
33189-11 67.11 11 mm 33189-19 67.19 19 mm
33189-12 67.12 12 mm 33189-21 67.21 21 mm
33189-13 67.13 13 mm 33189-22 67.22 22 mm
33189-14 67.14 14 mm 33189-24 67.24 24 mm
33189-15 67.15 15 mm
Clé mixte à cliquet à tête articulée 67F.JP9PB
Jeu de 9 clés, polyvalentes, compactes, ultra performantes.

La tête à œil articulée s’adapte à chaque application et convient
parfaitement aux applications nécessitant un cliquet ultra compact,
une clé extra plate, une maniabilité à toute épreuve.
Clé articulée à 180°
Angle de reprise à 5° (6° pour les dimensions 8 et 9)
DIMENSIONS
8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19

31123 67F.JP9PB
Clé mixte à cliquet 67S.JP6PB
Une ultra compacité à toute épreuve. Jeu de 6.

Une clé 40 % plus compacte qui se glisse dans les endroits les
plus exigus. Idéale pour toutes les applications. Système à cliquet
réversible intégré dans une tête œil compacte. Tête inclinée à 13°.
Angle de reprise à 5° (6° pour les dimensions 8 et 9).
Levier d’inversion intégré évitant toute inversion accidentelle.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
31122 67S.JP6PB
Clé mixte à cliquet 67.JP9PB

Système à cliquet réversible intégré dans une tête œil compacte.
Jeu de 9.
Clé coudée à 15°. Angle de reprise 5° (6° pour les dimensions 8 et 9).
Cliquet réversible, pas de risque d’inversion accidentelle. Clé
adaptée aux opérations d’approche et de desserrage rapide.
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19
31136 67.JP9PB
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte à cliquet 67.J7PB
Système à cliquet réversible intégré dans une tête œil compact.

Jeu de 7 clé coudée à 15°. Angle de reprise 5° (6° pour les dimensions 8 et 9).
Cliquet réversible, pas de risque d’inversion accidentelle.
DIMENSIONS 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 mm
38551 67J7PB
Clé mixte contrecoudée 41

Œil 12 pans contrecoudé.
FINITION chromé
39640-10 10 mm 41.10 39640-21 21 mm 41.21
39640-11 11 mm 41.11 39640-22 22 mm 41.22
39640-12 12 mm 41.12 39640-23 23 mm 41.23
39640-13 13 mm 41.13 39640-24 24 mm 41.24
39640-14 14 mm 41.14 39640-26 26 mm 41.26
39640-15 15 mm 41.15 39640-27 27 mm 41.27
39640-16 16 mm 41.16 39640-28 28 mm 41.28
39640-17 17 mm 41.17 39640-29 29 mm 41.29
39640-18 18 mm 41.18 39640-30 30 mm 41.30
39640-19 19 mm 41.19 39640-32 32 mm 41.32
Clé mixte rapide 40R

Clé à effet cliquet.
Accrochage ferme sur les flancs de l’écrou, reprise sans dégagement
de l’outil. Tête polygonale 12 pans OGV® inclinée à 15°.
31382-8 8 mm 40R.8 31382-17 17 mm 40R.17
31382-9 9 mm 40R.9 31382-18 18 mm 40R.18
31382-10 10 mm 40R.10 31382-19 19 mm 40R.19
31382-11 11 mm 40R.11 31382-20 20 mm 40R.20
31382-12 12 mm 40R.12 31382-21 21 mm 40R.21
31382-13 13 mm 40R.13 31382-22 22 mm 40R.22
31382-14 14 mm 40R.14 31382-23 23 mm 40R.23
31382-15 15 mm 40R.15 31382-24 24 mm 40R.24
31382-16 16 mm 40R.16
Clé polygonale à cliquet 64C.J2PB

Jeu de 2 clés sur support. 4 dimensions en une seule clé. 2
dimensions sur chaque extrémité, chacune avec cliquet.
8 13 16 18 Idéale pour la maintenance itinérante et l’intervention sur site.
Angle de reprise 5°. Levier d’inversion intégré dans le corps de la clé.
DIMENSIONS 64C.S1 = 8 x 10 x 12 x 13
64C.S2 = 16 x 17 x 18 x 19
10 12 17 19
31124 64C.J2PB
Clé polygonale à cliquet 64.J4 PB

Jeu de 4 clés : 10 x 11 - 12 x 13 - 16 x 18 - 17 x 19.
Têtes à œil 12 pans en ligne. Angle de reprise 5°.
NORME ISO 1711-1

39355 64.J4PB
441
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé polygonale contrecoudée 55A

Oeil 12 pans profil OGV®.
39705-6*7 6 x 7 mm 55A.6X7 39705-19*22 19 x 22 mm 55A.19X22
39705-7*8 7 x 8 mm 55A.7X8 39705-20*22 20 x 22 mm 55A.20X22
39705-8*9 8 x 9 mm 55A.8X9 39705-21*23 21 x 23 mm 55A.21X23
39705-8*10 8 x 10 mm 55A.8X10 39705-22*24 22 x 24 mm 55A.22X24
39705-10*11 10 x 11 mm 55A.10X11 39705-24*26 24 x 26 mm 55A.24X26
39705-11*13 11 x 13 mm 55A.11X13 39705-24*27 24 x 27 mm 55A.24X27
39705-12*13 12 x 13 mm 55A.12X13 39705-25*28 25 x 28 mm 55A.25X28
39705-13*15 13 x 15 mm 55A.13X15 39705-26*28 26 x 28 mm 55A.26X28
39705-13*17 13 x 17 mm 55A.13X17 39705-27*29 27 x 29 mm 55A.27X29
39705-14*15 14 x 15 mm 55A.14X15 39705-27*30 27 x 30 mm 55A.27X30
39705-16*17 16 x 17 mm 55A.16X17 39705-30*32 30 x 32 mm 55A.30X32
39705-16*18 16 x 18 mm 55A.16X18 39705-34*36 34 x 36 mm 55A.34X36
39705-17*19 17 x 19 mm 55A.17X19 39705-36*41 36 x 41 mm 55A.36X41
39705-18*19 18 x 19 mm 55A.18X19
Clé polygonale 59
Clé droite, manche court, têtes fines.
Têtes polygonales 12 pans : reprise à 30°.

39642-8*9 8 x 9 mm 59.8X9
39642-10*11 10 x 11 mm 59.10X11
39642-12*13 12 x 13 mm 59.12X13
39642-16*17 16 x 17 mm 59.16X17
39642-18*19 18 x 19 mm 59.18X19
39642-21*23 21 x 23 mm 59.21X23
39642-22*24 22 x 24 mm 59.22X24
Clé à frapper 50
Œil 12 pans : reprise à 30°.
Utilisation avec une masse ou un marteau pneumatique pour les
blocages ou déblocages en grosse mécanique.
Forgée dans un acier résilient pour résister aux chocs.
FINITION laqué
33118-24 24 mm 50.24 33118-60 60 mm 50.60
33118-27 27 mm 50.27 33118-65 65 mm 50.65
33118-30 30 mm 50.30 33118-70 70 mm 50.70
33118-34 34 mm 50.34 33118-75 75 mm 50.75
33118-36 36 mm 50.36 33118-80 80 mm 50.80
33118-41 41 mm 50.41 33118-85 85 mm 50.85
33118-46 46 mm 50.46 33118-90 90 mm 50.90
33118-50 50 mm 50.50 33118-95 95 mm 50.95
33118-55 55 mm 50.55 33118-100 100 mm 50.100
CLÉ POLYGONALE À CLIQUET
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à pipe 75
Débouchée, OGV®.
Forgée, 6 pans x 6 pans.
31377-6 6 mm 75.6 31377-24 24 mm 75.21
31377-7 7 mm 75.7 31377-25 25 mm 75.25
31377-8 8 mm 75.8 31377-26 26 mm 75.26
31377-9 9 mm 75.9 31377-28 28 mm 75.28
31377-10 10 mm 75.10 31377-29 29 mm 75.29
31377-11 11 mm 75.11 31377-30 30 mm 75.30
31377-12 12 mm 75.12 31377-31 31 mm 75.31
31377-13 13 mm 75.13 31377-32 32 mm 75.32
31377-14 14 mm 75.14 31377-33 33 mm 75.33
31377-15 15 mm 75.15 31377-34 34 mm 75.34
31377-16 16 mm 75.16 31377-35 35 mm 75.35
31377-17 17 mm 75.17 31377-36 36 mm 75.36
31377-18 18 mm 75.18 31377-38 38 mm 75.38
31377-19 19 mm 75.19 31377-1/4 1/4» 75.1/4
31377-20 20 mm 75.20 31377-3/8 3/8» 75.3/8
31377-21 21 mm 75.21 31377-7/16 7/16» 75.7/16
31377-22 22 mm 75.22 31377-1/2 1/2» 75.1/2
31377-23 23 mm 75.23
Clé à pipe 75.J12PB - Jeu de 12

6 pans profil OGV®.
12 CLÉS 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm
38552 75.J12PB
Clé à pipe 76
Débouchée, OGV®.
Forgée, 12 pans x 6 pans.
31378-6 6 mm 76.6 31378-22 22 mm 76.22
31378-7 7 mm 76.7 31378-23 23 mm 76.23
31378-8 8 mm 76.8 31378-24 24 mm 76.24
31378-9 9 mm 76.9 31378-25 25 mm 76.25
31378-10 10 mm 76.10 31378-26 26 mm 76.26
31378-11 11 mm 76.11 31378-27 27 mm 76.27
31378-12 12 mm 76.12 31378-28 28 mm 76.28
31378-13 13 mm 76.13 31378-29 29 mm 76.29
31378-14 14 mm 76.14 31378-30 30 mm 76.30
31378-15 15 mm 76.15 31378-31 31 mm 76.31
31378-16 16 mm 76.16 31378-32 32 mm 76.32
31378-17 17 mm 76.17 31378-33 33 mm 76.33
31378-18 18 mm 76.18 31378-34 34 mm 76.34
31378-19 19 mm 76.19 31378-35 35 mm 76.35
31378-20 20 mm 76.20 31378-36 36 mm 76.36
31378-21 21 mm 76.21 31378-38 38 mm 76.38
Clé à pipe 76.JE16

Débouchée, OGV®.
Forgée, 12 pans x 6 pans
16 CLÉS :
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24
Présentation en boîte
RÉF. RÉF. FACOM LE JEU
39644 76.JE16
443
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé en tube 92A

Permet le travail sur des tiges filetées longues.
Trou de passage pour l’utilisation de broche.
FINITION chromé
39704-4 4 mm 92A.4 39704-16 16 mm 92A.16
39704-5 5 mm 92A.5 39704-17 17 mm 92A.17
39704-5.5 5,5 mm 92A.5,5 39704-18 18 mm 92A.18
39704-6 6 mm 92A.6 39704-19 19 mm 92A.19
39704-7 7 mm 92A.7 39704-20 20 mm 92A.20
39704-8 8 mm 92A.8 39704-21 21 mm 92A.21
39704-10 10 mm 92A.10 39704-22 22 mm 92A.22
39704-11 11 mm 92A.11 39704-23 23 mm 92A.23
39704-12 12 mm 92A.12 39704-24 24 mm 92A.24
39704-13 13 mm 92A.13 39704-27 27 mm 92A.27
39704-14 14 mm 92A.14 39704-30 30 mm 92A.30
39704-15 15 mm 92A.15 39704-32 32 mm 92A.32
Clé en tube 92A.JE8

Jeu de 8 clés.
COMPOSITION 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 - 22 - 24 mm
Livré en boîte.
33196 92A.JE8
Clé à douille 66A

Douilles articulées orientables 12 pans profil OGV®.
Freinées par ressort pour le maintien en position.
39703-6*7 6 x 7 mm 66A.6X7 39703-18*19 18 x 19 mm 66A.18X19
39703-8*9 8 x 9 mm 66A.8X9 39703-20*22 20 x 22 mm 66A.20X22
39703-10*11 10 x 11 mm 66A.10X11 39703-21*23 21 x 23 mm 66A.21X23
39703-12*13 12 x 13 mm 66A.12X13
39703-14*15 14 x 15 mm 66A.14X15
Clé à béquille 99C.

À cardan.
Maintien de la douille en position (freinage par ressort).
Grâce à la longueur et un angle de travail allant jusqu’à 65°, cette
clé peut intervenir sur les écrous peu accessibles.
FINITION chromé
RÉF. RÉF. FACOM DIM. LONG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM DIM. LONG. L’UNITÉ
33113-7 99C.7 7 mm 399 mm 33113-14 99C.14 14 mm 466 mm
33113-8 99C.8 8 mm 399 mm 33113-15 99C.15 15 mm 498 mm
33113-9 99C.9 9 mm 399 mm 33113-16 99C.16 16 mm 499 mm
33113-10 99C.10 10 mm 431 mm 33113-17 99C.17 17 mm 499 mm
33113-11 99C.11 11 mm 431 mm 33113-18 99C.18 18 mm 501 mm
33113-12 99C.12 12 mm 434 mm 33113-19 99C.19 19 mm 523 mm
33113-13 99C.13 13 mm 466 mm
Clé emmanchée 74
Acier au carbone forgé, traité haute résistance.
Manche acétate surmoulé, inarrachable.
FINITION chromé poli
39643-3.2 3,2 mm 74.3,2 39643-9 9 mm 74.9
39643-4 4 mm 74.4 39643-10 10 mm 74.10
39643-4.5 4,5 mm 74.4,5 39643-11 11 mm 74.11
39643-5 5 mm 74.5 39643-12 12 mm 74.12
39643-6 6 mm 74.6 39643-13 13 mm 74.13
39643-7 7 mm 74.7 39643-14 14 mm 74.14
39643-8 8 mm 74.8
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à tuyauter 43
Clé avec toile.
Les têtes 6 pans renforcées par la toile permettent des déblocages
puissants.
FINITION chromé
39641-7*9 7 x 9 mm 43.7X9
39641-8*10 8 x 10 mm 43.8X10
39641-10*11 10 x 11 mm 43.10X11
39641-11*13 11 x 13 mm 43.11X13
39641-12*14 12 x 14 mm 43.12X14
Clé à tuyauter 70A

À cliquet.
Mise en place aisée, même avec très peu d’espace autour du tuyau.
Serrage sur les 6 pans de l’écrou pour un meilleur entraînement.
Reprise sans nécessité de sortir la clé de l’écrou. Serrage rapide
sur toutes canalisations en automobile, PL, TP, compresseurs,
réfrigération, aéronautique, sanitaire...
Tête 6 pans jusqu’à 11 mm
31494-7 70A.7 7 mm 31494-14 70A.14 14 mm
31494-8 70A.8 8 mm 31494-15 70A.15 15 mm
31494-9 70A.9 9 mm 31494-16 70A.16 16 mm
31494-10 70A.10 10 mm 31494-17 70A.17 17 mm
31494-11 70A.11 11 mm 31494-18 70A.18 18 mm
31494-12 70A.12 12 mm 31494-19 70A.19 19 mm
31494-13 70A.13 13 mm
Clé à molette 113A.CG

Corps chromé et gainé, tête faces polies.
Accès dégagé à la molette, sens de rotation à droite. Poignée
antidérapante "main grasse". Tête inclinée à 15°.
RÉF. RÉF. FACOM OUVERTURE LONG. L’UNITÉ
38772-4 113A.4CG 13 mm 116 mm
38772-6 113A.6CG 20 mm 159 mm
38772-8 113A.8CG 27 mm 209 mm
38772-10 113A.10CG 30 mm 259 mm
38772-12 113A.12CG 34 mm 310 mm
Clé à molette 113A.C

Corps chromé et tête faces polies.
Accès dégagé à la molette, sens de rotation à droite. Tête inclinée à 15°.
39659-4 113A.4C 13 mm 114 mm
39659-6 113A.6C 20 mm 155 mm
39659-8 113A.8C 27 mm 206 mm
39659-10 113A.10C 30 mm 255 mm
39659-12 113A.12C 34 mm 306 mm
39659-15 113A.15C 44 mm 380 mm
39659-18 113A.18C 53 mm 456 mm
Clé à molette 113TAVSE

Isolée 1000 V.
Modèle avec arrêtoir de doigts, isolation alerte 2 couleurs.
Présentation tête graduée, inclinée 15°.
FINITION bruni
RÉF. RÉF. FACOM OUVERTURE L’UNITÉ
39658-8 113.8TAVSE 27 mm
39658-10 113.8TAVSE 30 mm
445
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à crémaillère 105

Corps et molette en acier traité, meulé chromé.
34487-230 105.230 60 mm 230 mm
34487-280 105.280 70 mm 280 mm
34487-375 105.375 80 mm 375 mm
Clé à ergots 115A

Pour écrous à encoches latérales.
Modèle à crémaillère, finition chromé.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ ÉCROU L’UNITÉ
39660-50 115A.50 10-50 mm
39660-100 115A.100 20-100 mm
39660-200 115A.200 30-200 mm
Clé à ergots 125A

Modèle articulé.
Pour écrous à encoches latérales, finition chromé.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ ÉCROU LONG. L’UNITÉ
34496-35 125A.35 Ø 15 - 35 mm 168 mm
34496-50 125A.50 Ø 35 - 50 mm 202 mm
34496-80 125A.80 Ø 50 - 80 mm 280 mm
34496-120 125A.120 Ø 80 - 120 mm 345 mm
34496-180 125A.180 Ø 120 - 180 mm 492 mm
Clé à ergots 117B

Pour écrous à trous latéraux.
Finition chromé. Ergots amovibles doubles et ronds, pour
écrous percés sur face. Capacité 20 à 100 mm.
RÉF. 39661-1 :
clé livrée avec 1 jeu complet de 8 ergots et 1 jeu de 2
ergots de rechanges
RÉF. 39661-2-3-4-5 :
ergots de rechange doubles et ronds
RÉF. RÉF. FACOM DÉSIGNATION L’UNITÉ
39661-1 117.B Clé
39661-2 117.E1 Ergot Ø 2,5 -4 mm
39661-3 117.E2 Ergot Ø 6 - 8 mm
39661-4 117.E3 Ergot Ø 3 - 5 mm
39661-5 117E.4 Ergot Ø 7 - 9 mm
Clé à ergots 126A

Articulée pour écrous à trous latéraux.
Ergots amovibles.
RÉF. 34501 : clé
RÉF. 39662 : jeu de 2 ergots de rechange
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ ÉCROU L’UNITÉ

Clé
34501-35 126A.35 Ø 15 - 35 mm
34501-50 126A.50 Ø 35 - 50 mm
34501-80 126A.80 Ø 50 - 80 mm
34501-120 126A.120 Ø 80 - 120 mm
34501-180 126A.180 Ø 120 - 180 mm
Ergot
39662-35 126E.35 3 mm
39662-50 126EA.50 4 mm
39662-80 126E.80 5 mm
39662-120 126E.120 6 mm
39662-180 126E.180 8 mm
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
PROFIL OGV® - FACOM

Plus de performances sans abîmer les écrous.
Les segments droits des pans sont remplacés par une succession de rayons formant un profil de forme ogivale (OGV).
Serrage plus puissant : la surface de contact douille/écrou est augmentée et les contraintes sont réduites.
Réduction du matage : l’entraînement de l’écrou se fait par les faces et non les angles.
Longévité accrue : les angles vifs de la douille, zones de concentration des contraintes, sont supprimés.
OGV OGV
Cliquet 1/4’’ R.151

Réversible.
Angle de reprise 5 °, mécanisme 72 dents.
LONGUEUR 120 mm
FINITION chromé
31441-R R.151
Cliquet 1/4’’ R.161

Système paume de main.
Permet d’appuyer sur la tête du cliquet pendant le serrage tout
en évitant une inversion accidentelle du sens. L’inverseur tombe
naturellement sous le pouce et permet la manœuvre instantanée
d’une seule main.
33085 R.161
Poignée emmanchée 1/4’’ R.236

Courte.
Manche ergonomique bimatière, haute résistance, inattaquable aux
produits chimiques courants.
LONGUEUR 158 mm
FINITION chromé
33093 R.236
Augmentateur 1/4’’ R.232

Carré femelle 1/4’’, carré mâle 3/8’’.
Permet l’utilisation des douilles série Junior 3/8’’.
FINITION chromé
33091 R.232
Poignée coulissante 1/4’’ R.120A

Tête coulissante freinée par bille.
Position en T ou en L.
LONGUEUR 115 mm
FINITION chromé
33084 R.120A
447
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Rallonge 1/4’’
FINITION chromé
RÉF. RÉF. FACOM LONG. L’UNITÉ
33088-55 R.209 55 mm
33088-100 R.210 100 mm
33088-150 R.215 150 mm
33088-250 R.217 250 mm
Rallonge flexible 1/4’’ R.216

Permet d’atteindre des écrous d’accès difficile.
Ne peut pas être utilisée pour des serrages.
LONGUEUR 150 mm
FINITION chromé
33090 R.216
Cardan universel 1/4’’ R.240A

Articulation freinée par ressort.
Reste dans la position initiale pour atteindre les endroits
difficilement accessibles.
LONGUEUR 33 mm
FINITION chromé
31446-R R.240A
Cliquet et douilles 1/4’’ coffret R.425A

Coffret polypropylène.
COMPOSITION :
. 1 cliquet R.151
. 10 douilles 6 pans : 5,5 à 14 mm
. 2 embouts de vissage Phillips®
. 3 embouts pour vis à fente
. 4 embouts pour vis 6 pans creux
. 1 rallonge 55 mm Douille 1/4’’
. 1 rallonge 100 mm
. 1 cardan 6 pans, profil OGV®.
USAGE
. 1 poignée emmanchée
. 1 douille porte-embout petite mécanique, électronique, cycle,
. 1 poignée coulissante. électromécanique
FINITION chromé
33132 R.425A RÉF. DIM. RÉF. FACOM L’UNITÉ
31578-R3.2 3,2 mm R.3,2
Cliquet et douilles 1/4’’ coffret R.2APB 31578-R4 4 mm R.4
31578-R5 5 mm R.5
Sélection serrage, vissage.
31578-R5.5 5,5 mm R.5,5
COMPOSITION :
31578-R6 6 mm R.6
. 1 cliquet R.161 31578-R7 7 mm R.7
. 10 douilles R 5,5 à 14, 6 pans 31578-R8 8 mm R.8
. Poignée emmanchée 1/4’’ 31578-R9 9 mm R.9
. Rallonges 55 et 100 mm 31578-R10 10 mm R.10
. Cardan 1/4’’ 31578-R11 11 mm R.11
. Embouts : Tampertorx®, 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 31578-R12 12 mm R.12
6 pans, 3 - 4 - 5 - 6 - 7 31578-R13 13 mm R.13
Pozidriv®,1 - 2 - 3 31578-R14 14 mm R.14
Phillips®, 1 - 2 - 3
Plat, 4,5 - 6,5 - 8.
37622 R.2APB
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Douille porte-embout 1/4’’ R.245

Jonc de retenue forte.
Clips de retenue pour maintien plus ferme des embouts
(démontages peu fréquents).
Carré équipé d’un trou pour verrouillage par bille ou plongeur.
LONGUEUR 22 mm
FINITION chromé
33094 R.245
Douille porte-embout 1/4’’ R.235

Jonc de retenue standard.
Clips de retenue pour les embouts de vissage (démontages fréquents).
LONGUEUR 22 mm
FINITION chromé
31447-R R.235
Composition mixte 1/4’’ et 1/2’’ RS.1PB

Sélection serrage.
COFFRET COMPOSÉ DE :
. 1 cliquet R161 1/4’’
. 1 rallonge 1/4’’ 100 mm
. 1 cardan 1/4’’
. 1 poignée coulissante 1/4’’
. 9 douilles 6 pans 1/4’’ : 5,5 à 13 mm
. 1 cliquet S161 1/2’’
. 1 rallonge 1/2’’ 125 mm
. 1 cardan 1/2’’
. 11 douilles 6 pans 1/2’’ : 10 à 27 mm
33108 RS.1PB
449
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Cliquet 3/8’’ J.151A
Réversible.
Tête ronde très compacte.
Angle de reprise seulement 5 ° grâce au mécanisme à 72 dents.
LONGUEUR 175 mm
FINITION chromé
31441-J J.151A
Cliquet 3/8’’ J.153A

Manche long.
Permet de transmettre plus de couple, tout en restant en adéquation
avec le mécanisme du cliquet.
LONGUEUR 278 mm
FINITION chromé
33123 J.153A
Cliquet 3/8’’ J.161

Permet d’appuyer sur la tête du cliquet pendant le serrage tout en
évitant une inversion accidentelle du sens.
L’inverseur tombe naturellement sous le pouce et permet la
manœuvre instantanée d’une seule main.
LONGUEUR 175 mm
FINITION chromé
33122 J.161
Cliquet 3/8’’ J.360PB

Manche rotatif.
Il suffit de faire tourner le manche pour faire tourner le carré
d’entrainement. Bouton de verrouillage/déverrouillage, tête ronde
‘’paume de main’’, angle de reprise 6° (60 dents).
33105 J.360PB
Poignée coulissante 3/8’’ J.120A

LONGUEUR 200 mm
FINITION chromé
33127 J.120A
Augmentateur 3/8’’ J.232

Carré femelle 3/8’’ et carré mâle 1/2’’.
Pour l’utilisation de douilles 1/2’’.
LONGUEUR 34,5 mm
FINITION chromé
33130 J.232
Réducteur 3/8’’ J.230

Pour l’utilisation de douille 1/4’’.
COUPLE MAXIMAL 62 Nm
LONGUEUR 24,5 mm
FINITION chromé
33129 J.230
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Rallonge 3/8’’
FINITION chromé
33126-125 J.210 125 mm
33126-215 J.215 215 mm
Cardan universel 3/8’’ J.240A

Articulations freinées par ressort.
LONGUEUR 49 mm
FINITION chromé
33128 J.240A
Douille 3/8’’ OGV®

Usage mécanique générale, mécanique automobile, moto.
6 pans 12 pans
31578-J7 J.7H 7 mm 36626-J7 J.7 7 mm
31578-J8 J.8H 8 mm 36626-J8 J.8 8 mm
31578-J9 J.9H 9 mm 36626-J9 J.9 9 mm
31578-J10 J.10H 10 mm 36626-J10 J.10 10 mm
31578-J11 J.11H 11 mm 36626-J11 J.11 11 mm
31578-J12 J.12H 12 mm 36626-J12 J.12 12 mm
31578-J13 J.13H 13 mm 36626-J13 J.13 13 mm
31578-J14 J.14H 14 mm 36626-J14 J.14 14 mm
31578-J15 J.15H 15 mm 36626-J15 J.15 15 mm
31578-J16 J.16H 16 mm 36626-J16 J.16 16 mm
31578-J17 J.17H 17 mm 36626-J17 J.17 17 mm
31578-J18 J.18H 18 mm 36626-J18 J.18 18 mm
31578-J19 J.19H 19 mm 36626-J19 J.19 19 mm
31578-J20 J.20H 20 mm 36626-J20 J.20 20 mm
31578-J21 J.21H 21 mm 36626-J21 J.21 21 mm
Douille porte-embout 3/8’’ J.235

Jonc et clip de retenue pour l’embout.
Pour démontage fréquent.
LONGUEUR 30 mm
FINITION chromé
33131 J.235
Cliquet et douilles 3/8’’ coffret J.6PB

Cliquet manche rotatif.
COMPOSITION :
. 1 cliquet J.360
(il suffit de faire tourner le manche pour
faire tourner le carré d’entraînement)
. 1 rallonge 125 mm
. 1 cardan
. 11 douilles 6 pans : 8 à 19 mm
33104 J.6PB Cliquet et douilles 3/8’’ coffret J.430AP
Sélection serrage en coffret polypropylène.
COMPOSITION :
. 1 cliquet J.161
. 14 douilles 12 pans : 8 à 22 mm
. 1 rallonge 125 mm
. 1 rallonge 250 mm
. 1 poignée coulissante
. 1 cardan
33107 J.430AP
451
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Cliquet 1/2’’ S.154
Manche long.
Permet de transmettre plus de couple, tout en étant en adéquation
avec le mécanisme du cliquet.
LONGUEUR 400 mm
FINITION chromé
33133 S.154

Permet d’appuyer sur la tête du cliquet
pendant le serrage tout en évitant une
inversion accidentelle du sens.
L’inverseur tombe naturellement sous
le pouce et permet la manœuvre
instantanée d’une seule main.
LONGUEUR 250 mm
FINITION chromé
31263-S S.161

Cliquet paume de main avec système de déverrouillage.
Permet une éjection instantanée de la douille. Le système paume de
main permet d’appuyer sur la tête du cliquet pendant le serrage tout
en évitant une inversion accidentelle du sens.
L’inverseur tombe naturellement sous le pouce et permet la
manœuvre instantanée d’une seule main.
LONGUEUR 250 mm
FINITION chromé
31264-S S.171

Réversible.
Tête ronde très compacte.
Angle de reprise seulement 5° grâce au mécanisme à 72 dents.
LONGUEUR 251 mm
FINITION chromé
31441-S S.151
Cliquet chantier 1/2’’ SM.150

Cliquet spécial travaux extérieurs.
Résistance : DIN 3122, NF ISO 3315. Angle de
reprise réduit : 7° (1/50e de tour). Levier d’inversion :
inversion du sens d’une seule main avec le pouce
(même ganté). Poignée ergonomique, mécanisme
protégé.
38550 SM.150PB
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Poignée coulissante 1/2’’ S.120A

LONGUEUR 275 mm
FINITION chromé
33096 S.120A
Poignée articulée 1/2’’ S.145

Manche métallique.
Articulation freinée.
LONGUEUR 410 mm
FINITION chromé
33500 S.145
Vilebrequin 1/2’’ S.110

Poignée tournante en PVC.
L’accessoire permettant la plus grande rapidité de manœuvre
chaque fois que son utilisation est possible.
LONGUEUR 402 mm
FINITION chromé
31445-S S.110
Augmentateur 1/2’’ S.232B

Carré femelle 1/2’’, carré mâle 3/4’’ à plongeur.
Permet l’utilisation des douilles et accessoires série camion 3/4’’.
Carré mâle équipé d’un plongeur pour le verrouillage positif des
douilles et accessoires.
FINITION chromé
33098 S.232B
Réducteur 1/2’’ S.230

Permet l’utilisation des douilles et accessoires 3/8’’.
COUPLE MAXI. 212 Nm
LONGUEUR 33,5 mm
FINITION chromé
33135 S.230
Rallonge 1/2’’
FINITION chromé
33097-75 S.208 75 mm
33097-130 S.210 130 mm
33097-250 S.215 250 mm
Cardan universel 1/2’’ S.240A

Reste dans la position initiale pour atteindre les endroits
difficilements accessibles.
LONGUEUR 66 mm
FINITION chromé
31446-S S.240A
453
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Usage : mécanique générale, automobile, moto.
FINITION chromé
6 pans 12 pans
31578-S8 8 mm S.8H 36626-S8 8 mm S.8
31578-S9 9 mm S.9H 36629-S9 9 mm S.9
31578-S10 10 mm S.10H 36626-S10 10 mm S.10
31578-S11 11 mm S.11H 36626-S11 11 mm S.11
31578-S12 12 mm S.12H 36626-S12 12 mm S.12
31578-S13 13 mm S.13H 36626-S13 13 mm S.13
31578-S14 14 mm S.14H 36626-S14 14 mm S.14
31578-S15 15 mm S.15H 36626-S15 15 mm S.15
31578-S16 16 mm S.16H 36626-S16 16 mm S.16
31578-S17 17 mm S.17H 36626-S17 17 mm S.17
31578-S18 18 mm S.18H 36626-S18 18 mm S.18
31578-S19 19 mm S.19H 36626-S19 19 mm S.19
31578-S20 20 mm S.20H 36626-S20 20 mm S.20
31578-S21 21 mm S.21H 36626-S21 21 mm S.21
31578-S22 22 mm S.22H 36626-S22 22 mm S.22
31578-S23 23 mm S.23H 36626-S23 23 mm S.23
31578-S24 24 mm S.24H 36626-S24 24 mm S.24
31578-S25 25 mm S.25H 36626-S25 25 mm S.25
31578-S26 26 mm S.26H 36626-S26 26 mm S.26
31578-S27 27 mm S.27H 36626-S27 27 mm S.27
31578-S28 28 mm S.28H 36626-S28 28 mm S.28
31578-S29 29 mm S.29H 36626-S29 29 mm S.29
31578-S30 30 mm S.30H 36626-S30 30 mm S.30
31578-S31 31 mm S.31H 36626-S31 31 mm S.31
31578-S32 32 mm S.32H 36626-S32 32 mm S.32
31578-S34 34 mm S.34H 36626-S34 34 mm S.34
Douille porte-embout 1/2’’

Jonc de retenue.
FINITION chromé
RÉF. RÉF. FACOM DIM. LONG. L’UNITÉ
31447-5/16 S.236 5/16 36 mm
31447-1/2 S.237 1/2 44 mm
Cliquet et douilles 1/2’’ Cliquet et douilles 1/2’’ Cliquet et douilles 1/2’’

coffret S.440AP coffret S.6PB coffret S.431DP
Coffret polypropylène. Sélection mécanicien en coffret polypropylène. Coffret métallique.
COMPOSITION : COMPOSITION : COMPOSITION :
. 1 cliquet S.161 . 17 douilles hexagonales, SH 8 - 10 - 11 . 1 cliquet S.161
. 23 douilles 12 pans 8 à 34 mm 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - . 20 douilles 6 pans 10 à 32 mm
. 1 rallonge 130 mm 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32 mm . 1 rallonge 130 mm
. 1 rallonge 250 mm . 1 cliquet S.161 . 1 rallonge 250 mm,
. 1 cardan . 1 rallonge 250 mm . 1 cardan
. 1 poignée coulissante . 1 cardan universel . 1 poignée coulissante
. 1 vilebrequin
33136 S.440AP 37278 S.6PB 33137 S.431DP
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Cliquet 3/4’’ K.151B

Sans manche.
Angle de reprise réduit : 5°.
Puissance de serrage élevée grâce aux 17 dents en prise pendant le
serrage. Utilisation avec broche K.125A RÉF. 33142-425 ou K.126A
RÉF. 33142-500.
Verrouillage de sécurité pour plongeur.
FINITION chromé
33138 K.151B
Cliquet 3/4’’ K.152

Avec manche, tête compacte.
Cliquet monobloc pour une légèreté accrue et une plus grande
maniabilité. Poignée ergonomique permettant la prise à 2 mains.
Angle à reprise réduit : 5°. Puissance de serrage élevée grâce aux
17 dents en prise pendant le serrage. Verrouillage de sécurité pour
le plongeur.
LONGUEUR 505 mm
FINITION chromé
33139 K.152
Poignée coulissante 3/4’’ K.120B

LONGUEUR 425 mm
FINITION chromé
33141 K.120B
Rallonge 3/4’’
FINITION chromé
33143-200 K.210B 200 mm
33143-400 K.215B 400 mm
Réducteur 3/4’’ K.230B

Permet l’utilisation de douilles et accessoires 1/2’’.
COUPLE MAXI. 512 Nm
LONGUEUR 58,5 mm
FINITION chromé
33144 K.230B
Broche 3/4’’
S’utilise comme poignée rallonge sur le cliquet K.151B RÉF. 33138.
FINITION chromé
33142-425 K.125A 425 mm
33142-500 K.126A 500 mm
Cardan universel 3/4’’

Reste dans la position initiale pour atteindre les endroits difficilement
accessibles.
FINITION chromé
31446-K K.240A
455
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Usage : mécanique lourde, poids lourds, travaux publics.
Permet un verrouillage de sécurité avec les cliquets et accessoires
équipés de plongeurs. Bouton de déverrouillage rapide.
FINITION chromé
33111-19 K.19HB 19 mm 33111-34 K.34HB 34 mm
33111-21 K.21HB 21 mm 33111-35 K.35HB 35 mm
33111-22 K.22HB 22 mm 33111-36 K.36HB 36 mm
33111-23 K.23HB 23 mm 33111-38 K.38HB 38 mm
33111-24 K.24HB 24 mm 33111-40 K.40HB 40 mm
33111-26 K.26HB 26 mm 33111-41 K.41HB 41 mm
33111-27 K.27HB 27 mm 33111-42 K.42HB 42 mm
33111-28 K.28HB 28 mm 33111-44 K.44HB 44 mm
33111-29 K.29HB 29 mm 33111-46 K.46HB 46 mm
33111-30 K.30HB 30 mm 33111-50 K.50HB 50 mm
33111-32 K.32HB 32 mm 33111-54 K.54HB 54 mm
33111-33 K.33HB 33 mm 33111-55 K.55HB 55 mm
Cliquet et douilles 3/4’’ coffret K.3PB

Sélection serrage Camion en coffret tôle.
COMPOSITION :
. 1 cliquet K.149 gros efforts, manche démontable, inverseur encastré, verrouillage par
plongeur
. 1 rallonge 200 mm
. 1 rallonge 400 mm
. 1 cardan
. 13 douilles 6 pans : 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 - 36 - 41 - 46 - 50 - 55 mm.
33109 K.3PB
Cliquet et douilles 3/4’’ coffret K.1PB

Sélection serrage Camion en coffret tôle.
COMPOSITION :
. 1 cliquet K.152 monobloc, tête compacte.
. 1 rallonge 200 mm.
. 1 rallonge 400 mm.
. 1 poignée coulissante.
. 10 douilles 6 pans : 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 - 36 - 41 - 46 - 50 mm
33110 K.1PB
OC
À CH
LE
UIL OC
DO UILLE À CH
DO
DOUILLE À CHOC
Douille impact NJ 3/8’’

6 pans

33197-7 WJ.7A 7 mm
33197-8 WJ.8A 8 mm
33197-9 WJ.9A 9 mm
33197-10 WJ.10A 10 mm
33197-11 WJ.11A 11 mm
33197-12 WJ.12A 12 mm
33197-13 WJ.13A 13 mm
33197-14 WJ.14A 14 mm
33197-16 WJ.16A 16 mm
33197-17 WJ.17A 17 mm
33197-19 WJ.19A 19 mm
DOUILLES ET ACCESSOIRES IMPACT
Spécialement étudiés pour résister aux contraintes des

machines à chocs.
Pour votre sécurité, utilisez les douilles et accessoires avec
les bagues et goupilles adaptées (à commander séparément,
nous consulter).
Ne jamais utiliser une douille ou un accessoire à main
(chromé) sur une machine à chocs.
Rallonge impact NJ 3/8’’

33198-75 NJ.210A 75 mm
33198-150 NJ.211A 100 mm
Cardan impact NJ 3/8’’

33203 NJ.240A 51 mm
Douille impact porte-embout NJ

RÉF. RÉF. FACOM DIM. LONG. L’UNITÉ
33202-5/16 NJ.236A 5/16’’ 37 mm
33202-1/2 NJ.237A 1/2’’ 37 mm
Réducteur, augmentateur impact 3/8’’ NJ

Carré femelle 3/8’’, carré mâle 1/4’’
33199 NJ.230A 32 mm
Carré femelle 3/8’’, carré mâle 1/2’’
33201 NJ.232A 36 mm
457
OC
CH
outillage à main
À
LE
UIL OC
DO UILLE À CH
DO
DOUILLE À CHOC
Douille impact NK 3/4’’

6 ou 12 pans
6 pans 33205-33 NK.33A 33 mm
33205-17 NK.17A 17 mm 33205-34 NK.34A 34 mm
33205-19 NK.19A 19 mm 33205-35 NK.35A 35 mm
33205-21 NK.21A 21 mm 33205-36 NK.36A 36 mm
33205-22 NK.22A 22 mm 33205-38 NK.38A 38 mm
33205-23 NK.23A 23 mm 33205-41 NK.41A 41 mm
33205-24 NK.24A 24 mm 33205-42 NK.42A 42 mm
33205-26 NK.26A 26 mm 33205-46 NK.46A 46 mm
33205-27 NK.27A 27 mm 12 pans
33205-28 NK.28A 28 mm 33213-16 NKD.16A 16 mm
33205-29 NK.29A 29 mm 33213-18 NKD.18A 18 mm
33205-30 NK.30A 30 mm 33213-19 NKD.19A 19 mm
33205-32 NK.32A 32 mm 33213-22 NKD.22A 22 mm
Rallonge impact NK 3/4’’

33206-100 NK.209A 100 mm
33206-175 NK.210A 175 mm
33206-252 NK.215A 252 mm
33206-330 NK.218A 330 mm
Cardan impact NK 3/4’’

33212 NK.240A 90 mm
Augmentateur impact NK 3/4’’

RÉF. RÉF. FACOM DÉSIGNATION LONG. L’UNITÉ
33211 NK.232A 3/4’’ à 1’’ 71 mm
Réducteur impact NK 3/4’’

33210 NK.230A 3/4’’ à 1/2’’ 55 mm
Douille impact NS 1/2’’

6 pans
33219-10 NS.10A 10 mm 33219-20 NS.20A 20 mm
33219-11 NS.11A 11 mm 33219-21 NS.21A 21 mm
33219-12 NS.12A 12 mm 33219-22 NS.22A 22 mm
33219-13 NS.13A 13 mm 33219-23 NS.23A 23 mm
33219-14 NS.14A 14 mm 33219-24 NS.24A 24 mm
33219-15 NS.15A 15 mm 33219-26 NS.26A 26 mm
33219-16 NS.16A 16 mm 33219-27 NS.27A 27 mm
33219-17 NS.17A 17 mm 33219-28 NS.28A 28 mm
33219-18 NS.18A 18 mm 33219-29 NS.29A 29 mm
33219-19 NS.19A 19 mm 33219-30 NS.30A 30 mm
Rallonge impact NS 1/2’’

33278-50 NS.210A 50 mm
33278-125 NS.215A 125 mm
33278-175 NS.218A 175 mm
33278-250 NS.219A 250 mm
OC
À CH
LE
UIL OC
DO UILLE À CH
DO
DOUILLE À CHOC
Cardan impact NS 1/2’’

33281 NS.240A 60 mm
Augmentateur impact NS 1/2’’

33280 NS.232B 1/2’’ à 3/4’’ 50 mm
Réducteur impact NS 1/2’’

33279 NS.230A 1/2’’ à 3/8’’ 41 mm
Douille impact NMB 1’’

Douille longue.
Parois fines pour les accès difficiles. Profil 6 pans convexe pour une
meilleure résistance.
33257-24 NMB-24 24 mm
33257-27 NMB-27 27 mm
33257-30 NMB-30 30 mm
33257-32 NMB-32 32 mm
33257-36 NMB-36 36 mm
33257-46 NMB-46 46 mm
33257-50 NMB-50 50 mm
Douille impact NM 1’’

6 pans
33216-21 NM.21A 21 mm 33216-41 NM.41A 41 mm
33216-22 NM.22A 22 mm 33216-42 NM.42A 42 mm
33216-23 NM.23A 23 mm 33216-46 NM.46A 46 mm
33216-24 NM.24A 24 mm 33216-50 NM.50A 50 mm
33216-26 NM.26A 26 mm 33216-52 NM.52A 52 mm
33216-27 NM.27A 27 mm 33216-54 NM.54A 54 mm
33216-28 NM.28A 28 mm 33216-56 NM.56A 56 mm
33216-29 NM.29A 29 mm 33216-58 NM.58A 58 mm
33216-30 NM.30A 30 mm 33216-60 NM.60A 60 mm
33216-32 NM.32A 32 mm 33216-65 NM.65A 65 mm
33216-33 NM.33A 33 mm 33216-70 NM.70A 70 mm
33216-34 NM.34A 34 mm 33216-75 NM.75A 75 mm
33216-36 NM.36A 36 mm 33216-77 NM.77A 77 mm
33216-38 NM.38A 38 mm
Cardan impact NM 1’’

33241 NM.240A 110 mm
Augmentateur impact NM 1’’

33218 NM.232A 1’’ à 1’’ 1/2 91 mm
459
. E
O C
OMÉ TRIQU
CH YNAM
outillage à main
À D
ILLE OC . C
L É
U
DO UILLE À CH
DO
DOUILLE À CHOC . CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
Réducteur impact NM 1’’

33217-75 NM.230A 1’’ à 3/4’’ 75 mm
33217-154 NM.231A 1’’ à 3/4’’ 154 mm
Rallonge impact NM 1’’

33214-125 NM.209A 125 mm
33214-200 NM.210A 200 mm
33214-330 NM.215A 330 mm
Clé dynamométrique S.203A

Clé à réarmement manuel.
Conforme aux normes ISO 6789, précision : 6 % de la valeur
affichée. Le déclenchement du basculeur à l’obtention du couple
procure un triple signal : visuel, sensitif et sonore. Pendant le
serrage, le déplacement de l’index visualise la progression du
couple. Clé livrée en coffret plastique de rangement avec un constat
de vérification.
34574 S.203A
Clé dynamométrique S.208-100PB

Précise, compacte, légère.
Cliquet réversible 72 dents, angle de reprise 5°.
Vernier de réglage micrométrique avec verrouillage.
Précision : +/- 4 %, conforme à la norme ISO 6789 et EN 26789.
Poignée ergonomique, armement et réarmement automatique.
Clé numérotée, livrée avec certificat de conformité aux normes.
CAPACITÉ 20 à 100 Nm
31125 S.208-100PB
Embout polygonal
Accessoire 9 X 12.
39696-7 12.7 7 mm
39696-8 12.8 8 mm
Clé dynamométrique S.306A 39696-9 12.9 9 mm
39696-10 12.10 10 mm
Clé à déclenchement avec cliquet amovible. 39696-11 12.11 11 mm
Précision sortie usine : 2 %. Clé monosens, utilisable en 39696-12 12.12 12 mm
desserrage par retournement des embouts. 39696-13 12.13 13 mm
Composition avec cliquet et poignée pivot. 39696-14 12.14 14 mm
Livrée en boîte plastique avec certificat d’étalonnage. 39696-15 12.15 15 mm
39696-16 12.16 16 mm
RÉF. RÉF. FACOM EMMANCHEMENT FORCE L’UNITÉ 39696-17 12.17 17 mm
39695-100 S.306A100 9 x 12 mm 20 - 10 Nm 39696-18 12.18 18 mm
39695-200 S.306A200 14 x 18 mm 40 - 200 Nm 39696-19 12.19 19 mm
E
I S S AG
V
. . . VISSAGE
...
. . . VISSAGE
Tournevis Protwist® AN
Empreinte à fente.
Manche surmoulé en polymère technique : résistance, grip confortable et
performance durable. Lame cylindrique fraisée, chromé mat, empreinte
traitée noire.
CODE couleur rouge
39706-2.5*50 2,5 x 50 mm AN2,5X50 39706-5.5*150 5,5 x 150 mm AN5,5X150
39706-2.5*75 2,5 x 75 mm AN2,5X75 39706-6.5*150 6,5 x 150 mm AN6,5X150
39706-3*100 3 x 100 mm AN3X100 39706-6.5*200 6,5 x 200 mm AN6,5X200
39706-3.5*75 3,5 x 75 mm AN3,5X75 Lames courtes
39706-3.5*100 3,5 x 100 mm AN3,5X100 39706-4*35 4 x 35 mm AN4X35
39706-4*100 4 x 100 mm AN4X100 39706-5.5*35 5,5 x 35 mm AN5,5X35
39706-4*150 4 x 150 mm AN4X150 39706-6.5*35 6,5 x 35 mm AN6,5X35
39706-5.5*100 5,5 x 100 mm AN5X100
Tournevis Protwist® ANP

Empreinte Phillips®.
Manche surmoulé en polymère technique :
résistance, grip confortable et performance
durable. Lame ronde, chromé mat, empreinte
traitée noire.
CODE couleur jaune
RÉF. DÉSIGNATION LONG. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39707-0*75 PH0 75 mm ANP0X75
39707-1*75 PH1 75 mm ANP1X75
39707-1*100 PH1 100 mm ANP1X100
39707-2*125 PH2 125 mm ANP2X125
39707-3*150 PH3 150 mm ANP3X150
Lames courtes
39707-1*35 PH1 35 mm ANP1X35
39707-2*35 PH2 35 mm ANP2X35
Tournevis Protwist® AND

Empreinte Pozidriv®.
Manche surmoulé en polymère technique : résistance,
grip confortable et performance durable. Lame ronde,
chromé mat, empreinte traitée noire.
CODE couleur bleu
39708-0*75 PZ0 75 mm AND0X75
39708-1*100 PZ1 100 mm AND1X100
39708-2*125 PZ2 125 mm AND2X125
39708-3*150 PZ3 150 mm AND3X150
Lames courtes
39708-1*35 PZ1 35 mm AND1X35
39708-2*35 PZ2 35 mm AND2X35
Tournevis Protwist® ANX

Empreinte Torx®.
Manche surmoulé en polymère technique : résistance, grip
confortable et performance durable. Lame ronde, chromé mat,
empreinte traitée noire.
CODE couleur vert
39709-6*50 T6 50 mm ANX6X50
39709-7*50 T7 50 mm ANX7X50
39709-8*50 T8 50 mm ANX8X50
39709-9*75 T9 75 mm ANX9X75
39709-10*75 T10 75 mm ANX10X75
39709-15*75 T15 75 mm ANX15X75
39709-20*100 T20 100 mm ANX20X100
461
E
V I S S
. . . VISSAGE
...
. . . VISSAGE
AG
outillage à main
Tournevis Protwist® ANXR
Empreinte Tamper Torx®.
Manche surmoulé en polymère technique :
résistance, grip confortable et performance durable.
Lame chromé mat, empreinte traitée noire.
CODE couleur vert
39710-10*75 T10 75 mm ANXR10X75
39710-15*75 T15 75 mm ANXR15X75
39710-20*100 T20 100 mm ANXR20X100
Tournevis Protwist® AW-AWD-AWP

Lame hexagonale.
grip confortable et performance durable. Lame
chromée mate, empreinte traitée noire.
Code couleur pour chaque empreinte :
jaune (Phillips®), bleu (Pozidriv®), rouge (plats)
Empreinte fente Empreinte Pozidriv®
39711-4*100 4 x 100 mm AW4X100 39712-1*100 1 x 100 mm AWP1X100
39711-4*150 4 x 150 mm AW4X150 39712-2*125 2 x 125 mm AWP2X125
39711-5.5*100 5,5 x 100 mm AW5.5x100 Empreinte Phillips®
39711-5.5*150 5 x 150 mm AW5.5x150 39713-1*100 1 x 100 mm AWD1X100
39711-6.5*150 6,5 x 150 mm AW6.5X150 39713-2*125 2 x 125 mm AWD2X125
39711-8*200 8 x 200 mm AW8x200
Tournevis Protwist AND.J6PB - Jeu de 6

Confortable, résistant et durable.
Lame ronde en acier carbone de silicium, très bonne
résistance à la flexion, passage de couple à moindre
effort.
4 PLATS (ROUGE) :
3,5 x 75 - 4 x 100 - 5 x 175 - 6,5 x 150
2 POZIDRIV® (BLEU) :
PZ1 x 100 - PZ2 x 125
39717 AND.J6PB
Tournevis Protwist AN.J8PB - Jeu de 8

Résistance et performance.
Très bonne résistance à la flexion, lame ronde en
acier carbone de silicium.
4 PLATS (ROUGE) :
4 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x 150 - 8 x 150
2 PHILLIPS® (JAUNE) : PH1 x 100 - PH2 x 125
2 POZIDRIV® (BLEU) : PZ1 x 100 - PZ2 x 125

31127 AN.J8PB
Tournevis Protwist ANP.J6PB - Jeu de 6

Poignée à cœur polyamide.
Lame ronde en acier carbone silicium, prise en main
naturelle, approche rapide et efficace, vissage en
force confortable.
4 PLATS (ROUGE) :
3,5 x 75 - 4 x 100 - 5 x 175 - 6,5 x 150
2 PHILLIPS® (JAUNE) : PH1 x 100, PH2 x 125
39718 ANP.J6PB
E
I S S AG
V
. . . VISSAGE
...
. . . VISSAGE
Tournevis isolé 1000 V Protwist®

grip confortable et performance durable. Code couleur
pour chaque empreinte.
Empreinte fente
39714-2.5*75 2,5 x 75 mm A2,5X75VE
39714-3*75 3 x 75 mm A3X75VE
39714-3.5*100 3,5 x 100 mm A3,5X100VE
39714-4*100 4 x 100 mm A4X100VE
39714-4*150 4 x 150 mm A4X150VE
39714-5.5*125 5,5 x 125 mm A5,5X125VE
39714-5.5*150 5,5 x 150 mm A5,5X150VE
39714-6.5*150 6,5 x 150 mm A6,5X150VE
39714-6.5*200 6,5 x 200 mm A6,5X200VE
Empreinte Phillips®
39715-0*75 0 x 75 mm AP0X75VE
39715-1*100 1 x 100 mm AP1X100VE
39715-2*125 2 x 125 mm AP2X125VE
Empreinte Pozidriv®
39716-0*75 0 x 75 mm AD0X75VE
39716-1*100 1 x 100 mm AD1X100VE
39716-2*125 2 x 125 mm AD2X125VE
Tournevis isolés Protwist ADVE.J6PB

Jeu de 6
Pour travaux sous tension jusqu’à 1000 V.
Poignée à cœur polyamide, très bonne résistance à la
flexion, lame ronde en acier carbone de silicium.
4 PLATS (ROUGE) : 2,5 x 75 - 3,5 x 75 - 4 x 100 - 5,5 x 125
2 POZIDRIV® (BLEU) : PZ1 x 100 - PZ2 x 125

31126 ADVE.J6PB
Tournevis porte-embout ACL.1PB Composition d’embout

Précision, résistance et longévité. de vissage 65PEJ13PB
Cliquet 45 dents haute performance. Coffret de 13 embouts et un porte-embouts
Poignée ergonomique bimatière. à cliquet.
Bague 3 positions (vissage, dévissage, COMPOSITION :
blocage) sélectionnables à une main. . 3 embouts Pozidriv® 1 - 2 - 3
Adaptateur magnétique puissant. . 4 embouts mâle 6 pans 3 - 4 - 5 - 6 mm
Contient 8 embouts de vissage. . 6 embouts Torx® 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40
31128 ACL.1PB 39356 65.PEJ13PB
Clé mâle en trousse

RÉF. 34567 : 10 clés courtes métriques 0,9 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 6
RÉF. 39646-10 : 10 clés courtes métriques 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
RÉF. 39646-13 : 13 clés courtes métriques 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 17 - 19
RÉF. 39649 : 10 clés longues métriques 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
RÉF. 31248 : 12 clés longues métriques 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12
RÉF. 31249 : 13 clés longues métriques 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 17 - 19
RÉF. 31483 : 10 clés longues tête sphérique métriques 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 -10
RÉF. 39650 : 12 clés longues tête sphérique métriques 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -12
RÉF. 31250 : 10 clés longues en pouce 1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8
RÉF. 31255 : 8 clés longues tête sphérique en pouce 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8
Métrique
34567 82H.JE10
39646-10 82H.JL10
39646-13 82H.JL13
39649 83H.JL10
31248 83H.JL12
31249 83H.JL13
31483 83.SHJL10
39650 83SH.JL12
En pouce
31250 83H.JU10
31255 83SH.JU8
463
CL
É MÂ
LE
CL É MÂLE
CLÉ MÂLE
outillage à main
Clés mâles en étui
Étui compact à volet rabattable.
RÉF. 39645 : 9 clés courtes métriques 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
RÉF. 39648 : 9 clés longues tête sphérique métriques 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
RÉF. 31252 : 7 clés longues tête sphérique métriques 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6
RÉF. 31251 : 6 clés longues tête sphérique en pouce 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 -1/4
RÉF. 31253 : 8 clés longues tête sphérique en pouce 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 -
1/4 - 5/16 - 3/8
Métrique
39645 82H.JP9
39648 83H.JP9
31252 83SH.JP7
34569 83.SHJP9
31254 83SH.JPA
En pouce
31251 83SH.JP6U
31253 83SH.JP8U
Clé mâle 82H métrique

En acier allié au silicium.
Série courte.
FINITION phosphaté
39647-0.5 0,5 mm 82H.050 39647-7 7 mm 82H.7
39647-0.9 0,9 mm 82H.0,9 39647-8 8 mm 82H.8
39647-1.3 1,3 mm 82H.1,3 39647-9 9 mm 82H.9
39647-1.5 1,5 mm 82H.1,5 39647-10 10 mm 82H.10
39647-2 2 mm 82H.2 39647-11 11 mm 82H.11
39647-2.5 2,5 mm 82H.2,5 39647-12 12 mm 82H.12
39647-3 3 mm 82H.3 39647-13 13 mm 82H.13
39647-3.5 3,5 mm 82H.3,5 39647-14 14 mm 82H.14
39647-4 4 mm 82H.4 39647-15 15 mm 82H.15
39647-4.5 4,5 mm 82H.4,5 39647-16 16 mm 82H.16
39647-5 5 mm 82H.5 39647-17 17 mm 82H.17
39647-6 6 mm 82H.6
Clé mâle 82H en pouce

Série courte.
FINITION phosphaté
39647-3/64 3/64 ‘’ 82H.3/64
39647-5/64 5/64 ‘’ 82H.5/64
Clés mâles 87H sur anneau 39647-3/32 3/32 ‘’ 82H.3/32
39647-9/64 9/64 ‘’ 82H.9/64
8 clés série courte. Finition phosphaté. 39647-5/32 5/32 ‘’ 82H.5/32
RÉF. 39654 :1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 39647-7/32 7/32 ‘’ 82H.7/32
RÉF. 39655 : 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 39647-1/4 1/4 ‘’ 82H.1/4
- 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 39647-5/16 5/16 ‘’ 82H.5/16
39647-3/8 3/8 ‘’ 82H.3/8
RÉF. RÉF. FACOM DÉSIGNATION L’UNITÉ 39647-1/2 1/2 ‘’ 82H.1/2
39654 87H.JE8 Métrique 39647-11/16 11/16 ‘’ 82H.11/16
39655 87H.JU8 En pouce
39652-0.5 0,5 mm 83H.0,5 39652-11 11 mm 83H.11
39652-1.5 1,5 mm 83H.1,5 39652-12 12 mm 83H.12
39652-2 2 mm 83H.2 39652-13 13 mm 83H.13
39652-2.5 2,5 mm 83H.2,5 39652-14 14 mm 83H.14
39652-3 3 mm 83H.3 39652-15 15 mm 83H.15
39652-3.5 3,5 mm 83H.3,5 39652-16 16 mm 83H.16
39652-4 4 mm 83H.4 39652-17 17 mm 83H.17
39652-4.5 4,5 mm 83H4,5 39652-18 18 mm 83H.18
Clé mâle 83H métrique 39652-5 5 mm 83H.5 39652-19 19 mm 83H.19
39652-6 6 mm 83H.6 39652-22 22 mm 83H.22
Série longue. 39652-7 7 mm 83H.7 39652-23 23 mm 83H.23
En acier au silicium. 39652-8 8 mm 83H.8 39652-24 24 mm 83H.24
FINITION phosphaté 39652-9 9 mm 83H.9 39652-27 27 mm 83H.27
39652-10 10 mm 83H.10 39652-32 32 mm 83H.32
LE
É MÂ
CL É MÂLE
CL
CLÉ MÂLE
Clé mâle 83SH métrique

Série longue à tête sphérique pour manœuvrer des vis avec une inclinaison de 30°.
FINITION phosphaté
39651-1.5 1,5 mm 83SH.1.5 39651-6 6 mm 83SH.6
39651-2 2 mm 83SH.2 39651-7 7 mm 83SH.7
39651-2.5 2,5 mm 83SH.2.5 39651-8 8 mm 83SH.8
39651-3 3 mm 83SH.3 39651-9 9 mm 83SH.9
39651-4 4 mm 83SH.4 39651-10 10 mm 83SH.10
39651-5 5 mm 83SH.5 39651-12 12 mm 83SH.12
Clé mâle 83H en pouce

Série longue.
En acier au silicium.
FINITION phosphaté
39652-3/64 3/64 ‘’ 83H.3/64 39652-3/16 3/16 ‘’ 83H.3/16
39652-1/16 1/16 ‘’ 83H.1/16 39652-7/32 7/32 ‘’ 83H.7/32
39652-5/64 5/64 ‘’ 83H.5/64 39652-1/4 1/4 ‘’ 83H.1/4
39652-3/32 3/32 ‘’ 83H.3/32 39652-5/16 5/16 ‘’ 83H.5/16
39652-7/64 7/64 ‘’ 83H.7/64 39652-3/8 3/8 ‘’ 83H.3/8
39652-1/8 1/8 ‘’ 83H.1/8 39652-7/16 7/16 ‘’ 83H.7/16
39652-9/64 9/64 ‘’ 83H.9/64 39652-1/2 1/2 ‘’ 83H.1/2
39652-5/32 5/32 ‘’ 83H.5/32 39652-9/16 9/16 83H.9/16
Clé mâle 83SH en pouce

Série longue à tête sphérique pour manœuvrer des vis avec une inclinaison de 30°.
FINITION phosphaté

39651-3/32 3/32 ‘’ 83SH.3/32
39651-1/8 1/8 ‘’ 83SH.1/8
39651-5/32 5/32 ‘’ 83SH.5/32
39651-3/16 3/16 ‘’ 83SH.3/16
39651-7/32 7/32 ‘’ 83SH.7/32
39651-1/4 1/4 ‘’ 83SH.1/4
39651-5/16 5/16 ‘’ 83SH.5/16
39651-3/8 3/8 ‘’ 83SH.3/8
Clé mâle emmanchée AWHH Clé mâle emmanchée AWSH

Manche polyuréthane, coeur polyamide. Clé mâle Résistorx® 89R
Manche polyuréthane, coeur polyamide.
FINITION traité noir La tête sphérique permet le vissage avec FINITION bruni
une inclinaison de 30°.
RÉF. RÉF. FACOM DIM. L’UNITÉ FINITION traité noir RÉF. DIM. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39653-2 AWHH2X75 2 mm 39657-10 T10 89R.10
39653-2.5 AWHH2,5X75 2,5 mm RÉF. RÉF. FACOM DIM. L’UNITÉ 39657-15 T15 89R.15
39653-3 AWHH3X75 3 mm 39656-2 AWSH2X75 2 mm 39657-20 T20 89R.20
39653-4 AWHH4X75 4 mm 39656-2.5 AWSH2,5X75 2,5 mm 39657-25 T25 89R.25
39653-8 AWHH8X100 8 mm 39656-5 AWSH5X100 5 mm
39656-6 AWSH6X100 6 mm
39656-8 AWSH8X100 8 mm

Clé mâle Torx® 89S 31352-20 T20 89S.20
31352-25 T25 89S.25
Série longue. 31352-27 T27 89S.27
La tête sphérique permet un débattement 31352-30 T30 89S.30
jusqu’à 20°. 31352-40 T40 89S.40
FINITION bruni 31352-45 T45 89S.45
465
PIN
CE
. . . PINCE
...
. . . PINCE
outillage à main
Pinces et tournevis isolés VE.2PB
Pack installation, maintenance, isolation 1000 V.
COMPOSITION :
. 1 pince multiprise
. 1 pince coupante diagonale
. 1 pince à dénuder - couper
. 3 tournevis fente : 2,5 x 75 - 3,5 x 100 - 5,5 x 125 SÉRIE CPE
. 1 tournevis Pozidriv® : 1 x 100
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ Pinces finition chromé.
33102 VE.2PB Les branches sont gainées en
matériaux hautes performances
sélectionnés pour leur résistance
Pince multiprise 176A.CPY aux produits chimiques de l’atelier
Pince Junior.
(chlorothène, acétone, essence…).
Capacité Ø 31/32 mm. Chromé poli, gaine confort.
LONGUEUR 165 mm
34553 176A.CPY
Pince multiprise 170A

Pince multiprise à charnière superposée.
Capacité 46 mm, denture autoserrante. Butée
antipince-doigts. Branches spatulées, gainées PVC.
LONGUEUR 240 mm
34550 170A
Pince multiprise 180CPE

Pince multiprise superposée, axe riveté.
Pince grande capacité : 44 mm.
7 positions de réglage. Becs longs et effilés,
finition chromé, poignée ergonomique.
LONGUEUR 250 mm
39702 180.CPE
Pince multiprise 181 à verrouillage

Axe pivotant.
Pince entrepassée, très grande résistance aux
torsions. Bouton de réglage rapide et précis avec
verrouillage de sécurité. Denture traitée haute
fréquence, autoblocante sur les tubes. Prise
sans déformation des écrous, coupe-fil intégré.
Branches antipince-doigts gainées PVC.
Crémaillère 28 positions.
LONGUEUR 304 mm
CAPACITÉS tube Ø 49 mm ; écrou 46 mm
31135 181.30GPB
Pince multiprise 181CPE entrepassée

Nouvel axe pivotant.
Denture traitée haute fréquence, autobloquante
sur les tubes. Prise sans déformation des écrous,
coupe-fil intégré. Bouton de réglage rapide et
précis avec verrouillage de sécurité. Branches
entrepassées robustes antipince-doigts.
Crémaillère : 20 positions modèle 180 mm.
Finition chromée, gaines ergonomiques.
RÉF. LONG. RÉF. FACOM L’UNITÉ
31133-180 180 mm 181.18CPEPB
31133-250 250 mm 181.25CPEPB
E
PINC
. . . PINCE
...
. . . PINCE
Pince mammouth 182

À deux mains. Pince multiprise automatique 485 Pince électronique 405
Surpuissante, particulièrement indiquée Autoréglage rapide d’un seul Coupante diagonale.
pour la grosse mécanique et la machine mouvement de la main. Coupe axiale, taillants robustes pour tous
agricole. Pince forgée et traitée pour Blocage automatique et serrage au matériaux. Ressort d’ouverture.
48 HRc. Becs épais pour le travail en contact de la pièce. Verrouillage en Finition bruni mat, branches gainées PVC.
torsion. 7 positions de réglage position fermée pour rangement.
LONGUEUR 362 mm RÉF. RÉF. FACOM LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ
CAPACITÉ 58 mm MAXI.
FINITION chromé, becs polis 34480 485.23 33184-110 405.10 110 mm 0,8 mm
33184-120 405.12 120 mm 1 mm
34460 182A.CP
Pince coupante diagonale 192CPE Pince coupante diagonale 391 Pince coupante diagonale 391VE
Modèle électricien.
Hautes performances. Modèle électricien isolé 1000 Volt.
En acier chrome molybdène vanadium, En acier chrome molybdène vanadium.
Tête effilée pour les accès difficiles et Tête effilée pour les accès difficiles et
dureté des taillants 61/63 HRc. encombrés (armoires électriques, travaux
Taillants conçus pour couper net tous les encombrés (armoires électriques, travaux
de câblage). Taillants 1/2 ras, conçus de câblages...). Taillants 1/2 ras, conçus
types de fils : corde à piano, fils tendus, pour couper net tous les types de fils : fils
matériaux modernes. Axe déporté pour pour couper net tous les types de fils : fils
durs (maxi. 160 kg/mm2), fils de cuivre durs (maxi.160 kg/mm2), fils de cuivre
un effort de coupe réduit. fins, matériaux modernes. Axe déporté
Finition chromé, gaine ergonomique et fins, matériaux modernes.
LONGUEUR 165 mm pour un effort réduit.
résistante. LONGUEUR 165 mm
CAPACITÉ 1,6 mm
RÉF. RÉF. FACOM LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ CAPACITÉ 1,6 mm
Finition chromé, gaine ergonomique et
MAXI. NORME EN 60 900
résistante.
33158-180 192.18CPE 180 mm 2,2 mm
33158-200 192.20CPE 200 mm 2,5 mm RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
33173 391.16CPE 33174 391.16VE
Tenaille russe 495

Coupe nette.
Taillants affûtés pour couper net le fil Pince coupante
à ligaturer. Effort de coupe réduit au
diagonale 171.20EL Pince coupante
maximum pour ligaturer et couper en
une seule opération. Forme effilée, Système articulé de démultiplication. frontale 191A.22EL
accessibilité maximum. Branches semi- CAPACITÉ corde à piano 200 kg/mm2 : Capacité importante pour un faible effort
rigides arrondies pour une rotation rapide Ø 2,5 mm de coupe grâce au système de leviers
dans la main. articulés.
Finition bruni, tête polie. Ø MAXI. 2,5 mm
34458 171.20EL
LONGUEUR 210 mm
33187-200 495A.20EL 200 mm FINITION laqué rouge
33187-220 495A.22EL 220 mm RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
33187-250 495A.25EL 250 mm 34548-210 191A.22EL
467
PIN
. . . PINCE
...
. . . PINCE
CE
outillage à main
Pince becs 1/2 ronds
Coupe-fil latéral pour fil de cuivre et
acier dur (160 kg/mm2).
Becs longs, finements striés équipés d’un
serre-tube. Becs fins, droits ou coudés 40°.
résistante
Pince coupante devant 190 Becs longs droits
Axe déporté pour un effort de coupe réduit. 33156 185.20CPE 200 mm
Traitement HF (haute fréquence) des Becs longs coudés
33160-200 195.20CPE 200 mm
taillants pour couper de la corde à piano
Becs courts coudés
(200 kg/mm2). 33160-160 195.16CPE 160 mm
résistante
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ
Pince becs plats 188CPE
MAXI.
33114-160 190.16CPE 1,6 mm 160 mm Branches gainées avec garde avant. Becs
33114-200 190.20CPE 2 mm 200 mm striés. Ressort de rappel.
FINITION chromé
RÉF. LONG. RÉF. FACOM LONG. L’UNITÉ
BEC
39700-160 160 mm 188.16CPE 46 mm
39700-200 200 mm 188.20CPE 75 mm
Pince universelle 187CPE Pince becs 1/2 ronds VE

Ressort de rappel. Isolé 1000 V.
Gainée, finition chromé Becs droits fins, finements striés.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ Coupe fil latéral pour fil de cuivre et acier
COUPE dur (maxi. 160 kg/mm2).
39698-16 187.16CPE 1,6 mm 165 mm LONGUEUR 200 mm
39698-18 187.18CPE 1,8 mm 185 mm
39698-20 187.20CPE 2,0 mm 205 mm
33157 185.20VE
SÉRIE CPE
Pince becs plats isolée 188.VE
Isolée 1000 V.
Pinces finition chromé. Branches gainées avec garde avant.
Les branches sont gainées en Becs striés. Ressort de rappel.
matériaux hautes performances LONGUEUR des becs 46 mm
sélectionnés pour leur résistance LONGUEUR 168 mm
aux produits chimiques de l’atelier
(chlorothène, acétone, essence…). RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39701 188.16VE
Pince à dénuder VE
Isolée 1000 V.
Pince standard forgée pour fils multibrins
ou monobrins de 0,5 à 6 mm2.
Vis de réglage moletée avec contre-écrou.
Ressort de rappel métallique.
LONGUEUR 170 mm
33159 194.17VE
Pince universelle isolée 187.VE

Isolée 1000 V.
Branches gainées avec garde avant.
Ressort de rappel. Coupe tous les types
de fil Ø 1,8 mm Fe maxi 200 kg/mm2.
LONGUEUR 225 mm
39699 187.18VE
E
PI NC
. . . PINCE
...
. . . PINCE
COMMENT CHOISIR
UNE PINCE POUR CIRCLIPS® ?
. Choisir toujours les becs de Ø le plus

proche de la dimension des trous du
Circlips. Pince pour Circlips® 177E
. Ne pas modifier les becs des pinces. Pour Circlips® extérieurs, à becs droits.
. Sécurité : toujours porter des lunettes de Modèle ouvrant. Pince à becs en corde à piano calibrée haute
protection lors de la manipulation des résistance. Ressort de rappel d’ouverture.
Circlips. FINITION chromé
RÉF. RÉF. FACOM Ø BEC Ø MINI-MAXI. LONG. L’UNITÉ
31349-13 177E.13 1,3 mm Ø 3 - 10 mm 150 mm
31349-18 177E.18 1,8 mm Ø 18 - 60 mm 180 mm
31349-23 177E.23 2,3 mm Ø 32 - 100 mm 215 mm
31349-24 177E.24 2,8 mm Ø 65 - 100 mm 215 mm
31349-32 177E.32 3,2 mm Ø 85 - 200 mm 310 mm
voir page 1144 - 1145
Pince pour Circlips® 177G

Pour Circlips® extérieurs, à becs droits.
Modèle ouvrant. Pince à becs usinés. Ressort de rappel
d’ouverture. Gaine PVC.
FINITION verni
39673-13 177G.13 1,3 mm 10 - 25 mm 150 mm
39673-18 177G.18 1,8 mm 18 - 60 mm 180 mm
39673-23 177G.23 2,3 mm 32 - 100 mm 215 mm
Pince Circlips® jeu P6EPB

Becs renforcés ‘’corde à piano’’.
Composition de 4 pinces.
INTÉRIEUR : 1 becs droits, 1 becs coudés 90°
EXTÉRIEUR : 1 becs droits, 1 becs coudés 90°
CAPACITÉ : Ø 18 à 60 mm

33082 P6EPB
Pince pour Circlips® 179G
Pour Circlips® intérieurs, à becs droits.
Modèle fermant. Pince à becs usinés. Ressort de rappel
d’ouverture. Gaine PVC.
FINITION verni
39674-13 179G.13 1,3 mm 12 - 25mm 145 mm
39674-18 179G.18 1,8 mm 18 - 60 mm 185 mm
39674-23 179G.23 2,3 mm 31 - 100 mm 215 mm
Pinces Circlips® coffret 470

Intérieurs et extérieurs.
Becs interchangeables pour une capacité de :
Ø 8 à 63 mm pour les Circlips® intérieurs - Pince pour Circlips® 179E
Ø 3 à 63 mm pour les Circlips® extérieurs - Pour Circlips® intérieurs, à becs droits.
LA COMPOSITION COMPREND :
Modèle fermant. Pince à becs en corde à piano calibrée haute
. 1 pince pour Circlips® intérieur, résistance. Ressort de rappel d’ouverture.
. 1 pince pour Circlips® extérieur, FINITION chromé
. 1 clé mâle de 2,5 mm,
. 1 jeu de 18 becs amovibles.
34418-13 179E.13 1,3 mm Ø 12 - 25 mm 140 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ 34418-18 179E.18 1,8 mm Ø 18 - 60 mm 185 mm
34419 470 34418-23 179E.23 2,3 mm Ø 31 - 100 mm 215 mm
469
E
R AG
SER
PIN
CE
DE
PIN CE DE SER
RAGE
PINCE DE SERRAGE
outillage à main
Pince étau 500
Pince à becs courts.

Boutonnière 4 positions.
FINITION chromé

39690 500 225 mm
Pince étau 504A
Modèle col de cygne, soudure à l’arc.
Pince étau 501.GPB Mâchoires en alliage antipiqûre.
Becs longs. Maintient avec une forte pression les
Boutonnière 4 positions, levier de profilés, fers en U, cornières. Corps acier.
déblocage, denture sur toute la profondeur FINITION chromé
des mâchoires. RÉF. RÉF. CAPACITÉ LONG. L’UNITÉ
CAPACITÉ Ø 100 mm FACOM MAXI.
LONGUEUR 250 mm 33115-100 504A.100 80 mm 280 mm
FINITION chromé 33115-180 504A.180 125 mm 350 mm

33188 501.GPB
Pince étau 503

Pour saisir et maintenir fermement des Pince étau compact 507A
ronds.
Becs courts.
Mâchoires et corps en tôle.
Mâchoires forgées.
CAPACITÉ MAXI. 900 mm
CAPACITÉ 25 - 45 mm
LONGUEUR 280 mm
LONGUEUR 200 mm
FINITION chromé
FINITION chromé
33116 503 34566 507A
Pince étau 506

Bouts de becs articulés.
Le bout de bec pivotant s’adapte à toutes
les configurations de prise. Boutonnière
4 positions.
CAPACITÉ 50 à 100 mm
LONGUEUR 250 mm
FINITION chromé
Pince étau 505 RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
Pince étau à becs longs, grande capacité. 34564 506
Boutonnière 5 positions.
Capacité : rond 135 mm, 6 pans
125 mm, cornière 70 mm.
FINITION chromé
39691 505
Pince étau T5.L
Gainé aluminium.
Serrage puissant pour des pièces Ø 9 à
40 mm maxi.
34426 T5.L
Pince étau 512

Pince-étau Automatic 580
Pour saisir et maintenir fermement les
À becs coudés, multi-usages.
cornières, fers en U.
Molette de réglage de la pression de
Mâchoires et corps en tôle.
serrage. Mécanisme de fermeture avec
CAPACITÉ MAXI. 75 mm
ajustement automatique sur la pièce à serrer.
LONGUEUR 280 mm
Déverrouillage d’une seule main par levier.
FINITION chromé
RÉF. RÉF. FACOM DIM. SERRAGE L’UNITÉ
39352 580.6 150 x 45 mm 30 mm
33117 512
39353 580.10 250 x 63 mm 38 mm
PE
F RAP
DE
TIL PPE
OU TIL DE FRA
OU
OUTIL DE FRAPPE
Marteau rivoir 200C.

Manche de sécurité totale à noyau graphite.
3 matières confirmées pour un résultat parfait :
graphite pour une meilleure résistance, pas de risque de casse du manche,
polypropylène pour une réduction des vibrations, élastomère pour une prise en
main parfaite et une excellente tenue aux liquides corrosifs des ateliers .
Largeur de panne = hauteur de tête.
RÉF. RÉF. FACOM LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ
33112-26 200C.26 26 mm 345 g
33112-28 200C.28 28 mm 380 g
33112-30 200C.30 30 mm 470 g
33112-32 200C.32 32 mm 585 g
33112-36 200C.36 36 mm 725 g
33112-40 200C.40 40 mm 1025 g
33112-42 200C.42 42 mm 1130 g
Massette sans rebond 212A

Corps acier.
Manche fibre de verre, embouts spéciaux en nylon de dureté shore D74, poignée
ergonomique en PVC cannelé.
FINITION martelé, laqué au four
RÉF. RÉF. FACOM DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ

33103-35 212A.35 corps Ø 35 mm 0,690 kg
33103-40 212A.40 corps Ø 40 mm 0,760 kg
33103-50 212A.50 corps Ø 50 mm 1,070 kg
33103-60 212A.60 corps Ø 60 mm 1,680 kg
Massette 208A
Lourde, corps laiton, embouts interchangeables.
Utilisation très étendue grâce aux combinaisons d’embouts de différentes duretés
montés sur des corps de poids différents. Utiliser les embouts RÉF. 34481.
Livrée sans embout.
RÉF. RÉF. FACOM DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ

34819-32 208A.32 Corps Ø 32 mm 0,340 kg
34819-40 208A.40 Corps Ø 40 mm 0,525 kg
voir pages 30 à 35
Embout pour massette

RÉF. 34481-NO : embout néoprène, dureté shore A75.
Remplace les maillets caoutchouc.
COLORIS noir
RÉF. 34481-RE : embout cellulose, dureté shore D69 +/-2.
Remplace les maillets en bois et cuir.
COLORIS rouge
RÉF. 34481-BC : embout polyamide dureté shore D72 +/-2.
Remplace les maillets en métaux tendres (cuivre, plomb, laiton, aluminium).
COLORIS blanc
RÉF. RÉF. FACOM Ø COLORIS L’UNITÉ
34481-NO32 EA.32 32 mm noir
34481-NO40 EA.40 40 mm noir
34481-RE32 EB.32 32 mm rouge
34481-RE40 EB.40 40 mm rouge
34481-BC32 EC.32 32 mm blanc
34481-BC40 EC.40 40 mm blanc
471
PE
F RAP
TIL
DE
OU TIL DE FRA
OU
OUTIL DE FRAPPE
PPE
outillage à main
Pointeau
Pointe à tracer 234 Pointe à tracer 236 Corps moleté.
Pointe traitée en acier au chrome Pointe rapportée en carbure. De précision, forgé dans un acier au
vanadium. Monobloc. chrome vanadium, dûreté de 52 à 58 HRc.
Chromé poli. Pointe Ø 2 mm, corps octogonal Ø 12 mm. FINITION zingué
Ø 4 mm LONGUEUR 180 mm RÉF. RÉF. FACOM Ø LONG. L’UNITÉ
LONGUEUR 190 mm
33162-2.5 256.2,5 2,5 mm 100 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ 33162-4 256.4 4 mm 105 mm
39676 236 33162-6 256.6 6 mm 115 mm
39675 234
33162-8 256.8 8 mm 130 mm
33162-10 256.10 10 mm 130 mm
Chasse-goupille 249 Chasse-goupille gainé 249.G

Corps hexagonal, tige en acier, haute Tige grande longueur.
Pointeau automatique résistance. Gaine ultra confort antiroulement,
Gaine amortissante. RÉF. RÉF. FACOM Ø LONG. L’UNITÉ
absorbe les chocs.
Puissance réglable de 15 à 25 kg. 39677-2 249.2 1,9 mm 105 mm RÉF. RÉF. FACOM Ø LONG. L’UNITÉ
Pointe traitée à 57-60 HRc. 39677-3 249.3 2,9 mm 120 mm 39678-2 249.G2 1,95 mm 140 mm
39677-4 249.4 3,9 mm 135 mm 39678-3 249.G3 2,95 mm 150 mm
39677-5 249.5 4,9 mm 150 mm 39678-4 249.G4 3,95 mm 190 mm
33163 257.GPB
39677-6 249.6 5,9 mm 165 mm 39678-5 249.G5 4,95 mm 200 mm
39677-8 249.8 7,9 mm 180 mm 39678-6 249.G6 5,90 mm 210 mm
39677-10 249.10 9,9 mm 195 mm 39678-8 249.G8 7,90 mm 216 mm
Chasse-goupille 249.GPB jeu de 5

Gaine ultra confort antiroulement.
COMPOSITION :
1 Ø 3 mm - 1 Ø 4 mm - 1 Ø 5 mm - 1 Ø 6 mm - 1 Ø 8 mm.
Livré en boîte de rangement accrochable.
33161 249.GPB
Chasse-goupille long 248

Corps hexagonal. Tige en acier haute résistance.
RÉF. RÉF. FACOM Ø LONG. L’UNITÉ
39679-2 248.2 1,9 mm 165 mm
39679-3 248.3 2,9 mm 170 mm
39679-4 248.4 3,9 mm 175 mm
39679-5 248.5 4,9 mm 180 mm
39679-6 248.6 5,9 mm 185 mm
39679-8 248.8 7,9 mm 190 mm
39679-10 248.10 9,9 mm 200 mm
Chasse-goupille élastique 246

L’épaulement de la tige du chasse-goupille permet de centrer parfaitement
l’outil sur les goupilles fendues.
39680-2 246.2 1,9 mm 105 mm
39680-3 246.3 2,9 mm 120 mm
39680-4 246.4 3,9 mm 135 mm
39680-5 246.5 4,9 mm 150 mm
39680-6 246.6 5,9 mm 165 mm
39680-8 246.8 7,9 mm 180 mm
PE
F RAP
DE
TIL PPE
OU TIL DE FRA
OU
OUTIL DE FRAPPE
Chasse-goupille 251A
Chasse-goupille de précision.
Cet outil comporte une tige coulissante à l’intérieur d’un manchon de guidage
évitant tout flambage même dans les petites dimensions. Corps nickelé, tige polie.
39681-1 251A.1 0,9 mm 70 mm
39681-1.5 251A.1,5 1,4 mm 80 mm
39681-2 251A.2 1,9 mm 83 mm
39681-2.5 251A.2,5 2,4 mm 92 mm
39681-3 251A.3 2,9 mm 95 mm
39681-3.5 251A.3,5 3,4 mm 97 mm
39681-4 251A.4 3,9 mm 100 mm
39681-5 251A.5 4,9 mm 109 mm
39681-6 251A.6 5,9 mm 112 mm
Chasse-goupille en jeu
Livré sur présentoir.
RÉF. 39682 : 248.JS6.
6 chasse-goupilles longs, 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8
39683 : 249.JS7.
RÉF.
7 chasse-goupilles standard, 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
39682 248.JS6
39683 249.JS7
Chasse-clou 247
Corps hexagonal, tige en acier haute résistance.
FINITION corps laqué, tige polie
39684-3 247.3 2,0 mm 120 mm
39684-4 247.4 2,8 mm 135 mm
39684-5 247.5 4,0 mm 150 mm
39684-6 247.6 4,8 mm 160 mm
39684-8 247.8 7,0 mm 180 mm
voir pages 8 à 12
Outils à chocs en jeux

RÉF. 31551 :
Chasse-clou 247. 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8
Chasse-goupille 249. 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8
RÉF. 39688 :
Chasse-clou 247. 3 - 4 - 5
Pointeau 256. 4 - 6
Chasse-goupille 249. 3 - 4 - 5
Burin 263.20
Bédane 265.18
31551 247.249JS12 Sur présentoir
39688 247.265JT10 En trousse
473
PE
C OU
TIL
DE
OU TIL DE CO
OU
UPE
OUTIL DE COUPE
outillage à main
Porte-taraud à cliquet 830

Pour taraud.
Cliquet à droite et à gauche.
Monture scie à métaux 599 Monture de scie 601PB Position blocage.
Monture à structure métal-résine antichoc. FINITION chromé poli
Archet plat, poignée bois.
Pour lame 300 mm. Légère, maniable, insensible aux agents
RÉF. RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ
oxydants.
FACOM
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ 33192-85 830A.5 85 mm Jusqu’à Ø 6 mm
33145 599
37163 601PB 33192-105 830A.10 105 mm Jusqu’à Ø 12 mm
Monture de scie 603E PB

Archet métallique pour lame de 300 mm.
Lame inclinable à 360°, pré-tendue par système à ressort.

38877 603E.PB
Cisaille grignoteuse 887

39694-1 887A Cisaille
39694-2 887-AL1 Couteau de rechange
Cisaille chantourneuse 883

Grande capacité, coupe à droite. Peinture
époxy.
LONGUEUR 320 mm
Ciseaux d’électricien
RÉF. 34434 : lames longues avec coupe fil. 39693 883.32
Branches surmoulées PVC
RÉF. 39692 : lames courtes, renforcées, avec
coupe-fil

34434 841.4 longs
39692 841 courts
Couteau d’électricien 840.1

Couteau d’électricien Avec dénudeur.
1 lame dotée de 2 encoches demi-lune
Manche bois, 2 lames. pour dénuder et en V pour couper.
1 lame serpette 65 mm. 1 lame droite 80 mm. Manche en bois de palissandre.
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ Longueur fermé 105 mm.
34560 843
33193 840.1
PE
C OU
DE
TIL UPE
OU TIL DE CO
OU
OUTIL DE COUPE
Couteau d’électricien 840B

Manche plastique noir.
Lame serpette longueur 60 mm.
LONGUEUR fermé 100 mm

33194 840B
Couteau d’électricien 1 lame

Cran d’arrêt.
Parfaitement adapté au travail de câbles standards.
Lame évidée pour une meilleure résistance.
33146 631013
Couteau d’électricien 2 lames

Cran d’arrêt pour chaque lame.
Lames adaptées au travail des câbles :
1 lame droite affûtage évidé pour un usage général, 1 lame courte incurvée.
33147 640180
Burin extra plat 259

Acier au chrome forgé, finition laquée.
LONGUEUR 235 mm
LARGEUR 26 mm

39687 259
Burin et bédane en jeu

39689 : burin 263, 15 - 20 - 25
RÉF.
Bédane 265, 18 - 22.
Burin 263 Livrés sur présentoir.
Profil constant. RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
Tranchant réaffûtable à la meule. Tête 39689 263.265JS5
traitée.
RÉF. RÉF. FACOM LONG. LARG. L’UNITÉ
34812-15 263.15 150 mm 21 mm
34812-18 263.18 180 mm 21 mm
34812-20 263.20 200 mm 24 mm
34812-22 263.22 220 mm 24 mm
34812-25 263.25 250 mm 27 mm
Burin 263.P Burin et bédane de précision

RÉF. 39685 : burin 252
Avec protecteur.
RÉF. 39686 : bédane 254
Tranchant réaffûtable à la meule. Tête traitée.
LARGEUR 27 mm
RÉF. RÉF. FACOM LARG. LONG. L’UNITÉ
RÉF. RÉF. FACOM LONG. L’UNITÉ 39685-8 252.8 10 mm 115 mm
33164-250 263.P25 250 mm 39685-10 252.10 12 mm 125 mm
33164-300 263.P30 300 mm 39686 254A.10 10 mm 120 mm
475
R
EXT
R AC TEU
EXT RACTEUR
EXTRACTEUR
outillage à main
Extracteur U.14
À prise extérieure.
Extracteur à 2 griffes fines autoserrantes avec ressort de rappel.
Exemple d’utilisation : cosses de batteries.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ MAXI. PORTÉE PUISSANCE L’UNITÉ

31393 U.14A 35 mm 40 mm 0,5 t
36337 U.14L 45 mm 60 mm 0,5 t
Extracteur U.301
Autoserrant à 2 griffes fines.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ MAXI. PORTÉE PUISSANCE L’UNITÉ
33100 U.301 80 mm 90 mm 0,9 t
Extracteur U.302 Casse écrou en jeu

Autoserrant à 3 griffes fines. Jeu de 2 corps et 1 vis pour écrous de M2
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ MAXI. PORTÉE PUISSANCE L’UNITÉ à M8 et M10 à M16.
31391 U.302 80 mm 90 mm 1,5 t RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39697 289
Extracteur U.35
Prise extérieure 2 griffes larges.
Pour l’extraction des roulements, pignons, volants magnétiques.
Utilisation recommandée en configuration griffes croisées.
La configuration griffes décroisées permet de doubler la
capacité.
RÉF. RÉF. FACOM PORTÉE CAPACITÉ MAXI. PUISSANCE L’UNITÉ
30274-75 U.35P 75 mm 55 mm 1t
30274-90 U.35 90 mm 75 mm 4t
30274-130 U.35L 130 mm 75 mm 3t
Extracteur U.20B
Prise extérieure 3 griffes longues.
Vis à tête ‘’sécurité’’ : cisaillage de la goupille en cas de Extracteur de goujons 285.JS10
dépassement du couple admissible.
Équipé de la bague anti-rotation U.20-12.
jeu de 5
Livré avec 2 goupilles de rechange. Pas à droite.
RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ MAXI. PORTÉE PUISSANCE L’UNITÉ La forme hélicoïdale de l’extracteur
30728 U.20B 260 mm 220 mm 7t impose l’utilisation d’un foret conique.
COMPOSITION :
. extracteurs 285 :
1Ø4-1Ø5-1Ø6-1Ø8-
1 Ø 11 mm
. forets côniques 285.F :
Extracteur U.306 1 Ø 3,5 - 1 Ø 4 - 1 Ø 5,5 - 1 Ø 7,5 -
Intérieur/extérieur. 1 Ø 10 mm
Livré sur présentoir.
Sécurité vis à tête fusible. Verrouillage total par molette.
Autoserrage, autocentrage. RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
CAPACITÉ 33165 285.JS10

extérieur Ø 7 à 140 mm - intérieur Ø 23 à 130 mm
Livré avec 1 jeu de 3 griffes extérieures et 1 jeu de 3 griffes
intérieures.
33101 U.306PB
IE
CT RIC
D’ ÉLE
N
TIL TRICIE
OU TIL D’ÉLEC
OU
OUTIL D’ÉLECTRICIEN
Coupe-câble manuel Outil à dégainer Pince à dénuder

Cuivre et aluminium 10 mm. Lame pivotante. Automatique latérale.
Pour câbles monobrins et multibrins. Poussoir ergonomique réducteur d’effort. Grande précision de dénudage avec un
Encoche, embout de bec permettant de Molette de réglage facilement accessible. diamètre adapté à chaque conducteur.
dénuder un fil. CAPACITÉ 1,5 à 4 mm2.
CAPACITÉ CÂBLES MULTIFIBRES : Ø 10 mm
CAPACITÉ CUIVRE MONOBLOC : Ø 8 mm
CAPACITÉ ALMELEC Ø 6 mm
LONGUEUR 165 mm
RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
33154 985912 33155-16 985951 16 mm 34554 986058
33155-28 985952 28 mm
Pince à couper et dénuder Pince à dénuder en bout Pince à sertir à cliquet

Automatique. Forgée. Pour cosses pré-isolées.
Pour fils monobrins ou multibrins avec Équipée d’un ressort de rappel Mâchoire inférieure fixe : facilite la mise
l’ajustage automatique du diamètre du fil. d’ouverture et d’une vis de réglage. en place de la cosse.
Molette de réglage pour la longueur du Capacité de dénudage : 0,5 à 6 mm2. Double sertissage : avec repérage de la
dénudage. Branches gainées PVC. matrice sur l’isolant.
Un seul outil, une seule manipulation CAPACITÉ : 0,4 à 6 mm .
2
pour 2 opérations : couper, dénuder. Pince ambidextre droitier/gaucher.

2
CAPACITÉ : 0,4 à 4 mm .
33151 985761 33150 985760 33148 673838
Pince à sertir de maintenance Pince à sertir de production Pince à sertir

Pour cosses pré-isolées. Pour cosses pré-isolées. Pour embout de câbles.
Double sertissage pour cosses pré-isolées Manche allongé pour une prise à deux Matrice inox.
conformément à la norme avec une tenue mains. Débrayage possible en cours de 5 EMPREINTES
sur l’âme du conducteur et de l’isolant. sertissage. Double sertissage de la cosse. 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2,5 - 4 - 6 mm2.
Matrice inox. Gainage confort. Déverrouillage toujours accessible.
Déverrouillage toujours accessible. CAPACITÉ 0,75 à 6 mm2. Forme permettant le calage de la main.
Forme permettant le calage de la main. Sertissage inversé : positionnement de
Sertissage inversé : positionnement de l’embout sur la partie fixe pour une plus
la cosse sur la partie fixe pour une plus grande efficacité et précision.
grande efficacité de précision.
NORME CEI 60 352.2/60 760
33152 985894 33149 985753 33153 985895
477
CEL
LE
BRU CELLE
BRU
BRUCELLE
outillage à main
Brucelle 141 Brucelle 154 Brucelle 148

Modèle droit, série haute précision. Modèle droit, becs puissants et rigides, Modèle droit, becs étroits et pointus non
Becs très pointus, extra souples non striés. striés pour câblage. striés.
Acier inoxydable. En acier inoxydable, finement poli. En acier inoxydable, finement poli.
RÉF. RÉF. FACOM LONG. L’UNITÉ LONGUEUR 155 mm LONGUEUR 130 mm
39663-11 141.11 110 mm
39663-12 141.12 120 mm RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39671 154 39666 148
Brucelle 150 Brucelle 142 Brucelle 144
Modèle droit, becs forts et longs, striés, Modèle droit à becs dégagés, série Série haute précision, modèle droit, becs
avec guide. haute précision. très plats non striés.
En acier inoxydable, finement poli. Becs très pointus, extra-souples, coudés à En acier inoxydable, becs finement arrondis.
LONGUEUR 165 mm 15° et non striés. LONGUEUR 120 mm
LONGUEUR 117 mm
39668 150 RÉF. RÉF. FACOM L’UNITÉ
39665 144
39664 142.1
Brucelle 149Y Brucelle 151 Brucelle 152Y

Gainée PVC, becs longs fins, striés, avec Modèle coudé à 40°, becs forts et longs, Gainée PVC, becs coudés à 45°, fins,
guide. striés, avec guide. striés, avec guide.
En acier inoxydable. En acier inoxydable, finement poli. En acier inoxydable.
LONGUEUR 155 mm LONGUEUR 155 mm LONGUEUR 150 mm
39667 149.Y 39669 151 34571 152.Y
Brucelle 153
Modèle droit, becs striés, croisés et autoserrants.
En acier inoxydable, finement poli.
LONGUEUR 150 mm
39670 153
Brucelle 147.J5
Jeu de 5 brucelles.
Brucelles : 149 - 150 - 151 - 152 - 140.AA.
Pinces présentées en coffret plastique.
39672 147.J5
O
E AUT
U
A NIQ UTO
C
MÉ CANIQUE A
MÉ
MÉCANIQUE AUTO
Clé à filtre
RÉF. DÉSIGNATION RÉF. FACOM L’UNITÉ
Modèle tourisme
34466-1 Clé à filtre U.46
34466-2 Sangle de rechange U.46-2A
Modèle poids lourds
39636-1 Clé à filtre U.46PL
39636-2 Sangle de rechange U.46PL2
Doigt magnétique
Flexible.
POIDS MAXI. soulevé : 850 g
LONGUEUR 590 mm
Ø 12 mm
33190 827B
Clé filtre à huile U.48

Automatique.
Reprise rapide grâce à l’effet cliquet.
Clé à bougies B14R Permet de travailler vite dans les
Modèle articulée universelle pour bougie environnements les plus compacts.
de 20,8 mm. Puissance de serrage universel quelque
Poignée escamotable et articulation par soit la taille du filtre. S’adapte à tous les
rotule, avec retenue de bougie. diamètres de 65 à 105 mm.
34588 B.14R 33119 U.48
PAS DE RÉGLAGES
. s’adapte à tous les diamètres de 66 à 105 mm
ARMEZ
SERRAGE / DESSERRAGE RAPIDE GRÂCE

À L’EFFET CLIQUET
POSITIONNEZ, DÉCLENCHEZ
479
ENT
RAN
RANG
G EM
EMEN
RANGEMENT
T
outillage à main
Nappe isolante
Pour habiller les pièces dont l’isolation est
défectueuse ou inexistante.
Bande velcro permettant l’assemblage des
nappes entre elles.
Translucide 3/10e mm
Conforme à la spécification technique EDF
BT n°410 Tapis isolant
RÉF. DÉSIGNATION RÉF. SAM L’UNITÉ Pour isoler l’opérateur des éléments
33042 Nappe Z-421 conducteurs : sols, parois...
33043 Pince de fixation Z-423 En caoutchouc moulé 3 mm.
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
33041 Z-420
Boîte valise 1 case
Métallique.
Fermeture par cadenas (non fourni).
32965 SAM-570-PBV
Boîte valise 2 cases

Métallique.
Poignée supérieure centrale.
32967 SAM-591-PBV
Coffre 6 tiroirs
Structure renforcée pour supporter des
charges élevées.
Verrouillage par serrure à clés. Poignée
Boîte à outils 5 cases 593 latérale de transport.
Métallique. COMPOSITION :
470 x 200 x 200 mm

DIMENSIONS (L X L X H) . 1 casier intérieur amovible + 1 casier fixe,
Fermeture par cadenas (non fourni). . 3 tiroirs pour petites pièces,
. 3 tiroirs pour grandes pièces.
32968 SAM-593-SBV
POIDS 26 kg

32964 SAM-515-PCV
Boîte à outils 5 cases 590

Métallique.
Compartiments amovibles en ABS dans les 2
premières cases, tapis de protection.
DIMENSIONS (L X L X H) 495 x 21,5 x 195 mm
Fermeture par cadenas (non fourni).
32966 SAM-590-PBV
Boîte à outils 5 cases 605

Boîte à outils 5 cases 594 Métallique.
Pour le rangement d’outils encombrants. Poignées rabattables. Fermeture par
Fermeture par cadenas (non fourni). cadenas (non fourni).
DIMENSIONS (L X L X H) 550 x 200 x 200 mm DIMENSIONS 440 x 200 x 200 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32970 SAM-594-SBV 32738 605-R
ENT
G EM
RAN EMEN
T
RANG
RANGEMENT
Servante Servisam 3T
Plateau en ABS.
3 tiroirs ouverture totale : 1 de 50 mm, 1 de 100 mm, 1 de 150 mm + 1 soute de
355 mm. Verrouillage automatique des tiroirs. Fermeture possible par cadenas. Les
plateaux Modulosam s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser le rangement.
2 roues pivotantes et frein de blocage au pied.
POIDS 45 kg
32974 SERVI-320
Servante Servisam 6T
Plateau en ABS. Servante 5 tiroirs
6 tiroirs ouverture totale : 2 de 50 mm, Nouveau système : ouverture et
3 de 100 mm et 1 de 200 mm. Verrouillage Servante Servisam 10T fermeture des tiroirs par simple
automatique des tiroirs. Fermeture possible pression ; tous les tiroirs restent fermés
Plateau en ABS.
par cadenas. Les plateaux Modulosam pendant les déplacements.
10 tiroirs ouverture totale : 8 de 50 mm et
s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser le Structure renforcée. Porte-flacons :
2 de 100 mm. Verrouillage automatique
rangement. 2 roues pivotantes et frein de 3 emplacements (Ø maxi 60 mm). Porte-
des tiroirs. Fermeture possible par
blocage au pied. rouleau papier, largeur 350 mm. 5 tiroirs :
cadenas. Les plateaux Modulosam
DIMENSIONS (H X L X P) 940 x 680 x 480 mm ouverture totale, glissières renforcées,
s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser
POIDS 55 kg charge maxi. 30 kg/tiroir. L x l x P : 540 x
le rangement. 2 roues pivotantes et frein
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ de blocage au pied. 405 x 50 mm (1) x 100 mm (2) x 150 mm
32977 SERVI-620 DIMENSIONS (H X L X P) 940 x 680 x 480 mm
(1) x 200 mm (1). Les plateaux Modulosam
POIDS 65 kg s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser
le rangement. Poubelle amovible. Roues
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ Ø 125 mm. Armoire latérale : double
32973 SERVI-1020 coque en ABS, fermeture à clé, haut. 720
mm. Poignée incorporée au plateau. Bac
pour petites pièces. Fermeture centralisée
par cadenas.
RÉF. L’UNITÉ
38779
Servante 7 tiroirs
Nouveau système : ouverture et
fermeture des tiroirs par simple
pression ; tous les tiroirs restent fermés
pendant les déplacements.
Structure renforcée. Porte-flacons : 3 empla-
cements (Ø maxi 60 mm). Porte-rouleau Servante 5 tiroirs - 530
papier, largeur 350 mm. 7 tiroirs :
ouverture totale, glissières renforcées, Plateau en aluminium.
charge maxi. 30 kg/tiroir. L x l x P : 540 x 5 tiroirs ouverture totale : 1 de 50 mm, Caisse roulante d’atelier
405 x 50 mm (2) x 100 mm (5). Les 2 de 100 mm, 1 de 150 mm et 1 de
Caisse à outils permettant de travailler
plateaux Modulosam s’adaptent dans 200 mm. Verrouillage automatique des
en position assise.
les tiroirs pour optimiser le rangement. tiroirs. Fermeture possible par cadenas. Les
2 tiroirs de 50 mm et 2 tiroirs de 100 mm.
Poubelle amovible. Roues Ø 125 mm. plateaux Modulosam s’adaptent dans les
2 roues pivotantes et frein de pied.
Armoire latérale : double coque en ABS, tiroirs pour optimiser le rangement. 2 roues
Poignée orientable. Verrouillage centralisé.
fermeture à clé, haut. 970 mm. Poignée pivotantes et frein de blocage au pied.
DIMENSIONS (H X L X L) 400 x 680 x 470 mm
incorporée au plateau. Bac pour petites
pièces. Fermeture centralisée par cadenas. POIDS 52 kg RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ

32980 SERVI-RT
32978 SERVI-7 31197 SERVI-530
481
ENT
RAN
RANG
G EM
EMEN
RANGEMENT
T
outillage à main
Sacoche toile 7 outils
Outils isolés 1000 V.
COMPOSITION :
. 3 tournevis fente,
. 1 tournevis Phillips®,
. 1 pince universelle,
. 1 pince coupante diagonale,
. 1 pince téléphone coupante.
NORME EN 60 900
33045 Z-7-PTE
Sacoche électricien 11 outils

Outils isolés, 1000 V.
COMPOSITION :
. 3 tournevis plat électricien : 3 x 100 - 4 x
120 - 5,5 x 150 mm
. 2 tournevis Phillips® : PH1 - PH2
. 1 pince universelle 200 mm
. 1 pince coupante diagonale 185 mm
. 1 pince bec rond 160 mm
. 1 pince à dénuder
. 1 couteau électricien avec étui
. 1 pince coupe-câble.
Livrés en sacoche toile.
NORME EN 60 900
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ Sacoche d’outils isolés 1000 V
33030 Z-11-PTE
45 outils d’électricien pour être
autonome en intervention sous tension,
Boîte 40 outils - Enseignement sur chantier.
COMPOSITION :
3 cases, 435 mm, rouge. . 6 clés à fourche : 8 - 10 - 12 - 13 - 14 -
COMPOSITION : 17 mm
. 8 clés à fourche : 8 x 9 - 10 x 11 - 12 . 3 clés mâles coudées : 3 - 4 - 6 mm
x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 . 3 clés tube en T : 8 - 10 - 13 mm
- 21 x 23 - 22 x 24 mm. . 6 tournevis plat électricien : M1 - M3
. 1 pince universelle 165 mm, branches - M6 - M10 - M13 - M20
bimatière . 2 tournevis Phillips® : PH1 - PH2
. 1 pince multiprise 250 mm, branches . 2 tournevis Pozidriv® : PZ1 - PZ2
superposées . 1 pince multiprise
. 1 pince coupante diagonale 165 mm . 2 chasse-goupilles . 1 pince à bec plat
. 3 tournevis plat électricien : 3,5 x 100 . 13 douilles courtes 3/8’’ - 12 pans : 10 . 1 pince universelle
- 5,5 x 150 - 6,5 x 200 mm. - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - . 1 pince bec rond
. 2 tournevis Philips® : 19 - 21 - 22 - 23 mm . 1 pince bec coudé
PH1 x 100 - PH2 x 125 . 3 douilles courtes 3/8’’ - 6 pans : 7 - 8 - . 2 pinces coupantes diagonales 165 et
. 1 burin poignée Airgrip 175 mm, 9 mm 185 mm
corps hexagonal . 1 cliquet . 1 pince coupe-câble
. 1 marteau rivoir 28 mm . 2 rallonges : 128 et 250 mm . 1 pince à dénuder
. 1 cardan . 1 couteau électricien avec étui
32823 CP-40BT . 1 tapis isolant
. 1 clé à molette
. 1 scie à métaux
Boîte 40 outils - Mécanique . 1 cliquet 3/8’’
. 1 rallonge 3/8’’
5 cases, 435 mm, rouge.
. 3 douilles 6 pans femelle 3/8’’ : 8 - 10 -
COMPOSITION :
. 11 clés mixtes : 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 12 mm
13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm . 1 mètre pliant fibre de verre 2 m
. 9 clés à pipe débouchées : 8 - 9 - 10 - . 1 testeur universel
11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 mm Sacoche en cuir dim. 430 x 280 x 180 mm
. 2 tournevis plat électricien : 3,5 x NORME EN 60 900
100 - 5,5 x 150 mm . 1 pince multiprise, branches bimatière RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
. 2 tournevis Pozidriv® : . 1 pince coupante diagonale, branches 33044 Z-45-TVS
PZ1 x 100 - PZ2 x 125 bimatière
. 9 clés mâles courtes 6 pans : 1,5 - 2 - . 1 pince universelle 165 mm
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm . 1 marteau rivoir 30 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ . 1 burin poignée Air grip
32825 CP-41BT . 2 chasse-goupilles 3 et 5 mm
ENT
G EM
RAN EMEN
T
RANG
RANGEMENT
Boîte 72 outils - Mécanique

COMPOSITION : . 5 tournevis plats électricien : 3,5 x 75 -
. 28 outils de serrage 1/2’’ : 3,5 x 100 - 4 x 150 - 5,5 x 150 - 6,5 x
1 cliquet, 2 rallonges, 1 vilebrequin, 150 mm
1 poignée coulissante, 1 cardan, 22 . 2 tournevis plats mécanicien : 8 x 150 -
douilles 12 pans 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 10 x 175 mm
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - . 2 tournevis Samsoforce 1000 V :
23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 mm 3,5 x 100
. 15 clés mixtes : 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - . 1 burin poignée Air grip
14 - 16 - 17 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 mm . 2 chasse-clous 4,5 et 6,5 mm
. 1 pince multiprise 250 mm, branches . 1 marteau rivoir 30 mm
bimatière . 1 scie à métaux
. 1 pince universelle 165 mm, branches . 1 boîte de 10 lames de scie à métaux
bimatière . 1 mesure courte
. 1 pince coupante diagonale 165 mm. . 2 chasse-goupilles 3 et 5 mm

32831 CP-72BT
Boîte 65 outils - Plomberie

COMPOSITION : . 2 tournevis Phillips® :
Appareil à battre les collets (matrice + étrier) PH1 x 80 - PH2 x 100
. 1 scie à métaux . 1 massette cuivre
. 1 double mètre alu . 1 burin poignée Air grip
. 12 clés à fourches : 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x . 1 marteau rivoir 32 mm
11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x . 1 cisaille à tôle
19 - 20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 27 - 25 x . 2 clés à molette 8’’ et 12’’
28 - 30 x 32 mm . 1 coupe-tube cuivre et 1 coupe-tube acier
. 1 broche de maçon . 1 jeu de 9 clés mâles sphériques : 1,5 -
. 1 niveau trapézoïdal 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
. 1 pince multiprise branches entrepassées . 1 clé serre-tube Stillson
. 1 pince étaux . 1 clé serre-tube à chaine
. 1 tenaille . 1 pointe carrée
. 1 pince coupante diagonale. . 1 boîte de 10 lames scie à métaux
. 1 pince à bec plat. . 1 pointeau
. 3 tournevis fente électricien : 3,5 x 100 - . 3 limes emmanchées : demi-ronde, plate,
4 x 150 - 5,5 x 150 mm. ronde
. 3 tournevis fente manche bois :
5,5 x 100 - 6,5 x 100 - 8 x 150 mm.
32827 CP-65BT
Boîte 73 outils SAV - Chauffagiste

. 1 tournevis à fente pose-vis 4 x 125 mm
COMPOSITION :
. 1 tournevis Phillips® pose-vis 3,5 x 150 mm
. 12 clés mixtes : 6 - 7 - 8 - 10 - 11 -12 - 13 - . 1 pince multiprise 250 mm
14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm . 1 pince universelle 165 mm
. 6 clés mâles emmanchées poignée L : . 1 pince coupante diagonale 165 mm
T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40 . 1 pince à bec 1/2 rond droit
. 6 clés mixtes : 1/4’’ - 5/16’’ - 3/8’’ - . 1 pince à bec 1/2 rond coudé
7/16’’ - 1/2’’ - 9/16’’ . 1 pince à dénuder 160 mm
. 8 clés à tuyauter : 8 x 9 - 10 x 12 - . 1 marteau rivoir 30 mm
11 x 13 - 14 x 16 - 17 x 19 - 20 x 22 - 21 . 1 massette 32 mm
x 23 - 24 x 26 . 1 couteau, lame 70 mm
. 2 clés à molette 6’’ et 12’’ . 1 pince de préhension à griffes
. 1 clé serre-tube, ouverture 50 mm . 1 miroir semi-flexible
. 1 coffret de serrage (18 outils) : 13 . 1 lampe stylo
douilles 1/2’’ de 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - . 1 fer à souder 30 à 40 W
15 - 17 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm, . 1 rouleau soudure trimétal
1 cliquet, 2 rallonges 125 et 250 mm, 1 . 1 mesure courte 2 m
cardan et 1 poignée coulissante . 1 lime emmanchée demi-ronde mi-douce
. 4 tournevis plat électricien : 3,5 x 100 - . 1 lime emmanchée ronde douce
4 x 250 - 5,5 x 150 - 6,5 x 150
. 3 tournevis Phillips® : PH1 x 100 - RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
PH1 x 250 - PH2 x 125 32833 CP-73BT
483
ENT
RAN
RANG
G EM
EMEN
RANGEMENT
T
outillage à main
Valise d’électricien
COMPOSÉE DE 73 OUTILS :
. 1 monture de scie à métaux . 1 pince universelle 160 mm
. 10 lames de rechange . 1 pince bec plat 160 mm
. 9 clés mâles coudées . 1 pince à dénuder 160 mm
. 1 clé à molette . 1 coupe-câble
. 1 tournevis testeur . 1 tenaille de mécanicien
. 1 pince multiprise . 2 tournevis Phillips®
. 1 cutter . 2 tournevis Pozidriv®
. 1 ciseau d’électricien . 1 tournevis lame ronde
. 1 couteau d’électricien . 4 tournevis isolés
. 1 mesure courte 3 m . 1 marteau d’électricien
. 1 coffret 19 douilles . 1 tournevis porte-vis
. 6 clés à fourches . 2 burins plats
. 1 fer à souder
Mallette en ABS
DIM. 440 x 340 x 175 mm
POIDS 11,500 kg

32971 SAM-73
Clé à fourche 10
Forgée en acier chrome vanadium.
Angle de reprise 30°. Couple de serrage élevé.
RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ
32594-3.2*5.5 10-3,2X5,5-P 3,2 x 5,5 mm 32594-18*20 10-18X20-P 18 x 20 mm
32594-4*5 10-4X5-P 4 x 5 mm 32594-19*21 10-19X21-P 19 x 21 mm
32594-4*6 10-4X6-P 4 x 6 mm 32594-19*22 10-19X22-P 19 x 22 mm
32594-5*5.5 10-5X5,5-P 5 x 5,5 mm 32594-20*21 10-20X21-P 20 x 21 mm
32594-5*7 10-5X7-P 5 x 7 mm 32594-20*22 10-20X22-P 20 x 22 mm
32594-5.5*7 10-5,5X7-P 5,5 x 7 mm 32594-21*23 10-21X23-P 21 x 23 mm
32594-6*7 10-6X7-P 6 x 7 mm 32594-22*23 10-22X23-P 22 x 23 mm
32594-6*8 10-6X8-P 6 x 8 mm 32594-22*24 10-22X24-P 22 x 24 mm
32594-7*8 10-7X8-P 7 x 8 mm 32594-24*25 10-24X25-P 24 x 25 mm
32594-7*9 10-7X9-P 7 x 9 mm 32594-24*26 10-24X26-P 24 x 26 mm
32594-8*9 10-8X9-P 8 x 9 mm 32594-24*27 10-24X27-P 24 x 27 mm
32594-8*10 10-8X10-P 8 x 10 mm 32594-25*25 10-25X25-P 25 x 25 mm
32594-9*11 10-9X11-P 9 x 11 mm 32594-26*27 10-26X27-P 26 x 27 mm
32594-9*12 10-9X12-P 9 x 12 mm 32594-26*28 10-26X28-P 26 x 28 mm
32594-10*11 10-10X11-P 10 x 11 mm 32594-27*29 10-27X29-P 27 x 29 mm
32594-10*12 10-10X12-P 10 x 12 mm 32594-27*30 10-27X30-P 27 x 30 mm
32594-10*13 10-10X13-P 10 x 13 mm 32594-27*32 10-27X32-P 27 x 32 mm
32594-11*13 10-11X13-P 11 x 13 mm 32594-28*29 10-28X29-P 28 x 29 mm
32594-12*13 10-12X13-P 12 x 13 mm 32594-29*31 10-29X31-P 29 x 31 mm
32594-12*14 10-12X14-P 12 x 14 mm 32594-30*31 10-30X31-P 30 x 31 mm
32594-13*14 10-13X14-P 13 x 14 mm 32594-30*32 10-30X32-P 30 x 32 mm
32594-13*15 10-13X15-P 13 x 15 mm 32594-32*33 10-32X33-P 32 x 33 mm
32594-13*17 10-13X17-P 13 x 17 mm 32594-32*35 10-32X35-P 32 x 35 mm
32594-14*15 10-14X15-P 14 x 15 mm 32594-32*36 10-32X36-P 32 x 36 mm
32594-14*16 10-14X16-P 14 x 16 mm 32594-34*35 10-34X35-P 34 x 35 mm
32594-14*17 10-14X17-P 14 x 17 mm 32594-34*36 10-34X36-P 34 x 36 mm
32594-15*17 10-15X17-P 15 x 17 mm 32594-36*37 10-36X37-P 36 x 37 mm
32594-16*17 10-16X17-P 16 x 17 mm 32594-36*41 10-36X41-P 36 x 41 mm
32594-16*18 10-16X18-P 16 x 18 mm 32594-38*39 10-38X39-P 38 x 39 mm
32594-16*19 10-16X19-P 16 x 19 mm 32594-38*40 10-38X40-P 38 x 40 mm
32594-17*19 10-17X19-P 17 x 19 mm 32594-38*42 10-38X42-P 38 x 42 mm
32594-18*19 10-18X19-P 18 x 19 mm
Clé à fourche - jeu de 8

COMPOSITION
8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 - 30 x 32
32604 10-J8P
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à fourche - jeu de 12

COMPOSITION :
RÉF. 32601 :
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 -
20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 27 - 25 x 28 - 30 x 32
RÉF. 32606 :
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 -
20 x 21 - 22 x 23 - 24 x 25 - 26 x 27 - 28 x 29
RÉF. CDT RÉF. SAM L’UNITÉ
32601 Boîte carton 10-J12DP
32606 Trousse 12-TR12P
Clé pour micromécanique - jeu

À fourche.
Deux têtes, ouverture égale, inclinées respectivement à 15 et 75°.
Manche court pour manœuvre délicate.
RÉF. 32713 :
14 clés 2,5 - 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
RÉF. 32714 :
8 clés 4 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 mm
Livrée en trousse.
RÉF. RÉF. SAM DÉSIGNATION L’UNITÉ
32713 35-TR14 14 clés
32714 35-TR8N 8 clés
Clé mixte courte 50-S

Pour accès très difficile.
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. L’UNITÉ
32726-7 50-S7 7 mm 80 mm
32726-8 50-S8 8 mm 85 mm
32726-9 50-S9 9 mm 90 mm
32726-10 50-S10 10 mm 95 mm
32726-11 50-S11 11 mm 100 mm
32726-12 50-S12 12 mm 104 mm
32726-13 50-S13 13 mm 109 mm
32726-14 50-S14 14 mm 114 mm
32726-15 50-S15 15 mm 120 mm
32726-16 50-S16 16 mm 124 mm
32726-17 50-S17 17 mm 129 mm
32726-18 50-S18 18 mm 129 mm
32726-19 50-S19 19 mm 141 mm
Clé mixte 50
2 têtes même ouverture.
L’asymétrie permet le serrage avec un faible débattement.
32721-4 50-4 4 mm 32721-20 50-20 20 mm
32721-5 50-5 5 mm 32721-21 50-21 21 mm
32721-6 50-6 6 mm 32721-22 50-22 22 mm
32721-7 50-7 7 mm 32721-23 50-23 23 mm
32721-8 50-8 8 mm 32721-24 50-24 24 mm
32721-9 50-9 9 mm 32721-25 50-25 25 mm
32721-10 50-10 10 mm 32721-26 50-26 26 mm
32721-11 50-11 11 mm 32721-27 50-27 27 mm
32721-12 50-12 12 mm 32721-28 50-28 28 mm
32721-13 50-13 13 mm 32721-29 50-29 29 mm
32721-14 50-14 14 mm 32721-30 50-30 30 mm
32721-15 50-15 15 mm 32721-32 50-32 32 mm
32721-16 50-16 16 mm 32721-34 50-34 34 mm
32721-17 50-17 17 mm 32721-35 50-35 35 mm
32721-18 50-18 18 mm 32721-36 50-36 36 mm
32721-19 50-19 19 mm 32721-38 50-38 38 mm
485
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte 50 - jeu

2 têtes même ouverture.
L’asymétrie permet le serrage avec un faible débattement.
COMPOSITION :
RÉF. 32724-8 : 8 clés 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 - 22 - 24
RÉF. 32724-11 : 11 clés 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19
RÉF. 32724-12 : 12 clés 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21 - 22
RÉF. 32724-24 : 24 clés 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21
- 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32
32724-8 50-J8 8 clés
32724-11 50-J11 11 clés
32724-12 50-J12 12 clés
32724-24 50-J24 24 clés
Clé mixte - trousse

COMPOSITION :
12 clés 8 - 9 - 10 - 11 - 12- 13 - 14 -16 -17
19 - 21 - 22 mm
32727 50-TR12
Clé mixte à cliquet stop+
Clé mixte à cliquet 50-C 2 têtes même ouverture.
Le système stop+ permet de se mettre
Permet une approche rapide. parfaitement en appui sur l’écrou et évite
Cliquet à 72 dents soit un angle de reprise tout déplacement accidentel pendant
à 5°. la manipulation de la clé. Idéale pour
FINITION poli brillant travailler les écrous sur une tige filetée.
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE L’UNITÉ Permet une approche rapide, angle de
32722-8 50-C8 8 mm reprise 5°. Faible épaisseur pour une
32722-9 50-C9 9 mm meilleure accessibilité.
32722-10 50-C10 10 mm FINITION poli brillant
32722-11 50-C11 11 mm
32722-12 50-C12 12 mm RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ
32722-13 50-C13 13 mm 32725-8 50-R8 8 mm
32722-14 50-C14 14 mm 32725-10 50-R10 10 mm
32722-15 50-C15 15 mm 32725-11 50-R11 11 mm
32722-16 50-C16 16 mm 32725-12 50-R12 12 mm
32722-17 50-C17 17 mm 32725-13 50-R13 13 mm
32722-18 50-C18 18 mm 32725-14 50-R14 14 mm
32722-19 50-C19 19 mm 32725-16 50-R16 16 mm
32722-21 50-C21 21 mm 32725-17 50-R17 17 mm
32722-22 50-C22 22 mm 32725-18 50-R18 18 mm
32722-24 50-C24 24 mm 32725-19 50-R19 19 mm
CLÉ MIXTE
À CLIQUET ARTICULÉ 50-CT
Tête articulée à 180° adaptée pour de nombreuses applications.
FINITION poli brillant
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE L’UNITÉ
32723-8 50-CT8 8 mm 32723-14 50-CT14 14 mm
32723-9 50-CT9 9 mm 32723-15 50-CT15 15 mm
32723-10 50-CT10 10 mm 32723-16 50-CT16 16 mm
32723-11 50-CT11 11 mm 32723-17 50-CT17 17 mm
32723-12 50-CT12 12 mm 32723-18 50-CT18 18 mm
32723-13 50-CT13 13 mm 32723-19 50-CT19 19 mm
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte contrecoudée

Oeil 12 pans.
Corps long.
32728-10 53-10-L 10 mm 32728-24 53-24-L 24 mm
32728-11 53-11-L 11 mm 32728-27 53-27-L 27 mm
32728-13 53-13-L 13 mm 32728-30 53-30-L 30 mm
32728-17 53-17-L 17 mm 32728-36 53-36-L 36 mm
32728-19 53-19-L 19 mm 32728-41 53-41-L 41 mm
32728-21 53-21-L 21 mm 32728-46 53-46-L 46 mm
32728-22 53-22-L 22 mm
Clé polygonale à cliquet

Oeil 12 pans.
Inversion du sens de serrage par retournement.
32603-8*9 106C-8X9 8 x 9 mm 32603-14*15 106C-14X15 14 x 15 mm
32603-10*11 106C-10X11 10 x 11 mm 32603-16*18 106C-16X18 16 x 18 mm
32603-12*13 106C-12X13 12 x 13 mm 32603-17*19 106C-17X19 17 x 19 mm
Clé à pipe 80
6 pans 32802-21 80-21-P 21 mm
32801-4 80-4-P 4 mm 32802-22 80-22-P 22 mm
32801-5 80-5-P 5 mm 32802-23 80-23-P 23 mm
32801-5.5 80-5,5-P 5,5 mm 32802-24 80-24-P 24 mm
32801-6 80-6-P 6 mm 32802-25 80-25-P 25 mm
32801-7 80-7-P 7 mm 32802-26 80-26-P 26 mm
32801-8 80-8-P 8 mm 32802-27 80-27-P 27 mm
32801-9 80-9-P 9 mm 32802-28 80-28-P 28 mm
12 pans 32802-29 80-29-P 29 mm
32802-10 80-10-P 10 mm 32802-30 80-30-P 30 mm
32802-11 80-11-P 11 mm 32802-32 80-32-P 32 mm
32802-12 80-12-P 12 mm 32802-34 80-34-P 34 mm
32802-13 80-13-P 13 mm 32802-35 80-35-P 35 mm
32802-14 80-14-P 14 mm 32802-36 80-36-P 36 mm
32802-15 80-15-P 15 mm 32802-38 80-38-P 38 mm
32802-16 80-16-P 16 mm 32802-41 80-41-P 41 mm
32802-17 80-17-P 17 mm 32802-42 80-42-P 42 mm
32802-18 80-18-P 18 mm 32802-46 80-46-P 46 mm
32802-19 80-19-P 19 mm 32802-50 80-50-P 50 mm
32802-20 80-20-P 20 mm
Clé à pipe 93
Débouchée, finition chromé poli.
12 x 6 pans.
32808-5 94-SD-5 5 mm 32808-19 94SD-19 19 mm
32808-5.5 94-SD-5,5 5,5 mm 32808-20 94SD-20 20 mm
32808-6 94SD-6 6 mm 32808-21 94SD-21 21 mm
32808-7 94SD-7 7 mm 32808-22 94SD-22 22 mm
32808-8 94SD-8 8 mm 32808-23 94SD-23 23 mm
32808-9 94SD-9 9 mm 32808-24 94SD-24 24 mm
32808-10 94SD-10 10 mm 32808-25 94SD-25 25 mm
32808-11 94SD-11 11 mm 32808-26 94SD-26 26 mm
32808-12 94SD-12 12 mm 32808-27 94SD-27 27 mm
32808-13 94SD-13 13 mm 32808-28 94SD-28 28 mm
32808-14 94SD-14 14 mm 32808-29 94SD-29 29 mm
32808-15 94SD-15 15 mm 32808-30 94SD-30 30 mm
32808-16 94SD-16 16 mm 32808-31 94SD-31 31 mm
32808-17 94SD-17 17 mm 32808-32 94SD-32 32 mm
32808-18 94SD-18 18 mm
487
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à pipe 94
Débouchée, finition chromé poli.
6 x 6 pans.
32805-6 93-SD6 6 mm 32805-20 93-SD20 20 mm
32805-7 93-SD7 7 mm 32805-21 93-SD21 21 mm
32805-8 93-SD8 8 mm 32805-22 93-SD22 22 mm
32805-9 93-SD9 9 mm 32805-23 93-SD23 23 mm
32805-10 93-SD10 10 mm 32805-24 93-SD24 24 mm
32805-11 93-SD11 11 mm 32805-25 93-SD25 25 mm
32805-12 93-SD12 12 mm 32805-26 93-SD26 26 mm
32805-13 93-SD13 13 mm 32805-27 93-SD27 27 mm
32805-14 93-SD14 14 mm 32805-28 93-SD28 28 mm
32805-15 93-SD15 15 mm 32805-29 93-SD29 29 mm
32805-16 93-SD16 16 mm 32805-30 93-SD30 30 mm
32805-17 93-SD17 17 mm 32805-31 93-SD31 31 mm
32805-18 93-SD18 18 mm 32805-32 93-SD32 32 mm
32805-19 93-SD19 19 mm
Clé à pipe débouchée en jeu

6 ou 12 pans.
RÉF. 32807 et 32810 : 9 clés 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 - 22 - 24 mm
RÉF. 32806 et 32809 : 16 clés 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm

6 pans
32810 94-SDJ9 9 clés
32809 94-SDJ16 16 clés
12 pans
32807 93-SDJ9 9 clés
32806 93-SDJ16 16 clés
Clé en tube
Coudée, 6 pans.
Facilite la prise des écrous noyés, faible encombrement. Acier au carbone traité.
FINITION chromé
33052-3.2 86-3,2 3,2 mm 33052-11 86-11 11 mm
33052-4 86-4 4 mm 33052-12 86-12 12 mm
33052-5 86-5 5 mm 33052-13 86-13 13 mm
33052-5.5 86-5,5 5,5 mm 33052-14 86-14 14 mm
33052-6 86-6 6 mm 33052-16 86-16 16 mm
33052-7 86-7 7 mm 33052-17 86-17 17 mm
33052-8 86-8 8 mm 33052-19 86-19 19 mm
33052-9 86-9 9 mm 33052-21 86-21 21 mm
33052-10 86-10 10 mm 33052-22 86-22 22 mm
Clé à douille emmanchée

6 pans. Manche bimatière.
32690-3.2 291T-3,2 3,2 mm 32690-8 291T-8 8 mm
32690-4 291T-4 4 mm 32690-9 291T-9 9 mm
32690-5 291T-5 5 mm 32690-10 291T-10 10 mm
32690-5.5 291T-5,5 5,5 mm 32690-11 291T-11 11 mm
32690-6 291T-6 6 mm 32690-12 291T-12 12 mm
32690-7 291T-7 7 mm 32690-13 291T-13 13 mm
Clé à douille emmanchée - jeu de 8

6 pans.
Convient au vissage sur tige filetée longue. Manche bimatière.
COMPOSITION :
. 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm
32692 291-TR8
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à tuyauter
Corps court, maniable.
6 pans 12 pans
32597-8*9 104-H-8X9 8 x 9 mm 32597-20*22 104-N-20X22 20 x 22 mm
32597-10*12 104-H-10X12 10 x 12 mm 32597-21*23 104-N-21X23 21 x 23 mm
32597-11*13 104-H-11X13 11 x 13 mm 32597-24*26 104-N-24X26 24 x 26 mm
32597-14*16 104-H-14X16 14 x 16 mm 32597-25*27 104-N-25X27 25 x 27 mm
32597-17*19 104-H-17X19 17 x 19 mm 32597-28*30 104-N-28X30 28 x 30 mm
32597-29*32 104-N-29X32 29 x 32 mm
Clé à tuyauter - jeu de 8

COMPOSITION :
8 x 9 - 10 x 12 - 11 x 13 - 14 x 16 - 17 x 19 - 20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 26
Livrée en trousse.
32599 104-TR8H
Clé de monteur à fourche

Forgée en acier carbone traité.
Conçue pour le montage des charpentes métalliques. Manche en forme de broche
servant à positionner les trous d’assemblage. Le contre-coudage facilite la prise en
main.
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. L’UNITÉ
33053-13 68-13 13 mm 225 mm 33053-24 68-24 24 mm 345 mm
33053-17 68-17 17 mm 275 mm 33053-27 68-27 27 mm 390 mm
33053-18 68-18 18 mm 275 mm 33053-30 68-30 30 mm 390 mm
33053-19 68-19 19 mm 270 mm 33053-32 68-32 32 mm 400 mm
33053-22 68-22 22 mm 320 mm
Clé à molette
Crémaillère non débordante. Tête fine inclinée à 15°.
FINITION satiné
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE LONG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE LONG. L’UNITÉ
32729-4 54-C4 14 mm 110 mm 32729-12 54-C12 35 mm 305 mm
32729-6 54-C6 22 mm 155 mm 32729-15 54-C15 45 mm 385 mm
32729-8 54-C8 25 mm 204 mm 32729-18 54-C18 55 mm 470 mm
32729-10 54-C10 30 mm 255 mm 32729-24 54-C24 67 mm 605 mm
Clé à molette bimatière 55-B

Solidité, ergonomie, excellente prise en main.
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE LONG. L’UNITÉ
37800-8 55-B8 25 mm 204 mm
37800-10 55-B10 30 mm 255 mm
37800-12 55-B12 35 mm 305 mm
37800-15 55-B15 45 mm 385 mm
Clé en croix
Clé à ergots Pour véhicule léger.
Forgée en acier chrome vanadium. Forgée en acier chrome vanadium.
Prise des écrous à encoches. Un carré 1/2’’ pour utilisation des
CAPACITÉ de 18 à 100 mm douilles.
DIMENSIONS DES 3 EMBOUTS
FINITION chromé
Livrée avec 6 ergots doubles 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm. 17, 19, 22 mm

32607 110-N 33050 76-1J
489
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Cliquet à inversion centrale 1/4’’
Cémentation de la denture.
La tête compacte et le faible angle de reprise
permettent de travailler dans des espaces
réduits. Manche bimatière.
Rallonge angulaire 1/4’’
Permet un débattement de 15°.
32911 R-150B
LONGUEUR 75 mm
Cliquet Push 1/4’’ 32924 R-211-SP
La molette d’inversion permet de changer le
sens de rotation d’une seule main.
Le système push permet de verrouiller la
tenue de la douille pendant la manipulation
et de la détacher du cliquet d’une simple
pression. Manche bimatière.
Rallonge emmanchée 1/4’’
RÉF. RÉF. SAM TAILLE L’UNITÉ
32912 R-150BP 1/4’’ Longueur : 150 mm.
Manche bimatière.
Adaptateur push FINITION chromé poli
pour cliquet traversant RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32927 R-225
Adaptateur avec système push pour cliquets
RÉF. 32917 R-152B 1/4’’
ou RÉF. 32949 S-155B 1/2’’
32899 R-101 Carré 1/4’’
33502 S-101 Carré 3/8’’
Cardan 1/4’’
Douille courte 1/4’’
Reste dans la position souhaitée pour 6 pans.
atteindre les endroits d’accès difficiles. FINITION chromé poli
FINITION chromé poli RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ
32935-3.2 R-3,2 3,2 mm
32935-4 R-4 4 mm
32932 R-240
32935-5 R-5 5 mm
32935-6 R-6 6 mm
32935-7 R-7 7 mm
32935-8 R-8 8 mm
32935-9 R-9 9 mm
32935-10 R-10 10 mm
Augmentateur 1/4’’ 32935-11 R-11 11 mm
32935-12 R-12 12 mm
32935-13 R-13 13 mm
FINITION chromé poli 32935-14 R-14 14 mm
32928 R-232
Rallonge droite 1/4’’

Finition chromé poli
RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ Douille porte-embout
32922 R-210 50 mm Radio 1/4’’.
32923 R-211 100 mm
32926 R-215 150 mm
32941 RD-1
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Douille à embout amovible

Plus de souplesse d’utilisation.
En cas d’usage prolongé permet de changer ou d’adapter l’embout aux
diverses empreintes de vis.
RÉF. RÉF. SAM LARG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LARG. L’UNITÉ
6 pans 32942-7 REH-7 7 mm
32942-2 REH-2 2 mm 32942-8 REH-8 8 mm
32942-2.5 REH-2,5 2,5 mm Pozidriv®
32942-3 REH-3 3 mm 32943-1 REPZ-1 1 mm
32942-4 REH-4 4 mm 32943-2 REPZ-2 2 mm
32942-5 REH-5 5 mm 32943-3 REPZ-3 3 mm
32942-6 REH-6 6 mm
Cliquet et douilles 1/4’’ coffret 73-R19A

COMPOSITION :
. 13 douilles 6 pans : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14.
. 1 cliquet à inversion centrale
. 2 rallonges : 50 et 150 mm
. 1 rallonge emmanchée
. 1 cardan
Livré en coffret plastique Solidosam 330 x 227 x 60 mm.
32776 73-R19A
Cliquet et douilles 1/4’’ coffret 73-R26A

26 outils de serrage et vissage :
. 10 douilles 6 pans : 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
. 1 cardan
. 1 douille porte-embout
. 9 embouts : plat 4 - 5,5 - 6,5. Phillips® 1 - 2. 6 pans 3 - 4 - 5 - 6
Livré en coffret tôle 205 x 115 x 30 mm.
32777 73-R26A
Cliquet et douilles 1/4’’ plateau 73-R34M

34 outils sur plateau Modulosam.
. 10 douilles 6 pans : 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm
. 1 douille porte-embout
. 9 clés mâles : 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
. 1 rallonge angulaire 75 mm (débattement 15°)
. 1 cardan
. 7 embouts (3 plats, 2 Phillips®, 2 Pozidriv®)
32778 73-R34M
Cliquet et douilles 1/4’’ et 1/2’’ coffret 75-SS49A

Coffret mixte, 49 outils de vissage et . 2 cardans : 1/4’’ et 1/2’’
serrage. . 2 douilles à bougie
. 11 douilles 6 pans 1/4’’: 3,2 - 4 - 5 - . 2 rallonges 1/2’’ : 125 et 250 mm
5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 13 mm . 1 rallonge 1/4’’ : 125 mm
. 14 douilles 12 pans 1/2’’ : 10 - 11 - . 1 tournevis magnétique à cliquet
12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 21 - 22 - . 12 embouts (3 plats, 3 Phillips®,
24 - 27 - 30 - 32 mm 3 Pozidriv®)
. 2 cliquets à inversion centrale à Livré en coffret plastique Solidosam
molette : 1/4’’ et 1/2’’ 440 x 290 x 70 mm.
. 1 rallonge emmanchée 1/4’’
32788 75-SS49A
491
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
La tête compacte et le faible angle de
reprise permettent de travailler dans des
espaces réduits. Manche bimatière.
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ Douille courte 3/8’’
32872 J-159A
RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ

Rallonge droite 3/8’’ 6 pans
32891-7 JH-7 7 mm
Ouverture 17,5 mm.
32891-8 JH-8 8 mm
FINITION chromé poli 32891-9 JH-9 9 mm
RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
32891-10 JH-10 10 mm
32881 J-210 128 mm 32891-11 JH-11 11 mm
32883 J-215 250 mm 32891-12 JH-12 12 mm
32891-13 JH-13 13 mm
32891-14 JH-14 14 mm
32891-16 JH-16 16 mm
Rallonge angulaire 3/8’’ 32891-17 JH-17 17 mm
32891-18 JH-18 18 mm
Permet un débattement de 15°. 32891-19 JH-19 19 mm
LONGUEUR 190 mm 32891-21 JH-21 21 mm
FINITION chromé poli 32891-22 JH-22 22 mm
12 pans
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32871-10 J-10 10 mm
32882 J-210-SP 32871-11 J-11 11 mm
32871-12 J-12 12 mm
32871-13 J-13 13 mm
32871-14 J-14 14 mm
Cardan 3/8’’ 32871-15 J-15 15 mm
32871-16 J-16 16 mm
32871-17 J-17 17 mm
Reste dans la position souhaitée pour
32871-18 J-18 18 mm
atteindre les endroits d’accès difficiles. 32871-19 J-19 19 mm
FINITION chromé poli 32871-20 J-20 20 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32871-21 J-21 21 mm
32887 J-240 32871-22 J-22 22 mm
32871-23 J-23 23 mm
32871-24 J-24 24 mm
Réducteur 3/8’’
32884 J-230
Rallonge de cliquet traversant

LONGUEUR 50 mm
Augmentateur 3/8’’ FINITION poli brillant
RÉF. 32920 : pour cliquet 1/4’’ RÉF. 32917
Carré femelle 3/8’’, carré mâle 1/2’’. RÉF. 32953 : pour cliquet 1/2’’ RÉF. 32949
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32920 R-201 1/4’’
32886 J-232 32953 S-201 1/2’’
Cliquet et douilles 3/8’’ coffret 74-J22A

21 outils de serrage :
. 14 douilles 12 pans : 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 mm
. 2 douilles 6 pans : 8 - 9 mm
. 1 cliquet à inversion par levier
. 1 cardan.
Livré en coffret Solidosam 440 x 290 x 70 mm.
32779 74-J22A
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
CLIQUET TRAVERSANT
Nouveau carré conducteur.
Rapide, maniable, inversion centrale. Encombrement réduit en
hauteur avec les douilles traversantes : 1/4’’ RÉF. 32945
ou 1/2’’ RÉF. 32981. Denture cémentée, poignée bimatière.
Angle de reprise 5°. Compatible avec les douilles standard en
utilisant les adaptateurs système push RÉF. 32899 R-101 ou
RÉF. 33502 S-101. Des rallonges existent, voir les RÉF. 32920 ou 32953
32917 R-152B 1/4’’
32949 S-155B 1/2’’
Douille traversante
Encombrement réduit en hauteur.
Pour cliquets RÉF. 32917-1/4’’ ou 32949-1/2’’.
Convient aux travaux délicats de la mécanique de précision, l’électricité,
l’électronique...
Taille 1/4’’ 32945-12 RHS-12 12 mm
32945-4 RHS-4 4 mm 32945-13 RHS-13 13 mm
32945-5 RHS-5 5 mm Taille 1/2»
32945-5.5 RHS-5,5 5,5 mm 32981-10 SHS-10 10 mm
32945-6 RHS-6 6 mm 32981-11 SHS-11 11 mm
32945-7 RHS-7 7 mm 32981-12 SHS-12 12 mm
32945-8 RHS-8 8 mm 32981-13 SHS-13 13 mm
32945-9 RHS-9 9 mm 32981-14 SHS-14 14 mm
32945-10 RHS-10 10 mm 32981-15 SHS-15 15 mm
32945-11 RHS-11 11 mm

La tête compacte et le faible angle de reprise permettent de travailler dans des
espaces réduits. Manche bimatière.
32952 S-159
Cliquet Push 1/2’’

La molette d’inversion permet de changer le sens de rotation d’une seule main.
Le système push permet de verrouiller la tenue de la douille pendant la
manipulation et de la détacher du cliquet d’une simple pression. Manche
bimatière.

34656 S-157P 1/2’’
Poignée de serrage coulissante 1/2’’

Freinage de la tête sur la tige.
LONGUEUR 280 mm
32948 S-120
493
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Vilebrequin 1/2’’
Idéal pour les manoeuvres rapides.
Douille courte 1/2’’
32946 S-110

6 pans
35329-8 SH-8 8 mm
Cardan 1/2’’ 35329-9 SH-9 9 mm
35329-10 SH-10 10 mm
Articulation freinée. 35329-11 SH-11 11 mm
Reste dans la position souhaitée pour 35329-12 SH-12 12 mm
atteindre les endroits d’accès difficiles. 35329-13 SH-13 13 mm
FINITION chromé poli 35329-14 SH-14 14 mm
35329-15 SH-15 15 mm
35329-16 SH-16 16 mm
32959 S-240 35329-17 SH-17 17 mm
35329-18 SH-18 18 mm
35329-19 SH-19 19 mm
35329-21 SH-21 21 mm
Réducteur 1/2’’ 35329-22 SH-22 22 mm
Carré femelle 1/2’’, carré mâle 3/8’’. 35329-23 SH-23 23 mm
FINITION chromé poli 35329-24 SH-24 24 mm
35329-27 SH-27 27 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 35329-30 SH-30 30 mm
32957 S-230 35329-32 SH-32 32 mm
12 pans
35328-8 S-8 8 mm
35328-9 S-9 9 mm
35328-10 S-10 10 mm
Augmentateur 1/2’’ 35328-11 S-11 11 mm
35328-12 S-12 12 mm
Carré femelle 1/2’’, carré mâle 3/4’’. 35328-13 S-13 13 mm
FINITION chromé poli 35328-14 S-14 14 mm
35328-15 S-15 15 mm
32958 S-232 35328-16 S-16 16 mm
35328-17 S-17 17 mm
35328-18 S-18 18 mm
35328-19 S-19 19 mm
35328-21 S-21 21 mm
Rallonge droite 1/2’’ 35328-22 S-22 22 mm
35328-23 S-23 23 mm
FINITION chromé poli 35328-24 S-24 24 mm
35328-27 S-27 27 mm
RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ 35328-28 S-28 28 mm
32955 S-210 125 mm 35328-29 S-29 29 mm
32956 S-215 250 mm 35328-30 S-30 30 mm
35328-31 S-31 31 mm
35328-32 S-32 32 mm
Douille tournevis 1/2’’

Courte 55 mm.
6 pans 32972-19 SC-19 19 mm
32972-6 SC-6 6 mm Torx®
32972-7 SC-7 7 mm 32983-30 ST-30 T30
32972-8 SC-8 8 mm 32983-40 ST-40 T40
32972-10 SC-10 10 mm 32983-45 ST-45 T45
32972-12 SC-12 12 mm 32983-50 ST-50 T50
32972-14 SC-14 14 mm 32983-55 ST-55 55
32972-17 SC-17 17 mm
Douille 1/2’’ - coffret 7S-SL17

17 douilles longues 12 pans.
DIMENSIONS
12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm
Coffret métallique.
32787 7S-SL17
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Cliquet et douilles 1/2’’ plateau 75-SH27M

Plateau Modulosam, 27 outils.
COMPOSITION :
. 22 douilles 6 pans : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 mm
. 1 cardan
. 1 réducteur 1/2’’ - 3/8’’.
32782 75-SH27M
Cliquet et douilles 1/2’’ coffret 75-SH28

28 outils de serrage :
. 22 douilles 6 pans : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 29 - 30 et 32 mm
. 1 vilebrequin
. 1 cardan
Livré en coffret Solidosam 440 x 290 x 70 mm.
32784 75-SH28
Cliquet et douilles 1/2’’ coffret 75-SH49A

49 outils de serrage et vissage :
. 22 douilles 6 pans : 8 - 9- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 21 - 22- 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 mm
. 17 douilles longues 12 pans : 12 - 13- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 -
21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm
. 1 cliquet compact
. 1 poignée coulissante et 1 articulée
. 1 cardan
. 2 douilles à bougie
. 2 embouts de vissage
. 1 vilebrequin.
Livré en coffret métallique.
32785 75-SH49A
Cliquet emmanché 3/4’’ Cliquet camion 3/4’’ Poignée de serrage

Manche amovible. Angle de reprise 6°.
coulissante 3/4’’
FINITION chromé poli S’utilise avec la broche RÉF. 35023
Freinage de la tête sur la tige.
(long. 400 mm) ou la poignée coulissante
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ LONGUEUR 400 mm
RÉF. 35022.
32812 C-151 FINITION chromé poli
34653 C-150 Cliquet 35022 C-120A
35023 C-125A Broche
495
UET
À C LIQ
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
T
outillage à main
Réducteur Camion 3/4’’

Poignée de serrage articulée Cardan camion 3/4’’
3/4’’
Articulation freinée. 32813 C-230
Reste dans la position souhaitée pour
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ atteindre les endroits d’accès difficiles.
32811 C-141 FINITION chromé poli
32814 C-240
Cliquet et douilles 3/4’’ Tournevis à cliquet

coffret 78-C15 Confort et puissance.
15 outils camion. Manche bimatière ergonomique. Couple
. 10 douilles 12 pans : 22 - 26 - 30 - 32 - de serrage/dévissage élevé.
36 - 38 - 41 - 42 - 46 - 50 mm, RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
. 1 cliquet et manche 400 mm 32668 266-C2 85 mm
. 1 poignée articulée 32665 266-C1 150 mm
. 2 rallonges : 200 et 400 mm.
32794 78-C15
Porte-douille 1/4’’
Porte-douille, avec bille de retenue.
Cliquet et douilles 3/4’’ Emmanchement 6,35 mm - 1/4’’.
coffret 78-C25 FINITION chromé poli
25 outils camion. RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
. 17 douilles 12 pans : 22 - 23 - 24 - 26 - 32670-65 266-PDR1 90 mm
27 - 29 - 30 - 32 - 35 - 36 - 38 - 41 - 42 - 32670-130 266-PDR2 150 mm
46 - 50 - 54 - 55. 32670-230 266-PDR3 250 mm
. 1 cliquet et 1 manche 400 mm
. 1 poignée articulée
. 1 cardan Douille emmanchée 1/4’’
. 1 réducteur 3/4’’-1/2’’. S’utilise avec les tournevis à cliquet
RÉF. 32665 ou RÉF. 32668.
RÉF. L’UNITÉ FINITION chromé poli
32795
32669-5 266-D5 5 mm
32669-6 266-D6 6 mm
32669-7 266-D7 7 mm
Cliquet et douilles 1’’ 32669-8 266-D8 8 mm
coffret 79-M20 32669-9 266-D9 9 mm
32669-10 266-D10 10 mm
Type major 25,4 mm, adapté aux travaux 32669-11 266-D11 11 mm
puissants. 32669-12 266-D12 12 mm
COMPOSITION :
. 15 douilles 6 pans : 46 - 50 - 54 - 55
- 58 - 60 - 63 - 65 - 67 - 70 - 71 - 75 - 77
- 80 - 82 mm
. 1 cliquet à utiliser avec la poignée Porte-douille flexible 1/4’’
coulissante Porte-douille, avec bille de retenue.
. 2 rallonges : 200 et 400 mm Emmanchement 6,35 mm - 1/4’’.
. 1 réducteur 1’’- 3/4’’. FINITION chromé poli
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32671-130 266-PDR4 150 mm
32796 79-M20 32671-230 266-PDR5 265 mm
E
AG
VISSSAGE
VIS
VISSAGE
Tournevis pose-vis
Permet de tenir vis et tournevis d’une seule main.
Lame en acier au chrome vanadium, brunie. Manche en acétate de cellulose.
RÉF. RÉF. SAM LONG. DIM. L’UNITÉ

Phillips®
32678-1 267-P-1 220 mm 3,5 x 150 mm
32678-2 267-P-2 270 mm 5,5 x 175 mm
Fente
32680-3 267-P-3 190 mm 3 x 100 mm
32680-4 267-P-4 225 mm 4 x 125 mm
32680-5 267-P-5 255 mm 5 x 150 mm
Tournevis à frapper 1/2’’

Pour desserrer vis, écrous et boulons grippés ou collés.
Muni d’un inverseur serrage/desserrage. Poignée en caoutchouc pour une bonne
prise en main.
LONGUEUR 163 mm
32682 270A
Tournevis coudé
Empreinte fente.
Pour des accès à faible débattement. Lame en acier au chrome vanadium.
FINITION chromé

32660-6.5 255M-9 6,5 x 125 mm
32660-8 255M-10 8 x 150 mm
32660-10 255M-11 10 x 175 mm
Tournevis court Tradition Phillips® Tournevis court Tradition Pozidriv® Tournevis Tradition Phillips®
Lame ronde extra-courte, 40 mm. Lame ronde extra-courte 40 mm. Lame ronde.
Pour travaux à faible débattement. Pour travaux à faible débattement. Manche acétate de cellulose.
Manche acétate de cellulose. Manche acétate de cellulose. RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ
RÉF. RÉF. SAM N° L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM N° L’UNITÉ 33006-0*75 TT-0P75 0 75 mm
33005-0*40 TT-0P40 0 33010-1*40 TT-1P240 1 33006-1*75 TT-1P75 1 75 mm
33005-1*40 TT-1P40 1 33010-2*40 TT-2P240 2 33006-1*100 TT-1P100 1 100 mm
33005-2*40 TT-2P40 2 33006-2*125 TT-2P125 2 125 mm
33006-3*150 TT-3P150 3 150 mm
Tournevis Tradition Pozidriv® RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ

Lame ronde. 33009-1*100 TT-1PZ100 1 100 mm
Manche acétate de cellulose. 33009-2*125 TT-2PZ125 2 125 mm
RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. LAME L’UNITÉ

33007-5.5*100 TT-55M100 5,5 mm 100 mm
Tournevis Tradition mécanicien 33007-5.5*150 TT-55M150 5,5 mm 150 mm
33007-6.5*150 TT-65M150 6,5 mm 150 mm
Pour vis à tête fendue. 33007-8*150 TT-8M150 8 mm 150 mm
Lame ronde, manche acétate de cellulose. 33007-8*200 TT-8M200 8 mm 200 mm
33007-10*175 TT-10M175 10 mm 175 mm
33007-10*250 TT-10M250 10 mm 250 mm
497
AG
VISSSAGE
VIS
VISSAGE
E
outillage à main
Tournevis Tradition Tournevis TW jeu de 7

mécanicien jeu de 5
Manche bois verni, lame traversante
Lame ronde. Tournevis Tradition jeu de 7
ronde avec bague 6 pans.
Manche acétate de cellulose.
COMPOSITION :
COMPOSITION : Lame ronde, manche acétate de cellulose.
3 tournevis plat mécanicien : 5,5 x 100 -
. TT-4M100 COMPOSITION :
6,5 x 100 - 8 x 150.
. TT-55M100 Électricien plat 2,5 x 50 - 3,5 x 75 - 4 x 100
2 tournevis Phillips® : PH1 x 180 - PH2 x
. TT-65M100 Phillips® PH1 x 75 - PH2 x 125
100.
. TT-8M150 Pozidriv® PZ1 x 75 - PZ2 x 125
2 tournevis Pozidriv® : PZ1 x 80 - PZ2 x
. TT-10M175.
100. RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
Livré sur râtelier.
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 33017 TT-J7
33020 TW-J7
33018 TT-MJ5R
Tournevis bois mécanicien

Empreinte plate.
Lame ronde, traversante, bague 6 pans.
Manche bois verni.
RÉF. RÉF. SAM DIM. (Ø X L) L’UNITÉ
33019-5.5*100 TW-55MH100 5,5 x 100 mm
33019-6.5*125 TW-65MH100 6,5 x 125 mm
33019-8*150 TW-8MH150 8 x 150 mm
33019-10*175 TW-10MH175 10 x 175 mm
Tournevis court Tradition électricien

Lame ronde extra-courte 40 mm.
Pour travaux à faible débattement.
RÉF. RÉF. SAM Ø L’UNITÉ
33015-4*40 TT-4E40 4 mm
33015-5.5*40 TT-55E40 5,5 mm
33015-6.5*40 TT-65E40 6,5 mm
Tournevis Tradition électricien

Pour vis à tête fendue.
Lame ronde. Manche acétate de cellulose.
33012-2*40 TT-2E40 2 mm 40 mm
33012-2.5*50 TT-25E50 2,5 mm 50 mm
33012-2.5*75 TT-25E75 2,5 mm 75 mm
33012-3*75 TT-3E75 3 mm 75 mm
33012-3.5*75 TT-35E75 3,5 mm 75 mm
voir page 37
33012-3.5*100 TT-35E100 3,5 mm 100 mm
33012-4*100 TT-4E100 4 mm 100 mm
33012-4*150 TT-4E150 4 mm 150 mm
33012-5.5*100 TT-55E100 5,5 mm 100 mm
33012-5.5*150 TT-55E150 5,5 mm 150 mm
33012-6.5*100 TT-65E100 6,5 mm 100 mm
33012-6.5*150 TT-65E150 6,5 mm 150 mm
E
AG
VISSSAGE
VIS
VISSAGE
Tournevis gainé Tradition électricien

Pour vis à tête fendue.
Lame ronde. Manche acétate de cellulose.
33013-2.5*50 TT-25EG50 2,5 mm 50 mm
33013-2.5*75 TT-25EG75 2,5 mm 75 mm
33013-3.5*75 TT-35EG75 3,5 mm 75 mm
33013-3.5*100 TT-35EG100 3,5 mm 100 mm
33013-4*100 TT-4EG100 4 mm 100 mm
33013-4*150 TT-4EG150 4 mm 150 mm
33013-5.5*150 TT-55EG150 5,5 mm 150 mm
33013-6.5*150 TT-65EG150 6,5 mm 150 mm
Tournevis Tradition gainé jeu de 4

Lame ronde.
COMPOSITION :
3,5 x 100 - 4 x 100 - 5,5 x 150 - 6,5 x 200.
Tournevis contrôleur
33016 TT-EGJ4 Détecteur de tension.
CAPACITÉ de 100 à 500 V
LONGUEUR 190 mm
Livré avec cordon souple 80 cm.
Tournevis Samsoforce Phillips® RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
Lame ronde. 32681 268-5MT

Bout de lame bruni pour une facilité
d’accorche. Parfaite prise en main, manche
triangulaire bimatière, bague rouge.
RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ
32991-0*75 TB-0P75 PH0 75 mm
32991-1*75 TB-1P75 PH1 75 mm
32991-1*100 TB-1P100 PH1 100 mm
32991-2*100 TB-2P100 PH2 100 mm
32991-2*125 TB-2P125 PH2 125 mm
32991-3*150 TB-3P150 PH3 150 mm Tournevis Samsoforce mécanicien
Pour vis à fente, lame ronde, tête forgée.
Bout de lame bruni pour une facilité
d’accroche. Parfaite prise en main, manche
Tournevis Samsoforce triangulaire bimatière, bague jaune.
Phillips® jeu de 5 RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. LAME L’UNITÉ
32994-5.5*150 TB-55M150 5,5 mm 150 mm
Lame ronde.
32994-6.5*150 TB-65M150 6,5 mm 150 mm
Bout de lame bruni pour une facilité 32994-8*150 TB-8M150 8 mm 150 mm
d’accroche. Parfaite prise en main manche 32994-8*200 TB-8M200 11 mm 200 mm
triangulaire bimatière, bague rouge.
32996 TB-PJ5
Tournevis Samsoforce électricien

Tournevis Samsoforce Pozidriv® Lame ronde, tête fraisée pour une
Lame ronde. utilisation en passage restreint.
Bout de lame bruni pour pour une facilité Bout de lame bruni pour une facilité
d’accroche. Parfaite prise en main, manche d’accroche. Parfaite prise en main, manche
triangulaire bimatière, bague bleue. triangulaire bimatière, bague jaune.
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. LAME L’UNITÉ
32992-0*75 TB-0PZ75 PZ0 75 mm 32993-3*100 TB-3E100 3 mm 100 mm
32992-1*75 TB-1PZ75 PZ1 75 mm 32993-3.5*100 TB-35E100 3,5 mm 100 mm
32992-1*100 TB-1PZ100 PZ1 100 mm 32993-4*100 TB-4E100 4 mm 100 mm
32992-3*150 TB-3PZ150 PZ3 150 mm
499
AG
VISSSAGE
VIS
VISSAGE
E
outillage à main
Tournevis Samsoforce
mécanicien jeu de 5
Tête forgée.
Lame ronde. Bout de la lame bruni pour une
facilité d’accroche. Parfaite prise en main, Tournevis Samsoforce 1000 V
manche triangulaire bimatière, bague jaune.
électricien
COMPOSITION :
4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150 - 8 x 150 - Lame gainée, isolée.
10 x 175. Parfaite prise en main, manche triangulaire
bimatière, couleur orange.
32995 TB-MJ5 NORME EN 60 900
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. LAME L’UNITÉ
33022-3*100 TZ-3E100 3 mm 100 mm
33022-3.5*100 TZ-35E100 3,5 mm 100 mm
Tournevis Samsoforce TB-P jeu de 7 33022-4*100 TZ-4E100 4 mm 100 mm
Lame ronde. 33022-5.5*125 TZ-55E125 5,5 mm 125 mm
Bout de lame bruni pour une facilité 33022-6.5*150 TZ-65E150 6,5 mm 150 mm
d’accroche. Parfaite prise en main, manche
triangulaire bimatière.
COMPOSITION :
5 plats bague jaune : 3 x 100 - 4 x 150 -
5,5 x 150 - 6,5 x 150 - 8 x 150.
2 Phillips® bague rouge : 1 x 100, 2 x 125.
32998 TB-PJ7
1000 V - jeu de 7
Lame gainée isolée.
Tournevis Samsoforce Parfaite prise en main, manche
TB-PZ jeu de 7 triangulaire bimatière, couleur orange.
Lame ronde. COMPOSITION :
Bout de lame bruni pour une facilité 5 tournevis plat électricien :

d’accroche. Parfaite prise en main, manche 3 x 100 - 3,5 x 100 - 4 x 100 - 5,5 x 125
triangulaire bimatière. - 6,5 x 150
COMPOSITION : 2 tournevis Phillips® :
5 plats bague jaune : PH1 x 125 - PH2 x 150
3 x 100 - 4 x 150 - 5,5 x 150 - 6,5 x 150 - Livré avec plateau (se range dans la servante
8 x 150 Servisam).
2 Pozidriv® bague bleue : NORME EN 60 900
1 x 100 - 2 x 125 RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
RÉF. RÉF. SAM LE JEU 33028 TZ-PJ7M
32999 TB-PZJ7
1000 V Phillips®
Lame gainée isolée.
Parfaite prise en main, manche triangulaire
bimatière, couleur orange. Tournevis Samsoforce
NORME EN 60 900 1000 V spécial bornier
RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ Lame gainée, isolée.
33023-0*100 TZ-0P100 0 100 mm La configuration de l’embout s’adapte
33023-1*125 TZ-1P125 1 125 mm parfaitement aux doubles empreintes
33023-2*150 TZ-2P150 2 150 mm fente/Phillips® ou fente/Pozidriv® des
33023-3*200 TZ-3P200 3 200 mm vis des borniers (tableaux, disjoncteurs,
contacteurs...) et assure une longévité
accrue aux têtes de vis. Parfaite prise en
main, manche triangulaire bimatière,
couleur orange.
1000 V Pozidriv® NORME EN 60 900
Lame gainée, isolée.
Parfaite prise en main, manche triangulaire RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ
bimatière, couleur orange. Phillips®

NORME EN 60 900 33024-1*125 TZ-1PBR125 1 125 mm
33024-2*150 TZ-1PBR150 2 150 mm
RÉF. RÉF. SAM N° LONG. LAME L’UNITÉ Pozidriv®
33025-0*100 TZ-0PZ100 0 100 mm 33027-1*125 TZ-1PZBR125 1 125 mm
33025-1*125 TZ-1PZ125 1 125 mm 33027-2*150 TZ-2PZBR150 2 150 mm
33025-2*150 TZ-2PZ150 2 150 mm
E
AG
VISSSAGE
VIS
VISSAGE
Tournevis de précision RÉF. RÉF. SAM DIM. N° L’UNITÉ

Fente
Lame en acier au chrome 32685-1.2 276-F-1,2 1,2 mm
vanadium et tête pivotante. 32685-1.5 276-F-1,5 1,5 mm
L’effilement du manche 32685-1.8 276-F-1,8 1,8 mm
facilite la rotation avec le 32685-2.5 276-F-2,5 2,5 mm
pouce et le majeur. Lame 32685-3 276-F-3 3 mm
chromée et bout bruni. 32685-4 276-F-4 4 mm
LONGUEUR 141 mm Phillips®
32688-00 276-PH-00 00
32688-0 276-PH-0 0
32688-1 276-PH-1 1
Pozidriv®
32689-0 276-PZ-0 0
32689-1 276-PZ-1 1
Doigt magnétique 340 Doigt magnétique 344 Porte embout 1/4’’

Douille magnétique 6,35 mm.
Embout fixe. Embout amovible. S’utilise avec les tournevis à cliquet
Tige flexible munie d’un aimant. Tige flexible munie d’un aimant. RÉF. 32665 ou RÉF. 32668.
CHARGE MAXI. 120 g CHARGE MAXI. 700 g FINITION chromé poli
LONGUEUR TOTALE 535 mm LONGUEUR TOTALE 560 mm
RÉF. LONG. RÉF. SAM L’UNITÉ
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32675-1 88 mm 266-PEV1
32581 340 32582 344 32675-2 151 mm 266-PEV2
32675-3 253 mm 266-PEV3
Porte-embout flexible 1/4’’ Porte-embout coudé Porte-embout poignée

Pour les accès difficiles. Clé 1/4’’. Magnétique, standard 1/4’’.
Douille magnétique 6,35 mm. Longueur Pour travaux à dégagement limité. Pour serrage puissant.
293 mm. S’utilise avec les tournevis à Revêtu d’un gainage PVC.
cliquet RÉF. 32665 ou RÉF. 32668. LONGUEUR 110 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32677 266-PEV4 32867 EPB-1 32870 EV-PM-1
Porte-embout magnétique Embouts de vissage assortis

BARILLET :
Embouts Torx® barillet
Entraînement standard 1/4’’, longueur
1 porte-embout, 3 plats 4 mm - 5,5 mm - 32847 : pour matériaux tendres
RÉF.
59 mm.
5,6 mm, 3 Phillips® PH1 - PH2 - PH3, 3 32859 : au titane, pour tous matériaux
RÉF.
Pozidriv® PZ1 - PZ2 - PZ3. COMPOSITION :
32868 EPM-1
RÉF. 32849 : pour matériaux durs T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
RÉF. 32854 : pour tous matériaux et porte-embout
RÉF. RÉF. SAM DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM DÉSIGNATION L’UNITÉ
32849 E-113-J10 Embout Titane 32847 E-112-TJ10 Pour matériaux tendres
32854 E-125-J10 Embout standard 32859 E-125-TJ8 Pour tous matériaux
501
CL
É MÂ
LE
CL É MÂLE
CLÉ MÂLE
outillage à main
Clé mâle courte
6 pans.
FINITION bruni
32741-0.7 62-0,7 0,7 mm 32741-7 62-7 7 mm
32741-0.9 62-0,9 0,9 mm 32741-8 62-8 8 mm
32741-1.3 62-1,3 1,3 mm 32741-9 62-9 9 mm
32741-1.5 62-1,5 1,5 mm 32741-10 62-10 10 mm
32741-2 62-2 2 mm 32741-11 62-11 11 mm
32741-2.5 62-2,5 2,5 mm 32741-12 62-12 12 mm
32741-3 62-3 3 mm 32741-13 62-13 13 mm
32741-4 62-4 4 mm 32741-14 62-14 14 mm
32741-5 62-5 5 mm 32741-17 62-17 17 mm
32741-6 62-6 6 mm 32741-19 62-19 19 mm
Clé mâle courte en trousse Clé mâle courte en râtelier

Clé mâle courte 62-MP7 6 pans.
Étui à volet rabattable.
RÉF. 32747 : 8 clés, 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6
Présentation sur monture. 6 pans.
COMPOSITION DE 7 CLÉS 6 PANS :
7-8
COMPOSITION DE 9 CLÉS :
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 RÉF. 32745 : 10 clés, 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 -
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
FINITION bruni 12 - 14 - 17 - 19
FINITION bruni
FINITION bruni
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION RÉF. SAM L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32743 62-MP7 32747 8 clés 62-TR8 32744 62-R9A
32745 10 clés 62-TR10
Clé mâle longue 63-R9A

Étui volet rabattable.
COMPOSITION DE 9 CLÉS 6 PANS :
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
FINITION bruni
Clé mâle longue 32748 63-R9A
6 pans.
FINITION bruni
Clé mâle longue - trousse
32746-1.5 63-1,5 1,5 mm 6 pans.
32746-2 63-2 2 mm RÉF. 32749-12 :
32746-2.5 63-2,5 2,5 mm 12 clés 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12
32746-3 63-3 3 mm RÉF. 32749-13 : 13 clés 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 -
32746-4 63-4 4 mm 10 - 11 - 12 - 14 - 17 - 19
32746-5 63-5 5 mm FINITION bruni
32746-6 63-6 6 mm
32746-7 63-7 7 mm RÉF. RÉF. SAM DÉSIGNATION L’UNITÉ
32746-8 63-8 8 mm 32749-12 63-TR12 12 clés
32746-9 63-9 9 mm 32749-13 63-TR13 13 clés
32746-10 63-10 10 mm
32746-11 63-11 11 mm
32746-12 63-12 12 mm
32746-14 63-14 14 mm
32746-17 63-17 17 mm Clé mâle longue 67AR9A
32746-19 63-19 19 mm
32746-22 63-22 22 mm Ratelier de 9 clés à tête sphérique.
32746-24 63-24 24 mm L’embout sphérique permet de travailler avec un angle jusqu’à 30°.
32746-27 63-27 27 mm DIMENSIONS 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
RÉF. L’UNITÉ
37965
LE
É MÂ
CL É MÂLE
CL
CLÉ MÂLE
Clé mâle à tête sphérique

6 pans.
Permet d’accéder à la vis par un angle pouvant aller jusqu’à 30°.
FINITION bruni
32754-1.5 67-A-1,5 1,5 mm 32754-6 67-A-6 6 mm
32754-2 67-A-2 2 mm 32754-7 67-A-7 7 mm
32754-2.5 67-A-2,5 2,5 mm 32754-8 67-A-8 8 mm
32754-3 67-A-3 3 mm 32754-9 67-A-9 9 mm
32754-4 67-A-4 4 mm 32754-10 67-A-10 10 mm
32754-5 67-A-5 5 mm 32754-12 67-A-12
Clé mâle à tête sphérique Clé mâle Torx® longue

67PT-J9 FINITION bruni
Poignée en L, 1 lame courte 6 pans. RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ
La tête sphérique permet d’accéder à la vis 32750-10 66-10L T10 Clé mâle Torx® 66-TR7L
par un angle pouvant aller jusqu’à 30°. 32750-15 66-15L T15 COMPOSITION DE 7 CLÉS LONGUES :
BOÎTE DE 9 CLÉS 32750-20 66-20L T20
T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 32750-25 66-25L T25
FINITION nickelé
FINITION bruni 32750-27 66-27L T27
Livrée en trousse.
32750-30 66-30L T30
32750-40 66-40L T40 RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32768 67PT-J9
32750-45 66-45L T45 32753 66-TR7L
32750-50 66-50L T50
Clé mâle Torx® 66-MP8

Présentation sur monture.
COMPOSITION DE 8 CLÉS : Clé mâle Torx® - râtelier Clé mâle Résistorx® en monture
T8 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 -
COMPOSITION DE 9 CLÉS : COMPOSITION DE 8 CLÉS :
T40
T8 - T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30 et T40
FINITION bruni
T30 - T40.
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32734 59-MP8
32751 66-MP8
32752 66-R9A

Embout normal
32739-2 60-PT2 2 mm
Clé mâle 32739-2.5 60-PT2.5 2,5 mm
Résistorx® 59-R9A 32739-3 60-PT3 3 mm
Clé mâle à poignée en L 32739-4 60-PT4 4 mm
Étui volet rabattable. 6 pans. 32739-5 60-PT5 5 mm
COMPOSITION DE 9 CLÉS : 32739-6 60-PT6 6 mm
La lame courte résoud les problèmes
T8 - T9 - T10 - T15 - T20 - 32739-7 60-PT7 7 mm
d’accessibilité. Lames finition bruni. 32739-8 60-PT8 8 mm
T25 - T27 - T30 - T40
RÉF. 32739 : embout normal
FINITION bruni 32739-10 60-PT10 10 mm
RÉF. 32764 : embout sphérique (accès à Embout sphérique
la vis par un angle pouvant 32764-2 67-PT2 2 mm
32737 59-R9A aller jusqu’à 30°) 32764-2.5 67-PT2.5 2,5 mm
32764-3 67-PT3 3 mm
32764-4 67-PT4 4 mm
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. L’UNITÉ 32764-5 67-PT5 5 mm
32742-3 62-CT3 3 mm 150 mm 32764-6 67-PT6 6 mm
32742-4 62-CT4 4 mm 180 mm 32764-7 67-PT7 7 mm
Clé mâle 32742-5 62-CT5 5 mm 180 mm 32764-8 67-PT8 8 mm
en T asymétrique 32742-6 62-CT6 6 mm 210 mm 32764-10 67-PT10 10 mm
32742-8 62-CT8 8 mm 250 mm
6 pans. 3 extrémités. 32742-10 62-CT10 10 mm 300 mm
FINITION bruni 32742-12 62-CT12 12 mm 320 mm
503
outillage à main
E
INC
.P
. . . . PINCE
...
. . . . PINCE
Pince coupante diagonale 232

Performances accrues grâce à la trempe
superficielle haute fréquence.
Branches bimatière.
FINITION chromé poli Pince multiprise plombier
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ Double crémaillère.
COUPE Branches crantées antiglisse
32639-145 232-14G 145 mm 1,8 mm
32639-165 232-16G 165 mm 2 mm RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32639-185 232-18G 185 mm 2,2 mm 32612 201-25V
32639-205 232-20G 205 mm 2,5 mm
Pince coupante diagonale 233

Performances accrues grâce à la trempe
superficielle haute fréquence.
Branches revêtues PVC.
FINITION poli bruni
Pince multiprise
RÉF. LONG. CAPACITÉ RÉF. SAM L’UNITÉ
COUPE
branches entrepassées
34690-145 145 mm 1,2 mm 233-14G Le bouton poussoir interdit tout
34690-165 165 mm 2 mm 233-16G changement de position accidentel.
34690-185 185 mm 2,2 mm 233-18G Branches revêtues PVC
34690-205 205 mm 2,5 mm 233-20G
32610 201-25C
Pince coupante en bout 230
Forgée en acier au chrome vanadium.
Coupe étudiée pour les fils en acier dur.
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ

COUPE
32638-160 230-16G 160 mm 2,2 mm
32638-205 230-20G 205 mm 2,5 mm
Tenaille de mécanicien
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ L’UNITÉ
COUPE
Branches nues
32635-225 226-22 225 mm 1,5 mm Pince multiprise 209
32635-250 226-25 250 mm 2 mm Branches entrepassées.
Branches revêtues PVC 8 positions.
32636-190 229-19CP 190 mm 2 mm
GRANDE CAPACITÉ 60 mm
32636-225 229-22CP 225 mm 2,5 mm
32636-250 229-25CP 250 mm 3 mm LONGUEUR 250 mm
RÉF. RÉF. SAM FINITION L’UNITÉ
Branches revêtues PVC
Pince coupante en bout 231 32617 209-25CP Chromé
32618 209-25PA Bruni
Branches bimatière
Coupe étudiée pour les fils en acier dur.
32614 209-25B Chromé
FINITION poli bruni
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
34691-160 231-16P 160 mm 2,2 mm
34691-205 231-20P 205 mm 2,5 mm
Pince à bec demi-rond droit 237

Pince à bec demi-rond droit 238
Bec strié pour un meilleur serrage.
Bec strié pour un meilleur serrage. Forgée en acier chrome vanadium.
Forgée en acier chrome vanadium. Fonction Fonction coupe-fil intégré.
coupe-fil intégré. Branches bimatière
Branches revêtues PVC FINITION chromé poli
FINITION poli bruni
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ 32649-145 237-14G 145 mm 1,6 mm
32651-160 238-16P 160 mm 1,6 mm 32649-160 237-16G 160 mm 1,6 mm
32651-200 238-20P 200 mm 1,8 mm 32649-200 237-20G 200 mm 1,8 mm
E
INC
.P
. . . .P I N C E
...
. . . . PINCE
Lame coupe-boulon Samtitan

Coupe axiale RÉF. 38642 : pour couper des aciers jusqu’à 140 kg/mm²
Coupe déportée RÉF. 32815 : pour couper des aciers jusqu’à 80 kg/mm²
RÉF. RÉF. SAM DIM. LAME POUR COUPE-BOULON L’UNITÉ
Coupe axiale
38642-0 CB-0-AL 70 x 118 mm CB-0-AT
38642-1 CB-1-AL 86 x 137 mm CB-1-AT
38642-2 CB-2-AL 102 x 155 mm CB-2-AT
38642-3 CB-3-AL 114 x 177 mm CB-3-AT
38642-4 CB-4-AL 124 x 200 mm CB-4-AT
Coupe déportée
32815-0 CB-0-DL 70 x 118 mm CB-0-DT
32815-1 CB-1-DL 86 x 137 mm CB-1-DT
32815-2 CB-2-DL 102 x 155 mm CB-2-DT
32815-3 CB-3-DL 114 x 177 mm CB-3-DT
32815-4 CB-4-DL 124 x 200 mm CB-4-DT
Coupe-boulon Samtitan
Bras entièrement forgés, lames indéformables.
Fixation des lames par rivet : brevet. Poignées ergonomiques.
RÉF. 37141 : coupe axiale avec un angle étudié pour couper des aciers
jusqu’à 140 kg mm²
RÉF. 32816 : coupe déportée avec un angle étudié pour couper des aciers
jusqu’à 80 kg/mm2
Têtes de coupe interchangeables.
RÉF. RÉF. SAM LONG. POIDS L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LONG. POIDS L’UNITÉ
Coupe axiale Coupe déportée
37141-0 CB-0-AT 460 mm 1,500 kg 32816-0 CB-0-AT 460 mm 1,500 kg
Coupe-boulon Robust
Bras tubes, lames forgées indéformables.
Fixation des lames par rivet : breveté SAM.
Coupe axiale avec angle étudié pour couper les aciers jusqu’à 140 kg/mm2.
Capacité de coupe jusqu’à Ø 16 mm.
RÉF. RÉF. SAM LONG. POIDS L’UNITÉ
32940-0 RB-0-AT 460 mm 1,400 kg
32940-1 RB-1-AT 610 mm 2,400 kg
32940-2 RB-2-AT 760 mm 3,600 kg
32940-3 RB-3-AT 890 mm 5,300 kg
32940-4 RB-4-AT 1050 mm 7,200 kg
Coupe-boulon
Lames forgées indéformables.
Bras tubes sertis sur les avant-bras forgés. Réglage des lames par
excentrique. Coupe axiale avec un angle étudié pour couper des aciers
jusqu’à 140 kg/mm2. Poignées gainées.
RÉF. RÉF. SAM LONG. POIDS L’UNITÉ

34692-0 L-95-0 450 mm 1,600 kg
34692-1 L-95-1 600 mm 2,600 kg
34692-2 L-95-2 750 mm 3,800 kg
34692-3 L-95-3 900 mm 5,500 kg
34692-4 L-95-4 1050 mm 7,800 kg
505
outillage à main
E
INC
.P
. . . . PINCE
...
. . . . PINCE
Pince à bec demi-rond coudé 239 Pince à bec demi-rond coudé 243 Pince à bec rond
Bec coudé à 45°. Bec coudé à 45°. Forgée en acier chrome vanadium.
Poignées bimatière. Fonction coupe-fil Poignée bimatière. Fonction coupe-fil Ø 2,5 mm.
intégré. Bec strié pour un meilleur serrage. intégré. Bec strié pour un meilleur serrage. Branches bimatière
FINITION chromé poli FINITION poli bruni FINITION chromé poli
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
32652-160 239-16G 160 mm 1,6 mm 32655-160 243-16P 160 mm 1,6 mm 32640-140 235-14G 140 mm
32652-200 239-20G 200 mm 1,8 mm 32655-200 243-20P 200 mm 1,8 mm 32640-160 235-16G 160 mm
Pince universelle 204

Serrage puissant.
Bec strié pour augmenter le maintien lors du serrage. Coupe-fils.
RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
Branches revêtues PVC. Finition bruni Branches bimatière. Finition chromé poli
34685-165 204-16P 165 mm Fil de 1,8 mm 32613-165 204-16G 165 mm fil de 1,8 mm
Pince à bec plat

Bec strié pour un meilleur serrage.
32647-145 236-14G 145 mm
32647-160 236-16G 160 mm
32647-200 236-20G 200 mm
Pince pour circlips 595

Pour circlips extérieurs. Bec droit.
FINITION laqué noir
RÉF. RÉF. SAM Ø BEC Ø MINI-MAXI. LONG. L’UNITÉ
32732-9 595-10 0,9 mm 3-10 mm 140 mm
32732-13 595-13 1,3 mm 10-25 mm 140 mm
32732-18 595-17 1,8 mm 19-60 mm 175 mm
32732-23 595-21 2,3 mm 40-100 mm 225 mm

Pour circlips extérieurs.
Bec 90°. Branches revêtues PVC
32733-9 596-10 0,9 mm 3-10 mm 140 mm
32733-13 596-13 1,3 mm 10-25 mm 140 mm
32733-18 596-17 1,8 mm 19-60 mm 175 mm
32733-23 596-21 2,3 mm 40-100 mm 225 mm
E
.P INC
. . . .P I N C E
...
. . . . PINCE

Pour circlips intérieurs.
Bec à 90°. Branches revêtues PVC
32731-9 591-10 0,9 mm 8-15 mm 140 mm
32731-13 591-13 1,3 mm 12-25 mm 140 mm
32731-18 591-17 1,8 mm 19-60 mm 175 mm
32731-23 591-21 2,3 mm 40-100 mm 225 mm

Pour circlips intérieurs.
Bec droit. Branches revêtues PVC
32730-9 590-10 0,9 mm 8-15 mm 140 mm
32730-13 590-13 1,3 mm 12-25 mm 140 mm
32730-18 590-17 1,8 mm 19-60 mm 175 mm
32730-23 590-21 2,3 mm 40-100 mm 225 mm
PINCE DE SERRAGE
Pince étau 212

RÉF. 32621
Déverrouillage d’une seule main.
Mâchoires en acier chrome vanadium. Axe renforcé pour un
meilleur maintien dans les efforts transversaux. Réglage précis grâce
à la vis sur le dos.
RÉF. RÉF. SAM LONG. SERRAGE L’UNITÉ

RÉF. 32625
32621 212-22 220 mm 50 mm
32624 212-25 250 mm 80 mm
32625 212-30 300 mm 130 mm
32626 212-35 350 mm 110 mm
32627 212-40 400 mm 110 mm
RÉF. 32624
Pince étau 217

Déverrouillage d’une seule main.
Mâchoires en acier chrome vanadium.
Axe renforcé pour un meilleur maintien dans
les efforts transversaux. Réglage précis grâce
à la vis sur le dos. Mors mobile, réglage
plus facile notamment pour les pièces
cylindriques.
34681 217-25
Pince étau Pince étau serre-joint à vis

serre-joint mors coulissant
Patin orientable réglage plus facile et
Force de serrage jusqu’à 4000 N. blocage de pièces cylindriques.
Capacité de serrage Ø 80 mm maxi. Vis de réglage cuivrée (évite le dépôt de
Vis de réglage de l’inclinaison du mors sur soudure).
le dos, système de réglage de la force en FINITION chromé
bout de branche. Déverrouillage par levier à
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE LONG. L’UNITÉ
ouverture intérieure.
32630-7 214-7 70 mm 310 mm
LONGUEUR 260 mm
32630-10 214-10 100 mm 330 mm
FINITION chromé 32630-17 214-17 170 mm 375 mm
RÉF. RÉF. SAM OUVERTURE L’UNITÉ
32628 213-10 100 mm
32629 213-20 200 mm
507
E
R AG
SER
PIN
CE
DE
PIN CE DE SER
RAGE
PINCE DE SERRAGE
outillage à main
Coupe-câble à encoche
Encoche en bout pour éviter tout
glissement pendant la coupe.
Coupe le câble de cuivre de Ø 15 à
20 mm, le câble d’aluminium de Ø 10 mm.
Ressort de rappel d’ouverture. Verrouillage
en position fermée.
Manche bimatière
LONGUEUR 230 mm
Coupe-câble à crémaillère RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32705-230 324-23G
Sans déformation du câble.
La crémaillère permet la démultiplication
de l’effort. Ergonomique, utilisable d’une
seule main. Verrouillage en position
Coupe-câble à double encoche
fermée. Lame interchangeable.
Coupe le câble mono-conducteur : cuivre Permet de dénuder les fils.
240 mm2, acier Ø maxi. 35 mm. Coupe le câble de cuivre de Ø 8 et
LONGUEUR 235 mm 10 mm, le câble d’aluminium de Ø 6 mm.
LONGUEUR 170 mm
FINITION poli bruni
32706-240 324-32
32704 324-10P
Pince coupe-câble isolée 1000 V

Pour la coupe de câbles cuivre ou
aluminium Ø maxi. 15 mm.
Ouverture automatique, verrouillage en
position fermée.
LONGUEUR 230 mm
Pince à dénuder isolée 1000 V NORME EN 60 900
Pour câbles de section 0,5 à 6 mm2. RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
Ressort de rappel d’ouverture et vis de 33039 Z-324-23

réglage.
NORME EN 60 900
33038 Z-240-16 Pince à dénuder automatique
Parfaitement adaptée aux travaux de série
pour un usage répétitif.
Une butée réglable permet de dénuder une
longueur déterminée de fil souple. Ø de
coupe 1,1 à 3,5 mm avec le jeu de peignes
standard.
FINITION chromé
LONGUEUR 180 mm
32659 244-18
Pince à sertir de face

Pour embout de protection.
Pince à dénuder Machoire ajustable automatiquement.
Sertissage sans réglage sur fil souple jusqu’à
Réglage de la profondeur de coupe par
6 mm² de section. Système à crémaillère
butée.
garantissant un sertissage optimal.
Capacité de 2,5 mm² de section.
Déverrouillage automatique en fin de
Branches bimatière
course. Acier trempé. Corps bruni.
FINITION chromé
Branches antidérapantes
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ LONGUEUR 210 mm
32654 240-16-G
32661 241-37
E
R AG
SER
DE
CE RAGE
PIN CE DE SER
PIN
PINCE DE SERRAGE
Pince à cosse 241

Pour le dénudage et le sertissage de
câbles de 0,5 à 6 mm².
Système à crémaillère, impossibilité Pince multiprise isolée 1000 V
d’ouvrir les mâchoires jusqu’au sertissage
complet de la cosse. Longueur 230 mm, Branches entrepassées.
branches gainées. 5 points de réglage.
FINITION bruni OUVERTURE MAXI. 45 mm
LONGUEUR 250 mm
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ NORME EN 60 900
32656 241-35
33031 Z-201-25
Pince à cosse
Capacité de dénudage : 0,75 à 6 mm².
Tôle brunie, branches gainées.
32667 241-42
Pince universelle isolée 1000 V
Robuste pour travaux intensifs.
Pince à collier plastique Traitement thermique spécifique pour une
dureté des taillants.
Pour collier de 2,4 à 9 mm de largeur. NORME EN 60 900
Coupe manuelle de la queue du collier.
Système de démultiplication de l’effort. RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
Couteau et ressort interchangeables. 33033-16 Z-204-16 165 mm

LONGUEUR 100 mm 33033-18 Z-204-18 185 mm
33033-20 Z-204-20 200 mm
32633 220-10
Clé à fourche isolée 1000 V

Extra-plate, 1 tête. Pince téléphone isolée 1000 V
En chrome vanadium, entièrement gainée.
NORME ISO1744 DIN899 Avec coupe-fils.
Bec demi-rond.
RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ NORME EN 60 900
33029-8 Z-10-8 8 mm 33029-14 Z-10-14 14 mm
33029-10 Z-10-10 10 mm 33029-15 Z-10-15 15 mm
33036-165 Z-237-16 165 mm
33029-11 Z-10-11 11 mm 33029-16 Z-10-16 16 mm
33036-200 Z-237-20 200 mm
33029-12 Z-10-12 12 mm 33029-17 Z-10-17 17 mm
33029-13 Z-10-13 13 mm 33029-19 Z-10-19 19 mm
Clé tube en T isolée 1000 V

6 pans.
Pour le serrage rapide des écrous peu
Pince coupante
accessibles.
LONGUEUR 135 mm diagonale isolée 1000 V
NORME ISO691 DIN475 Pour la coupe des fils en acier dur.
RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM DIM. L’UNITÉ NORME EN 60 900
33046-6 Z-87-6 6 mm 33046-12 Z-87-12 12 mm RÉF. RÉF. SAM LONG. L’UNITÉ
33046-7 Z-87-7 7 mm 33046-13 Z-87-13 13 mm 33035-145 Z-233-14P 145 mm
33046-8 Z-87-8 8 mm 33046-14 Z-87-14 14 mm 33035-165 Z-233-16P 165 mm
33046-9 Z-87-9 9 mm 33046-16 Z-87-16 16 mm 33035-185 Z-233-18P 185 mm
33046-10 Z-87-10 10 mm 33046-17 Z-87-17 17 mm
33046-11 Z-87-11 11 mm
Pince bec coudé 45° isolée 1000 V

Avec coupe-fils. Pince coupante
Bec long demi-rond.
Norme EN 60 900.
en bout isolée 1000 V
LONGUEUR 160 mm
NORME EN 60 900
33037-165 Z-239-16 165 mm
33037-195 Z-239-20 195 mm RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
33034-160 Z-230-16
509
PE
F RAP
TIL
DE
OU TIL DE FRA
OU
OUTIL DE FRAPPE
PPE
outillage à main
Marteau rivoir 310
Manche fibre de verre.
Pas de risque de casse. Forme ergonomique et adhérence totale.
RÉF. RÉF. SAM LARG. PANNE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LARG. PANNE L’UNITÉ
32696-22 310-22TM 21,5 mm 32696-36 310-36TM 35,5 mm
32696-24 310-24TM 24 mm 32696-40 310-40TM 40,5 mm
32696-26 310-26TM 26 mm 32696-42 310-42TM 42,5 mm
32696-28 310-28TM 28,5 mm 32696-45 310-45TM 45,5 mm
32696-30 310-30TM 30,5 mm 32696-50 310-50TM 50,5 mm
32696-32 310-32TM 32,5 mm 32696-55 310-55TM 55,5 mm
Marteau menuisier 307

Pas de risque de casse. Forme ergonomique et adhérence totale.
RÉF. RÉF. SAM LARG. PANNE L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM LARG. PANNE L’UNITÉ
32695-16 307-16TM 16,5 mm 32695-28 307-28TM 27,6 mm
32695-20 307-20TM 19,6 mm 32695-30 307-30TM 29,6 mm
32695-22 307-22TM 22 mm 32695-32 307-32TM 31,6 mm
32695-26 307-26TM 24,6 mm 32695-36 307-36TM 34,6 mm
Marteau électricien 312

Pas de risque de casse. Forme ergonomique
et adhérence totale.
RÉF. RÉF. SAM LARG. PANNE L’UNITÉ
32697-16 312-16TM 16 mm
32697-18 312-18TM 18 mm
Massette 320
Tête chromée.
Embouts interchangeables. Manche frêne verni.
Livrée avec un embout dur (blanc) et un mi-dur
(rouge).
voir pages 8 à 11
RÉF. RÉF. SAM Ø EMBOUT POIDS L’UNITÉ
32699-25 320-28D 25 mm 250 g
32699-32 320-32D 32 mm 400 g
32699-38 320-35D 38 mm 680 g
32699-44 320-40D 44 mm 780 g
Massette cuivre
Pour une frappe puissante sans marquer voir pages 28 - 29
la surface.
Angles abattus. Manche en hickory.
RÉF. RÉF. SAM SECTION LONG. POIDS L’UNITÉ

32694-25 293-2 25 mm 280 mm 600 g
32694-35 293-4 35 mm 305 mm 1050 g
Massette sans rebond 322

30 % de force de frappe en plus.
Les microbilles chargées dans le maillet provoquent une inertie au
moment de l’impact. Les embouts filetés se remplacent rapidement.
Manche alliage léger avec poignée antivibration.
Livrée avec deux embouts durs.
RÉF. RÉF. SAM Ø EMBOUT POIDS L’UNITÉ
32702-32 322-32 32 mm 470 g
32702-38 322-38 40 mm 640 g
32702-50 322-50 50 mm 1180 g
PE
F RAP
DE
TIL PPE
OU TIL DE FRA
OU
OUTIL DE FRAPPE
Pointeau 88
Automatique.
Pointage régulier obtenu par simple
pression. Réglage de la puissance de
pénétration par vissage et dévissage de la
tête molletée.
FINITION bruni

32580 88
Pointeau 8N Chasse-goupille - jeu de 6

Corps moleté. Corps hexagonal, tige haute résistance.
FINITION bruni COMPOSITION :
Ø 1,9 - 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9 - 6,9 mm
RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ
billes de verre
FINITION
32803-3 8N-3A 3 mm 100 mm
(pas de risque d’éclats du revêtement)
32803-4 8N-4A 4 mm 100 mm
Livré en trousse.
32803-6 8N-6A 6 mm 115 mm
32803-8 8N-8A 8 mm 130 mm RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32803-10 8N-10A 10 mm 130 mm 32799 7-CTR6A
Pointeaux 8N - jeu de 4
Corps moleté.
COMPOSITION Ø 3 - 4 - 6 - 8 mm
FINITION bruni
Livré en étui.
32804 8-TR4NA
Chasse-goupille Air-grip®
Poignée confort avec pare-coups extra-
Chasse-goupille 6-C large.
À manchon de guidage. FINITION billes de verre
Corps nickelé. (pas de risque d’éclats du revêtement).
RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ
32769-1 6-C-10 0,9 mm 70 mm 32774-2 7-2G 1,9 mm 145 mm
32769-1.5 6-C-15 1,4 mm 78 mm 32774-2.5 7-25G 2,4 mm 145 mm
32769-2 6-C-20 1,9 mm 84 mm 32774-3 7-3G 2,9 mm 160 mm
32769-2.5 6-C-25 2,4 mm 89 mm 32774-3.5 7-35G 3,4 mm 160 mm
32769-3 6-C-30 2,9 mm 95 mm 32774-4 7-4G 3,9 mm 185 mm
32769-3.5 6-C-35 3,4 mm 95 mm 32774-5 7-5G 4,9 mm 200 mm
32769-4 6-C-40 3,9 mm 95 mm 32774-6 7-6G 5,9 mm 210 mm
32769-6 6-C-60 5,9 mm 95 mm 32774-8 7-8G 7,9 mm 215 mm
Chasse-goupille
Corps hexagonal, tige haute résistance.
FINITION billes de verre (évite les éclats du revêtement)
RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ
Court 32797-9 7-C89A 8,9 mm 152 mm
32797-2 7-C19A 1,9 mm 120 mm 32797-10 7-C99A 9,9 mm 155 mm
32797-2.5 7-C24A 2,4 mm 120 mm Long
32797-3 7-C29A 2,9 mm 126 mm 32771-2.5 7-25A 2,4 mm 170 mm
32797-3.5 7-C34A 3,4 mm 126 mm 32771-3.5 7-35A 3,4 mm 170 mm
32797-4 7-C39A 3,9 mm 132 mm 32771-5 7-50A 4,9 mm 170 mm
32797-5 7-C49A 4,9 mm 138 mm 32771-6 7-60A 5,9 mm 170 mm
32797-6 7-C59A 5,9 mm 144 mm 32771-7 7-70A 6,9 mm 170 mm
32797-7 7-C69A 6,9 mm 150 mm 32771-8 7-80A 7,9 mm 170 mm
32797-8 7-C79A 7,9 mm 150 mm 32771-9 7-90A 8,9 mm 170 mm
511
PE
C OU
TIL
DE
OU TIL DE CO
OU
UPE
OUTIL DE COUPE
outillage à main
OUTIL DE FRAPPE
Chasse-goupille et chasse-clou jeu de 12
COMPOSITION :
6 chasse-goupilles : Ø 1,9 - 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9 - 6,9 mm
6 chasse-clous : Ø 1,5 - 2,5 - 3,5 - 4,5 - 5,6 - 6,6 mm
Présentation billes de verre
Livré en trousse.
32798 7-CTR12A
Chasse-clou
Finition billes de verre (pas de risque d’éclats du revêtement).
RÉF. RÉF. SAM Ø LONG. L’UNITÉ
32800-1.5 7-F-15 1,5 mm 110 mm
32800-2.5 7-F-25 2,5 mm 125 mm
32800-3.5 7-F-35 3,5 mm 140 mm
32800-4.5 7-F-45 4,5 mm 150 mm
32800-5.5 7-F-55 5,5 mm 160 mm
32800-6.5 7-F-65 6,5 mm 170 mm
Scie métaux Samsocut 791

Bimatière, confortable et pratique.
Réglage de la tension par poignée
pivotante. Butée pour mieux guider la scie.
Hauteur de coupe : 109 mm
Inclinaison : lame orientable, verticale ou
45°
Utilisation de toute la lame pour un
sciage optimal Outils à restaurer les filets
Pour restaurer avec précision les
37966 791
filetages intérieurs et extérieurs : SI, ISO,
WITHWORTH.
PAS
Porte-taraud à cliquet 80 - 100 - 125 - 150 - 175 - 200 - 250 - 300
Broche amovible. RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ

3 positions : fixe, serrage ou desserrage. 32718 385-ISO
RÉF. RÉF. SAM DIM. LONG. L’UNITÉ
32717-5 380-1 Carré 2 à 5 mm 86 mm
32717-8 380-2 Carré 4,6 à 8 mm 102 mm
Ciseaux électricien 375 Ciseaux électricien Ciseaux télégraphiste 376

Entièrement forgé. Branches surmoulées. Lame avec coupe-fil.
Qualité de coupe excellente, lame avec Vis de réglage traitée. Modèle ambidextre. Vis de serrage indéréglable.
coupe-fil. Vis de serrage indéréglable. LONGUEUR 144 mm FINITION chromé poli
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ 32716 374-G 32586 376
32585 375
PE
C OU
DE
TIL UPE
OU TIL DE CO
OU
OUTIL DE COUPE
Couteau électricien isolé 1000 V

Couteau électricien 371 Couteau électricien 370 Lame recourbée en acier inoxydable.
Manche palissandre. Une lame. Manche cranté et lesté pour un bon
2 lames dont 1 forme serpette. Manche plastique. équilibre.
LONGUEUR FERMÉ 100 mm LONGUEUR FERMÉ 100 mm
NORME EN 60 900
Livré avec étui.
32584 371 32583 370 33040 Z-373
Burin Burin de carrossier

Extrat plat.
Casse-écrou
Présentation billes de verre (évite les éclats Coupe en bout. Pour fendre les écrous grippés ou rouillés
du revêtement). LONGUEUR 235 mm jusqu’à 33 mm.
RÉF. RÉF. SAM LONG. LARG. L’UNITÉ Effort de coupe transmis par vis et billes.
32698-150 3-150-A 150 mm 18 mm FINITION chromé poli
32608 1B
32698-175 3-175-A 175 mm 21 mm
32698-200 3-200-A 200 mm 24 mm RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32698-250 3-250-A 250 mm 28 mm 32719 395-3

32698-300 3-300-A 300 mm 31 mm
EXTRACTEUR
Extracteur de goujon - jeu de 5

Dans le cas d’une utilisation sans
possibilité de prise.
Pour pas de vis à droite uniquement.
COMPOSITION : Ø 3 à 4 - 5 à 7 - 8 à 10 - 11 Dégoujonneur à rouleaux
à 14 - 16 à 18 mm jeu de 4
Livré en coffret plastique.
COMPOSITION M6 - M8 - M10 - M12
RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ Livré en coffret métallique.
32791 761-C-5 RÉF. RÉF. SAM L’UNITÉ
32793 763-J4BT
Dégoujonneur à rouleaux
Sans perçage.
Prise de la vis cassée même avec un
dépassement très court par mécanisme
à rouleaux autoserrants. Dévissage avec
Dégoujonneur à came
une clé de 27 mm ou un carré standard
1/2’’. Permet de saisir les goujons courts, sans perçage.
RÉF. RÉF. SAM Ø VIS L’UNITÉ
Dévissage avec une clé de 19 mm.
32792-6 763-6 M6 RÉF. RÉF. SAM Ø L’UNITÉ
32792-8 763-8 M8 32790-6-13 760-1 6 à 13 mm
32792-10 763-10 M10 32790-8-19 760-2 8 à 19 mm
32792-12 763-12 M12 32790-19-25 760-3 19 à 25 mm
513
ENT
RAN
RANG
G EM
EMEN
RANGEMENT
T
outillage à main
Caisse à outils
5 compartiments.
En tôle 10/10e haute résistance.
Verrouillage par cadenas. 2 poignées, système d’ouverture par
rivetage renforcé.
RÉF. L’UNITÉ
39608
Caisse à outils et outillage

Caisse à outils 5 compartiments RÉF. 39608 avec assortiment d’outils et modules de
rangement.
. Cliquet et douilles 1/2’’, rallonge courte 125 mm, carré articulé 75,5 mm
. 18 douilles 12 pans : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 -
24 - 27 - 30 - 32
. Jeu de 8 clés mixtes : 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19
. Jeu de 9 clés 6 pans mâles : 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
. 1 pince multiprise universelle 160 mm, gainage PVC
. 1 pince coupante diagonale 140 mm, gainage bimatière
. 1 pince à dénuder 140 mm, gainage bimatière
. 1 pince plate becs longs 140 mm, gainage bimatière
. 1 tenaille russe noire 140 mm
. Jeu de 5 tournevis : 3 tournevis plats mécanicien 4,0 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x 150
. 2 tournevis Phillips® PH1 x 80, PH2 x 100. 1 mètre à ruban bimatière longueur 3 m.
RÉF. L’UNITÉ
39614
Servante 4 tiroirs Eurostyle E1 Servante 6 tiroirs Eurostyle E4

Système de verrouillage centralisé. Système de verrouillage centralisé.
2 roues directionnelles (1 à frein - 2 roues 2 roues directionnelles
fixes). (1 à frein - 2 roues fixes).
4 tiroirs coulissants (glissières à roulements) 6 tiroirs coulissants (glissières à roulements)
avec fond feutrine : avec fond feutrine :
. 3 tiroirs 585 x 405 x 75 mm, charge maxi. . 4 tiroirs 585 x 405 x 75 mm,
25 kg charge maxi. 25 kg
. 1 tiroir 585 x 405 x 155 mm, charge maxi. . 2 tiroirs 585 x 405 x 155 mm,
40 kg charge maxi. 40 kg
. 1 coffre avec porte coulissante et verrouillage DIMENSIONS HORS TOUT 720 x 440 x 895 mm
DIMENSIONS HORS TOUT 720 x 440 x 895 mm CHARGE statique 400 kg
CHARGE statique 400 kg
39609 39611
Servante 5 tiroirs et outils Eurostyle

1 MODULE :
douilles et accessoires 1/2’’. 1 cliquet réversible et 1 poignée bimatière. 2 rallonges,
1 carré coulissant, 1 carré articulé. 18 douilles 6 pans : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 -
19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32. 9 douilles à embouts Torx® : 20 - 25 - 27 - 30- 40 - 45 -
50 - 55 - 60. 9 douilles à embouts 6 pans mâles HX5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 17. 9 clés 6 pans
mâles de 1,5 à 10. 6 chasses-goupilles 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8. 1 pointeau 4 mm, 1 burin, 1 bédane
1 MODULE :
douilles et accessoires 1/4’’. 1 cliquet réversible, 1 poignée bimatière et 1 poignée emmanchée. 2
rallonges, 1 carré coulissant, 1 carré articulé, 1 adaptateur 1/4’’ - 3/8’’. 12 douilles 6 pans femelles :
4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13. 4 douilles 6 pans mâles : 3 - 4 - 5 - 6. 8 douilles
tournevis Torx® : 8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40. 3 douilles tournevis plat : 4 x 100 - 5,5 x 125 -
8 x 175. 3 douilles tournevis Phillips® : PH1 - PH2 - PH3. 7 douilles femelles Torx® : 4 - 5 - 6 - 7 - 8 -
10 - 11. 12 clés mixtes courtes 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24.
10 clés à pipes 6/12 pans 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19
1 MODULE :
1 marteau de mécanicien 300 g, 1 massette à débosseler 32 mm, 1 chasse pointe 5 mm,
1 burin 150 mm, 1 pointeau 5 mm. 1 pince universelle 180 mm, 1 pince 1/2 ronde 170 mm,
1 pince coupante diagonale 160 mm. 4 tournevis plats : 3 x 80 - 4 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x 150.
3 tournevis Phillips® : PH0 x 60, PH1 x 80, PH2 x 100. 1 tournevis Pozidriv® PZ2 x 100
RÉF. L’UNITÉ
39610
ENT
G EM
RAN EMEN
T
RANG
RANGEMENT
SERVANTE D’ATELIER EUROPLUS

Système de verrouillage centralisé.
Mécanisme d’ouverture des tiroirs par loquets intégrés. Tablette multi-
supports. Roues Ø 125 mm. Pare-chocs de protection en plastique.
Rangements externes non-débordants sur crochets (fournis).
. 7 tiroirs à sortie intégrale avec fond feutrine (glissières à roulements)
. 5 tiroirs 585 x 405 x 75 mm, charge maxi. 28 kg
. 2 tiroirs 585 x 405 x 155 mm, charge maxi. 43 kg
DIMENSIONS HORS TOUT 810 x 510 x 945 mm
RÉF. L’UNITÉ
39612
Servante 7 tiroirs Hercule H2

Système de verrouillage centralisé.
2 roues directionnelles (1 à frein - 2 roues fixes).
7 tiroirs coulissants (glissières à roulements) avec fond feutrine :
. 5 tiroirs 585 x 408 x 78 mm, charge maxi. 25 kg.
. 2 tiroirs 585 x 408 x 155 mm, charge maxi. 40 kg.
Large plan de travail en bois.
DIMENSIONS HORS TOUT 1080 x 550 x 955 mm
RÉF. L’UNITÉ
39613
Servante 7 tiroirs Europlus 144 outils

1 MODULE :
douilles et accessoires 1/2’’. 1 cliquet réversible et 1 poignée bimatière. 2
rallonges, 1 carré coulissant, 1 carré articulé. 18 douilles 6 pans : 10 - 11 -
12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32.
9 douilles à embouts Torx® : 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60.
9 douilles à embouts 6 pans mâles HX5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 17.
9 clés 6 pans mâles de 1,5 à 10. 6 chasses goupilles : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8.
1 pointeau 4 mm. 1 burin + 1 bédane
1 MODULE :
douilles et accessoires 1/4’’. 1 cliquet réversible, 1 poignée bimatière et 1
poignée emmanchée. 2 rallonges, 1 carré coulissant, 1 carré articulé, 1
adaptateur 1/4’’ - 3/8’’. 12 douilles 6 pans femelles : 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 -
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13. 4 douilles 6 pans mâles : 3 - 4 - 5 - 6.
8 douilles tournevis Torx® : 8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40. 3 douilles
tournevis plat 4 x 100 - 5,5 x 125 - 8 x 175. 3 douilles tournevis Phillips® : PH1
- PH2 - PH3. 7 douilles femelles Torx® : 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11.
12 clés mixtes : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 -
24. 10 clés à pipes 6/12 pans : 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19
1 MODULE :
1 marteau de mécanicien 300 g, 1 massette à débosseler 32 mm, 1 chasse
pointe 5 mm, 1 burin 150 mm, 1 pointeau 5 mm. 1 pince universelle
180 mm, 1 pince 1/2 ronde 170 mm, 1 pince coupante diagonale 160 mm.
4 tournevis plats : 3 x 80 - 4 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x 150. 3 tournevis
Phillips® PH0 x 60 - PH1 x 80 - PH2 x 100. 1 tournevis Pozidriv® PZ2 x 100
RÉF. L’UNITÉ
39615
515
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé plate à fourches

En acier chrome vanadium.
Tête polie.
FINITION chromé brillant
Ouverture DIN 475 ISO 691, DIN 50967
RÉF. OUVERTURE L’UNITÉ RÉF. OUVERTURE L’UNITÉ
35330-8-9 8 x 9 mm 35330-16-17 16 x 17 mm
35330-8-10 8 x 10 mm 35330-17-19 17 x 19 mm
35330-9-10 9 x 10 mm 35330-17-22 17 x 22 mm
35330-9-11 9 x 11 mm 35330-18-19 18 x 19 mm
35330-10-11 10 x 11 mm 35330-19-22 19 x 22 mm
35330-10-12 10 x 12 mm 35330-19-24 19 x 24 mm
35330-10-13 10 x 13 mm 35330-20-22 20 x 22 mm
35330-10-14 10 x 14 mm 35330-21-23 21 x 23 mm
35330-11-13 11 x 13 mm 35330-22-24 22 x 24 mm
35330-11-14 11 x 14 mm 35330-22-27 22 x 27 mm
35330-12-13 12 x 13 mm 35330-24-26 24 x 26 mm
35330-12-14 12 x 14 mm 35330-24-27 24 x 27 mm
35330-13-14 13 x 14 mm 35330-24-30 24 x 30 mm
35330-13-15 13 x 15 mm 35330-25-28 25 x 28 mm
35330-13-17 13 x 17 mm 35330-27-29 27 x 29 mm
35330-14-15 14 x 15 mm 35330-27-30 27 x 30 mm
35330-14-17 14 x 17 mm 35330-27-32 27 x 32 mm
35330-15-17 15 x 17 mm 35330-30-32 30 x 32 mm
Clé plate à fourches - trousse

Jeu de 8 en trousse tissu.
Finition chromé brillant, tête polie.
DIMENSIONS
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15
- 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22
RÉF. L’UNITÉ Clé mixte courte - jeu de 8
39580
DIMENSIONS
8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19
Clé plate à fourches sur support
RÉF. L’UNITÉ
Jeu de 8 sur support PVC. 39236
DIMENSIONS
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 -
16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22
RÉF. LE COFFRET
39579
Clé plate à fourches - jeu de 8 Clé mixte courte - jeu de 17

Finition chromé brillant, tête polie. Finition chromé brillant, tête polie.
DIMENSIONS DIMENSIONS
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -
16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39578 30676

Clé mixte courte
35331-17 17 mm
Finition chromé brillant, tête polie. 35331-18 18 mm
Oeil 12 pans 35331-19 19 mm
35331-20 20 mm
35331-21 21 mm
35331-6 6 mm 35331-22 22 mm
35331-7 7 mm 35331-23 23 mm
35331-8 8 mm 35331-24 24 mm
35331-9 9 mm 35331-25 25 mm
35331-10 10 mm 35331-26 26 mm
35331-11 11 mm 35331-27 27 mm
35331-12 12 mm 35331-28 28 mm
35331-13 13 mm 35331-29 29 mm
35331-14 14 mm 35331-30 30 mm
35331-15 15 mm 35331-32 32 mm
35331-16 16 mm 35331-36 36 mm
E
E R RAG
S
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé mixte courte en trousse

Jeu de 8 en trousse tissu.
FINITION chromé brillant, tête polie
DIMENSIONS 8 - 10 - 11 - 13 - 15 - 17 - 19 - 22
RÉF. L’UNITÉ
39582
Clé mixte courte sur support

Jeu de 8 sur support PVC.
DIMENSIONS 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19
RÉF. L’UNITÉ
39581
Clé mixte longue - jeu de 8

DIMENSIONS 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19
RÉF. L’UNITÉ
39583
Clé mixte à cliquet articulé - jeu de 6

Réversible.
Reprise de serrage 5°. 72 dents.
DIMENSIONS 8 - 10 - 12 - 13 - 17 - 19
Livrée dans une trousse en tissu.
RÉF. L’UNITÉ
39584
Clé polygonale double à cliquet - jeu de 6

Réversible.
Reprise de serrage 5°.
DIMENSIONS 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 18 - 17 x 19
RÉF. L’UNITÉ
39585
517
E
R RAG
outillage à main
S E
DE GE
CLÉÉ DE SERRA
CL
CLÉ DE SERRAGE
Clé à pipe débouchée

6 pans x 12 pans.
RÉF. DIM. L’UNITÉ RÉF. DIM. L’UNITÉ

35333-8 8 mm 35333-17 17 mm
35333-9 9 mm 35333-18 18 mm
35333-10 10 mm 35333-19 19 mm
35333-11 11 mm 35333-20 20 mm
35333-12 12 mm 35333-21 21 mm
35333-13 13 mm 35333-22 22 mm
35333-14 14 mm 35333-23 23 mm
35333-15 15 mm 35333-24 24 mm
35333-16 16 mm
Clés à pipe débouchées - jeu de 8

6 pans x 12 pans.
DIMENSIONS
8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 - 22 - 24
RÉF. L’UNITÉ
39588
Clé à pipe débouchée - jeu de 16

Clé à molette 6 pans x 12 pans.
En acier chrome vanadium. DIMENSIONS
FINITION chromé brillant 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
RÉF. OUVERTURE LONG. L’UNITÉ - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm
39586-8 28 mm 200 mm RÉF. LA BOÎTE
39586-10 32 mm 250 mm
30755
39586-12 38 mm 300 mm
39586-15 50 mm 380 mm
Clé en tube coudée

Acier chrome molybdène

39635-4 4 mm
39635-5 5 mm
39635-5.5 5.5 mm
39635-6 6 mm voir pages 34 à 36
39635-7 7 mm
39635-8 8 mm
39635-9 9 mm
39635-10 10 mm
39635-11 11 mm
39635-12 12 mm
39635-13 13 mm
39635-14 14 mm
39635-15 15 mm
39635-16 16 mm
39635-17 17 mm
39635-18 18 mm Clé à molette gainée
39635-19 19 mm
En acier chrome vanadium.
39635-20 20 mm
39635-21 21 mm
39635-22 22 mm RÉF. OUVERTURE LONG. L’UNITÉ
39635-23 23 mm 39587-8 28 mm 200 mm
39635-24 24 mm 39587-10 32 mm 250 mm
39635-27 27 mm 39587-12 38 mm 300 mm
39635-30 30 mm 39587-15 50 mm 380 mm
39635-32 32 mm
UET
C LIQ
À T
CLÉÉ À CLIQUE
CL
CLÉ À CLIQUET
Cliquet réversible 1/2’’

Verrouillage de la douille par bouton poussoir.
Manche ergonomique bimatière.
RÉF. L’UNITÉ
39589
Carré articulé 1/2’’

Chrome vanadium.
FINITION chromé brillant voir page 751
LONGUEUR 75,5 mm
RÉF. L’UNITÉ
39590
Rallonge 1/2’’
Chrome vanadium.
39591-75 75 mm
39591-125 125 mm
39591-250 250 mm
Douille 1/2’’ 6 pans

Acier chrome molybdène finition chromé brillant.
39634-10 10 mm 39634-19 19 mm
39634-11 11 mm 39634-20 20 mm
39634-12 12 mm 39634-21 21 mm
39634-13 13 mm 39634-22 22 mm
39634-14 14 mm 39634-23 23 mm
39634-15 15 mm 39634-24 24 mm
39634-16 16 mm 39634-27 27 mm
39634-17 17 mm 39634-30 30 mm
39634-18 18 mm 39634-32 32 mm
Douille 1/4’’ - Coffret de 33 pièces

Coffret métallique.
COMPOSITION :
. 1 cliquet 1/4’’ manche bimatière
. 13 douilles 1/4’’ 6 pans de 4 à 14 mm
. 7 embouts Torx® T8 à T40
. 5 embouts 6 pans mâles de 3 à 7
. 3 embouts Phillips®
. 2 rallonges
. 1 carré coulissant.
. 1 carré articulé.
RÉF. L’UNITÉ
39370 Douille 3/4’’ - coffret de 14 pièces
6 pans + accessoires.
COMPOSITION :
Douille 1/2’’ - Coffret de 24 pièces . douilles
Coffret métallique. 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 36 - 38- 41 - 46
COMPOSITION : . 2 rallonges
. 1 cliquet 1/2’’ et 1 poignée articulée . 1 carré coulissant
(manche bimatière) . 1 adaptateur 3/4 - 1/2 et 1 cliquet
. 2 rallonges réversible 3/4’’
. 1 carré coulissant Coffret métallique
. 1 cardan RÉF. L’UNITÉ
. 18 douilles 1/2’’ de 10 à 32 mm. 39593
39368 Douilles 6 pans
39369 Douilles 12 pans
519
E
V I S S
. . . VISSAGE
...
. . . VISSAGE
AG
outillage à main
Tournevis - jeu de 5
Poignée ergonomique, manche trimatière.
Lame chrome vanadium acier molybdène,
embout bruni.
COMPOSITION
. 3 tournevis plat Clé 6 pans mâle - jeu de 8
4,0 x 100 - 5,5 x 125 - 6,5 x 150
Série longue à tête sphérique.
. 2 tournevis Pozidriv® PZ1 x 80 - PZ2 x 100
FINITION zingué
(RÉF. 39605) ou 2 tournevis Phillips® PH1 x
COMPOSITION 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
80 - PH2 x 100 RÉF. 39606.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
39605 Pozidriv 39632

39606 Philips
Tournevis Torx® - jeu de 5

Poignée ergonomique, manche trimatière.
Lame chrome vanadium acier molybdène,
embout bruni.
COMPOSITION Torx® 10 - 15 - 20 - 25 - 30
RÉF. L’UNITÉ
Clé 6 pans mâle - jeu de 9
39607
Chrome vanadium, finition zingué.
COMPOSITION
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
RÉF. L’UNITÉ
39237
Tournevis
électricien isolé 1000 V VDE
Chrome vanadium avec molybdène.
Poignée ergonomique. Manche trimatière. Clé 6 pans Torx® - jeu de 8
Embout bruni.
COMPOSITION
Sur poignée articulée.
COMPOSITION
. 4 tournevis plat 2,5 x 75 - 3,0 x 100 -
4,0 x 100 - 5,5 x 125 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40.
. 2 tournevis Phillips® PH1 x 80 - PH2 x 100 RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39633
39603
Pince multiprise standard Pince multiprise double cannelure

Pince jeu de 3
Pince forgée, gainage PVC. Tête polie, finition chromé.
Gainage bimatière. Simple crémaillère. Ouverture de la Gainage bimatière. Ouverture de la
. 1 pince multiprise 240 mm mâchoire ajustable en 6 positions. Tête mâchoire ajustable sur 5 positions.
. 1 pince universelle 180 mm surfacée fine et longue. LONGUEUR 240 mm
. 1 pince coupante diagonale 160 mm. LONGUEUR 240 mm
39625 39616 30725-240
CE
PIN
. . . PINCE
...
. . .PINCE
Pince multiprise Python

Double crémaillère, branches entrepassées.
Acier chrome vanadium, finition chromé.
Ouverture de la mâchoire ajustable sur
7 positions. Gainage bimatière. Mâchoires
lisses et toujours parallèles pour un travail sur
les pièces sans dommage ni rayure.
LONGUEUR 240 mm
RÉF. L’UNITÉ
39618
Pince multiprise Hypo

Réglage et blocage automatiques, travail
d’une seule main.
Acier forgé, finition chromé. Gainage
bimatière.
39617-180 180 mm
39617-240 240 mm
Pince multiprise double crémaillère

En chrome vanadium entièrement trempé.
Branches entrepassées. Finition laqué. Ouverture ajustable en 7 positions.
30727-175 175 mm
30727-240 240 mm
30727-300 300 mm
Pince multiprise universelle

Petit modèle, simple crémaillère.
Acier forgé, finition chromé, tête polie. Gainage bimatière. Ouverture de la
mâchoire ajustable sur 5 positions.
LONGUEUR 170 mm
RÉF. L’UNITÉ
39620
Pince soudeur universelle

Destinée à la maintenance des torches de soudage MIG / MAG.
Acier forgé, trempé, finition phosphaté. Gainage PVC. Ressort de rappel.
39626-180 180 mm
39626-210 210 mm
Pince multiprise gros efforts Pince à becs 1/2 ronds Pince à becs 1/2 ronds coudés
Double cannelure. Becs coudés à 45° et striés pour
Avec coupe latérale .
Acier forgé, finition chromé, tête polie. renforcer la prise.
Gainage bimatière. Ressort de rappel .
Ouverture de la mâchoire ajustable sur Avec coupe latérale. Gainage bimatière.
Capacité de dénudage de 0,6 mm² à
11 positions. Gainage PVC. Ressort de rappel. Capacité de dénudage
10 mm².
LONGUEUR 410 mm de 0,6 mm² à 10 mm².
RÉF. L’UNITÉ 39623-170 170 mm
39624-170 170 mm
39619 39623-200 200 mm
39624-200 200 mm
521
PIN
CE
. . . PINCE
...
. . .PINCE
outillage à main
Pince étau universelle
Mâchoires symétriques.
SERRAGE MAXI. 35 mm
LONGUEUR 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
39631
Pince étau becs courts

SERRAGE MAXI. 50 mm
LONGUEUR 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
39628
Pince étau becs longs

LONGUEUR 250 mm
RÉF. SERRAGE L’UNITÉ
39629 80 mm
39630 100 mm
Pince étau becs très longs

SERRAGE MAXI. 120 mm
LONGUEUR 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
39627
Pince coupante diagonale

Finition chromé.
Gainage bimatière.
30730-140 140 mm
30730-160 160 mm
Pince coupante démultipliée

Coupante diagonale.
Acier forgé trempé, finition chromé, tête
polie. Gainage bimatière.
Capacité de coupe indiquée pour un
câble 650 N/mm2 (65 kg/mm2).
RÉF. LONG. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
39621 160 mm 2,5 mm
30732 180 mm 3 mm
39622 200 mm 3 mm
Tenaille russe
Noire, forgée.
Tête surfacée, finition phosphaté anticorrosion.
30735-225 225 mm
30735-250 250 mm
30735-280 280 mm
Tenaille menuisier
Noire, forgée.
Tête surfacée, finition phosphaté anticorrosion.
30740-200 200 mm
30740-225 225 mm
30740-250 250 mm
IE
CT RIC
D’ÉLE
N
TIL TRICIE
OU TIL D’ÉLEC
OU
OUTIL D’ÉLECTRICIEN
Pince à dénuder
Finition chromé.
Gainage bimatière.
LONGUEUR 160 mm
RÉF. L’UNITÉ Pince coupante
30733 démultipliée isolée 1000 V VDE
Coupante diagonale.
Pince à dénuder isolée 1000 V VDE Acier forgé, finition chromé, tête polie.
Gainage bimatière.
Acier forgé, finition chromé, tête polie.
Gainage bimatière. RÉF. LONG. L’UNITÉ
Capacité de dénudage 0,6 mm² à 10 mm², 39598-180 180 mm

ressort de rappel. 39598-200 200 mm
LONGUEUR 160 mm
RÉF. L’UNITÉ
39599-160
Coupe câble isolé 1000 V VDE

Gainage bimatière.
Coupe de fil cuivre.
39600-170 170 mm 10 mm
39600-230 230 mm 17 mm
Pince universelle isolée 1000V VDE Douille 1/2’’ -

Acier forgé. Finition chromé, tête polie. coffret d’outils isolés 1000 V VDE
Gainage bimatière.
COMPOSITION :
. 1 cliquet réversible 1/2’’
39594-160 160 mm
. 1 rallonge 125 mm
39594-180 180 mm
39594-200 200 mm . 9 douilles 6 pans : 10 - 11 - 12 - 13 - 14
39594-220 220 mm . 17 - 19 - 22 - 24
RÉF. L’UNITÉ
39601
Pince multiprise isolée 1000V VDE
Branches entrepassées. Gainage bimatière.
RÉF. L’UNITÉ
39595
Pince 1/2 ronde isolée 1000 V VDE

Nez coudé.
Acier forgé. Finition chromé, tête polie.
Gainage bimatière. Outil isolé 1000 V VDE - module
COMPOSITION :
39596-170 170 mm
39596-200 200 mm . 2 tournevis Phillips® PH1 x 80 - PH2 x 100
. 3 tournevis plats
5,5 x 125 - 2,5 x 75 - 3,5 x 100
Pince coupante isolée 1000 V VDE . 1 pince coupante diagonale 160 mm
Coupante diagonale. . 1 pince à dénuder 160 mm
Acier forgé, finition chromé, tête polie. . 1 pince universelle 180 mm
Gainage bimatière. . 1 tournevis testeur 140 mm
Module : 194 x 374 x 40 mm.
39597-140 140 mm RÉF. L’UNITÉ
39597-160 160 mm 39604
. 1 tournevis plat 2,5 x 75

Outil isolé 1000 V VDE - trousse
. 1 tournevis plat 4 x 100
COMPOSITION DE 13 OUTILS : . 1 tournevis plat 5,5 x 125
. 1 pince universelle 180 mm . 1 tournevis Phillips® PH1 x 180
. 1 pince coupante diagonale 160 mm . 1 tournevis Phillips® PH2 x 210
. 1 pince à dénuder 160 mm . 1 tournevis détecteur de tension 220 - 250 V
. 1 pince plate à becs longs 160 mm . 1 mètre à ruban longueur 3 ml.
. 1 monture de scie à métaux
RÉF. L’UNITÉ
. 1 couteau 180 mm
39602
523
VIS E
U RNE T D E VISSAG
TO MBOU
I Q UET
CL IQUET . TO
CL
U R N
outillage à main
EVIS . E
CLIQUET . TOURNEVIS . EMBOUT DE VISSAGE
Cliquet et douilles 1/4’’

Coffret plastique de 31 pièces, douilles 6 pans.
. 1 cliquet (72 dents, poignée bimatière)
. douilles : 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
. 3 rallonges, dont 1 flexible
. 1 cardan
. 1 poignée tournevis
. 14 douilles tournevis : plats (2), Phillips® (2), six pans (4), Torx® (6).
RÉF. L’UNITÉ
32016
Cliquet et douilles 1/2’’

Coffret plastique de 27 pièces, douilles 6 pans.
1 cliquet (72 dents, poignée bimatière).
Douilles : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32.
1 poignée coulissante. 2 rallonges. 1 cardan. 2 douilles à bougie 6 pans (16 - 21).
3 douilles longues 12 pans (13 -17-19).
RÉF. L’UNITÉ
32015
Cliquet et douilles 1/4’’ et 1/2’’

Coffret multi-usage de 81 pièces.
6 clés mixte (8 - 10 - 12 - 13 - 17 - 19). 1 jeu 9 clés mâle. 1 clé à molette 200 mm. 1 pince
universelle et 1 multiprise. 1 lime 1/2 R. 6 tournevis : plats (3), Pozidriv® (2), Phillips® (1).
1/2’’ : 15 douilles 6 pans (10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 -
30 - 32). 3 douilles longues 12 pans (13-17-19). 2 rallonges. 1 cardan. 2 douilles à bougie
6 pans (16 - 21). 1 poignée coulissante. 1 cliquet.
1/4’’ : 10 douilles 6 pans (4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13). 1 poignée coulissante.
3 rallonges, dont 1 flexible. 1 cardan. 1 poignée tournevis. 14 douilles tournevis : plats (2),
Phillips® (2), 6 pans (4), Torx® (6).
RÉF. L’UNITÉ
32017
Mallette de 51 outils
Mallette alu garnie pour la maintenance itinérante.
COMPOSITION :
1 marteau rivoir 30 mm. 10 clés mixtes (8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19). 7
tournevis : 3 plats, 2 Phillips® et 2 courts (plat et Phillips®). 1 pince universelle et 1 multiprise.
1/2’’ : 1 cliquet. 12 douilles 6 pans (8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 22 - 24).
2 douilles à bougie 6 pans (16 - 21). 1 cardan. 2 rallonges.
1/4’’ : 1 poignée tournevis. 4 douilles Torx® T10 - 15 - 20 - 25.
RÉF. L’UNITÉ
32032
.
E VIS SAG E
URN DE VIS
TO S . EM BOUT
Q UET RNEVI
CL IQUET . TOU
I
CL
Embout - coffret 60 pièces

Coffret acier.
COMPOSITION :
. 1 poignée 1/4’’,
. 1 porte embouts magnétique 1/4’’, 3 adaptateurs, embouts 25 mm hex., PH, PZ, Torx®,
4 pans, Clutch, Spanner, PSD, Triwing, Torq-set.
RÉF. LE COFFRET
32289
Douilles - coffret 82 pièces

Coffret PVC incassable.
COMPOSITION :
. 1 poignée 1/4’’, 2 cliquets 45 dents 1/4’’ et 1/2’’, 3 rallonges 1/4’’ . 1 cardan 1/4’’,
2 rallonges 1/2’’, 1 adaptateur pour embouts, 2 T coulissants, 2 douilles bougies de
16 et 21 mm, 1 cardan 1/2’’, 15 embouts 5/16’’ en 8mm, 13 douilles hexagonales
longueur 25 mm en 1/4’’, 17 douilles embouts 1/4’’, 12 douilles hexagonales longueur
38 mm en 1/2’’, 9 clés mixtes.
RÉF. LE COFFRET
32287
Outillage - coffret Y-97

Composition de 97 pièces en valise aluminium.
1 clé à molette ouverture 30 mm, 4 pinces : multiprise, becs demi-ronds, universelle,
coupante, 1 ciseaux, 2 tournevis fente, 2 tournevis PZ, 1 poignée tournevis 1/4’’,
1 marteau, 1 jeu de 8 clés mâles hexagonales, 1 cutter, 2 cliquets 1/2’’ et 1/4’’,
2 rallonges 1/4’’ 50 et 100 mm, 2 rallonges 1/2’’ 125 et 250 mm, 2 T coulissant 1/4’’
et 1/2’’, 2 cardans 1/4’’ et 1/2’’, 2 douilles bougies 1/2’’ de 16 et 21 mm, 1 fraise
à chanfreiner, 2 adaptateurs, 1 assortiment de 30 embouts : hex., plat, PH, PZ, Torx®,
13 douilles 6 pans 1/4’’ de 4 à 14 mm, 9 douilles 6 pans 1/2’’ de 10 à 22 mm, 9 clés
mixtes de 8 à 17 mm.
RÉF. LE COFFRET
31154
Outillage - coffret 105 pièces

Coffret PVC incassable.
COMPOSITION :
2 cliquets 1/4’’ et 1/2’’, 1 poignée tournevis réversible 1/4’’, 1 tournevis testeur,
3 tournevis plat, 3 tournevis cruciforme PH, 1 pince coupante, 1 pince universelle, 1 pince à
bec demi-rond, 1 pince multiprise, 1 ciseau, 1 pince à sertir, 1 cutter, 1 clé à molette, 1 scie
à métaux, 1 jeu de 9 clés mâles sphériques, 1 mètre ruban 5 m, 1 boîte de 31 embouts
tournevis, 30 embouts 1/4’’ 6 mm + adaptateur à prise rapide, 1 marteau de mécanicien.
Accessoires 1/4’’ : 1 T coulissant 100 mm, 1 rallonge 50 mm, 1 cardan, 1 rallonge
100 mm.
Accessoires 1/2’’ : 1 cardan, 2 douilles bougie de 16 et 21 mm, 2 rallonges de 125 et
250 mm, 1 T coulissant.
11 douilles 6 pans longueur 25 mm 1/4’’ de 4 à 14 mm, 13 douilles 6 pans longueur
38 mm 1/2‘’ de 12 à 32 mm, 9 clés mixtes de 8 à 22 mm.
RÉF. LE COFFRET
31156
Coffret de dépannage
131 pièces
Coffret avec trolley
Coffret aluminium et mousse
148 pièces Y-149 compacte.
Valise aluminium. COMPOSITION :
COMPOSITION : 2 cliquets, rallonges, douilles 1/2’’
2 cliquets 1/2’’ et 1/4’’, 13 douilles et 1/4’’, clés mixtes, cardans, 1 jeu
1/4’’ de 4 à 14 mm, 13 douilles 1/2’’ de clés mâles, 1 chasse-goupille et
de 10 à 32 mm, 9 clés mixtes de 8 à 22 burins, 1 jeu de tournevis électroniques,
mm, 1 tenaille, 1 lime demi-ronde, 1 marteau, 1 boîte 41 embouts 1/4’’ 6 mm, 6 tournevis,
1 scie à métaux, 5 forets à métaux, 1 torche, 1 poignée tournevis, 1 lampe torche, 1 aimant
1 cutter, 1 clé à molette, 1 jeu chasse goupille téléscopique, 1 tenaille russe, 1 pince multiprise, 1 pince
et burin, 1 jeu de tournevis électroniques, universelle, 1 pince à circlips 4 becs, 1 pince à bec demi-
6 tournevis, 6 pinces, divers embouts et rond, 1 pince coupante, 1 ciseau, 1 cutter, 1 marteau,
accessoires, 1 visseuse 4,8 V avec chargeur. 1 clé à molette , 1 scie à métaux, 1 pied à coulisse.
RÉF. LE COFFRET RÉF. LE COFFRET
31155 31153
525
VIS E
U RNE T D E VISSAG
TO MBOU
I Q UET
CL IQUET . TO
CL
U R N
outillage à main
EVIS . E
Embout de vissage Max grip

Assortiments 16 pièces.
15 embouts de vissage de longueur 25 mm à revêtement au nitrure de titane,
1 porte-embout magnétique.
RÉF. DÉSIGNATION LE COFFRET
38425-25 PZ1 - 2 x PZ2 - PZ3 - PH1 - 2 x PH2 - PH3 - Torx® - T10 - T15 - T20 - T25 - T27- T30 - T40
38425-16 PZ1 - PZ2 - PZ3 - PH1 - PH2 - PH3 - plats 4,5 - 5,5 - 8 - Torx® T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40
Embout de vissage Extra-dur

Coffret de 18 embouts résistants aux chocs.
COMPOSITION :
Torx® : T10, T15, T20, T25, T30, T40
Phillips® : PH1, PH2, PH3
Pozidriv® : PZ1, PZ2, PZ3
Plat : 4,5 - 5,5 - 8 mm
Hexagonal : Ø 4 - 5 - 6
Porte-embout aimanté 1/4’’
RÉF. LE COFFRET
39471
Embout de vissage Robust Line

Embout de vissage Extra-dur Coffret 18 pièces format poche.
Assortiment 16 pièces. Embout Maxgrip, longueur 25 mm.
Embouts Extra-dur de longueur 25 mm. 1 porte-embout à changement rapide
Phillips® : PH1 - PH2 - PH3. magnétique,
Pozidriv® : PZ1 - PZ2 - PZ3. Embouts Phillips® : PH1 - 3 x PH2 - PH3.
Torx® : T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40 Embouts Pozidriv® : PZ1 - 3 x PZ2 - PZ3.
Plat : 4,5 - 5,5 - 8 mm Embouts Torx® : T8 - T10 - T15 - T20 -
1 porte-embout magnétique T25 - T27 - T30 - T40.
RÉF. LE COFFRET RÉF. LE COFFRET
38424 39180
voir page 618 à 621
.
E VIS SAG E
URN DE VIS
TO S . EM BOUT
Q UET RNEVI
CL IQUET . TOU
I
CL
Tournevis inox - jeu de 6

Jeu de 6 tournevis : 2 fentes, 2 Phillips® et
2 Pozidriv®.
RÉF. L’UNITÉ
39375
Poignée Rapidaptor en T Embout de vissage - coffret

Pour embout à entraînement hexagonal 1/4’’.
12 embouts avec poignée et porte-embout
Manche transversal multicomposant.
télescopique 150 mm.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. LE COFFRET
30534 38814
Poignée tournevis
1 poignée intégrant 6 embouts de vissage
et trousse ceinture avec porte-embout
télescopique 150 mm.
RÉF. L’UNITÉ
38813
Adaptateur universel Rapidaptor

Embout de vissage - coffret
Porte-embout à aimant annulaire avec
mandrin à serrage rapide. Sortie et COMPOSITION DE 32 OUTILS :
emmanchement 1/4". .1 porte-embout avec mandrin à serrage
rapide Rapidaptor,
RÉF. L’UNITÉ
. 1 adaptateur universel Rapidaptor,
39376 . 3 fente,
. 3 x 6 pans,
. 3 Phillips®,
Embout Pozidriv® . 3 Pozidriv®,
Composition de 9 embouts N° 1 - 2 - 3 par . 6 Torx® BO.
3 et 1 porte-embout Rapidaptor. RÉF. L’UNITÉ

38790
Embout Torx®
Composition de 9 embouts Torx® de 8 à 40.
RÉF. L’UNITÉ
38791
Embout de vissage - trousse
16 embouts longueur 89 mm, avec
Embout de vissage inox
poignée porte-embout magnétique.
COMPOSITION DE 9 EMBOUTS : RÉF. L’UNITÉ
1 Phillips®, 3 Pozidriv® et 5 Torx® + 1 porte- 38815
embout Rapidaptor avec mandrin à serrage
rapide.
RÉF. L’UNITÉ
39374
Embout de vissage Universal 30

Garnissage universel pour tous domaines
d’application.
COMPOSITION DE 29 EMBOUTS :
. 1 adaptateur universel Rapidaptor Embout de vissage inox - trousse
. 1 fente
. 5 x 6 pans COMPOSITION
. 3 Phillips® de 16 embouts inox de 89 mm de long.

. 3 Pozidriv® 3 Phillips®, 3 Pozidriv®, 5 Torx®, 1 fente,
. 6 Torx® 4 six pans, 1 manche avec mandrin à
. 6 Torx® BO serrage rapide Rapidaptor.
30533 30539
527
VIS
RNE SAGE
TO
U DE VIS
QU
E T
CLIIQUET . TOU
CL outillage à main
R . EMB
O U T
Embout de vissage Mini-Check

COMPOSITION DE :
. 1 porte-embout pour machine de vissage
ou sur porte-mèche perceuse électronique
. 2 fente
. 2 Phillips®
. 2 Pozidriv®
RÉF. L’UNITÉ
30544 Outils inox - mallette
Idéale pour tous les vissages faisant
Outils isolés 1000 V - trousse intervenir des vis inox.
COMPOSTION
18 outils pour la maintenance. . 2 tournevis Phillips®
Lames interchangeables . 2 tournevis Pozidriv®
(longueur : 154 mm) et clés d’ouverture . 1 lot de clés coudées et 1 jeu de 9 embouts.
d’armoires électriques.
Poignée Kraftform (anti-roulement, RÉF. L’UNITÉ
multimatières). 30532
RÉF. L’UNITÉ
39239
Cliquet Zyklop
Tête pivotante avec blocage sur 5 positions
de réglage.
Utilisation comme tournevis en position
à 0°. Approche rapide de serrage avant
l’utilisation du cliquet. Denture fine du Douille Zyklop 1/4 - coffret
cliquet, angle de reprise 5° - 6°. 42 outils.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ . 1 cliquet 1/4’’
32444-1/4 1/4’’ . 1 rallonge
32444-3/8 3/8’’ . 2 rallonges douille à rotation
32444-1/2 1/2’’ . 1 cardan
. 1 adaptateur 1/4’’
Douille Zyklop 3/8 - coffret . 13 douilles 1/4’’ de 4 à 14 mm
. 22 embouts de vissage : 3 fentes,
43 outils. 3 Phillips®, 3 Pozidriv®, 8 Torx®, 5 x 6 pans.
. 1 cliquet 3/8’’
RÉF. L’UNITÉ
. 1 rallonge 32445
. 2 rallonges douille à rotation
. 1 cardan
. 1 adaptateur 3/8’’
. 18 douilles 3/8’’ de 6 à 24 mm
. 18 embouts de vissage : 1 fente, 2 Phillips®,
. 2 Pozidriv®, 7 Torx®, 6 x 6 pans.
RÉF. L’UNITÉ
32449
Douille Zyklop 1/2 - coffret Tournevis Torx® - jeu de 6

22 outils. Manche ergonomique, assemblage
. 1 cliquet 1/2’’ multicomposants, différentes structures
. 2 rallonges douille à rotation de surface.
. 1 cardan COMPOSITION :
. 1 poignée coulissante Torx® 10 x 80, 15 x 80, 20 x 100, 25 x
. 17 douilles 1/2’’ de 10 à 32 mm 100, 30 x 115, 40 x 130.
32451 30537
Tournevis-burin - jeu de 6
Pour visser, buriner, mater et dégager des vis coincées.
Avec heurtoir et lame traversante, outil polyvalent pour les missions "de choc" en atelier et
en assemblage. Sa robustesse est telle qu’il permet même de dégager des vis coincées et
décoller des colliers à vis totalement grippés. Il peut par ailleurs être utilisé comme burin.
COMPOSITION :
. 4 fente : 3,5 x 80, 4,5 x 90, 5,5 x 100, 7 x 125
. 2 Phillips® : PH 1 x 80, PH 2 x 100
RÉF. L’UNITÉ
30531
.
E VIS
URN SAGE
T TO O U T DE VIS
E
QU R . EMB
CLI IQUET . TOU
CL
Tournevis Ergo® - Jeu de 6

COMPOSITION :
. 4 fente : 0,5 x 3 x 60 mm - 0,8 x 4 x
Clé à molette ergo®
100 mm - 1 x 5,5 x 100 mm - 1,2 x 6,5 x
125 mm. Couleur jaune. Double usage, s’utilise aussi pour le
. 2 Pozidriv® : PZ1 x 75 mm - PZ2 x 100 mm. serrage des tubes grâce au côté strié.
Couleur bleue. Traitée anticorrosion.
Lame en acier chromé brillant. Manche gainé.
Manche ergonomique, trimatière. RÉF. LONG. ÉCARTEMENT L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 31667 208 mm 28 mm

31672 32589 257 mm 33 mm
31668 308 mm 35 mm
Tournevis isolé Ergo® - jeu de 5

Pour travaux sous tension jusqu’à 1000 V.
COMPOSITION :
. 3 fente : 0,5 x 3 x 100 mm - 0,8 x 4 x Clé à molette 9031
100 mm - 1 x 5,5 x 125 mm. Ouverture large 38 mm.
Couleur jaune. Faible épaisseur de la tête permet
. 2 Pozidriv® : PZ1 x 80 - PZ2 x 100. l’accessibilité aux endroits difficiles. Longueur
Couleur bleue. 218 mm. Manche gainé antidérapant.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31673 31666
Tournevis Fatmax®
Poignée ergonomique Soft Grip antidérapante, moulée directement sur la lame.
Lame haute qualité en chrome vanadium.
Pastille de couleur, permettant d’identifier immédiatement le bon tournevis en fonction
de la vis à serrer.
RÉF. DIM. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DIM. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Électricien empreinte plate 31809-3*150 PH3
31806-2.5*50 2,5 x 50 mm 31809-4*200 PH4
31806-3*50 3 x 50 mm Empreinte Pozidriv®
31806-3*100 3 x 100 mm 31810-0*75 PZ0
31806-3*150 3 x 150 mm 31810-1*30 PZ1
31806-3.5*75 3,5 x 75 mm 31810-1*100 PZ1
31806-3.5*100 3,5 x 100 31810-1*250 PZ1
31806-4*30 4 x 30 mm 31810-2*30 PZ2
31806-4*100 4 x 100 mm 31810-2*125 PZ2
31806-4*150 4 x 150 mm 31810-2*250 PZ2
31806-5.5*30 5,5 x 30 mm 31810-3*150 PZ3
31806-5.5*125 5,5 x 125 mm 31810-4*200 PZ4
31806-5.5*150 5,5 x 150 mm Empreinte Torx®
31806-6.5*30 6,5 x 30 mm 31811-10 T10
31806-6.5*150 6,5 x 150 mm 31811-15 T15
31806-6.5*200 6,5 x 200 mm 31811-20 T20
Mécanicien empreinte plate 31811-25 T25
31808-2.5*50 2,5 x 50 mm 31811-30 T30
31808-2.5*75 2,5 x 75 mm 31811-40 T40
31808-3*75 3 x 75 mm Empreinte hexagonale
31808-3*100 3 x 100 mm 31812-2.5 2,5 mm
31808-4*100 4 x 100 mm 31812-3 3 mm
31808-4*125 4 x 125 mm 31812-4 4 mm
31808-5.5*100 5,5 x 100 mm 31812-5 5 mm
31808-5.5*125 5,5 x 125 mm 31812-6 6 mm
31808-5.5*150 5,5 x 150 mm Adaptateur
31808-6.5*150 6,5 x 150 mm 31813
31808-8*150 8 x 150 mm Isolé 1000 V empreinte plate
31808-8*175 8 x 175 mm 31815-2.5*50 2,5 x 50 mm
31808-10*250 10 x 250 mm 31815-3.5*75 3,5 x 75 mm
31808-12*250 12 x 250 mm 31815-4*100 4 x 100 mm
Empreinte Phillips® 31815-5.5*150 5,5 x 150 mm
31809-00*50 PH00 Isolé 1000 V empreinte Phillips®
31809-0*75 PH0 31816-0 PH0
31809-1*30 PH1 31816-1 PH1
31809-1*100 PH1 31816-2 PH2
31809-1*250 PH1 Isolé 1000 V empreinte Pozidriv®
31809-2*30 PH2 31807-0 PZ0
31809-2*125 PH2 31807-1 PZ1
31809-2*250 PH2 31807-2 PZ2
529
VIS
RNE SAGE
TO
U DE VIS
QU
E T
CLIIQUET . TOU
CL
R . EMB
O U T
outillage à main
Tournevis Fatmax® - jeux

Poignée Soft Grip moulée, lame au chrome vanadium, bonne accroche de
la vis grâce au sablage de l’empreinte. Pastille de couleur en fonction de
l’empreinte de la vis.
RÉF. 31290
Torx®. T10 x 75 - T15 x 75 - T20 x 100 - T25 x 100 - T30 x 115 - T40 x 130
RÉF. 31265
Électricien 3 x 50 - 4 x 100 - 6,5 x 100. Mécanicien 5,5 x 100 - 6,5 x 150 -
8 x 150. Pozidriv® 0 x 75 - 1 x 100 - 2 x 125
RÉF. 31266
Électricien 3 x 100 - 3,5 x 75. Mécanicien 5,5 x 100. Phillips® 1 x 100 - 2 x
125. Pozidriv® 1 x 100 - 2 x 125
RÉF. 31267
Électricien 2,5 x 50 - 4 x 100 - 5,5 x 150 - 6,5 x 30. Mécanicien 5,5 x 100 - 8
x 150. Phillips® 0 x 75 - 1 x 100 - 2 x 125. Pozidriv® 0 x 75 - 1 x 100 - 2 x 125
RÉF. 31268
Électricien 3,5 x 75 - 5,5 x 125. Mécanicien 4 x 100 - 6,5 x 150 - 8 x 150.
Phillips® 0 x 75 - 1 x 100 - 2 x 125
RÉF. 31269.
Électricien 2,5 x 50 - 3,5 x 75 - 5,5 x 150. Phillips® 1 x 100 - 2 x 125.
Testeur 3 x 64
31290 6 tournevis Torx®
31265 3 tournevis Pz® + 6 plats
31266 2 tournevis Pz® + 2 Ph® + 3 plats
31267 3 tournevis Pz®+ 3 Ph® + 6 plats
31268 3 tournevis Ph® + 5 plats
31269 2 tournevis Ph® + 3 plats + 1 testeur
Tournevis de démolition Fatmax XL

Outil 3 en 1 : tournevis, burin, pince à
décoffrer.
Lame traversante haute résistance. Poignée
Tournevis Phillips®
ultra résistante et ergonomique.
voir page 1079 boule magnum
31270-2 Tournevis Phillips® 2 pt LONGUEUR TOTALE 87 mm
31270-3 Tournevis Phillips® 3 pt LONGUEUR DE LA LAME 30 mm
31270-6 Tournevis mécanicien 6 mm
RÉF. L’UNITÉ
31270-10 Tournevis mécanicien 10 mm 30438
PE
E . RÂ
LIM E . RÂPE
LIM
LIME . RÂPE
Lime plate de mécanicien

Pour acier fortement allié.
Manche bimatière.
Batârde Mi-douce
31675-150 150 mm 31676-150 150 mm
31675-200 200 mm 31676-200 200 mm
31675-250 250 mm 31676-250 250 mm
31675-300 300 mm
Lime mi-ronde de mécanicien

Convient pour l’ébavurage.
Manche bimatière.
RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Bâtarde Mi-douce
31677-150 150 mm Pointu 31678-150 150 mm Pointu
31677-200 200 mm Semi-pointu 31678-200 200 mm Semi-pointu
31677-300 300 mm Semi-pointu
Lime ronde de mécanicien

Pour le limage de trous.
Manche bimatière.
RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Bâtarde Mi-douce
31679-150 150 mm Pointu 31680-150 150 mm Pointu
Lime mécanicien - jeu de 5

Assortiment de limes d’atelier manche
bimatière.
COMPOSITION :
. 1 lime plate à main bâtarde Lime plate à scie circulaire
. 1 plate à main mi-douce
. 1 carrée bâtarde Utilisée dans l’industrie pour un
. 1 mi-ronde bâtarde travail de précision.
. 1 ronde bâtarde Taille bâtarde.
LONGUEUR 200 mm RÉF. LONG. L’UNITÉ
Livré avec une pochette de rangement. 31682-150 150 mm
RÉF. LE JEU 31682-200 200 mm
37747 31682-250 250 mm
Lime aiguille - jeu de 9

Sous étui plastique.
COMPOSITION :
. 1 lime plate à main
. 1 lime plate pointue
. 1 lime mi-ronde
. 1 lime ronde
. 1 lime triangulaire Lime pour tronçonneuse
. 1 lime carrée Ronde pour affûtage de la chaîne.
. 1 lime ovale LONGUEUR 200 mm
. 1 lime feuille de sauge
. 1 lime couteau RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. 32570 : jeu de 9 limes 31662-4 4 mm
RÉF. 32569 : manche pour d° 31662-4.8 4,8 mm
31662-5.5 5,5 mm
RÉF. DÉSIGNATION LE JEU
32570 Jeu
32569 Manche
531
LIM
E . RÂ
PE
LIM E . RÂPE
LIME . RÂPE
outillage à main
Lime aiguille - jeu de 12
Sous étui plastique.
COMPOSITION :
. 1 lime plate à main . 1 lime feuille de sauge
. 1 lime plate pointue . 1 lime couteau
. 1 lime mi-ronde . 1 lime barrette
. 1 lime ronde . 1 lime à fendre
. 1 lime triangulaire . 1 lime coulisseau à bords ronds
. 1 lime carrée . 1 lime ronde dos taillé
RÉF. 32568 : jeu de 12 limes
RÉF. 32569 : manche pour dito
RÉF. DÉSIGNATION LE JEU

32568 Jeu de 12 limes
32569 Manche
Lime triangulaire
Pour l’affûtage de scie à denture couchée.
Angles vifs.
Taille mi-douce.
Angle de dents à 60° Angle mince
31681-125 125 mm 31683-125 125 mm
31681-150 150 mm 31683-150 150 mm
31681-200 200 mm
Râpe plate
Pour les travaux du bois, plastiques et autres matériaux tendres.
Piqûre moyenne. Manche bimatière.
31699-200 200 mm
31699-250 250 mm
Râpe 1/2 ronde

Piqûre moyenne. Manche bimatière.

31700-200 200 mm
31700-250 250 mm
Râpe ronde
Piqûre moyenne.
LONGUEUR 200 mm
Manche bimatière.
RÉF. L’UNITÉ
31701
Râpe à bois - jeu de 3

COMPOSITION : 1 ronde - 1 demi-ronde - 1 lime/râpe polyvalente.
LONGUEUR 200 mm.
Manche bimatière.
Livrée avec 1 pochette plastique pour le rangement.
RÉF. LE JEU
39362
ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
SCIE . OUTIL DE DÉCOUPE
Porte-lame à métaux Monture de scie à métaux Scie à métaux Turbocut

Poignée en aluminium, idéale pour la Ergonomique. Monture ergonomique bimatière et
coupe à ras. Changement rapide de la lame. antidérapante.
RÉF. L’UNITÉ LONGUEUR 300 mm Changement et tension de lame par
32246 Livrée avec lame bimétal 24 dents au pouce. levier auto-bloquant. Lame orientable à
45/90°.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31674
30197
Scie à métaux Fatmax

Spécial usage intensif.
Tension jusqu’à 120 kg. Repose-main
avant. Revêtement antidérapant. Monture
Scie Tri-FoldTM aluminium très résistante. Verrouillage et
déverrouillage par levier auto-bloquant.
Modèle compact, rangement pratique Réglage et mémorisation de la tension
de la lame. par molette crantée. 2 positions de lame :
La lame se replie, la scie se range 90° et 45°.
facilement. Poignée aluminium résistante. CAPACITÉ DE COUPE 127 mm
3 positions différentes de la lame. Coupe LONGUEUR TOTALE 430 mm
du plâtre, bois, métal.
Livrée avec 2 lames. RÉF. L’UNITÉ
30196
RÉF. L’UNITÉ
32286
Scie à métaux 21101
Monture économique de chantier.
RÉF. L’UNITÉ
32202
Scie à métaux 4012

Monture à forte tension.
Scie à métaux 3012 Système de tension par manivelle.
Monture légère. RÉF. L’UNITÉ
Corps aluminium. Col de cygne 32204
important pour la coupe des tubes.
Poignée bimatière.
RÉF. L’UNITÉ
Lame de scie métaux Erko®
32203 Bimétal, incassable.
LONGUEUR 300 mm
ÉTUI DE 10
RÉF. DENTS L’ÉTUI
32243-8 8
32243-10 10
32243-12 12
Lame de scie métaux Lenox®
RÉF. DENTS LA BOÎTE
Pour scie à main, bimétal au cobalt.
Les lames plient sans casser, la denture Tuff Tooth® permet aux dents de Boîte de 100
39228-8 8
résister à l’arrachage.
39228-10 10
DIMENSIONS (L X L) 300 x 13 mm 39228-12 12
8 DENTS coupe l’alu, le plastique, Boîte de 10
10 DENTS coupe d’usage général 32199-8 8
12 DENTS coupe le cuivre, la tôle fine 32199-10 10
BOÎTE DE 10 ou 100 lames 32199-12 12
533
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D

outillage à main
ÉCOU
PE
Scie égoïne pour PVC

Lame longue durée, large poignée.
Bonne prise en main, même avec des gants.
La denture de la lame en carbone accroche
et glisse sur le plastique.
RÉF. DIM. L’UNITÉ Scie spéciale PVC
Monture avec lame
38356-300 300 mm Denture spécifique, lame épaisse
38356-450 450 mm adaptée pour le sciage de PVC et d’ABS.
Lame de rechange Il n’y a plus besoin d’ébavurer les tubes.
32223-300 300 mm LONGUEUR 300 mm
32223-450 450 mm RÉF. L’UNITÉ
31851
Scie égoïne Supérior 2600 Scie égoïne Supérior 2700 Scie égoïne GT9
Pour matériaux d’épaisseur moyenne Pour matériaux de grosse section tels La denture est trempée avec trois faces
tels que le bois de construction, le que chevrons, madriers etc. meulées.
contreplaqué et l’aggloméré. Grosse denture. Revêtement antirouille RÉF. LONG. L’UNITÉ
Dents trempées pour un affûtage longue limitant le frottement. 31688-475 475 mm
durée. Revêtement antirouille. LONGUEUR 31688-550 550 mm
LONGUEUR
550 mm, 7 dents au pouce.
475 mm, 9 dents au pouce
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
32588-550
39046
Scie Jet Cut SP Scie Jet Cut fine Scie égoïne de précision
Scie égoïne 7 dents/pouce pour coupe de Scie égoïne 11 dents/pouce pour coupe Pour coupes fines.
débit rapide sur bois et dérivés (planches, de finitions sur bois et dérivés. Destinée à être utilisée avec une boîte à
panneaux contre-plaqués, PVC...). Poignée Poignée bimatière vissée ergonomique onglets. Denture universelle.
bimatière vissée ergonomique soudée soudée aux ultrasons, permettant le LONGUEUR 500 mm
aux ultrasons, permettant le traçage à 45° traçage à 45° et 90°. Lame acier de
et 90°. Lame acier de qualité suédoise, qualité suédoise, épaisseur 0,85 mm. RÉF. L’UNITÉ
épaisseur 0,85 mm. 37908

RÉF. LONG. L’UNITÉ 30797-400 380 mm
30795-400 380 mm 30797-450 450 mm
30795-450 450 mm 30797-500 500 mm
30795-500 500 mm
30795-550 550 mm
Scie gros débit PC-24

Scie multi-usages PC-15-GNP Coupe des bois de construction.
Sciage en travers de matériaux d’épaisseur fine. Denture réaffûtable.
LONGUEUR 380 mm LONGUEUR 600 mm
37906 37912
ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
Scie coupe fine PC-15-TBX Scie pour polystyrène Scie pour parquet
Sciage universel. Denture spéciale pour coupe de Pour parquets bois et stratifiés.
Nouvelle denture GT très efficace : dents polystyrène dense. Denture XT très haute performance.
meulées sur 3 côtés. LONGUEUR 400 mm LONGUEUR 500 mm
LONGUEUR 380 mm RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 37911 37909
37907
Scie égoïne spécial plâtre

Pour le sciage de carreaux et de panneaux
de plâtre.
7 dents/pouce avec encoches de
dégagement. Lame avec revêtement
antirouille qui réduit également la friction
lors de la coupe. Poignée bimatière vissée
ergonomique soudée aux ultrasons,
permettant le traçage à 45° et 90°. Lame
acier de qualité suédoise, épaisseur 0,85 mm.
LONGUEUR LAME 550 mm
RÉF. L’UNITÉ
Scie pour le béton cellulaire 30202
Denture trempée Hardpoint.
LONGUEUR 650 mm, 2 dents au pouce
Scie
RÉF. L’UNITÉ
Pour matériaux d’épaisseur moyenne.
39047
Denture universelle non trempée,
réaffûtable.
RÉF. L’UNITÉ
31689-400
Scie à panneaux
Pour matériaux d’épaisseur fine et
moyenne.
Dents trempés.
Nez arrondi permet d’attaquer une coupe en
Scie plaque de plâtre plein panneau.
Denture spécifique. LONGUEUR LAME 300 mm
Composée d’une série de dents isocèles RÉF. L’UNITÉ
sur les 100 premiers mm puis de groupes 31685
de 4 dents séparées par une gorge
profonde.
LONGUEUR 600 mm
RÉF. L’UNITÉ
37910
Scie à guichet
Pour tous types de bois et plastique.
Dents acier trempé. Poignée bimatière.
LONGUEUR 300 mm
voir pages 889 à 894 RÉF. L’UNITÉ
31686
535
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D

outillage à main
ÉCOU
PE
Scie à guichet Fatmax

Coupe nette.
Poignée ergonomique bimatière Scie à guichet Crocoplac
Pointe effilée et lame étroite.
RÉF. L’UNITÉ
Pour réalisation de découpes en pleine
38407 plaque de plâtre, panneaux de bois.
Pénétration facilitée grâce à la pointe rigide
et acérée en forme de trident et à la denture
isocèle de la lame.
39055-150 150 mm
39055-250 250 mm
Scie à dos
Poignée réversible.
Denture isocèle, fine trempée.
LONGUEUR 250 mm Boîte à coupe standard
RÉF. L’UNITÉ Pour tous travaux sur baguettes et
31687 moulures.
Boîte à onglet en hêtre traité, collé et vissé.
Coupes à 45° et 90°.
31274-250 250 mm
31274-300 300 mm
31274-350 350 mm
Scie à dos
Adaptée pour la boîte à onglets. Boîte à coupe grande capacité
Dents trempées pour matériaux
d’épaisseur fine et moyenne. Pour coupe de plinthes jusqu’à 120 mm.
Dos épais. En hêtre collé et vissé.
LONGUEUR 300 mm RÉF. LONG. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31276 350 mm
31460
Scie à bûche 331 Scie à bûche Ergo®

De petite taille, très maniable, pour tous Pour sciages difficiles.
Scie à bûche 530 mm usages. Monture en acier.
Monture en tube. Adaptée pour les travaux d’élagage, Poignée Ergo® avec protecteur de doigts
Lame en acier traité. Denture américaine de charpente et en espaces restreints. intégré. Équipée d’une lame à denture isocèle.
à affûtage permanent Hard Point. Protecteur de main.
Levier de tension permettant un LONGUEUR 530 mm 39425-530 530 mm 680 g
changement rapide de la lame. Livrée avec lame. 39425-760 760 mm 865 g
38406-530 31090
ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
Lame de scie à bûche

Pour bois vert. Scie japonaise Pocketboy 170 Scie japonaise Pocketboy 170 fine
Acier trempé.
RÉF. LONG. L’UNITÉ Denture large, compacte, mordante et Compacte, légère, denture fine.
Denture américaine légère. Sciage en tirant. Idéale pour les retouches en menuiserie.
31661-530 530 mm Destinée à tous les travaux du bâtiment : 22 dents pour 30 mm. Blocage de
31661-760 760 mm plaquistes, maçons et charpentiers. 8 sécurité dans 2 positions de coupe
Denture isocèle dents pour 30 mm. Blocage de sécurité et pour le transport. Poignée gomme
31690-530 530 mm pour le transport et dans 2 positions de réduisant les vibrations.
31690-760 760 mm coupe. Poignée gomme réduisant les Livrée dans un étui ABS transparent avec
vibrations. attache ceinture.
Livrée dans un étui ABS transparent avec RÉF. L’UNITÉ
attache ceinture. 30350
RÉF. L’UNITÉ
30349
Scie japonaise Bigboy 360

Pour les charpentiers et les couvreurs,
sciage en tirant.
Légère et pliable. Dentition importante
sans avoyage, 13 dents pour 30 mm.
Longueur de la lame 360 mm. Blocage de
sécurité dans 2 positions de coupe et pour
le transport. Poignée gomme pour une
meilleure adhérence et moins de vibrations.
RÉF. L’UNITÉ
30351 Scie japonaise Woodboy 240 Scie japonaise Tsubasa 285
Pour les ébénistes, agenceurs et Pour l’ébénisterie et la menuiserie.
menuisiers. Lame très fine de 285 mm, 22 dents
2 positions de lame pour une coupe pour 30 mm, facilement interchangeable.
précise et fine. 32 dents pour 30 mm. Assure une coupe précise et fine sans
Lame de 240 mm, pliante, renforcée au vibration. Poignée gomme sur structure
chrome. Poignée gomme antiglisse. aluminium.

Scie japonaise Hibiki 210 30352
30353
Pour tous travaux sur bois sec.
Scie droite sans avoyage, permettant
d’araser sans rayer l’appui. 22 dents
pour 30 mm. Longueur : de lame 210
mm, totale 490 mm. Poignée gomme
Scie japonaise à dos
assurant confort et réduction des
vibrations. Changement de lame facilité Coupe en tirant.
par 1 molette. Dos épais pour la rigidité et la précision de coupe. Lame fine (0,3 mm) acier
Livrée dans un étui avec attache-ceinture. haute teneur en carbone. Denture extra fine triple biseau en acier trempé. Poignée
RÉF. L’UNITÉ
bimatière.
30354 LONGUEUR LAME 430 mm
RÉF. L’UNITÉ
31091
Scie japonaise
Scie japonaise double tranchant
Pour tous travaux courants de menuiserie.
Idéale pour les coupes en travers et les Un côté denture extra fine, un côté denture moyenne, ultra flexible permettant
travaux de finition. Lame extra fine acier des coupes d’arasage.
haute teneur en carbone. Denture fine Lame acier haute teneur en carbone.
triple biseau en acier trempé. Poignée Manche bimatière extra long pour une prise à deux mains.
bimatière. LONGUEUR 615 mm
RÉF. L’UNITÉ
31092
537
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D

outillage à main
ÉCOU
PE
Cutter SM
Corps matière synthétique en 2 parties.
Casse-lame intégré.
RÉF. LONG. LARG. L’UNITÉ
30246 130 mm 9,5 mm
30785 160 mm 18 mm
Cutter Interlock
Corps métallique très résistant.
Forme ergonomique antiglisse. Bouton poussoir et blocage
efficace de la lame par molette crantée.
31262-9.5 9,5 mm
31272 18 mm
Cutter MPO
Poignée ergonomique en élastomère souple.

30245 9 mm
30232 18 mm
Cutter à cartouche Fatmax XL

Corps large entièrement métallique.
Magasin en acier intégré permettant un changement de lame
rapide. Lame épaisse de 7 segments chacune, largeur 25 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30229
Cutter à lame de 25 mm
Guide lame en inox, corps bimatière.
Blocage de la lame par molette crantée.
Pour lames cassables largeur 25 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39479
Couteau à lame auto-rétractable

Avec bouton de sécurité.
La lame rentre automatiquement lorsqu’on lâche le bouton.
Corps métallique, livré avec une lame trapèze à bouts
arrondis.
RÉF. L’UNITÉ
30258
Couteau à lame rétractable

Corps métallique, forme ergonomique antiglisse.
6 positions de coupe, réservoir de lames intégré.
Livré avec 5 lames trapèze.
RÉF. L’UNITÉ
30779
Couteau Titan
Corps aluminium.
Poignée ergonomique. Possibilité de prise à 2 mains.
Changement rapide de lame sans outils. Réservoir de lames
intégré.
RÉF. L’UNITÉ
31286
ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
Couteau à lame
rétractable Titan Fatmax
RÉF. L’UNITÉ
30247
Couteau à lame rétractable 499

Couteau métallique.
Manche échancré pour couper les ficelles lorsque la lame est
rentrée. Magasin de lames intégré dans la poignée.
Livré avec 3 lames trapèzes.
RÉF. L’UNITÉ
30255
Couteau à lame rétractable 99 E

Blocage total de la lame même pendant les coupes difficiles.
Corps métallique. Chariot porte-lame métallique 5 positions.
Réservoir de lames à l’intérieur du manche.
Livré avec un assortiment de 3 lames.
RÉF. L’UNITÉ
30254
Couteau à lame
rétractable Instant Change
Corps ergonomique et bimatière.
Changement frontal de la lame par simple pression sur un
bouton. Réservoir de stockage 8 lames. Coupe-fil intégré.
Zone d’appui antidérapant pour le pouce. Système Interlock :
verrouillage latéral de la lame.
RÉF. L’UNITÉ
30259
Couteau à lame fixe 199

Système Interlock de blocage latéral de la lame même pendant
les coupes difficiles.
Corps en alliage de zinc. Réservoir de lames à l’intérieur du
manche. Fourni avec un assortiment de 5 lames.
RÉF. L’UNITÉ
30261
voir pages 38 et 39
Cutter lame titane

Lame rétractable.
La lame se règle sur 4 positions, se remplace facilement
sans ouvrir l’outil. Corps en zamak, le nez est revêtu de
titane pour résister à l’usure.
Livré avec 3 lames au titane.
RÉF. L’UNITÉ
32276
539
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D

outillage à main
ÉCOU
PE
Couteau multi-usage
Pour l’agriculture et le jardin.
Lame acier inoxydable.
Manche bimatière.
Livré avec gaine.
RÉF. L’UNITÉ
31663
Lame de cutter - 9,5 mm

12 segments de lames cassables.
Distributeur de lames de rechange avec système casse-lame et
stockage des segments usés.
EPAISSEUR 0,43 mm
36036 Étui de 10 lames
Lame de cutter - 18 mm
Distributeur de lames de rechange avec système casse-lame et
stockage des segments usés.
EPAISSEUR 0,53 mm

Lame de cutter - 25 mm
EPAISSEUR 0,7 mm
30230 20 lames en vrac
Lame pour couteau

Modèle court pour travaux généraux de coupe. Lame trapèze
réversible. Sans trous.
DIMENSIONS 50 x 19 x 0,45 mm

Lame de cutter Lenox GoldTM

Bimétal, incassable.
Tranchant en acier rapide à revêtement en titane. 4 encoches.

ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
Emporte-pièce en coffret
Assortiment de découpoirs.
RÉF. 32013 : Ø pairs. Tubes filetés Ø 3 - 4 - 6 -
8 - 10 mm, tubes lisses Ø 12 - 14 - 16 - 18
- 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 mm. Manche
de centrage.
RÉF. 32014 : Ø impairs. Tubes filetés Ø 2 -
3 - 5 - 7 - 9 mm, tubes lisses Ø 11 - 13 -
15 - 17 - 19 - 21 - 23 - 25 - 27 - 29 mm.
Manche de centrage.
32013 Ø pairs
32014 Ø impairs
Emporte-pièce à arche
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ
32021-14 14 mm 32021-34 34 mm
32021-15 15 mm 32021-36 36 mm
32021-16 16 mm 32021-38 38 mm
32021-17 17 mm 32021-40 40 mm
32021-18 18 mm 32021-42 42 mm
32021-19 19 mm 32021-44 44 mm
32021-20 20 mm 32021-46 46 mm
32021-21 21 mm 32021-48 48 mm
32021-22 22 mm 32021-50 50 mm
32021-23 23 mm 32021-52 52 mm
32021-24 24 mm 32021-54 54 mm
32021-25 25 mm 32021-56 56 mm
32021-26 26 mm 32021-58 58 mm
32021-27 27 mm 32021-60 60 mm
32021-28 28 mm 32021-65 65 mm
32021-29 29 mm 32021-70 70 mm
32021-30 30 mm 32021-75 75 mm
32021-32 32 mm 32021-80 80 mm
Emporte-pièce
Emporte-pièce à frapper, ouverture latérale.
32022-2 2 mm 32022-14 14 mm
32022-3 3 mm 32022-15 15 mm
32022-4 4 mm 32022-16 16 mm
32022-5 5 mm 32022-17 17 mm
32022-6 6 mm 32022-18 18 mm
32022-7 7 mm 32022-19 19 mm
32022-8 8 mm 32022-20 20 mm
32022-9 9 mm 32022-21 21 mm
32022-10 10 mm 32022-22 22 mm
32022-11 11 mm 32022-23 23 mm
32022-12 12 mm 32022-24 24 mm
32022-13 13 mm 32022-25 25 mm
Emporte-pièce jeu de 9
Emporte-pièce à frapper, ouverture latérale.
Ø 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
RÉF. L’UNITÉ
32023
541
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D

outillage à main
ÉCOU
PE
Ciseaux universels
Pour toutes sortes de découpes.
LONGUEUR 21 cm

31778 Droitier
31780 Gaucher
Ciseaux universels Premium Aiguiseur de ciseaux

Coupes précises pour matériaux épais : Adaptable à tous les ciseaux exceptés
revêtement sol, tissus... ceux à lames crantées, incurvées ou
LONGUEUR 25 cm. Pour droitier micro-dentées.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31781-250 31777
Ciseaux multi-usage
LONGUEUR 17 cm
RÉF. L’UNITÉ
31779
Cisaille à tôle Flyer’s
Forgée type "aviation". Spéciale inox et
Ciseaux universels Déco tôle douce.
Mâchoires forgées dans de l’acier au
Découpes précises sur matériaux légers. chrome molybdène. Ouverture automatique
LONGUEUR 28 cm d’une seule main grâce au cliquet.
31782-280 38298
Ciseaux Pluricoup ergo

Multi-usage à lames polies et dentelées de
42 mm en acier inoxydable.
Idéal pour les découpes de bois, géotextile,
plastiques, caoutchouc, cordes...
RÉF. L’UNITÉ
30476
Coupe-tube Triocoup
Pour PVC, IRL, ICTA et PER Ø 16, 20 et
25 mm. Cisaille à tôle Flyer SL75
Coupe sans effort et sans déformation.
Platine révolver 3 empreintes à blocage Forgée type "aviation". Spéciale zinc.
automatique. Changement de coupe par Coupe de 75 mm, double garde de
simple rotation de la platine. Lame inox à protection. Également idéale pour
double affûtage, interchangeable. grillage ou treillis fin, goulottes PVC.
39057 39049
Pince coupante Multicoup

Coupe de 0 à 45°, sans déformation des profilés
plastiques, joints caoutchouc de vitrerie, moulures
décoratives, profilés de finition carrelage.
Cliquet d’ouverture. Platine angle graduée, lame cutter
réversible de 56 mm.
RÉF. L’UNITÉ
34933
ÉC
D E D
L
UTI ÉCOU
PE
I E .O D E D
SC IE . OUTIL
SC
Cisaille à tôle Apollo

Forgée, chantourneuse.
Coupe de 35 mm.
Double garde de protection.
39507-1 Coupe à droite
39507-2 Coupe à gauche
Cisaille à tôle Cobra

Forgée, spéciale barre de seuil.
Coupe à droite et de 30 mm.
Longueur 230 mm. Poignée ergonomique.
Capacité de coupe :
. galva, zinc : 1,2 mm
. cuivre, laiton : 1,5 mm
. PVC, aluminium : 2 mm
. polycarbonate : 2,5 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30488
Grignoteuse Supercoup NR1

Pour tôle plane avec brise-copeaux intégré.
Coupe circulaire possible.
35709 Grignoteuse
32783-1 Couteau central
COUPE PROFILÉ PLASTIQUE

JUMBOCUT
Coupe nette sans risque d’éclatement, sans effort.
Réglage en hauteur de la lame. Capacité maxi. :
profilé carré, à 90° : 65 x 65 mm, à 45° : 40 x 40
mm ; tube : Ø 63 mm.
Livré en mallette avec accessoire pour coupe à 45°,
centreur de tube, bras de levier.
39429 Jumbocut
30474 Lame
voir page 656
voir page 884
543
ÉC
D E D
L
UTI
I E .O
SC IE . OUTIL
SC
D E D ÉCOU

PE
outillage à main
Cisaille pour fer à béton
RÉF. DÉSIGNATION CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ PLAT POIDS L’UNITÉ
ROND CARRÉ
35766-62 520 20 mm 17 mm 60 x 10 mm 28 kg
33319-26 525 26 mm 22 mm 70 x 12 mm 51 kg
Cisaille à tôle à biellettes

Équipée d’un presse-tôle.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
LAME TÔLE PLAT ROND CARRÉ
33511 Type 2 mm 90 mm 2 mm 3 mm 6,500 kg
33326 Type D 200 mm 5 mm 7 mm 12 mm 8 mm 22 kg
33329 Type L 300 mm 5 mm 7 mm 12 mm 8 mm 33 kg
33331 Type M 400 mm 5 mm 7 mm 72 kg
Cisaille à tôle à pignon

Équipée d’un presse-tôle.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
LAME TÔLE PLAT ROND CARRÉ
33324 Type A 110 mm 4 mm 6 mm 12 mm 8 mm 7,500 kg
33328 Type E 150 mm 6 mm 8 mm 16 mm 11 mm 26 kg
Poinçonneuse portative
Pour le poinçonnage des ailes de poutrelle.
RÉF. DÉSIGNATION Ø MAXI. ÉP. MAXI. COL DE POIDS L’UNITÉ
POINÇONNAGE POIÇONNAGE CYGNE
33334-1 Duplex n°1 17 mm 9 mm 35 mm 9 kg
Cisaille à profilés
LONGUEUR LAME 200 mm Poinçonneuse à levier série N
CAPACITÉ DE COUPE profil L et T Pour RÉF. 33337 Ø maxi. de poinçonnage 40 mm sur demande.
1 COUPE 50 mm
2 OU 3 COUPES 70 x 7 mm RÉF. DÉSIGNATION Ø MAXI. ÉP. MAXI. COL DE POIDS L’UNITÉ
POIDS 83 kg POINÇONNAGE POIÇONNAGE CYGNE
33335 N32 8 mm 5 mm 60 mm 5 kg
RÉF. DÉSIGNATION CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ CAPACITÉ L’UNITÉ 33336 N56 14 mm 7 mm 90 mm 12 kg
TÔLE PLAT ROND CARRÉ 33337 N160 25 mm 12 mm 130 mm 93 kg
33510 H.bis 8 mm 12 mm 20 mm 18 mm
Poinçonneuse à levier série V

Pour tous les poinçonnages courants en atelier.
RÉF. DÉSIGNATION Ø MAXI. POINÇONNAGE ÉP. MAXI. COL DE CYGNE POIDS L’UNITÉ
POIÇONNAGE
33339 V71 17 mm (24 mm sur demande) 7 mm 95 mm 15 kg
33338 V64 24 mm 7 mm 200 mm 21 kg
X À
I S EAU
C BOIS
OTS . UX À
RA BOTS . CISEA
B
RA
RABOTS . CISEAUX À BOIS
Rabot RB 5 Rabot 102 Rabot Bailey

Petit rabot métallique à lames Semelle en fonte rectifiée. Rabot métallique entièrement réglable.
interchangeables. Position du fer à 21°. Réglage manuel de Molette de réglage de la profondeur du
Double utilisation : fer en bout et fer en profondeur du fer et de gauchissement. fer, levier de gauchissement, vis d’avance
position centrale. Réglage de profondeur Bloc d’arrêt en fonte. du chariot permettant d’ouvrir ou de
par molette. Magasin de lames dans la BASE 140 mm réduire la lumière. Bloc d’arrêt chromé.
poignée. Semelle rectifiée. FER 34 mm Semelle fonte rectifiée sur 3 faces.
LAME 50 mm Poignée matière synthétique.
Livré avec un contrefer et 2 lames. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
30123 Rabot BASE 245 mm
33722 Fer FER 50 mm
30122 Rabot
35168 Lames (par 5)
30118 Rabot
30439 Fer
Rabot 110 Rabot 91/2 Rabot convertible métal

Semelle en fonte usinée. Réglage rapide. Convertible en 2 positions : poignée
Position du fer à 21°. Réglage manuel de Molette de profondeur de fer, levier de verticale (rabot) ou horizontale (lime).
profondeur du fer et de gauchissement. gauchissement, lumière réglable pour Corps métallique peint, poignée matière
Bloc d’arrêt en aluminium laqué. Joues travaux fins ou de dégrossissages. Bloc synthétique. Lame de longueur 250 mm.
rectifiées. d’arrêt en fonte, joues rectifiées et gorges Livré avec lame pour travaux standards :
BASE 180 mm latérales de préhension. Semelle en fonte métaux tendres, plastique dur, stratifiés...
FER 40 mm usinée. Inclinaison du fer à 21°. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
BASE 160 mm 30126 Rabot
FER 40 mm 30125 Lame
30124 Rabot
30441 Fer RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
30119 Rabot
30443 Fer
Rabot bloc métal Guillaume en bois Guillaume d’ébéniste 92

Pratique et maniable, il s’utilise d’une En fonte.
Pour usinage de feuillures.
seule main. Semelle et joues usinées. Finition nickelé.
RÉF. LARG. L’UNITÉ Fer réglable en profondeur par vis
Idéal pour arrondir les chants, affleurer les
30447-18 18 mm moletée. Lumière réglable par vis. Nez
stratifiés, dresser un mur après rebouchage.
30447-20 20 mm amovible pour travail dans les angles.
Corps métallique. Montage et démontage 30447-22 22 mm
instantanés de la lame par vis à ailette. BASE 140 mm
30447-24 24 mm
LAME DE 140 mm de longueur RÉF. L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 30120

30128 Rabot
30127 Lame
545
X À
I S EAU
outillage à main
C BOIS
OTS . UX À
RA BOTS . CISEA
B
RA
RABOTS . CISEAUX À BOIS
Ciseau à bois de sculpteur

Manche bois, renforcé par des viroles en acier nickelé.
Lame avec larges chanfreins de dégagement.
RÉF. LARG. L’UNITÉ RÉF. LARG. L’UNITÉ
30129-6 6 mm 30129-20 20 mm
30129-8 8 mm 30129-22 22 mm
30129-10 10 mm 30129-25 25 mm
30129-12 12 mm 30129-28 28 mm
30129-15 15 mm 30129-30 30 mm
30129-16 16 mm 30129-35 35 mm
30129-18 18 mm 30129-40 40 mm
Ciseau à bois - jeu de 3

Lame 140 mm, trempée et durcie.
Manche bimatière.
LARGEUR 12 - 18 - 25 mm
Livré avec étui.
RÉF. LE JEU
37913
Ciseau à bois 424P Ciseau à bois - coffret de 3

Lame 140 mm, trempée et durcie. Manche bimatière : 10 mm, 15 mm,
Manche bimatière. 20 mm.
Livré avec étui.
RÉF. LARG. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
31696-4 4 mm 30138
31696-6 6 mm
31696-8 8 mm
31696-10 10 mm
31696-12 12 mm
31696-14 14 mm
Ciseau à bois - jeu de 5

Lame 140 mm, trempée.
Angle de coupe 25°
Manche en hêtre
Ciseau à bois - coffret de 5
LARGEUR 6 - 10 - 12 - 18 - 25 mm Manche bimatière : 6 mm, 10 mm,
15 mm, 20 mm et 25 mm.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31697
30137
Gouge
Lame de 158 mm de longueur, incurvée
31696-15 15 mm
pour tailler des découpes ou des rainures.
31696-16 16 mm
Peut s’utiliser avec un marteau. 31696-18 18 mm
Manche bimatière. 31696-20 20 mm
RÉF. LARG. L’UNITÉ 31696-22 22 mm
31698-6 6 mm 31696-25 25 mm
31698-10 10 mm 31696-28 28 mm
31698-12 12 mm 31696-30 30 mm
31698-16 16 mm 31696-35 35 mm
31698-20 20 mm 31696-40 40 mm
31698-25 25 mm
Pierre à affûter de poche Pierre à affûter d’établi

Outil diamanté. Outil diamanté.
Pierre à affûter Double grain fin/moyen. Rouge pour Pour l’affûtage des outils tranchants
l’affûtage des outils tranchants, bleu pour acier ou carbure. Utilise de l’eau comme
Modèle de poche. Grain fin. la restauration du tranchant. lubrifiant. Grain fin.
Anneau porte-clé. DIMENSIONS 110 x 23 x 5 mm DIMENSIONS 152 x 50 x 19 cm
31214 31834 31221
.
OI NT
RRE-J E
. SE T . BRID
AU
ÉT U . SERRE - J O I N
ÉTA
ÉTAU . SERRE-JOINT . BRIDE
Sauterelle à levier vertical

Serrage vertical, bras en U.
Revêtement zingué.
35114-44 150 daN
35114-64 200 daN
35114-96 350 daN
35114-105 500 daN
Pince étau P RÉF. 31103

Sauterelle
Pince tout acier forgé haute résistance.
à levier horizontal Levier de déverrouillage breveté permettant le
Serrage vertical, bras en U. déblocage de la pince d’une seule main. Vis
Revêtement zingué. cuivrée résistante aux éclats de soudure.
RÉF. SERRAGE L’UNITÉ RÉF. SERRAGE A B L L’UNITÉ
35116-38 100 daN 35117-1 1000 daN 37 mm 37 mm 185 mm

35116-55 170 daN 35117-2 1000 daN 72 mm 37 mm 185 mm
35116-90 300 daN 31103 1000 daN 72 mm 70 mm 230 mm
35117-6 500 daN 100 mm 150 mm 310 mm
Sauterelle en tirant
Avec attache avant.
RÉF. 32357 RÉF. 31102
Permet la fermeture rapide et puissante de
trappes, couvercles, des moules dans l’industrie...
Revêtement zingué. Crochet réglable.
RÉF. SERRAGE RÉGLAGE L’UNITÉ
RÉF. 32358 32357 220 daN 60 à 70 mm

32358 300 daN 35 à 65 mm
31102-700 700 daN 5 à 45 mm
32359 1100 daN 6 à 46 mm
32360 3000 daN 2 à 32 mm
RÉF. 32359
RÉF. 32360
Sauterelle pneumatique
Serrage vertical.
Revêtement zingué.
RÉF. 35112 et 32361 : bras en U
RÉF. 32361 RÉF. 35112
RÉF. 32362 et 32363 : bras plein
Capteur magnétique en option, NOUS CONSULTER
35112 220 daN
32361 350 daN
32362 450 daN
RÉF. 32362 RÉF. 32363 32363 1000 daN
Sauterelle à plongeur
Serrage horizontal.
RÉF. 31101 Avec ou sans semelle.
Revêtement zingué. Plongeur cuivré.
Sans semelle Presse duo
31101-1200 1200 daN
Appareil réunissant 2 fonctions : presse
31101-2000 2000 daN
RÉF. 37841 Avec semelle à alaise et presse d’angle.
ÉPAISSEUR DES BOIS : de 10 à 65 mm.
37841 200 daN
35115 1200 daN
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. 35115
32354 2000 daN
39768
547
.
OI NT
E-J
AU . SE
RR
ÉT U . SERRE
ÉTA
- J O I N T . BRID

E
outillage à main
Serre-joint à pompe AP
Rail en acier étiré, cranté, zingué, avec ou sans rotule à la pompe. Valet et coulisseau en fonte GS de haute résistance, protection
par peinture époxy. Frein de blocage du coulisseau sur le rail. Vis à pas métrique roulée assurant un couple de serrage très
puissant. Vis et pompe zinguées. Protections plastiques amovibles aux mors de serrage, poignée confort amovible.
RÉF. SERRAGE DIM. RAIL L’UNITÉ RÉF. SERRAGE DIM. RAIL L’UNITÉ RÉF. SERRAGE DIM. RAIL L’UNITÉ
Sans rotule - Saillie 80 mm Sans rotule - Saillie 150 mm Avec rotule - Saillie 100 mm
30900-200SR 200 mm 30 x 8 mm 39534-60 600 mm 40 x 9 mm 30901-1000R 1000 mm 35 x 9 mm
Sans rotule - Saillie 100 mm 39534-200 2000 mm 40 x 9 mm Avec rotule - Saillie 150 mm
30901-400SR 400 mm 35 x 9 mm Avec rotule - Saillie 80 mm 39534-40R 400 mm 40 x 9 mm
30901-600SR 600 mm 35 x 9 mm 30900-200R 200 mm 30 x 8 mm 39534-60R 600 mm 40 x 9 mm
30901-1500SR 1500 mm 35 x 9 mm Avec rotule - Saillie 100 mm 39534-200R 2000 mm 40 x 9 mm
30901-2000SR 2000 mm 35 x 9 mm 30901-400R 400 mm 35 x 9 mm
Sans rotule - Saillie 150 mm 30901-600R 600 mm 35 x 9 mm
39534-40 400 mm 40 x 9 mm 30901-800R 800 mm 35 x 9 mm
SERRE-JOINT À POMPE LA
Rail en acier laminé traité cataphorèse, valet et
coulisseau en fonte GS, protection par peinture époxy.
Frein de blocage du coulisseau sur le rail, en acier traité,
cranté. Protections plastiques aux mors de serrage.
RÉF. SERRAGE DIM. RAIL L’UNITÉ
Sans rotule - Saillie 80 mm
38797-200 200 mm 30 x 8 mm
38797-300 300 mm 30 x 8 mm
38797-400 400 mm 30 x 8 mm
38797-500 500 mm 30 x 8 mm
38799-400 400 mm 35 x 9 mm
38799-600 600 mm 35 x 9 mm
38799-800 800 mm 35 x 9 mm
38799-1000 1000 mm 35 x 9 mm
38799-1200 1200 mm 35 x 9 mm
38799-1500 1500 mm 35 x 9 mm
39537-400 400 mm 40 x 9 mm
39537-600 600 mm 40 x 9 mm
39537-800 800 mm 40 x 9 mm
39537-1000 1000 mm 40 x 9 mm
39537-1500 1500 mm 40 x 9 mm
39537-2000 2000 mm 40 x 9 mm
.
OI NT
RR E-J E
. SE T . BRID
AU
ÉTA
Serre-joint dormant DO
Rail et sabots protégés par peinture époxy.
Profil IPN 80 x 42 mm. Ergot de blocage.
Ø de vis : 20 mm. Sabot : 115 x 75 mm.
RÉF. 39538 :
tréteau hauteur 800 mm pour serre-joint, livré
par paire avec 8 vis et écrous HM 8 x 20
RÉF. DÉSIGNATION SERRAGE POIDS L’UNITÉ
30932-1500 Serre-joint 1500 mm 14 kg
30932-2000 Serre-joint 2000 mm 17 kg
30932-2500 Serre-joint 2500 mm 20 kg
30932-3000 Serre-joint 3000 mm 23 kg
39538 Tréteau (la paire)
Presse à vis TGR

Rail en acier étiré à froid, cranté, zingué.
Valet et coulisseau en fonte malléable. Vis roulée à
pas trapézoïdal, brunie. Protections plastiques aux
mors de serrage.
RÉF. SERRAGE SAILLIE DIM. RAIL L’UNITÉ
38801-150 150 mm 50 mm 15 x 5 mm
38801-200 200 mm 80 mm 25 x 6 mm
38802-250 250 mm 100 mm 30 x 8 mm
38803-300 300 mm 120 mm 30 x 8 mm
38803-400 400 mm 120 mm 30 x 8 mm
Presse de charpentier et couvreur

Rail en acier étiré à froid, traité, zingué, profilé.
Valet et coulisseau forgés, traités, zingués.
Utilisation facilitée par la forme du valet.
RÉF. SERRAGE SAILLIE DIM. RAIL POIDS L’UNITÉ
38660-600 600 mm 120 mm 27 x 13 mm 3 kg
38660-800 800 mm 140 mm 30 x 15 mm 5 kg
Presse une main EHZ

Valet et coulisseau traités et zingués.
Poignée bois. Poignée "une main" et coque en polyamide
renforcé de fibre de verre. Cliquet pour dégager le
coulisseau. Protections aux mors de serrage.
DIMENSIONS rail 19,5 x 9,5 mm
SAILLIE 100 mm
RÉF. SERRAGE POIDS L’UNITÉ
39266-300 300 mm 1,250 kg
39266-600 600 mm 1,700 kg
Presse Duoklamp
Serrage et écartement d’une seule main : inversion
de la fonction à l’aide d’un bouton.
Application de la pression de serrage sans effort.
Réglage rapide de l’ouverture de capacité de serrage.
Ouverture aisée par pression du cliquet d’ouverture.
Rail en acier étiré à froid, traité et bruni. Valet,
coulisseau en superpolyamide et fibre de verre.
DIM rail 20 x 5 mm, saillie 85 mm
38927-300 300 mm
38927-450 450 mm
38927-650 650 mm
549
.
OI NT
E-J
AU . SE
RR
ÉT U . SERRE
ÉTA
- J O I N

outillage à main
T . BRID
E
Presse une main

Poignée ergonomique pour manœuvre aisée.
Permet le passage de la fonction serrage
en fonction écartement sans démontage
du coulisseau et par simple manœuvre du
bouton d’inversion.
39535-15 150 mm
39535-30 300 mm
39535-45 450 mm
39535-60 600 mm
Presse à vis tout acier

Rail et valet monobloc en acier étiré à froid, traité,
zingué, profilé, forgé.
Coulisseau en acier forgé, traité, zingué. Vis roulée
à pas trapézoïdal, brunie. Rotule en acier à la vis
de serrage, pression de serrage constante.

39536-20 200 mm 100 mm 19,5 x 9,5 mm
39536-25 250 mm 120 mm 22 x 10,5 mm
39536-30 300 mm 140 mm 25 x 12 mm
Presse haute performance

Rail et valet monobloc en acier étiré à froid, traité, zingué, profilé, forgé.
Coulisseau en acier forgé, traité, zingué. Vis roulée à pas trapézoïdal, brunie, équipée
d’un 6 pans pour serrage contrôlé à la clé dynamométrique (sur RÉF. 38805). Rotule haute
performance, inclinable à 35°, démontable, graissable.
RÉF. SERRAGE SAILLIE DIM. RAIL L’UNITÉ RÉF. SERRAGE SAILLIE DIM. RAIL L’UNITÉ
38804-200 200 mm 120 mm 27 x 13 mm 38805-400 400 mm 175 mm 40 x 20 mm
30935-300 300 mm 140 mm 30 x 15 mm 38805-600 600 mm 175 mm 40 x 20 mm
30935-500 500 mm 120 mm 30 x 15 mm 38805-800 800 mm 175 mm 40 x 20 mm
30935-800 800 mm 120 mm 30 x 15 mm
Presse en C
Corps en acier forgé, nervuré, zingué.
Corps renforcé, puissance de serrage accrue, col
de cygne profond. Patin de serrage fixe, strié. Vis
à tête monobloc. Pas trapézoïdal, brunie. Rotule
striée, zinguée. Garrot de serrage long, protégé
aux extrémités.
RÉF. SERRAGE SAILLIE Ø VIS L’UNITÉ
30945-60 60 mm 55 mm 12 mm
30945-80 80 mm 65 mm 14 mm
30945-100 100 mm 75 mm 16 mm
30945-150 150 mm 95 mm 18 mm
30945-200 200 mm 105 mm 20 mm
30945-250 250 mm 115 mm 20 mm
Presse à serrage rapide

Rail et valet monobloc en acier étiré, traité.
Levier de serrage ergonomique, protégé par
peinture époxy. Levier droit. Puissance de serrage
élevée.
30940-200 200 mm 100 mm 19,5 x 9,5 mm
30940-250 250 mm 120 mm 22 x 10,5 mm
30940-300 300 mm 140 mm 25 x 12 mm
30940-400 400 mm 120 mm 25 x 12 mm
.
OI NT
RR E-J E
. SE T . BRID
AU
ÉTA
PRESSE KLIKLAMP
Presse légère à serrage rapide, serrage
progressif sécurisé, desserrage instantané.
Valet et coulisseau en magnésium. Rail en acier
étiré à froid (20 x 5 mm), cranté, zingué. Levier
de serrage ergonomique en polyamide et fibre
de verre. Saillie 80 mm.
37743-120 120 mm 0,260 kg
37743-160 160 mm 0,290 kg
37743-200 200 mm 0,320 kg
37743-250 250 mm 0,355 kg
Pince grip GRZ

Rail en acier étiré à froid, traité, zingué, profilé.
Mors de serrage parallèles. Prisme au mors inférieur
pour serrage de pièces rondes.
Livrée avec 2 paires de protections plastiques amovibles
pour le serrage de pièces délicates.
RÉF. SERRAGE SAILLIE POIDS L’UNITÉ
30961-100 100 mm 65 mm 1 kg
30961-200 200 mm 65 mm 1,200 kg
Presse équerre soudure

Corps en fonte malléable haute résistance, zingué.
Vis roulée à pas trapézoïdal, cuivrée.
RÉF. 30964-60 :
permet le serrage à l’équerre de pièces jusqu’à 90 mm et les assemblages
en T jusqu’à 60 mm
RÉF. 30964-100 :
permet le serrage à l’équerre de pièces jusqu’à 120 mm et les
assemblages en T jusqu’à 100 mm
30964-60 60 mm
30964-100 100 mm
Pince à ressort réglable

Puissance constante maximale à toute ouverture.
Coulisseau en superpolyamide. Poignée bimatière, mors
tendres. Rail en E avec crantage.
RÉF. SERRAGE SAILLIE L’UNITÉ
38806-60 60 mm 37 mm
38806-100 100 mm 50 mm
Bloc de bridage bas

Bloc de bridage compact automatique, puissance de serrage
16 000 N. Corps en acier allié carbone, chrome, molybdène,
Pince à ressort vanadium. Système de déblocage par pression sur le cliquet
Poignée bimatière, mors tendres. arrière. Utiliser 10 réhausses maximum.
RÉF. SERRAGE SAILLIE L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION SERRAGE L’UNITÉ
38807-25 25 mm 30 mm 38933-90 90 mm
38807-35 35 mm 37 mm 38933-100 100 mm
38807-50 50 mm 50 mm 38931 Clé à garrot
38807-75 75 mm 70 mm 38932 Réhausse h. 80
551
.
OI NT
E-J
AU . SE
RR
ÉT U . SERRE
ÉTA
- J O I N

outillage à main
T . BRID
E
Serre-joint automatique
Fonctionne dans les deux sens : serrer et écarter. Avancée rapide du valet et
coulisseau.
Puissance de serrage intensive, maintien de la pression de serrage garantie. Valet
et coulisseau mobiles sur l’intégralité du rail, mors en nylon renforcé de fibres de
verre. Rail traité en surface par induction pour plus de solidité et phosphaté pour une
protection contre la corrosion.
RÉF. SERRAGE ÉCARTEMENT L’UNITÉ RÉF. SERRAGE ÉCARTEMENT L’UNITÉ
Saillie 60 mm 31463-30 300 mm 540 mm
31462-15 150 mm 300 mm 31463-45 450 mm 695 mm
31462-30 300 mm 460 mm 31463-60 600 mm 850 mm
Saillie 88 mm 31463-90 900 mm 1150 mm
31463-15 150 mm 390 mm
Serre-joint automatique Fatmax

Fonctionne dans les deux sens : serrer et écarter.
Rail en acier, patins amovibles de protection. Gâchette actionnant le mécanisme
d’avance automatique. Facilement convertible en «écarteur». Retour rapide breveté.
Force de serrage 200 kg.
RÉF. SAILLIE SERRAGE ÉCARTEMENT L’UNITÉ
32512-15 60 mm 150 mm 300 mm
32512-30 88 mm 300 mm 540 mm
Serre-joint à vis
Tête en fonte nodulaire renforcée.
Fixation tête-tige autorivetée. Tige d’acier haute résistance, calibrée et dentée. Vis
filetée trapézoïdale et zinguée. Manche en bois strié et laqué.
RÉF. SERRAGE SAILLIE TIGE L’UNITÉ
39563-20 200 mm 80 mm 26 x 7 mm
39564-25 250 mm 90 mm 30 x 8 mm
39564-30 300 mm 90 mm 30 x 8 mm
39563-30 300 mm 80 mm 26 x 7 mm
Presse à manche 231

En alliage léger.
39417-15 150 mm 50 mm 15 x 5 mm
39417-25 250 mm 50 mm 15 x 5 mm
39418-20 200 mm 80 mm 25 x 6 mm
39418-30 300 mm 80 mm 25 x 6 mm
Presse rapide à levier 421-G

Serrage efficace sous chocs et fortes vibrations.
Blocage anti-ouverture.
Saillie 65 mm. Tige 20 x 6 mm.
38589-15 150 mm
38589-20 200 mm
38589-25 250 mm
38589-30 300 mm
Presse rapide à levier grand format 403-G

Idéale pour des travaux répétitifs demandant un serrage puissant.
Force de serrage immédiate : 10000 N. Mécanisme de serrage à bielle. Poignée
antidérapante.
Tige 35 x 8 mm - Saillie 107 mm
39557-40 400 mm
38603-60 600 mm
.
OI NT
RRE-J E
. SE T . BRID
AU
ÉTA
Presse à levier en retrait

Le levier agit librement amplifiant le champ de travail.
Force de serrage : 300 kg. Levier doté dune finition antidérapante.
SERRAGE 250 mm
SAILLIE 65 mm
RÉF. L’UNITÉ
38599-25
Serre-joint à pompe 3-P

Adapté au travail du bois ou du métal.
Tête en fonte nodulaire renforcée. Fixation tête-tige autorivetée. Tige zinguée et
crantée des deux côtés. Double vis filet métrique à extrémité hexagonale. Frein
antiglissant en acier trempé et denté. Force de serrage garantie 12000 N.
RÉF. SERRAGE L’UNITÉ RÉF. SERRAGE L’UNITÉ
Tige 30 x 8 mm - Saillie 90 mm 37843-120 1200 mm
39555-20 200 mm 37843-150 1500 mm
39555-30 300 mm Tige 40 x 10 mm - Saillie 140 mm
39555-40 400 mm 38598-40 400 mm
39555-50 500 mm 38598-60 600 mm
Tige 35 x 8 mm - Saillie 120 mm 38598-80 800 mm
37843-40 400 mm 38598-100 1000 mm
37843-60 600 mm 38598-120 1200 mm
37843-80 800 mm 38598-150 1500 mm
37843-100 1000 mm
Serre-joint haute performance 403-P

Permet une économie d’effort et des forces de serrage plus élevées par rapport aux
serre-joints classiques.
Tête en fonte nodulaire renforcée. Fixation tête-tige autorivetée. Tige en acier haute
résistance calibrée et dentée. Double vis filet métrique à extrémité hexagonale. Frein
autoglissant en acier trempé et denté.
Tige 35 x 8 mm - Saillie 107 mm Tige 40 x 10 mm - Saillie 125 mm
38604-40 400 mm 39556-40 400 mm
38604-60 600 mm 39556-60 600 mm
38604-80 800 mm 39556-80 800 mm
38604-100 1000 mm
Serre-joint hermétique
Idéal pour des utilisations en milieux agressifs.
Tête en fonte nodulaire extra-renforcée. Frein
antiglissant en acier trempé et cranté. Vis et
mécanismes de serrage totalement protégés et isolés
de l’extérieur grâce à des joints toriques. Applications
dans la mécanique, la chaudronnerie, l’industrie
navale et les travaux immergés.
39560-40 400 mm
39560-60 600 mm
39560-80 800 mm
Serre-joint Universal
À deux têtes coulissantes, pour applications variées : serrer, écarter, combiner.
Mors de serrage et mors d’appui en fonte nodulaire, frein en acier trempé dans les
deux têtes, vis butoir démontable.
Tige 35 x 8 mm, saillie 120 mm.
En option : têtes coulissantes supplémentaires, rallonge de tige, nous consulter.
37845-40 400 mm 37845-100 1000 mm
37845-60 600 mm 37845-120 1200 mm
37845-80 800 mm
553
.
OI NT
E-J
AU . SE
RR
ÉT U . SERRE
ÉTA
- J O I N

outillage à main
T . BRID
E
Serre-joint Cantilever
Utilisation du côté opposé à la zone de travail.
Têtes en fonte nodulaire renforcées. Fixation tête-tige autorivetée. Tige zinguée,
calibrée et dentée. Frein autoglissant en acier trempé et denté. Mécanisme à double
bielle avec effet multiplicateur de la force de serrage.
39558-20 200 mm
39558-30 300 mm
39559-40 400 mm
39559-60 600 mm
Serre-joint dormant 875

Rapprochement immédiat et serrage instantané.
Tige IPN 80 x 42 mm sans trous.
Double frein automatique.
39467-150 1500 mm
39467-200 2000 mm
39467-250 2500 mm
39467-300 3000 mm
39467-350 3500 mm
Serre-joint dormant 870 A

Produit robuste, fiable, bien adapté au travail du bois.
Tête en fonte nodulaire super-renforcée. Tige IPN indéformable (80 x 42 mm).
SURFACE DE SERRAGE UTILE : 110 x 82 mm

37846-150 1500 mm
37846-200 2000 mm
37846-250 2500 mm
37846-300 3000 mm
37846-350 3500 mm
Trétau pour dormant 872

2 par serre-joint dormant.
DIMENSIONS (L X H) 60 x 80 cm
POIDS 3,500 kg
RÉF. LA PAIRE
39562
Étau giratoire
Adapté au travail du bois, du métal, permet de fixer des pièces de toute
dimension.
Grande force de serrage : jusqu’à 2500 kg. Mors en acier trempé pour pièces
plates et rondes. Mors interchangeables en bois pour pièces délicates.
SURFACE UTILE DES MORS (L X H) 110 x 80 mm

39565-350 0 à 350 mm
39565-500 0 à 500 mm
.
OI NT
RRE-J E
. SE T . BRID
AU
ÉTA
Étau d’établi
Entièrement en acier forgé.
Mâchoires frontale matricée et arrière matricée avec enclume. Distribution de la
force de serrage optimale grâce à une broche abritée et centrée, à double filetage
trapézoïdal cintré pour une ouverture/fermeture rapide.
RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ

32440-120 120 mm 150 mm 9 kg
32440-140 140 mm 200 mm 16 kg
Base tournante
Permet de pivoter l’étau RÉF. 32440 sur 360°.
32441-120 Pour étau 120 mm
32441-140 Pour étau 140 mm
Base élévatrice
Permet d’ajuster jusqu’à 200 mm la hauteur de l’étau RÉF. 32440 dans une position
de travail optimale avec une rotation de 360°.
32442-120 Pour étau 120 mm
32442-140 Pour étau 140 mm
Étau réglable acier

Étau parallèle d’établi.
Base fixe ou tournante 360°. Série lourde pour travaux intensifs. Mors striés, traités,
interchangeables. Tas formant enclumette. Garanti incassable.
RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ
Base fixe Base tournante 360°
32840-F90 90 mm 125 mm 5,200 kg 32840-T90 90 mm 125 mm 5,900 kg
32840-F105 105 mm 150 mm 8,100 kg 32840-T105 105 mm 150 mm 9 kg
32840-F125 125 mm 180 mm 13 kg 32840-T125 125 mm 180 mm 14,500 kg
32840-F150 150 mm 240 mm 20 kg 32840-T150 150 mm 240 mm 22,300 kg
32840-F180 180 mm 240 mm 28 kg 32840-T180 180 mm 240 mm 31 kg
Étau réglable serre-tube

Étau parallèle d’établi en acier.
Garanti incassable. Mors striés interchangeables en acier au chrome-molybdène,
cémentés, trempés (+ 55 HRC). Serre-tube incorporé. Tête de coulisse forgée.
Vis de serrage en acier forgé, à filets roulés trapézoïdaux, entièrement nickelée-
chromée. Long guidage de la partie mobile améliorant la précision. Partie fixe
moulée avec tas largement dimensionné faisant fonction d’enclumette. Vis de
règlage en laiton. Dispositif de réglage du parallélisme et de rattrapage de jeu.
Ajustement automatique. Base fixe ou tournante 360°.
RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ
Base fixe Base tournante 360°
32850-F105 105 mm 130 mm 5,700 kg 32850-T105 105 mm 130 mm 6,400 kg
32850-F125 125 mm 155 mm 8,500 kg 32850-T125 125 mm 155 mm 9,400 kg
32850-F150 150 mm 180 mm 14,500 kg 32850-T150 150 mm 185 mm 16 kg
32850-F180 180 mm 240 mm 21 kg 32850-T180 180 mm 240 mm 23,300 kg
Étau double guidage

Étau compact, grande capacité d’ouverture.
Base fixe ou tournante 360°. Partie fixe moulée, tête de coulisse et vis de serrage
forgées. Mors striés interchangeables en acier au chrome molybdène, cémentés,
trempés. Grande précision du guidage grâce à deux guides cylindriques largement
dimensionnés encadrant la vis.
RÉF. DÉSIGNATION MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ
32855-F90 base fixe 90 mm 130 mm 4,600 kg
32855-T90 Base tournante 360° 90 mm 130 mm 5,200 kg
555
.
OI NT
E-J
AU . SE
RR
ÉT U . SERRE
ÉTA
- J O I N T . BRID

outillage à main
E
Étau à pied
En acier moulé.
Mors striés, taillés dans la masse et trempés
superficiellement. Type pivotant, vis forgée.
30618-150 150 mm 160 mm 24 kg
Étau à agrafe
En fonte spéciale. Enclume acier
Guidage en queue d’aronde pour une très Table unie, dressée, cementée et
haute précision de serrage. Vis protégée trempée.
par un fourreau cylindrique. Mors rapportés 2 bigornes (ronde et carrée), 4 patins, 1
en acier au chrome-molybdène, cémentés trou rond et 1 trou carré.
et trempés. RÉF. POIDS L’UNITÉ
RÉF. MORS OUVERTURE POIDS L’UNITÉ 30619-30 30 kg
32906-65 65 mm 65 mm 2,400 kg 30619-50 50 kg
32906-80 80 mm 90 mm 4,800 kg 30619-80 80 kg
Étau de perceuse
Entièrement réalisé en acier.
Traitement anticorrosion. Guides rectifiés et
traités. Rainures en V horizontale et verticale.
Pour le perçage des trous débouchants.
Écrou en laiton.
32925-100 100 mm 105 mm 6,500 kg
32925-120 120 mm 125 mm 11,500 kg Mordache alu et fibre
Protection de mors en profil
d’aluminium et revêtement fibre dure.
Adaptable sur tout étau, fixation
magnétique. Pour serrer sans marquer les
pièces lisses, usinées, rectifiées. Résiste à la
chaleur et n’absorbe pas les corps étrangers.
32885-125 125 mm
32885-150 150 mm
Mordache, pack de 4 jeux

COMPOSITION :
. une paire de protecteurs de mors en
aluminium doux RÉF. 32880
Mordache alu caoutchouc . une paire de protecteurs de mors en
Protection de mors en profil aluminium aluminium/revêtement fibre dure
et revêtement caoutchouc. RÉF. 32885 Mordache alu
Adaptable sur tout étau, fixation . une paire de protecteurs de mors en Protection de mors
magnétique. aluminium/revêtement caoutchouc en alliage d’aluminium doux.
RÉF. 32888 Adaptable sur tout étau, fixation
Maintient fermement en épousant leurs
formes, les pièces irrégulières ou fragiles, . une paire de protecteurs de mors en magnétique. Strié horizontalement avec
verre, plastique, filetages, tubes minces... aluminium traité (4 rainures en V pour serrage V central pour le serrage de pièces brutes
horizontal et vertical de pièces rondes). irrégulières ou rondes.
32888-125 125 mm RÉF. LONG. LA POCHETTE RÉF. LONG. LA PAIRE
32888-150 150 mm 30617-125 125 mm 32880-125 125 mm
30617-150 150 mm 32880-150 150 mm
Base tournante d’étau

Permet à l’étau de pivoter à 360°.
En acier estampé à froid. Protection totale par cataphorèse.
32869-1 Pour étaux réf. 32840-90, 32850-105, 32855-90
32869-2 Pour étaux réf. 32840-105, 32850-125
32869-3 Pour étaux réf. 32840-125, 32850-150
32869-4 Pour étaux réf. 32840-150, 32850-180
CE
PIN
. . . . PINCE
..
. . . PINCE
Pince universelle Ergo®

Becs arrondis par accès difficiles.
Capacité de coupe : fil d’acier dur Ø 2 mm.
Ressort de rappel.
LONGUEUR 180 mm
Branches bimatière
RÉF. L’UNITÉ
32590-180
Pince à becs longs

Becs demi-ronds, coudés à 60°.
Pour couper les matériaux tendres, fil de
cuivre, gaine plastique.
Ressort de rappel.
LONGUEUR 200 mm
CAPACITÉ DE COUPE 1,5 mm
Branches bimatière
RÉF. L’UNITÉ
31671-200
Pince à becs ronds

Pour couper les matériaux tendres : fil de
cuivre, gaine plastique.
Ressort de rappel.
LONGUEUR 200 mm
CAPACITÉ DE COUPE 1,5 mm
Branches bimatière
RÉF. L’UNITÉ
31670-200
Pince coupante diagonale 2101G

Branches gainées bicomposants, bonne
tenue en main.
Ressort de rappel.
RÉF. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
31669-160 2 mm
31669-180 2,22 mm
Pince multiprise Ergo®

Réglage d’une seule main.
Traitée anticorrosion.
32602 250 mm
31664 315 mm
Pince multiprise Ergo® 8231

Spéciale à ouverture large.
Réglage d’une main, traitée anticorrosion.
Branches courtes, bimatière.
LONGUEUR 225 mm
RÉF. L’UNITÉ
31665
557
PIN
CE
. . . . PINCE
..
. . . PINCE
outillage à main
Pince à becs droits
Pince demi-ronde avec tranchants.
Longs becs, plats et ronds. Intérieur des
mâchoires strié.
FINITION polie, branches bicolores bimatière
LONGUEUR 200 mm
RÉF. L’UNITÉ
39530
Pince universelle
En acier spécial, trempé à l’huile.
Tranchants pour fils durs et doux, tranchants allongés pour câbles plus épais.
FINITION tête polie, branches bicolores bimatière
37877-160 160 mm Fil mi-dur Ø 3,1 / fil dur Ø 2
37877-180 180 mm Fil mi-dur Ø 3,4 / fil dur Ø 2,2
37877-200 200 mm Fil mi-dur Ø 3,8 / fil dur Ø 2,5
Pince universelle forte

Forte démultiplication grâce à la conception de la charnière.
Utilisation polyvalente, tranchants trempés, surface de serrage pour
matières plates et rondes.
FINITION tête polie, branches bicolores bimatière
LONGUEUR 180 mm
RÉF. L’UNITÉ
39529-180
Pince-clé
Une pince et une clé à ouverture variable
en un seul outil.
Très utilisée par les services entretien,
les entreprises de mécanique générale,
les plombiers-chauffagistes. Mâchoires
parallèles et lisses, capacité jusqu’à
46 mm. Indéréglable, réglage rapide
par simple pression sur l’ergot. Gainage
bimatière pour un confort et une
ergonomie optimales.
LONGUEUR 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
37765-250
Pince multiprise Cobra

Pince multiprise et clé universelle en un seul outil : à charnière entrepassée,
autobloquante sur tubes et boulons.
Réglage immédiat et précis par simple pression de l’ergot. Mâchoires à dents
spécialement trempées (dureté env. 62 HRc).
RÉF. 37717 : branches gainées bicolores bimatière, tête polie
RÉF. 34910 : branches gainées PVC, tête polie
RÉF. LONG. CAPACITÉ TUBE CAPACITÉ ÉCROU L’UNITÉ

34910-150 150 mm 1’’¼ 30 mm
34910-250 250 mm 1’’½ 36 mm
34910-400 400 mm 3’’½ 95 mm
34910-560 560 mm 4’’½ 120 mm
37717-180 180 mm 1’’¼ 36 mm
37717-250 250 mm 1’’½ 36 mm
37717-300 300 mm 2’’ 46 mm
CE
PIN
. . . . PINCE
..
. . . PINCE
Pince multiprise Cobra effilée

Très bon accès sur la pièce grâce à la construction élancée des mâchoires et de la
charnière.
Modèle breveté. Serrage sur 3 points, adaptation optimale aux différentes
dimensions des pièces. 15 positions de réglage.
Capacité de 10 à 35 mm ou 1/8’’ à 1’’½
FINITION tête polie, branche gainée en PVC
LONGUEUR 250 mm
RÉF. L’UNITÉ
39220
Pince multiprise Alligator

Charnière entrepassée.
Autobloquante sur tubes et boulons. Denture des mâchoires spécialement trempée
(dureté environ 62 HRc).
FINITION tête chromée, branches bicolores bimatière
LONGUEUR 300 mm
RÉF. L’UNITÉ
37878-300
Pince articulée Cobolt

Coupe-boulon compact à coupe centrale.
Tranchants de précision, trempés par induction : dureté environ 64 HRc.
Transmission de force par articulation démultipliée : capacité de coupe importante.
CAPACITÉ fil doux 6 mm - fil dur 4 mm - piano 3,6 mm
LONGUEUR 200 mm
RÉF. 37716 : sans ressort, finition tête atramentisée noire, branches bicolores bimatière
RÉF. 39531 : avec ressort, finition tête atramentisée noire , branches gainées PVC

37716 Sans ressort
39531 Avec ressort
Pince multiprise Smart Grip

S’ajuste automatiquement sur la pièce
par simple pression des deux branches.
Modèle breveté. Utilisation d’une Clé ajustable
seule main, pour gauchers et droitiers.
Crémaillère à réglage fin, bon accès sur Avec effet cliquet.
la pièce grâce aux dimensions compactes. Remplace un jeu complet de clés fixes.
CAPACITÉ DE 10 à 35 mm ou 1/8’’ à 1’’½
15 positions différentes d’ouverture.
FINITION tête polie, Capacité d’ouverture : de 10 à 32 mm.
branches gainées PVC Autobloquante entre 17 et 32 mm.
LONGUEUR 250 mm RÉF. L’UNITÉ
38782
RÉF. L’UNITÉ
39219
Pince coupante de côté

Forte démultiplication, pour corde à
piano ou fil doux.
Acier électrique au chrome-vanadium,
trempé à l’huile. Axe rigide forgé, très
résistant. Moins d’effort grâce à la
précision optimale de l’angle tranchant,
au rapport de démultiplication et à la
forme ergonomique des branches. Pince circlips en coffret
FINITION tête polie,
COMPOSITION :
branches bicolores bimatière
. 1 pince intérieur 12-25 mm,
. 1 pince intérieur 19-60 mm,
37879-140 140 mm Fil mi-dur Ø 3,1 / piano Ø 1,5
. 1 pince extérieur 10-25 mm,
37879-160 160 mm Fil mi-dur Ø 3,4 / piano Ø 2
37879-180 180 mm Fil mi-dur Ø 3,8 / piano Ø 2,2 . 1 pince extérieur 19-60 mm.
37879-200 200 mm Fil mi-dur Ø 4,2 / piano Ø 2,5 RÉF. L’UNITÉ
37879-250 250 mm Fil mi-dur Ø 4,6 / piano Ø 3 37880
559
PIN
CE
. . . . PINCE
..
. . . PINCE
outillage à main
Pince à dénuder Multistrip 10
Réglage entièrement automatique sur les différentes sections de câbles et
épaisseurs de matières isolantes.
Capacité : 0,03 à 10 mm².
Corps en polyamide renforcé de fibre de verre.
Coupe-câble incorporé (unifilaire 6 mm², multifilaire 10 mm²) pour cuivre et alu.
LONGUEUR 195 mm
RÉF. L’UNITÉ
38786
Pince à dénuder automatique

Outil compact, léger, tête étroite.
Capacité : 0,2 à 6 mm².
Butée longitudinale ajustable de 6 à 18 mm
pour dénudage.
Corps en fibre de verre renforcée.
LONGUEUR 180 mm
RÉF. L’UNITÉ
39533
Coupe-câble à cliquet
Tranchant de précision, coupe franche sans déformation.
Pour câbles cuivre et aluminium jusqu’à Ø 32 mm (240 mm²). Utilisation d’une
seule main grâce au principe du cliquet. Ergonomie maximum grâce au gainage
bimatière. Gaine de la branche fixe avec surface d’appui pour poser sur un support
fixe et permettre de développer plus de force.
Ne convient pas pour couper des câbles métalliques ou en fil d’acier.
RÉF. L’UNITÉ
37766-32
Coupe-câble double tranchant

2 coupes pour une meilleure position des branches : préparatoire et définitive.
Charnière vissée réglable, sécurité automatique. Pour câble cuivre et aluminium
jusqu’à Ø 20 mm (70 mm²).
FINITION tête brunie, branches bicolores bimatière
LONGUEUR 200 mm
RÉF. L’UNITÉ
39532
Tenaille russe Tenaille russe forte démultiplication

Précision et dureté : pour lier le fer à béton.
27 % d’économie d’efforts.
Câble et coupe des fils à lier en une seule
Capacité de coupe très élevée. Amortit le
opération. Acier spécial, trempé à l’huile.
contrecoup de la coupe du fil à lier. Tête
RÉF. LONG. L’UNITÉ polie, branches atramentisées noires.
34903-200 200 mm LONGUEUR 300 mm
34903-220 220 mm
CAPACITÉ 4,5 mm
34903-250 250 mm
34903-280 280 mm RÉF. L’UNITÉ
34903-300 300 mm 38644
RIE
T E LLE
R
MA RTELLERIE
MA
MARTELLERIE
Maillet caoutchouc
Qualité dure.
Bâtiment, travaux publics. Emmanché frêne.
34936-40 40 mm 250 g
34936-50 50 mm 350 g
34936-60 60 mm 550 g
34936-70 70 mm 750 g
34936-90 90 mm 1120 g
Maillet de menuisier
Maillet carreleur Emmanché frêne.
POIDS 750 g
Un côté rond, un côté plat. Emmanché frêne.
RÉF. L’UNITÉ
32024-55 55 mm noir 32026
32024-65 65 mm noir
32024-90 90 mm noir
32025 65 mm blanc
Maillet tonneau
En bois lamellé comprimé.
Frettage encastré en fibre de verre.
Emmanché hickory.
39406-40 40 mm 170 g
39406-50 50 mm 330 g Maillet de sculpteur
39406-60 60 mm 540 g
Ø 80 mm
39406-70 70 mm 750 g
39406-80 80 mm 1080 g RÉF. L’UNITÉ
32027
Maillet buis
Forme tonneau.
Emmanché frêne.
34939-40 40 mm 120 g
34939-50 50 mm 190 g
34939-60 60 mm 320 g voir page 878
34939-70 70 mm 520 g
34939-80 80 mm 735 g
Maillet embout plastique

Corps acier, emmanché frêne.
34937-35 35 mm 410 g
34937-42 42 mm 580 g
Maillet embouts nylon

Embouts interchangeables. Marteau sans rebond
Manche acier tubulaire, poignée caoutchouc.
Entièrement enrobé de matière synthétique.
RÉF. Ø L’UNITÉ Tête en métal remplie de billes d’acier.
Maillet Manche plastique.
32029-35 35 mm
32029-40 40 mm RÉF. Ø POIDS L’UNITÉ
Embout 34941-35 35 mm 385 g
32019-35 35 mm 34941-45 45 mm 620 g
32019-40 40 mm 34941-50 50 mm 860 g
34941-60 60 mm 1340 g
561
RIE
MA
R T E LLE
MA RTELLERIE
MARTELLERIE
outillage à main
TECHNIQUE DE FABRICATION
Les outils fabriqués par MOB sont en conformité avec les normes européennes et françaises.
Traitement thermique : les marteaux sont traités par chauffe localisée.
Matière : il est employé des aciers au carbone. Les produits sont exclusivement forgés.
Finition : les parties travaillantes sont finement polies. Revêtement époxydique très résistant.
Emmanchement : le manche bois séché, emmanché par une machine hydraulique, est maintenu par un coin étudié pour ne pas
être éjecté lors des coups. Une résine assure un collage et une étanchéité qui empêche le bois de dessécher.
Les manches Nertech, Carbon ou Le Rouge, pour certains marteaux assurent un emmanchement haute sécurité, résistant,
ergonomique et confortable.
MANCHE CARBON MANCHE LE ROUGE

4 matières entrent dans sa INCASSABLE : cœur en fibre de verre.
1. FIBRE DE VERRE
composition : Antivibration : polypropylène sur toute la
1 - FIBRE DE VERRE : 2. FIBRE DE CARBONE
longueur du manche.
résistance, flexibilité, force. CONFORT : élastomère sur toute la longueur
2 - FIBRE DE CARBONE : du manche, texturé et nervuré. Une zone
précision, frappe sèche, absorption concave en bout de manche permet de
des vibrations. 4. POLYPROPYLÈNE placer la main d’une façon sûre et naturelle.
3 - ÉLASTOMÈRE : INDÉMANCHABLE : liaison tête manche
nervures d’aération de la main, indissociable, durabilité et stabilité des
grip efficace. matières synthétiques. Finition par résine.
4 - POLYPROPYLÈNE : 3. ÉLASTOMÈRE PUISSANCE : les fibres de verre sont continues
forme ergonomique, anti-vibration, et transmettent l’effort du manche à la tête.
équilibre. Visibilité : la couleur rouge attire le regard.
SÉCURITÉ :
liaison tête manche indissociable.
Marteau à main
Panne en travers.
RÉF. LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ RÉF. LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ
Emmanché hickory 35183-72 72 mm 4000 g
35183-45 45 mm 1250 g 35183-76 76 mm 5000 g
35183-50 50 mm 1500 g Emmanché Carbon
35183-55 55 mm 2000 g 38881-45 45 mm 1250 g
35183-60 60 mm 2500 g 38881-50 50 mm 1500 g
35183-64 64 mm 3000 g 38881-55 55 mm 2000 g
Marteau à main PL
Panne en long.
Emmanché frêne.
DIMENSIONS TÊTE hauteur = largeur = hauteur de panne.
32034-43 43 mm 1250 g
32034-45 45 mm 1500 g
32034-50 50 mm 2000 g
Marteau à main sécuriplus

La garantie contre les risques d’éclats.
Panne en travers. Traitement thermique périphérique et traitement de la panne.
Emmanché hickory.
RÉF. LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ
32046-50 50 mm 1500 g
32046-55 55 mm 2000 g
RIE
T E LLE
R
MA RTELLERIE
MA
MARTELLERIE
Marteau rivoir
Marteau de mécanicien.
RÉF. LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ RÉF. LARG. PANNE POIDS L’UNITÉ
Emmanché frêne Emmanché Carbon
35181-18 18 mm 100 g 38040-22 22 mm 160 g
35181-22 22 mm 160 g 38040-24 24 mm 200 g
35181-24 24 mm 200 g 38040-26 26 mm 250 g
35181-26 26 mm 250 g 38040-28 28 mm 315 g
35181-28 28 mm 315 g 38040-30 30 mm 400 g
35181-30 30 mm 400 g 38040-32 32 mm 500 g
35181-32 32 mm 500 g 38040-36 36 mm 630 g
35181-36 36 mm 630 g 38040-40 40 mm 800 g
35181-40 40 mm 800 g 38040-42 42 mm 1000 g
35181-42 42 mm 1000 g Emmanché Le Rouge
Emmanché hickory 32042-26 26 mm 250 g
32043-40 40 mm 800 g 32042-36 36 mm 630 g
32043-42 42 mm 1000 g 32042-40 40 mm 800 g
32042-42 42 mm 1000 g
Marteau rivoir sécuriplus

La garantie contre les risques d’éclats.
Traitement thermique périphérique et traitement de la panne.
Emmanché hickory.
Largeur de panne = hauteur de la tête.
32044-28 28 mm 315 g
32044-30 30 mm 400 g
32044-36 36 mm 630 g
32044-40 40 mm 800 g
32044-42 42 mm 1000 g
Marteau menuisier
RÉF. DIM. TÊTE POIDS L’UNITÉ RÉF. DIM. TÊTE POIDS L’UNITÉ
Emmanché frêne 38041-24 24 x 20 mm 250 g
35170-20 20 x 18 mm 160 g 38041-26 26 x 23 mm 315 g
35170-22 22 x 19 mm 200 g 38041-28 28 x 25 mm 400 g
35170-24 24 x 20 mm 250 g 38041-30 30 x 26 mm 500 g
35170-26 26 x 23 mm 315 g 38041-32 32 x 27 mm 630 g
35170-28 28 x 25 mm 400 g 38041-36 36 x 30 mm 800 g
35170-30 30 x 26 mm 500 g Emmanché Le Rouge
35170-32 32 x 27 mm 630 g 32041-24 24 x 20 mm 250 g
35170-36 36 x 30 mm 800 g 32041-26 26 x 23 mm 315 g
Emmanché Carbon 32041-30 30 x 26 mm 500 g
38041-20 20 x 18 mm 160 g
38041-22 22 x 19 mm 200 g
Marteau d’emballeur magnétique

Modèle américain, pastille aimantée.
Marteau d’emballeur U.S Marteau U.S X Striker Tête en acier trempé, panne arrache-
Tête en acier trempé. Forgé 1 pièce. Entièrement poli, panne clou, manche acier tubulaire chromé,
Panne arrache-clou, manche acier arrache-clou, poignée élastomère poignée caoutchouc absorbant chocs et
tubulaire chromé, poignée caoutchouc absorbant chocs et vibrations. vibrations.
absorbant chocs et vibrations. Ø PANNE 21 mm Ø PANNE 21 mm
POIDS 880 g POIDS 455 g
RÉF. Ø TÊTE POIDS L’UNITÉ
32039-21 21 mm 450 g RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
32039-29 29 mm 710 g 32048 32047
563
RIE
MA
R T E LLE
MA RTELLERIE
MARTELLERIE
outillage à main
Marteau d’électricien
RÉF. DIM. TÊTE POIDS L’UNITÉ
Emmanché frêne
35175-16 16 x 14 mm 160 g
35175-18 18 x 15 mm 200 g
Emmanché Carbon
32037-16 16 x 14 mm 160 g
32037-18 18 x 15 mm 200 g
Emmanché Le Rouge
32038-18 18 x 15 mm 200 g
Marteau postillon
1 tête ronde, 1 tête carrée. Emmanché hickory.
35178-26 26 mm 250 g
35178-28 28 mm 315 g
35178-30 30 mm 400 g
35178-36 36 mm 630 g
Marteau d’égoutier
Marteau à garnir
POIDS 4 kg
Tête ronde.
RÉF. L’UNITÉ
Emmanché hickory 39392
35179-22 22 mm 160 g
35179-26 26 mm 250 g
35179-28 28 mm 315 g
35179-30 30 mm 400 g
35179-32 32 mm 500 g
Emmanché Carbon
38880-22 22 mm 160 g
38880-28 28 mm 315 g
38880-32 32 mm 500 g
Marteau à piquer les soudures

Emmanché frêne.
35180-175 175 mm 300 g
35180-185 185 mm 400 g
voir pages 13 à 15
Marteau de vitrier
Manche acier.
Modèle Paris.
LONGUEUR TÊTE 105 mm
POIDS 400g
RÉF. L’UNITÉ
32036
Marteau bourgeois
Emmanché frêne.
32035-28 28 mm 315 g
32035-32 32 mm 500 g
RIE
T E LLE
R
MA RTELLERIE
MA
MARTELLERIE
Tranche à chaud
Emmanchée hickory.
RÉF. A C X Y L POIDS L’UNITÉ
32050 185 mm 33 mm 90 mm 3 mm 350 mm 1500 g
Tranche à froid
Emmanchée hickory.
RÉF. A C R X Y L POIDS L’UNITÉ
32051 185 mm 33 mm 15 mm 80 mm 6 mm 350 mm 1500 g
Broche de chaudronnier
RÉF. Ø LONG. L’UNITÉ
38926-10 10 mm 150 mm
38926-12 12 mm 170 mm
38926-14 14 mm 180 mm
38926-16 16 mm 190 mm
38926-18 18 mm 200 mm Burin de mécanicien
38926-20 20 mm 210 mm
38926-22 22 mm 220 mm Tête forgée renflée.
38926-24 24 mm 230 mm Réaffûtable. Acier au manganèse silicium.
38926-26 26 mm 240 mm RÉF. LONG. LARG. L’UNITÉ
38926-28 28 mm 250 mm 32010-160 160 mm 16 mm
38926-30 30 mm 260 mm 32010-180 180 mm 18 mm
38926-32 32 mm 275 mm 32010-200 200 mm 20 mm
38926-35 35 mm 300 mm 32010-220 220 mm 22 mm
32010-250 250 mm 25 mm
32010-300 300 mm 26 mm
Tas américain
DIMENSIONS (L X L X ÉP.) 82 x 60 x 34 mm
POIDS 1000g
RÉF. L’UNITÉ
35177
Arrache-clou Biber
voir pages 28 à 40
Pince à dégauchir, arrache-clou plat.
Acier au manganèse silicium.
LONGUEUR 375 mm
LARGEUR EXTRÉMITÉS 40 et 50 mm, corps 35 mm
ÉPAISSEUR 7 mm
RÉF. L’UNITÉ
32007
Burin réaffûtable
Burin extra plat
Ciseau de carrossier. Acier allié.
Réaffûtable. Acier au manganèse silicium. RÉF. LONG. LARG. L’UNITÉ
LONGUEUR 240 mm 32011-150 150 mm 20 mm
LARGEUR 26 mm 32011-200 200 mm 24 mm
ÉPAISSEUR 7 mm 32011-250 250 mm 26 mm
RÉF. L’UNITÉ
32009
565
AIN
À M
SS E
BRO SSE À MA
BRO
BROSSE À MAIN
IN
outillage à main
Brosse bougie Carde à lime Brosse horloger

Manche bois.
Corps bois, longueur 186 mm. 3 x 6 rangs Manche bois, longueur 220 mm. 4 rangs
de fils Ø 0,20 mm de longueur 18 mm. de fils laiton ou crin de cheval de
RÉF. L’UNITÉ longueur 18 mm.
31934 Fil acier laitonné droit 31939 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
31935 Fil laiton ondulé 31936 Fil laiton ondulé Ø 0,15 mm
31937 Fil crin de cheval
Brosse à manche bois Brosse universelle Brosse violon

Corps hêtre, angles arrondis, longueur 5 rangs de fils ronds Ø 0,35 mm ou plats
Manche plastique, longueur 265 mm.
295 mm. 4 rangs de fils ronds ou plats de longueur 35 mm.
1 rang de fil ondulé Ø 0,30 mm de
de longueur 25 mm.
longueur 25 mm. RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 31932 Fil acier droit 170 x 59 mm
31923-4 Fil acier droit Ø 0,35 mm 31933 Fil acier plat 190 x 59 mm
31924-4 Fil inox droit Ø 0,30 mm 31929 Fil acier
31925-4 Fil laiton ondulé Ø 0,30 mm 31930 Fil inox
31926-4 Fil acier plat 31931 Fil laiton
Brosse plombier
Brosse 4 en 1, fil acier ondulé.
2 brosses écouvillons de Ø 16,5 et 22,5
mm pour nettoyer l’intérieur des tubes.
2 passages de Ø 16,5 et 22,5 mm garnis
voir page 730
de carde pour brosser l’extérieur des tubes.
RÉF. L’UNITÉ
31938
Brosse à tube
Filetage femelle M12.
Brosse de soudeur RÉF. Ø L’UNITÉ
Manche bois, longueur 295 mm. 3 rangs Acier
convergents de fils droits Ø 0,35 mm de 11064-25 25 mm
LONGUEUR 35 mm 11064-30 30 mm
11064-40 40 mm
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 11064-55 55 mm
31927 Fil acier 11064-65 65 mm
31928 Fil inox 11064-75 75 mm
11064-80 80 mm
Laiton
11251-35 35 mm
11251-50 50 mm
11251-55 55 mm
11251-75 75 mm
11251-80 80 mm
voir page 905 Nylon
11252-45 45 mm
11252-50 50 mm
HE
NC
MA NCHE
MA
MANCHE
Manche marteau Manche marteau rivoir Manche lime

Galbé, œil ovale. En hickory verni. Œil ovale. Normes AFNOR. Forme canon, virole acier. Bois dur.
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ En hickory verni. RÉF. Ø LONG. L’UNITÉ
32020-24 24 cm 16 x 7 mm RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 32040-16 16 mm 110 mm
32020-25 25 cm 18 x 8 mm 32030-30 30 cm 26 x 20 mm 32040-18 18 mm 120 mm
32020-26 26 cm 20 x 9 mm 32030-35 35 cm 29 x 22 mm 32040-20 20 mm 120 mm
32020-28 28 cm 24 x 11 mm 32030-40 40 cm 32 x 24 mm 32040-22 22 mm 130 mm
32020-30 30 cm 26 x 12 mm 32030-45 45 cm 35 x 27 mm 32040-24 24 mm 130 mm
32020-33 33 cm 30 x 14 mm 32040-26 26 mm 140 mm
32020-35 35 cm 32 x 15 mm 32040-28 28 mm 150 mm
32020-38 38 cm 34 x 16 mm
Manche marteau de maçon Manche massette

Conique œil ovale. En hêtre verni.
Manche masse et
Pour machette Leborgne ou Revex. Œil
merlin standard
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ ovale section : 40 x 28 mm.
35003-35 35 cm 37 x 26 mm En hickory verni. Œil rectangulaire. En hickory.
35003-37.5 37,5 cm 39 x 27 mm LONGUEUR 26 cm LONGUEUR 100 cm
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. SECTION L’UNITÉ
31736 Leborgne 35001-45 50 x 32 mm
35002 Revex 35001-50 45 x 28 mm
Manche masse et merlin Manche pelle Manche pioche

Pour masse et merlin Leborgne ou Revex, Œil rond. Bois dur. Conique, œil rond. Ø 50 mm. Bois dur.
à œil. En hickory verni. LONGUEUR 110 cm LONGUEUR 100 cm
LONGUEUR 90 cm
RÉF. DÉSIGNATION SECTION L’UNITÉ 31985 31980
32006-3 Leborgne 51 x 35 mm
32008-3 Revex 47 x 30 mm
567
NC
HE
MA NCHE
MA
MANCHE
outillage à main
Manche balai cantonnier Manche balai ménage Manche raclette

Embout fileté et attache. À douille, œil rond. Ø 24 mm.
À douille. Bois dur. Bois dur.
LONGUEUR 130 cm
LONGUEUR 140 cm LONGUEUR 150 cm
RÉF. L’UNITÉ
31730 bois dur RÉF. L’UNITÉ
31722
31730-V bois dur verni 31723
Manche racloir et Manche pelle à neige ou Manche rateau

rateau à béton à grain Effilé, œil rond. Ø 28 mm. Bois dur.
Œil rond. En hêtre. Œil rond. En hêtre. RÉF. LONG. L’UNITÉ

LONGUEUR 120 cm 32045-150 150 cm
31724-135 32 mm 150 cm RÉF. L’UNITÉ 32045-160 160 cm
31724-150 38 mm 135 cm 31737 32045-180 180 cm
Manche dame Manche fourche à cailloux Manche fourche à fumier

En hêtre, œil rond. Cintré, œil rond. En hêtre. Cintré, œil rond. En hêtre.
LONGUEUR 110 cm LONGUEUR 135 cm LONGUEUR 135 cm
31732 31733 31734
Manche fourche à bêcher

Manche croc à fumier
Cintré. En hêtre.
LONGUEUR 100 cm En hêtre, œil rond.
LONGUEUR 150 cm Manche bêche à pomme
34998 non percé RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
31960 percé 31968 31961
HE
NC
MA NCHE
MA
MANCHE
Manche binette Manche hachette Manche houe

En hêtre. Type ménage, galbé, œil ovoïde.
En hêtre verni. Section : 45 x 17 mm. Conique, œil rond. En hêtre.
LONGUEUR 100 cm LONGUEUR 140 cm
LONGUEUR 35 cm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31735 35000
Manche trimatière Novagrip®

GARANTIE 5 ANS.
RÉF. DÉSIGNATION DIM. LONG. L’UNITÉ
37575 Massette Ovale 40 x 28 mm 26 cm
37574 Coffreur Ovale 38 x 26 mm 37 cm
37576-50*32 Pioche, masse Ovale 50 x 32 mm 90 cm
37576-48 Pioche Rond Ø 48 mm 90 cm
569
LS . RA
UTI NT
À O
CA
IS S E
CA ISSE À OUT
ILS . R A N GEME
CAISSE À OUTILS . RANGEMENT

outillage à main
Boîte à compartiments Pro XL
Couvercle alvéolé haute résistance en
polypropylène pour un maintien efficace
des 8 compartiments intérieurs.
DIMENSIONS 42,3 x 33,4 x 10,5 cm
RÉF. L’UNITÉ
30139
Boîte de rangement SBR18 Mallette Carrylite 55,25

En polypropylène et polycarbonate.
Mallette avec 18 cases dont 10 réglables.
Équipée de 25 godets de taille
assortie. Couvercle transparent.
RÉF. L’UNITÉ DIMENSIONS 55 x 330 x 413 mm
23840
RÉF. L’UNITÉ
21915
Boîte 25 compartiments
Couvercle en polypropylène alvéolé haute
résistance aux chocs pour un maintien
efficace des compartiments intérieurs.
RÉF. L’UNITÉ
30140
Caisson de transport
Handybox
Coffret Systainer En polypropylène.
Livré avec 2 mallettes RÉF. 35227 et
Système de rangement modulable.
2 mallettes RÉF. 35228.
Modules combinables et empilables à
volonté entre eux et avec les aspirateurs. RÉF. L’UNITÉ
En ABS, rangement durable, visibilité 23838

maximale. Gain de temps en manipulations
et déplacements.
RÉF. DIM.(L X L X H) POIDS L’UNITÉ
39741-1 395 x 295 x 105 mm 1,400 kg 124,00
39741-2 395 x 295 x 157,5 mm 1,600 kg 123,02
39741-3 395 x 295 x 210 mm 1,900 kg 152,00
39741-4 395 x 295 x 315 mm 2,400 kg 1820,30
39741-5 395 x 295 x 420 mm 3 kg 20,00
Mallette polypropylène
Couvercle transparent.
RÉF. GODETS L’UNITÉ

35227 15
35228 17
RÉF. 39741-2
RÉF. 39741-4
Coffret Sortainer RÉF. 39741-5
Système de rangement. SORTAINER 6:

SORTAINER 4 : . 6 tiroirs modèle intermédiaire,
. 2 tiroirs petits, . 2 entretoises de séparation par tiroir,
. 1 tiroir intermédiaire, . 6 supports pour étiquettes,
. 1 tiroir grand modèle, . 8 bandes d’étiquetage.
. 2 entretoises de séparation par tiroir,
. 6 supports pour étiquettes,
. 8 bandes d’étiquetage.
RÉF. POIDS L’UNITÉ

39742-4 4 kg
39742-6 4,900 kg
LS . RA
UTI NT
E À O R A N GEME
IS S ILS .
CA ISSE À OUT
CA
Mallette à 46 compartiments
Grands espaces de rangement : 46
compartiments.
Corps polypropylène. Accès simultané
aux 2 boîtes à compartiments
lorsqu’elles sont ouvertes.
DIM. (L X L X H) 45,20 x 24,50 x 32,60 cm
Casier de rangement
RÉF. L’UNITÉ
En ABS.
38719
Percé pour fixation murale.
20687-18 18 tiroirs Boîte à outils étanche
20687-39 39 tiroirs Grande capacité de charge et de
20687-60 60 tiroirs stockage.
Structure haute résistance de la
boîte. Plateau porte-outils amovible
surélevé. Attaches aluminium très
résistantes et métalliques inoxydables.
Cadenassable. Corps et couvercle en
polypropylène. Plan de travail gradué
sur le couvercle avec encoches en V
pour découpes d’appoint. DIMENSIONS (L X
Boîte à outils 5 compartiments L X H) 71 x 29,5 x 32 cm
Métallique. RÉF. L’UNITÉ
Tôle épaisseur 7/10e mm. 39233
RÉF. DIM. UTILES POIDS L’UNITÉ
30548-430 430 x 200 x 200 4 kg
30548-525 525 x 200 x 200 6 kg
Boîte à outils bimatière
Ossature métallique avec renforts
composites.
Plateau en acier inoxydable larmé
avec rainure en V pour le maintien des
pièces à travailler.
RÉF. DIM. (L X H X P) L’UNITÉ
37681-51 51 x 29 x 22 cm
37681-59 59 x 29 x 22 cm
37681-66 66 x 29 x 22 cm
Boîte à outils ToolBox

En polypropylène.
Équipée d’un baladeur et de 2 boîtes Boîte à outils GM26RPS
d’assortiment sur le couvercle.
DIMENSIONS 254 x 254 x 508 mm En ABS, 2 boîtes à compartiments
amovibles sur le couvercle.
RÉF. L’UNITÉ
Axes et fermetures métalliques. Avec
39575
baladeur. Cadenassable.
RÉF. L’UNITÉ
23839
Boîte à outils PR 23
En ABS.
Axes et fermetures métalliques.
Boîte à outils PR 19 Cadenassable. 1 plateau amovible.
En ABS. DIMENSIONS 580 x 267 x 279 mm
Axes et fermetures métalliques.
RÉF. L’UNITÉ
Cadenassable. 1 plateau amovible.
20690
DIMENSIONS 483 x 240 x 240 mm.
RÉF. L’UNITÉ
20689
571
LS . RA
UTI NT
À O
CA
IS S E
CA ISSE À OUT
ILS . R A N

outillage à main
GEME
Boîte à outils DXG 26

En ABS et tôle galvanisée.
Cadenassable. 1 plateau amovible.
RÉF. L’UNITÉ
20688
Boîte à outils MPR RPS

Boîte à outils Compact 27
En ABS, 2 boîtes compartimentées
En polypropylène.
amovibles sur le couvercle.
Équipée de 2 tiroirs et d’un baladeur avec
godets. 2 tiroirs métalliques sur glissières, hauteur
CAPACITÉ 27 l 60 mm. Axes et fermetures métalliques.
DIMENSIONS 24,8 x 47,4 x 23,9 cm Cadenassable.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
35204 23841
Boîte à outils Compact 47

En polypropylène, robuste, peut servir de marche.
Contenance 47 l, combine rangement d’outils et classement de petites et moyennes pièces
grâce à ses tiroirs et 8 godets amovibles. 1 baladeur et 3 séparateurs.
DIMENSIONS 29,2 x 54 x 29,6 cm
RÉF. L’UNITÉ
35206
Servante Cantilever Servante bimatière

Boîte à outils, organiseur, coffre de Métal galvanisé + résine Servante galvanisée XL
rangement. polypropylène.
Accessibilité maximale à tous les niveaux. Ossature métallique. Éléments Bimatière : métal galvanisé plus résine
Loquet de verrouillage, déverrouillage de autonomes : boîte à outils 23’’ + polypropylène.
la totalité de la servante. 2 tiroirs grande capacité + bac Boîte à outils 59 cm + 1 tiroir
Poignée télescopique et larges poignées électroportatif. Élastiques de serrage grande capacité + 1 tiroir organiseur
latérales. latéraux. Poignée télescopique 8 compartiments + 1 bac électroportatif.
Organiseur à cloisons amovibles. ajustable en aluminium. Roues grand Attaches métalliques.
Roues de grand diamètre. diamètre renforcées en caoutchouc Porte-scie.
DIMENSIONS 55 x 42 x 74 cm haute résistance. Couvercle boîte à DIMENSIONS 57,9 x 36,7 x 83,7 cm
outils équipée d’un plan métallique et RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ d’une encoche en «V». 30148
31116 DIMENSIONS 57,9 x 82,3 x 36,7 cm
RÉF. L’UNITÉ
30147
LS . RA
UTI NT
E À O R A N GEME
IS S ILS .
CA ISSE À OUT
CA
Servante Erko
5 tiroirs, châssis renforcé.
Glissières à roulement multibilles silencieuses. Tiroirs ouverture 100 %
avec tapis antibruit. Grand tiroir avec double glissière. Roues avec frein.
Fermeture centralisée par serrure.
CHARGE TOTALE SUPPORTÉE 270 kg
2 TIROIRS 570 x 410 x 75 mm
2 TIROIRS 570 x 410 x 154 mm
1 TIROIR 570 x 410 x 220 mm
RÉF. L’UNITÉ
32172
Servante inox Erko

5 tiroirs, ouverture 100 %.
Glissières à roulement multibilles. Mousse
antibruit dans les tiroirs. Dessus réversible,
lisse ou alvéolé. Fermeture centralisée.
Roues avec frein.
4 TIROIRS 597 x 428 x 130 mm
1 TIROIR 597 x 428 x 194 mm
RÉF. L’UNITÉ
32173
Roulante de chantier 190 l

Grande capacité de 190 l.
Poignée latérale coulissante. Plan de travail gradué sur le
couvercle. Larges attaches métalliques nickelées. Serrure intégrée.
RÉF. L’UNITÉ
30142
Roulante de chantier 91 l
Coffre de chantier 91 l avec porte-outils intégré.
La grande résistance de ses composants répond aux exigences
des chantiers en terme de sécurité. Attaches métalliques nickelées.
DIMENSIONS 76,8 x 47,6 x 49 cm
RÉF. L’UNITÉ
30143
Roulante de chantier
Roulante 50 l.
2 rangements compartimentés sur le couvercle pour la visserie et les accessoires.
2 plateaux porte-outils et 50 l de capacité utile pour un coffre astucieux et pratique.
RÉF. L’UNITÉ
30144
573
LS . RA
UTI NT
À O
CA
IS S E
CA ISSE À OUT
ILS . R A N

outillage à main
GEME
Coffre de chantier
Avec 2 casiers de rangement.
Coffre de chantier Équipé de 2 poignées latérales et
Avec plateau amovible. d’une sangle. En contreplaqué verni,
Tôle 10/10e et 12/10e. angles renforcés en profilés alu.
RÉF. DIM. L’UNITÉ DIMENSIONS 60 x 30 x 32,5 cm
37749-2 55 x 30 x 30 cm
RÉF. L’UNITÉ
37749-3 55 x 35 x 35 cm
37749-4 67 x 35 x 35 cm 39938
37749-7 85 x 35 x 35 cm
RÉF. 37464-120
RÉF. 37464-50 RÉF. 37464-180

Coffre de rangement Baroudeur
Coffre tout terrain, grande résistance, fabriqué en polyéthylène haute densité.
RÉF.37464 :
. MODÈLE 50 l : équipé d’un auget, d’une bandoulière et de 2 poignées pivotantes.
. MODÈLE 120 l : équipé d’un compartiment spécial pour un rangement vertical
des outils, charnières inviolables.
. MODÈLE 180 l : poignées et charnières renforcées.
. MODÈLE 240 l : pour le stockage d’outils ou de plans très encombrants, équipé
de charnières inviolables et de 2 fermetures.
RÉF. 14973 :
. MODÈLE 180 l avec roues et poignée.
RÉF. DIM. CAPACITÉ POIDS L’UNITÉ
37464-50 50 x 33 x 33 cm 50 l 5,300 kg
37464-120 68 x 40 x 48 cm 120 l 7,200 kg
37464-180 85 x 50 x 45 cm 180 l 11,500 kg
14973-180 85 x 50 x 45 cm 180 l avec roues 13 kg
RÉF. 14973 37464-240 110 x 50 x 45 cm 240 l 15 kg
RÉF. DIM. POIDS DÉSIGNATION 2 L’UNITÉ

Coffre
32299 400 x 300 x 340 mm 3 kg
32364 600 x 400 x 250 mm 4,700 kg
32365 600 x 400 x 340 mm 4,900 kg
32367 600 x 400 x 410 mm 5,200 kg
32368 800 x 400 x 340 mm 6,100 kg
32369 800 x 600 x 410 mm 7,500 kg
32370 800 x 600 x 610 mm 8,900 kg
32374 1200 x 800 x 510 mm 13 kg
32376 1200 x 300 x 250 mm 6,300 kg
Coffre avec compartiments
32300 600 x 400 x 340 mm 5,500 kg 6 compartiments
32377 800 x 400 x 340 mm 6,700 kg 3 compartiments
Roues
32301 Ø 100 mm Jeu de 2 roues fixes
32302 Ø 100 mm Jeu de 2 roues pivotantes
Chariot
32303
Capitonnage
Coffre Boxalu 32299-1 Pour réf. 32299
32364-1 Pour réf. 32364
Coffre aluminium, trés léger, étanche à la poussière. 32365-1 Pour réf. 32365
RÉF. 32300 : 32367-1 Pour réf. 32367
aménagement avec 6 compartiments sur 2 niveaux 32368-1 Pour réf. 32368
RÉF. 32377 : 32369-1 Pour réf. 32369
aménagement avec 3 compartiments sur 1 niveau 32370-1 Pour réf. 32370
EN COMPLÉMENT : roues fixes ou pivotantes, chariot, capitonnage en mousse 32374-1 Pour réf. 32374
pour préserver l’intégrité des objets fragiles (code du coffre - 1) 32376-1 Pour réf. 32376
LS . RA
UTI NT
E À O R A N GEME
IS S ILS .
CA ISSE À OUT
CA
RÉF. 38947
Boîte à outils textile combinée
Rangement ou assise confortable.
Position fermée : transport facile grâce aux
RÉF. 32018
poignées tubes ou une bandoulière.
Boîte à outils textile
Position ouverte : assise avec disponibilité
Multiples poches intérieures et latérales. latérale des outils. Sacoche amovible et
Protège-genoux intégré. Poignée résistante, rangements pour petites pièces. protège-genoux intégré.
Toile résistante à l’usure et aux accros. VOLUME 38 l
DIMENSIONS (L X H X P) 40 x 35 x 27 cm
RÉF. DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
38947 42 x 19 x 24 cm RÉF. L’UNITÉ
32018 60 x 26 x 30,5 cm 39359
Sac porte-outils souple

Parties en cuir haute qualité.
Panier rigide porte-outils
Sac porte-outils sur roulettes Base rigide résistante à l’eau. Poignée Logement sécurisé pour scie et sangle
surpiquée et renforcée avec enveloppe de rangement pour niveau.
En polyester, grande capacité de caoutchoutée. Sangle bandoulière. Parties en cuir haute qualité. Base rigide
rangement. Multicompartiment. Fermeture résistante à l’eau. Structure métallique.
Monté sur support télescopique à roulettes. magnétique des poches latérales. Poignée en acier et caoutchouc, sangle
DIMENSIONS 104 (déplié) x 52 x 31 cm bandoulière robuste.
RÉF. DIMENSIONS L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
30156 48 x 38 x 27 cm
39576 30157 54 x 35 x 36 cm RÉF. L’UNITÉ
30158 55 x 35 x 27 cm 30163
Sacoche
porte-outils de technicien
Sac organiseur Fatmax®
Intercalaire porte-outils amovible pour Convertible en station de travail
Sac porte-outils utilisation itinérante. itinérante, structure en A.
En polyester très résistant, multiples Parties en cuir haute qualité. Base rigide Munis d’une poignée de transport
rangements. résistante à l’eau. Structure métallique. caoutchoutée et d’une bandoulière.
DIMENSIONS 36 x 36 x 30 cm Sangle bandoulière amovible. Accès facile aux outils.
Livré avec bandoulière. DIMENSIONS 38 x 36 x 36 cm DIMENSIONS 42 x 25 x 44 cm
RÉF. L’UNITÉ
39577 30164 31852
575
LS . RA
UTI NT
À O
CA
IS S E
CA ISSE À OUT
ILS . R A N

outillage à main
GEME
Sac à outils avec courroie

Sac à outils avec poignée
Équipé d’une courroie de portage en Sac à outils avec plateau
cuir vachette. Équipé d’une poignée de portage en
Modèle sans séparation, fond renforcé. croûte de cuir. Équipé de poignée et courroie de portage
Fermeture par 3 sanglons et boucleteaux. Modèle sans séparation. en croûte de cuir grainée noire.
Montage rivé. Fermeture par 2 sanglons et boucleteaux. Porte-document au dos, 1 fourre-tout,
Montage rivé. 1 séparation plateau porte-outils et
32291 16 x 16 x 50 cm 1 abattant porte-outils. Fermeture par
33477-45 16 x 16 x 45 cm 33481-35 12 x 12 x 35 cm 2 sanglons et boucleteaux. Montage rivé.
POIDS 4,050 kg
33469 41 x 28 x 15 cm
Sac multi-usage Sacoche

Multipoche et porte-outils. Deux poches + fourreau cuir.
DIMENSIONS 31 x 29 cm En polyester extra résistants.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’ÉTUI
31702 31704
Pochettes porte-outils en cuir
Multiples compartiments.
Robuste, renforcée avec rivets métal.
Rembourrée à l’arrière pour un confort
d’utilisation optimal.
31280 4 grandes poches dont 2 fermeture
31281 2 poches + 1 boucle porte-manteaux
31282 3 grandes poches dont 2 avec fermeture
Ceinture sangle Ceinture porte-outils ToolBelt

En cuir, attache double perforation.
En polyester, nombreuses poches.
Adaptable avec les pochettes Stanley
Fatmax’ XL®.
31853 39574
Ceinture porte-outils Gilet textile porte-outils

Multipoche et porte-outils. Multipoche de rangement, nombreuses
Ceinture cuir En nylon léger et résistant. Nombreux attaches.
En cuir de qualité supérieure. rivets de renfort. Fermeture à glissière. Taille unique
DIMENSIONS 5 x 133 cm DIMENSIONS 69 x 27 cm ajustable.
31707 31705 39360
LS . RA
UTI NT
E À O R A N GEME
IS S ILS .
CA ISSE À OUT
CA
Ceinture charge lourde

En cuir de qualité supérieure.
Capitonnée, matelassée et renforcée.
Ceinture cuir Poche à clous
RÉF. L’UNITÉ
Ceinturon en cuir vachette pleine fleur Poche en croûte de cuir chrome.
31703 avec boucle à double ardillon. Ceinture en cuir équipée d’un anneau
LARGEUR 40 mm porte-marteau.
LONGUEUR 117 cm
RÉF. L’UNITÉ
32293 1 poche 18 x 18 x 4 cm
32297 32292 2 poches 35 x 20 x 3 cm
Porte-marteau
Maintient toutes les têtes de marteaux.
RÉF. L’UNITÉ Porte-marteau
Porte-mesure
31706
En cuir vachette pleine fleur. En cuir vachette pleine fleur.
Passage de la ceinture prévu. Passage de la ceinture prévu.
Fourni sans ceinture. Fourni sans ceinture.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’ÉTUI
32296 32298
voir pages 466, 504, 520
Bipoche + porte-tenaille
Pour maçon et coffreur.
En croûte de cuir.
RÉF. L’UNITÉ
39396
Monopoche
Poche large pour charpentier.
En croûte de cuir.
Attache rapide à la ceinture par velcro.
Ceinture
RÉF. L’UNITÉ
En polyamide, avec porte-marteau en 39394
métal.
Utilisable avec les poches Leborgne.
RÉF. L’UNITÉ
30655
Minipoche
Tous métiers.
En croûte de cuir.
Double poche
Attache rapide à la ceinture par velcro.
RÉF. L’UNITÉ
Pour plaquiste et poseur.
39393 En croûte de cuir.
RÉF. L’UNITÉ
39395
577
E
O URT
E. C
SUR RTE
ME SURE . COU
ME
MESURE . COURTE
mesure . métrologie . contrôle
Mesure pliante alu
Graduation recto/verso.
Longueur 2 m.
10 branches, ressorts laiton. Classe III.
RÉF. L’UNITÉ
38124
Mesure pliante
matière synthétique Mesure pliante Gravemat Mesure pliante bois
Armée fibre de verre, lavable, non En alliage d’aluminium anticorrosion. Avec ressort.
conductrice d’électricité. Ressorts en laiton très résistants. Traité LONGUEUR 2m
Longueur 2 m. Surface traitée antireflets. antireflets. Gravure fine.
Articulations à dispositif élastique RÉF. L’UNITÉ
autolubrifiant et antifriction. 30307
30305-1 1m 15 mm
RÉF. L’UNITÉ 30305-2 2m 15 mm
30306
Mètre ruban Powerlock

Boîtier ABS antichoc chromé, ruban large
19 ou 25 mm.
Bouton de blocage du ruban et agrafe pour
port à la ceinture.
Mesure Powerlock
39385-3-19 3m 19 mm boîtier métallique
39385-5-19 5m 19 mm Protection du ruban par revêtement Mylar
39386-5-25 5m 25 mm antiabrasion : durée de vie multipliée par
39386-8-25 8m 25 mm
10 par rapport à un ruban traditionnel.
38655-10-25 10 m 25 mm
Agrafe pour port à la ceinture.
30417-2*12.7 2m 12,7 mm
Mesure Powerlock ABS 30417-3*12.7 3m 12,7 mm
30417-3*19 3m 19 mm
Blocage du ruban et retour automatique.
Boîtier ABS antichoc chromé.
Ruban cambré donc très rigide.
Crochet 3 rivets. Agrafe pour port à la
ceinture.
38655-5-19 5m 19 mm
38655-5-25 5m 25 mm
38655-8-25 8m 25 mm
Mesure Powerlock
Mesure Micro Powerlock
Blade Armor Lecture directe : spécialement conçu
pour la prise de mesures intérieures.
Boîtier ABS antichoc chromé, ruban largeur
Boîtier ABS antichoc chromé. Revêtement
25 mm.
Mylar antiabrasion. Crochet 3 rivets.
Bouton de blocage du ruban et agrafe pour Agrafe pour port à la ceinture.
port à la ceinture. LONGUEUR 5m
RÉF. LONG. L’UNITÉ LARGEUR ruban 19 m
39386-5-25 5m
RÉF. L’UNITÉ
39386-8-25 8m
30416-5*19
E
O URT
E. C
SUR RTE
ME SURE . COU
ME
MESURE . COURTE
Mesure Max
Boîtier ergonomique bimatière.
Revêtement Mylar haute protection sur la
totalité du ruban, bouton de blocage haute
résistance aux chocs et système de freinage.
Crochet coulissant 3 rivets multiprises.
Agrafe de transport.
31277-3 3m 19 mm
31277-5 5m 19 mm
31278-5 5m 28 mm
31278-8 8m 28 mm
Mesure tape bimatière Mesure Fatmax

Boîtier ergonomique bimatière. Boîtier bimatière antichoc.
Crochet 2 rivets pour les prises de Protection du ruban par revêtement Mylar antiabrasion : durée de vie multipliée
mesures en butée ou en accroche. Agrafe par 10 par rapport à un ruban traditionnel. Crochet 3 rivets. Agrafe pour port à la
pour port à la ceinture. ceinture.
RÉF. LONG. LARG. L’UNITÉ RÉF. LONG. LARG. L’UNITÉ
30304-3*12.7 3m 12,7 mm 30300-3 3m 16 mm
30304-5*19 5m 19 mm 30300-5 5m 19 mm
30304-8*25 8m 25 mm
MESURE FATMAX XL
Boîtier ergonomique ABS chromé, revêtement bimatière pour une prise en
Mesure Fatmax Blade Armor main et un confort d’utilisation optimal.
Revêtement élastomère souple. Ruban extra large de 32 mm, 4 m de portée directe sans décrochage.
Ruban revêtu de Mylar largeur 30 mm. Revêtement thermoplastique de protection du ruban sur les 14 premiers cm.
Crochet 3 rivets, protégé par un RÉF. LONG. L’UNITÉ
amortisseur de chocs lors du retour du 30297-5 5m
ruban. Agrafe de ceinture. 30297-8 8m
30297-10 10 m
38400-5 5m
38400-8 8m
Mesure courte Roloflex Mesure Panoramic

Boîtier compact en matière synthétique Boîtier ABS antichoc.
habillé de 2 coques de protection Lecture directe des mesures intérieures
métalliques chromées. Système de ruban sous le voyant supérieur. Crochet
«Push Pull». Mesures intérieures par coulissant 2 rivets pour les prises de
addition de 5 cm. Crochet coulissant mesures en butée et en accroche. Talon
2 rivets pour les prises de mesure en en aluminium.
butée et en accroche. LONGUEUR 3m
LONGUEUR 2m
RÉF. L’UNITÉ
30302
579
UE
LO NG
E.
SUR GUE
ME SURE . LON
ME
MESURE . LONGUE
Ruban fibre de verre
Boîtier antichoc, ajouré sur la face arrière pour permettre le nettoyage du ruban.
Ruban en fibre de verre renforcé, largeur 12,7 mm. Manivelle escamotable pour
le transport, articulée pour le rembobinage rapide du ruban. Palette d’accrochage
escamotable.
Classe III
30296-10 10 m
30296-20 20 m
30296-30 30 m
Mesure longue Décajour

Boîtier ajouré en acier recouvert d’une
laque époxy très résistante aux chocs et à
la corrosion.
Mécanisme et manivelle en métal chromé.
Longueur 20 m. Grosse boucle de ruban
(norme DIN) avec palette d’accrochage
totalement escamotable.
Classe II
RÉF. L’UNITÉ
38402
MESURE
LONGUE POWER WINDER
Mesure longue Fatmax Poignée bimatière. Ruban fibre de verre.
Poignée bimatière, ruban fibre de verre, Rembobinage démultiplié.
très résistant. LARGEUR 12,7 mm
Grande résistance à l’abrasion, lecture VITESSE D’ENROULEMENT 3 fois plus rapide
facile. Largeur 19 mm. Rembobinage Classe II
démultiplié : vitesse d’enroulement 3 fois
plus rapide. RÉF. LONG. L’UNITÉ
Classe III 30295-30 30 m

30295-60 60 m
RÉF. LONG. L’UNITÉ 30295-100 100 m
39096 30 m
39096-60 60 m
Mesure longue Master II Mabolon

Poignée ergonomique en matière synthétique.
Ruban et manivelle interchangeables pour droitiers ou gauchers. Largeur 12,7 mm.
Grosse boucle de ruban munie d’une sangle amovible avec palette d’accrochage
totalement escamotable. Pointe d’ancrage amovible. Exclusif Stanley : le ruban Mabolon
assure une résistance exceptionnelle à l’abrasion, aux agressions chimiques et limite les
risques de casse en cas de pliure.
Classe II
38401-30 30 m
38401-50 50 m
UE
LO NG
E.
SUR GUE
ME SURE . LON
ME
MESURE . LONGUE
Mesure longue Maxsteel

Poignée bimatière. Ruban acier anticorrosion.
Largeur 12,7 mm. Rembobinage démultiplié.
VITESSE D’ENROULEMENT 3 fois plus rapide.
Classe II
30293-30 30 m
30293-60 60 m
Canne de mesure télescopique mEssfix

Idéale pour les mesures intérieures.
En aluminium, éléments de section rectangulaire. Lecture directe du ruban en fibre
de verre, 2 nivelles intégrées.
RÉF. 39161-1.07 : étui inclus.

39161-0.37 Canne de 0,37 à 1,00 m 0,70 kg
39161-0.53 Canne de 0,53 à 2,00 m 0,90 kg
39161-0.70 Canne de 0,70 à 3,00 m 1,1 kg
39161-0.86 Canne de 0,86 à 4,00 m 1,4 kg
39161-1.07 Canne de 1,07 à 5,00 m 1,7 kg
32322 Étui pour canne de 0,37 à 1,00 m
Canne de mesure téléscopique

mEssfix-S
Idéale pour les mesures de hauteur.
En aluminium, éléments de section rectangulaires.
Métrage de façade, montage d’échafaudage...
Lecture aisée du ruban en fibre de verre, boîtier
avec 2 nivelles intégrées.

39163-1.03 Canne de 1,03 à 5,00 m 2,0 kg
39163-1.20 Canne de 1,20 à 6,00m 2,4 kg
39163-1.53 Canne de 1,53 à 8,00 m 2,6 kg
32325-5 Étui pour canne de 1,03 à 5,00 m
581
E
AG
T R AÇ
.
EAU AGE
NIV EAU . TRAÇ
NIV
NIVEAU . TRAÇAGE
Niveau trapèze MLH Niveau trapèze Niveau composit antichoc

magnétique MALH Incassable, indéformable et résistant à
En fonte d’aluminium quasi
l’abrasion.
indéformable, semelle rectifiée. En fonte d’aluminium quasi
indéformable, semelle rectifiée.
Équipé de 2 fioles indéréglables. Précision
2 fioles antichoc. Précison +/- 1 mm/m.
2 fioles antichoc. Précison +/- 1 mm/m. 1mm/m.
30818-30 30 cm RÉF. LONG. L’UNITÉ
30818-40 40 cm 31344-40 40 cm 37680-40 40 cm
30818-50 50 cm 31344-50 50 cm 37680-50 50 cm
30818-60 60 cm 31344-60 60 cm 37680-60 60 cm
30818-80 80 cm
30818-100 100 cm
Niveau Torpedo Fatmax XL Niveau Fatmax XL Niveau magnétique Fatmax XL

Niveau 25 cm magnétique. Tubulaire en aluminium haute Tubulaire en aluminium haute
Corps aluminium renforcé. Fioles résistance, semelle rectifiée. résistance, semelle rectifiée et
réversibles haute visibilité. Précision +/- 3 fioles. Précision 0,5 mm/m. magnétique.
0,5 mm/m (à l’endroit et à l’envers). 3 fioles. Précision 0,5 mm/m.
Une fiole horizontale grossissante, une RÉF. LONG. L’UNITÉ
39478-60 60 cm
verticale, une déclivité 180°. 30273-60 60 cm
39478-90 90 cm
Semelle rainurée en V et aimantée. 39478-120 120 cm 30273-90 90 cm
RÉF. L’UNITÉ 39478-180 180 cm 30273-120 120 cm
30275 30273-200 200 cm
Niveau antichoc 196K

Spécial maçon et carreleur, profilé
renforcé.
Niveau rectangulaire TMLH 2 fioles verticales et 1 horizontale.
En fonte d’aluminium quasi Précision 0,5 mm/m. 2 poignées.
indéformable, semelle rectifiée. Protection bimatière.
2 fioles antichoc. Précision +/- 1 mm/m. LONGUEUR 120 cm
GARANTIE 10 ANS
30824-40 40 cm RÉF. L’UNITÉ
30824-50 50 cm 38962-120
30824-60 60 cm
30824-80 80 cm
DE AU
.C OR
E AU EAU
NI EAU . CORD
V
NIV
NIVEAU . CORDEAU
Niveau Electronic 196/2 Niveau 196/2 Niveau télescopique 106T

Écran de lecture, dessus et latéral. Profilé rectangulaire en alliage léger Pour de grandes dimensions :
Affichage en °, %, mm/m. Signal sonore renforcé avec 2 poignées. (planchers, cloisons, terrasses...)
modulé à 0° et 90°. Mémorisation d’une 2 fioles verticales et 1 horizontale. Profilé rectangulaire avec 2 fioles
pente à reporter. Blocage de l’affichage. Précision de mesure en position normale verticales et 1 horizontale.
Corps rectangulaire en alliage léger, et inverse : 0,5 mm/m. Semelle large, Précision 0,5 mm/m en position fermée,
précision 0,5 mm/m. 2 fioles verticales embouts antiglisse. 1 mm/m ouverte. 2 poignées.
et 1 horizontale, 1 poignée, embouts GARANTIE 10 ANS GARANTIE 10 ANS
antiglisse. Longueur 60 cm. RÉF. LONG. L’UNITÉ RÉF. LONG. L’UNITÉ
GARANTIE 10 ANS 38785-60 60 cm 38789-149 149 à 252 cm
Livré avec housse de protection. 38785-80 80 cm 38789-183 183 à 315 cm
RÉF. L’UNITÉ 38785-100 100 cm 38789-215 215 à 376 cm
38961-60 38785-120 120 cm
38785-183 183 cm
Cordeau traceur métal

Outil double usage : traçage et mise d’aplomb.
Introduction de la poudre par dévissage du bouchon supérieur
étanche, moleté, garni d’un feutre pour régulariser le débit
de poudre. Blocage du cordeau en repliant la manivelle. Patte
d’accrochage universelle. Cordeau Ø 1 mm.
30277 15 m
30278 30 m
Cordeau traceur plastique

Boîtier rond, manivelle en acier.
LONGUEUR 30 m, coton tressé Ø 1,5 mm.
38148-1 100 g
Cordeau traceur ABS

Boîtier ergonomique haute résistance.
Manivelle rabattable. Trappe latérale à glissière facilitant le
remplissage du réservoir.
LONGUEUR 30 m
CAPACITÉ DE POUDRE 30 g
RÉF. L’UNITÉ
30276
Cordeau traceur mini-géant

Boîtier plastique, manivelle en acier.
LONGUEUR 30 m
Polycoton tressé Ø 2,5 mm
Avec cavalier de suspension
38148-2 200 g
583
E
Ç AG
E. TRA
SUR AGE
ME SURE . TRAÇ
ME
MESURE . TRAÇAGE
Cordeau traceur Powerwinder Cordeau traceur Fatmax XL

Boîtier ergonomique ABS haute résistance. Boîtier ergonomique en aluminium haute
Longueur 30 m. Transparence du boîtier résistance aux chocs.
permettant de visualiser le niveau de Visualisation du niveau de poudre.
poudre. Rembobinage démultiplié. Manivelle Rembobinage démultiplié : vitesse
métallique rabattable. Capacité de poudre : d’enroulement x 5. Cordeau polyester/nylon
45 g. Utilisation du fil à plomb possible. ultra résistant. Capacité de poudre : 45 g.
Utilisation en fil à plomb possible.
RÉF. L’UNITÉ
30279 LONGUEUR 30 m
RÉF. L’UNITÉ
30280
Poudre à tracer bleue Poudre à tracer Cordeau pour cordeau traceur

Qualité standard. BIBERON DE 115 g Cordeau polyester de rechange 30 m
RÉF. L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ
pour tous cordeaux traceurs.
38150-400 Biberon de 400 g 30283 bleu DIAMÈTRE DU CORDEAU 1 mm
38150-3.5 Bidon de 3,5 kg 30284 rouge RÉF. L’UNITÉ
30282
Fil à plomb
Boîtier avec fiole de niveau antichoc pour contrôler la verticalité.
Le plomb vient se loger dans le boîtier tandis que le cerdeau est
enroulé à l’extérieur. Le boîtier peut être accroché avec une pointe ou
aimanté sur n’importe quel support métallique.
Cordeau nylon tressé diamètre 1 mm, longueur 10 m.
RÉF. L’UNITÉ
30281
voir pages 869 et 893
Plomb de maçon
38392-800 800 g
38392-1000 1000 g
38392-1250 1250 g
E
Ç AG
E. TRA
SUR AGE
ME SURE . TRAÇ
ME
MESURE . TRAÇAGE
Équerre de maçon
38387-40 400 mm
38387-50 500 mm
38387-60 600 mm
38387-80 800 mm
Équerre à écharpe
En aluminium.
38146-60*80 60 x 80 cm
38146-100*60 100 x 60 cm
38146-100*150 100 x 150 cm
38146-150*200 150 x 200 cm
Équerre électronique
Pour mesurer et reporter des angles.
Fonction mémoire des mesures. Grand afficheur numérique à
cristaux liquides. Nivelles horizontale et verticale intégrées.
RÉF. 39175 étui inclus
RÉF. DÉSIGNATION PLAGE DE MESURE PRÉCISION L’UNITÉ

39175 Équerre 400 mm 0° à 200° 0,2°
39160-650 Équerre 600 mm 0° à 355° 0,1°
32329 Étui pour équerre 600 mm
Mesureur d’angle DWM 40 L

Détermination d’angles précis et
rapide.
PLAGE DE MESURE 0-220°
PRÉCISION DE MESURE, ANGLE 0,1°
PRÉCISION DE MESURE, NIVEAUX
Règle à bâtir à pédale
0,057° = 1mm/m
LONGUEUR LATÉRALE 40 cm Profilé aluminium 50 x 50 mm,
Livré en sac de transport, avec 1 rallonge de section idéale pour les
bras et 4 piles 1,5 V. cloisons.
RÉF. L’UNITÉ Avec 2 niveaux incorporés.
39854 LONGUEUR FERMÉE/OUVERTE
2,30 m à 3,62 m
Conditionnée dans un fourreau
de protection à conserver.
Livrée avec un cordeau tressé
1,5 mm environ 30 m enroulé sur
un support plastique.
Trace-escalier
RÉF. L’UNITÉ
Pour reporter des tracés de marche de 38372
12 x 12 cm à 32,5 x 32,5 cm. Constitué de
9 branches articulées de 36 cm en ABS.
RÉF. L’UNITÉ
38375
585
E
Ç AG
E. TRA
SUR AGE
ME SURE . TRAÇ
ME
MESURE . TRAÇAGE
Fausse équerre à coulisse

Lame inox épaisseur 1,1 mm.
Garniture dural. Talon bois.
RÉF. DIM. LAME DIM. TALON L’UNITÉ
38274-250 250 mm 180 mm
38274-300 300 mm 220 mm
38274-400 400 mm 300 mm
Équerre de mécanicien
Acier fraisé rectifié.
Précision 1/20e.
Équerre à chapeau
37786-150 150 x 100 mm
Acier fraisé rectifié. 37786-200 200 x 130 mm
Précision 1/20e. 37786-250 250 x 160 mm
37786-300 300 x 180 mm
37786-400 400 x 265 mm
37787-150 150 x 100 mm 37786-500 500 x 330 mm
37787-200 200 x 130 mm
37787-250 250 x 160 mm
37787-300 300 x 180 mm
Équerre de menuisier
37787-400 400 x 265 mm
37787-500 500 x 330 mm Lame inox épaisseur 0,9 mm.
Droite et d’onglet. Gravure profonde.
Talon profil aluminium.
RÉF. DIM. LAME DIM. TALON L’UNITÉ
38273-250 250 mm 150 mm
38273-300 300 mm 165 mm
38273-400 400 mm 210 mm
Jauge parallèle de traçage

En acier chromé. Gravure profonde.
RÉF. CAPACITÉ MESURE L’UNITÉ
38532-200 200 mm
38532-250 250 mm
38532-300 300 mm
Jauge de charpentier
Inox.
Longueur 350 mm. Gravure profonde.
RÉF. L’UNITÉ
39365
Jauge d’épaisseur
Lames rondes.
Acier trempé 48 - 52 HRC. Épaisseur
Jauge de profondeur inox exprimée en 1/100e.
À vernier. RÉF. LAMES ÉP. LONG. L’UNITÉ
Lecture 1/50e. 38127-8 8 5 à 60 90 mm

38127-11 11 5 à 100 90 mm
38127-15 15 5 à 100 90 mm
38793-200 200 mm 38127-18 18 4 à 100 90 mm
38793-250 250 mm 39774 18 150 mm
38793-300 300 mm 39775 18 250 mm
E
Ç AG
E. TRA
SUR AGE
ME SURE . TRAÇ
ME
MESURE . TRAÇAGE
Rapporteur d’angle
En inox, gravure profonde.
Secteur 90° - longueur 170 mm.
38130-170 Règle graduée
38794 Règle non graduée
Jauge de profondeur acier

À vernier. Rapporteur d’angle grand secteur
Lecture 1/50e. Capacité 200 mm.
Acier chromé.
RÉF. L’UNITÉ
Règle coulissante.
39776
Secteur 200 mm. Règle 400 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39777
Compas droit à ressort Compas porte-crayon Ø 8 mm Compas droit 1/4 de cercle

Acier au carbone bruni. À ressort, en acier. Double charnière.
Visserie bichromatée, pointes trempées. Visserie bichromatée, pointes trempées. Pointes trempées, acier au carbone.
Possibilité d’avance rapide. Possibilité d’avance rapide. RÉF. LONG. L’UNITÉ
RÉF. LONG. OUVERTURE MAXI. L’UNITÉ 38126-220 220 mm 220 mm
RÉF. LONG. OUVERTURE MAXI. L’UNITÉ
38125-125 125 mm 125 mm 39367-200 200 mm 200 mm 38126-250 250 mm 250 mm
38125-150 150 mm 150 mm 39367-250 250 mm 250 mm 38126-300 310 mm 300 mm
38125-200 200 mm 200 mm
Déclimètre
RÉF. L’UNITÉ
30425
Tracette à zinc inox

RÉF. L’UNITÉ
30422
Trusquin
Régle acier chromé.
Base prismatique en fonte, vernier 1/50e.
Doigt de traçage en carbure, réglage fin. Trusquin base prismatique
DIMENSION 300 mm En fonte.
RÉGLE 20 x 5 mm Tige en acier chromé inclinable. Pointe
RÉF. L’UNITÉ orientable sur tout axe autour de la tige.
32528
RÉF. L’UNITÉ
32527
587
E
ÇAG
TRA ÇAGE
TRA
TRAÇAGE
Crayon de charpentier Crayon de charpentier graphite Crayon de maçon

Forme ovale, vernis rouge. Mine 2/3 graphite - 1/3 copiant. Idéal Longueur 30 cm. Mine extra-dure.
pour marquage sur bois, notamment Forme ovale, vernis vert.
RÉF. LONG.
humide. Forme ovale, vernis bleu. BOÎTE DE 12
22241-24 24 cm
22241-30 30 cm LONGUEUR 24 cm
RÉF.
RÉF.
22200
22195
Crayon spécial verre

Pour verre et toutes surfaces polies. Difficile
à effacer.
LONGUEUR 17,5 cm
RÉF. COLORIS
22202-BE bleu
Crayon Cellugraph 22202-JA jaune
Crayon géant, spécial pour surfaces 22202-NO noir
lisses (carrelage, plastique, céramique). 22202-RE rouge
Forme triangulaire. Vernis rouge. 22202-VE vert
LONGUEUR 24 cm
Crayon Garden Pen
RÉF.
22201 Crayon jardinier, résistant aux intempéries,
sur surfaces lisses et poreuses.
Mine de Ø 3,7 mm. Forme ronde. Vernis vert.
LONGUEUR 17,5 cm
RÉF.
22203
Marqueur Pica
Pour marquer dans des endroits d’accès
difficile, sur toutes les surfaces sèches.
Encre permanente résistant à l’eau (effaçable
avec de l’alcool ou de la térébenthine).
Pointe téléscopique en acier inox réglable.
Capuchon équipé d’un clip spécial.
LARGEUR DU TRAIT 1 mm
Taille-crayons COLORIS noir (NO), bleu (BE), rouge (RE)
Pour les crayons de charpentier et de BOÎTE DE 10
tailleur de pierre. RÉF.
RÉF. L’UNITÉ 38808-NO
31070 38808-BE
38808-RE
Marqueur indélébile O
Rechargeable, pointe ogive 1 à 4 mm.
Corps en aluminium, grande contenance
d’encre.
COLORIS noir (NO), bleu (BE),
BOÎTE DE 10
couleur (ex : 23532-BE).
RÉF.
23532
Marqueur indélébile Grosso
Marqueur indélébile B
Gros module pointe biseau 4 à 12 mm.
Rechargeable, pointe biseau 2 à 6 mm.
Corps en aluminium, grande contenance
Corps en aluminium, grande contenance d’encre.
d’encre, rechargeable.
COLORIS noir (NO), rouge (RE),
COLORIS noir
bleu (BE), vert (VE)
RÉF. RÉF.
BOÎTE DE 10
23965 23531 Pour commander, faire suivre le code de la
couleur (ex : 23531-BE).
E
ÇAG
TRA ÇAGE
TRA
TRAÇAGE
Marqueur à bille
Tube marqueur avec de la peinture liquide.
Sèche en quelques minutes, permanent, contenance 50 ml. Idéal pour marquer sur
des surfaces métalliques, bois, plastique, caoutchouc, cuir, céramique.
COLORIS blanc (BC), bleu (BE), jaune (JA), noir (NO), rouge (RE), vert (VE)
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 23534-JA)
RÉF.
23534
Feutre à pompe
Destiné à tous les marquages sur surfaces lisses.
Composé de peinture professionnelle sans métaux lourds et sans
solvants nocifs, indélébile, opaque à séchage rapide. Pointe
rétractable en fibre acrylique de 4 mm.
COLORIS blanc (BC), bleu foncé (BEF), jaune (JA), rouge (RE),
vert foncé (VEF), violet (VI)
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 10188-BC).
RÉF. L’UNITÉ
10188
Stylo corrodeur
Pour un marquage noir des métaux, par corrosion à l’acide.
Fourni avec une cartouche.
Stylo avec cartouche bleu RÉF. 20653-BE pour outillage, acier de
construction.
Stylo avec cartouche verte RÉF. 20653-VE pour inox, acier trempé,
cuivre, nickel, plomb, étain, bronze, alliages...
La pulvérisation de l’anticorrodeur RÉF. 20654 permet de stopper la
corrosion et laisse un film protecteur sur la partie traitée.
20652 Stylo corrodeur
20653-BE cartouche bleue 1 x 5
20653-VE cartouche verte 1 x 5
20654 Aérosol anticorrodeur
Craie de Briançon
Véritable craie stéatite. Pour les travaux de
soudure. 100 x 10 mm.
RÉF. CDT LA BOÎTE
Porte-craie
22208-10 Boîte de 10
22208-50 Boîte de 50 Pour craies RÉF. 23530.
BOÎTE DE 10
Craie industrielle RÉF.
Craie de marquage sur bois, métal, pierre. 23966

Forme hexagonale Ø 11 mm, sans papier.
LONGUEUR 110 mm
COLORIS jaune (JA), rouge (RE), bleu
(BE), vert (VE), noir (NO),
blanc (BC)
ÉTUI DE 12 craies de même couleur Pointe à tracer
Pour commander, faire suivre le code de la Acier. Corps en ABS.
couleur (ex : 23530-BE). LONGUEUR 190 mm
RÉF. LA DOUZAINE Ø 4 mm
39366
Craie forestière
Craie de marquage.
COLORIS blanc (BC), bleu (BE), jaune
(JA), noir (NO), rouge (RE),
vert (VE) Pointe à tracer carbure
BOÎTE DE 12 Pointe carbure 12 mm.
Pour commander, faire suivre le code de la Acier cadmié, 6 pans de 5 mm. Agrafe.
couleur (ex : 23797-RE). LONGUEUR 145 mm
RÉF. LA DOUZAINE RÉF. L’UNITÉ
23797 39773
589
E
ÇAG
TRA ÇAGE
TRA
TRAÇAGE
Graveur à arc électrique
Pour graver des outils, prototypes ou pièces subissant un contrôle qualité, sur
métaux conducteurs plats, ronds, creux, bombés...
La pointe ne colle pas sur le métal grâce à un électro-aimant.
Les gravures obtenues sont des traits noirs produits par le brûlage du métal.
PUISSANCE DE L’ARC 40 W
POIDS DE L’ENSEMBLE 1,835 kg
Fourni en valisette plastique avec 1 transformateur 220 V - 12 V, 1 crayon graveur par arc,
1 plaque de masse, 10 électrodes Ø 1 x 30 mm.
22233 Graveur complet
20644 Crayon graveur
20645 Plaque de masse
20640-1 1 x 10 électrodes Ø 1 x 30 mm
20640-1.3 1 x 10 électrodes Ø 1,3 x 30 mm
20640-1.5 1 x 10 électrodes Ø 1,5 x 30 mm
Graveur à micro-percussion
Pour graver des outils, prototypes ou pièces
subissant un contrôle qualité, sur métal,
verre, bois, plastique...
POIDS DE L’ENSEMBLE 1,890 kg
Fourni en valisette plastique avec 1 transformateur
220 V - 12 V, 1 crayon graveur, 1 pointe carbure Ø
2,9 mm, 10 pointes Ø 1,2 x 18 mm.
20646 Graveur complet
20647 Crayon graveur
20650 1 x 10 pointes Ø 1,2 x 18 mm
20651 1 pointe carbure Ø 2,9 mm
Crayon à graver
La pointe carbure permet de travailler sur pratiquement toutes les matières,
même les plus dures.
Fonctionne à air comprimé. Fréquence contrôlée par la bague tournante. Fourni
avec une pointe moyenne et un embout rapide.
RACCORD D’ADMISSION 1/4’’ femelle
RÉF. L’UNITÉ
38754-X
Crayon graveur Signograph

Usage universel.
Appareil électrique 25 W - 230 V - 50 Hz, livré avec 5 pointes de différentes duretés.
CORDON D’ALIMENTATION 2m
RÉF. L’UNITÉ
38906
Marque à frapper
En acier étiré au carbone.
Poinçons de marquage par frappe au marteau. Tranchant à l’envers, marquage à
l’endroit. Traitement antiéclat côté frappe.
FINITION zingué
RÉF. HAUT. L’UNITÉ
Alphabet
32531-5 5 mm
32531-6 6 mm
Chiffres
32533-5 5 mm
32533-6 6 mm
E
ÇAG
TRA ÇAGE
TRA
TRAÇAGE
Pochoir
Écriture capitale en aluminium.
Marquage des emballages (bois, cartons),
réalisation rapide de tous panneaux ou
plaques de signalisation.
Alphabet
Clinquant 32529-50 50 mm
En acier trempé. 32529-80 80 mm
LONGUEUR 5m Chiffres
LARGEUR 12,7 mm 32530-50 50 mm
32530-80 80 mm
RÉF. ÉP. L’UNITÉ
42790-2 2/100 mm
42790-4 4/100 mm
42790-5 5/100 mm Bande de traçage
42790-10 10/100 mm En acier.
LONGUEUR 5m
LARGEUR 95 mm
RÉF. ÉP. L’UNITÉ
42791-10 10/100 mm
42791-20 20/100 mm
Encre noire en pâte

À pocher.
Brosse à pocher Prête à l’emploi, indélébile, séchage rapide.
BOÎTE DE 500 g
Virole métal traité.
Soie blanche Ø 16 mm. RÉF. L’UNITÉ

32535
Traceur de chantier fluo TP+®

Marquage fluorescent provisoire (9 à 10 mois).
Jet de traçage précis, capot diffuseur de sécurité. Sans toluène, solvants chlorés,
plomb ou cadmium. Gaz propulseur exempt de CFC.
AÉROSOL 650 ml, net 500 ml
COLORIS rouge (RE), orange (OG), jaune (JA), violet (VI), vert (VE),
cerise (CE), bleu (BE)
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 13319-OG).
RÉF. L’UNITÉ
13319
Traceur de chantier Tempo TP®

Peinture de marquage temporaire, fluorescente en aérosol.
Tenue moyenne de 2 à 8 semaines, nettoyage facile. Haute luminosité.
Utilisation sur tous types de supports même humide.
COLORIS bleu (BE), jaune (JA), orange (OG), rouge (RE), vert (VE)
RÉF. L’UNITÉ
10191
591
E
Ç AG
TR A
TRAÇA
TRAÇAGE
GE mesure . métrologie . contrôle
Traceur de chantier Tempo Marker®
Peinture de marquage éphémère, fluorescente

en aérosol.
Tenue moyenne de 5 à 15 jours. Haute
luminosité. Rapide dégradation de la couleur aux
U.V., s’efface facilement par action mécanique.
COLORIS bleu (BE), cerise (CE),
orange (OG)
(ex : 10192-BE).
RÉF. L’UNITÉ
10192
Traceur de lignes Tracing+

Pour les marquages intérieurs et extérieurs
durables.
Séchage rapide. Excellente adhérence, forte
résistance mécanique.
AÉROSOL DE 750 ml
COLORIS bleu (BE), orange (OG),
couleur (ex : 10193-RE).
RÉF. L’UNITÉ
10193
Traceur forestier fluo

Marquage pour industrie du bois, provisoire (6 à 12 mois).
Haute luminosité, dégradation lente de la couleur, excellent pouvoir couvrant.
Gaz propulseur exempt de CFC.
COLORIS blanc (BC), rouge (RE), orange (OG), jaune (JA), vert (VE), bleu
(BE), cerise (CE)
Pour commander, faire suivre le code de la couleur (ex : 14783-BC).
RÉF. L’UNITÉ
14783
Traceur Strong
Marquage longue durée pour industrie du bois, non fluorescent.
Très bonne résistance aux intempéries : 2 à 4 ans.
Haut pouvoir couvrant. Utilisation possible jusqu’à -15 ° C. Gaz propulseur
exempt de CFC.
COLORIS blanc (BC), bleu (BE), jaune (JA), chamois (MAC), noir (NO),
orange (OG), rouge (RE), vert (VE)
RÉF. L’UNITÉ
14784
voir page 784
Canne traceur
Légère (1kg), très résistante (acier et alu),
excellente prise en main.
FINITION galvanisée
RÉF. L’UNITÉ
14474
E
Ç AG
A
TR ÇAGE
TRA
TRAÇAGE
Chariot pour traceur

Polyvalent, pour aérosols
500 et 750 ml.
Très maniable, stable et
robuste, 4 roues.
RÉF. L’UNITÉ
14785
Poignée pour traceur

Bonne prise en main, garantit un tracé
précis, pour aérosols 500 et 750 ml.
Idéale pour le marquage au pochoir.
RÉF. L’UNITÉ
14786
Aérosol Reflect® light

Vernis de marquage rétro-réfléchissant.
Visibilité dans l’obscurité par réflexion
d’une source lumineuse (peu visible le jour).
Applicable sur tous matériaux. Marquage
non permanent (6 à 12 mois). Usage
polyvalent.
AÉROSOL 500 ml
RÉF. L’UNITÉ
10195
Aérosol Photo light®

Peinture photoluminescente haute
performance.
Absorbe la lumière du jour ou artificielle et
la restitue dans l’obscurité.
AÉROSOL 500 ml
RÉF. L’UNITÉ
10194
Pochoir
Permet l’inscription claire, propre, précise.
En PVC, 1 mm d’épaisseur. Feuille
dimensions 900 x 500 mm. Réutilisable.
10189 Stop
10190 Voie cyclable
10197 1 queue de flèche
10198 2 queues de flèche
10199 Grande tête de flèche
10200 Handicapé
10201 Passage piètons
10202 Petite tête de flèche
10203 Sortie d’école
593
RE
M ESU
É
TÉL ÉMESURE
TÉL
TÉLÉMESURE
Télémètre laser Leica DistoTM D2
De petite taille. Pour mesurer des
longueurs, calculer des surfaces et volumes.
Distances mini. et maxi. Fonction Pythagore.
Plage de mesure de 0,05 à 60 m.
PRÉCISION +/- 1,5 mm
POIDS 90 g
PROTECTION IP 54 Télémètre laser Leica DistoTM A5
Livré avec housse et 2 piles LR03-AAA. Pour mesurer des longueurs, niveller,
RÉF. L’UNITÉ calculer des surfaces et volumes.
32326 Distances mini et maxi. Fonction Pythagore.
Plage de mesure de 0,05 à 200 m.
PRÉCISION +/- 2mm
Télémètre laser Leica DistoTM D3 POIDS 241 g
Pour mesurer des longueurs, calculer des PROTECTION IP 54
surfaces et volumes. Livré avec une housse et 2 piles LR03-AAA.
Distances mini et maxi. Multiples fonctions RÉF. L’UNITÉ
dont Pythagore. Plage de mesure de 0,05 à 39426
100 m. Précision : +/- 1 mm.
POIDS 110 g
PROTECTION IP 54
Livré avec housse, dragonne, plaque cible et 2 piles
LR03-AAA.
RÉF. L’UNITÉ
32327
Récepteur laser LS 6 Télémètre laser Leica DistoTM A6

Lasermètre haute technologie à
Récepteur universel pour travaux à interface bluetooth®.
l’intérieur et à l’extérieur. Pour mesurer des longueurs, calculer des
Grand affichage à cristaux liquides. surfaces et volumes. Distances mini et
Volume du signal sonore réglable. Équipé maxi. Multiples fonctions dont Pythagore.
d’une nivelle. 2 plages de précision +/- L’interface bluetooth® et le logiciel
1,5 mm / +/- 2,5 mm. software Disto Transfer fournis permettent
LONGUEUR DE LA PLAGE DE DÉTECTION 52 mm
l’intégration de mesures dans les logiciels
PORTÉE MAXI. 250 m tels que Word®, Excel® ou Autocad®.
AUTONOMIE +/- 75 h Plage de mesure de 0,05 m à 200 m.
PROTECTION IP 53 PRÉCISION +/- 1,5 mm
Livré avec le support de réception et 1 pile 9V - 6LR61. DIMENSIONS 148 x 64 x 36 mm
RÉF. L’UNITÉ POIDS 270 g
32316 PROTECTION IP 54
Livré avec une housse , 2 piles LR06-AA.
RÉF. L’UNITÉ
32328
Télémètre Easy Laser 50

Précision, simplicité, rapidité de mesure,
format de poche.
Portée de 50 m. Fonctionne avec 4 piles 1,5 V
LR03 (AAA) ou 4 accus 1,2 V KR03 (AAA).
PRÉCISION +/- 1,5 mm
FONCTIONS mesure simple ou en continu.
Calcule de surfaces, volumes,
mesures à distance Pythagore.
Mémorisation des valeurs
POIDS 160 g
RÉF. L’UNITÉ
39788
RE
M ESU
É
TÉL ÉMESURE
TÉL
TÉLÉMESURE
Télémètre laser TLM 130 I

Plage de mesure 0,1 à 30 m.
Mesure des distances, calcule les surfaces et volumes.
Fonction addition/soustraction et Pythagore.
Précision +/-2 mm. Utilisable de -10°C à + 50°C. Boîtier bimatière.
POIDS 180 g
Livré avec un étui pour port à la ceinture et 2 piles LR03/AAA.
RÉF. L’UNITÉ
32099
Télémètre laser TLM 300

Simple et rapide.
Mesure les distances. Mesure continue. Fonction addition/soustraction. Estimation de
hauteurs, mesure d’angles et calcul de pentes. Calcule surfaces-volumes. Fonction
mémoire, timer, Tracking.
PORTÉE 0,05 m à 200 m
PRÉCISION +/- 2 mm
POIDS 310 g
PROTECTION IP 54
Livré avec 2 piles type AAA.
RÉF. L’UNITÉ
38823
Télémètre laser DLE 150

Détermination des longueurs, des surfaces et des volumes.
Fonction addition, soustraction, mémoire.
PRÉCISION +/- 2,0 mm (0,3 - 30 m) ; +/- 3 mm
PLAGE DE MESURE 0,3 - 150 m
TEMPS DE RÉPONSE < 0,5 s
FILETAGE DE TRÉPIED 1/4’’
POIDS 400 g
Livré avec housse de transport, embouts universel et compact, niveau à
bulle et 4 piles 1,5 V.
RÉF. L’UNITÉ
38249
Télémètre laser DLE 50

Détermination des longueurs, surfaces et
volumes.
Fonction addition, soustraction, mémoire.
Plage de mesure 0,3 - 50 m.
PRÉCISION +/- 1,5 mm (0,3 - 30 m)
TEMPS DE RÉPONSE < 0,55 s
FILETAGE DE TRÉPIED 1/4’’
POIDS 250 g
Livré avec housse de transport, 1 dragonne,
4 piles 1,5 V.
RÉF. L’UNITÉ
39021
595
ER
U LAS
A
E
NIV EAU LASER
NIV
NIVEAU LASER
Niveau à laser BL 2 L et trépied BS150

Mise à niveau horizontale et verticale automatique.
Pour utilisation en intérieur. Mode ligne verticale, horizontale et
croisée pour 1 alignement précis.
PLAGE DE TRAVAIL MAXI. 10 m
PRÉCISION +/- 0,3 mm par m
RACCORD TRÉPIED 1/4’’
POIDS 450 g (sans trépied)
PROTECTION IP54
Livré avec sac de transport, trépied, plateau d’alignement, 1 dragonne
et 3 piles 1,5 V.
RÉF. L’UNITÉ
30645
Laser de chantier BL 2 L
Mise à niveau horizontale et verticale automatique.
Pour utilisation en intérieur. Mode vertical, horizontal
et croix.
Système Softgrip efficace contre les chocs.
PLAGE DE TRAVAIL MAXI. 10 m
PRÉCISION +/- 3 mm à 10 m
RACCORD TRÉPIED 1/4’’
POIDS 450 g
PROTECTION IP54
Livré avec sac de transport, 1 plateau d’alignement,
1 dragonne et 3 piles 1,5 V.
Détecteur DMF 10 Zoom
RÉF. L’UNITÉ
39853 Sécurité maximale pour le perçage.
Localise le métal et les structures bois
ainsi que les fils sous et hors tension.
Repérage simple de l’emplacement de
perçage grâce au crayon intégré.
Profondeur de détection maxi. : 100 mm
dans l’acier, 80 mm dans le cuivre, fils
sous tension 50 mm, bois 20 mm.
POIDS 240 g
Livré en sac de transport avec 2 crayons et pile
Niveau laser intérieur RL-VH3D 9 V 6LR61.
Laser rotatif visible à calage automatique horizontal/ RÉF. L’UNITÉ
vertical. Idéal pour une application intérieure : 39852
nivellement, aplomb et pentes.
Livré en coffret avec une cible magnétique pour la fonction
scan (balayage alternatif d’une zone par le faisceau).
RÉF. L’UNITÉ
38708
Niveau laser Niveau digital DNM 60 L

5 points automatique SP 5 Mesure l’angle en ° et l’inclinaison en %
ou en mm/m.
Très simple d’emploi, mise à niveau automatique. LONGUEUR 600 mm
Portée jusqu’à 30 m en intérieur, précision +/- 2 % PLAGE DE MESURE 360° (4 x 90°)
à 10 mètres. Prise d’aplomb d’équerrage et de PRÉCISION DE MESURE ÉLECTRONIQUE 0°/90°
nivellement (précision +/- 5 %). Taraudage pour +/- 0,05°
utilisation sur trépied 5/8’’ et 1/4’’. PRÉCISION DE MESURE NIVEAUX
Livré avec support magnétique, embase, cible, sac de +/- 0,057° = +/- 1 mm/m
transport et 3 piles LR6-AA. POIDS 700 g
GARANTIE 1 AN Livré en sac de transport avec 1 pile 9 V.
39432 31800
ER
U LAS
E A
NIV EAU LASER
NIV
NIVEAU LASER
Niveau laser Matrix

Utilisation en intérieur, mise à niveau automatique.
Prise d’aplomb, équerrage, nivellement et alignement. Permet de tracer jusqu’à 4 croix laser
à 90° et 1 aplomb. (Précision +/- 3,5 mm en horizontal ou verticale, +/- 3 mm à 10 m vers
le haut et +/- 3 mm à 5 m vers le bas). Taraudage pour utilisation sur trépied 5/8’’.
Livré avec trépied de sol amovible, lunette, 3 piles LR6-AA et mallette de transport.
GARANTIE 1 AN
RÉF. L’UNITÉ
39434
Niveau laser Fatmax en kit

Compacte, automatique, très simple
d’utilisation.
Permet de travailler dans des
environnements lumineux. Portée jusqu’à
30 m, mise à niveau automatique. Possibilité
d’effectuer des nivellements, équerrage,
croix à 90° (Précision +/- 2,5 mm à 9 m).
Livré avec canne télescopique jusqu’à 2,70 m,
mini. trépied, embase coulissante, support
magnétique, cellule de détection, 1 mallette +
fourreau de transport pour la canne.
GARANTIE 1 AN
RÉF. L’UNITÉ
39433
Niveau laser rotatif RL 250 GL

Niveau horizontal pour le terrassement, le nivellement et le gros oeuvre.
Réalise automatiquement les nivellements horizontaux de longue portée.
Mise en place et alignage de coffrages.
Utilisation intérieure et extérieure, classe de protection IP57.
CARACTÉRISTIQUES :
. diodes laser 650 nm, classe 2M
. précision +/- 1,5 mm à 30 m
. plage d’utilisation : jusqu’à 700 m de diamètre avec cellule de détection
. vitesse de rotation fixe
. plage de nivellement +/- 5°
. pente manuelle +/- 10 %
. autonomie +/- 15 h en continu
. filetage trépied 5/8’’
POIDS 2,5 kg avec batteries
Livré en mallette de transport avec cellule de détection, support, pack batteries Nimh rechargeables et
chargeur.
GARANTIE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
30100
NIVEAU LASER ROTATIF RL 350GL

Mise à niveau automatique.
Permet d’effectuer des nivellements horizontaux et verticaux,
équerrages et alignements, autonome +/- 15 h. Portée
jusqu’à 700 m de diamètre. (Précision +/- 1,5 mm à 30 m
horizontale, et +/- 6 mm à 30 m verticale). Taraudage pour
utilisation sur trépied 5/8’’. Étanchéité IP 56. Poids 2,5 kg.
Livré avec support mural, télécommande, pack batterie Nimh
rechargeable, chargeur, lunettes, cibles magnétiques, mallette de
transport.
GARANTIE 1 AN
RÉF. L’UNITÉ
39435
597
ER
U LAS
A
E
NIV EAU LASER
NIV
NIVEAU LASER
Niveau laser croix automatique CL 90
Pour effectuer les nivellements et les équerrages.
Il projette une croix très visible, ainsi qu’une ligne de
référence verticale à 90°. Mise à niveau automatique
par système pendulaire.
CARACTÉRISTIQUES :
. diodes laser : 635 nm, classe 2M
. précision : +/- 3,2 mm à 10 m
. plage de nivellement : +/- 5° Niveau laser rotatif RL 100
. plage d’utilisation : jusqu’à 20 m suivant les
conditions de luminosité Pour tous les travaux de nivellement
Livré avec canne télescopique aluminium 3,30 m, embase dans le second oeuvre.
coulissante filetage 5/8’’, 3 piles AA LR6 et fourreau de Nivellement horizontal et vertical, calage
transport. manuel. Vitesse de rotation variable,
GARANTIE 1 AN mode scan et mode point, possibilité
RÉF. L’UNITÉ
d’application verticale.
CARACTÉRISTIQUES :
30098
. diodes laser : 635 nm, classe 3R
. précision : +/- 6 mm à 30 m
Niveau laser LAX 100 . plage d’utilisation : jusqu’à 30 m en
intérieur, jusqu’à 244 m en extérieur
À lignes croisées et nivellement automatique.
avec cellule de détection non livrée
Utilisation simple. Idéal pour l’aménagement intérieur
. autonomie : environ 60 h
et les travaux d’installation.
. étanchéité : norme IP54
Appareil précis et rapide grâce au nivelage
. filetage trépied : 5/8’’
automatique sur 360°. Boîtier rotatif sans perte de
. plage de températures : - 6°C à +49°C.
référence. Livré avec cible magnétique, lunettes,
Fonctions : croix, ligne horizontale et verticale, point, télécommande, support mural, 4 piles LR6 et
angle droit (lisibilité directe). mallette de transport.
PERFORMANCE :
GARANTIE 1 AN
. précision nivelage +/- 0,3 mm/m
RÉF. L’UNITÉ
. portée ligne visible env. 10 m
30099
. portée point env. 40 m
. zone de réglage de la hauteur env. 120 mm
. adapté sur la sortie laser point, un prisme
séparateur permet les traçages verticaux de 360°
Livré en coffret de transport avec lunettes laser, cible avec
mètre et 2 piles LR20. Cellule de détection
RÉF. L’UNITÉ pour laser rotatif
37674-2 Afficheur LCD double
face. Indicateur sonore
3 niveaux. Utilisation
Niveau laser rotatif automatique LAPR 100 jusqu’à 305 m de rayon.
Support pour montage sur
Nivellement automatique pendulaire, pour mire.
applications verticales et horizontales. ALIMENTATION 1 pile 9 V
Utilisation intérieur ou extérieur. Fonctions : prise
RÉF. L’UNITÉ
d’aplomb, point, ligne verticale et horizontale,
30116
angle droit avec le prisme séparateur. Portée avec
récepteur : 90 m environ. Portée en mode point : 40 m
environ. Boîtier réglable en hauteur avec articulation
rotative et basculante extrêmement mobile. Zone de
nivelage automatique +/- 1°, précision +/- 0,3 mm/m.
Zone de nivelage manuelle +/- 12°.
Livré en coffret avec récepteur et fixation, lunette laser, cible
avec mètre et 3 piles LR6 AA ou accus.
RÉF. L’UNITÉ
37678
Trépied aluminium à colonne

Trépied aluminium standard
Profilé aluminium, double colonne, blocage des
pieds, plage d’utilisation de 102 à 265 cm, sangle Profilé aluminium, blocage des pieds,
de transport, filetage 5/8’’. plage d’utilisation de 97 à 160 cm,
sangle de transport, filetage 5/8’’.
RÉF. L’UNITÉ
30113
IFI
S PÉC
NT E BTP
R U ME C IFIQU
S T S P É
IN TRUMENT
INS
INSTRUMENT SPÉCIFIQUE BTP
Niveau laser RL-H3C

Nivellement horizontal à calage motorisé
entièrement automatique.
Travail avec portée de 150 m de rayon. A
l’intérieur comme à l’extérieur, le rayon est
capté par la cellule à indicateurs visuel et
sonore. Etanchéité IPX6 : usage possible par
temps de pluie.
Livré en coffret avec 4 piles LR14, cellule et porte-
cellule.
38709 À piles
39493 Chargeur et batterie
Niveau laser RL-H3CS

En plus des propriétés du RL-H3C RÉF. 38709, ce laser vous permet de travailler en
pente suivant un axe.
Livré en coffret avec 4 piles LR14, cellule et porte-cellule.

38710 À piles
39494 Chargeur et batterie
Niveau laser 1 pente RL-H1SA

Conçu pour le guidage d’engins.
Calage automatique sur le plan horizontal, réglage de la pente de - 5 à + 10 %
suivant un axe. Possibilité d’occulter un secteur d’émission du laser pour ne pas
interférer avec un autre laser du chantier. Portée : 350 m de rayon.
Précision : +/- 2,4 mm à 50 m.
Livré en coffret avec cellule de réception, support de cellule.
38711 À piles
Laser de canalisation TP-L4B Cellule de guidage d’engin LS-B10 Théodolite digital DT-209
Laser à faisceau visible horizontal et calage Pouvant être utilisée visuellement. Image droite, stadia au 1/100e.
automatique. Avec une portée de 100 m, Lecture sur un écran très lumineux, idéal Grossissement 30 X.
définit une pente de - 10 % à + 40 %. pour forte luminosité. Réception 360°, Écran LCD de contrôle.
Livré avec une cible, 1 télécommande, des plage de détection 200 mm. Alimentation par piles.
batteries rechargeables, 1 chargeur et 1 jeu de Système de fixation pour collier. RÉF. L’UNITÉ
pieds pour buse 200 mm. Alimentation par piles. Étanchéité IP x 6. 38707
38712 39495
599
IFI
S PÉC
NT E BTP
R U ME C IFIQU
É
S T
IN TRUMENT
INS mesure . métrologie . contrôle
S P
Théodolite digital GTS-105N

Grossissement 30 X.
Affichage par écran LCD rétro-éclairé.
Image droite. Portée 2000 m, étanchéité norme IPX6.
Livré avec mini. prisme, trépied aluminium, chargeur et
batterie.
RÉF. L’UNITÉ
23887
Niveau optique automatique en kit

Robuste et fiable.
CARACTÉRISTIQUES :
. grossissement x 24
. compensateur : amortissement magnétique avec
blocage lors du transport
. précision nivellement : +/- 2 mm à 1 km
. visserie étanche
. ouverture objectif : 36 mm
. visée minimum : 0,30 m
. bague de réglage Trépied
. viseur optique Trépied télescopique en alliage léger pour
. miroir nivelle niveaux, lasers et théodolites.
. cercle gradué : 400 g
. constante stadimétrique : 100 RÉF. L’UNITÉ
. constante d’addition : 0 38705

. filetage trépied 5/8’’
Livré en mallette de transport avec trépied + mire + plomb.
GARANTIE 5 ANS
RÉF. L’UNITÉ
30109
Théodolite électronique ET 10
Grande fiabilité, facile d’utilisation.
Image droite, optique à grande
luminosité avec grossissement de
30 fois. Précision angulaire 10’’. Embase
détachable avec raccord 5/8’’.
Livré en coffret avec 4 piles LR6-AA, accus,
chargeur, plomb, housse antipluie, outil de
réglage.
RÉF. L’UNITÉ
39189
Altimètre Compulevel
Niveau de chantier série X Pour réaliser seul des relevés topographiques.
Robuste, objectif de grand diamètre Dans un rayon de 30 m et un dénivelé
avec une optique à grande luminosité. de 6 m. Portée verticale : 12 m (6 m).
Image contrastée. Taraudage pour Permet la prise de mesures sans visibilité
fixation sur trépied 5/8’’. (en fosses). Boîtier de commande
POIDS 1,700 kg électronique avec connexion pour
PROTECTION IP 54 ordinateur. Fonctions calculs.
Livré en coffret avec plomb, broche AUTONOMIE 60 h
d’ajustage et certificat de contrôle. POIDS 4,690 kg
PROTECTION IP 53
RÉF. GROSSISSEMENT PRÉCISION L’UNITÉ
Livré avec 1 pile 9 V (LR 622 - 6 LR 61).
32308 24 2,0 mm sur 1 km
32310 28 1,5 mm sur 1 km RÉF. L’UNITÉ
32312 32 1,0 mm sur 1 km 31855
IFI
S PÉC
NT E BTP
R U ME C IFIQU
S T S P É
IN TRUMENT
INS
Kit à niveler x 24
Composition :
. 1 niveau de chantier : RÉF. 32308
. 1 mire de 5 x 1 m et son étui.
. 1 trépied en aluminium réglable de 95 à 159 cm.
RÉF. L’UNITÉ
32309
Niveau de chantier série E

Objectif de grand diamètre avec une optique à
grande luminosité. Kit à niveler série E
Image contrastée. Taraudage pour fixation sur Composition :
trépied 5/8’’. RÉF. 39162 ou 32306
POIDS 1,300 kg . 1 niveau de chantier
PROTECTION IP 54 . 1 mire de 5 x 1 m et son étui.
Livré en coffret avec plomb, broche d’ajustement et . 1 trépied à tête plate en aluminium
certificat de contrôle. réglable de 95 à 159 cm.
RÉF. GROSSISSEMENT PRÉCISION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION GROSSISSEMENT L’UNITÉ
39162 24 2,0 mm sur 1 km 32305 Kit E24 24
32306 26 2,0 mm sur 1 km 32307 Kit E26 26
Mire téléscopique
5 éléments en aluminium anodisé, avec
boutons d’arrêt renforcés. Jusqu’à 5 m, double
graduation.
Livré avec étui.
RÉF. L’UNITÉ
39401-5 Nivelle ajustable
Sensibilité : 25’.
RÉF. L’UNITÉ
32336
Prisme Adapteur pour prisme Canne porte-prisme

Compatible avec les instruments Topcon®,
Pour liaison entre le prisme et la canne En aluminium.
Sokkia®, Pentax®, Nikon®. Raccord fileté
porte prisme. Embout 5/8’’. LONGUEUR 2,10 m
5/8’’.
CONSTANTE 0/30 mm RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
Ø 62 mm 32338 32339
PRÉCISION +/- 2’’ 32341
RÉF. L’UNITÉ
32337
601
IFI
S PÉC
NT E BTP
R U ME C IFIQU
É
S T
IN TRUMENT
INS mesure . métrologie . contrôle
S P
Trépied aluminium
Télescopique à tête plate pour niveaux lasers,
théodolites et lasers rotatifs.
Blocage rapide. Pas de vis de 5/8’’.
Ø TÊTE 140 mm
Livré avec une bandoulière.
RÉF. HAUT. UTILE POIDS L’UNITÉ
39165 0,95 à 1,59 m 3,700 kg
32313 1,08 à 1,72 m 4,700 kg
Tête Quick-Fix
Sur trépied, fixation rapide pour niveaux
et lasers.
Plateau Quick-Fix fixé à l’aide de la vis de
serrage du trépied et adapteur vissé sous
Trépied alu à colonne
l’instrument avec un filetage 5/8’’.
Télescopique à colonne et manivelle. Idéal
RÉF. L’UNITÉ
pour les lasers rotatifs.
32331
Blocage rapide. Équipé d’une nivelle sphérique.
Pas de vis 5/8’’.
Ø TÊTE PLATE 110 mm
RÉF. HAUT. UTILE COURSE POIDS L’UNITÉ
32314 0,80 à 2,76 m 578 + 642 mm 5,300 kg
39164 0,87 à 2,85 m 595 + 695 mm 7 kg
32315 0,85 à 3,02 m 555 + 590 mm 8,750 kg
Sac pour trépied

Dimensions (L x Ø) : 1350 x 240 mm.
Trépied en bois
RÉF. L’UNITÉ
Modèle lourd télescopique pour niveaux, 32333
théodolites, lasers rotatifs lourds.
Blocage rapide. Pas de vis 5/8’’
Ø TÊTE PLATE 167 mm
HAUTEUR UTILE 1,02 à 1,69 m
POIDS 7,600 kg
Rallonge 1 m
RÉF. L’UNITÉ
32317 Augmente la hauteur de travail
de chaque trépied à colonne et
manivelle Nedo®.
Odomètre mini RÉF. L’UNITÉ
Modèle pliable, volume de rangement très 32334

réduit.
Poignée pistolet avec manette de frein intégrée.
PORTÉE 0 à 9999,90 m
CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE 0,50 m
TOLÉRANCE 0,05 %
POIDS 1,200 kg
Livré avec sac de transport.
RÉF. L’UNITÉ
32319
Odomètre super
Odomètre Modèle étalonné, grande précision et
Roue de précision résistante à l’abrasion et fiabilité.
compteur de haute précision. Compteur de précision avec résolution de
PORTÉE 0 à 9999,90 m 0,01 m, remise à zéro à l’aide d’un levier.
CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE 1m Frein de blocage intégré dans la béquille.
TOLÉRANCE 0,05 % Portée de 0 à 9999,99 m
POIDS 2,400 kg CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE 1m
Livré avec sac de transport. TOLÉRANCE 0,02 %
POIDS 3,650 kg
32320 Sans manette de frein et de remise à zéro RÉF. L’UNITÉ
32321 Avec manette de frein et de remise à zéro 32318
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Pied à coulisse spécial lycée Pied à coulisse acier chromé Pied à coulisse Autolock
Acier chromé mat. Vernier à vis. En inox. Vernier monobloc.
Vernier monobloc. Jauge de profondeur. Capacité 150 mm. Jauge de profondeur. Longueur des becs
Capacité 200 mm. Lecture 1/50e. Lecture 1/50e. 50/20 mm. Lecture 1/50e.
Longueur bec 60 mm. Longueur becs 40/18 mm. Livré en étui.
Livré en coffret. Livré en coffret. RÉF. CAPACITÉ MESURE L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 38129-160 160 mm
39778 39779 38129-210 210 mm
Pied à coulisse digital

En inox, becs doubles et jauge de
profondeur.
LECTURE 1/100e
Pied à coulisse réglage fin PRÉCISION 2/100e
Acier chromé. Sortie RS 232. 3 boutons : ON/OFF -
Vernier à vis. Jauge de profondeur. mm/inch-RAZ. Écran 40 x 16 mm.
Lecture 1/50e. Becs extérieurs et intérieurs. Livré en coffret.
Livré en coffret. RÉF. CAPACITÉ MESURE LONG. BEC L’UNITÉ
RÉF. CAPACITÉ MESURE LONG. BEC L’UNITÉ 39772-150 150 mm 40/20 mm

39364-200 200 mm 45/18 mm 39772-200 200 mm 50/24 mm
39364-300 300 mm 63/24 mm 39772-300 300 mm 60/25 mm
Pied à coulisse digital IP65

En inox, étanche en immersion totale,
boîtier chromé.
CAPACITÉ 150 mm
Pied à coulisse digital IP54 LECTURE 1/100e
PRÉCISION 2/100e
En inox, résistant aux projections d’eau.
2 becs 40/20 mm, jauge de profondeur.
CAPACITÉ 150 mm
Sortie RS232. Écran 30 x 13 mm.
LECTURE 1/100e Livré en coffret.
PRÉCISION 2/100e RÉF. L’UNITÉ
Jauge de profondeur. Becs extérieurs, 38792
intérieurs, 40/20 mm.
Livré en coffret.
RÉF. L’UNITÉ Micromètre
39363
Col de cygne émaillé avec isolant thermique.
Molette d’approche. Mesure finale par cliquet.
Touche carbure 6,5 mm. Lecture 1/100e.
Livré avec une jauge d’étalonnage et une clef
de serrage.
38509-25 0 - 25 mm
Comparateur 38509-50 25 - 50 mm
38509-75 50 - 75 mm
Sans patte avec totalisateur de révolution.
2 index, course de 0 à 10 mm. Lecture au
1/100e. Tige de fixation Ø 8 mm. Cadran
Ø 58 mm.
RÉF. L’UNITÉ Micromètre digital
37784-10
Micromètre extérieur.
Molette d’approche, serrage final par
Support de comparateur cliquet.
Réglage fin. 5 boutons : ON/OFF - 0 absolu - mm/
Tige verticale Ø 16 mm - inch - 0 relatif modifiable avec touche
horizontale Ø 12 mm. preset
Hauteur maxi. 350 mm. Lecture 1/1000e, précision 3/100e.
DIMENSIONS DE LA BASE
60 x 50 x 55 mm 37782-25 0 - 25 mm
FORCE D’ATTRACTION 80 kg 37782-50 25 - 50 mm
RÉF. L’UNITÉ
37785
603
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Vés de traçage
En fonte spéciale haute résistance à l’usure.
Pour traçage, alignement et vérification de
pièces cylindriques 4 entailles différentes de 90°.
ENTAILLES 20 x 30 x 40 x 50 mm
RÉF. LA PAIRE
32524
Marbre de traçage
En fonte spéciale compacte.
Structure nervurée, 1 face usinée rabotée.
Précision de surface suivant DIN 876.
RÉF. 32525 DIN 876 III : raboté
RÉF. 32526 DIN 876 II : étroitement gratté
Classe III
32525 raboté
Classe II
32526 étroitement gratté
Pied à coulisse à vernier

Faces de mesure d’intérieur arrondies.
En acier inoxydable trempé. Échelle
principale légèrement en creux, protégée
contre l’usure. Vis de blocage du vernier.
GRADUATION 0,02 mm
TOLÉRANCE 30 μm
RÉF. PLAGE DE MESURE A B L’UNITÉ
32060-200 0-200 mm 80 mm 5 mm
32060-250 0-250 mm 90 mm 5 mm
32060-300 0-300 mm 90 mm 5 mm
32060-400 0-400 mm 125 mm 10 mm
32060-500 0-500 mm 150 mm 10 mm
32060-600 0-600 mm 150 mm 10 mm
Pied à coulisse avec jauge

de profondeur
Modèle à vernier, en acier inoxydable trempé.
Bec d’intérieur à pointe. Échelle principale
légèrement en creux, protégée contre
l’usure. Avec vis de blocage.
GRADUATION 0,02 mm
TOLÉRANCE 30 μm
32061 0-150 mm 40 mm 15,5 mm
Pied à coulisse électronique

Mesure en mode absolu ou différentiel.
En acier inoxydable trempé. Affichage grand
format. «0» flottant. Lecture à 0,01 mm.
Commutation mm ou inch. Mode veille
après 10 mn, arrêt total après 2 h.
MODÈLE PROTÉGÉ IP 40
POIDS 140 g
TOLÉRANCE 30 μm
RÉF. PLAGE DE MESURE L’UNITÉ
32062 0-150 mm
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Pied à coulisse électronique IP 67

En acier inoxydable trempé, faces de mesure d’intérieur arrondies.
Lecture à 0,01 mm. Commutation mm ou inch. Mode veille après
10 mn, arrêt total après 2 h. Blocage de l’affichage. «0» flottant.
32063-200 0-200 mm 5 mm 80 mm
32063-250 0-250 mm 5 mm 80 mm
32063-300 0-300 mm 5 mm 90 mm
32063-500 0-500 mm 10 mm 150 mm
32063-600 0-600 mm 10 mm 150 mm
32063-800 0-800 mm 10 mm 150 mm
32063-1000 0-1000 mm 10 mm 150 mm
Pied à coulisse électronique CAL IP 67

Système de mesure magnétique.
En acier inoxydable trempé. Résiste à toute infiltration
de liquides ou de particules de matières. Avec jauge
de profondeur. «0» flottant. Lecture à 0,01 mm.
Commutation mm ou inch.
Les modèles supérieurs à 150 mm possèdent un
galet entraîneur de vernier.
RÉF. PLAGE DE SERRAGE A B L’UNITÉ
32065-150 0-150 mm 40 mm 16 mm
32065-200 0-200 mm 50 mm 20 mm
32065-300 0-300 mm 64 mm 22 mm
Micromètre d’extérieur au 1/100e

Modèle standard à lecture analogique.
Indication des millimètres et des demi-millimètres.
Livré en étui.
32057-25 0-25 mm
32057-50 25-50 mm
32057-75 50-75 mm
32057-100 75-100 mm
Micromètre électronique Micromaster Easy

Affichage digital grand format.
«0» flottant. Mode veille après 10 mn, arrêt total automatique après 2h.
Avance de 1/2 mm par tour de vernier.
PLAGE DE MESURE 30 mm
PRESSION DE TOUCHE MAXI 10 N
Valeur du pas : 0,001 mm. Commutation mm ou inch. Protection IP 40.
RÉF. L’UNITÉ
32078
Micromètre électronique Micromaster IP54

Protégé contre les projections d’eau.
Affichage digital grand format. «0» flottant. Mode veille après 10 mn, arrêt
total automatique après 2 h. Avance de 1/2 mm par tour de vernier.
Pression de touche maxi. : 10 N.
Valeur du pas : 0,001 mm. Commutation mm ou inch.
32079-30 0-30 mm
32079-50 25-50 mm
32079-75 50-75 mm
32079-100 75-100 mm
605
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Jauge de profondeur à vernier
En acier inoxydable trempé.
Face de mesure plane, largeur 8 mm.
Échelle principale légèrement en creux,
protégée contre l’usure.
GRADUATION 0,02 mm
RÉF. PLAGE DE MESURE TOLÉRANCE L’UNITÉ
32059-150 0-150 mm 50 μm
32059-250 0-250 mm 30 μm
32059-500 0-500 mm 30 μm
32059-600 0-600 mm 30 μm
Jauge de profondeur électronique

À face de mesure réduite, en acier inoxydable
trempé.
Lecture à 0,01 mm. Commutation mm
ou inch. Mode veille après 10 mn, arrêt
total après 2 h. Blocage de l’affichage. "0"
flottant.
TOLÉRANCE 30 μm
PROTECTION IP67
32064-200 0-200 mm 100 mm 8 mm
32064-250 0-250 mm 100 mm 8 mm
32064-300 0-300 mm 150 mm 8 mm
32064-500 0-500 mm 150 mm 8 mm
Alésomètre à lecture analogique

Micromètre d’intérieur à 3 lignes de contact.
Contrôle des alésages borgnes ou traversants.
LECTURE 0,001 mm
RÉF. PLAGE DE MESURE TOLÉRANCE L’UNITÉ RÉF. PLAGE DE MESURE TOLÉRANCE L’UNITÉ
32067-8 6-8 mm 4 μm 32067-35 30-35 mm 4 μm
32067-10 8-10 mm 4 μm 32067-40 35-40 mm 4 μm
32067-12.5 10-12,5 mm 4 μm 32067-50 40-50 mm 4 μm
32067-15 12,5-15 mm 4 μm 32067-60 50-60 mm 5 μm
32067-17.5 15-17,5 mm 4 μm 32067-70 60-70 mm 5 μm
32067-20 17,5-20 mm 4 μm 32067-85 70-85 mm 5 μm
32067-25 20-25 mm 4 μm 32067-100 85-100 mm 5 μm
32067-30 25-30 mm 4 μm
Alésomètre en jeu
À lecture analogique.
2 alésomètres 100-125 mm et 125-150 mm
Ø BAGUE DE RÉGLAGE 125 mm
RALLONGE étendue de mesure 100-300 mm, longueur 200 mm
RÉF. L’UNITÉ
32068
Mesureur vertical Hite magna 400

Champ de mesure 415 mm.
Électronique protégée contre les projections IP65. Pupitre fixe. Signal acoustique
de capture d’informations. «0» flottant. Conversion métrique et inch. Sortie RS 232.
Certificat SCS fourni.
AFFICHAGE NUMÉRIQUE 0,001 mm / 0,005 mm / 0,01 mm
Livré avec 1 porte-touche standard, 1 touche de mesure standard avec bille en métal dur Ø
5 mm, 1 jauge de référence, 1 batterie rechargeable 6 V, 1 adaptateur réseau 100 / 240 V,
1 câble EU et 1 câble US.
RÉF. L’UNITÉ
32066
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Comparateur de précision
Boîtier métallique, corps de fixation et tige
de mesure en acier inoxydable trempé.
Ø lunette de comparateur : 58 mm
LECTURE 0,01 mm
PRESSION MAXI. 1,4 N
ÉCHELLE 0 - 50 - 100, avec
chiffraison complémentaire inverse en rouge.
RÉF. 32070 dos à oeillet centré pour
fixation sur support
RÉF. L’UNITÉ
32069
32070
Indicateur à levier Roctest 38

Mouvement avec inversion automatique
pour la mesure dans 2 directions.
Rotation de l’aiguille dans un seul sens.
Insensible aux champs magnétiques. Touche
inclinable sur 240° de 12,53 mm. Boîtier
monobloc avec fixation sur 3 faces par
queue d’aronde.
FORCE DE MESURE 0,15 N Touche de mesure
Ø CADRAN ROTATIF 38 mm
Livré en étui avec 3 touches de Ø 1, 2 et 3 mm, Bille en métal dur.
1clé RÉF. 32075, 2 tiges de fixation de Ø 4 et 8 mm. Filetage de fixation M1,4.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ
32076 Longueur 12,53 mm
32073-1 1 mm
32073-2 2 mm
32073-3 3 mm
Longueur 36,53 mm
32074-1 1 mm
Indicateur à levier Roctest 28 32074-2 2 mm
Mouvement avec inversion automatique 32074-3 3 mm
pour la mesure dans 2 directions. 32075 Clé
Rotation de l’aiguille dans un seul sens.
Insensible aux champs magnétiques. Touche
inclinable sur 240° de 12,53 mm. Boîtier
monobloc avec fixation sur 3 faces par
queue d’aronde.
FORCE DE MESURE 0,15 N
Ø CADRAN ROTATIF 28 mm
Livré en étui avec 1 touche de Ø 2 mm, 1 clé
RÉF. 32075 et 1 tige de fixation de Ø 8 mm.
RÉF. L’UNITÉ
32077
Support magnétique UJ15

Idéal pour les indicateurs à levier et les
comparateurs à cadran jusqu’à 40 mm de
diamètre.
Support de petite taille. Bride de fixation à
queue d’aronde. Base cylindrique avec aimant
Support magnétique à semelle V
permanent. 2 articulations et réglage fin. Réglage fin.
Ø SERRAGE CIRCULAIRE 8 mm Aimant neutralisable. Bride de fixation
SEMELLE EN ACIER 50 x 80 x 20 mm avec serrage circulaire Ø 8 mm.
32071 32072
607
IE
O LOG
TR
MÉ TROLOGIE
MÉ
MÉTROLOGIE
Cale métrique 32 pièces
Cales étalons en acier.
Certificat d’étalonnage COFRAC.
COMPOSITION :
. 1 cale de 1,005 mm
. 9 cales de 1,01 à 1,09 mm
. 9 cales de 1,1 à 1,9 mm
. 9 cales de 1 à 9 mm
. 4 cales de 10, 20, 30 et 50 mm.
RÉF. QUALITÉ L’UNITÉ
32080 Classe 1
32081 Classe 2

COMPOSITION :
. 1 cale de 1,005 mm
. 9 cales de 1,01 à 1,09 mm
. 9 cales de 1,1 à 1,9 mm
. 4 cales de 25 à 100 mm.
32082 Classe 1
32083 Classe 2

COMPOSITION :
. 1 cale de 1,0005 mm
. 9 cales de 1,001 à 1,009 mm
. 49 cales de 1,01 à 1,49 mm
. 19 cales de 0,5 à 9,5 mm
32084 Classe 1
32085 Classe 2
Rugosimètre Rugosurf 10
Contrôle des états de surface et mesure de rugosité.
Mémorisation, impression ou transfert des données sur PC. Mise en veille
automatique après 40 secondes. Rotation palpeur à 90°.
Livré avec étalon de rugosité Ra : 2,97 μ / 117 μm. Batterie rechargeable : 8,4 V,
120/250 mAh, NiCd ou Nimh format PP3 + chargeur. Palpeur interchangeable standard,
type SB10. Adapteur pour support standard Ø 8 mm. Support de positionnement.
RÉF. L’UNITÉ
32086
CHOIX DE LA CLASSE DE PRÉCISION

CLASSE 2
Les cales de cette classe sont généralement utilisées en tant que cales étalons standard aux postes de contrôle du site de production
pour le réglage et l’étalonnage des instruments et autres équipements de mesure ainsi que pour la vérification et l’ajustement des
outillages, des dispositifs ou des machines.
CLASSE 1
Ces cales sont également considérées comme des étalons de transfert utilisés pour le réglage et l’étalonnage des jauges et des
instruments de mesure dans les postes de contrôle de la production.
RE
M ESU
E
IL D
A R E ESURE
APP AREIL DE M
APP
APPAREIL DE MESURE
Détecteur de tension CA 732

La pointe de l’instrument s’allume en
présence de tension 230 V AC - 50/60 Hz.
Sans contact.
Fonction torche. Repérage phase, neutre.
Double isolation.
Conforme à IEC 61010. 1000 V cat. III
Livré avec 2 piles 1,5V AAA.
RÉF. L’UNITÉ
38821
Multimètre numérique CA 703

Multimètre numérique CA 702 Détection de tension sans contact.
Tensions AC et DC. Résistance. Tests de
Détection de tension sans contact. continuité et de diodes. Torche intégrée.
Tensions AC et DC. Résistance. Tests de Conforme à la norme IEC 61010 - 600 V
continuité et de diodes. Torche intégrée. IEC cat. IV - 1000 V cat. III
61010 - 600 V cat. IV - 1000 V cat. III. Livré avec 2 cordons solidaires à pointe de
Conforme à : IEC 61010 - cat IV 600 V - cat touche Ø 4 mm, 2 piles 1,5 V AAA.
III 1000 V RÉF. L’UNITÉ
Livré avec 2 cordons solidaires à pointe de touche 38820
Ø 4 mm, 2 piles 1,5 V AAA.
RÉF. L’UNITÉ
38819
Adaptateur pour testeur

pour CA 704 ou CA 760
Adaptateur embrochable pour prise
2 P+T.
Indication de présence tension visuelle.
Vérification de raccordement : à la terre,
Testeur détecteur CA 704 au neutre. Donne la position de phase.
GARANTIE 1 AN
Détecteur de tension, DDT-VAT multifonction, affichage numérique 2000 points.
Tensions AC/DC de 0,5 V à 690V AC et 750 DC. Indicateur du sens de rotation RÉF. L’UNITÉ
des phases (2 fils) et de la position de phase. Test de continuité sonore protégé. 37898
ALIMENTATION par pile 9 V fournie
OPTION adaptateur RÉF. 37898
PROTECTION IP 65
GARANTIE 2 ANS.
RÉF. L’UNITÉ
37896
Testeur détecteur CA 760

Détecteur de tension, DDT-VAT
multifonction, affichage des tensions à
Led de 12 V à 690 AC/DC.
Indication de polarité en DC. Contrôle Multimètre numérique MX 22
de disjonction de disjoncteurs différentiels
Performant pour les applications
30 mA. Indication du sens de rotation
électriques les plus courantes.
des phases (2 fils) et de la position de
phase. Test de continuité sonore et visuel Parfaite lisibilité des résultats avec une
protégé. hauteur de digits de 12 mm. Calibres
ALIMENTATION par pile 9 V fournie 400 μA en alternatif ou continu. Mesure
OPTION adaptateur RÉF. 37898 de fréquence. Fonction mini-maxi.
Conforme à l’UTE C 18510 Blocage de l’affichage.
PROTECTION IP 65 Conforme à : IEC 61010-1 Cat III 600 V.
Livré avec gaine élastomère.
GARANTIE 2 ANS
GARANTIE 1 AN.
RÉF. L’UNITÉ
37266
609
RE
M ESU
E
IL D
R E ESURE
A
APP AREIL DE M
APP mesure . métrologie . contrôle
APPAREIL DE MESURE
Multimètre numérique DMM230

Afficheur 6000 points rétro-éclairé avec bargraph.
Précision de base : 0,09 %. Bande passante : 40 Hz à 1 kHz. Continuité sonore. Test
diode. Capacité 0,01 nF à 1000 μF. Température de -45°C à +750°C, thermocouple
type K.
CATÉGORIE DE MESURE 600 V CAT IV / 1000 V CAT III selon IEC-61010
ÉTANCHÉITÉ IP 67
Livré avec pile, cordon pointe de touches et sonde de température type K.
RÉF. L’UNITÉ
30737
Multimètre de chantier DMM 107

Multimètre, thermomètre, sonomètre, luxmètre en un seul appareil.
Multimètre numérique 4000 points polyvalent, mesure physique. Gamme automatique
et manuelle VAC/DC : 4 à 600 V ; IAC/DC : 40mA 10A ; mesures relatives, Data Hold,
résistances 400 Ohms à 4 M Ohms, capacité 4 nF 200 nF.
Fréquence 10 Hz à 100 kHz rapport cylindre, continuité avec buzzer, tests diodes,
température - 20°C à + 1000° C (couple K fourni), humidité 30 à 95 %.
Niveau d’éclairement 4000 à 40000 maxi. Niveau sonore 35 à 100 dB.
Livré avec 1 sacoche, cordons, 1 couple K.
RÉF. L’UNITÉ
38638
Multimètre de poche DMM10

Affichage numérique LCD 4300 points.
Précision 0,7 % typique.
FONCTIONS :
. Voltmètre AC/DC
. Ohmmètre et test diodes protégés 300 V
. Hold, maintien de la dernière mesure
Testeur de prise et de
. Test sonore de continuité.
Livré avec 2 piles bouton 1,5 V type LR44. différentiel VT35
RÉF. L’UNITÉ Permet de tester instantanément le
37900 câblage des prises.
Test rapide :
. des prises à éclipses, câblage de la
terre, de la phase et du neutre.
Multimètre à pince CM 610 . des disjoncteurs différentiels 30 mA.
Modèle simple et compact, afficheur Sécurité 250 V cat. II (IEC 61010)
numérique 2000 points. RÉF. L’UNITÉ
Précision 1,5 % typique. Voltmètre AC/DC 30753
600 V TRMS. Ampèremètre AC 200 A et
600 A TRMS (ouverture 30 mm). Ohmmètre
protégé 600 V DC/AC peak. Touche maxi. :
mémorisation des valeurs maximales. Test
diodes et de continuité sonore, protégé
600 V.
Conforme à : IEC 61010-1 cat III.
Livré avec 2 piles 1,5 V. Multimètre à pince F11N
RÉF. L’UNITÉ Pince numérique 4000 points, allie les
37901 avantages d’une pince ampèremétrique à
l’étendue des fonctions d’un multimètre.
Ø d’enserrage 42 mm. Pour la mesure
d’intensité sur des câbles U1000R02V
Testeur de rotation de phase PRT 1 - 1 x 630², HO7RNF - 1 x 300², ou sur
Tension de fonctionnement de 200 à 480 2 barres de 50 x 5 mm. Tension AC et
Vac entre phases. DC : 400 et 600 V (2 cal.). Précision de
Voyants d’indication d’éventuelles ruptures base : 0,5 % en DC, 1 % en AC. Fonction
de phases et du sens de rotation des phases. mémoire et valeur maxi.
SÉCURITÉ 300 V, Cat. III (IEC/EN 61010) DIMENSIONS 254 x 97 x 46 mm
Livré avec accessoires pour tout type de NORME IEC 1010-1 600 V Cat III
raccordement, sangle de main et sacoche de Livrée avec 1 saccoche de transport, 2 cordons
transport. à pointe de touche et une pile 9 V.
30759 35711
611
IL
S F
SAN
E
EUS
VISSSEUSE SAN
VIS
S FIL
VISSEUSE SANS FIL

outillage électroportatif
Visseuse Powermax 7,2 V

Batterie 7,2 V - 2,2 Ah Li-ion.
Variateur électronique.
2 VITESSES 0-250 / 0-750 tr/mn Visseuse DB 3DL
COUPLE MAXI 9-16 Nm
POIDS 0,730 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur Peut être transformée en position pistolet
60 mn, 1 assortiment d’embouts et forets, ou en fonction tournevis manuel.
1 mandrin et 1 renvoi d’angle. Réversible, 2 vitesses (200 - 600 tr/mn),
éclairage par LED.
RÉF. L’UNITÉ
31179 EMMANCHEMENT 6 pans 1/4’’
COUPLE DE SERRAGE 5 Nm maxi. réglable sur
21 positions
CAPACITÉ VIS Ø 5 mm maxi
POIDS 0,400 kg
Livrée en coffret avec chargeur et 2 batteries.
RÉF. L’UNITÉ
39338
Visseuse d’angle GWI 10,8 V-Li

TÊTE ORIENTABLE 5 POSITIONS
0° - 22,5° - 45° - 67,5° - 90°.
Porte-embout 6 pans verrouillable.
Réversible.
Réglage de couple électronique
(7 positions) + position perçage
COUPLE MAXI. 5 - 13 Nm
CAPACITÉ DE VISSAGE 5 mm
CAPACITÉ DE PERÇAGE métal 8 mm ;
bois 10 mm
POIDS 1,100 kg
Livrée en sacoche avec 2 batteries, 1 chargeur
30 mn, 2 embouts de vissage.
RÉF. L’UNITÉ
39287
Visseuse de poche GSR 10,8 V-LI

Batterie 10,8 V - 1,3 Ah Li-ion
Réversible. Éclairage LED. Porte-embout
verrouillable 1/4’’.
COUPLE MAXI. 7 - 18 Nm
Couple réglable sur 10 positions + position
perçage
CAPACITÉ DE VISSAGE MAXI. 6 mm
POIDS 0,800 Kg
Livrée en sacoche, avec 2 batteries et 1 chargeur
30 mn.
RÉF. L’UNITÉ
30498
Visseuse à choc GDR 14,4 V

Batterie 14,4 V - 2,6 Ah NiMh.
Réversible. Porte-outils 6 pans creux 1/4’’.
COUPLE DE SERRAGE MAXI. 135 Nm
CAPACITÉ DE VISSAGE M6 à M16
POIDS 1,800 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur,
1 clip de ceinture, 1 dragonne, 1 bague caoutchouc.
RÉF. L’UNITÉ
38978
IL
S F
SAN
E
EUS S FIL
VISSSEUSE SAN
VIS
VISSEUSE SANS FIL
CLÉ À CHOC GDR 10.8 V-LI

Frein moteur pour un travail précis. Éclairage
LED. Carter métal.
Protection électronique. Réversible.
EMMANCHEMENT 1/4’’
COUPLE DE SERRAGE 100 Nm
VITESSE 0-1800 tr/mn
CAPACITÉ DE VISSAGE M4 - M12
POIDS 1 kg
Livrée avec sacoche, chargeur rapide, 2 batteries.
RÉF. L’UNITÉ
39831
Clé à choc WH 14DL

Clé à choc 6935FDWDE
Batterie 14,4 V - 2,6 Ah NiMh. Batterie 14,4 V. 3 Ah Li-ion.
Ergonomie très étudiée. LED intégrée. Réversible, Frein moteur. Crochet ceinture.
Réversible. EMMANCHEMENT 6 pans 1/4‘’
EMMANCHEMENT 6,35 hexagonal COUPLE 140 Nm
COUPLE MAXI. 140 Nm VITESSE 0 à 2600 tr/mn
VITESSE 0-2600 tr/mn + limiteur de vitesses
CAPACITÉ vis M4-M8, écrou M5-M14, CAPACITÉ vis Ø 4 à 8 mm, écrou M6 à M14
écrou HR M5-M12, POIDS 1,500 kg
tirefond 22 x 125 Livrée en coffret avec 2 batteries et 1 chargeur
universel.
POIDS 1,700 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur et RÉF. L’UNITÉ
1 embout plat. 39336

RÉF. L’UNITÉ
39080
Clé à choc BTD130FRFE

Batterie 14,4 V - 3,0 Ah - Li-ion.
Éclairage LED intégré.
Clé à choc WR 18DL
EMMANCHEMENT 6,35 hexagonal Batterie 18 V. 3 Ah Li-ion.
COUPLE DE SERRAGE 140 Nm Frein moteur. Crochet ceinture.
VITESSE 0-2400 tr/mn EMMANCHEMENT carré 1/2‘’
CAPACITÉ vis M4 à M8, écrou standard COUPLE 200 Nm
M5 à M14 Réversible, vitesse variable de 0 à 2600 tr/
POIDS 1,400 kg mn + limiteur de vitesses
Livrée en coffret plastique avec chargeur 22 mn, 2 CAPACITÉ BOULONNAGE M8 à M16
batteries, 1 clip ceinture. POIDS 1,600 kg
En option : positionneur plaque de plâtre. Livrée en coffret avec 2 batteries et 1 chargeur
RÉF. L’UNITÉ universel.
39337
613
IL
S F
SAN
E
EUS
VISSSEUSE SAN
VIS
S FIL
VISSEUSE SANS FIL

Clé à chocs GDS 18 V

Batterie 18 V - 2,6 Ah-NiMh.
Emmanchement carré 1/2‘’
COUPLE MAXI. 220 Nm
VITESSE 0-2800 tr/mn Vis en bande
CAPACITÉ M6-M20
Vis plâtre/métal, phosphatée, pas fin pour
POIDS 2,200 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries et 1 chargeur visseuse Duraspin DS205 RÉF. 81819
rapide, 1 clip ceinture et 1 dragonne, 1 bague BOÎTE DE 1000
caoutchouc. RÉF. DIM. LA BOÎTE
RÉF. L’UNITÉ
81765-25 25 mm
39836 81765-35 35 mm
81765-45 45 mm
Visseuse sans fil Spit 216 HDI

Batterie 13,2 V - 3 Ah.
Spéciale plaque de plâtre, ergonomique.
Réglage de la butée de profondeur. Système
SPIT LOCK® idéal contre le vol et pour
garder une liberté de mouvement. Son
ergonomie contre-coudée permet une
accroche sur escabeau.
TEMPS DE CHARGE 1 heure
POIDS 1,800 kg
1 SPIT LOCK.
RÉF. L’UNITÉ
39789
Adaptateur Speed 55
Pour visseuse autonome SPIT 216
RÉF. 39789.
Permet la pose de vis en bande. Productivité
accrue de 50 %. 50 vis de 25 à 55 mm sur
bande.
RÉF. L’UNITÉ
81688
IL
S F
E SAN
EUS S FIL
VISSSEUSE SAN
VIS
VISSEUSE SANS FIL
Visseuse sans fil Duraspin DS 205 - 14 V

Machine puissante pour l’assemblage de
plaques de plâtre dans le bois ou l’acier, couple
élevé.
COUPLE 3,28 Nm
VITESSE DE ROTATION 4000 t/mn, inverseur du sens
de rotation
TEMPS DE CHARGEMENT 1 heure
CAPACITÉ DU MAGASIN 50 vis
POIDS 2,300 kg
Vis en bande de 25 à 50 mm RÉF. 81765
Livrée en coffret avec 2 batteries 14,4 V, chargeur 1
heure, 2 embouts de rechange.
81819 Visseuse
81820 Embout PH2 130 mm
Perceuse visseuse GSR 12 V 2

Batterie 12 V - 2,0 Ah-NiCd.
Frein d’arrêt immédiat. Réversible. Perceuse visseuse GSR 12 VE-2
COUPLE réglable sur 20 positions : 20 Nm maxi. Batterie 12 V - 2,6 Ah-NiMh.
à 34 Nm maxi. + position perçage Réversible.
2 VITESSES 0-400 / 0-1400 tr/mn MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 13 mm
MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 10 mm COUPLE RÉGLABLE 25 POSITIONS
CAPACITÉ DE VISSAGE 7 mm 28 Nm maxi. à 67 Nm maxi. + position perçage
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 10 mm, bois 25 mm 2 VITESSES 0-430 / 0-1650 tr/mn
POIDS 1,800 kg CAPACITÉ DE VISSAGE 8 mm
Livré en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur. CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 13 mm, bois 40 mm
RÉF. L’UNITÉ POIDS 2,400 kg
30499
RÉF. L’UNITÉ
30508
Perceuse visseuse 6280DWAE Perceuse visseuse BSZ 12 NiCd

Batterie 14,4 V - 2,0 Ah NiCd. Batterie 12 V - 2,0 Ah - NiCd.
Réversible. Réversible, mandrin autoserrant de 1,5 à 13 mm.
COUPLE 16 réglages de 20 à 36 Nm Technologie Impuls : permet de dévisser sans effort.
2 VITESSES 350-1200 tr/mn COUPLE réglable sur 20 positions de 22 à 52 Nm +
CAPACITÉ DE VISSAGE vis autoperceuse Ø 6 mm, vis à bois 5, position de perçage
1 x 63 mm 2 VITESSES 0-400 / 0-1350 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 10 mm, bois 25 mm CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 10 mm, bois 25 mm
POIDS 1,600 kg POIDS 2 kg
Livrée en coffret, avec 1 chargeur rapide 45 mn, 2 batteries, Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur 30 mn.
embouts Phillips® PH2. RÉF. L’UNITÉ
39755
615
IL
S F
SAN
E
EUS
VISSSEUSE SAN
VIS
S FIL
VISSEUSE SANS FIL

Perceuse visseuse BSZ 12 - Li-ion

Batterie 12 V - 2,2 Ah - Li-ion.
Réversible, mandrin autoserrant de 1,5 à 13 mm. Technologie Impuls : permet de dévisser
sans effort. Couple réglable sur 20 positions de 22 à 52 Nm + position de perçage.
2 VITESSES 0-400 / 0-1350 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 10 mm - bois 25 mm
POIDS 1,700 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur 30 mn.
RÉF. L’UNITÉ
39270
PERCEUSE VISSEUSE C12 CE - MH45 SET

Débrayage électronique. Moteur sans balai.
CAPACITÉ DU MANDRIN 1 - 13 mm
42 niveaux de couple
COUPLE RÉGLABLE 2-7 Nm / 0,5-2,5 Nm
2 VITESSES 0-450 / 0-1500 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 14 mm, bois 25 mm
POIDS 1,700 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 mandrin de perçage FastFix, 1 mandrin
Centrotec, 1 renvoi d’angle FastFix, 1 mandrin excentrique FastFix, 2 batteries,
1 mèche à bois Ø 4 mm, 1 porte-embout et embout PZ2, 1 chargeur LC45.
RÉF. L’UNITÉ
39470
Perceuse visseuse C12 CE-NC45-Plus

Batterie 12 V - 2,4 Ah NiCd.
Débrayage électronique. Moteur sans balai.
CAPACITÉ DU MANDRIN 1 - 13 mm
2 VITESSES 0-450 / 0-1500 tr/mn
POIDS 1,700 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 mandrin de perçage
FastFix 13 mm, 1 mandrin Centrotec, 2 batteries, 1
mèche à bois Ø 4mm, 1 porte-embout et embout
PZ2, 1 chargeur LC45.
RÉF. L’UNITÉ
39725
IL
S F
E SAN
EUS S FIL
VISSSEUSE SAN
VIS
VISSEUSE SANS FIL
Perceuse visseuse TDK 12 CE NC 45 Set

Poignée en T, pour une prise en main ferme.
CAPACITÉ DU MANDRIN 1 à 13 mm
2 VITESSES 0-430 / 0-1400 tr/mn
POIDS 1,800 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 mandrin Centrotec,
1 mandrin de perçage FastFix, 1 renvoi d’angle Fastfix,
1 mandrin excentrique Fastfix, 2 batteries, 1 chargeur
rapide LC45, 1 mèche hélicoïdale à bois Ø 4 mm,
1 porte-embout Centrotec, 1 embout PZ2.
RÉF. L’UNITÉ
38586
Perceuse visseuse TDK 12 CE MH-45 Plus

Poignée en T, pour une prise en main ferme.
Balais de charbon amovibles.
COUPLE RÉGLABLE 2-7 / 0,5-2,5 Nm
2 VITESSES 0-430 / 0-1400 tr/mn
POIDS 1,800 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 mandrin Centrotec, 1 mandrin de perçage FastFix 13 mm, 2 batteries,
1 chargeur LC45, 1 mèche hélicoïdale Ø 4 mm, 1 porte-embout Centrotec, 1 embout PZ2.
RÉF. L’UNITÉ
39724
Perceuse visseuse BSZ 14,4 NiCd Perceuse visseuse Perceuse visseuse DS 14DVF3 LB
Batterie 14,4 V - 2,0 Ah - NiCd.
BSZ 14,4 V - Li-ion Batterie 14,4 V - 2 Ah NiCd.
Technologie Impuls : permet de dévisser Réversible. Frein moteur instantané.
Batterie 14,4 V - 2,2 Ah - Li-ion. Mandrin autoserrant : 13 mm.
sans effort. Réversible, mandrin Technologie Impuls : permet de dévisser
autoserrant de 1,5 à 13 mm. Réglage du couple de serrage de 1 à
sans effort. Réversible, mandrin 6 Nm sur 22 positions.
Couple régable sur 20 positions de 24 à autoserrant de 1,5 à 13 mm. Couple COUPLE MAXI. DE PERÇAGE 34 Nm
55 Nm + position de perçage réglable sur 20 positions de 24 à 55 Nm
2 VITESSES 0-400 / 0-1400 tr/mn 2 VITESSES 0-400 / 0-1200 tr/mn
+ position de perçage. CAPACITÉ DE VISSAGE 6 mm
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 12 mm, bois 30 mm 0-400 / 0-1400 tr/mn
POIDS 2,100 kg
VITESSE DE ROTATION CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 12 mm, bois 30 mm
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 12 mm, bois 30 mm POIDS 1,800 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur
POIDS 1,800 kg Livrée en coffret avec 1 chargeur universel,
15 mn.
Livrée en coffret avec 2 batteries et 1 chargeur 1 boîte de 7 embouts, 1 lampe torche et
RÉF. L’UNITÉ 30 mn. 2 batteries 2 Ah.
RÉF. L’UNITÉ
38954 39821
617
IL
S F
E SAN
EUS
VISSSEUSE SAN
VIS
S FIL
VISSEUSE SANS FIL

Perceuse visseuse Spit IDI 244
Batterie : 14,4 V - 2 Ah.
À percussion.
MANDRIN AUTOSERRANT 13 mm
COUPLE 65 Nm maxi
2 VITESSES 0-500 / 0-1700 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 13 mm, béton
12 mm, bois 32 mm
TEMPS DE CHARGE 1 heure
POIDS 2,500 kg
1 embout de vissage.
Perceuse visseuse DS 14DL RÉF. L’UNITÉ

39790
Batterie 14,4 V - 3 Ah Li-ion.
Réversible. Frein moteur instantané.
Réglage du couple de serrage de 2 à
10 Nm sur 22 positions.
COUPLE MAXI. DE PERÇAGE 52 Nm
4 VITESSES 0-200 / 0-400 / 0-
750 / 0-1500 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 13 mm,
Perceuse visseuse 6339 DWDE
bois 45 mm
POIDS 2 kg Batterie 14,4 V - 2,6 Ah NiMh.
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 mandrin Technologie MXT. Poignée ergonomique et
autoserrant 13 mm, 1 chargeur universel antidérapante.
ventilé, 1 embout double empreinte. MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 - 13 mm
RÉF. L’UNITÉ COUPLE MAXI. 70 Nm, réglable 16 positions
39976 3 VITESSES MÉCANIQUES 300-600-1700 tr/mn
POIDS 2,300 kg
Livrée en coffret, avec 2 batteries, 1 chargeur,
1 poignée.
RÉF. L’UNITÉ
38668
voir page 682
Perceuse visseuse GSR 14,4 V Perceuse visseuse BDF 441 RFE

Batterie 14,4 V - 2,0 Ah NiCd.
Lumière intégrée.
Frein d’arrêt immédiat. Réversible.
MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 13 mm
COUPLE MAXI. 70 Nm réglable 16 positions
COUPLE RÈGLABLE SUR 20 POSITIONS
3 VITESSES 0-300 / 0-600 / 0-1700 tr/
22 Nm maxi. à 38 Nm maxi. + position perçage
mn + mode perçage
2 VITESSES 0-400 / 0-1400 tr/mn
POIDS 2 kg
CAPACITÉ DE PERÇAGE bois 32 mm, acier 10 mm
Livrée en coffret plastique avec chargeur 22 mn,
POIDS 1,900 kg 2 batteries, 1 clip ceinture, 1 poignée, 1 porte-
Livré en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur. embout, 2 embouts Phillips®.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
30506 39280
IL
S F
SAN
E
EUS S FIL
VISSSEUSE SAN
VIS
VISSEUSE SANS FIL
PERCEUSE - VISSEUSE
GSR 14,4 V-LI
Batterie 14,4 V - 2,6 Ah - Li-ion.
COUPLE MAXI. 50 Nm
2 VITESSES 0-450 / 0-1450 tr/mn
POIDS 1,700 Kg
Livré en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur.
RÉF. L’UNITÉ
31860
Perceuse visseuse GSR 14,4 VE-2

Mandrin autoserrant 1 à 13 mm. Réversible.
COUPLE MAXI. 72 Nm
15 positions de réglage du couple + position perçage
2 VITESSES 0-450 / 0-1400 tr/mn
POIDS 2,500 kg
Livrée en coffret avec 2 batterie, 1 chargeur rapide.
RÉF. L’UNITÉ
30505
Perceuse visseuse GSR 18 VE-2

Batterie 18 V - 2,6 Ah NiMh. Réversible.
MANDRIN AUTOMATIQUE 1,5-13 mm
25 positions de réglage de couple + perçage
COUPLE MAXI. 82 Nm
2 VITESSES 0-470 / 0-1800 tr/mn
VISSAGE MAXI. 12 mm
bois 50 mm
POIDS 2,700 kg
Livré en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, 1 poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
30502
Perceuse - visseuse GSR 18 V - Li

Batterie 18 V - 2,6 Ah - Li-ion.
COUPLE MAXI. 56 Nn
2 VITESSES 0 - 500 / 0-1600 tr mn
bois 35 mm
POIDS 1,800 Kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur.
RÉF. L’UNITÉ
31861
619
US
P ERC
À
U SE SION
ERCUS
C E
PER CEUSE À P
PER
PERCEUSE À PERCUSSION
Perceuse BDF451RFE
Batterie 18 V 3,0 Ah Li-ion.
Réversible, LED intégrée, poignée Soft Grip, clip ceinture. Perceuse visseuse DS 18DL
Réglage de couple 16 positions
3 VITESSES 0-300/0-600/0-1700 tr mn + mode perçage Batterie 18 V - 3 Ah Li-ion.
Réversible. Frein moteur instantané. Crochet ceinture multi-
POIDS 2,100 kg positions et éclairage LED.
Livrée en coffret avec 1 chargeur rapide 22 mn, 2 batteries, 1 poignée, MANDRIN AUTOSERRANT 13 mm
1 porte-embout, 2 embouts phillips®. Réglage du couple de serrage de 2 à 10 Nm sur 22 positions
COUPLE DE PERÇAGE MAXI. 64 Nm
RÉF. L’UNITÉ
VITESSE VARIABLE + 4 VITESSES MÉCANIQUES :
39475
0 - 200 / 400 et 0 - 800 / 1600 tr/mn
POIDS 2,100 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur universel, 1 mandrin et
1 embout double empreinte, 1 poignée auxiliaire.
RÉF. L’UNITÉ
39822
Perceuse visseuse
18 V BSZ - Li-ion
Batterie 18 V - 2,2 Ah Li-ion.
Réversible. Technologie Impuls : permet de dévisser sans effort.
Couple réglable sur 20 positions de 28 à 62 Nm + position de
perçage
2 VITESSES 0-450 / 0-1450 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier - 12 mm, bois 30 mm
POIDS 1,900 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries et 1 chargeur 30 mn.
RÉF. L’UNITÉ
39511
Perceuse à percussion BHP 451 RFE Perceuse visseuse GSR 36 V-LI

LED intégrée - réversible. Règlage de couple 16 positions. Batterie 36 V - 1,3 Ah ou 2,6 Ah Li-ion. Réversible.
COUPLE MAXI. 80 Nm MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 - 13 mm
3 VITESSES 0-300 / 0-600 / 0-1700 tr/mn Couple réglable sur 15 positions + perçage
CAPACITÉ DE PERÇAGE COUPLE MAXI. 80 Nm
acier 13 mm, béton 16 mm, bois 65 mm 2 VITESSES 0 - 400 / 0 - 1400 tr/mn
POIDS 2,200 kg CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 16 mm, bois 50 mm
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, 1 poignée, 1 porte- Livrée en coffret avec 2 batteries 36 V - 1,3 Ah ou 2,6 Ah, 1 chargeur
embout, 2 embouts et 1 guide de profondeur. rapide, 1 poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ
31099 39247 Batterie 1,3 Ah 2,500 kg
31157 Batterie 2,6 Ah 3,000 kg
US
P ERC
À
U SE SION
C E ERCUS
PER CEUSE À P
PER
Perceuse visseuse Perceuse percussion GSB 18 VE-2 Perceuse-visseuse

à percussion GSB 12 VE-2 Batterie 18 V - 2,6 Ah NiMH.
à percussion GSB 14,4 VE-2
Batterie 12 V - 2,6 Ah-NiMh. Réversible. Batterie 14,4V - 2,6 Ah NiMh.
Réversible. MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 13 mm Réversible. Couple réglable 15 positions
MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 13 mm Couple réglable sur 25 positions + + perçage + percussion.
Couple réglable 25 positions + perçage perçage + percussion COUPLE MAXI. 24 / 65 Nm
+ percussion COUPLE MAXI. 75 Nm 2 VITESSES 0-500 / 0-1750 tr/mn
COUPLE MAXI. 26 à 60 Nm 2 VITESSES 0-500 / 0-2050 tr/mn CAPACITÉ DE VISSAGE 8 mm
2 VITESSES 0-450 / 0-1850 tr/mn CAPACITÉ DE VISSAGE 10 mm CAPACITÉ DE PERÇAGE
CAPACITÉ DE VISSAGE 8 mm CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 13mm, béton 12 mm, bois 32 mm
CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 13 mm, béton 16 mm, bois 35 mm POIDS 2,700 kg
acier 13 mm, béton 13 mm, bois 35 mm POIDS 3 kg Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur
POIDS 2,700 kg Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur 30 mn, 1 mandrin automatique.
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur. rapide, 1 poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 30504
30507 30496
Perceuse à percussion Perceuse Visseuse Perceuse visseuse à percussion

SBZ 18 Impuls Li à percussion GSB 36 V LI PDC 18-4 TEC LI
Batterie 18 V - 2,2 Ah - Li-ion. Batterie 36 V - 1,3 Ah ou 2,6 Ah Li-ion. Batterie 18 V - 2,6 Ah Li-ion.
Variateur électronique. Réversible MANDRIN AUTOSERRANT1,5 à 13 mm Changement rapide FastFix des outils.
Technologie Impuls (permet de dévisser sans Couple réglable sur 15 positions + CAPACITÉ MANDRIN 1,5 - 13 mm
effort). perçage + percussion. COUPLE MAXI. 60 Nm
MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 à 13 mm COUPLE MAXI. 78 Nm 4 VITESSES 0-400 / 0-850 /
Couple réglable sur 5 positions de 28 à 2 VITESSES 0-450/0-1500 tr/mn 0-1850 / 0-3800 tr/mn
62 Nm + position de perçage + position CAPACITÉ DE PERÇAGE CAPACITÉ DE PERÇAGE acier 12 mm, bois 50 mm
percussion acier 16 mm, béton POIDS 1,900 kg
VITESSE DE ROTATION 0-450 / 0-1450 tr/mn 16 mm, bois 50 mm Livrée en coffret Systainer avec 2 batteries,
CAPACITÉ DE PERÇAGE Livrée en coffret avec 2 batteries 36 V 1 chargeur, 1 mandrin et 1 porte-embout
acier 12 mm, béton 10 mm, bois 30 mm - 1,3 Ah ou 2,6 Ah, chargeur et 1 poignée Centrotec, des embouts, mandrin de perçage.
POIDS 2 kg supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur RÉF. DÉSIGNATION POIDS L’UNITÉ
31802
30 mn. 30635 Batterie 1,3 Ah 2,700 kg
RÉF. L’UNITÉ
31798 Batterie 2,6 Ah 3,200 kg
31180
621
S
R SAN
U
ATE FIL
OR SANS
R
PER
F
PE FORATEUR
PERFORATEUR SANS FIL
Perforateur DH 18DL
Batterie 18 V - 3 Ah Li-ion.
Mécanisme de débrayage. Stop de frappe.
Réversible. Emmanchement SDS-plus.
VITESSE 0 à 1500 tr/mn
PUISSANCE DE FRAPPE 1,4 J
CAPACITÉ DE PERÇAGE
béton 16 mm, acier 13 mm, bois 18 mm
POIDS 2,300 kg Adaptateur SPIT
Livré en coffret avec 2 accus et 1 chargeur de batterie sur ceinture
universel, 1 poignée auxiliaire et 1 butée de
profondeur. Pour perforateur RÉF. 39121.
39818 39405
Perforateur Spit 328

Porte-outils SDS-plus.
PUISSANCE DE FRAPPE 2 J
CAPACITÉ DE PERÇAGE de 4 à 14 mm, maxi. 20 mm
Possibilité de port de la batterie à la ceinture
(adaptateur RÉF. 39405)
POIDS 3,900 kg
Livré en coffret avec 2 batteries + 1 chargeur.
RÉF. L’UNITÉ
39121
Perforateur GBH 24 VFR

Système de fixation SDS-plus, batterie
24 V - 3,0 Ah-NiCd.
Affichage de la capacité indiquant l’état de
charge de la batterie. Mandrin automatique
à emmanchement direct.
FRÉQUENCE DE FRAPPE 3000 cps/mn
CHARGEUR RAPIDE 15 mn
POIDS (AVEC BATTERIE) 4,200 kg
Livré en coffret, avec une 2ème batterie et 1
mandrin automatique à emmanchement direct.
RÉF. L’UNITÉ
37639
Perforateur GBH 24 VF Perforateur burineur BHR200SJEP

Batterie 24 V - 2,6 Ah-NiMh. Batterie 24 V - 3,3 Ah - NiMh.
Réversible, variateur électronique, frein Emmanchement SDS-plus.
moteur électrique. Porte-outils SDS-plus. Mandrin autoserrant.
PUISSANCE 350 W 3 FONCTIONS perçage/burinage/
PUISSANCE DE FRAPPE 0 - 1,3 J perforation
CAPACITÉ DE PERÇAGE PUISSANCE DE FRAPPE 2,1 J
béton 20 mm, acier 10 mm, bois 20 mm CAPACITÉ DE PERÇAGE
POIDS 3,900 kg béton 20 mm, acier 13 mm, bois 27 mm

Livré en coffret, avec 2 batteries, chargeur, POIDS 3,500 kg
poignée supplémentaire, butée de profondeur Livré en coffret avec chargeur, 2 batteries,
mandrin SDS-plus et mandrin automatique poignée latérale, jauge de profondeur, tube de
interchangeables. graisse et adaptateur ceinture.
38741 39264
S
R SAN
U
ATE FIL
F OR SANS
PE FORATEUR
R
PER
PERFORATEUR SANS FIL
Perforateur DH 36DAL
Marteau sans fil KHA 24
Batterie 25,2 V - 2,2 Ah - Li-ion. Mécanisme de débrayage. Stop de percussion.
Débrayage de sécurité. Poignée antivibration. Fonction antivol Code. Carter Stop de rotation. Réversible.
de réducteur en fonte d’aluminium. Stop de frappe - stop de rotation pour le Emmanchement SDS-plus.
burinage. Réversible. Porte-outils SDS-plus. PUISSANCE DE FRAPPE 2,8 J
PUISSANCE DE FRAPPE 2,2 J VITESSE VARIABLE 0 - 1100 tr/mn
CAPACITÉ DE PERÇAGE CAPACITÉ
béton 20 mm, acier 13 mm, bois 22 mm béton 26 mm, acier 13 mm, bois 30 mm
Livré en coffret, avec 1 poignée antivibration, 2 batteries 2,2 Ah, 1 chargeur 15 mn, butée Livré en coffret avec 2 accus, un chargeur rapide 60 mn,
de profondeur. une poignée auxiliaire et une butée de profondeur.
31181 39819
Perforateur DH 25 DL
Batterie 25,2 V - 3 Ah Li-ion. Marteau perforateur GBH 36 VF-LI
Stop de percussion. Réversible. Interrupteur à variateur de vitesse + limiteur de
vitesses. Débrayage de sécurité. Frein moteur instantané. Poignée ergonomique.
Fonction burinage intégrée.
Emmanchement SDS-plus.
PUISSANCE DE FRAPPE 3J
FRAPPE 0 - 4500 cp/mn
POIDS 4,300 kg
POIDS 3,500 kg
Livré en coffret avec chargeur rapide, 2 batteries,
Livré en coffret avec 2 batteries, un chargeur universel à glissière, une poignée auxiliaire
poignée supplémentaire, butée de profondeur et
et une butée de profondeur.
mandrin automatique.
39815 39248
MARTEAU
PERFORATEUR GBH 36 V-LI
Moteur à induction sans charbons.
Emmanchement SDS-plus-Compact.
CAPACITÉ DE PERÇAGE béton 18 mm, acier 13 mm, bois 30 mm
POIDS 2,900 kg
Livré en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, 1 poignée supplémentaire, 1 butée
de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
31799
623
IL
S F
S AN
UPE S FIL
C O
DÉ COUPE SAN
DÉ
DÉCOUPE SANS FIL
Meuleuse BGA452RFE
Meuleuse GWS 14,4 V
Limiteur électronique de courant, coupure instantanée du
Système SDS-Pro pour un changement rapide du disque sans
moteur en cas de surcharge.
outils. Bonne prise en main. Capot orientable sans outils.
Fonction antidémarrage.
DISQUE Ø 100 mm
DISQUE Ø 115 mm
VITESSE 12500 tr/mn
VITESSE 10000 tr/mn
POIDS 2,100 kg
POIDS AVEC BATTERIES 1,900 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, 3 disques à
Livrée en coffret avec chargeur rapide 22 mn, 2 batteries, poignée
tronçonner, 1 disque à meuler, 1 poignée supplémentaire.
et clé à ergot.
39745 38724
Scie circulaire GKS 36 V-LI

Batterie 36 V - 2,6 Ah, Li-ion.
Meuleuse G 18DL Dispositif de protection électronique
Batterie 18 V - 3 Ah Li-ion. Scie circulaire GKS 18V contre les surcharges.
Corps de machine soft-grip. Batterie 18 V - 2,6 Ah NiMh. PROFONDEUR DE COUPE
Blocage de l’arbre. Capacité de coupe maxi. : à 90° 54 mm, à 90° 54 mm, à 45° 38 mm
DISQUE Ø 115 mm à 45° 38 mm. LAME Ø 165 mm, alésage
VITESSE 9100 tr/mn VITESSE 3500 tr/mn 20 mm, 12 dents
POIDS 1,900 kg POIDS 3,900 kg VITESSE 4000 tr/mn
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 clé à Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, POIDS 4,750 kg
ergots, 1 chargeur universel, 1 flasque et 1 1 lame de scie Ø 160 mm, 1 adaptateur Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur,
écrou de serrage, 1 poignée auxiliaire. d’aspiration, 1 guide parallèle, 1 clé 6 pans. 1 guide parallèle, 1 lame carbure.
39820 39286 39841
S
E SAN
EUS
P
OU S FIL
DÉCCOUPE SAN
DÉ
DÉCOUPE SANS FIL
SCIE CIRCULAIRE BSS610RFE

Table en aluminium. Éclairage du trait de coupe.
Capacité de coupe à 90° 57 mm, à 45° 40 mm,
à 50° 36 mm.
VITESSE 3700 tr/mn
LAME 165 mm
ALÉSAGE 20 mm
POIDS 3,200 kg
Livrée en coffret avec 1 chargeur rapide 22 mn,
2 batteries, 1 lame carbure Ø 165 mm, 1 guide
parallèle, 1 buse d’aspiration, 1 clé hexagonale et 1
clip ceinture.
RÉF. L’UNITÉ
39746
Scie sauteuse CJ 18DL

Emmanchement rapide, mouvement orbital
3 positions, semelle inclinable à gauche et à
droite à 45°.
Ligne de coupe éclairée par LED.
VITESSE 0 à 2400 courses/mn
CAPACITÉ DE COUPE acier 10 mm - bois 135 mm
POIDS 2,400 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur Scie sauteuse GST 18 V
universel, 1 raccord aspirateur, 1 lame. Batterie 18 V - 2,6 Ah NiMh.
RÉF. L’UNITÉ Fonction soufflerie pour un travail précis.
39974 Mouvement pendulaire.
Changement rapide des lames SDS.
HAUTEUR DE COURSE 26 mm
COUPE EN BIAIS 0-45°
PROFONDEUR DE COUPE
acier 11 mm, bois 68 mm
POIDS 3,200 kg
Livrée en boîte avec 1 dispositif pare-éclats,
1 clé, 1 jeu de 3 lames.
RÉF. L’UNITÉ
39839
Scie sauteuse BJV180RFE

Poignée étrier et fixation de la lame sans
outil. Régulation électronique. Mouvement
pendulaire 4 positions.
HAUTEUR DE COURSE 26 mm
VITESSE 0 à 2400 cp/mn
CAPACITÉ DE COUPE À 90°
Scie sabre GSA 18 VE
acier 10 mm, bois 135 mm
POIDS 2,800 kg Batterie 18 V - 2,6 Ah NiMh.
Livrée en coffret 1 chargeur rapide, 2 batteries, Système de changement rapide de lame
1 protection de base. SDS. Butée orientable.
RÉF. L’UNITÉ
COURSE 25 mm
39747 CAPACITÉ DE COUPE bois 220 mm
POIDS 3,500 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur, 1
lame de scie Progressor bois, 1 lame Progressor
métal.
RÉF. L’UNITÉ
30509
625
IL
S F
S AN
UPE S FIL
C O
DÉ COUPE SAN
DÉ
DÉCOUPE SANS FIL
Scie sabre GSA 36 V-Li

Scie sabre CR 18DL Batterie 36 V - 2,6 Ah Li-ion.
Batterie 18 V - 3 Ah Li-ion. Changement de lame rapide.
Emmanchement rapide, poignée anti- COURSE 28 mm
dérapante. CAPACITÉ DE COUPE bois 250 mm
VITESSE VARIABLE 0 à 2100 cp/mn POIDS 4,200 kg
COURSE 28 mm Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur,
CAPACITÉ COUPE 2 lames.
acier 10 mm - bois 90 mm - tube 90 mm RÉF. L’UNITÉ
POIDS 3,400 kg 39842
Livrée en coffret avec 2 batteries, 1 chargeur
universel, 1 lame, 1 clé hexagonale.
RÉF. L’UNITÉ
39975
Scie sabre BJR 181 RFE

Fixation de lame sans outil.
Poignée antidérapante. 2 LED intégrées de
chaque côté de la lame.
Réglage rapide du talon 5 positions.
CAPACITÉ DE COUPE tube 130 mm, bois 255 mm
POIDS 3,700 kg
1 set de lames.
RÉF. L’UNITÉ
31242
voir page 657
Rabot GHO 14,4 V Coupe-tige filetée CL 10D2

Batterie 14,4 V - 2,6 Ah NiMh. Idéal pour le plaquiste.
Changement des couteaux en quelques Batterie 12 V - 2 Ah.
secondes. Avec une charge de batterie, Coupe nette et sans bavure des tiges
rabotage jusqu’à 70 m de longueur. filetées, coupe aussi des tiges inox. Vitesses
RÉGIME À VIDE 13000 tr/mn variables.
ÉPAISSEUR DU COPEAU 0-1,6 mm Couteaux réversibles 4 fois. Couteaux
ÉPAISSEUR FEUILLURE 0-8 mm adaptés à chaque diamètre.
LARGEUR RABOTAGE 82 mm CAPACITÉ COUPE 6 - 8 - 10 mm
Livré avec couteau réversible, couteaux Livré en coffret avec 1 batterie, 1 chargeur, 1 jeu
supplémentaires, clé. de couteaux 8 mm, filière M8 et 1 clé 6 pans.
39834 38910
USE
V ISSE
E
C EUS EUSE
PE CEUSE VISS
R
PER
PERCEUSE VISSEUSE
Visseuse de bardage SE 4000

Changement rapide d’embout, réglage
précis de la profondeur de vissage.
Réversible, variateur électronique.
PORTE-OUTILS 6 pans creux 1/4’’
PUISSANCE 400 W
COUPLE RÉGLABLE 6 Nm maxi
POIDS 1,200 kg
Livrée avec coffret d’échafaudage et magasin
d’embouts.
RÉF. L’UNITÉ
39273
VISSEUSE
BARDAGE SCS 6.3-19 X Visseuse bardage GSR 6-25 TE
Pour vis auto-perceuses jusqu’à 6,3 mm. Visseuse avec butée de profondeur
Régulation en continu de la vitesse de universelle.
rotation, ergonomique, silencieuse. Variateur électronique avec bouton de
Moteur High Power à rendement élevé. marche continue. Réversible.
PUISSANCE 400 W PUISSANCE 701 W
COUPLE MAXI 18 Nm COUPLE MAXI. 20 Nm
VITESSE À VIDE 0-1900 tr/mn VITESSE 0-2500 tr/mn
POIDS 1,600 kg CAPACITÉ DE VISSAGE 6 mm
Livrée avec 1 butée de profondeur, 1 embout pour POIDS 1,450 Kg
vis à 6 pans SW8, 1 dragonne. Livré en coffret avec 1 porte-outils 6 pans
RÉF. L’UNITÉ
creux 1/4’’ magnétique, 1 embout PH2, 2
39765 butées de profondeur, 1 clip de fixation de
ceinture.
RÉF. L’UNITÉ
39880
Visseuse SCT 5-40

Visseuse bâtiment pour la fixation de cloisons sèches.
Moteur High Power, à rendement élevé. Embrayage Clic-Stop précis et silencieux. Inversion du
sens de rotation à une main. Variateur électronique pour réglage de la vitesse de rotation.
PORTE-OUTIL 6 PANS 1/4’’
COUPLE DE SERRAGE 12 Nm
VITESSE à vide 0 à 4000 tr/mn, en charge 0 à 2700 tr/mn
POIDS 1,300 kg
Livrée avec 1 clip ceinture, 1 dragonne, 1 butée de profondeur anti-poussière, 1 embout Ph 2,
1 porte-outil magnétique 1/4’’.
RÉF. L’UNITÉ
37759
Visseuse plaquiste 6825 RK

Réglage facile de la profondeur de vissage.
Cordon d’alimentation amovible. Clip ceinture rétractable.
PUISSANCE 570 W
VITESSE À VIDE 0-6000 tr/mn
CAPACITÉ VIS DE PLAQUE DE PLÂTRE 4 mm
POIDS 1,400 kg
Livrée en coffret avec porte-embout magnétique et embout Phillips®.
RÉF. L’UNITÉ
39282
627
USE
V ISSE
E
EUS EUSE
R
PER
C
PE CEUSE VISS
PERCEUSE VISSEUSE
Visseuse plaquiste GSR 6-45 TE

Visseuse avec butée de profondeur.
Variateur électronique avec bouton de
marche continue. Débrayage de sécurité.
Réversible.
PUISSANCE 701 W
COUPLE MAXI. 12 Nm
VITESSE 0-4500 tr/mn Visseuse Spit 216
CAPACITÉ DE VISSAGE 6 mm Spéciale plaque de plâtre.
POIDS 1,350 kg Butée de profondeur règlable. Variateur
Livrée en coffret, avec 1 porte-outils 6 pans creux électronique pour les travaux de précision.
1/4’’ magnétique, 1 embout PH2, 1 butée de Bouton de blocage pour une utilisation en
profondeur, 1 clip de fixation ceinture. continu. Inverseur de sens de rotation.
RÉF. L’UNITÉ PUISSANCE 500 W
33525 POIDS 1,100 kg
Livrée en pack comprenant : 1 visseuse,
1 adaptateur et 10000 vis en bande de 25 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39048
Visseuse cloison sèche SCT 5-40 M

Visseuse à magasin pour la pose en continu de vis sur bande.
Moteur High Power à rendement élevé. Embrayage Clic-Stop précis et silencieux.
Système QuickIn pour retirer la cartouche sans outil, régler la longueur de vis et la profondeur de
vissage. Magasin pivotant sur 360°. Réglage en continu de la vitesse de rotation.
PUISSANCE 450 W
COUPLE DE SERRAGE MAXI. 12 Nm
Livrée en coffret avec 1 magasin pour vis en bande, 1 embout 1/4’’ taille 2/Phillips®, 1 butée de
profondeur, 1 porte-embout magnétique 1/4’’, 1 embout pour vis cruciformes taille 2/Phillips® avec bague
anti-poussière, 1 dragonne, 1 agrafe de ceinture.
RÉF. L’UNITÉ
39764
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE DE L’UNITÉ

80249 Kit multifonctions pour vis de 25 à 76 mm
80309 Kit pro placo pour vis de 25 à 51 mm
31119 Adaptateur pour visseuse Makita 6823/6824/6825/6828
31120 Adaptateur pour visseuse Bosch GSR 6-40TE/6-25TE/12VET
31234 Adaptateur pour visseuse Bosch GSR 6-25TE (mod.07) 6-45TE
31235 Adaptateur pour visseuse Hitachi W6VA4/V4/VM/W8VB3/W8VB
31236 Adaptateur pour visseuse Makita 6807
Vissage Quick Drive 31237 Adaptateur pour visseuse Makita 6827
31238 Adaptateur pour visseuse Makita 6821
Système automatique de vissage.
31239 Adaptateur pour visseuse Métabo SE5025/SE5040
Outil en matériau composite, lubrifié 31240 Adaptateur pour visseuse Fein SCT5-40/5-40U/6-25
à vie, adaptable aux visseuses 31241 Adaptateur pour visseuse Spit 216/216HDI
professionnelles débrayables les plus 80250-25 Vis autoforeuse PH 3,8x25 plâtre/acier 2500
courantes (choix de l’adaptateur 80250-32 Vis autoforeuse PH 3,8x32 plâtre/acier 2500
suivant marque et modèle). Rallonge 80252-44 Vis autoforeuse ZCj 4,6x44 bois/bois 2000
permettant de visser au sol debout et 80252-51 Vis autoforeuse ZCj 4,6x51 bois/bois 2000
au plafond les pieds à terre. 80252-64 Vis autoforeuse ZCj 4,6x64 bois/bois 1500
GARANTIE 3 ANS. 80252-76 Vis autoforeuse ZCj 4,6x76 bois/bois 1000
80263-51 Vis autoforeuse inox 4,2x51 bois deck 1000
80263-64 Vis autoforeuse inox 4,2x64 bois deck 1000
USE
V ISSE
E
C EUS EUSE
PE CEUSE VISS
R
PER
PERCEUSE VISSEUSE
Perceuse GBM 13-2 RE

Mandrin autoserrant 13 mm, réversible, 2 vitesses.
PUISSANCE 550 W
CAPACITÉ acier 13 mm, alu 20 mm, bois 32 mm
POIDS 1,900 kg
Livrée avec poignée supplémentaire et butée de
profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
34390 Perceuse DSE 648
Mandrin automatique monté sur cône
morse B16.
2 vitesses, variateur électronique.
Perceuse GBM 13-HRE PUISSANCE 740 W
CAPACITÉ acier 16 mm, aluminium
Variateur électronique. Réversible.
20 mm, bois 40 mm
PUISSANCE 550 W
POIDS 3,400 kg
COUPLE 60 Nm
Livrée avec poignée.
CAPACITÉ acier 13 mm, alu 20 mm, bois
40 mm RÉF. L’UNITÉ
POIDS 2,100 kg 31097

Livrée avec mandrin à clé 13 mm et 1 poignée
supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
39863
Perceuse visseuse DRP 16 ET FF Set

Réversible droite/gauche.
MANDRIN AUTOSERRANT 1,5 - 13 mm
VITESSE 0-840 tr/mn
CAPACITÉ DU MANDRIN 1,5 à 13 mm
CAPACITÉ acier 16 mm, bois 45 mm, alu 25 mm
POIDS 2,500 kg
Livrée en coffret Systainer avec renvoi d’angle, douilles et embouts de vissage,
adaptateur, porte-outil Centrotec.
RÉF. L’UNITÉ
30057
Perceuse à percussion SBE 750

Perceuse à percussion GSB 13-RE Perceuse à 2 vitesses à variateur électronique.
Variateur électronique. Moteur Marathon. Carter en fonte d’aluminium.
Mandrin autoserrant 1,5 - 13 mm. 1 vitesse, réversible. Réversible. Débrayage de sécurité. Mandrin autoserrant
PUISSANCE 600 W Futuro Top de 1 à 13 mm.
CAPACITÉ acier 10 mm, béton 13 mm, bois 25 mm PUISSANCE NOMINALE 750 W
POIDS 1,600 kg CAPACITÉ acier 13 mm, béton 20 mm, bois 40 mm
Livrée en coffret avec 1 poignée supplémentaire, 1 butée de POIDS 2,300 kg
profondeur. Livrée en coffret avec poignée, butée de profondeur.
39862 37950
629
US
P ERC
À
U SE SION
ERCUS
C E
PER CEUSE À P
PER outillage électroportatif
Perceuse à percussion GSB 20-2 RE

Mandrin autoserrant : 1,5 - 13 mm, réversible,
2 vitesses. Variateur électronique.
PUISSANCE 800 W Perceuse
CAPACITÉ acier 13 mm, béton 20 mm,
à percussion DV 20VB2KS
bois 40 mm
POIDS 2,500 kg Mandrin autoserrant de 13 mm.
Livrée en coffret avec 1 poignée supplémentaire et Réversible.
1 butée de profondeur. PUISSANCE 790 W
VITESSE 0-1100 / 0-2600 tr/mn
RÉF. L’UNITÉ
CAPACITÉ acier 13 mm, béton
33680-1
13 mm, bois 40 mm
POIDS 2,300 kg
Livrée en coffret avec 1 poignée, 1 mandrin
avec clé et 1 butée de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
39823
Perceuse à percussion HP2071
Mandrin autoserrant de 2 à 13 mm.
Réversible.
PUISSANCE 1010 W
2 VITESSES 0-1200 / 0-2900 tr/mn
CAPACITÉ acier 13 mm, béton 20 mm, bois
40 mm
POIDS 2,400 kg
Livrée en coffret avec poignée latérale et guide de
profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
39278
Perceuse à percussion GSB 22-2 RE

Mandrin autoserrant : 1,5 - 13 mm, réversible,
2 vitesses.
Régulation électronique. Débrayage de sécurité.
2 VITESSES 0-1100 / 0-2800 tr/mn Perceuse à percussion SBE 1010
CAPACITÉ acier 16 mm, béton 22 mm, bois
40 mm Perceuse à 2 vitesses, variateur électronique.
POIDS 2,800 kg Carter de réducteur en fonte, système
Livrée en coffret avec 1 poignée supplémentaire, antivol, moteur Marathon, débrayage de
butée de profondeur. sécurité, réversible. Mandrin autoserrant
RÉF. L’UNITÉ Futuro Top de 1 à 13 mm.
37602 VTESSE DE ROTATION 0-900 / 0-2600 tr/mn
20 mm, bois 40 mm
POIDS 2,400 kg
Livrée en coffret avec poignée et butée de
profondeur.
Perceuse DRP 20 ET FF
RÉF. L’UNITÉ
Perceuse au couple élevé à rotation droite/gauche. 31182
Système de fixation de mandrin FastFix.
CAPACITÉ DU MANDRIN 3-16 mm
COUPLE 98 Nm
bois 65 mm, alu 28 mm
POIDS 3,400 kg
Livrée dans un Maxi-Systainer avec mandrin à
clé, renvoi d’angle, douilles, adaptateur, boîte de
31 embouts, poignée supplémentaire avec rallonge,
butée de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
38936
E
Ç AG
PER
DE
ITÉ ÇAGE
UN ITÉ DE PER
UN
UNITÉ DE PERÇAGE
Foreuse diamant LF 1506 VR

Perçage avec couronnes diamantées de Ø 20 à 110 mm.
Pour les matériaux comme le carrelage, la faïence, les grès cérame, la tuile, la brique, la pierre
tendre. Présélection et stabilisation de la vitesse de rotation. Démarrage progressif. Protection
contre les surcharges. Bouton d’arrêt de broche pour changer facilement les couronnes. Balais
auto-rupteurs. Vérin gaz pour centrage extérieur et démarrage. Câble de 4 m. Emmanchement
M14
PUISSANCE 1200 W
POIDS 2 kg
Livrée en coffret avec 1 couronne.
RÉF. L’UNITÉ
39982
Perceuse diamant BLF 721 VE

Perçage sans frappe, forage du carrelage, de
la faïence, de la pierre, du marbre, du granit,
du béton et de la brique.
Équipée d’un vérin gaz pour amorçage facile
et centrage des trous. Arrivée d’eau centralisée
dans le porte-mandrin pour lubrification par
l’intérieur. Emmanchement rapide.
PUISSANCE 765 W
CAPACITÉ MAXI. DE COURONNE Ø 35 mm
POIDS 2 kg
Livrée en valise avec 1 foret Ø 6 mm et réservoir
d’eau sous pression.
RÉF. L’UNITÉ
39477
Unité de perçage KBM 65 QF

Changement rapide de l’outil QuinckIn.
2 vitesses de rotation.
ÉQUIPÉE DU RÉGLAGE DE PRÉCISION
12 mm en longueur, 74 mm en largeur
PUISSANCE 1460 W
CAPACITÉ DE PERÇAGE OUTILS DE CAROTTAGE
18 à 65 mm - forets avec mandrin : 13 mm - foret
CM3 : 23 mm
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 12000 N
POIDS 19,800 kg
Livrée en coffret avec pompe manuelle de lubrification et
accessoires.
RÉF. L’UNITÉ
39760
Unité de perçage
électromagnétique KBM32Q
Changement rapide de l’outil QuickIn. Unité de perçage
PUISSANCE 700 W électromagnétique KBM52U
fraises 12 à 32 mm - forets 13 mm Changement rapide de l’outil QuickIn.
PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm Dispositif de lubrification. Rotation droite/gauche.
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 9000 N PUISSANCE 1200 W
POIDS 10 kg CAPACITÉ DE PERÇAGE
Livrée en coffret avec pompe manuelle de fraises 12 à 50 mm - forets (avec mandrin) 23 mm

lubrification et accessoires. PROFONDEUR DE PERÇAGE MAXI. 50 mm
FORCE D’ATTRACTION MAGNÉTIQUE 11000 N
RÉF. L’UNITÉ
POIDS 13,700 kg
37547
Livrée en coffret avec réservoir de lubrifiant et accessoires.
RÉF. L’UNITÉ
39008
631
EUR
RAT
F O
PER FORATEUR
PER
PERFORATEUR
Perforateur HR1830
2 fonctions : perçage et perforation.
CORDON D’ALIMENTATION 4 m
PUISSANCE 440 W
FRAPPE 0 à 5000 cp/mn
CAPACITÉ
acier 13 mm, béton 18 mm, bois 24 mm,
scie cloche Ø 65 mm
POIDS 1,700 kg
Livré en coffret avec 1 jauge de profondeur, 1 poignée.
RÉF. L’UNITÉ
39748
Perforateur GBH 2-18 RE

Mandrin SDS-Plus, réversible, 2 vitesses.
Variateur électronique. Stop de frappe.
Embrayage de sécurité.
PUISSANCE 550 W
PUISSANCE DE FRAPPE 0 - 1,7 J
CAPACITÉ
acier 13 mm, béton 18 mm, bois 30 mm
POIDS 1,900 kg
Livrée en coffret avec 1 poignée supplémentaire
et butée de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
39288
Perforateur HR2470T
Porte-outil SDS-plus. Fonction : perçage
3 fonctions : rotation + frappe, rotation
ou percussion.
seule et burinage seul.
Réversible, variateur électronique.
Orientation de la tête sur 40 positions,
Débrayage du moteur en cas de
vitesse variable et limiteur de couple.
blocage du foret. Poignée caoutchouc
PUISSANCE 780 W
antivibration orientable.
PUISSANCE 680 W
CAPACITÉ
Perforateur Spit 320 CAPACITÉ CONSEILLÉE
acier 13 mm, béton 24 mm, bois 32 mm
de 5 à 14 mm, maxi. 22 mm
POIDS 2,600 kg
Fonction perçage/percussion. POIDS 2,500 kg
Livré en coffret avec poignée latérale, guide
Variateur électronique, blocage de RÉF. L’UNITÉ de profondeur et un 2ème mandrin 13 mm
l’interrupteur, sécurité de débrayage 38967 autoserrant interchangeable.
moteur. RÉF. L’UNITÉ
PUISSANCE 650 W 30512
CAPACITÉ CONSEILLÉE
de 4 à 12 mm, maxi. 20 mm
POIDS 2,300 kg
RÉF. L’UNITÉ
31202
632
6 www.masterpro.fr
E
P IQU
EUR INEUR
O RAT U E U R BUR
F PI Q
PER FORATEUR
PER
PERFORATEUR PIQUEUR BURINEUR
PERFORATEUR GBH 2-23 RE

Stop de frappe, embrayage de sécurité.
PUISSANCE 650 W
PUISSANCE DE FRAPPE 0 - 2,5 J
23 mm, bois 30 mm
Livré en coffret avec 1 poignée supplémentaire,
1 butée de profondeur, 1 mandrin à clé et adaptateur.
39506 2,300 kg
39864 Avec aspiration 3,500 kg
Perforateur DH 24 PB3
Emmanchement SDS-Plus.
Réversible, stop de percussion. Débrayage de sécurité.
PUISSANCE 800 W
CAPACITÉ BÉTON 24 mm
POIDS 2,300 kg
Livré en coffret, poignée auxiliaire et butée de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
39339
PERFORATEUR - PIQUEUR - BURINEUR

Perforateur burineur KHE 26
Stop de frappe, stop de rotation, réversible, débrayage de sécurité. Moteur Marathon,
fonction antivol Code. Carter de réducteur en fonte d’aluminium.
PUISSANCE 800 W
CAPACITÉ béton 26 mm
POIDS 2,700 kg
Livré en coffret, 1 butée de profondeur, 1 poignée.
RÉF. L’UNITÉ
31183
Perforateur piqueur Spit 329 C

Fonction perçage-vissage/percussion/piquage. Réversible, nouvelle technologie de
ventilation.
PUISSANCE 800 W
PUISSANCE DE FRAPPE 3J
CAPACITÉ CONSEILLÉE de 8 à 16 mm, maxi. 26 mm
POIDS 2,700 kg
RÉF. L’UNITÉ
31203
633
E
P IQU
EUR INEUR
RAT E U R BUR
F O
PER FORATEUR
PER
PI Q U
Perforateur GBH 2-26 DFR

Stop de rotation pour le burinage. Stop de
frappe pour le perçage dans l’acier et le
bois. Embrayage de sécurité. Réversible.
PUISSANCE 800 W
PUISSANCE DE FRAPPE 0-3J
26 mm, bois 30 mm
POIDS 2,900 kg
1 butée de profondeur, 1 mandrin automatique et
1 mandrin SDS+ interchangeables.
RÉF. L’UNITÉ
38514
Marteau perforateur UHE28 Code Perforateur GBH 3-28 FE

Porte-outils SDS-plus. Porte-outils SDS-plus.
Stop de frappe, stop de rotation. Réversible. Protection contre les poussières.
Débrayage de sécurité. Système antivol Embrayage de sécurité.
Code électronique. Moteur Marathon. PUISSANCE 720 W
PUISSANCE 1010 W PUISSANCE DE FRAPPE 0 - 3,3 J
PUISSANCE DE FRAPPE 0 - 2,4 J CAPACITÉ béton 28 mm, acier
2 VITESSES 0-950 / 0-2600 tr/mn 13 mm, bois 30 mm
CAPACITÉ béton 28 mm, acier POIDS 3,400 kg
16 mm, bois 40 mm Livré en coffret de transport avec 1 poignée sup-
POIDS 2,800 kg plémentaire, 1 butée de profondeur, 1 mandrin
Livré en coffret avec mandrin SDS-Plus, SDS-plus et 1 automatique interchangeables,
autoserrant de 1,5 à 13 mm, poignée et butée 1 tube de graisse.
de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
37240
38214
Perforateur GBH 4-32 DFR

Perforateur burineur HR4010C Réversible droite/gauche. Stop de rotation.
Emmanchement SDS-max. Fonction burinage. Système antivibrations.
12 positions de burin. Limiteur de couple. PUISSANCE 900 W
Système antivibrations AVT. Voyant PUISSANCE DE FRAPPE 0-5J
d’usure des charbons. Vitesse variable. VITESSE DE ROTATION 0-760 tr/mn
CAPACITÉ
PUISSANCE 1100 W
béton 32 mm, couronne-trépan 90 mm,
acier 13 mm et bois 13 mm
POIDS 4,700 kg
POIDS 6,300 kg
Livré en coffret avec poignée latérale, jauge de
1 butée de profondeur, 1mandrin SDS-plus et
profondeur et tube de graisse.
1 mandrin automatique interchangeables.
38737 39865
E
P IQU
EUR INEUR
O RAT U E U R BUR
F PI Q
PER FORATEUR
PER
Perforateur burineur DH 40MRY

Emmanchement SDS-max rapide avec
système de maintien renforcé.
Fonctions percussion ou burinage.
Vitesse constante avec contrôle du variateur.
Stop de rotation. Débrayage de sécurité.
Système UVP antivibration.
PUISSANCE 950 W
POIDS 6,800 kg
Livré en coffret avec accessoires.
RÉF. L’UNITÉ
39340
Perforateur piqueur Spit 352

Porte-outils SDS-Max.
Triple système antivibration : amortisseur
interne, poignée arrière antichocs, poignées
avant et arrière conçues avec des matériaux
absorbants. Témoin d’usure des charbons,
niveau à bulle intégré.
Perforateur Spit 335 Système DSC exclusif : débrayage de sécurité.
ORIENTATION DE L’OUTIL 16 positions
Débrayage du moteur en cas de blocage. PUISSANCE 1100 W
Porte-outil amovible. PUISSANCE DE FRAPPE 10 J
PUISSANCE 750 W FRAPPE 0 - 3000 cp/mn
CAPACITÉ
6 vitesses Ø 14 à 40 mm, maxi. 50 mm avec tête
CAPACITÉ 6 à 30 mm turbo kit ; maxi. 90 mm avec trépan turbo kit
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39786 38984
Marteau perforateur GBH 5-40 DE

Porte-outils SDS-max.
Variateur électronique. Fonction Turbo
Power : 20 % de force de frappe en plus en
mode burinage. Système antivibration.
PUISSANCE 1100 W
PUISSANCE DE FRAPPE 2 -10 J (burinage)
CAPACITÉ béton 40 mm, couronne
trépan 90 mm
POIDS 6,200 kg
Livré en coffret, avec poignée supplémentaire,
torchon et tube de graisse.
RÉF. L’UNITÉ
37603
Marteau perforateur KHE 56

Stop de rotation pour le burinage, débrayage de sécurité, régulateur de
vitesse, poignées avec système antivibration.
PUISSANCE 1300 W
PUISSANCE DE FRAPPE 8 - 14 J
POIDS 6,700 kg
Livré en coffret avec poignée supplémentaire, butée de profondeur, lubrifiant et chiffon.
RÉF. L’UNITÉ
31184
635
E
P IQU
EUR INEUR
RAT E U R BUR
F O
PER FORATEUR
PER
PI Q U
Perforateur burineur HR5210C

Emmanchement SDS-max.
Technologie AVT. Amortisseur de vibrations dynamiques.
Poignée bimatière. Témoin d’usure des charbons.
Outil orientable sur 16 positions. Limiteur de couple.
Pas de frappe à vide : longévité du système.
PUISSANCE 1500 W
CAPACITÉ béton 52 mm, trépan 160 mm
POIDS 11,600 kg
Livré en coffret avec guide de profondeur, poignée latérale et graisse.
RÉF. L’UNITÉ
39749
Perforateur démolisseur Spit 372

Sélecteur de fonction 3 positions : perforation,
piquage, orientation du porte outil. Débrayage du
moteur en cas de blocage du foret.
PUISSANCE 1250 W Marteau
PUISSANCE DE FRAPPE 10 J perforateur GBH 7-46 DE
CADENCE 2700 cps/mn Porte-outil SDS-max.
CAPACITÉ 14 à 50 mm, Variateur électronique. Fonction Turbo Power : 20 % de force de
maxi. 80 mm avec tête turbo kit frappe en plus en mode burinage.
POIDS 7,900 kg PUISSANCE 1350 W
Livré en coffret avec 1 pic + 1 burin longueur 400 mm. PUISSANCE DE FRAPPE 2 - 15 J (burinage)
RÉF. L’UNITÉ CAPACITÉ béton 45 mm, couronne trépan 150 mm
39108 POIDS 8,200 kg
Livré en coffret avec poignée supplémentaire, torchon et tube de graisse.
RÉF. L’UNITÉ
38420

Porte-outils SDS-max. Marteau
Fonction : perçage, piquage. Débrayage de sécurité, perforateur GBH 11 DE
système de frappe uniquement lors de la mise en Porte-outils SDS-max.
appui de l’outil, témoin d’alerte d’usure des charbons. Marteau pour le perçage et le burinage. Embrayage de sécurité,
PUISSANCE 1500 W variateur électronique.
PUISSANCE DE FRAPPE 5 à 18 J PUISSANCE 1500 W
CAPACITÉ 14 à 50 mm, PUISSANCE DE FRAPPE 5 à 18 J (burinage)
maxi. 80 mm avec tête turbo kit, CAPACITÉ béton 52 mm, couronne trépan 40-150 mm
125 mm avec trépan turbo kit POIDS 11,100 kg
POIDS 11,100 kg Livré en coffret avec 1 poignée supplémentaire, tube de graisse et torchon.
31204 39856
R
I NEU
R BUR
UEU NEUR
PIQ UEUR BURI
PIQ
PIQUEUR BURINEUR
Marteau piqueur Spit 431

Piqueur multiapplication :
rénovation brique, pierre, béton, réparation
de joints, nettoyage des couches de peinture
et saletés, raclage, décrépissage.
Orientation de l’outil : 12 positions.
PUISSANCE 650 W
Marteau piqueur GSH 3E PUISSANCE DE FRAPPE 4,3 J
FRAPPE 0 - 3500 cp/mn
Porte-outils SDS-plus
POIDS 3,600 kg
Avec variateur électronique, mandrin
RÉF. L’UNITÉ
réglable sur 12 positions.
PUISSANCE 650 W 39785
POIDS 3,600 kg
Livré en coffret avec 1 poignée
supplémentaire, 1 burin spécial «carrelage»,
1 burin pointu et 1 tube de graisse.
RÉF. L’UNITÉ
39289
MARTEAU PIQUEUR GSH 5 E

Porte-outil SDS-max.
Système antivibration. Régulation
électronique constante.
PUISSANCE 1100 W
PUISSANCE DE FRAPPE 2-12 J
POIDS 5,500 kg
Livré en coffret avec poignée supplémentaire,
burin pointu (400 mm), torchon et tube de
graisse.
RÉF. L’UNITÉ
38742
Burineur HM0860 C
Emmanchement SDS-max. Marteau piqueur H 45MRY
Vitesse constante en charge. Démarrage Emmanchement SDS-max avec système de
progressif. 12 positions pour le burin. maintien renforcé.
PUISSANCE 1100 W Système UVP antivibration.
PUISSANCE DE FRAPPE 1,8-12 J Poignée auxiliaire ajustable à 360°.
FRAPPE 1100 - 2650 cp/mn PUISSANCE 950 W
POIDS 4,700 kg PUISSANCE DE FRAPPE 12,7 J
Livré en coffret avec poignée droite et graisse.
FRAPPE 3000 cp/mn
RÉF. L’UNITÉ POIDS 5,900 kg voir page 723
39081 Livré en coffret avec une poignée et un burin
pointu.
RÉF. L’UNITÉ
39498
637
R
I NEU
R BUR
UEU NEUR
PIQ UEUR BURI
PIQ
PIQUEUR BURINEUR
Marteau piqueur GSH 11 E

Burineur HM 1202C
Spécial travaux d’assainissement et de démolition. Porte-outil
Emmanchement SDS-max. SDS-max.
Burinage intensif, démarrage progressif, vitesse constante. Régulation électronique constante. Verrouillage du burin sur
Orientation du burin sur 16 positions. 12 positions.
PUISSANCE DE FRAPPE 5,6 à 21,9 J, programmable sur 6 positions PUISSANCE DE FRAPPE 6-25 J
FRAPPE 950-1900 cp/mn POIDS 10,100 kg
POIDS 9,300 kg Livré en coffret avec 1 poignée supplémentaire, 1 burin plat 25 x 400 mm,
Livré en coffret, avec poignée latérale et graisse. 1 torchon, 1 tube de graisse.
38237 38515
Marteau-piqueur H 60 MR
Brise-béton SDS-max.
Pour le piquage, burinage, rainurage, damage, bouchardage, Marteau burineur MHE 96
bordure béton. Porte-outils SDS-max.
Système de maintien de l’outil renforcé et multiposition. Système de régulation pour une vitesse constante.
Amortisseur dans la poignée. Poignée Soft-grip ajustable à 360°. Débrayage de sécurité, démarrage progressif.
PUISSANCE 1350 W Poignées orientables antivibration.
FRAPPE 1650 cp/mn PUISSANCE 1600 W
PUISSANCE DE FRAPPE 26 J PUISSANCE DE FRAPPE 7-27 J
Livré en coffret avec 1 poignée auxiliaire, 1 clé 6 pans 6 mm et 1 burin Livré en coffret avec poignée supplémentaire, butée de
pointu. profondeur, lubrifiant et chiffon.
39817 31185
Marteau piqueur Spit 490

Porte-outils SDS-Max.
Activation de la frappe uniquement lors de la mise en appui. Témoin d’usure des charbons
8 h à l’avance. Orientation de l’outil : 12 positions. Molette de règlage de puissance à
6 positions.
PUISSANCE 1500 W
FRAPPE 950 à 1890 cp/mn
POIDS 10 kg
RÉF. L’UNITÉ
39787
R
I NEU
R BUR
UEU NEUR
PIQ UEUR BURI
PIQ
PIQUEUR BURINEUR
Marteau piqueur HM 1400

Emmanchement hexagonal 30 mm.
Le brise-béton par excellence. Forme verticale en T.
Poignées montées sur amortisseurs. Charbons auto-
rupteurs.
PUISSANCE 1240 W
FRAPPE 1200 cp/mn
POIDS 17 kg
Livré avec pointe à béton et clé hexagonale.
RÉF. L’UNITÉ
38358
Brise-béton GSH 16
Brise-béton avec système Vibration Control.
Excellente maniabilité, performance
exceptionnelle : jusqu’à 13 t de béton/jour.
Porte-outils : 6 pans creux (28 mm pour
RÉF. 39844 et 30 mm pour RÉF. 39845).
PUISSANCE 1750 W
Livré avec 1 burin pointu, 1 tube de graisse,
1 torchon, 1 valise à roulettes et 1 poignée de
transport.
39844 GSH 16-28 18,500 kg
39845 GSH 16-30 16,700 kg
Brise-béton GSH 27 Set

Marteau piqueur pour les travaux de transpercement et
de démolition les plus difficiles.
Vibrations réduites à pleine charge et à vide grâce à un
mécanisme de frappe équilibré et à une poignée avec
amortisseur de réaction.
Porte-outils 1’’ 1/8 avec 6 pans creux 28 mm.
PUISSANCE NOMINALE 1900 W
FRÉQUENCE DE FRAPPE 1030 cp/mn
POIDS 29 kg
Livré avec 1 chariot, 2 clés coudées et 2 burins pointus.
RÉF. L’UNITÉ
38746
639
E 125
EUS
L
ME ULEUSE 12
ME
U
MEULEUSE 125
5
Meuleuse GGS 27 C
Meuleuse droite avec présélection de
Meuleuse GWS 8-125 Meuleuse angulaire GWS 10-125
vitesse. Refroidissement direct. Refroidissement direct.
Régulation électronique de la vitesse. Tête d’outil orientable sur 4 x 90°. Tête d’outil orientable sur 4 x 90°.
Interrupteur de sécurité. DISQUE 125 mm DISQUE 125 mm
Pince de serrage jusqu’à 8 mm PUISSANCE 800 W PUISSANCE 1000 W
PUISSANCE 600 W VITESSE 11000 tr/mn VITESSE 11000 tr/mn
VITESSE 12000 à 27000 tr/mn POIDS 1,500 kg POIDS 1,700 kg
POIDS 1,400 kg Livrée avec 1 poignée supplémentaire Livrée avec 1 poignée supplémentaire
Livrée avec 1 clé à fourche, 1 pince de serrage antivibration, 1 capot de protection, 1 écrou et antivibration, 1 flasque et écrou de serrage,
6 mm, 1 pierre à dresser, 1 goupille d’arrêt. flasque de serrage, 1 clé à ergots. 1 clé à ergots et 1 capot de protection.
33514 38975 39857
Meuleuse angulaire
GWS 10-125 Z Meuleuse GWS 11-125 CI
Arrêt automatique grâce à l’interrupteur Équipée du système KickBack : en cas de blocage la machine s’arrête immédiatement.
non blocable. Régulation électronique pour une vitesse constante. Protection contre le redémarrage.
Tête d’outil orientable sur 4 x 90°. Refroidissement direct.
DISQUE 125 mm DISQUE 125 mm
VITESSE 11000 tr/mn VITESSE 11000 tr/mn
Livrée avec 1 poignée supplémentaire Livrée avec 1 capot de protection, 1 flasque et
antivibration, 1 flasque et écrou de serrage, 1 écrou de serrage, 1 poignée supplémentaire antivibration, 1 clé à ergots.
1 clé à ergots et 1 capot de protection.
RÉF. L’UNITÉ 38976 En carton
39290 39291 En coffret
Meuleuse GWS 11-125 CIE

Équipée du système KickBack : en cas de
blocage la machine s’arrête immédiatement.
Présélection électronique de vitesse.
Régulation électronique pour une vitesse
constante. Protection contre le redémarrage.
Refroidissement direct.
DISQUE 125 mm
PUISSANCE 1100 W
POIDS 1,600 kg
Livrée en coffret avec 1 capot de protection,
1 flasque et 1 écrou de serrage, 1 poignée
supplémentaire antivibration, 1 clé à ergots et voir page 697
1 écrou de serrage rapide.
RÉF. L’UNITÉ
39858
E 125
L EUS 5
ME ULEUSE 12
U
ME
MEULEUSE 125
Meuleuse GWS 14-125 CI

Équipée du système KickBack : en cas de
blocage la machine s’arrête immédiatement.
Régulation électronique constante. Protection
contre le redémarrage. Refroidissement
direct. Démarrage progressif.
DISQUE 125 mm
PUISSANCE 1400 W
VITESSE 11000 tr/mn
POIDS 2,200 kg
Livrée avec 1 poignée supplémentaire
antivibration, 1 flasque et écrou de serrage, 1 clé
à ergots et 1 capot de protection.
38977 Livrée en boîte carton
30638 Livrée en coffret
MEULEUSE GWS 15-125 CIEH Meuleuse GWS 14-125 CIT

Dispositif d’arrêt KickBack : en cas de blocage la machine s’arrête immédiatement. Équipée du système KickBack : en cas de
Protection contre le redémarrage. Régulation électronique constante. blocage la machine s’arrête immédiatement.
Conçue pour une utilisation à 2 mains. Régulation électronique constante.
DISQUE 125 mm Refroidissement direct. Protection contre le
PUISSANCE 1500 W redémarrage.
VITESSE réglable sur 6 positions de 2800 à 11 000 tr/mn DISQUE 125 mm
Livrée en coffret avec capot de protection, poignée supplémentaire antivibration, écrou VITESSE 9300 tr/mn
à serrage rapide, écrou et flasque de serrage, clé à ergots. POIDS 1,800 kg
Livrée avec 1 poignée supplémentaire
RÉF. L’UNITÉ
antivibration, 1 flasque et écrou de serrage, 1 clé
39292 à ergots et 1 capot de protection.
RÉF. L’UNITÉ
30646
Meuleuse d’angle Ø 125

Moteur Marathon, arrêt disque mécanique.
Système Quick pour un changement rapide de meule.
Ventilation moteur optimisée. Variateur de vitesse.
DISQUE : 125 mm
RÉF : 31188 Vitesse à vide 10 000 tr/mn sauf RÉF. : 31190
RÉF. 31189 : arrêt en 3 s
RÉF. 31190 : variateur électronique
(vitesse 7000 - 10500 tr/mn)
Livrée avec capot de protection, flasque d’appui, écrou de serrage
et poignée antivibration.
RÉF 31188 et 31190 avec coffret.
RÉF. DÉSIGNATION PUISSANCE POIDS L’UNITÉ

RÉF : 31189
31187 W 8-125 Quick 800 W 1,800 kg
31188 W 11-125 Quick 1100 W 1,800 kg
31189 WB 11-125 Quick 1100 W 2,000 kg
31190 WE 14-125 Plus 1400 W 1,900 kg
641
E 125
EUS
L
ME ULEUSE 12
ME
U
MEULEUSE 125
5
Disqueuse SAG 125
Outil léger et compact. Carter de protection
orientable sans outil. Blocage de l’interrupteur.
Protection contre les démarrages intempestifs.
DISQUE 125 mm
PUISSANCE 1050 W
VITESSE 12000 tr/mn
POIDS 1,900 kg
RÉF. 39782 : livrée en coffret avec disque Titan+C
RÉF. 39783 : livrée en coffret avec 10 disques
ou abrasifs
39782 Avec disque Titan+C
Meuleuse angulaire L 3709 39783 Avec disques abrasifs
Meuleuse profilée très légère.
Carter de protection à indexation rapide et Meuleuse G 13SDK
bouton d’arrêt de broche. Câble de 4 m.
Carter de protection orientable. Interrupteur
DISQUE 125 mm
autobloquant.
PUISSANCE 800 W
DISQUE 125 mm
VITESSE 11000 tr/mn
PUISSANCE 800 W
POIDS 1,800 kg
VITESSE 10000 tr/mn
Livrée en coffret avec 2 disques diamants,
POIDS 1,600 kg
1 poignée latérale.
Livrée en coffret avec poignée, 1 clé et 1 disque à meuler.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39986 39829
Meuleuse 9562 CX
Double système de protection : Makpower,
limiteur thermique et mécanique de couple.
Protection renforcée contre la poussière.
DISQUE 125 mm
PUISSANCE 1100 W
VITESSE 11000 tr/mn
POIDS 1,700 kg
Livrée avec clé pour écrou de blocage et poignée.
Meuleuse G 13SB3 LJ RÉF. L’UNITÉ
39083
Interrupteur autobloquant, poignée
antivibration.
DISQUE 125 mm Meuleuse sécurité WSB 13-125 EVO
PUISSANCE 1300 W Meuleuse d’angle compacte pour ébarber et
VITESSE 11000 tr/mn tronçonner. Équipée d’un système de freinage
POIDS 1,900 kg électrique EBS et du dispositif de serrage rapide
Livrée en coffret avec poignée, clé et disque à ébarber. QuickIn.
RÉF. L’UNITÉ DISQUE 125 mm
39341 PUISSANCE 1200 W
VITESSE 10000 tr/mn
POIDS 2,100 kg
Livrée avec 1 capot de protection, 1 flasque de serrage
pour disque à tronçonner et à ébarber, 1 poignée.
RÉF. L’UNITÉ
39763
Meuleuse angulaire L 3406 VRG

Pour le meulage des métaux et des cordons
de soudure notamment inox. Présélection de
Meuleuse angulaire L 1710 FRC
vitesse de rotation à variateur à grande plage
Aspiration intégrée Clean-Air.
de variation. Vitesse constante quelle que soit la
Le cordon d’alimentation est intégré dans
charge et démarrage progressif. Blocage de la
la conduite d’aspiration. Démarrage
gâchette et débrayage en cas de surcharge.
progressif et protection contre les
Câble de 4 m.
surcharges. Vitesse de rotation constante.
DISQUE 125 mm
CORDON CLEAN-AIR 0,50 m
PUISSANCE 1400 W
DISQUE 125 mm
VITESSE 2100 - 7500 tr/mn
PUISSANCE 1400 W
POIDS 2,200 kg
VITESSE 10000 tr/mn Livrée avec 1 poignée antivibration, 1 écrou de serrage
POIDS 2,500 kg rapide et 1 capot de protection.
39984 39985
E 230
L EUS 0
ME ULEUSE 23
U
ME
MEULEUSE 230
Meuleuse G 23 SRK
Meuleuse GWS 20-230 H Meuleuse GA9010C Protection renforcée contre les poussières.
Compacte et légère. Système de protection Makpower : Interrupteur pleine main. Carter de
Interrupteur de sécurité à triple commande. limiteur d’intensité. protection orientable. Poignée auxiliaire
DISQUE 230 mm Contrôle de vitesse électronique en travail. 3 positions.
PUISSANCE 2000 W DISQUE 230 mm DISQUE 230 mm
VITESSE 6500 tr/mn PUISSANCE 2000 W PUISSANCE 2000 W
POIDS 4,200 kg VITESSE 6000 tr/mn VITESSE 6600 tr/mn
Livrée avec 1 poignée supplémentaire, 1 écrou POIDS 3,400 kg POIDS 4,300 kg
et flasque de serrage, 1 clé à ergots et capot Livrée avec meule, poignée et clé pour écrou Livrée en coffret avec poignée, 1 clé à ergots
de protection. de blocage. et 1 disque à meuler.
39860 39223 39830
Meuleuse GWS 21-230 HV

Double système antivibration.
Le carter d’engrenage pivotant permet une
adaptation optimale à chaque phase de travail.
Interrupteur de sécurité à triple commande.
DISQUE 230 mm
PUISSANCE 2100 W
VITESSE 6500 tr/mn
POIDS 4,400 kg
Livrée en coffret avec 1 capot de protection, 1 flasque et 1 écrou
de serrage, 1 clé à ergots, 1 poignée supplémentaire antivibration.
RÉF. L’UNITÉ
39861
voir page 837

Meuleuse GWS 24-230 BV
Démarrage progressif. Réglage rapide du capot
de protection. Interrupteur de sécurité à triple
commande. Poignée étrier orientable.
DISQUE 230 mm
PUISSANCE 2400 W
VITESSE 6500 tr/mn
POIDS 5,200 kg
Livrée avec 1 poignée supplémentaire antivibration,
1 flasque et écrou de serrage, 1 clé à ergots, 1 écrou de
serrage rapide, 1 capot de protection.
RÉF. L’UNITÉ
38974
Meuleuse d’angle W21-230 Meuleuse GWS 26-230 JBV

Moteur Marathon, débrayage de Poignée étrier pivotante. Démarrage progressif.
sécurité, poignée arrière orientable. DISQUE 230 mm
DISQUE 230 mm PUISSANCE 2 600 W
PUISSANCE 2100 W VITESSE 6500 tr/mn
VITESSE 6 600 tr/mn POIDS 5,200 kg
POIDS 4,800 kg Livrée en coffret avec 1 capot de protection à réglage
Livré avec protecteur, flasque d’appui, écrou rapide, 1 flasque et 1 écrou de serrage, 1 clé à ergots, 1
de serrage, poignée latérale antivibration et poignée supplémentaire antivibration et 1 écrou rapide
clé à ergots. SDS Clic.
39276 31245
643
E 230
EUS
L
ME ULEUSE 23
ME
U
MEULEUSE 230
0
MEULEUSE GWS 24-230 JBV

Démarrage progressif. Carter de protection à réglage rapide.
Poignée étrier pivotante. Interrupteur de sécurité à triple commande.
DISQUE 230 mm
PUISSANCE 2400 W
VITESSE 6500 tr/mn
POIDS 5,200 kg
Livrée en coffret avec 1 flasque et écrou de serrage, 1 poignée
supplémentaire antivibration, 1 clé à ergots.
RÉF. L’UNITÉ
38516
Meuleuse GA9030SF01 Meuleuse G 23 SCY

Meuleuse GA9040SFK1
Protection renforcée contre la poussière.
Système Pivotronic + poignée latérale à Système UVP antivibration.
Poignée arrière pivotante à 180°
3 positions. Poignée auxiliaire 3 positions. Protection
antivibration. Poignée latérale 3 positions
Carter repositionnable sans outil. renforcée contre les poussières.
antivibration. Limiteur de couple.
Limiteur de couple DISQUE 230 mm
Démarrage progressif.
230 mm PUISSANCE 2400 W
DISQUE DISQUE 230 mm
2600 W VITESSE 6600 tr/mn
PUISSANCE PUISSANCE 2400 W
6600 tr/mn POIDS 5,100 kg
VITESSE VITESSE 6600 tr/mn Livrée en coffret avec poignée antivibration et
POIDS 5,500 kg POIDS 5,100 kg super washer.
Livrée en coffret avec poignée et clé. Livrée avec poignée et clé pour écrou de blocage.
RÉF. L’UNITÉ
39816
39743 39252-2400
Tronçonneuse
disque abrasif MCS 350A
Étau à serrage rapide, disjoncteur
Disqueuse SAG 230E
thermique.
Démarrage et arrêt en douceur, absence PUISSANCE 2200 W
d’effet de renversement au démarrage. ALIMENTATION 230 V
Poignée en D, carter orientable. DISQUE ABRASIF Ø 355 x 2,8 x 25,4 mm
DISQUE 230 mm (livré de série)
PUISSANCE 2400 W POIDS 19 kg
PROFONDEUR DE RAINURE 60 mm CAPACITÉ DE COUPE (mm)
VITESSE 6300 tr/mn ANGLE ROND CARRÉ RECTANGLE
POIDS 5 kg 90° 120 105 125 x 105
Livrée sans disque. 45° G 100 90 90 x 100
39144 39269
O
IR E P
ULA AL
C IRC P O U R MÉT
E IRE
SCIIE CIRCULA
SC
SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAL
Fraise Dry Miter Cutter 9211D

Pour le sciage et la coupe d’onglet rapide,
sans bavure et sans lubrifiant des tubes et
profilés métalliques.
PUISSANCE 1500 W
POIDS 23 kg
90° : 50 x 50 avec étau
90 x 50 sans étau
45° : 50 x 40 avec étau
70 x 40 sans étau
OPTION : lame carbure 66 dents RÉF. 33066-66
Livrée avec lame carbure 60 dents RÉF. 33066-60
RÉF. L’UNITÉ
33058
Fraise-scie Dry Cutter

Pour le sciage rapide sans bavure et sans lubrifiant des
tubes et profilés métalliques.
OPTION : lame carbure 80 dents RÉF. 33063-80 pour
RÉF 33056
OPTION : lame carbure 72 dents RÉF. 33065-72 pour RÉF 33057
RÉF. 33056
90° 115 100 160 x 85
45° 85 85 85 x 85
RÉF. 33057
90° 140 125 200 x 105
45° 110 85 115 x 85
RÉF. DÉSIGNATION PUISSANCE POIDS L’UNITÉ
33056 Avec lame carbure 60 dents (RÉF. 33063-60) 2000 W 23 kg
33057 Avec Lame carbure 90 dents (RÉF. 33065-90) 2200W 25 kg
Scie circulaire Hand Dry Cutter

Permet de couper tôles et profilés métalliques.
PUISSANCE 1400 W
CAPACITÉ DE COUPE PROFILÉ 65 x 65 x 7 mm
CARRÉ 65 x 65 x 3 mm
TUBE Ø 65 mm
PLAT 7 mm
PANNEAU SANDWICH ép. 65 mm
POIDS 4,800 kg
OPTION lame 48 dents RÉF. 33067-48
lame 70 dents RÉF. 33067-70
Livré en coffret métallique avec lame Ø 192 mm, 40 dents RÉF. 33067-40.
RÉF. L’UNITÉ
33061
645
E
U LAIR
IR C
E C
SCIIE CIRCULA
SC
SCIE CIRCULAIRE
IRE
SCIE PLONGEANTE SP6000K

Poignées antidérapantes.
Protection contre la surcharge et démarrage
progressif. Régulateur électronique pour une
vitesse constante. Changement de lame facile.
Semelle, capot et carter en fonte de magnésium.
PUISSANCE 1300 W
LAME Ø 165 mm, alésage 20 mm
PROFONDEUR DE COUPE
Scie arasante RZ 2705 0° : 45 mm

45° : 39 mm
Pour la coupe des bas de porte, 48° : 37 mm
huisserie, plinthe en bois ou céramique, VITESSE 2000 - 5200 tr/mn
lambris. POIDS 4,300 kg
PUISSANCE 1300 W Livrée en coffret.
CAPACITÉ DE COUPE RÉF. L’UNITÉ
profondeur : de 0 à 47 mm, 39744
hauteur : de 8 à 35 mm
VITESSE 5000 tr/mn
POIDS 5,600 kg
Livrée en coffret avec lame Ø 165 multi-usages,
flexible d’aspiration et embout, clé de service. Scie circulaire C 6U2
Lame Ø 165 mm. Blocage de l’arbre. Interrupteur
RÉF. L’UNITÉ
de sécurité et couteau diviseur.
31839 PUISSANCE 1100 W
CAPACITÉ DE COUPE 90° : 55 mm
45° : 40 mm
VITESSE 5500 tr/mn
POIDS 3,500 kg
Livrée en coffret avec 1 clé de serrage, 1 guide
parallèle, 1 bague de 16 mm et 30 mm, 1 lame carbure
Ø 165 mm et 1 raccord aspirateur.
RÉF. L’UNITÉ
39826
Scie circulaire GKS 65

Semelle et capot de protection en aluminium.
Fonction soufflerie et éjection optimale des
copeaux. Règlage en continu de la profondeur de
coupe. Aspiration externe.
PUISSANCE 1600 W
LAME 190 mm
45° : 48 mm
POIDS 4,800 kg
Livrée avec lame carbure Ø 190 mm, 1 clé mâle,
1 butée parallèle, 1 adaptateur d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
34402
Scie circulaire GKS 55 Scie circulaire GKS 65 CE

Semelle et capot de protection en Semelle et capot de protection en aluminium.
aluminum. Fonction soufflerie et éjection optimale des copeaux.
Fonction soufflerie et éjection optimale Réglage en continu de la profondeur de coupe.
des copeaux. Réglage en continu de Régulation électronique constante. Variateur
la profondeur de coupe. Interrupteur électronique. Interrupteur droitier/gaucher. Aspiration
droitier/gaucher. Aspiration externe. externe.
LAME 160 mm LAME 190 mm
CAPACITÉ DE COUPE 90° : 55 mm CAPACITÉ DE COUPE 90° : 65 mm
45° : 38 mm 45° : 48 mm
POIDS 4,900 kg
POIDS 3,500 kg
Livrée avec lame carbure Ø 190 mm, 1 clé mâle,
Livrée avec lame carbure Ø 160 mm, 1 clé,
1 butée parallèle et 1 raccord d’aspiration.
1 butée parallèle et 1 raccord d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39294
38748
E
U LAIR
IR C
E C IRE
SCIIE CIRCULA
SC
SCIE CIRCULAIRE
Scie circulaire 5705RK

Capacité de coupe à 90° : 66 mm - à
45° : 46 mm.
PUISSANCE 1400 W
LAME 190 mm
VITESSE À VIDE 4800 tr/mn
POIDS 5,200 kg
Livrée en coffret avec lame carbure Ø 190 mm
et clé. Scie circulaire C 7U2
RÉF. L’UNITÉ
37762 Lame Ø 190 mm.
Blocage de l’arbre. Interrupteur de
sécurité et couteau diviseur.
PUISSANCE 1200 W
45° : 48 mm
VITESSE 5500 tr/mn
POIDS 4 kg
Livré en coffret avec 1 clé de serrage, 1 guide
parallèle, 1 bague de 16 mm et 30 mm,
1 lame carbure Ø 190 mm et 1 raccord
aspirateur.
RÉF. L’UNITÉ
39827
Scie circulaire TS 55 EBQ Plus FS

Scie plongeante jusqu’à 55 mm.
Système de freinage rapide de la lame.
Système FastFix de changement de lame.
PUISSANCE 1200 W
LAME 160 mm
Ø RACCORD D’ASPIRATION 27/36 mm
PROFONDEUR DE COUPE 90° : 55 mm
45° : 43 mm
POIDS 4,500 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 lame de scie à denture fine 48 dents
Ø 160mm, 1 clé de service, 1 rail de guidage FS 1400/2, 1 pare-éclats
des 2 côtés.
RÉF. L’UNITÉ
37593
Scie circulaire TS 75 EBQ Plus FS

Scie circulaire portative et plongeante, profondeur de coupe jusqu’à 75 mm.
Système de changement rapide de lame FastFix. Réglage électronique. Freinage
rapide. Pare-éclats des 2 côtés.
PUISSANCE 1600 W
LAME 210 mm pivotante de 0 à 47°
PROFONDEUR DE COUPE 90° : 75 mm
45° : 55 mm
VITESSE ROTATION 1350-3550 tr/mn
POIDS 6,200 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 rail de guidage FS1400/2 de 1400 mm, 1 lame carbure
Z 36, 1 butée anti-retour, 1 pare-éclats, 1 clé de service.
RÉF. L’UNITÉ
39017
647
E
U LAIR
IR C
E C
SCIIE CIRCULA
SC
SCIE CIRCULAIRE
IRE
Scie circulaire de charpente CSP 132E
Machine évolutive grâce aux accessoires
en option, robuste et fiable.
3 machines de charpente en 1. Confort
d’utilisation : démarrage progressif, vitesse
constante, protection contre la surcharge
et contrôle de température de bobinage.
Coupes en onglet précises.
PUISSANCE 2300 W
LAME 350 mm
Scie circulaire C 9U2 PROFONDEUR DE COUPE 90° : 50 à 132 mm
POIDS 16 kg
Lame Ø 235 mm. Utilisation polyvalente de la scie circulaire
Blocage de l’arbre. Interrupteur de sécurité par simple montage du bloc à moiser
et couteau diviseur. (RÉF. 38043) ou du bloc à raboter
VITESSE 5500 tr/mn (RÉF. 38042), accessoires en option.
CAPACITÉ DE COUPE 90° : 86 mm Livrée avec lame carbure Ø 350 mm, butée
45° : 65 mm parallèle et élargissement de table, câble de 10 m.
PUISSANCE 2000 W
RÉF. L’UNITÉ
POIDS 7,200 kg
Livré en coffret avec 1 clé de serrage, 37999
1 guide parallèle, 1 bague de 16 mm et
30 mm, 1 lame carbure Ø 235 mm et 1
raccord aspirateur.
RÉF. L’UNITÉ
39828
Scie circulaire CSP 165E
Grandes capacités et confort d’utilisation :
démarrage progressif, freinage à l’arrêt,
vitesse constante et protection contre la
surcharge.
PUISSANCE 2800 W
LAME 420 mm
PROFONDEUR DE COUPE 90° : 95 à 165 mm
45° : 124 mm
60° : 86 mm
POIDS 22 kg
Utilisation polyvalente de la scie circulaire
par simple montage du bloc à moiser
RÉF. 38043 ou du bloc à raboter RÉF. 38042,
accessoires en option.
Livrée avec lame carbure Ø 420 mm. 28 dents,
guide parallèle et élargissement de la table,
câble de 10 m.
RÉF. L’UNITÉ
38411
Scie circulaire 5903RK

Table surdimensionnée pour une meilleure
stabilité.
PUISSANCE 2000 W
LAME 235 mm
45° : 64 mm Dispositif de fraisage et moisage Dispositif de fraisage et rabotage
VITESSE À VIDE 4500 tr/mn
POIDS 7,600 kg Bloc à moiser. Bloc à raboter.
Livrée en coffret avec lame carbure Ø 235 mm Pour scies CSP 132E RÉF. 37999 et CSP 165E Pour scies CSP 132E RÉF. 37999 et CSP 165E
et clé. RÉF. 38411 RÉF. 38411
37941 38043 38042
IE
- SC
AD IALE À ON
GL ET
SCI
E R
ADIALE
- SCIE
SCIE R
SCIE RADIALE - SCIE À ONGLET
Scie circulaire de précision PK 200

Lame de scie inclinable de -1,5 à -46,5°.
HAUTEUR DE COUPE 90° : 65 mm
45° : 45 mm
LARGEUR DE COUPE MAXI. 180 mm
MOTEUR 1700 W - 230 V
POIDS 21 kg
Livrée avec lame carbure Ø 210 x 30 mm, guides latéral et d’angle, raccord d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
37850
Scie circulaire à table TS 250

Avec rallonge de table intégrée latéralement, guide d’angle avec règle de
guidage, tête porte-outil inclinable. Réglage d’angle en continu de - 1,5° à + 46,5°.
HAUTEUR DE COUPE MAXI. 90° : 77 mm
45° : 52 mm
PUISSANCE MOTEUR 2000 W - 230 V
POIDS 32 kg
Livrée avec lame carbure Ø 250 x 30 mm - 34 dents, raccord d’aspiration, enrouleur de câble.
RÉF. L’UNITÉ
38924
SCIE CIRCULAIRE SUR SOCLE KGT 501

3 fonctions : scie à onglet radiale, scie à onglet, scie circulaire à table.
Freinage électronique du moteur. Bâti en fonte d’aluminium. Plateau
rotatif droite/gauche 45° maxi. Pieds pliables. Couvercle de fixation,
socle pliable. Outil de changement de lame.
LARGEUR DE COUPE (SCIE RADIALE) 90° : 210 mm
45° : 154 mm
PROFONDEUR DE COUPE (SCIE RADIALE) 90° : 60 mm
45° : 45 mm
PROFONDEUR DE COUPE (ÉTABLI FIXE) À 90° 81 mm
MOTEUR À INDUCTION (SANS ENTRETIEN) 2000 W - 230 V
POIDS 45 kg
Livrée avec lame au carbure Ø 250 x 30 mm, 34 dents.
RÉF. L’UNITÉ
37608
Scie circulaire de table TKHS 315 M

Équipement très complet, socle et moteur pré-montés.
Grande rallonge de table rabattable. Dispositif d’aspiration. Bâti en tête acier,
plateau galvanisé. Réglage de l’inclinaison jusqu’à 46,5°.
MOTEUR 2500 W - 230 V
HAUTEUR DE COUPE MAXI 90° : 85 mm
45° : 53 mm
POIDS 75 kg
Livrée avec lame carbure Ø 315 x 30 mm - 24 dents, plateau roulant avec poignées, guide
latéral et d’angle.
RÉF. L’UNITÉ
37851
649
IE
- SC
IALE
AD À ON
GL ET
E R - SCIE
SCI
SCIE R
ADIALE
SCIE RADIALE -
SCIE À ONGLET
Scie à bois H110F

Scie de débit sur chantier.
PUISSANCE 2500 W
DISQUE 315 mm -
Alésage :
25,4 mm
PROFONDEUR DE COUPE 0 à 110 mm
DIMENSION PLAN DE COUPE 700 x 900 mm
POIDS 85 kg
31805 230 V mono
Scie à onglet radiale KGS 303 +

Scie équipée d’un moteur 1800 W - 230 V à induction avec freinage électronique.
Réglage en continu de la profondeur de coupe. Réglage au choix des points pour les
angles les plus utilisés.
TÊTE INCLINABLE 48°
POSSIBILITÉ DE RÉGLAGE droite 60°/gauche 50°
LAME 250 mm
LARGEUR DE COUPE 290 mm
POIDS 19 kg
RÉF. L’UNITÉ
31247
Scie à onglet radiale KGS 305

Moteur universel de grande capacité, avec freinage électronique.
Table en fonte d’aluminium. Inclinaison de la tête de scie à gauche et à droite jusqu’à 47°.
Plateau rotatif réglable sur la gauche jusqu’à 50° et sur la droite jusqu’à 60°.
PUISSANCE 2000 W
LAME 305 mm
PROFONDEUR DE COUPE MAXI. 90° : 120 mm
45° : 60 mm
LARGEUR DE COUPE MAXI. 90° : 320 mm
45° - 226 mm
POIDS 24 kg
Livrée avec 1 lame carbure : 305 x 30 mm - 80 dents, 2 rallonges de table, raccord d’aspiration
dispositif de fixation des pièces, outil de changement de lame.
RÉF. L’UNITÉ
31246
Scie à onglet radiale KGS 255 +

Guide laser - Table orientable droite/gauche jusqu’à 47°.
Table de travail en fonte d’aluminium.
TÊTE INCLINABLE DE -2 à 47°
PUISSANCE 1300 W
LAME 210 mm
LARGEUR DE COUPE 90° : 255 mm
45° : 177 mm
RÉGLAGE EN CONTINU PROFONDEUR DE COUPE 90° : 60 mm
45° : 30 mm
POIDS 17 kg
Livrée avec lame carbure Ø 210 mm 40 dents, 2 rallonges de table, dispositif
de fixation des pièces, outil de changement lame, raccord d’aspiration et sac à
poussières.
RÉF. L’UNITÉ
39325
IE
- SC
ADIALE À ON
GL ET
SCI
E R
ADIALE
- SCIE
SCIE R
Scie pendulaire KGT 300

Une tronçonneuse, scie à onglet et scie circulaire à table en un seul appareil.
Construction en fonte d’aluminium. Freinage électronique du moteur.
Angle de l’onglet réglable de 45° sur la droite et 48° sur la gauche.
Plateau rotatif réglable : gauche jusqu’à 50°, droite jusqu’à 60°.
PUISSANCE 1800 W
LAME 315 mm
PROFONDEUR DE COUPE MAXI. 100 mm
LARGEUR DE COUPE MAXI. (SCIE RADIALE) à 90° - 170 mm ; à 45° - 112 mm
PROFONDEUR DE COUPE MAXI.
SCIE RADIALE 90° : 100 mm
45° : 66 mm
SCIE CIRCULAIRE À TABLE profondeur de coupe jusqu’à 55 mm
POIDS 21 kg
Livrée avec lame carbure Ø 315 x 30 mm - 48 dents, couvercle de fixation, guide latéral.
Outil de changement de lame.
RÉF. L’UNITÉ
38617
Scie à onglet TM 33L

Avec table supérieure de délignage, coupe réglable de 0 à 50 mm.
Système de sécurité contre les démarrages intempestifs.
PUISSANCE 1500 W
LAME 300 mm
CAPACITÉ DE COUPE droite 90° = 95 x 160 mm à 0°, 95 x 110 mm , onglet à 45°
biaise 45° = 64 x 160 mm à 0°, 64 x 75 mm, onglet à 45° gauche Support pour scie à onglet KSU 400
VITESSE 3700 tr/mn
POIDS 19 kg Longueur 4 m déplié.
Livrée avec lame carbure Ø 300 mm - 48 dents, buse d’aspiration. Supporte jusqu’à 250 kg.
31838 31176
Scie radiale LS0714

Montage sur roulements à billes. Table en aluminium, pieds réglables.
PUISSANCE 1010 W
LAME 190 mm
CAPACITÉ
. droite 90° - onglet 0° : 52 x 300 mm.
. droite 90° - onglet 45° G et D : 52 x 212 mm.
. droite 90° - onglet 57° D : 52 x 163 mm.
. biaise 45° G - onglet 0° : 40 x 300 mm.
. biaise 45° G - onglet 45° G et D : 40 x 212 mm.
. biaise 5° D - onglet 0° : 40 x 300 mm.
VITESSE 6000 tr/mn
POIDS 12,900 kg
Livrée avec 1 lame carbure Ø 190 mm, 1 étau vertical, 1 clé à douille, 1 équerre, 1 sac
à poussières.
RÉF. L’UNITÉ
39752
651
IE
- SC
IALE
AD À ON
GL ET
E R - SCIE
SCI
SCIE R
ADIALE
SCIE RADIALE -
SCIE À ONGLET
SCIE RADIALE KAPEX

Scie à coupe d’onglet radiale.
Changement de lame rapide FastFix, guidage de la lame précis par laser
double ligne, réglage fin.
PUISSANCE 1600 W
LAME 260 mm
Ø RACCORD D’ASPIRATION 27/36 mm
CAPACITÉ DE COUPE
. 90°/90° : 305 x 88 mm
. 45°/90° : 215 x 88 mm
. 45°/45° (gauche) : 215 x 55 mm
. 45°/45° (droite) : 215 x 35 mm
CAPACITÉ DE COUPE (position de coupe spéciale) à 45°/90° (droite) : 20 x 120 mm
Coupe en diagonale, profilés moulurés : 168 mm
ANGLE D’INCLINAISON 47°/47°
ANGLE D’ONGLET 50°/60°
POIDS 21,500 kg
RÉF. 39739 : équipement standard 1 fausse équerre, 1 lame universelle HW
Z 60, 1 dispositif de blocage de pièce, 1 clé de service
RÉF. 39740 : version set, équipement supplémentaire
1 table multifonction MFT 800 Basic, 2 guides-butées, 2 butées inclinées

39739 version standard
39740 version set
Scie à onglet et délignage LH1040

1 outil = 2 fonctions. Table aluminium.
PUISSANCE 1650 W
LAME 260 mm
CAPACITÉ DE COUPE :
. droite 90° - onglet 0° : 69 x 130 mm
. droite 90° - onglet 45° G : 69 x 85 mm
. droite 90° - onglet 45° D : 69 x 90 mm
. biaise 45° G - onglet 0° : 35 x 130 mm
. biaise 45° G - onglet 45° G : 35 x 65 mm
. biaise 45° G - onglet 45° D : 35 x 90 mm
HAUTEUR DE COUPE EN DÉLIGNAGE 40 mm
VITESSE 4800 tr/mn
POIDS 14 kg
Livrée avec 1 lame carbure Ø 260 mm, 1 clé à douille, 1 équerre, 1 sac à poussières,
1 servante avec butée, pieds de stabilisation poussoir.
RÉF. L’UNITÉ
39751
Scie sur table LF1000

Scie sur table et à coupe d’onglet réversible.
Réglage de la profondeur possible en position délignage. Prépositionnement de
la table d’onglet : 0° - 15° - 22,5° - 30° - 45°. Pieds pliables.
PUISSANCE 1650 W
LAME 260 mm
CAPACITÉ DE COUPE
. en position table : à 0° 70 mm - à 45° 48 mm,
. en position scie à onglet : à 0° 20 x 210 mm - à 90° 68 x 155 mm - à 45° G/D
50 x 150 mm
VITESSE 2700 tr/mn
POIDS 32 kg
Livrée avec 2 guides, 1 sac à poussières, 1 clé, 1protège-lame, 1 lame Ø 260 alésage 30 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39750
IE
- SC
AD IALE À ON
GL ET
SCI
E R
ADIALE
- SCIE
SCIE R
Scie circulaire stationnaire CS 50 EB

Légère, compacte, modulable.
Poignée multifonction pour coupes longitudinales et radiales de différents
matériaux. Pare-éclats des 2 côtés. Changement de lame sans outil.
Butée angulaire orientable.
PUISSANCE 1200 W
LAME 190 mm
LAME PIVOTANTE DE 2° à 47°
COUPE TRANSVERSALE jusqu’à 300 mm de large
par traction de la lame
PROFONDEUR DE COUPE 90° : de 0 à 52 mm
45° : de 0 à 37 mm
LONG. DE COUPE X ÉPAISSEUR MATÉRIAU 830 x 52 mm
POIDS 19,500 kg
Livrée avec 1 raccord d’aspiration Ø 27 / 36 mm, 1 lame Ø 190 mm HW Z32,
1 butée angulaire, pieds rabattables, 3 pare-éclats, 1 kit d’aspiration, 1 bois de
poussée, 1 clé de service.
RÉF. L’UNITÉ
38898
Scie circulaire stationnaire CS 70 EB

Puissante, légère, transportable, précise et
modulable.
Adaptée pour la coupe de différents matériaux,
pare-éclats des 2 côtés.
Changement simple de la lame par le haut.
PUISSANCE 2200 W
LAME 225 x 30 x 2,6 mm
Table MFT 800 PROFONDEUR DE COUPE 90° : de 0 - 70 mm
45° : 0 - 48 mm
Table multifonction.
LONGUEUR DE COUPE X ÉPAISSEUR MATÉRIAU
Avec plaque perforée et pieds rabattables,
650 x 70 mm
unité basculante, unité de dépose, butée
VITESSE DE ROTATION DE LA LAME 2000-4200 tr/mn
angulaire, curseur, rail de guidage FS 800/2.
Grâce à la pièce de raccordement en option,
POIDS 34,500 kg
il est possible de relier plusieurs MFT. Livrée avec 1 lame de scie HW Z32 dents, 1 lame à
DIMENSIONS 725 x 590 mm denture fine HW Z48 dents, 3 pare-éclats, 1 butée
HAUTEUR AVEC PIEDS 820 mm angulaire orientable à 180° positionnable des 2 côtés,
POIDS 20 kg 1 kit d’aspiration, 1 bois de poussée, 1 clé de service.
39719 39018
653
A
E S
-SCI
SAB
RE TEUSE
IE SAU
I E
SC IE SABRE
SC
- S C
SCIE SABRE - SCIE SAUTEUSE
Scie égoïne électrique GFZ 16-35 AC

Utilisation universelle : sciage de plaques de plâtre, de béton
cellulaire, de matières plastiques, du bois.
Guide rigide indéformable. Poignée supplémentaire orientable
et coulissante latéralement. Blocage de l’interrupteur. Variateur
et régulation électronique.
PUISSANCE 1600 W
LONGUEUR DU GUIDE 350 mm
LONGUEUR DE COURSE 50 mm
POIDS 5,200 kg
Livrée avec 1 guide, 1 jeu de lames de scies pour bois et plastiques et
1 jeu pour béton cellulaire et plâtre, 1 adaptateur d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
33531
Scie sabre GSA 900 E Scie sabre GSA 1200 E Scie sabre CR 13VBY
Changement de lame rapide avec Changement de lame rapide avec Scie sabre pendulaire 300 mm.
système SDS. système SDS. Système UVP antivibration, vitesse variable
Régulation électronique. Possibilité de Régulation électronique. avec 5 préréglages, emmanchement rapide.
fixer la lame avec les dents vers le bas ou PUISSANCE 1200 W 2 modes de coupe : droite ou courbe.
vers le haut. VITESSE 0-2800 cp/mn PUISSANCE 1150 W
PUISSANCE 900 W COURSE 19 mm VITESSE 0-3000 cp/mn
VITESSE 0-2700 cp/mn CAPACITÉ DE COUPE CAPACITÉ DE COUPE
COURSE 28 mm bois 250 mm, profilés métalliques 20 mm acier 19 mm - bois 300 mm - tube Ø 130 mm
CAPACITÉ DE COUPE POIDS 3,700 kg POIDS 4,400 kg
bois 250 mm, profilés métalliques 20 mm Livrée en coffret avec 1 lame pour le bois et Livrée en coffret avec 1 lame.
POIDS 3,400 kg 1 lame pour le métal.
Livrée en coffret avec 1 lame pour le bois et RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
1 lame pour le métal. 39874 39824
RÉF. L’UNITÉ
39875
Scie sabre SKL 2903 VV

Tête de coupe à double orientation : l’articulation
médiane pivote de 180° et possède 13 positions
SCIE SABRE JR3070CT préindexées, l’articulation antérieure tourne sur
Réglage rapide du talon : 5 positions. 360° et possède 12 positions préindexées.
Mouvement pendulaire 4 positions. Fixation Changement de lame sans outils, 4 réglages de
et changement de la lame sans outils. profondeur. Démarrage progressif.
Système antivibration AVT. EMMANCHEMENT hexa 30mm
CAPACITÉ DE COUPE bois 255 mm - tube 130 mm
COURSE 29 mm
POIDS 4,300 kg VITESSE 2900 cp/mn
Livrée en coffret avec jeu de lames. CAPACITÉ DE COUPE bois 305 mm, métal 19 mm
POIDS 4 kg
RÉF. L’UNITÉ
Livrée en mallette plastique avec 1 adaptateur pour lames
38917 de scie et 1 assortiment de lames.
RÉF. L’UNITÉ
38440
E S
SCI
E - USE
S ABR I E SAUTE
SC IE SABRE-
I E S C
SC
SCIE SABRE- SCIE SAUTEUSE
Scie sauteuse GST 75 BE Scie sauteuse STE 100 Scie sauteuse CJ 110MV
Changement rapide de la lame grâce au Dispositif pendulaire réglable. Scie à mouvement pendulaire et à
système SDS. Système électronique Vario-Constamatic. emmanchement rapide.
Mouvement pendulaire 4 positions. Système Quick pour un changement Ligne de coupe éclairée par LED.
Variateur électronique. Soufflerie ou rapide de lame. PUISSANCE 720 W
aspiration intégrée. Semelle avec protection anti-éclats. VITESSE VARIABLE 850 à 3000 cp/mn
PUISSANCE 650 W PUISSANCE 680 W CAPACITÉ bois 110 mm, acier 10 mm
CAPACITÉ bois 90 mm, alu 20 mm, CAPACITÉ bois 110 mm, acier 8 mm POIDS 2,200 kg
acier 10 mm VITESSE 1000 - 2800 cp/mn Livrée en coffret avec raccord pour aspirateur,
POIDS 2,400 kg POIDS 2,600 Kg obturateur, pare-éclat, clé de service, protège-
Livrée en coffret avec 1 lame, 1 pare-éclats et Livrée en coffret avec raccord d’aspiration, semelle plastique et lame.
1 clé mâle. lame et clé. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 39825-1 Poignée étrier
39293 38923 39825-2 Poignée champignon
Scie sauteuse GST 120

Changement rapide de la lame grâce au
sytème SDS.
Mouvement pendulaire à 4 positions.
Règlage de la plaque de base : 45° et 15 mm
avant/arrière. Soufflerie ou aspiration intégrée.
PUISSANCE 650 W
COURSE 26 mm
Scie sauteuse 4350 CT CAPACITÉ bois 120 mm, alu 20 mm,
Mouvement pendulaire 4 positions, acier non allié 10 mm
poignée étrier. POIDS 2,600 kg
Système de fixation de la lame sans outils. Livrée en coffret avec patin de guidage, 3 lames,
Régulation électronique de la vitesse. 1 pare-éclats, 1 kit d’aspiration.
PUISSANCE 720 W
CAPACITÉ À 90° bois 135 mm - acier 10 mm 39876 GST 120 BE : version étrier
POIDS 2,400 kg 39877 GST 120 E : version boule
Livrée en coffret avec clé et jeu de lames.
RÉF. L’UNITÉ
30513
Scie sauteuse GST 135

Changement rapide de la lame grâce au
système SDS.
Mouvement pendulaire à 4 positions.
Réglage automatique des joues de guidage.
Régulation électronique. Soufflerie ou
aspiration intégrée. Règlage de la plaque de
base : 45° et 15 mm avant/arrière.
PUISSANCE 720 W
VITESSE 500-2800 cp/mn
CAPACITÉ DE COUPE
bois 135 mm - alu 20 mm - acier 10 mm
POIDS 2,700 kg
Table de sciage Flexo 500
Livrée en coffret avec 3 lames, 1 pare-éclats,
Table d’adaptation scie sauteuse de série. 1 patin de guidage, 1 kit d’aspiration.
Set pour scie circulaire et défonceuse en RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
option. 38517 GST 135BCE : version étrier
RÉF. L’UNITÉ 38421 GST 135 CE : version boule
31178
655
L
.G OSCIL
ÔLE E . OUTIL
E À
T OTEUS
L . GRIGN
A I L
CIS AILLE À TÔ
CIS
CISAILLE À TÔLE
LE
outillage
. .
électroportatif
GRIGNOTEUSE OUTIL OSCILLANT
SCIE SAUTEUSE
Scie sauteuse PS 300

Régulation électronique, mouvement
pendulaire, 4 positions.
Triple guidage de la lame, pare-éclats,
changement de lame rapide FastFix.
PROFONDEUR DE COUPE bois 120 mm - acier
10 mm - métaux non ferreux 20 mm
INCLINAISON 0°-45°
Ø RACCORD D’ASPIRATION 27 mm
VITESSE 3100 cp/mn
POIDS 2,300 kg
Livrée en coffret Systainer avec 2 lames de scie,
1 pare-éclats, 1 clé de service.
GARANTIE 2 + 1 ANS
37595 PS 300 EQ Plus version boule
39723 PSB 300 EQ Plus version étrier
Cisaille BSS 1.6

Idéale pour rail placo.
Cisaille maniable pour découper en ligne
droite ou en courbe, sans déformation,
les métaux de 400 N/mm² jusqu’à 1,6 Cisaille GSZ 160
mm d’épaisseur. Système QuickIn pour Coupe sans déformation grâce aux
changement de couteau sans outil ni Cisaille GSC 160
2 couteaux.
réglage. Interrupteur de sécurité. Cisaille à tôle, compacte et maniable.
PUISSANCE 350 W PUISSANCE 500 W Interrupteur de sécurité.
VITESSE DE COUPE 6 - 10 m/mn CADENCE DE COUPE EN CHARGE 3600 tr/mn PUISSANCE 500 W
LARGEUR DE COUPE 5 mm CAPACITÉ CAPACITÉ
POIDS 1,400 kg acier jusqu’à 400/600 N/mm2 : acier 400 N/mm2 à 800 N/mm2 : 1,6 à
Livrée avec 1 couteau, 1 paire de mors et 1 clé. 1,6/1,2 mm ; alu jusqu’à 200 N/mm2 : 0,7 mm ; alu 200 N/mm2 : 2,2 mm
RÉF. L’UNITÉ 2,0 mm CADENCE DE COUPE EN CHARGE 3500 tr/mn
38649 POIDS 1,600 kg POIDS 1,800 kg
Livrée avec 1 couteau intégré, 1 clé six pans et Livrée avec couteaux et clé hexa. 3 mm.
1 paire de baguettes de coupe. RÉF. L’UNITÉ
39846
Cisaille électrique à tête fixe Silvercut

Maniable et silencieuse.
Facilite la démolition de béton armé.
Utilisation en chantier ou en atelier.
PUISSANCE 1100 W
RÉF. DIM. CAPACITÉ COUPE POIDS L’UNITÉ

39399 420 x 215 x 110 mm 16 mm 7,100 kg
30624 430 x 230 x 110 mm 20 mm 10 kg
L
.G OSCIL
ÔLE . OUTIL
T TEUSE
I L L E À . G RIGNO
A LE
CIS AILLE À TÔ
CIS
CISAILLE À TÔLE . GRIGNOTEUSE . OUTIL OSCILLANT
Cintreuse de fer à béton VB 16 Y

Entièrement motorisée, vitesses variables.
PUISSANCE 530 W
CAPACITÉ tige Ø 16 mm
VITESSE DE CINTRAGE 5s
POIDS 17 kg
RÉF. L’UNITÉ
39468
Grignoteuse BLK 5.0

Puissante, maniable et légère.
Idéale pour les travaux de démontages difficiles. Coupe des reliefs
jusqu’à 90°. Direction de coupe modulable sans outil sur 270°, par
crans de 45°.
PUISSANCE 1200 W
CAPACITÉ DE COUPE MAXI. 5 mm dans l’acier jusqu’à 400 N/mm²
VITESSE DE COUPE 1,3 m/mn
POIDS 3,800 kg
Livrée avec une poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
39759
Grignoteuse BLK 1.3 T

Souple et maniable, vitesse de coupe élevée :
2,3 m/mn.
Idéale pour les tôles trapézoïdales jusqu’à
1,3 mm, dans l’acier jusqu’à 400 N/mm².
Changement rapide du poinçon et de la matrice
grâce au système QuickIn.
Direction de coupe modulable sans outil sur
360°, par crans de 45°.
PUISSANCE 350 W
POIDS 1,750 kg
Grignoteuse GNA 2,0
Livrée avec 1 poinçon, 1 matrice pour tôle trapézoïdale.
RÉF. L’UNITÉ
Pour les découpes jusqu’à 2 mm dans l’acier.
38534 Possibilité de bloquer la matrice pour
les coupes droites. Convient pour les
découpes en milieu de tôle. Matrice
Multimaster FMM250 Q Select pivotante pour le travail dans les coins.
Équipé de nombreux accessoires, il convient à Changement des outils simple et rapide.
toutes les applications, travaux d’aménagement PUISSANCE 500 W
CAPACITÉ DE DÉCOUPE :
et de rénovation.
Changement rapide d’accessoire sans clé grâce . acier 400 N/mm² : 2 mm
au système QuickIn. . acier 600 N/mm² : 1,4 mm
PUISSANCE 250 W . acier 800 N/mm² : 1 mm
OSCILLATIONS 11000-21000 tr/mn POIDS 2 kg
Livré avec 1 patin de ponçage, 5 feuilles abrasives Livrée avec des poinçons, 1 matrice, 1 clé hexa.
de grain 60, 80, 120, 180, 1 lame de scie segment RÉF. L’UNITÉ
carbure, 1 lame de scie segment HSS, 1spatule rigide. 33517-1
RÉF. L’UNITÉ
39767
Supercut FSC 2.0 - Set menuisier

Mouvement oscillant pour applications multiples.
Pour effectuer des découpes là où aucune scie n’y parvient, scier à ras de la surface. Réglage en
continu de la fréquence de coupe. Vitesse de coupe élevée.
PUISSANCE 400 W
AMPLITUDE 2°
OSCILLATION 11000-18500 cp/mn
POIDS 1,250 kg
Kit d’accessoires menuisier/second oeuvre : 4 lames de scie (forme 123,124, 135 et 136) - 4
lames de scie de précision E-CUT (forme 119,120,121 et 122) - 2 lames de scies universelles à
moyeu déporté (forme 147,148) - butée - adaptateur - patin de ponçage - 5 feuilles abrasives
grain 80, 120, 180 - clé.
RÉF. L’UNITÉ
38536
657
SE
CEU
N
PO NCEUSE
PO
PONCEUSE
Ponceuse triangulaire GDA 280 E
Pour poncer dans les coins et les angles.
Système SDS pour un changement de plateau
de ponçage simplifié. Raccord d’aspiration.
Plateau de ponçage sur coin 92 mm.
PUISSANCE 280 W
VITESSE variateur électronique
de 13000 à 19000 tr/mn
COURSE D’OSCILLATION 2 mm
POIDS 1,100 kg
Livrée en coffret avec accessoires de ponçage.
RÉF. L’UNITÉ
39869
Ponceuse de finition SV12SH

Mouvement orbital.
Semelle auto-agrippante et aspirante. Ligne ergonomique. Aspiration très
efficace des poussières. Abrasifs 110 x 100 mm + triangle 93 x 93 x 93 mm.
PUISSANCE 200 W
VITESSE 14000 tr/mn
OSCILLATIONS 28000/mn
COURSE D’OSCILLATION 1,5 mm
POIDS 1,100 kg
Livrée avec 1 sac à poussières.
RÉF. L’UNITÉ
38911
PONCEUSE TRIANGULAIRE
DTS 400 EQ PLUS
Ponceuse Delta une main.
Idéale pour le travail dans les coins.
Aspiration Turbo intégrée.
PUISSANCE 200 W
VITESSE variateur électronique de 6000 à
14000 tr/mn
RACCORD D’ASPIRATION Ø 27 mm
POIDS 1,100 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 feuille abrasive Stick-Fix
110 x 150 mm et 1 support filtre.
RÉF. L’UNITÉ
39727
Ponceuse vibrante RTS 400 EQ Plus

Véritable ponceuse une main.
Idéale pour le travail sur surfaces verticales
ou en hauteur. Aspiration Turbo intégrée.
PUISSANCE 200 W
VITESSE variateur électronique de
6000 à 14000 tr/mn
POIDS 1,100 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 feuille abrasive
Stick-Fix, 1 patin de ponçage 80 x 130 mm et 1
support filtre.
RÉF. L’UNITÉ
39726
SE
N CEU
PO NCEUSE
PO
PONCEUSE
Ponceuse vibrante GSS 23 AE

Le nouveau système de tendeur Easy Fit
Ponceuse multifonction LRT84H assure un maintien parfait du papier abrasif.
Ponceuse vibrante et ‘’rotorbitale’’. Aspiration intégrée.
Aspiration intégrée. Avec plateau delta PUISSANCE 190 W
pour le ponçage des surfaces difficilement VITESSE variateur électronique
accessibles. Fonctionnement rotatif et de 7000 - 12000 tr/mn
vibrant, afin d’obtenir des surfaces lisses et COURSE D’OSCILLATION 2 mm
sans marque. Plateau rectangulaire 80 x PLATEAU DE PONÇAGE 92 x 182 mm
130 mm, serrage du papier par pince. POIDS 1,700 kg
PUISSANCE 180 W Livrée avec 2 feuilles abrasives, 1 boîtier microfiltre,
1 gabarit de perçage.
VITESSE variateur électronique RÉF. L’UNITÉ
de 7000 à 12500 tr/mn 33535
POIDS 1,500 kg
Livrée en coffret avec plateau velcro Ø 125 mm,
plateau velcro forme delta 80 x 130 mm.
RÉF. L’UNITÉ
Ponceuse vibrante BO4900V
31219 Avec variateur de vitesses.
Fixation de l’abrasif par pince ou auto-agrippant.
PUISSANCE 330 W
DIMENSION DE PATIN 115 x 229 mm
COURSE D’OSCILLATION 2,6 mm
VITESSE variateur électronique
de 4000 à 10000 tr/mn
POIDS 2,800 kg
Livrée avec feuilles abrasives P120, 1 sac à poussières.
RÉF. L’UNITÉ
39753
Ponceuse de paume GSS 140 A

Le nouveau système de tendeur Easy Fit
assure un maintien parfait du papier abrasif. Ponceuse excentrique FSX 200
Aspiration intégrée. Avec aspiration intégrée, plateau agrippant.
PUISSANCE 180 W PLATEAU Ø 125 mm
VITESSE 12000 tr/mn PUISSANCE 240 W
COURSE D’OSCILLATION 1,6 mm COURSE D’OSCILLATION 2,7 mm
PLATEAU DE PONÇAGE 105 x 113 mm POIDS 1,300 kg
POIDS 1,400 kg Livrée en coffret plastique avec 3 feuilles
Livrée avec 1 système microfiltre, 2 feuilles abrasives, cassette de collecte et filtre.
abrasives et 1 gabarit de perçage.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39265
39870
Ponceuse de paume GSS 280 AE

Faible niveau de vibrations. Aspiration intégrée.
PUISSANCE 330 W
VITESSE variateur électronique de 5500 à 11000 tr/mn
PLATEAU DE PONÇAGE 114 x 226 mm
POIDS 2,600 kg
Livrée en coffret avec 1 système microfiltre, 1 poignée supplémentaire, 1 clé mâle, 1 feuille abrasive.
RÉF. L’UNITÉ
39871
659
SE
CEU
N
PO NCEUSE
PO
PONCEUSE
Ponceuse excentrique GEX 125-1 AE

Poignée Softgrip. Fixation de l’abrasif par
velcro.
Ponceuse excentrique GEX 125 AC
PLATEAU Ø 125 mm Régulation électronique et présélection des
PUISSANCE 250 W vitesses.
VITESSE variateur électronique Fixation de l’abrasif par système auto-
de 7500 à 12000 tr/mn agrippant. Aspiration intégrée, Frein plateau.
COURSE D’OSCILLATION 2,5 mm PLATEAU Ø 125 mm
Livrée avec 1 abrasif grain 80 et 1 boitier micro-filtre. VITESSE 4500 à 12000 tr/mn
RÉF. L’UNITÉ
33532-3 POIDS 2 kg
Livrée en coffret avec 1 feuille abrasive P120, 1
poignée supplémentaire, 1 sac à poussières tissu
et 1 sac en papier.
RÉF. L’UNITÉ
33532-1
Ponceuse excentrique
ETS 125 EQ Plus
Ponceuse légère, haut de gamme, idéale
pour le ponçage de finition.
Frein de plateau performant, prévient les
rayures lors du plaquage sur la pièce. Principe
de canalisation des poussières Jeststream,
diminue la consommation d’abrasif.
Alimentation par câble plug-it.
PLATEAU Ø 125 mm Ponceuse orbitale BO6030
PUISSANCE ABSORBÉE 200 W Mouvement orbital de 3 mm.
COURSE D’OSCILLATION 2 mm Démarrage progressif. Plateau auto-agrippant :
VITESSE 6000 - 14000 tr/mn Ø 150 mm. Freinage rapide du plateau.
Ø RACCORD D’ASPIRATION 27 mm PUISSANCE 310 W
POIDS 1,100 kg VARIATEUR DE VITESSE 4000 à 10000 orb/mn
Livrée en coffret Systainer avec 1 plateau de POIDS 2,300 kg
ponçage Stickfix (souple), 1 disque de ponçage Livrée avec 1 clé hexagonale, 1 sac à poussières,
Stickfix, 1 support pour sac filtre, 1 clé de service. 1 abrasif velcro Ø 150 mm, 1 plateau
RÉF. L’UNITÉ
caoutchouc.
39754
Ponceuse excentrique ETS 150 EQ Plus

Ponceuse légère, haut de gamme, idéale pour le ponçage de finition.
Présélection en continu et maintien de la vitesse constante. Frein de
plateau pour un travail sûr et sans défaut. Principe de canalisation
des poussières Jeststream, diminue la consommation d’abrasif.
Alimentation par câble plug-it.
COURSE D’OSCILLATION 3 ou 5 mm
PUISSANCE 310 W
VITESSE D’OSCILLATION 6000 - 10000 tr/mn
POIDS 1,800 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 plateau de ponçage Stickfix Ø 150 mm,
1 disque de ponçage Stickfix, 1 support filtre, 1 clé de service.
RÉF. COURSE L’UNITÉ
38903 3 mm
37592 5 mm
SE
N CEU
PO NCEUSE
PO
PONCEUSE
Ponceuse excentrique SXE 450 Turbotec

Ponceuse à variateur électronique.
Réglage DUO du cercle d’oscillation pour un
ponçage fin ou gros. Commutateur Turboboost
pour donner plus de puissance. Dispositif
d’aspiration intégré.
PLATEAU AUTO-AGRIPPANT Ø 150 mm
PUISSANCE 350 W
COURSE D’OSCILLATION 2,8-6,2 mm
POIDS 2,200 kg
Livrée avec 3 feuilles abrasives, collecteur de
poussières, poignée supplémentaire, clé mâle. voir pages 168 à 175
RÉF. L’UNITÉ
31175
Ponceuse excentrique GEX 150 AC

Régulation électronique et présélection de
la vitesse.
Fixation de l’abrasif par système auto-
agrippant, aspiration intégrée, frein plateau.
PLATEAU Ø 150 mm
PUISSANCE 340 W
POIDS 2,100 kg
Livrée en coffret avec ensemble micro-filtre,
1 feuille abrasive P120, poignée supplémentaire,
clé hexa., sac papier.
RÉF. L’UNITÉ
33532-2
Ponceuse excentrique GEX 150 Turbo

Permet rapidement de passer d’un ponçage de finition au ponçage grossier ou au polissage.
Fixation de l’abrasif par système auto-agrippant, frein plateau, raccord d’aspiration.
Régulateur électronique.
PLATEAU Ø 150 mm
PUISSANCE 600 W
POIDS 2,400 kg
Livrée en coffret avec 1 feuille abrasive P120, 1 poignée supplémentaire, 1 clé hexa.
RÉF. L’UNITÉ
39868
Ponceuse excentrique RO 150 FEQ Plus

Ponçage rotatif ou excentrique.
Frein de plateau performant, prévient les rayures lors
du plaquage sur la pièce. Finition sans rayure grâce au
mouvement excentrique. Système FastFix : changement de
plateau sans outil.
PLATEAU 150 mm
PUISSANCE 720 W
POIDS 2,300 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 plateau Stick-Fix (mou), 1 abrasif
P120, 1 capot protecteur.
RÉF. L’UNITÉ
39387
661
USE
SSE
L I
PO LISSEUSE
PO
POLISSEUSE
Polisseuse XC 3401 VRG-Set
Mouvement excentrique pour une finition parfaite.
Vitesse de rotation constante, démarrage progressif, protection contre les
surcharges. Présélection de la vitesse de rotation, disjoncteur thermique.
Balais autorupteurs. Câble 4 m.
DIAMÈTRE DE PONÇAGE MAXI. 160 mm
PLATEAU Ø 150 mm
PUISSANCE 900 W
VITESSE DE ROTATION 160-480 tr/mn
VITESSE CYCLE À VIDE 3200-9600 tr/mn
POIDS 2,600 kg
Livrée en sac avec 1 capot-poignée, 1 poignée pommeau, 1 plateau velcro spécial
Ø 150 mm, 1 éponge velcro blanche Ø 160 x 30 mm, 1 tissu microfibre pour polir,
1 flacon de cire à polir.
RÉF. L’UNITÉ
39989
Polisseuse RAP 150.03 E

Polisseuse universelle pour toutes les tâches.
Travail sans effort grâce à la poignée-capot
ergonomique et à la répartition optimale du
poids. Présélection de la vitesse en continu,
vitesse constante. Démarrage progressif,
protection thermique contre les surcharges.
PLATEAU Ø 150 mm
PUISSANCE 1050 W
POIDS 2,700 kg
Livrée en emballage carton avec un plateau de
polissage Ø 150 mm et une poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
39730
Ponceuse à eau LW 1703 S

Pour le polissage à eau du granit et du marbre.
Raccord rapide en laiton : pour flexible à eau 1/2’’.
Disjoncteur différentiel de sécurité PRCD intégré dans le câble.
Raccordement d’outil M 14. Balais autorupteurs en cas d’usure complète des balais,
le moteur s’arrête automatiquement. Les cache porte-charbons protègent le moteur
de l’eau et de la poussière.
PUISSANCE 950 W
DISQUE 115 mm
VITESSE 3500 tr/mn
POIDS 2,400 kg
Livrée avec 1 poignée, 1 clé à fourche simple , câble PRCD.
RÉF. L’UNITÉ
39103
Satineuse LP 1503 VR
Idéale pour satiner, polir, lisser, donner l’aspect mat, structurer, brosser, ébavurer.
EMMANCHEMENT 19 mm
Ø MAXI. DE L’OUTIL 115 mm
LARGEUR DE L’OUTIL 100 mm
POIDS 2,900 kg
RÉF. 39078 : livrée avec 1 brosse nylon et 1 brosse inox en coffret
RÉF. 39992 : livrée en coffret avec pompe et rouleau caoutchouc
pneumatique, rouleau d’entraînement et jeu d’anneaux
d’écartement, toile abrasive P280 et P320 et toile abrasive
rouge et bleue, manchon P60, P80 et P180, manchon à
polir P600 et P1500, courroie d’entraînement velcro, bande
abrasive P120, A180, P1500.
39078 Kit standard
39992 Kit pour Inox
USE
L I SSE
PO LISSEUSE
PO
POLISSEUSE
Polisseuse-ponçeuse
WSG 13-70 E
Set de polissage WPO 12-27 E
Compacte et maniable avec arbre Polisseuse : puissance 1200 W.
M14, pour ébavurer et poncer. VITESSE 900 à 2700 tr/mn
Régulation en continu de la vitesse de POIDS 2,300 kg
rotation. EN OPTION : set de matage, set pour tubes,
DISQUE 125 mm set de polissage
PUISSANCE 1200 W Livrée en coffret métallique comprenant : la
VITESSE 2500-7000 tr/mn polisseuse WPO 12-27 E, des accessoires et un
POIDS 2,100 kg set de base permettant le décapage des cordons
Livrée avec 1 capot de protection, 1 paire de soudure, l’ébavurage, le polissage, le matage
de flasque, 1 poignée, 1 clé. et le satinage des surfaces en acier inoxydable.
39762 37617
Ponceuse à bande LRP 1503 VR

Pour poncer et polir les constructions tubulaires jusqu’à 270° de circonférence.
Pour tube Ø maxi. 125 mm. Démarrage progressif et protection contre les surcharges.
Présélection de la vitesse de rotation. Changement des bandes rapide et sans outil.
PUISSANCE 1200 W
BANDE DE 760 x 40/20 mm
VITESSE DE DÉFILEMENT 4-12 m/s
CÂBLE 4m
POIDS 3,700 kg
Livrée en coffret avec 1 assortiment de bandes et toiles abrasives.
RÉF. L’UNITÉ
39988
PONCEUSE À BANDE
Ponceuse à bande LBR 1506 VRA
Idéale pour cordons de soudures.
Électronique quadruple fonction. Balais autorupteurs.
BANDE DE 40 x 618 mm
VITESSE DE DÉFILEMENT 10-30 m/s
PUISSANCE 1200 W
POIDS 4,200 kg
Livrée avec 1 poignée latérale, 1 poignée droite, 3 clés 6 pans mâle et 4 bandes
abrasives grains assortis.
RÉF. L’UNITÉ
39987
Ponceuse à bande BS 75 E Set

Ponçage sur surfaces planes.
Aspiration des poussières Ø 27/36 mm. Utilisable en mode stationnaire.
DIMENSIONS DES BANDES 75 x 533 mm
SURFACE DE PONÇAGE 135 x 75 mm
PUISSANCE 1010 W
POIDS 3,800 kg
Livrée en en coffret Systainer avec 1 cadre de ponçage, 1 dispositif stationnaire,
4 bandes abrasives P60, P80, P100, P120, 1 manchon d’adaptation, 1 sac à poussières.
RÉF. L’UNITÉ
39729
663
SPIR
E T A
SE EUR
CEU SPIRAT
N
PO NCEUSE
PO
E T A
PONCEUSE ET ASPIRATEUR
GIRAFE AVEC ASPIRATEUR

Ensemble ponceuse Girafe WS 702 VEA.
Tête de ponçage flexible, avec une rotation
sur trois axes.
PUISSANCE 400 W
DISQUE 225 mm
Ponceuse à bande 9403 LONGUEUR 1580 mm
Double poignée ergonomique, sac à
POIDS 4,200 kg
poussières orientable sur 360°.
Vendue avec aspirateur RÉF.39074 ou 33074
DIMENSIONS BANDE 100 x 610 mm
PUISSANCE 1200 W RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
POIDS 5,900 kg 39076 Avec aspirateur S42 réf. 33074
Livrée avec 1 bande abrasive G80 et un sac à 33076 Avec aspirateur S41 réf. 39074
poussières.
RÉF. L’UNITÉ
37764
Aspirateur eau et poussières S42

Aspiration synchronisée lors du travail avec les machines
(ponceuses, rainureuses, meuleuses, scies....).
Système de préhension des bras de machines permettant
de les accrocher après utilisation.
1 prise asservie, démarrage automatique, temporisation
de 7 secondes. Cuve inox, chariot 4 roues
PUISSANCE 1200 W
DÉPRESSION 23,500 kPa
CAPACITÉ 33 l
POIDS 9,500 kg
Livré avec 1 flexible de 4 mètres, 2 tubes droits, 1 coude,
1 terminal entrée de cuve, 1 buse plate, 1 suceur biseau, 1 sac
aspirateur.
RÉF. L’UNITÉ
33074
Aspirateur S41
Aspiration synchronisée lors du travail avec les machines
(ponceuses, rainureuses, meuleuses, scies....).
Travail possible avec deux machines simultanément.
2 prises asservies, démarrage automatique, temporisation de
7 secondes. Cuve inox, double sortie d’aspiration avec adaptateur
Y, chariot 2 grandes roues. Système de préhension des bras de
machines permettant de les accrocher après utilisation.
PUISSANCE 2 x 1200 W
DÉPRESSION 23 kPa
CAPACITÉ 60 l
POIDS 28 kg
Livré avec 1 flexible de 4 mètres, 2 tubes droits, 1 coude, 1 terminal entrée
de cuve, 1 buse plate, 1 suceur biseau, 1 sac aspirateur.
RÉF. L’UNITÉ
39074
Girafette avec aspirateur

Ensemble ponceuse version courte Girafette WSK 702 VEA. Tête de ponçage
flexible, avec une rotation sur trois axes.
PUISSANCE 400 W
LONGUEUR 920 mm
DISQUE 225 mm
POIDS 4 kg
Vendue avec aspirateur RÉF. 39074 ou 33074.
39077 Avec aspirateur S41 réf. 39074
33077 Avec aspirateur S42 réf. 33074
T
RA BO
. . . RABOT
...
. . . RABOT
Rabot ponceur cintrable CE123N Rabot ponceur CE23N Rabot CE35E

S’adapte à toute forme concave ou convexe. Rabot à semelle plate, équipé d’un Maniable et puissant.
Équipé d’un manchon aluminium revêtu manchon aluminium revêtu d’abrasif. PUISSANCE 700 W
d’abrasif. Travail sur peinture, résine, Travail sur peinture, résine, verni, Kevlar, VITESSE 16500 tr/mn
verni, Kevlar, carbone, laminés, bois carbone, laminés, bois (en contre PROFONDEUR DE RABOTAGE 0-3 mm
(en contre fibre ou en bois de bout) et fibre ou en bois de bout) et panneaux PROFONDEUR DE FEUILLURE MAXI. 11 mm
panneaux multicouches. multicouches. LARGEUR DE RABOTAGE 80,5 mm
PUISSANCE 700 W PUISSANCE 700 W Livré en coffret avec couteaux réversibles
VITESSE 16500 tr/mn VITESSE 16500 tr/mn 80,5 x 5,5 x 1 mm, 1 buse d’aspiration et
LARGEUR MANCHON ABRASIF 81 mm LARGEUR MANCHON ABRASIF 81 mm 1 guide latéral.
PROFONDEUR DE PONÇAGE 0-1 mm PROFONDEUR DE PONÇAGE 0-1 mm RÉF. L’UNITÉ
POIDS 3,200 kg POIDS 3,200 kg 31218
Livré en coffret avec manchon ponceur G50 et Livré en coffret avec manchon ponceur G50 et
équerre latérale. équerre latérale.
31217 31216
Rabot EHL 65 E-Plus

Réglage en continu de la profondeur de coupe.
Utilisation à une main.
Surfaces nettes grâce à un couteau hélicoïdal
et une coupe en biais.
Aspiration intégrée droite ou gauche.
PUISSANCE 720 W
VITESSE 15600 tr/mn
HAUTEUR DE COUPE 0 - 4 mm
POIDS 2,400 kg
Livré en coffret Systainer avec 1 guide parallèle,
1 clé de service.
RÉF. L’UNITÉ
37601
Rabot HL 850 EB Plus

Réglage en continu de la profondeur de coupe.
Porte-outils unique maintenu d’un seul côté. Le
positionnement d’un seul côté du porte-outils
permet de raboter le long des feuillures, avec
une profondeur illimitée. Freinage rapide de
sécurité.
VITESSE 11000 tr/mn constante
HAUTEUR DE COUPE 0 - 3,5 mm
POIDS 3,900 kg
Livré en coffret Systainer avec 1 guide parallèle,
1 butée de profondeur, 1 adaptateur d’aspiration, 1 clé
de service.
RÉF. L’UNITÉ
39733
665
T
BO
RA
. . . RABOT
...
. . . RABOT
Rabot GHO 26-82

Rabot KP0810K
Maniable et puissant.
Possibilité de raboter 4 mm en 1 seule passe.
Changement de lame rapide.
PUISSANCE 710 W
VITESSE 16000 tr/mn
LARGEUR DE RABOTAGE 82 mm
PROFONDEUR DE COUPE 0-2,6 mm
FEUILLURE 0 - 25 mm
ÉPAISSEUR DE FEUILLURE 0-9 mm
POIDS 3,300 kg
Livré en coffret avec ensemble jauge de la
POIDS 2,800 kg
Livré avec 1 sac à poussières, 1 fer réversible
lame, clé, 2 lames.
Woodrazor supplémentaire, 1 butée parallèle.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
30511
39872
Rabot GHO 40-82 C

Régulation électronique et démarrage
progressif.
PUISSANCE 850 W
ÉPAISSEUR DE FEUILLURE 0 à 24 mm
POIDS 3,200 kg
Livré en coffret avec 1 butée parallèle, 1 fer
réversible, 1 butée de profondeur.
RÉF. L’UNITÉ
38980
Rabot de charpente 1806B

Capacité de rabotage : 2 mm d’une seule
passe.
Guide parallèle réglable de 0 à 45°.
POIDS 8,800 kg
Livré en coffret bois avec accessoires : affûteur,
règle, clé et 2 lames.
RÉF. L’UNITÉ
39476
Rabot de charpente PLP 350 E
Rabot de charpente PLP 300
La grande semelle de travail permet un
guidage sûr aux deux extrémités de la La grande semelle de travail permet un
pièce à raboter. guidage sûr aux deux extrémités de la
Utilisation entière de la largeur de pièce à raboter.
rabotage par le guidage exact contre Utilisation entière de la largeur de rabotage
la butée montée sur roulement à billes. par le guidage exact contre la butée montée
Disjoncteur pour surcharges. sur roulement à billes. Disjoncteur pour
PUISSANCE 2500 W surcharges.
LARGEUR RABOTAGE MAXI. 350 mm
PUISSANCE 2100 W
PROFONDEUR RABOTAGE 0 à 2,5 mm LARGEUR RABOTAGE MAXI. 300 mm
POIDS 18,500 kg PROFONDEUR RABOTAGE 0 à 3 mm
Livré avec porte-outils et câles de serrage, POIDS 16,800 kg
2 couteaux réversibles, 1 clé, câble de 10 m. Livré avec porte-outils et câles de serrage,
2 couteaux réversibles, 1 clé, câble de 10 m.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
38715
38665
SE
TA ISEU
R
MO RTAISEUSE
MO
MORTAISEUSE
Mortaiseuse de charpente CMP150

À chaîne pour les mortaises et enfourchements.
Construction compacte et poids étudié : modèle
maniable. Couple élevé grâce au moteur puissant.
Le système de guidage permet un déplacement sans
à-coups.
PUISSANCE 2000 W
PROFONDEUR DE MORTAISE 100 - 150 mm
POIDS 8,500 kg
Livrée avec butées latérale et de profondeur, garniture de
chaîne 30 x 30 x 125 mm, câble 10 m.
RÉF. L’UNITÉ
37997
Guide de mortaiseuse
Le dispositif GMP 145 permet une utilisation encore plus rapide et précise de la mortaiseuse RÉF. 37997.
Montage simple. La table de travail stable munie de 2 colonnes de guidage en acier rectifié permet
d’exécuter une entaille parfaitement d’équerre et un guidage sûr.
Réglage extrêmement précis : butée latérale réglable de 5 à 150 mm.
POIDS 4,800 kg
RÉF. L’UNITÉ
37998
Mortaiseuse FC 16S
Pour tous types de serrures.
Centrage automatique de la mortaise.
Dispositif d’aspiration intégré.
Mortaiseuse à chaine KC100Z PUISSANCE 1100 W
Mortaise de 30 de série, 40 ou 50 mm sur demande. VITESSE 23000 tr/mn
Démarrage progressif. Vitesse constante en charge. FRAISE Ø maxi. 30 mm
PUISSANCE ABSORBÉE 2000 W CAPACITÉ DE FRAISAGE profondeur 0 à 125 mm,
PROFONDEUR 100 mm longueur 177 mm + Ø fraise
POIDS 14 kg Livrée avec fraise 16 mm, 1 règle - butée,
Livrée avec chaîne, guide, garniture taille 30 mm, butée latérale, clés plates ou hexagonales. protecteurs des mors de serrage, clés de service.
39082 31840
Défonceuse OF 2200 EB-Set

Réglage précis de la profondeur de
fraisage au 1/10 mm.
PUISSANCE 2200 W
PROFONDEUR DE FRAISAGE MAXI. 80 mm
RACCORD D’ASPIRATION Ø 27/36 mm
POIDS 7,800 kg
Livrée en coffret Systainer avec pinces de serrage
Ø 8 et 12 mm, bague de copiage Ø 30 mm et
dispositif d’évacuation des copeaux.
RÉF. L’UNITÉ
31801
667
SE
N CEU
O
DÉFFONCEUSE
DÉ
DÉFONCEUSE
Défonceuse OF 1400 EBQ-Plus
Polyvalente et puissante.
Réglage précis de la profondeur de coupe au 1/10 mm.
Double serrage des colonnes de guidage.
Gestion électronique du freinage de l’arbre.
Dispositif à cliquet pour le remplacement des fraises sans
déplacer la clé de service.
PROFONDEUR DE FRAISAGE 70 mm
POIDS 4,500 kg
Livrée en coffret Systainer avec des pinces de serrage Ø 8 et 12 mm,
1 butée parallèle avec réglage fin et capot d’aspiration, 1 bague
de copiage Ø 30 mm, 1 capot d’aspiration supérieur, 1 dispositif
d’évacuation de copeaux, 1 clé de service.
RÉF. L’UNITÉ
38587
Défonceuse OF 1010 EBQ-Plus

Maniabilité et puissance. Légère, facile à guider.
Utilisation à une main. Serrage de colonne central.
L’électronique assure une vitesse constante.
Système de freinage rapide de sécurité. Aspiration
intégrée à la table Ø 27 mm.
Réglage précis de la profondeur de fraisage au
1/10 de mm : 55 mm maxi.
POIDS 2,700 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 pince de serrage
Ø 8 mm, 1 butée latérale, 1 clé de service, 1
adaptateur FS-OF-1000 pour rail de guidage, dispositif
d’évacuation des copeaux.
RÉF. L’UNITÉ
38139
Défonceuse GOF 2000 CE

Robuste et ultra-précise.
Réglage de la profondeur de travail précis au 1/10 mm et rapide par molette.
Présélection de la vitesse et démarrage progressif. Régulation électronique constante.
PUISSANCE 2000 W
PORTE-OUTILS 8,0-12,7 mm
COURSE DU BERCEAU 65 mm
POIDS 6 kg
Livrée avec clé, butée parallèle, pince avec écrou de 12 mm, pointe de centrage,
bague de copiage, 1 adaptateur d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
39849
Défonceuse GMF 1400 CE

2 outils en 1 : défonceuse et affleureuse.
Système de changement rapide SDS.
Réglage de la profondeur de travail précis au 1/10 mm.
PUISSANCE 1400 W
PORTE-OUTILS 8-12,7 mm
COURSE DU BERCEAU 59 mm
POIDS UNITÉ DE DÉFONÇAGE 4,100 kg
POIDS UNITÉ DE COPIAGE 3,600 kg
Livrée en coffret de transport avec pinces et écrous 8 et 12 mm, bagues de copiage,
pointe de centrage, clés, pare-éclats, adaptateur d’aspiration.
RÉF. L’UNITÉ
39850
IS
S E . FRA
EU USE
O NC . FRAISE
DÉ F E U S E
N C
DÉFO
DÉFONCEUSE . FRAISEUSE
Défonceuse
électronique RP 1110 C Défonceuse GOF 900 CE
Vitesse constante en charge, variateur Compacte et maniable.
et régulateur de vitesse, système Réglage de la profondeur de travail précis au 1/10 mm et rapide par molette.
d’aspiration déporté. Présélection de la vitesse et démarrage progressif. Régulation électronique constante.
PUISSANCE ABSORBÉE 1100 W PUISSANCE 900 W
CAPACITÉ PINCE 8 mm PORTE-OUTILS 6-8 mm
VITESSE 8000 à 24000 tr/mn COURSE DU BERCEAU 50 mm
COURSE 0 à 57 mm VITESSE 12000 à 24000 tr/mn
Livrée avec buse à poussières, guide à copier, Livrée avec 1 butée parallèle (réglage micrométrique), 1 pince avec écrou de 8 mm,
guide droit, cône de pince 8 mm, 2 clés, buse. 1 adaptateur d’aspiration, 1 bague de copiage, 1 pointe de centrage, 1 clé.
37937 33536-1
Fraiseuse à lamelle AB111N

Patin inclinable degré par degré.
Paumelleuse FP129N Permet de réaliser des entailles pour
lamelles RÉF. 33549
Pour l’entaillage de tous types de
PUISSANCE 900 W
paumelles sans gabarit.
VITESSE 10000 tr/mn
PUISSANCE 750 W
DIMENSION DE LA FRAISE Ø 22 mm x
FRAISE Ø maxi. 25 mm
100 mm
POIDS 2,400 Kg
POIDS 2,900 kg
Livrée en coffret.
Livrée en coffret avec 1 fraise carbure, 1
RÉF. L’UNITÉ buse d’aspiration.
31213
Fraiseuse à lamelles GFF 22A

Rainurage précis pour les assemblages à chevilles plates.
Règlage précis et sans clé de la profondeur de passe.
Butée angulaire.
PUISSANCE 670 W
RÉGIME À VIDE 9000 tr/mn
Ø DE PERÇAGE DE LA FRAISE 22 mm
Ø DE LA FRAISE 105 mm
POIDS 2,900 kg
Livrée en coffret avec 1 lame carbure, 1 clé, 1 sac à poussières.
RÉF. L’UNITÉ
39851
669
SE
SEU
A I
FR ISEUSE
FRA
FRAISEUSE
Lamelle d’assemblage
En bois compressé.
BOÎTE DE 1000
RÉF. PROFOND. ENTAILLE DÉSIGNATION DIM. (L X L X ÉP.) L’UNITÉ

33549-12 12 mm N°20 56 x 23 x 4 mm
Fraiseuse Domino DF 500 Q Plus

Système d’assemblage par tenon amovible.
Permet l’assemblage de plaques, caches,
châssis avec un tenon de forme ovale.
Grande stabilité de l’ensemble monté sans
rotation.
BUTÉE DE PROFONDEUR POUR RÈGLAGE DU FRAISAGE
12, 15, 20, 25, 28 mm
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE FRAISAGE 5 à 30 mm
FRAISAGE EN ONGLET 0 à 90°
POIDS 3,200 kg
Livrée en coffret Systainer avec 1 fraise Ø 5 mm,
1 équerre d’appui, 1 clé de service.
RÉF. L’UNITÉ
39019
Chevilles Domino assorties

COMPOSITION
. 5 tailles de Domino hêtre 5 x 30 mm (600),
. 6 x 40 mm (190),
. 8 x 40 mm (130),
. 8 x 50 mm (100), 10 x 50 mm (85)
FRAISES Ø 5, 6, 8, 10 mm
Assortiment livré en Systainer.
Rainureuse RA17D RÉF. L’UNITÉ
39721
Pour la pose de joint sur portes, fenêtres
et huisseries.
Palpeur rétractable pour une pénétration
RÉF. DIM. (L X H) BOÎTE DE LA BOÎTE
précise de la fraise dans le bois en début
de rainurage. Hêtre
39720-5*30 5 x 30 mm 1800
PUISSANCE 550 W
39720-6*40 6 x 40 mm 1140
PINCE 6 mm 39720-8*40 8 x 40 mm 780
POIDS 1,900 kg 39720-8*50 8 x 50 mm 600
Livrée en coffret avec fraise carbure double 39720-10*50 10 x 50 mm 510
pointe forme ancre, guide droit, guide à 90°, Sipo
guide parallèle réversible, jauge de profondeur 39722-5*30 5 x 30 mm 900
pour le réglage de la mèche, clés de service et Cheville Domino
39722-6*40 6 x 40 mm 570
flexible d’aspiration avec connecteur universel. Tenon amovible à forme ovale, adapté 39722-8*40 8 x 40 mm 390
RÉF. L’UNITÉ aux assemblages de plaques, de cadres 39722-8*50 8 x 50 mm 300
33552 et de châssis. Hêtre ou Sipo. 39722-10*50 10 x 50 mm 255
Plaqueuse de chant AG98F

Appareil thermique pour chant préencollé.
Possibilité de plaquer des chants PVC, polyester, mélaminés et bois. Équipé d’un
dévidoir et d’un massicot coupe en bout pour chant d’une épaisseur maxi. de 1 mm.
PUISSANCE 1500 W
LARGEUR MAXI. du chant 50 mm
TEMPÉRATURE 300-525°C
DÉBIT D’AIR 400 l/mn
POIDS 2,700 kg
RÉF. L’UNITÉ
33554
IS
S E . FRA
EU USE
O NC . FRAISE
DÉ F E U S E
N C
DÉFO
DÉFONCEUSE . FRAISEUSE
Plaqueuse de chant
manuelle AG98R Plaqueuse de chant
stationnaire PEB 50-T Affleureuse GKF 600
Pour le placage de chants préencollés
en PVC, polyester, mélaminé et bois sur Pour le placage de panneaux droits, Maniabilité parfaite.
pièces circulaires ou de formes diverses. cintrés ou de formes. Conception particulièrement compacte,
2 systèmes d’alimentation du chant : Avec bac à colle. Peut-étre utilisée en zone de préhension Softgrip.
. support (livré d’origine) pour rouleaux machine portative. PUISSANCE 600 W
de chant jusqu’à 1 mm d’épaisseur et PUISSANCE 765 W VITESSE 33000 tr/mn
50 mm de large. DIMENSIONS DU CHANT PORTE OUTILS 6-8 mm
. introduction manuelle de bandes largeur maxi 45 mm, épaisseur de 0,4 à 3 mm POIDS 1,500 kg
prédécoupées jusqu’à 3 mm d’épaisseur POIDS 24,700 kg Livrée en coffret avec 1 jeu de pinces et écrous
et 25 mm de large. Livrée avec sa grande base d’appui et 250 g. de serrage 6-8 mm, clé, tête de guidage et
PUISSANCE 1500 W de colle. guide parallèle.
POIDS 2,800 kg RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
31835 39843
RÉF. L’UNITÉ
31833
Affleureuse FR 256N
Pour l’affleurage de chant PVC en 2 et 3 mm.
Convient pour des parties courbes ou droites.
PUISSANCE 750 W
PINCE Ø 8 mm
POIDS 1,600 kg
Livrée en mallette avec fraise carbure et roulement, tête d’affleurage.
Affleureuse FR192N
RÉF. L’UNITÉ
Réglage de la table précis et simple. 31841
Transformable en petite défonceuse avec
l’équipement nécessaire. Affleureuse de chant FR292R
PUISSANCE 750 W
Usinage des chants et des surfaces sans changement d’outils.
Sa large base d’appui inclinable permet un guidage parfait
PORTE OUTILS 6 mm
ainsi que de multiples possibilités de fraisage et profilage.
POIDS 1,800 kg
Livrée avec 1 fraise mixte carbure, équerre Dispositif d’aspiration intégré.
latérale, douille de copiage et clé de service. PUISSANCE 750 W
PORTE OUTILS 8 mm
RÉF. L’UNITÉ VITESSE 14000 à 30000 tr/mn
31215 POIDS 2,200 kg
Livrée en malette avec 1 fraise d’affleurage à 90°, 1 fraise droite
pour affleurage et rainurage Ø 18 mm, pince Ø 8 mm, palpeur à
roulement, équerre avec compas circulaire.
RÉF. L’UNITÉ
30621
Affleureuse OFK 700 EQ Plus

Guidage sûr et grande surface de fraisage.
Affleureuse OFK 500 Q Plus
Galet palpeur déplaçable, règlage de la profondeur de fraisage au
Idéale pour la finition des chants. 1/10 mm.Aspiration optimale quelle que soit l’inclinaison de la table.
Utilisation verticale ou horizontale. PUISSANCE 720 W
Changement rapide de la fraise, règlage de la profondeur Vitesse constante pour chaque matériau
de fraisage au 1/10 mm. VITESSE VARIABLE 10000 - 26000 tr/mn
PUISSANCE 450 W PROFONDEUR DE FRAISAGE VERTICAL 9 mm (table à 1,5°) - horizontal : 5 mm
RACCORD D’ASPIRATION Ø 27 mm (table à 1,5°).
VITESSE 28000 tr/mn LARGEUR DE FRAISE 14 mm maxi
Livrée en coffret Systainer avec 1 clé de service, 1 capot d’aspiration Livrée en coffret Systainer avec 1 pince de serrage Ø 8 mm, capot
et 1 fraise à moulurer. d’aspiration, 1 fraise à affleurer, 1 clé de service.
39737 39738
671
E .
C OLL
T À EUR
L E . DÉCAP
O
PISTTOLET À CO
PIS
L
L E
PISTOLET À COLLE . DÉCAPEUR
Décolleuse TPE-RS 100 Q Plus

Utilisation manuelle dans les endroits difficiles d’accès et les escaliers.
Bonne efficacité sur les grandes surfaces ; 25m²/h pour les mousses de
moquettes.
Système antivibration.
PUISSANCE 620 W
COURSE DE TRAVAIL 5 mm
POIDS 3,600 kg
Livrée en coffret systainer.
RÉF. L’UNITÉ
39728
Pistolet à air chaud

Température réglable.
Parfaitement adapté pour rétrécir une gaine
thermorétractable et pour décaper la peinture.
PUISSANCE 2000 W
TEMPÉRATURE 60 à 600°C
RÉF. L’UNITÉ
31457
Décapeur thermique GHG 660 LCD

Réglage du débit et de la température par paliers.
Réglage en continu du flux d’air.
PUISSANCE 2 300 W
TEMPÉRATURE DE TRAVAIL 50-660 °C
DÉBIT D’AIR 250-500 l/mn
POIDS 970 g
Livré en coffret avec 2 buses.
RÉF. L’UNITÉ
39848
Décapeur thermique GHG 600 CE

Réglage en continu de la température par
molette.
2 étages de régulation flux d’air.
Convient aussi aux gauchers.
PUISSANCE 2000 W
TEMPÉRATURE DE TRAVAIL 100-600 °C
DÉBIT D’AIR 350-500 l/mn
POIDS 700 g
RÉF. L’UNITÉ
39847
Pistolet à colle GKP 200 CE

Avec température à réglage électronique.
Possibilité de travailler sans fil.
Utilise des bâtons de colle Ø 11mm.
PUISSANCE 500 W voir pages 1052 à 1059
DÉBIT DE COLLE 30 g/mn
POIDS 370 g
Livré en coffret de transport avec fil amovible
voir page 1073
3,50 m, 3 buses, 8 bâtonnets de colle.
RÉF. L’UNITÉ
39866
UR ON
PO U BÉT
CIAL VA I L D
SPÉ LE TRA
TIL POUR
O TIL SPÉCIAL
U
OU
OUTIL SPÉCIAL POUR LE TRAVAIL DU BÉTON
Ponceuse à béton LD 1710 FRA

Quadruple système électronique.
Démarrage progressif, vitesse constante, protection contre surcharge,
disjoncteur thermique.
Pour béton, bicomposants, résines, ragréages, pour décaper en un temps
record : crépis, enduits, gouttelettes, colles de moquette, peintures de sol,
surfaces béton, pierres, etc.
Carter d’aspiration très efficace pour un travail propre.
PUISSANCE 1400 W
PLATEAU 125 mm
VITESSE 10000 tr/mn
POIDS 2,600 kg
Livrée en coffret avec boisseau diamant Ø 125 mm.
RÉF. L’UNITÉ
38702
Ponceuse à béton LDO 3406 VRG

Meuleuse béton avec carter relevable breveté. Élimine rapidement les
revêtements et les enduits même contre les murs.
Nivelle et prépare les sols sans vibration. Le capot d’aspiration souple et le
disque diamant sont conçus pour aspirer efficacement en rotation.
Électronique à microprocesseur 6 fonctions (présélection de vitesse de
rotation, démarrage progressif, débrayage en cas de surcharge, disjoncteur
thermique, vitesse constante en charge, blocage de la gâchette).
PUISSANCE 1300 W variable
PLATEAU 140 mm
POIDS 1,900 kg
Livrée en coffret avec 1 disque à surfacer diamant Ø 140 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39073
Ponceuse à béton GBR 14 CA

Système breveté d’étanchéité aux
poussières.
Variateur électronique. Protection contre le
redémarrage. Démarrage progressif.
PUISSANCE 1400 W
DISQUE 125 mm
VITESSE 11000 tr/mn
POIDS 2,800 kg
Livrée en coffret avec 1 meule assiette diamantée
125 mm, 3 brosses pour carter, 1 écrou et
1 flasque, 1 poignée étrier et 1 clé à ergots.
RÉF. L’UNITÉ
33544
Surfaceuse Spit SG 125

Poignées ergonomiques et antivibrations
positionnées d’une façon à exécuter un
travail parfaitement à plat.
Carter amovible permettant le travail dans
les parties difficiles (le long et ras du mur).
Aspiration parfaite de la poussière avec
l’aspiration AC 1600 RÉF. 39145, idéale pour
utilisation en intérieur.
PUISSANCE 1500 W
DISQUE 125 mm
VITESSE 10000 tr/mn
POIDS 4,100 kg
RÉF. L’UNITÉ
39143
673
UR ON
PO U BÉT
IAL
C VA I L D
SPÉ LE TRA
POUR
U
OU
TIL
O TIL SPÉCIAL
Girafon
Ponceuse à béton Girafon WS 1505 FR.
Pour le ponçage des murs, sols et plafonds
en position debout.
PUISSANCE 1010 W
DISQUE 125 mm
LONGUEUR 1580 mm
VITESSE 5500 tr/mn
POIDS 7 kg
Vendu seul ou avec aspirateur RÉF.39074
33075 Girafon seul
39075 Girafon avec aspirateur S41
Rabot à béton HPI 603

Rabot pour ponçage du béton des pierres calcaires, décapage
des crépis tendres et peintures, enlèvement des résidus de colle à
moquette ou carrelage, décapage d’un ragréage.
Dispositif d’aspiration des poussières. Capot plat pour travail régulier.
3 réglages de la poignée. 35 fraises réparties sur 7 axes. Câble de 4m
PUISSANCE 1200 W
Ø DE TRAVAIL 150 mm
RÉGLAGE DE PROFONDEUR DE FRAISAGE 0 à 5 mm
VITESSE 2400 tr/mn
POIDS 6 kg
Livré en coffret métal avec 28 fraises plates et manchon d’aspiration Ø 36 mm.
En option manche de conduite pour travail au sol.
RÉF. L’UNITÉ
39124
Fraiseuse de crépi RGP 80-8E

Convient pour béton dur sur murs, sols et plafonds.
Vitesse constante, avec régulateur électronique.
Dispositif d’aspiration des poussières.
PUISSANCE 750 W
OUTIL Ø 80 mm
POIDS 3,700 kg
Livrée en coffret Systainer avec tête d’outil diamant dur et
poignée supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
30067
Fraiseuse de crépi 150-15 E

Pour les grandes superficies.
Vitesse constante, avec régulateur électronique.
Dispositif d’aspiration des poussières.
PUISSANCE 1500 W
POIDS 5,200 kg
Livrée en coffret Systainer avec éjecteur, clé
à douille, tête d’outil de fraisage et poignée
supplémentaire.
RÉF. L’UNITÉ
30068
UR ON
PO U BÉT
IAL
C VA I L D
SPÉ LE TRA
TIL POUR
O TIL SPÉCIAL
U
OU
Rabot béton LI 1506 VR

Léger et robuste pour un travail en finesse.
Ponçage du béton, décapage des crépis
tendres et peintures, enlèvement des résidus
de colle à moquette ou carrelage, ponçage
des pierres calcaires, décapage d’un
ragréage. Câble de 4 m.
Profondeur de fraisage : 0 à 5 mm.
Dispositif d’aspiration des poussières. Capot
plat pour travail régulier.
PUISSANCE 1200 W
6 axes de fraises, largeur de travail : 13 mm
POIDS 3,900 kg
Livré en valise avec 18 fraises plates.
RÉF. L’UNITÉ
39981
Rabot béton LKI 602 VR

Léger et robuste pour un travail en finesse.
Ponçage du béton, décapage des crépis tendres et peintures, enlèvement
des résidus de colle à moquette ou carrelage, ponçage des pierres
calcaires, décapage d’un ragréage. Dispositif d’aspiration des poussières.
Capot plat pour travail régulier.
6 axes de fraises, largeur de molette : 17 mm
CÂBLE DE 4m
PUISSANCE 1500 W
PROFONDEUR DE FRAISAGE 0 à 5 mm
POIDS 7,500 kg
Livré en valise avec 24 fraises carbure.
RÉF. L’UNITÉ
39980
Fraiseuse béton FS 3403 VRG

La fraiseuse maniable pour les travaux de rénovation en bâtiment.
Présélection de la vitesse de rotation. Vitesse constante en charge. Démarrage
progressif, blocage de la remise en marche, protection contre les surcharges
et disjoncteur thermique. Capot d’aspiration et branchement pour dispositif
d’aspiration.
PUISSANCE 1400 W
TÊTE DE LA FRAISE 85 mm
PROFONDEUR DE FRAISAGE MAXI. 5 mm
POIDS 3 kg
Livrée en coffret avec 12 fraises dentées plates, 1 poignée étrier, 1 clé hexagonale,
1 clé Torx.
RÉF. L’UNITÉ
39990
675
UR ON
PO U BÉT
C IAL VA I L D
SPÉ LE TRA
POUR
U
OU
TIL
O TIL SPÉCIAL
Bouchardeuse LST 1503 VR

Bouchardeuse pour les marches et les seuils.
Pour boucharder le béton et les sols, de la pierre pleine (calcaire, granit, marbre),
même sur une fine épaisseur. Pour marteler les nez de marche (bande antidérapante),
grâce au guide latéral. Pour boucharder le béton et les sols. Pour grenailler les bandes
de signalisation au sol. Pour dépolir la pierre. Présélection et stabilisation de la vitesse
de rotation. Démarrage progressif. Largeur de travail réglable de 40 mm à 92 mm.
Dispositif d’aspiration. Balais autorupteurs.
PUISSANCE 1200 W
POIDS 5,900 Kg
Livrée avec un jeu de 6 fraises carbure (soit 60 pointes).
RÉF. L’UNITÉ
39104
Rainureuse à béton GNF 65 A

Rainureuse MS 1706 FR Démarrage progressif, protection contre les surcharges et les
redémarrages.
PUISSANCE 2400 W
DISQUE 230 mm
PROFONDEUR DE RAINURE 20-65 mm
DISQUE 140 mm
LARGEUR DE RAINURE 3-40 mm
PROFONDEUR DE COUPE 0-35 mm
POIDS 8,400 kg
LARGEUR DE COUPE 10-30 mm
Livrée en coffret avec 1 écrou et 1 flasque de serrage, des bagues
POIDS 3,700 kg d’écartement, 1 burin plat, 1 poignée supplémentaire, 1 clé à ergots et
Livrée en coffret métallique avec 2 disques diamant Ø 140 mm, jeu 1 coude d’aspiration.
d’entretoises et 1 burin.
38444 33543
RAINUREUSE À BÉTON
GNF 35 CA
Régulation électronique
constante.
Raccord pour aspiration des
poussières.
PUISSANCE 1400 W
DISQUE 150 mm
PROFONDEUR DE RAINURE 0-35 mm
LARGEUR DE LA RAINURE 3-39 mm
POIDS 4,100 kg
Livrée en coffret avec 1 écrou et
1 flasque de serrage, des bagues
d’écartement, 1 burin plat, 1 clé à
ergots et 1 clé de serrage.béton.
RÉF. L’UNITÉ
39873
E
T TAG
RO
CA ROTTAGE
CA
CAROTTAGE
Unité de forage BHW 812 VVF

Pour forer à l’eau, sans vibration.
Démarrage progressif, poignée variateur, stabilisation de la
vitesse de rotation, protection contre les surcharges, disjoncteur
thermique et présélection de la vitesse de rotation. L’accouplement
de sécurité protège lors du blocage de la couronne.
CAPACITÉ MAXI. béton Ø 120 mm/maçonnerie Ø 185 mm
2 VITESSES VARIABLES 0-1000 et 0-3800 tr/mn
POIDS 4,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
38446
Unité de forage BED 303

Fixation du bâti par cheville ou sous vide.
Protection contre les surcharges. Limiteur d’intensité au démarrage. Embrayage mécanique.
Perçages inclinés jusqu’à 45°. Disjoncteur de sécurité PRCD dans le câble. Balais autorupteurs.
EMMANCHEMENT 1 ’’ ¼ UNC extérieur
PUISSANCE 3000 W
3 VITESSES 250-500-1000 tr/mn
DIAMÈTRE D’USINAGE AVEC LES COURONNES :
. vitesse 250 tr/mn Ø 150-300 mm
POIDS MACHINE 12,500 kg
POIDS UNITÉ COMPLÈTE 36 kg
Livrée avec clé à fourche et câble avec disjoncteur différentiel.
RÉF. L’UNITÉ
39991
Moteur de carottage manuel Moteur de carottage CX25 High Moteur de carottage CX25 low
CX20-C3P Machine compacte avec montage rapide. Machine compacte avec montage rapide.
Idéale pour le forage à eau dans le Capacité de forage dans le béton armé Capacité de forage dans le béton armé
béton, béton armé, béton cellulaire, jusqu’au Ø 250 mm. Équipée d’un indicateur jusqu’au Ø 250 mm. Équipée d’un
moellon, brique. de débit d’eau et d’un LED de surcharge. indicateur de débit d’eau et d’un LED de
Poignée antivibration ergonomique et Boîte de 3 vitesses - version rapide. surcharge. Boîte de 3 vitesses - version lente.
maniable. Possibilité de monter des PUISSANCE 2500 W PUISSANCE 2500 W
couronnes diamantées en raccord 1/2’’G POIDS 11,500 kg POIDS 12,500 kg
RÉF. 30632 : châssis type B16, colonne en RÉF. 30634 : châssis type B25, colonne
(M) et 1 ’’ ¼ (F).
MOTEUR 2000 W - 3 vitesses aluminium et crémaillère intégrée, Ø maxi. extra longue (800 mm), double barre
LONGUEUR TOTALE 435 mm de carottage de 200 mm, orientable à stabilisatrice, Ø maxi. de carottage de
RÉF. 30623 : châssis type B13, Ø maxi. de
45° maxi. avec indicateur de pénétration, 250 mm, réglage angulaire de 0 à 45°
carottage de 150 mm, colonne orientable de fixation rapide du moteur, équipée d’une avec indicateur de pénétration, fixation
15°, 30°, 45°, fixation rapide du moteur poignée de transport rapide du moteur, équipée de roues et
DIMENSIONS (L X L X H) 465 x 270 x 870 mm d’une poignée de transport.
POIDS 9,500 kg POIDS 10,500 kg DIMENSIONS (L X L X H) 540 x 400 x 125 mm
POIDS 15 kg
30630 Moteur de carottage CX20-C3P 30633 Moteur de carottage CX25 Low 30633 Moteur de carottage CX25 Low
30623 Châssis type B13 30632 Bâti B16 30634 Bâti B25
30631-112 Couronne Ø 112 30631-151 Couronne Ø 151 30631-200 Couronne Ø 200
677
TIL
INE
-OU
MA
C H
MA CHINE-OU
MACHINE-OUTIL
TIL
Moteur Spit SD 160

Moteur pour carottage à eau de 15 à 161 mm.
Utilisation sur bâti RÉF. 30308 ou manuelle. Sécurité
Bâti SDR 160 électronique de surchauffe, disjoncteur différentiel,
limiteur de couple. 2 niveaux à bulle intégrés.
Pour carottage Ø 15 à 161 mm.
EMMANCHEMENT 1/2’’
PUISSANCE 2000 W
COURSE 750 mm
3 VITESSES 660-1550-3300 tr/mn
POIDS 14 kg
POIDS 5,900 kg (portable)
Livré avec connexion rapide.
30308 39791
Moteur SPIT 350E

Moteur pour carottage à eau Ø 51 à Ø 350 mm.
Absorbe les vibrations, semelle rigide et stable. Montage rapide, chariot avec guidage
optimisé et sans frottement.
PUISSANCE 3200 W
MATÉRIAUX béton et pierre
Bâti SDR 350 Couronne emmanchement 1’’ ¼ longueur 450 mm
Pour carottage Ø 51 à 350 mm. Ø D’UTILISATION CONSEILLÉ :
DIMENSIONS 540 x 340 x 1100 mm bâti SDR 160 RÉF. 30308 : 161 mm
COURSE 700 mm bâti SDR 350 RÉF. 39780 : 350 mm
POIDS 17 kg VITESSE 230-500-1030 tr/mn
Livré avec connexion rapide. POIDS 13 kg
39780 39784
Carotteuse T1800 Couronne

diamantée
Carotteuse portative à utiliser
manuellement ou combinée sur bâti. Couronne à segments brasés.
MOTEUR mono 230 V - 1800 W Pour le forage à eau des bétons durs à
CAPACITÉ DE FORAGE DE Ø 81 à 101 mm très durs et/ou abrasifs, armés à fortement
VITESSE EN CHARGE 580 tr/mn armés, avec silex et granulats.
FILETAGE 1 ’’ ¼ UNC - R ½’’ Segments encochés de 9 mm, en pointe
Livrée avec une poignée pour le carottage manuel, pour une meilleure amorce sans vibrations.
flexible d’arrosage avec raccord rapide auto-stop, Modèle raccord 1’’ ¼
connecteur d’arrivée d’eau et clé de service. LONGUEUR 430 mm
GARANTIE 2 ANS ÉPAISSEUR 3,5 mm
30610-1 Sans bâti 5 kg RÉF. Ø L’UNITÉ
30610-2 Avec bâti 19 kg 30609-61 61 mm

30609-81 81 mm
30609-101 101 mm
30609-111 111 mm
UR
P I R ATE
AS IRATEUR
ASP
ASPIRATEUR
Aspirateur GAS 50
Aspirateur universel eau et poussière.
Idéal pour une utilisation avec les perforateurs, les rainureuses, les ponceuses.
Pouvoir aspirant constant grâce au système électromagnétique de nettoyage de filtre.
Accessoires Ø 35 mm, rangés dans l’appareil.
PUISSANCE 1200 W
RÉSERVOIR 50 l
Aspirateur à copeaux SPA 1101 DÉPRESSION 24,8 kPa
POIDS 16 kg
Roulant, système antirenversement avec
Livré avec 1 tuyau 3 m, 1 buse gros déchets, 1 poignée de régulation d’air, 1 filtre polyester,
sac 60 l de sciure à support. 1 sac papier, 2 tuyaux d’aspiration 0,50 m, 1 buse multiusage et 1 buse étoile.
Équipé d’un tuyau de 2,50 m, Ø 100 mm.
PUISSANCE 370 W RÉF. L’UNITÉ
DÉBIT MAXI. D’AIR 842 m3/h 38744

DÉPRESSION 1,3 kPa
POIDS 25 kg Aspirateur asservi 445X
Spécialement conçu pour l’outillage
RÉF. L’UNITÉ
39344 électroportatif, départ et arrêt différés de
l’aspirateur commandés par la machine.
CUVE INOX, CAPACITÉ
50 l (poussière) - 40 l (liquide)
PUISSANCE 1350 W
DÉPRESSION 24 kPa
NIVEAU SONORE 68 dB
POIDS 13,500 kg
Livré avec accessoires (tuyau flexible, embout,
embout triangulaire, brosse pour liquide, brosse
pour sol, tube rallonge rigide, poignée avec
régulateur d’air).
RÉF. L’UNITÉ
39284
Aspirateur AC 1600
Compact et stable, système autoclean : Aspirateur CTL Midi
des filtres toujours propres.
2 filtres en polyester. Nettoyage Pour les poussières minérales, graphite avec valeurs
automatique par vibrations après 2 mn MAK > 1 mg/m3.
cumulées d’aspiration. Homologation pour la classe L. Fonction antistatique
Tuyau flexible 5 m antistatique : Ø 35 mm. lors du travail. Règlage de la puissance d’aspiration en
Prise électrique pour électroportatif. continu. Fixation du Systainer via le Sys-Dock.
PUISSANCE 1600 W PUISSANCE 400-1200 W
CUVE 25 l CUVE 15 l
DÉBIT D’AIR 3840 l/mn DÉBIT D’AIR 2800 l/mn
DÉPRESSION 25,9 kPa DÉPRESSION 20 kPa
CÂBLE D’ALIMENTATION 8m CÂBLE DE RACCORDEMENT 7,5 m
Livré avec 1 sac filtre, 1 sac filtre de rechange,
RÉF. L’UNITÉ 1 tuyau Ø 27 x 3,50 m antistatique.
39734
679
UR
ATE
P I R
AS IRATEUR
ASP
ASPIRATEUR
ASPIRATEUR MOBILE CTL E-SG
Pour les poussières minérales, graphite avec
valeurs MAK > 1 mg/m3.
Aspiration homologuée classe L.
Fonction antistatique lors du travail.
Réglage de la puissance d’aspiration en continu.
Fixation de Systainer via le Sys-Dock.
Changement de filtre sans outil.
Enroulement de câble, poignée étrier. Connecteur
avec dispositif de démarrage automatique intégré.
Aspiration de matières solides et liquides.
PUISSANCE 350 - 1200 W
DÉPRESSION MAXI. 23 kPa
CÂBLE DE RACCORDEMENT 7,5 m
Livré avec 1 sac filtre, 1 tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m
antistatique et 1 rangement pour le tuyau.
RÉF. VOLUME POIDS L’UNITÉ
39296 Cuve 22 l 13,100 kg
39735 Cuve 33 l 15,600 kg
Aspirateur mobile CTM E-SG

Pour la poussière de bois et les poussières minérales, graphite,
peinture, avec valeurs MAK > 0,1 mg/m3.
Homologation pour la classe L + M. Fonction antistatique lors du travail.
Réglage de la puissance d’aspiration en continu. Fixation de Systainer via
le Sys-Dock. Changement de filtre sans outil.
Enroulement de câble, poignée étrier. Connecteur avec dispositif de
démarrage automatique intégré. Aspiration de matières solides et liquides.
PUISSANCE 350 - 1200 W
DÉPRESSION 23 kPa
CÂBLE DE RACCORDEMENT 7,5 m
Livré avec 1 sac filtre, 1 tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m antistatique, 1 couvercle,
1 rangement pour le tuyau.
RÉF. VOLUME POIDS L’UNITÉ
39295 Cuve 22 l 13,100 kg
39736 Cuve 33 l 15,600 kg
Aspirateur VCP 170 E

Mise en route automatique des outils électriques raccordés.
Détection électronique du niveau de remplissage des liquides.
PUISSANCE 1200 W
DÉPRESSION 20 kPa
VOLUME DU RÉSERVOIR 17 l
POIDS 8,500 kg
Livré avec tuyau d’aspiration Ø 27 mm x 3,50 m, manchon pivotant, sac
filtre à double paroi.
RÉF. 30069 : kit bureau avec tuyau Ø 36 x 3 m, rallonge acier, buse
moquette, buse étroite et buse ameublement.
30070 : kit bâtiment avec tuyau Ø 36 x 3 m, rallonge acier, buse
RÉF.
moquette, buse étroite et pinceau brosse.
RÉF. UTILISATION L’UNITÉ
30069 Bureau
30070 Bâtiment
UR
P I R ATE
AS IRATEUR
ASP
ASPIRATEUR
Aspirateur VCP 171 E-L

Pour les poussières de catégorie L > 1 mg/m3.
Caractéristiques identiques au modèle 170E RÉF. 30069 et 30070 avec 7,5 m de câble.
RÉF. 30075 :
kit bureau avec tuyau Ø 36 x 3 m, rallonge acier, buse moquette, buse étroite et buse
ameublement
RÉF. 30076 :
kit bâtiment avec tuyau Ø 36 x 3 m, rallonge acier, buse moquette, buse étroite et
pinceau brosse
30075 Bureau
30076 Bâtiment
Aspirateur VCP 260 E-L

Démarrage synchronisé des appareils.
Système de nettoyage filtre intégré. Clapet à flotteur pour l’aspiration des liquides.
Pour toutes poussières > 1 mg/m3.
PUISSANCE 1500 W
DÉPRESSION 23 kPa
VOLUME DU RÉSERVOIR 27 l
POIDS 10 kg
Livré avec tuyau d’aspiration Ø 27 mm x 3,50 m, manchon pivotant, sac filtre à double paroi, sac
d’évacuation dispositif antistatique.
RÉF. L’UNITÉ
30073
Aspirateur VCP 260 E-M Aspirateur VCP 320 E Aspirateur VCP 321 E-L
Pour toutes poussières > 0,1 mg/m3. Mise en route automatique des outils Pour les poussières de catégorie
Système de nettoyage filtre intégré. Clapet électriques raccordés. L > 1 mg/m3.
à flotteur pour l’aspiration des liquides. Détection électronique du niveau de Caractéristiques identiques au modèle
Démarrage synchronisé des appareils. remplissage des liquides. VCP 320 E RÉF. 30071 et 30072 avec
PUISSANCE 1500 W PUISSANCE 1200 W 7,50 m de câble
DÉBIT D’AIR 3600 l/mn DÉBIT D’AIR 3000 l/mn RÉF. 30077 :
DÉPRESSION 23 kPa DÉPRESSION 20 kPa kit bureau avec tuyau Ø 36 x 3 m,
VOLUME DU RÉSERVOIR 27 l VOLUME DU RÉSERVOIR 32 l rallonge acier, buse moquette, buse étroite
POIDS 10 kg POIDS 9,300 kg et buse ameublement.
Livré avec tuyau d’aspiration Ø 27 mm x Livré avec tuyau d’aspiration Ø 27 mm x 3,50 m, RÉF. 30078 :
3,50 m, manchon pivotant, sac filtre à double manchon pivotant, sac filtre à double paroi. kit bâtiment avec tuyau Ø 36 x 3 m,
paroi, sac d’évacuation dispositif antistatique. RÉF. 30071 : rallonge acier, buse moquette, buse étroite
RÉF. L’UNITÉ
kit bureau avec tuyau Ø 36 x 3 m, rallonge et pinceau brosse.
30074 acier, buse moquette, buse étroite et buse
ameublement.
30077 Bureau
RÉF. 30072 :
30078 Bâtiment
kit bâtiment avec tuyau Ø 36 x 3 m,
rallonge acier, buse moquette, buse étroite
et pinceau brosse.
30071 Bureau
30072 Bâtiment
681
CTR
E ÉLE
IR TIF
S SO R O PORTA
E
ACCCESSOIRE É
AC
LE
C T
ACCESSOIRE ÉLECTROPORTATIF
Plan de travail Flip

Multifonction, repliable, transportable.
Permet d’utiliser une scie circulaire, une
défonceuse ou une scie sauteuse.
HAUTEUR DE COUPE 70 mm maxi
POIDS 25 kg
Équipé d’un chariot à billes course 850 mm, d’un
laser de traçage, d’un guide d’onglet et d’un
protecteur de lame
GARANTIE 5 ANS
RÉF. L’UNITÉ
31174
Crochet Spit lock®

Système d’accroche exclusif, idéal contre
le vol, permet de garder une liberté de
mouvement.
RÉF. L’UNITÉ
39781
Lampe GLI sur batterie
Lampe sans fil avec poignée ergonomique.
Tête orientale 90° avant - haut.
Autonomie 3 heures.
Possibilité d’utiliser la batterie des autres
outils sans fil Compact power Bosch de
même tension.
Livrée avec ampoule de rechange, sans batterie et
Écrou SDS Clic sans chargeur.
Flexible d’aspiration RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Écrou de serrage rapide.
Pour les outils Viboy, avec embout conique. 39832 Pour batterie 14,4 V
Convient pour toutes les meuleuses
3,50 m 39837 Pour batterie 18 V
angulaires au pas métrique M14. LONGUEUR

34796 31233
RADIO CHARGEUR
GML 24 V
Chargeur intégré pour la charge de
toutes les batteries 12 et 24 V.
Radio (PO/FM) pilotable par
télécommande.
Équipé de 2 prises standard permettant
de brancher des outils filaires.
TENSION D’ENTRÉE ET SORTIE BATTERIE 12 et 24 V
TENSION D’ENTRÉE ET SORTIE SECTEUR 230 V
POIDS 8,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
39835
CTR
E ÉLE
IR TIF
E S SO T R O PORTA
LE C
ACCCESSOIRE É
AC
Arbre de montage Drill & Drop Plateau ISO Plateau pour ponceuse orbitale
pour meuleuse d’angle Pour abrasif velcro Ø 150 mm, 6 + 8
Pour trépans bimétal. Plateau de meulage nylon médium ISO trous, montage 5/16 UNF + vis M8
15636 M14 x 200 pour abrasifs. (kit Festo).
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
39795-1 Pour Ø 14 à 30 mm 39792-115 115 mm 39793 Densité souple
39795-2 Pour Ø 32 à 210 mm 39792-125 125 mm 39794 Densité médium
39792-180 180 mm
Mandrin autoserrant Mandrin à serrage par clé Mandrin sans clé réversible
Série industrielle pour perceuses fixes et Série industrielle pour machine-outils et RÉF. 39802
portatives. pour perceuse portative. pour perceuse réversible et visseuse
RÉF. 39803 :
RÉF. SERRAGE DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. SERRAGE DÉSIGNATION L’UNITÉ
pour perceuse réversible et à percussion
39796 1,5 à 13 mm Taraudage 1/2’’ x 20 39799 1,5 à 13 mm Taraudage 1/2’’ x 20 jusqu’à 1100 W maxi.
39797 1 à 13 mm Cône B16 39800 1 à 13 mm Cône B16
39798 3 à 16 mm Cône B16 39801 3 à 16 mm Cône B16 RÉF. SERRAGE TARAUDAGE Ø TROU L’UNITÉ
39802 1,5 à 10 mm 3/8’’ x 24 5,5 mm
39803 2 à 13 mm 1/2’’ x 20 6,5 mm
Mandrin de perçage Prima Mandrin de perçage Prima série L Adaptateur SDS-Plus

À clé. À clé.
Permet d’adapter un mandrin sur un
Pour perceuse manuelle à percussion. Pour visseuse, dévisseuse, perceuse portative
perforateur à emmanchement SDS-Plus.
NORME DIN 6349 avec ou sans percussion.
FIXATION MANDRIN 1/2’’ - 20
NORME DIN 6349
RÉF. CAPACITÉ SERRAGE FIXATION L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
32418 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 RÉF. CAPACITÉ SERRAGE FIXATION L’UNITÉ
32426 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 à passage 32422 0,8 - 10 mm 1/2’’ - 20 32427
32419 3 - 16 mm 1/2’’ - 20 32420 0,8 - 10 mm 3/8’’ - 24
32423 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20
32424 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 à passage
32421 1,5 - 13 mm B16
683
CTR
E ÉLE
IR TIF
S SO R O PORTA
E
ACCCESSOIRE É
AC
LE
C T
Renvoi d’angle
Pour perceuse et visseuse portatives de capacité 10 mm.
Permet de percer et de visser à des endroits difficilement
accessibles avec une perceuse classique. Corps en aluminium,
axe de transmission en acier traité.
VITESSE MAXI. 2100 tr/mn

39804 Renvoi d’angle seul - filetage 3/8’’ x 24
39805 Renvoi d’angle porte-embout vissage
Mandrin de perçage Supra SK

Autoserrant à serrage rapide sans clé.
Pour perceuse à percussion et à fréquence de frappe élevée.
Blocage de sécurité évitant les risques d’ouverture.
CAPACITÉ DE SERRAGE 1 - 13 mm
FIXATION 1/2’’ - 20
RÉF. L’UNITÉ
32425
Mandrin de perçage Supra

Autoserrant pour le serrage et le desserrage rapide de forets,
sans clé.
RÉF. CAPACITÉ SERRAGE FIXATION DÉSIGNATION L’UNITÉ
32437 1 - 13 mm 1/2’’ - 20 Pour perceuse manuelle
32438 3 - 16 mm B16 Pour perceuse à colonne
Mandrin de perçage Extra

Autoserrant, sans clé.
Pour perceuse, visseuse, dévisseuse.
Passage pour rotation droite/gauche.
32428 1 - 10 mm 3/8’’ - 24 Avec bague de blocage
32432 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 Avec bague de blocage
32429 1,5 - 13 mm 3/8’’ - 24 Avec bague de blocage
32431 1 - 10 mm 3/8’’ - 24 Sans bague de blocage
Mandrin de perçage Extra RV

Autoserrant, sans clé.
Verrouillage radial. Pour visseuse et perceuse sans fil,
perceuse avec fil.
Passage pour rotation droite/gauche et bague de blocage.
32436 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 Métallique mors carbure
32433 1 - 10 mm 1/2’’ - 20 Plastique
32430 1 - 10 mm 3/8’’ - 24 Plastique
32435 1,5 - 13 mm 1/2’’ - 20 Plastique mors carbure
32434 1,5 - 13 mm 3/8’’ - 24 Plastique mors carbure
TIL
INE
-OU
C H TIL
MA CHINE-OU
MA
MACHINE-OUTIL
Clé de serrage pour mandrin

39806 Pour mandrin de 13 mm
39807 Pour mandrin de 16 mm
Arbre de montage
Pour mandrins de perceuses avec cône
morse.
39808-1 CM 1 B16
39808-2 CM 2 B16
39808-3 CM 3 B16
Douille de réduction
Pour outils cône morse.
Entièrement trempée et rectifiée
extérieurement et intérieurement.
39809 CM 2 - CM 1
39810 CM 3 - CM 1
39811 CM 3 - CM 2
39812 CM 4 - CM 3
Cordon électrique caoutchouc

Pour l’électroportatif professionnel de
classe II.
Longueur 4 m, fiche surmoulée bipolaire
10/16 A, 250 V, extrémité dégainée sur
50 mm, 2 fils dénudés sur 10 mm.
RÉF. CÂBLE PUISSANCE L’UNITÉ
39813 H05RRF 2 x 1 Maxi. 1000 W
39814 H07RNF 2 x 1,5 Maxi. 2500 W
685
UÉ
P LIQ
B R
A BRASIF
A
F A
P
ASI APPLIQUÉ
ABRASIF APPLIQUÉ
abrasif
Rouleau d’atelier
Toile très souple.
Grain corindon. Applications manuelles de maintenance, finition et nettoyage de tous métaux.
DIMENSIONS (L X L) 38 mm x 25 m
RÉF. GRAIN L’UNITÉ RÉF. GRAIN L’UNITÉ

37734-38-40 40 37734-38-150 150
37734-38-60 60 37734-38-180 180
37734-38-80 80 37734-38-220 220
37734-38-100 100 37734-38-240 240
37734-38-120 120 37734-38-320 320
Bande toile CS 412YY/YX

En corindon, pour touret à bande.
Résistance au déchirement pour le ponçage
grossier et intermédiaire des cuirs et métaux.
GRAIN 40
Rouleau texturé marron CONDITIONNEMENT 10
En corindon.
RÉF. DIM. (L X L) L’UNITÉ
Ponçage des surfaces en bois. 39347-40 75 x 2000 mm
DIMENSION 20 mm x 10 m 39345-40 100 x 1000 mm
RÉF. L’UNITÉ Papier à sec
38885
Feuille abrasive pour ponçage à sec, en
corindon.
Ponçage des peintures, vernis, mastics,
bois et métaux.
CONDITIONNEMENT 50
RÉF. GRAIN LE CENT Bande toile CS 310X
38884-60 60
38884-80 80 En corindon, pour touret à bande.
Rouleau texturé vert 38884-100 100 Pour contraintes sévères en ponçage grossier
38884-120 120 et fin des métaux, bois, plastiques et cuirs.
En corindon.
38884-150 150 CONDITIONNEMENT 10
Ponçage des surfaces en métal. 38884-180 180
DIMENSIONS 120 mm x 10 m 38884-220 220 RÉF. GRAIN DIM. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 38884-280 280 39348-60 60 75 x 2000 mm

39022 38884-400 400 39348-80 80 75 x 2000 mm
39346-60 60 100 x 1000 mm
39346-80 80 100 x 1000 mm
Bande toile
Support toile, pour ponceuse portative.
Grain corindon. Ponçage du bois et du métal.
CONDITIONNEMENT 10
RÉF. DIM. (L X L) GRAIN L’UNITÉ
37736-533-40 75 x 533 mm 40
37736-533-60 75 x 533 mm 60
37736-533-80 75 x 533 mm 80
37736-533-100 75 x 533 mm 100 Disque fibre corindon
37736-533-120 75 x 533 mm 120
37736-610-40 100 x 610 mm 40 Ponçage des métaux, matières plastiques et
37736-610-60 100 x 610 mm 60 bois.
37736-610-80 100 x 610 mm 80 Ø TROU 125 x 22 mm
37736-610-100 100 x 610 mm 100 ALÉSAGE ÉTOILÉ 30 mm
37736-610-120 100 x 610 mm 120 CONDITIONNEMENT 25
RÉF. GRAIN LE CENT
37742-36 36
37742-40 40
37742-50 50
37742-60 60
voir pages 663 - 664 37742-80 80
37742-120 120
UÉ
P P LIQ
F A
B R ASI APPLIQUÉ
A BRASIF
A
ABRASIF APPLIQUÉ
Disque bombé à lamelles

Disque fibre zirconium
Plateau forme bombée pour le travail
Ponçage du métal et des aciers inox. dans les endroits difficiles d’accès et le
Ø X TROU 125 x 22 mm surfaçage.
ALÉSAGE ÉTOILÉ 30 mm Grain corindon en zircon sur plateau
CONDITIONNEMENT 25 fibre de verre. Ponçage des aciers, inox,
RÉF. GRAIN LE CENT alliages d’inox. Ébavurage des cordons
39349-40 40 de soudure, ponçage des chants.
39349-50 50 Ø 125 mm
39349-60 60 ALÉSAGE 22 mm
39349-80 80 VITESSE DE ROTATION MAXIMUM 12200 tr/mn
CONDITIONNEMENT 10
RÉF. GRAIN L’UNITÉ
38010-125-40 40
38010-125-60 60
38010-125-80 80
38010-125-120 120
Plateau support Disque percé PS 33WK

En plastique pour disque Fiberflex. En corindon multiliant, support papier
DIMENSIONS Ø 125 ou 180 mm M14 auto-agrippant pour machine orbitale.
RÉF. Ø L’UNITÉ Ponçage des peintures, vernis et mastics.
39466-125 125 mm 6 trous.
39466-180 180 mm Ø 150 mm
CONDITIONNEMENT 100
37739-150 150
37739-180 180
37739-220 220
37739-240 240
37739-320 320
37739-400 400
Disque plat à lamelles

Disque percé PS 33K
Plateau forme plate pour le surfaçage
et le ponçage plan. En corindon, support papier auto-
Grain corindon au zircon sur plateau agrippant pour machine orbitale.
fibres de verre. Ponçage des aciers. Ponçage des bois, peintures, vernis et
Ø 125 mm mastics. 6 trous.
ALÉSAGE 22 mm Ø 150 mm.
VITESSE DE ROTATION MAXIMUM 12200 tr/mn CONDITIONNEMENT 100
CONDITIONNEMENT 10 RÉF. GRAIN L’UNITÉ
RÉF. GRAIN L’UNITÉ 37741-40 40
36355-125-40 40 37741-60 60
36355-125-60 60 37741-80 80
36355-125-80 80 37741-100 100
36355-125-120 120 37741-120 120
687
UÉ
P LIQ
B R
A BRASIF
A
F A
P
ASI APPLIQUÉ
ABRASIF APPLIQUÉ
abrasif
Roue à lamelles
Roue sur tige, en corindon.
Ponçage des surfaces en bois, plastique
et métal.
Ø TIGE 6 mm
Roue à lamelles texturées Combi Roue à lamelles texturées Flap VITESSE ROTATION 12700 tr/mn RÉF. 38012
9600 tr/mn RÉF. 38905
Roue sur tige, en corindon. Roue sur tige, en corindon.
CONDITIONNEMENT 10
Ponçage des surfaces en métal et Ponçage des surfaces en métal.
plastique. Ø TIGE 6 mm. RÉF. GRAIN L’UNITÉ
Ø TIGE 6 mm DIMENSIONS 80 x 45 mm 60 x 30 mm
DIMENSIONS 60 x 30 mm VITESSE ROTATION 7500 tr/mn 38012-40 40
VITESSE ROTATION 10000 tr/mn CONDITIONNEMENT 10 38012-60 60
CONDITIONNEMENT 10 38012-80 80
38012-120 120
80 x 40 mm
38013-60 60 38886-M Moyen 38905-40 40
38013-100 100 38886-F Fin 38905-60 60
38013-150 150 38886-TF Très fin 38905-80 80
38905-120 120
Disque semi-rigide fiberflex

Carbure de silicium pour béton, pierre, aluminium, matériaux composites.
Abrasif carbure de silicium. Nettoyage et ponçage du béton ou de la pierre, surfaçage des
métaux non ferreux (alu) ou des matériaux composites (coques).
Ø 125 mm Ø 180 mm
38645-125-16 16 38645-180-16 16
38645-125-24 24 38645-180-24 24
38645-125-36 36 38645-180-36 36
38645-125-60 60 38645-180-60 60
Flasque de serrage
Pour disque à tronçonner
Ø 230 et 180 mm
RÉF. L’UNITÉ
38194
UÉ
P P LIQ
F A
B R ASI APPLIQUÉ
A BRASIF
A
ABRASIF APPLIQUÉ
Feuille papier à sec VC 152 Feuille papier à sec Sun Paper Feuille papier SF 168
Abrasif corindon pour ponçage. Abrasif corindon pour ponçage. Feuille abrasive en carbure de silicium
Travail en manuel ou sur machines Travail en manuel ou sur machines pour ponçage à sec, anti-encrassant.
vibrantes, des bois, métaux, laques, vernis, vibrantes, des bois, métaux et plastiques. Travail en manuel des laques, vernis,
apprêts et plastiques. DIMENSIONS 230 x 280 mm apprêts et plastiques.
DIMENSIONS 230 x 280 mm RÉF. GRAIN CDT LE CENT
38826-40 40 25 RÉF. GRAIN CDT LE CENT
RÉF. GRAIN CDT LE CENT
38826-60 60 50 31898-60 60 50
39440-40 40 25
38826-80 80 50 31898-80 80 50
39440-60 60 50
38826-100 100 50 31898-100 100 50
39440-80 80 50
38826-120 120 50 31898-120 120 50
39440-100 100 50
38826-150 150 100 31898-150 150 100
39440-120 120 50
38826-180 180 100 31898-320 320 100
39440-150 150 100
38826-220 220 100 31898-400 400 100
39440-180 180 100
38826-240 240 100
38826-320 320 100
38826-400 400 100
Feuille papier abrasif BW 110 Papier auto-agrippant VC 152 VEL

Ponçage à sec. Coupes de papier corindon.
Papier corindon, épais et antistatique. Travaux sur matériaux encrassants, bois,
Feuille papier imperméable WS Flex Travail des métaux, bois, plastiques et métaux, plastiques, égrenage de vernis.
matériaux divers sur machines vibrantes. Pour cale à poncer RÉF. 31899.
Carbure de silicium pour ponçage à l’eau Sans trous d’aspiration. DIMENSIONS 70 x 115 mm
ou à sec.
CONDITIONNEMENT boîte de 50
Travail en manuel ou sur machines, des RÉF. GRAIN CDT LE CENT
apprêts, plastiques, vernis et métaux. 115 x 280 mm RÉF. GRAIN LE CENT
DIMENSIONS 230 x 280 mm 31901-60 60 50 31900-60 60

31901-80 80 50 31900-80 80
RÉF. GRAIN CDT LE CENT 31901-100 100 100 31900-100 100
38827-100 100 50 31901-120 120 100 31900-120 120
38827-120 120 50 93 x 230 mm 31900-150 150
38827-150 150 100 31902-60 60 50 31900-180 180
38827-180 180 100 31902-80 80 50 31900-220 220
38827-220 220 100 31902-100 100 100 31900-320 320
38827-240 240 100 31902-120 120 100
38827-280 280 100
38827-360 360 100
38827-400 400 100
38827-500 500 100
38827-600 600 100 Cale à poncer simple face
38827-800 800 100
Cale ergonomique pour coupes
38827-1000 1000 100
abrasives auto-agrippantes.
38827-1200 1200 100
38827-1500 1500 100 Densité médium.
RÉF. L’UNITÉ
31899
689
UÉ
P LIQ
B R
A BRASIF
A
F A
P
ASI APPLIQUÉ
ABRASIF APPLIQUÉ
abrasif
Papier triangulaire BW/RB VEL

Rouleau papier BW 110
Auto-agrippant, avec trous d’aspiration.
Papier corindon épais. Papier épais, antistatique, en corindon.
DIMENSIONS 88 x 93 mm Pour bois, métaux et plastiques.
CONDITIONNEMENT boîte de 50 DIMENSIONS 115 mm x 50 m
RÉF. GRAIN LE CENT
31903-93-40 40 RÉF. GRAIN L’UNITÉ
31903-93-60 60 31894-115-60 60
31903-93-80 80 voir page 658 31894-115-80 80
31903-93-100 100 31894-115-100 100
31903-93-120 120 31894-115-120 120
31903-93-180 180 31894-115-150 150
Éponge abrasive
Support mousse.
Rouleau toile RB 346 J Flex
Ponçage sur bois, métaux, plastiques et Toile coton très souple, en corindon. Pour
finition sur vernis. bois, métaux et plastiques.
RÉF. ÉP. GRAIN LE CENT
DIMENSIONS 115 mm x 25 m
98 x 69 mm RÉF. GRAIN L’UNITÉ
31896-26-60 26 mm 60 31895-115-60 60
31896-26-100 26 mm 100 31895-115-80 80
122 x 96 mm 31895-115-100 100
31896-12-60 12 mm 60 31895-115-120 120
31896-12-100 12 mm 100 31895-115-150 150
Rouleau papier HC 135

Sur mousse.
Ponçage et finition de formes complexes
sur bois, métaux et mastics.
Rouleau texturé vert DIMENSIONS 115 mm x 140 m
CONDITIONNEMENT boîte de 150 coupes
Fine, multi-usages.
DIMENSIONS 115 mm x 10 m RÉF. GRAIN LA BOÎTE
31897-180 180
RÉF. L’UNITÉ 31897-240 240
38825 31897-320 320
UÉ
P P LIQ
F A
B R ASI APPLIQUÉ
A BRASIF
A
ABRASIF APPLIQUÉ
Rouleau d’atelier RB 346 J flex Disque papier corindon BW/RB Vel. Disque papier pour Girafe RUB Vel
Toile souple corindon tous usages, sur Ponçage sur tous matériaux : bois, Ponçage des murs en plâtres et matériaux
métaux et plastiques. métaux, plastiques, peintures et mastics. encrassants.
DIMENSIONS 38 mm x 25 m Auto-agrippant, dos velours. Pour machine Flex. 18 trous.
Ø 225 mm
RÉF. GRAIN L’UNITÉ RÉF. Ø GRAIN CDT LE CENT
CONDTIONNEMENT boîte de 25
38110-40 40 Disques pleins
38110-50 50 38116-40 150 mm 40 50 RÉF. GRAIN LE CENT
38110-60 60 38116-60 150 mm 60 50 31914-40 40
38110-80 80 38116-80 150 mm 80 50 31914-60 60
38110-100 100 38116-100 150 mm 100 100 31914-80 80
38110-120 120 38116-120 150 mm 120 100 31914-100 100
38110-150 150 38116-150 150 mm 150 100 31914-120 120
38110-180 180 38116-180 150 mm 180 100
38110-220 220 38116-220 150 mm 220 100
38110-240 240 Disques perçés 6 trous
38110-280 280 38117-40 150 mm 40 50 Disque corindon texture
38110-320 320 38117-60 150 mm 60 50 Webrax AN 70150
38110-400 400 38117-80 150 mm 80 50
38117-100 150 mm 100 100 Texture renforcée sur toile agrippante.
38117-120 150 mm 120 100 Décapage, ébavurage, enlèvement de
38117-150 150 mm 150 100 peinture sur carrosserie, surfaces acier
38117-180 150 mm 180 100 inoxydable ou aluminium.
38117-220 150 mm 220 100 DIMENSIONS Ø 125 x 22 mm
Disques perçés 8 trous GRAIN 80
31878-40 125 mm 40 50
31878-60 125 mm 60 50
31878-80 125 mm 80 50 RÉF. L’UNITÉ
31878-100 125 mm 100 100 31915-80
31878-120 125 mm 120 100
31878-150 125 mm 150 100
31878-180 125 mm 180 100
31878-220 125 mm 220 100
Rouleau texturé marron Disques perçés 9 trous - Festool
31879-40 150 mm 40 50
Rouleau corindon, pour finition sur bois 31879-60 150 mm 60 50
et métaux. 31879-80 150 mm 80 50
DIMENSIONS 115 mm x 10 m 31879-100 150 mm 100 100
RÉF. L’UNITÉ 31879-120 150 mm 120 100
39014 31879-150 150 mm 150 100
31879-180 150 mm 180 100
31879-220 150 mm 220 100
Disque papier Multihole HC 135 Vel. Plateau pour disque Multihole Plateau universel medium
Abrasif corindon anti-encrassant. Densité mi-dur. En mousse, bords biseautés pour disques
Travaux de finition à la ponceuse orbitale Fixation tige filetée 5/16’’ et adapteur M8. papier ou toile auto-agrippants.
sur apprêts, mastics et certains vernis. Ø 147 mm Axe fileté 5/16’’.
Ø 150 mm Ø 147 mm, 15 trous
RÉF. GRAIN CDT LE CENT RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
31912-80 80 50 31913 39015
31912-120 120 100
691
UÉ
P LIQ
B R
A BRASIF
A
F A
P
ASI APPLIQUÉ
ABRASIF APPLIQUÉ
abrasif
Disque fibre zirconium RB 414 X Plateau avec tige Discfar Plateau pour disques fibres
Travaux sur aciers inoxydables et PLATEAU Ø 50 mm Plateau caoutchouc rigide, sans perforation.
aluminium. TIGE Ø 6 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
Anti-échauffement. Trou rond, 4 fentes. 31911-112 112 mm
CONDITIONNEMENT boîte de 25 RÉF. L’UNITÉ 31911-120 120 mm
31918-50 31911-175 175 mm
RÉF. DIM. GRAIN LE CENT
Disques plats
31888-36 115 x 22 mm 36
31888-50 115 x 22 mm 50
31888-60 115 x 22 mm 60
Disque à lamelles zirconium
31888-80 115 x 22 mm 80
31888-100 115 x 22 mm 100 RB 48024 YX
31888-120 115 x 22 mm 120
39444-36 125 x 22 mm 36 Sur plateau résine renforcé fibre de verre.
39444-50 125 x 22 mm 50 Usages intensifs, tous métaux. Toile mixte
39444-60 125 x 22 mm 60 coton, synthétique.
39444-80 125 x 22 mm 80 CONDITIONNEMENT boîte de 10
39444-100 125 x 22 mm 100
39444-120 125 x 22 mm 120
Disques bombés RÉF. DIM. GRAIN L’UNITÉ RÉF. DIM. GRAIN L’UNITÉ
31889-36 180 x 22 mm 36 Lamelles inclinées Lamelles plates

31889-50 180 x 22 mm 50 31880-36 115 x 22 mm 36 31882-36 115 x 22 mm 36
31889-60 180 x 22 mm 60 31880-60 115 x 22 mm 60 31882-60 115 x 22 mm 60
31889-80 180 x 22 mm 80 31880-80 115 x 22 mm 80 31882-80 115 x 22 mm 80
31889-100 180 x 22 mm 100 31880-120 115 x 22 mm 120 31882-120 115 x 22 mm 120
31889-120 180 x 22 mm 120 38829-36 125 x 22 mm 36 38828-40 125 x 22 mm 40
38829-40 125 x 22 mm 40 38828-60 125 x 22 mm 60
38829-50 125 x 22 mm 50 38828-80 125 x 22 mm 80
38829-60 125 x 22 mm 60 38828-120 125 x 22 mm 120
38829-80 125 x 22 mm 80 31883-40 180 x 22 mm 40
38829-120 125 x 22 mm 120 31883-60 180 x 22 mm 60
31881-40 180 x 22 mm 40 31883-80 180 x 22 mm 80
31881-60 180 x 22 mm 60
31881-80 180 x 22 mm 80
Disque texture
Disque fibre corindon RB 314 X/J à attache rapide Discfar
Travaux sur métaux.
Préparation de surface.
Trou rond, 4 fentes.
Ø 50 mm
RÉF. DIM. GRAIN LE CENT
Disques plats RÉF. GRAIN LE CENT
31886-24 115 x 22 mm 24 31917-50-1 Gros
31886-36 115 x 22 mm 36 31917-50-2 Moyen
31886-50 115 x 22 mm 50 31917-50-3 Fin
31886-60 115 x 22 mm 60 31917-50-4 Multiclean
31886-80 115 x 22 mm 80
31886-100 115 x 22 mm 100
31886-120 115 x 22 mm 120
39443-24 125 x 22 mm 24 Disque toile à attache rapide Discfar
39443-36 125 x 22 mm 36 Abrasif corindon.
39443-50 125 x 22 mm 50 Tous travaux sur métaux, nettoyage sur
39443-60 125 x 22 mm 60 moules et surfaces d’accès difficile.
39443-80 125 x 22 mm 80 Ø 50 mm
39443-100 125 x 22 mm 100
39443-120 125 x 22 mm 120
Disques bombés RÉF. GRAIN LE CENT
31887-24 180 x 22 mm 24 31916-50-24 24
31887-36 180 x 22 mm 36 31916-50-36 36
31887-50 180 x 22 mm 50 31916-50-40 40
31887-60 180 x 22 mm 60 31916-50-50 50
31887-80 180 x 22 mm 80 31916-50-60 60
31887-100 180 x 22 mm 100 31916-50-80 80
31887-120 180 x 22 mm 120 31916-50-120 120
UÉ
P P LIQ
F A
B R ASI APPLIQUÉ
A BRASIF
A
ABRASIF APPLIQUÉ
DISQUE À LAMELLES
CÉRAMIQUE RB 45640 Z
Sur plateau résine renforcé
fibre de verre.
Toile synthétique lourde pour
enlèvement de métal,
de cordon de soudure. Durée
de vie très élevée.
RÉF. DIM. GRAIN L’UNITÉ

31884-40 115 x 22 mm 40
31884-60 115 x 22 mm 60
31884-80 115 x 22 mm 80
31885-40 125 x 22 mm 40
31885-60 125 x 22 mm 60
31885-80 125 x 22 mm 80
Roue à lamelles toile sur tige

Toile abrasive.
TIGE Ø 6 mm

60 x 30 mm
RÉF. GRAIN L’UNITÉ 38118-60-40 40 Roue à lamelles texturées OS 715
30 x 15 mm 38118-60-60 60
38118-60-80 80 Texture Webrax, abrasif carbure de
38118-30-40 40
38118-30-60 60 38118-60-120 120 silicium.
38118-30-80 80 38118-60-240 240 ALÉSAGE Ø 100 mm
38118-30-120 120 38118-60-320 320 DIMENSIONS 200 x 50 mm
40 x 15 mm 80 x 30 mm grain 180
38118-40-40 40 38118-80-40 40
RÉF. L’UNITÉ
38118-40-60 60 38118-80-60 60
31892-200-180
38118-40-80 80 38118-80-80 80
38118-40-120 120 38118-80-120 120
Roue à lamelles texture ou combi

sur tige
Finition tous métaux.
TIGE Ø 6 mm

38119-M Medium
38119-F Fine
31890-80*50 Fine + toile abrasive P 100
Roue à lamelles toile sur alésage

RB 320 X
Toile abrasive rigide, corindon. Roue à lamelles texturées Satinex
ALÉSAGE Ø 32 mm Pour machine de finition, tous métaux.
DIMENSIONS 165 x 50 mm Fixation par clavette.
RÉF. GRAIN L’UNITÉ ALÉSAGE Ø 19,1 mm
31891-165-60 60 DIMENSIONS 110 x 100 mm
31891-165-80 80 RÉF. GRAIN L’UNITÉ
31891-165-120 120 31893-1 Gros
31891-165-180 180 31893-2 Fin
31891-165-240 240
693
UÉ
P LIQ
B R
A BRASIF
A
F A
P
ASI APPLIQUÉ
ABRASIF APPLIQUÉ
abrasif
Anneau doublé RB 346 CX

Tous travaux sur métaux. Support pour anneaux doublés
En corindon. Support sur tige.
Support extensible en caoutchouc monté
Toile coton rigide renforcée carton.
sur tige Ø 6.
HAUTEUR 30 mm
HAUTEUR 30 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. GRAIN Ø LE CENT
31922-30*15 15 mm
31919 50 15 mm
31922-30*30 30 mm
31920 60 30 mm
31922-30*45 45 mm
31921 80 45 mm
Disque Multiclean
Texture renforcée pour gros travaux.
Nettoyage de cordons de soudure,
de moules à béton, enlèvement de
revêtements. À monter sur meuleuse. Bande toile ponceuse portative
DIMENSIONS Ø 100 x 13 mm RB 320X
Travaux sur bois.
RÉF. L’UNITÉ CONDITIONNEMENT boîte de 10
39217-100
RÉF. GRAIN LE CENT RÉF. GRAIN LE CENT
75 x 533 mm 100 x 560 mm
38113-533-40 40 38113-560-40 40
38113-533-50 50 38113-560-50 50
38113-533-60 60 38113-560-60 60
38113-533-80 80 38113-560-80 80
38113-533-100 100 38113-560-100 100
38113-533-120 120 38113-560-120 120
38113-533-150 150 38113-560-150 150
75 x 610 mm 100 x 610 mm
31877-610-40 40 38113-610-40 40
31877-610-50 50 38113-610-50 50
31877-610-60 60 38113-610-60 60
Manchon toile RB 320 X 31877-610-80 80 38113-610-80 80
Ponçage du bois. 31877-610-100 100 38113-610-100 100
Toile rigide corindon. 31877-610-120 120 38113-610-120 120
31877-610-150 150 38113-610-150 150
38113-610-180 180
RÉF. GRAIN LE CENT
120 x 254 mm
31905-254-60 60
31905-254-80 80
31905-254-100 100
31905-254-120 120
31905-254-150 150
120 x 450 mm
31905-450-60 60
31905-450-80 80
31905-450-100 100
31905-450-120 120 voir pages 26 - 27
31905-450-150 150
UÉ
P P LIQ
F A
B R ASI APPLIQUÉ
A BRASIF
A
ABRASIF APPLIQUÉ
Bande toile rigide zirconium

RB 48024 YX
Toile mixte coton/synthétique à l’oxyde de
zirconium.
Travail à sec ou sous arrosage, sur aciers,
aciers inoxydables, fontes, cuir...
Bande toile corindon RB 37710 CONDITIONNEMENT boîte de 10
Ébavurage ou finition, à sec ou sous RÉF. GRAIN L’UNITÉ
arrosage, d’aciers, d’aciers trempés, 75 x 2000 mm
de fontes malléables et de métaux non 31906-40 40
ferreux. 31906-60 60
Toile coton/synthétique rigide. 31906-80 80
CONDITIONNEMENT boîte de 10 31906-100 100
100 x 920 mm
31907-40 40
75 x 2000 mm 31907-50 50
39441-75-40 40
31907-60 60
39441-75-60 60
31907-80 80
39441-75-80 80
31907-100 100
100 x 920 mm 31907-120 120
39442-920-40 40
100 x 1000 mm
39442-920-60 60
31908-40 40
39442-920-80 80
31908-50 50
100 x 1000 mm 31908-60 60
39442-1-40 40
31908-80 80
39442-1-60 60
31908-100 100
39442-1-80 80
Bande longue papier BW 110

Travaux sur bois et machine à patin.
Papier corindon, épais et antistatique.
RÉF. DIM. GRAIN CDT L’UNITÉ
31904-7000-80 120 x 7000 mm 80 5
31904-7000-100 120 x 7000 mm 100 5
31904-7000-120 120 x 7000 mm 120 10
31904-7100-80 120 x 7100 mm 80 5
31904-7100-100 120 x 7100 mm 100 5
31904-7100-120 120 x 7100 mm 120 10
31904-7200-80 120 x 7200 mm 80 5
31904-7200-100 120 x 7200 mm 100 5
31904-7200-120 120 x 7200 mm 120 10
31904-8000-80 120 x 8000 mm 80 5
31904-8000-100 120 x 8000 mm 100 5
31904-8000-120 120 x 8000 mm 120 10
Bande toile souple corindon RB 346 J Flex

Ponçage de pièces profilées en bois et polissage haut rendement de formes
complexes, tous métaux. Toile coton.
DIMENSION 75 x 4000 mm
31909-80 80
31909-120 120
31909-180 180
31909-220 220
31909-280 280
31909-360 360
Bande texture Webrax MSG

Pour superfinition satinée sur aciers inoxydables, laitons, métaux cuivreux
et plastiques.
Toile imperméable en carbure de silicium.
GRAIN 150
RÉF. L’UNITÉ
31910-150
695
É
IQU
PPL
ASI
F A
ABBRRASIF APP
A
ABRASIF APPLIQUÉ
LIQUÉ
abrasif
Kit ponçage sans poussière

Branchement sur aspirateur. Maille abrasive Abranet® Laine d’acier
Application : bois, plâtre, résine, enduits,
métaux... Patin auto-agrippant 70 x 125 mm. Pour l’entretien, le ponçage, le décapage,
COMPOSITION : Pour cale RÉF. 32102 ou kit RÉF. 32101 la finition sur bois, métal.
cale de ponçage, tuyau d’aspiration 4 m, BOBINE DE 1 kg
raccord et lot de 15 patins panachés RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
maille Abranet® 32103-80 Lot 15 patins G80 32104-000 Grade 000
(grain 80 - 120 - 180). 32103-120 Lot 15 patins G120 32104-00 Grade 00
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 32103-180 Lot 15 patins G180 32104-0 Grade 0
32100 Kit complet 32103-A Lot 15 patins panachés
Kit ponçage
Composé d’une cale auto-agrippante et
12 patins de maille Abranet®
(grain 80 - 120 - 180).
32101 Kit complet
32102 Cale auto-agrippante
Cale à poncer
Patin métal au carbure de tungstène.
Poignée ergonomique en composite.
Cale et garniture
30485-80 80
30485-120 120
Garniture par 10
30465-80 80
30465-120 120
Manchon ponceur
Pour les rabots CE23N RÉF. 31216.
RÉF. 31231 : qualité carborundum
RÉF. 31232 : qualité oxyde de zirconium

31231-60 60
31232-60 60
M ÉRÉ
GLO
AG
A SIF MÉRÉ
AB ASIF AGGLO
R
ABR
ABRASIF AGGLOMÉRÉ
Disque à tronçonner l’inox SG

Ligne performance SG, utilisation
Disque à tronçonner l’acier SG
industrielle, moyeu plat.
Abrasif corindon. Tronçonnage de tôles, Ligne performance SG, utilisation
profilés et matériaux pleins en inox. industrielle, moyeu déporté.
RÉF. DIM. VITESSE MAXI. L’UNITÉ
Abrasif corindon. Tronçonnage de tôles,
37045-115-1 115 x 1 x 22,2 mm 13300 tr/mn profilés et matériaux pleins en acier.
37045-115-1.6 115 x 1,6 x 22,2 mm 13300 tr/mn RÉF. DIM. VITESSE MAXI. L’UNITÉ
37045-125-1 125 x 1 x 22,2 mm 12200 tr/mn 34747-115 115 x 2,4 x 22,2 mm 13300 tr/mn
37045-125-1.6 125 x 1,6 x 22,2 mm 12200 tr/mn 34747-125 125 x 2,4 x 22,2 mm 12200 tr/mn
Disque à tronçonner l’alu SG
Disque à tronçonner l’acier PSF

Ligne performance SG, utilisation
Ligne universelle PS Forte.
industrielle.
profilés et matériaux pleins en acier.
profilés, matériaux pleins, métaux non
ferreux, alu.
Moyeu déporté
RÉF. DIM. VITESSE MAXI. L’UNITÉ 34745-115 115 x 2,4 x 22,2 mm 13300 tr/mn
Moyeu déporté 34745-125 125 x 2,4 x 22,2 mm 12200 tr/mn
32207-230 230 x 2,9 x 22,2 mm 6600 tr/mn 34745-230 230 x 3 x 22,2 mm 6600 tr/mn
Moyeu plat Moyeu plat
32206-125 125 x 2,4 x 22,2 mm 12200 tr/mn 32205-230-3 230 x 3 x 22,2 mm 6600 tr/mn
Disque à tronçonner inox SGP

Ligne spéciale haute performance
développée pour des applications
particulières dans l’industrie. Moyeu plat.
Tronçonnage de tôles, profilés et matériaux
pleins en inox.
34755-115 115 x 2,2 x 22,2 mm 13300 tr/mn
34755-125 125 x 2,2 x 22,2 mm 12200 tr/mn
34755-178 178 x 2,8 x 22,2 mm 8600 tr/mn
34755-230-1.9 230 x 1,9 x 22,2 mm 6600 tr/mn
34755-230-2.8 230 x 2,8 x 22,2 mm 6600 tr/mn
Disque à tronçonner l’inox PSF

Ligne universelle PS Forte.
Abrasif corindon. Adapté au tronçonnage Disque à ébarber acier, fonte PSF
sans échauffement, tôles, profilés,
matériaux pleins en inox. Ligne universelle PS Forte, moyeu déporté.
Abrasif corindon.Pour le meulage de
Moyeu déporté surface et d’arêtes.
37699-100 100 x 3,2 x 16 mm 15200 tr/mn
37699-115 115 x 3,2 x 22,2 mm 13300 tr/mn
37699-125 125 x 3,2 x 22,2 mm 12200 tr/mn
37699-178 178 x 2,5 x 22,2 mm 8600 tr/mn 37468-115 115 x 7,2 x 22,2 mm 13300 tr/mn
Moyeu plat 37468-125 125 x 7,2 x 22,2 mm 12200 tr/mn
37469-125-1 125 x 1 x 22,2 mm 12200 tr/mn
37469-125-1.6 125 x 1,6 x 22,2 mm 12200 tr/mn
37469-125-2.4 125 x 2,4 x 22,2 mm 12200 tr/mn
37469-230-1.9 230 x 1,9 x 22,2 mm 6600 tr/mn
697
M ÉRÉ
GLO
A S IF A
G
ABR ASIF AGGL
ABR
OMÉR
ABRASIF AGGLOMÉRÉ
É
outil coupant
Disque à tronçonner A24 Extra Disque à tronçonner A46 R Supra Disque à ébarber A24 Extra
Moyeu déporté, pour machines portatives. Moyeu plat, pour machines portatives. Moyeu déporté, pour machines portatives.
Travail sur métal universel. Travail sur aciers. Travail sur métal universel.
ALÉSAGE 22 mm Ø X ÉPAISSEUR 125 x 1,6 mm ALÉSAGE 22 mm
CONDITIONNEMENT 25 ALÉSAGE 22 mm CONDITIONNEMENT 10
CONDITIONNEMENT 25
RÉF. Ø X ÉP. VITESSE ROTATION L’UNITÉ RÉF. Ø X ÉP. VITESSE ROTATION L’UNITÉ
32169-125 125 x 2,5 mm 12200 tr/mn RÉF. L’UNITÉ 32171-125 125 x 6 mm 12200 tr/mn
32170-230 230 x 3 mm 6600 tr/mn 32168 32171-230 230 x 6 mm 6600 tr/mn
Disque à tronçonner matériaux Meule pour touret GC Meule pour touret WA

Pour l’affûtage d’outils en carbure, couleur
verte. Pour l’affûtage d’acier HSS, métaux durs et
Ligne performance SG. Moyeu déporté. trempés. Couleur blanche.
Tronçonnage des matériaux pleins : pierres 150 x 16 x 32 mm RÉF. GRAIN L’UNITÉ
naturelles, synthétiques, réfractaires. 38209-16-120 120 150 x 16 x 32 mm
Abrasif carbure de silicium. 150 x 20 x 32 mm 38629-16-60 60
38209-20-120 120 150 x 20 x 32 mm
150 x 25 x 32 mm 38629-20-60 60
38634-25-120 120 150 x 25 x 32 mm
200 x 20 x 32 mm 38629-25-60 60
RÉF. DIM. VITESSE MAXI. L’UNITÉ 38634-20-80 80 200 x 20 x 32 mm
34750-115 115 x 2,4 x 22,2 mm 13300 tr/mn 38634-20-120 120 38633-20-60 60
34750-125 125 x 2,4 x 22,2 mm 12200 tr/mn 200 x 25 x 32 mm 200 x 25 x 32 mm
34750-150 150 x 3 x 22,2 mm 10200 tr/mn 38634-25-120 120 38633-25-60 60
34750-178 178 x 3,2 x 22,2 mm 8600 tr/mn 200 x 30 x 32 mm 200 x 30 x 32 mm
34750-230 230 x 3,2 x 22,2 mm 6600 tr/mn 38634-30-120 120 38633-30-60 60
Meule pour touret NA

Pour l’ébarbage de tous les métaux et l’affûtage peu technique d’outils en acier.
COULEUR grise
150 x 16 x 32 mm 200 x 25 x 32 mm
38205-16-24 24 38632-25-24 24
38205-16-60 60 38632-25-60 60
150 x 20 x 32 mm 200 x 30 x 32 mm
38205-20-24 24 38632-30-24 24
38205-20-60 60 38632-30-60 60
150 x 25 x 32 mm 300 x 30 x 32 mm
38205-25-24 24 38635-30-24 24
38205-25-60 60 38635-30-60 60
voir page 365 200 x 20 x 32 mm
38632-20-24 24
38632-20-60 60
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
OUTIL COUPANT POUR LE MÉTAL
Lame de scie sauteuse T127D Lame de scie sauteuse T118G Lame de scie sauteuse T123X
Pour les coupes dans les tôles alu de 3 à Lame de scie pour le travail du métal. Lame à coupe rapide pour acier et inox.
15 mm, les tubes et profilés < Ø 30 mm. Emmanchement SDS. Capacité : tôles (1,5 - 10 mm), tubes et
Coupe droite et rapide. Pour les travaux sur tôle très minces profilés (Ø < 30 mm).
CONDITIONNEMENT carte de 5 (0,5 - 1,5 mm). CONDITIONNEMENT carte de 5
Coupe droite, fine.
CONDITIONNEMENT carte de 5
RÉF. L’UNITÉ RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE
31330-B 31328-B 38913
Lame de scie sauteuse T218A Lame de scie sauteuse T318A
Spéciale coupe courbe dans la tôle. Spéciale coupe courbe dans la tôle.
CAPACITÉ DE COUPE :
Coupe dans les tôles minces de 1 à 3 mm.
CONDITIONNEMENT carte de 5 . tôle mince de 1 à 3 mm.
. tuyau + profilé aluminium < Ø 65 mm.
RÉF. LA CARTE CONDITIONNEMENT carte de 5
31324-B voir pages 655 - 656
RÉF. L’UNITÉ
31332-B
Lame de scie sauteuse T118 AHM Lame de scie sauteuse T118 EHM Lame de scie sauteuse T118B
Pour tôle mince inox, ép. 1,5 à 3 mm. Pour tôle inox, ép. 2 à 5 mm. Lame de scie pour le travail du métal.
Barrette en carbure rapportée, rectifiée. Barrette en carbure rapportée, rectifiée. Pour les travaux sur tôle fine (2,5 - 6 mm).
CONDITIONNEMENT carte de 3 CONDITIONNEMENT carte de 3 Coupe droite, fine.
RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE 31326-B 5 pièces
31148 31147 37227 25 pièces
Lame de scie sauteuse T118A Lame de scie sabre S922AF Lame de scie sabre S1120CF
Pour les coupes dans les tôles minces de Pour les métaux, coupe fine. Lame bimatière idéale pour coupe-tube.
1 à 3 mm. Capacité : tôles minces 0,7 - 3 mm, tuyaux, Capacité de coupe : panneau 4-10 mm,
Coupe droite et rapide. profilés Ø 5 - 10 mm. tuyaux/profilés pleins Ø 20-175 mm.
CONDITIONNEMENT carte de 5 Emmanchement universel 1/2’’.
RÉF. CDT LA CARTE
31323-B Carte de 5 pièces
37226 Boîte de 25 pièces RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE
38981 Boîte de 100 pièces 38971 38970
Lame de scie sauteuse 20301 Lame de scie sauteuse 31055 Lame de scie sauteuse 20302
Lame bimétal. HSS. Pour métaux non ferreux et bois avec Lame bimétal.
Denture fraisée, coupe des métaux clous jusqu’à 50 mm d’épaisseur. Denture fraisée, coupe des métaux
supérieurs à 2,5 mm d’épaisseur. CONDITIONNEMENT carte de 5 de 1,5 à 6 mm d’épaisseur.
CONDITIONNEMENT carte de 2 CONDITIONNEMENT carte de 2
RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. LONG. LA CARTE

32191 90 mm 32235 75 mm 32192 90 mm
699
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
Lame bimétal. Lame bimétal. Lame bimétal.

Denture fraisée, coupe des métaux fins de Denture fraisée, coupe des métaux très Denture fraisée, coupe des métaux
moins de 3,2 mm. fins de moins de 1,5 mm d’épaisseur. de 1,5 à 6 mm d’épaisseur.
CONDITIONNEMENT carte de 2 CONDITIONNEMENT carte de 2 CONDITIONNEMENT carte de 2
32195 90 mm 32196 90 mm 32193 130 mm
Lame de scie sauteuse 31060 Lame de scie sauteuse 31065 Lame de scie sabre pour métaux
HSS. HSS. Lame Bimétal.

Pour métal de 2 à 6 mm d’épaisseur. Pour métal de 1 à 3 mm d’épaisseur. Coupe des aciers métaux non ferreux.
CONDITIONNEMENT carte de 5 CONDITIONNEMENT carte de 5 . Tube : 5 à 100 mm
. Tôle : 1,5 à 4 mm
CONDITIONNEMENT étui de 5
RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. LONG. LA CARTE
RÉF. LONG. LARG. ÉP. L’ÉTUI
32238 51 mm 32239 51 mm
32224 150 mm 19 mm 0,9 mm
Lame de scie sabre Lenox®

Bimétal, incassable, conception agressive,
longue durée.
La conception Tuff Tooth™ renforce les dents
pour couper mieux et plus longtemps. voir pages 626 - 654
RÉF. LONG. LARG. ÉP. DÉSIGNATION L’ÉTUI

32176 150 mm 20 mm 1,3 mm Coupe ultra rapide dans le bois, sans clous.
32177-150 150 mm 20 mm 1,3 mm Pour plâtre, plaque et latte. Découpe bidirectionnelle.
32178-150 150 mm 20 mm 1,3 mm Coupe rapide. Dégrossissage et bois avec clous.
32178-225 225 mm 20 mm 1,3 mm Coupe rapide. Dégrossissage et bois avec clous.
32178-300 300 mm 20 mm 1,3 mm Coupe rapide. Dégrossissage et bois avec clous
32179-150 150 mm 20 mm 0,9 mm Bois avec clous, tuyaux, acier inox (3,2 à 6 mm) ou carbone. Métaux non ferreux (3,2 à 13 mm). Plastiques.
32179-200 200 mm 20 mm 1,3 mm Bois avec clous, tuyaux, acier inox (3,2 à 6 mm) ou carbone. Métaux non ferreux (3,2 à 13 mm). Plastiques.
32180-200 200 mm 20 mm 1,3 mm Bois avec ou sans clous, tuyaux, acier inox (3,2 à 13 mm). Métaux non ferreux (3,2 à 13 mm). Démolition.
32181-150 150 mm 20 mm 0,9 mm Tuyaux, acier de construction, acier inox (2,5 à 6 mm). Métaux non ferreux (2,5 à 10 mm).
Lame de scie sabre coupe tout Lame de scie sabre pour tuyauteur
Pour la coupe de bois avec clous et les Lame bimétal, denture en alliage résistant
travaux de démolition. aux chocs.
Lames de scie sabre en coffret
RÉF. 32174 : démolition et bois avec clous. Coupe les tuyaux, les aciers de construction,
RÉF. 32175 : démolition et bois, métal, PVC, l’acier inox, les métaux non ferreux, le bois Assortiment de 15 lames.
interventions de sécurité et incendies. avec clous. 5 pour la coupe des bois cloutés, 5 pour
CONDITIONNEMENT étui de 2 CONDITIONNEMENT étui de 5 la coupe des tubes et profilés de 2 à 3 mm,
5 pour les tubes et profilés épais.
32174 225 mm 22 mm 1,6 mm 32184-150 150 mm 25 mm 1,6 mm RÉF. L’UNITÉ
32175 225 mm 22 mm 1,6 mm 32184-200 200 mm 25 mm 1,6 mm 32273
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
SÉLECTION DES LAMES DE SCIES À RUBANS - LENOX
LAMES BIMÉTAL OU À PLAQUETTES CARBURES RX +
CLASSIC : Usage général. Tubes, profilés et pleins. Profilés, poutrelles et tubes. Coupes en paquet. Fers
Forme de dents brevetée système P.D.S. Pleins en acier plats. Charpente métallique. Disponible en avoyage
courant. Aciers au carbone, aciers alliés légers, aciers extra large.
pour moule, aciers à outils, aciers inoxydables. Ateliers
de serrurerie, métallerie, mécanique générale.
CONTESTOR GT
Utilisée lorsque la longévité et l’aspect de coupe sont

importants. Aciers inoxydables, aciers à outils. Alliages
spéciaux à base de nickel. Destinée principalement à la
mécanique générale et la coupe en série. Coupes larges
sections. Grande longévité.
LAMES DE SCIES ALTERNATIVES

MACHINES BIMÉTAL
NOUS CONSULTER
701
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
Scie trépan Erko®
Bimétal.
Coupe de l’acier, de l’inox, de l’alu, du bois, du PVC, du placoplâtre...
32248-19 19 mm 32248-102 102 mm
32248-22 22 mm 32248-121 121 mm
32248-25 25 mm 32248-127 127 mm
32248-29 29 mm 32248-133 133 mm
32248-32 32 mm 32248-160 160 mm
32248-35 35 mm 32248-162 162 mm
32248-44 44 mm 32248-168 168 mm
32248-51 51 mm 32248-177 177 mm
32248-60 60 mm 32248-210 210 mm
32248-67 67 mm
32248-83 83 mm
Arbre de trépan Erko®

32260 Pour Ø 14 à 30 mm, queue hexagonale 11 mm. voir page 747
32261 Pour Ø 32 à 210 mm, queue hexagonale 11 mm.
32262 Pour Ø 32 à 152 mm, queue hexagonale 11 mm.
32263 Pour Ø 14 à 30 mm, queue SDS.
32264 Pour Ø 32 à 210 mm, queue SDS.
Scie trépan Lénox®

Bimétal pour les aciers, l’inox, les métaux non ferreux, le bois et les plastiques.
Semelle épaisse pour résister à la déformation. La configuration Vari-Tooth™ des dents
optimise la rapidité de coupe et la durée d’utilisation.
32250-14 14 mm 32250-48 48 mm
32250-16 16 mm 32250-51 51 mm
32250-19 19 mm 32250-54 54 mm
32250-20 20 mm 32250-57 57 mm
32250-22 22 mm 32250-59 59 mm
32250-25 25 mm 32250-60 60 mm
32250-27 27 mm 32250-64 64 mm
32250-29 29 mm 32250-65 65 mm
32250-30 30 mm 32250-67 67 mm
32250-32 32 mm 32250-68 68 mm
32250-35 35 mm 32250-83 83 mm
32250-38 38 mm 32250-98 98 mm
32250-40 40 mm 32250-102 102 mm
32250-41 41 mm 32250-111 111 mm
32250-44 44 mm 32250-127 127 mm
Scie trépan
CHC Lénox®
Trépan emporte-pièce pour le
travail de la tôle fine en acier
et en inox.
Les dents au carbure
permettent des découpes
rapides et précises. Une butée empêche l’outil de
dépasser la profondeur de perçage. Idéal pour
Guide de perçage pour foret la pose des mitigeurs, boîtiers électriques des
crédences, armoires électriques.
Pour foret diamant de 4 à 12 mm.
Équipé d’une ventouse et d’une RÉF. Ø L’UNITÉ
entrée pour le branchement du tuyau 32252-22 22 mm

d’arrosage. 32252-29 29 mm
32252-32 32 mm
RÉF. L’UNITÉ 32252-35 35 mm
32283 32252-67 67 mm
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
Arbre de trépan Lénox®

Acier au carbone renforcé.
Foret pilote à affûtage en croix parfaitement centré.
RÉF. DÉSIGNATION Ø QUEUE L’UNITÉ
32266 Standard pour Ø 30 mm maxi. 13 mm hexagonale creuse
32265 Standard pour Ø 32 mm et plus 13 mm hexagonale creuse Foret pilote Lenox®
32268 À cliquet pour Ø 32 mm et plus 10 mm hexagonale pleine
Pour scie trépan.
32270 Renforcé pour Ø 32 mm et plus 13 mm hexagonale pleine
32269 Pour visseuse, Ø 30 mm maxi. 6 mm hexagonale pleine RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
32267 Éjecteur, Ø 41 mm et plus 10 mm hexagonale pleine 32279 Carbure, pour réf. 32251
32271 Pour Ø 30 mm maxi. SDS 32280 HSS, pour réf. 32265 - 32266 - 32269
32272 Pour Ø 32 mm et plus SDS 32281 HSS, pour réf. 32270 - 32268 - 32267 - 32271 - 32272
32282 Pour trépan CHC réf. 32252. Boîte de 3
Scie trépan coffret industrie Scie trépan coffret plombier

Bimétal, pour les métaux, inox, non ferreux, bois et plastiques. Bimétal, pour les métaux, inox, non ferreux, bois et plastiques.
COFFRET DE 12 Ø : 16 - 19 - 22 - 25 - 29 - 32 - 35 - 38 - 44 - 51 - 64 COFFRET DE 6 Ø : 19 - 22 - 29 - 38 - 44 - 57 mm, 2 arbres,
76 mm, 2 arbres, 3 forets pilotes 1 foret pilote, 1 adaptateur
37662 32275
Scie trépan coffret serrurier Scie trépan coffret électricien

Bimétal, pour les métaux, inox, non ferreux, bois et plastiques. Bimétal, pour les métaux, inox, non ferreux, bois et plastiques.
COFFRET DE 7 Ø : 22 - 25 - 32 - 35 - 38 - 44 - 54 mm, 2 arbres, COFFRET DE 6 Ø : 22 - 29 - 35 - 44 - 51 - 64 mm, 2 arbres,
1 foret pilote 1 foret pilote, 1 adaptateur
32274 37661
703
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
Scie trépan Progressor

Denture HSS bimétal avec 8 % de cobalt.
Denture progressive.
Profondeur de coupe de 40 mm pour tous les modèles.
Se monte sur les arbres Power change, RÉF. 39901 ET 39900.
Utilisation : métal, alu, inox, bois massifs, PVC.
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ

39907-14 14 mm 39907-41 41 mm 39907-76 76 mm
39907-16 16 mm 39907-43 43 mm 39907-79 79 mm
39907-17 17 mm 39907-44 44 mm 39907-83 83 mm
39907-19 19 mm 39907-46 46 mm 39907-86 86 mm
39907-20 20 mm 39907-48 48 mm 39907-89 89 mm
39907-21 21 mm 39907-51 51 mm 39907-92 92 mm
39907-22 22 mm 39907-52 52 mm 39907-95 95 mm
39907-24 24 mm 39907-54 54 mm 39907-98 98 mm
39907-25 25 mm 39907-56 56 mm 39907-102 102 mm
39907-27 27 mm 39907-57 57 mm 39907-105 105 mm
39907-29 29 mm 39907-59 59 mm 39907-108 108 mm
39907-30 30 mm 39907-60 60 mm 39907-111 111 mm
39907-32 32 mm 39907-64 64 mm 39907-114 114 mm
39907-33 33 mm 39907-65 65 mm 39907-121 121 mm
39907-35 35 mm 39907-67 67 mm 39907-127 127 mm
39907-37 37 mm 39907-68 68 mm 39907-140 140 mm
39907-38 38 mm 39907-70 70 mm 39907-152 152 mm
39907-40 40 mm 39907- 73 73 mm
RÉF. EMMANCHEMENT L’UNITÉ

Scie trépan - coffret Progressor Accessoire Power Change Adaptateur
39900 SDS+
Progressor 39901 6 pans 9,5 mm
Pour acier inoxydable et allié, plastique.
COMPOSITION : Adaptateur pour travail du bois et du Foret de centrage
Ø 25 - 32 - 40 - 54 - 60 67 - 76 - métal, avec foret de centrage HSS-G, 39890 6 pans 1/4’’ - HSS-G
86 mm, 1 porte-outils avec foret, 1 foret pour scie trépans Ø 14-152 mm. Foret de 39891 6 pans 1/4’’ - HSS cobalt
supplémentaire. centrage de remplacement. 39892 6 pans 1/4’’ - HSS cobalt 120 mm
Rallonge
RÉF. L’UNITÉ
39905 6 pans de 9,5 mm
31149
Scie trépan Sheet Metal

Assortiment en coffret pour travailler dans l’acier et l’inox.
Composition : 1 adaptateur Power Change, 2 forets de
centrage HSS-G et 6 scies trépans.
RÉF. 39889-1 : spécial électricien Ø 22-29-35-44-51-64 mm
RÉF. 39889-2 : spécial sanitaire Ø 19-22-29-38-44-57 mm

39889-1 Électricien
39889-2 Sanitaire
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
Scie trépan Sheet Metal

Denture fine à pas variable HSS bimétal
avec 8 % de cobalt.
Arrêt de sécurité pour éviter de passer au
travers du matériau.
Profondeur de coupe de 20 mm pour tous
les modèles.
Se monte sur les arbres Power change,
RÉF. 39903 ET 39904.
UTILISATION : métal, inox, cuivre, laiton, zinc

39908-16 39908-35 39908-67
39908-17 39908-38 39908-68
39908-19 39908-40 39908-70
39908-20 39908-41 39908-73
39908-21 39908-44 39908-76
39908-22 39908-48 39908-79
39908-25 39908-51 39908-83
39908-27 39908-54 39908-86
39908-29 39908-57 39908-89
39908-30 39908-60 39908-102
39908-32 39908-64 39908-127
39908-33 39908-65 39908-152
Foret de centrage HSS

Pour adaptateur de scie trépan HSS bimétal.
RÉF. 39893 : HSS, longueur 102 mm pour adaptateur à queue
6 pans 11 mm.
RÉF. 39894 : HSS, longueur 81 mm pour adaptateur à queue
6 pans 8 mm et à porte outil SDS+.
Accessoire Power Change SheetMetal 39893 102 mm.
39894 81 mm.
Adaptateur pour travail du métal.
Foret HSS cobalt de remplacement.
39904 Emmanchement SDS+
39903 Emmanchement 6 pans 9,5 mm
39905 Rallonge
39906 Ressort d’éjection
39895 Foret HSS cobalt 6 pans 1/4’’.
Scie trépan - coffret de 6

COMPOSITION :
1 adaptateur Power Change, 2 forets de centrage HSS-G et 6
scies trépans Progressor.
COFFRET ÉLECTRICIEN
RÉF. 39885 : Ø 22 - 29 - 35 - 44 - 51 - 64 mm
Scie trépan - coffret de 11 RÉF. 37791 : Ø 22 - 29 - 35 - 44 - 51 - 65 mm
COMPOSITION RÉF. 39887 : Ø 19 - 25 - 38 - 44 - 68 - 83 mm
. 1 adaptateur Power Change COFFRET INSTALLATIONS SANITAIRE
. 2 forets de centrage HSS-G et 14 scies trépans Progressor. RÉF. 39886 : Ø 20 - 25 - 32 - 38 - 51 - 64 mm
RÉF. 39883-1 : Ø 19 - 22 - 25 - 29 - 35 - 38 - 44 51 - 57 - 64 - RÉF. 39888 : Ø 19 - 25 - 30 - 35 - 40 - 68 mm
76 mm RÉF. L’UNITÉ
RÉF. 39883-2 : Ø 19 - 22 - 25 - 29 - 35 - 38 - 44 - 51 - 57 - 65 -
39885
76 mm 37791
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 39887
39883-1 Avec Ø 64 mm 39886
39883-2 Avec Ø 65 mm 39888
705
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
VITESSE D’UTILISATION POUR LE PLUS GROS DIAMÈTRE - LENOX
RÉF. 32255 RÉF. 32256 RÉF. 32257 RÉF. 32258 RÉF. 32259
Aluminium 2600 1300 1700 900 1100
Tôle fine 820 410 550 300 370
Tôle 770 390 510 280 340
Profilés acier 690 350 460 250 310
Inox 310 150 210 110 140
Forêt étagé Vari-bit™

Pour des trous rapides, propres et précis.
Dans les tôles, aciers, inox, alu, cuivres, plastiques, contreplaqués et
stratifiés, jusqu’à 5 mm d’épaisseur. Queue triangulaire. Pointe en croix
pour une meilleure pénétration. Utiliser les lubrifiants RÉF. 42511 ET 39229.
RÉF. 32259 : spécial électricien (Ø presse étoupe)
RÉF. Ø L’UNITÉ
32255 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm
32256 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 - 25 mm
32257 6 - 8 - 10 -12 - 14 - 16 -18 mm
32258 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 - 32 - 34 mm
32259 5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 15,2 - 18,6 - 20,4 - 22,5 - 25,5 - 28,3 mm
32247 Rallonge 240 mm
Fraise étagée à tôle

HSS, queue cylindrique, 2 dents.
Perçage de tôles d’épaisseur maxi. 4 mm. Fraise étagée en coffret
RÉF. 31472 ET 31475 : fraise spéciale électricien (presse étoupe)
HSS, queue cylindrique, 2 dents.
RÉF. Ø Ø TIGE L’UNITÉ COMPOSITION :
31469 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 6 mm . fraises RÉF. 31469 - 31470 - 31471
31470 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 9 mm
31471 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 - 26 - 30 10 mm RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
31474 8 - 10 - 13 - 16 - 19 - 21 - 23 - 26 - 29 - 32 - 35 - 38 12 mm 31476 3 fraises
Spéciale électricien 31468 3 fraises + tube de pâte de coupe
31472 12,5 - 15,2 - 18,6 - 20,4 - 22,5 - 28,3 - 30,5 12 mm
31475 12,5 - 16,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5 - 40,5 12 mm
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
Fraise à carotter HSS

HSS pour perceuse à embase magnétique.
Queue Weldon Ø 19 mm. Longueur de fraise 30 mm. Éjecteur court EC.
Pâte lubrifiante RÉF. Ø L’UNITÉ
Pâte de coupe spéciale fraise étagée. 31517-12 12 mm

En tube. 31517-14 14 mm
31517-16 16 mm
RÉF. L’UNITÉ
31517-18 18 mm
31478 31517-20 20 mm
31517-22 22 mm
31517-25 25 mm
31517-30 30 mm
Fraise trépan
Profondeur de coupe 7 mm.
Livrée avec arbre de montage et foret pilote.
31561-12 12 mm 31561-40 40 mm
31561-14 14 mm 31561-42 42 mm
31561-16 16 mm 31561-44 44 mm
31561-18 18 mm 31561-46 46 mm
31561-20 20 mm 31561-48 48 mm
31561-22 22 mm 31561-50 50 mm
31561-24 24 mm 31561-52 52 mm
31561-26 26 mm 31561-54 54 mm
31561-27 27 mm 31561-56 56 mm
31561-28 28 mm 31561-58 58 mm
31561-30 30 mm 31561-60 60 mm
31561-32 32 mm 31561-62 62 mm
31561-34 34 mm 31561-80 80 mm
31561-36 36 mm 31561-85 85 mm
31561-38 38 mm
Fraise trépan en présentoir Fraise à chanfreiner

COMPOSITION : 3 dents, angle 90°.
. 2 forets pilote HSS Co. Queue cylindrique.
. 20 fraises trépans REF. 31561 RÉF. Ø Ø TIGE LONG. L’UNITÉ
Ø 16 - 17 - 18 - 19- 31479-5 5 mm 5 mm 40 mm
20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 31479-10 10 mm 6 mm 50 mm
28 - 29 - 30 32 - 34 - 35 - 40 - 50 mm 31479-15 15 mm 10 mm 60 mm Fraise carbure tête Ø 8 mm
RÉF. L’UNITÉ
31479-20 20 mm 10 mm 63 mm
31479-25 25 mm 12 mm 67 mm Coffret de 5 fraises limes queue de
31562 6 mm.
31479-30 30 mm 12 mm 71 mm
Denture croisée, permet de briser les
copeaux.
Utilisation dans les métaux (aciers,
inox, alliages légers) matériaux
abrasifs, composites, plastiques.
. 1 fraise cylindrique bout plat
longueur 19 mm
(sans coupe en bout)
. 1 fraise cylindrique bout rond
longueur 19 mm
. 1 fraise sphérique
Fraise à chanfreiner en coffret . 1 fraise ogivale bout rond
3 dents, angle 90°. longueur 16 mm
HSS Co. Queue cylindrique. . 1 fraise ogivale bout pointu
longueur 19 mm.
31480-3 3 fraises : 15 - 20 - 25 mm RÉF. L’UNITÉ
31480-5 5 fraises : 10 - 15 - 20 - 25 - 30 mm 31598
707
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ
COUPE TOTALE COUPE TOTALE
31465-3.3 3,3 mm 36 mm 65 mm 31465-10.5 10,5 mm 87 mm 133 mm
31465-3.5 3,5 mm 39 mm 70 mm 31465-11 11 mm 94 mm 142 mm
31465-4 4 mm 43 mm 75 mm 31465-11.5 11,5 mm 94 mm 142 mm
Foret cylindrique court 31465-4.2 4,2 mm 43 mm 75 mm 31465-12 12 mm 101 mm 151 mm
31465-4.5 4,5 mm 47 mm 80 mm 31465-12.5 12,5 mm 101 mm 151 mm
HSS taillé à la meule.
31465-5 5 mm 52 mm 86 mm 31465-13 13 mm 101 mm 151 mm
Perçage de précision jusqu’à 900 N/mm². 31465-5.2 5,2 mm 52 mm 86 mm 31465-13.5 13,5 mm 108 mm 160 mm
Hélice N 20 à 33°. Affûtage 118°. 31465-5.5 5,5 mm 57 mm 93 mm 31465-14 14 mm 108 mm 160 mm
Tolérance h8. 31465-6 6 mm 57 mm 93 mm 31465-14.5 14,5 mm 114 mm 169 mm
DIN 338-N. NFE 66067. 31465-6.8 6,8 mm 69 mm 109 mm 31465-15 15 mm 114 mm 169 mm
RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ 31465-7 7 mm 69 mm 109 mm 31465-15.5 15,5 mm 120 mm 178 mm
COUPE TOTALE 31465-7.5 7,5 mm 69 mm 109 mm 31465-16 16 mm 120 mm 178 mm
31465-1 1 mm 12 mm 34 mm 31465-8 8 mm 75 mm 117 mm 31465-16.5 16,5 mm 125 mm 184 mm
31465-1.5 1,5 mm 18 mm 40 mm 31465-8.5 8,5 mm 75 mm 117 mm 31465-17 17 mm 125 mm 184 mm
31465-2 2 mm 24 mm 49 mm 31465-9 9 mm 81 mm 125 mm 31465-17.5 17,5 mm 130 mm 192 mm
31465-2.5 2,5 mm 30 mm 57 mm 31465-9.5 9,5 mm 81 mm 125 mm 31465-18 18 mm 130 mm 192 mm
31465-3 3 mm 33 mm 61 mm 31465-10 10 mm 87 mm 133 mm 31465-20 20 mm 140 mm 206 mm
RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ

COUPE TOTALE COUPE TOTALE
Cône n°1 38935-18 18 mm 130 mm 228 mm
38935-10 10 mm 87 mm 168 mm 38935-18.5 18,5 mm 135 mm 233 mm
38935-10.5 10,5 mm 87 mm 168 mm 38935-19 19 mm 135 mm 233 mm
38935-11 11 mm 94 mm 175 mm 38935-19.5 19,5 mm 140 mm 238 mm
38935-11.5 11,5 mm 94 mm 175 mm 38935-20 20 mm 140 mm 238 mm
38935-12 12 mm 101 mm 182 mm 38935-20.5 20,5 mm 145 mm 243 mm
38935-12.5 12,5 mm 101 mm 182 mm 38935-21 21 mm 145 mm 243 mm
38935-13 13 mm 101 mm 182 mm 38935-22 22 mm 150 mm 248 mm
38935-13.5 13,5 mm 108 mm 189 mm 38935-23 23 mm 155 mm 253 mm
38935-14 14 mm 108 mm 189 mm Cône n°3
Foret queue conique Cône n°2 38935-24 24 mm 160 mm 281 mm
38935-14.5 14,5 mm 114 mm 212 mm 38935-25 25 mm 160 mm 281 mm
Hss taillé. 38935-15 15 mm 114 mm 212 mm 38935-26 26 mm 165 mm 286 mm
Taillé à la meule jusqu’au Ø 25, taillé à la 38935-15.5 15,5 mm 120 mm 218 mm 38935-27 27 mm 170 mm 291 mm
fraise au-delà. 38935-16 16 mm 120 mm 218 mm 38935-28 28 mm 170 mm 291 mm
Perçage jusqu’à 800 N/mm². 38935-16.5 16,5 mm 125 mm 223 mm 38935-29 29 mm 175 mm 296 mm
Hélice N. Affûtage 118°. Tolérance h8. 38935-17 17 mm 125 mm 223 mm 38935-30 30 mm 175 mm 296 mm
DIN 345-N. NFE 66071. 38935-17.5 17,5 mm 130 mm 228 mm
RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ

Foret Speed Power COUPE TOTALE
80282-1 1 mm 12 mm 34 mm
Foret cylindrique court HSS laminé. 80282-1.5 1,5 mm 18 mm 40 mm
Amorce du perçage facilitée, suppression 80282-2 2 mm 24 mm 49 mm
du pointage. 80282-2.5 2,5 mm 30 mm 57 mm Foret Speed Power queue réduite
Âme amincie, affûtage spécifique 118° 80282-3 3 mm 33 mm 61 mm
- Hélice N. 80282-3.3 3,3 mm 36 mm 65 mm
80282-3.5 3,5 mm 39 mm 70 mm Foret cylindrique court HSS laminé queue
Tolérance h8.
80282-4 4 mm 43 mm 75 mm Ø 13 mm.
DIN 338-N. NFE 66067.
Amorce du perçage facilitée, suppression
du pointage.
Âme amincie, affûtage spécifique.
Tolérance h8.
DIN 338-N.NFE 66067.

COUPE TOTALE
31464-14 14 mm 108 mm 160 mm
31464-14.5 14,5 mm 114 mm 169 mm
31464-15 15 mm 114 mm 169 mm
31464-15.5 15,5 mm 120 mm 178 mm
Foret HSS Speed Power en coffret 31464-16 16 mm 120 mm 178 mm
31464-16.5 16,5 mm 125 mm 184 mm
Foret HSS DIN 338-N. 31464-17 17 mm 125 mm 184 mm
Facilité d’amorce du perçage, âme 31464-17.5 17,5 mm 130 mm 192 mm
amincie diminuant les efforts de poussée. 31464-18 18 mm 130 mm 192 mm
25 forets de 1 à 13 par 0,5 mm. 31464-18.5 18,5 mm 135 mm 199 mm
31464-19 19 mm 135 mm 199 mm
RÉF. L’UNITÉ 31464-19.5 19,5 mm 140 mm 206 mm
39460 31464-20 20 mm 140 mm 206 mm
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU

COUPE TOTALE
Foret cylindrique cobalt 5 % 33648-5 5 mm 52 mm 86 mm
33648-5.2 5,2 mm 52 mm 86 mm
HSS Co.
33648-5.5 5,5 mm 57 mm 93 mm
Pour matières dures, acier, inox, acier au 33648-6 6 mm 57 mm 93 mm
manganèse, fontes dures... 33648-6.5 6,5 mm 63 mm 101 mm
Perçage jusqu’à 1200 N/mm². 33648-6.8 6,8 mm 69 mm 109 mm
Hélice S 30 à 40°. Affûtage en croix 130°. 33648-7 7 mm 69 mm 109 mm
Tolérance h8. 33648-7.5 7,5 mm 69 mm 109 mm
DIN 338. NFE 66067. 33648-8 8 mm 75 mm 117 mm
33648-8.5 8,5 mm 75 mm 117 mm
RÉF. Ø LONG. LONG. L’UNITÉ 33648-9 9 mm 81 mm 125 mm
COUPE TOTALE 33648-9.5 9,5 mm 81 mm 125 mm
Queue cylindrique 33648-10 10 mm 87 mm 133 mm
33648-1 1 mm 12 mm 34 mm 33648-10.5 10,5 mm 87 mm 133 mm Foret Cobalt 5 % en coffret
33648-1.5 1,5 mm 18 mm 40 mm 33648-11 11 mm 94 mm 142 mm Coffret en ABS de 19 forets.
33648-2 2 mm 24 mm 49 mm 33648-11.5 11,5 mm 94 mm 142 mm 5 % de cobalt, DIN 338 affûtage en croix,
33648-2.5 2,5 mm 30 mm 57 mm 33648-12 12 mm 94 mm 142 mm
tolérance h8. Ø 1 à 10 par 0,5 mm.
33648-3 3 mm 39 mm 70 mm 33648-13 13 mm 101 mm 151 mm
33648-3.3 3,3 mm 36 mm 65 mm Queue réduite 13 mm RÉF. L’UNITÉ
33648-3.5 3,5 mm 39 mm 70 mm 31832-14 14 mm 108 mm 160 mm 39461
33648-4 4 mm 43 mm 75 mm 31832-14,5 14,5 mm 114 mm 169 mm
33648-4.2 4,2 mm 43 mm 75 mm 31832-15 15 mm 114 mm 169 mm
33648-4.5 4,5 mm 47 mm 80 mm 31832-16 16 mm 120 mm 178 mm
Taraud à main
Jeux de 3, en acier rapide HSS.
Pas métrique ISO. Usinage type trous voir page 360
débouchants.
RÉF. Ø L’UNITÉ
31528-2*40 M 2 x 40
31528-3*50 M 3 x 50 voir page 474
31528-4*70 M 4 x 70 Taraud machine Gun
31528-5*80 M 5 x 80
31528-6*100 M 6 x 100 HSSE rectifié.
31528-7*100 M 7 x 100 Pour trous débouchants, pour les aciers < 800 N/mm². Goujures droites.
31528-8*125 M 8 x 125 Pas métrique ISO. Tolérance H6.
31528-9*125 M 9 x 125 ISO 529 R. NFE 66103.
31528-10*150 M 10 x 150
RÉF. Ø LONG. COUPE LONG. TOTALE Ø PERÇAGE L’UNITÉ
31528-12*175 M 12 x 175
31528-14*200 M 14 x 200 38574-2*40 M2 x 40 mm 12 mm 41 mm 1,6 mm
31528-16*200 M 16 x 200 38574-3*50 M3 x 50 mm 11 mm 48 mm 2,5 mm
31528-18*250 M 18 x 250 38574-4*70 M4 x 70 mm 13 mm 53 mm 3,3 mm
31528-20*250 M 20 x 250 38574-5*80 M5 x 80 mm 16 mm 58 mm 4,2 mm
31528-22-250 M 22 x 250 38574-6*100 M6 x 100 mm 19 mm 66 mm 5 mm
31528-24-300 M 24 x 300 38574-7*100 M7 x 100 mm 19 mm 66 mm 6 mm
31528-27-300 M 27 x 300 38574-8*125 M8 x 125 22 mm 72 mm 6,75 mm
31528-30*350 M 30 x 350 38574-10*150 M10 x 150 24 mm 80 mm 8,5 mm
38574-12*175 M12 x 175 29 mm 89 mm 10,25 mm
Taraud et filière en coffret

Taraud pas du gaz Coffret plastique.
COMPOSITION :
Jeu de 2, en acier rapide.
. 7 jeux de 2 tarauds HSS et filières
BSP 55°. Cylindrique. NFE 03004.
Ø 3 x 50 - 4 x 20 - 5 x 80 - 6 x 100
RÉF. Ø DIM. TUBE Ø PERÇAGE L’UNITÉ 8 x 125 - 10 x 150 - 12 x 175.
31600-1/8 1/8 5 x 10 mm 8,8 mm 1 tourne à gauche
31600-1/4 1/4 8 x 13 mm 11,8 mm
. n° 1 1/2
31600-3/8 3/8 12 x 17 mm 15,25 mm
1 porte-filière cage
31600-1/2 1/2 15 x 21 mm 19 mm
31600-5/8 5/8 16 x 23 mm 21 mm . Ø 25,4 mm
31600-3/4 3/4 21 x 27 mm 24,5 mm RÉF. L’UNITÉ
31600-7/8 7/8 24 x 31 mm 28,25 mm 38482
709
T POU
N
UPA ÉTAL
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE M
outil coupant
Taraud et foret en coffret Taraud filière en coffret Filet rapporté en coffret

Coffret métallique. En acier rapide HSS. COMPOSITION :
COMPOSITION : Pas métrique ISO. Usinage type trous . 5 kits M4 - M5 - M6 - M8 M10
. 7 tarauds machine HSS rectifiés 3 x 50 débouchants. UN KIT EST COMPOSÉ DE :
4 x 70 - 5 x 80 - 6 x 100 - 8 x 125 COMPOSITION : . 10 filets rapportés
10 x 150 - 12 x 175 . 12 jeux de 2 tarauds + 1 filière 3 x 50 . 1 outil de pose, 1 taraud,
. 7 forets HSS Ø 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5 - 6,8 4 x 70 - 5 x 80 - 6 x 100 - 7 x 100 . 1 foret et 1 rupteur jusqu’au Ø 8
8,5 - 10,2. 1 tourne à gauche n°1 ½. 8 x 125 - 10 x 150 - 12 x 175 - 14 x 200 (5/16).
16 x 200 - 18 x 250 - 20 x 250,
. 2 tournes à gauche + 2 porte-filières.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF.
37790 31556-40 39235
Foret TBX Blade Cobalt 8 % en coffret

Pour le travail des inox en tôlerie,
chaudronnerie, serrurerie, industrie agro-
alimentaire...
Revêtement Blade : structure multicouche, dureté
3300 HV, tenue à chaud 700°C, épaisseur 3 μ,
coefficient de frottement 0,4.
Filière extensible Pour le perçage avec machine électroportative
Acier rapide. usinage à sec, lubrification en usinage de
Pas métrique ISO. Cage Ø 25,4 mm. production.
NFE 74001 COFFRET MÉTAL :
RÉF. Ø L’UNITÉ
. 19 forets de 1 à 10 par 0,5 mm
31559-2*40 M 2 x 40 . 25 forets de 1 à 13 par 0,5 mm
31559-3*50 M 3 x 50 RÉF. BOÎTE DE L’UNITÉ
31559-4*70 M 4 x 70 30492-19 19 forets
31559-5*80 M 5 x 80 30492-25 25 forets
31559-6*100 M 6 x 100
31559-7*100 M 7 x 100
31559-8*125 M 8 x 125
31559-9*125 M 9 x 125
31559-10*150 M 10 x 150
31559-12*175 M 12 x 175
Affûteuse foret
Pour forets HSS, Cobalt, TIN et
Carbure du Ø 2,5 à 13 mm.
Angle de pointe : 118 à 135°.
Type d’affûtage : dépouille conique
Porte-filière
et pointe en croix.
RÉF. Ø LONGEUR L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
33732-25.4 25,4 mm 220 mm 39522
33732-38.1 38,1 mm 325 mm
T POU
N
UPA ÉTAL
I L CO P O U R LE M
T T
OU TIL COUPAN
OU
Foret TBX Blade Cobalt 8 %

Pour le travail des inox en tôlerie, chaudronnerie, serrurerie, industrie agro-alimentaire...
Revêtement Blade : structure multicouche, dureté 3300 HV, tenue à chaud 700°C, épaisseur 3 μ,
coefficient de frottement 0,4. Angle de coupe à 135° et affûtage en croix.
Pour le perçage avec machine électroportative usinage à sec, lubrification en usinage de production.
RÉF. Ø LONG. COUPE LONG. TOTALE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. COUPE LONG. TOTALE L’UNITÉ
30491-1 1 mm 12 mm 34 mm 30491-6.8 6,8 mm 69 mm 109 mm
30491-1.5 1,5 mm 18 mm 40 mm 30491-7 7 mm 69 mm 109 mm
30491-2 2 mm 24 mm 49 mm 30491-7.5 7,5 mm 69 mm 109 mm
30491-2.5 2,5 mm 30 mm 57 mm 30491-8 8 mm 75 mm 117 mm
30491-3 3 mm 33 mm 61 mm 30491-8.5 8,5 mm 75 mm 117 mm
30491-3.2 3,2 mm 36 mm 65 mm 30491-9 9 mm 81 mm 125 mm
30491-3.5 3,5 mm 39 mm 70 mm 30491-9.5 9,5 mm 81 mm 125 mm
30491-4 4 mm 43 mm 75 mm 30491-10 10 mm 87 mm 133 mm
30491-4.2 4,2 mm 43 mm 75 mm 30491-10.2 10,2 mm 87 mm 133 mm
30491-4.5 4,5 mm 47 mm 80 mm 30491-10.5 10,5 mm 87 mm 133 mm
30491-5 5 mm 52 mm 86 mm 30491-11 11 mm 94 mm 142 mm
30491-5.2 5,2 mm 52 mm 86 mm 30491-11.5 11,5 mm 94 mm 142 mm
30491-5.5 5,5 mm 57 mm 93 mm 30491-12 12 mm 101 mm 151 mm
30491-6 6 mm 57 mm 93 mm 30491-12.5 12,5 mm 101 mm 151 mm
30491-6.5 6,5 mm 63 mm 101 mm 30491-13 13 mm 101 mm 151 mm
Foret TZX Flam

Géométrie TZX, nouveau revêtement Flam.
Accroît les performances tant en vitesse de coupe : + 40 %, qu’en durée de vie . Résiste à des
températures de 700°, réduit de moitié le coefficient de frottement outils/matière, limite les phénomènes
de collage du copeau.
RÉF. Ø LONG. TOTALE LONG. COUPE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. TOTALE LONG. COUPE L’UNITÉ
30493-0.5 0,5 mm 22 mm 6 mm 30493-6.8 6,8 mm 109 mm 69 mm
30493-1 1 mm 34 mm 12 mm 30493-7 7 mm 109 mm 69 mm
30493-1.5 1,5 mm 40 mm 18 mm 30493-7.5 7,5 mm 109 mm 69 mm
30493-2 2 mm 49 mm 24 mm 30493-8 8 mm 117 mm 75 mm
30493-2.5 2,5 mm 57 mm 30 mm 30493-8.5 8,5 mm 117 mm 75 mm
30493-3 3 mm 61 mm 33 mm 30493-9 9 mm 125 mm 81 mm
30493-3.2 3,2 mm 65 mm 36 mm 30493-9.5 9,5 mm 125 mm 81 mm
30493-3.5 3,5 mm 70 mm 39 mm 30493-10 10 mm 133 mm 87 mm
30493-4 4 mm 75 mm 43 mm 30493-10.2 10,2 mm 133 mm 87 mm
30493-4.2 4,2 mm 75 mm 43 mm 30493-10.5 10,5 mm 133 mm 87 mm
30493-4.5 4,5 mm 80 mm 47 mm 30493-11 11 mm 142 mm 94 mm
30493-5 5 mm 86 mm 52 mm 30493-11.5 11,5 mm 142 mm 94 mm
30493-5.2 5,2 mm 86 mm 52 mm 30493-12 12 mm 151 mm 101 mm
30493-5.5 5,5 mm 93 mm 57 mm 30493-12.5 12,5 mm 151 mm 101 mm
30493-5.8 5,8 mm 93 mm 57 mm 30493-13 13 mm 151 mm 101 mm
30493-6 6 mm 93 mm 57 mm
30493-6.5 6,5 mm 101 mm 63 mm
Foret TZX Flam en coffret

Géométrie TZX, nouveau revêtement Flam.
Accroît les performances tant en vitesse de
coupe : + 40 %, qu’en durée de vie. Résiste à
des températures de 700°, réduit de moitié le
coefficient de frottement outils/matière, limite les Fraise HSS à noyer 90°
phénomènes de collage du copeau.
COFFRET MÉTAL : Pour le travail des aciers non alliés ou
. 19 forets de 1 à 10 par 0,5 mm faiblement alliés ainsi que les alliages
. 25 forets 1 à 13 mm par 0,5 mm d’aluminium.
RÉF. Ø Ø TIGE LONG. L’ÉTUI
RÉF. BOÎTE DE L’UNITÉ 30489-10 10,4 mm 6 mm 50 mm

38925-19 19 forets 30489-16 16,5 mm 10 mm 60 mm
38925-25 25 forets 30489-20 20,5 mm 10 mm 63 mm
30489-25 25 mm 12 mm 67 mm
711
T POU
N
UPA OIS
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U
OUTIL COUPANT POUR LE BOIS

R LE B
outil coupant
Lame de scie sauteuse T111C Lame de scie sauteuse T119B
Pour les coupes rapides et de débit. Lame de scie pour le bois.
Sur bois tendres (4 - 50 mm), panneaux Pour les travaux sur bois tendres
de particules, panneaux lattés, panneaux (2 - 15 mm), contre-plaqué, panneaux
de fibres. de particules, panneaux lattés, panneaux
CONDITIONNEMENT carte de 5 de fibres.
Coupe propre, droite, fine, spéciale pour
plongée précise.
RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE
31317-B 31319-B
Lame de scie sauteuse T101B Lame de scie sauteuse T101D Lame de scie sauteuse T144D
Lame de scie pour le bois. Lame de scie pour le bois. Lame de scie rapide spécial bois.
Pour les travaux sur bois tendres, Pour les travaux sur bois tendres, Pour les travaux sur bois tendres
panneaux de particules, panneaux panneaux de particules, panneaux lattés, (5 - 50 mm), panneaux de particules,
lattés, panneaux de fibres (3 - 30 mm), panneaux de fibres (10 - 45 mm). panneaux lattés, panneaux de fibres.
plastiques, époxy (Ø < 30 mm). Coupe propre, droite, fine, spéciale pour Coupe rapide, droite, en plongée.
Coupe propre, droite, fine, spéciale pour plongée précise.
plongée précise.
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ
RÉF. LA CARTE 37224 25 pièces 37225 25 pièces
31311-B 31316-B 5 pièces 31320-B 5 pièces
Lame de scie sauteuse T244D Lame de scie sauteuse T101BR

Lame de scie bois spécial coupes courbes. Coupe descendante, limite
Pour les travaux sur bois tendres (5 - 50 considérablement les éclats.
mm), panneaux de particules, panneaux Pour les travaux sur bois tendres,
lattés, panneaux de fibres. panneaux de particules, panneaux
Coupe en plongée. lattés, panneaux de fibres (3 - 30 mm),
CONDITIONNEMENT carte de 5 panneaux replaqués, surface propre.
RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE

31322-B 31333-B
Lame de scie sauteuse T101BIF

Lame bois spécial laminé.
CAPACITÉ :
composé multicouches 1,5 - 15 mm,
panneaux stratifiés/HPL-DPL 1,5 - 15 mm.
Spécialement adapté aux coupes courbes.
voir pages 8 à 11
RÉF. LA CARTE
39473
T POU
N
UPA OIS
I L CO P O U R LE B
T T
OU TIL COUPAN
OU
Lame de scie sauteuse T234X Lame de scie sauteuse T101AOF Lame de scie sauteuse T345XF
Lame à denture progressive Progressor. Lame pour bois dur, coupe courbe. Lame pour le bois et le métal.
CAPACITÉ DE COUPE : Pour les travaux sur bois dur, composés CAPACITÉ :
bois 2 - 65 mm, panneaux particules, multicouches, panneaux revêtus/HPL, bois de construction avec clous
lattés, panneaux de fibres. contreplaqué. (< 65 mm), plastique, tôle, tuyaux/
CONDITIONNEMENT carte de 5 CONDITIONNEMENT carte de 5 profilés, aluminium (Ø 3 à 10 mm).
RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE
38985 39474 38904
Lames de scie sauteuse assorties Lame de scie sauteuse 20305 Lame de scie sauteuse 20309
Pour tous les types de coupes : grossières,
rapides, fines, parallèles, curvilignes. Lame bimétal. Lame bimétal.
Dans le bois et les plastiques. Denture fraisée, coupe rapide de bois Denture fraisée, coupe rapide de bois
COMPOSITION : brut. brut.
. 2 x T101B - 1 x T101AO CONDITIONNEMENT carte de 2 CONDITIONNEMENT carte de 2
. 2 x T111C - 1 x T119BO - 2 x T144D
. 2 x T144DP.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. LONG. LA CARTE
37640 37481 100 mm 32185 150 mm
Lame bimétal. Lame bimétal. HCS.
Denture fraisée, coupe rapide du bois Denture meulée, chantournage du bois. Pour le chantournage, coupe nette,
avec ou sans clous. CONDITIONNEMENT carte de 2 jusqu’à 25 mm d’épaisseur.
32188 100 mm 32194 90 mm 32234 51 mm
713
T POU
N
UPA OIS
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE B
outil coupant
Lame bimétal. Lame bimétal. Lame bimétal.

Denture meulée, découpe en courbe du Denture meulée, coupe très nette du bois, Denture meulée et inversée, coupe sans
bois. du stratifié, du plastique. éclat les matériaux fragiles.

32187 100 mm 32189 100 mm 32190 100 mm
Lame bimétal. HCS. HCS.

Denture meulée, coupe de bois ultra Pour bois, ébauche et coupe rapide, Pour bois, ébauche et coupe rapide,
rapide et nette. jusqu’à 50 mm d’épaisseur. jusqu’à 100 mm d’épaisseur.

32186 100 mm 32227 75 mm 32228 120 mm
HCS. HCS. HCS.

Pour stratifiés et plastiques, coupe nette, Denture inversée. Pour mélaminés, coupe Pour bois, coupe nette, jusqu’à
jusqu’à 50 mm d’épaisseur. nette, jusqu’à 50 mm d’épaisseur. 70 mm d’épaisseur.

32230 75 mm 32231 75 mm 32240 100 mm
T POU
N
UPA OIS
I L CO P O U R LE B
T T
OU TIL COUPAN
OU
Lame de scie sauteuse 31095 Lame de scie sauteuse 31035 Lames de scie sauteuse assorties
HCS. HCS. Pour résoudre la plupart des besoins de

Pour bois, multiplis, panneaux de Pour bois, coupe nette, jusqu’à coupe sur un chantier.
particules, coupe nette, jusqu’à 70 mm 50 mm d’épaisseur. Coupe des bois durs, stratifiés,
d’épaisseur. CONDITIONNEMENT carte de 5 mélaminés (denture inversée), métal.
CONDITIONNEMENT carte de 5 CONDITIONNEMENT étui de 7
RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. LONG. LA CARTE RÉF. L’ÉTUI

32241 100 mm 32229 75 mm 32198
Lame de scie sabre pour bois

Bimétal.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. LARG. ÉP. L’ÉTUI
32225-150 Coupe de 10 à 100 mm 150 mm 19 mm 1,3 mm
Lame de scie sabre spéciale palette

Lame de scie sabre pour bois vert
Flexible et résistante.
HCS. La forme et les dents sont étudiées pour couper les bois de palette avec
Coupe de 15 à 190 mm. les clous.
RÉF. LONG. LARG. ÉP. L’UNITÉ
RÉF. LONG. LARG. ÉP. LA BOÎTE
32226 241 mm 19 mm 1,2 mm
32200 250 mm 20 mm 0,9 mm
Lame de scie sabre S2345X Lame de scie sabre S3456XF Lame de scie sabre S1122HF
Lame «Progressor», universelle. Coupe dans les bois avec clous/métal. Pour bois et métal.
CAPACITÉ : Lame bimatière, denture à pas progressif. Coupe affleurante flexible.
bois de construction de 6 à 150 Longueur 200 mm. CAPACITÉ : bois avec clous/métal (5 -
mm, panneaux MDF de 6 à 60 mm, CAPACITÉ : 175 mm), tôle, profilé aluminium (3 - 10
contreplaqué de 6 à 150 mm, panneaux de particules : 5 - 150 mm. mm), profilé plastique (Ø 3 - 175 mm).
plastique de 6 à 150 mm, Tôle acier : 3 - 18 mm. Emmanchement universel 1/2’’.
CONDITIONNEMENT carte de 5 Tôle alu : 3 - 18 mm. CONDITIONNEMENT carte de 5
RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE RÉF. LA CARTE

38969 38423 37478
715
T POU
N
UPA OIS
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE B
outil coupant
Lame de scie circulaire
Optiline Wood
Denture alternée à angle de coupe positif.
Lame adaptée pour les coupes : bois
tendre en sciage transversal fin, bois
tendre, sciage longitudinal, transversal
grossier, bois dur, sciage longitudinal et
Lame de scie carbure
transversal grossier.
RÉF. Ø LAME DENTS ALÉSAGE L’UNITÉ DIAMÈTRE 160 mm
39896-160*24 160 mm 24 20 mm ALÉSAGE 20 mm
39896-160*36 160 mm 36 20 mm RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
39896-184*24 184 mm 24 30/16 mm
32342 Bois et panneaux. Denture alternée.24 dents.
39896-184*36 184 mm 36 30/16 mm
32343 Alu et PVC. Denture plate trapèze. 42 dents.
39896-190*24 190 mm 24 30 mm
32346 Bois et panneaux. Denture alternée.48 dents.
39896-190*36 190 mm 36 30 mm
32349 Glasal, éternit, planches de coffrage. Denture
39896-190*48 190 mm 48 30 mm alternée. 24 dents.
39896-230*24 230 mm 24 30 mm
39896-230*36 230 mm 36 30 mm
39896-230*48 230 mm 48 30 mm
Lame de scie circulaire

Multi Material
Scie à denture trapézoïdale/plate négative
(-5°).
Lame adaptée pour les coupes : panneaux
de particules durs panneaux de particules
revêtus, plaqués 1 ou 2 faces, composés
multicouches, parquets, panneaux lattés.
Disque bois pour meuleuse
RÉF. DENTS ALÉSAGE Ø LAME L’UNITÉ
Pour scier, fraiser et couper le bois et les
39897-42-20 42 20 mm 160 mm
matières plastiques.
33727-54-20-16 54 20/16 mm 190 mm
33727-54-30 54 30 mm 190 mm 4 dents. Affûtage avec une lime ronde
33728-60-30 60 30 mm 216 mm Ø 5,5 mm.
33728-64-30 64 30 mm 216 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
33729-64-30-25 64 30/25 mm 235 mm 32351-115 115 mm
33729-64-30 64 30 mm 235 mm 32351-125 125 mm
33730-80-30 80 30 mm 250 mm 32351-230 230 mm
Foret à bois queue 6 pans

Lame de scie circulaire Queue attache rapide 6,35 mm.
Construct Wood Une pointe de centrage, deux couteaux
et 2 traçoirs permettent un perçage précis
Denture plate chanfreinée positive.
dans tous types de bois.
Lame adaptée pour les coupes : bois
NORME DIN 3126-E6,3
dur avec clous et restes de béton,
bois de construction, planches de RÉF. Ø L’UNITÉ
coffrage,panneaux de particules durs, 32095-3 3 mm

béton cellulaire (thermo-pierre). 32095-4 4 mm
32095-5 5 mm
RÉF. Ø LAME DENTS ALÉSAGE L’UNITÉ 32095-6 6 mm
39898-190*12 190 mm 12 30/20 mm 32095-8 8 mm
39898-190*16 190 mm 16 30 mm 32095-10 10 mm
39898-235*16 235 mm 16 30/25 mm 32095-12 12 mm
T POU
N
UPA OIS
I L CO P O U R LE B
T T
OU TIL COUPAN
OU
RÉF. Ø LONG. UTILE Ø QUEUE L’UNITÉ

200 mm
31473-6 6 mm 100 mm 6 mm
31473-8 8 mm 130 mm 7 mm
31473-10 10 mm 130 mm 9 mm
31473-12 12 mm 130 mm 12 mm
Mèche à hélice unique 31473-14 14 mm 130 mm 12 mm
queue 6 pans 31473-16 16 mm 130 mm 12 mm
Foret à bois queue cylindrique 31473-18 18 mm 130 mm 12 mm
Pointe à vis et traçoir.
31473-20 20 mm 130 mm 12 mm
Queue hexagonale pour un bon 31473-22 22 mm 130 mm 12 mm
En acier fondu, une pointe de centrage et maintien dans le mandrin. Possibilité
deux couteaux traçoirs. 31473-24 24 mm 130 mm 12 mm
d’adapter un fraisoir RÉF. 32090 pour 31473-26 26 mm 130 mm 12 mm
Possibilité d’adapter un fraisoir RÉF. 32096 noyer la tête de boulon en une seule 31473-28 28 mm 130 mm 12 mm
pour percer et noyer la tête de vis en un seul opération. 31473-30 30 mm 130 mm 12 mm
passage.
RÉF. Ø LONG. UTILE Ø QUEUE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. UTILE Ø QUEUE L’UNITÉ
RÉF. Ø LONG. LONG. Ø L’UNITÉ 320 mm 460 mm
UTILE TOTALE QUEUE 32088-6 6 mm 250 mm 6 mm 32089-6 6 mm 390 mm 6 mm
31814-3 3 mm 30 mm 61 mm 3 mm 32088-8 8 mm 250 mm 6,3 mm 32089-8 8 mm 390 mm 6,3 mm
31814-4 4 mm 40 mm 75 mm 4 mm 32088-10 10 mm 250 mm 9 mm 32089-10 10 mm 390 mm 9 mm
Rallonge de mèche à hélice

En acier fondu.
Mèche à hélice - coffret Elle s’utilise avec les RÉF. 31473 - 32088
32089 de Ø > 20 mm.
8 Ø : 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 16 mm en coffret PVC
Emmanchement 6 pans Maintenue par 4 vis.
Emmanchement 6 pans.
RÉF. LONG. UTILE LONG. TOTALE Ø QUEUE L’UNITÉ
32092 130 mm 200 mm 12 mm RÉF. Ø Ø LONG. Ø L’UNITÉ
EXTÉRIEUR INTÉRIEUR TOTALE QUEUE
32091 20 mm 12 mm 300 mm 12 mm
Mèche à hélice unique

queue SDS+
Pointe à vis et traçoir.
En acier fondu. Pour une utilisation sur
un perforateur, elle permet le perçage de
trous profonds.
UTILE TOTALE
32094-8 8 mm 280 mm 350 mm
32094-10 10 mm 280 mm 350 mm
32094-12 12 mm 280 mm 350 mm
Mèche à hélice coffret charpentier 32094-14 14 mm 280 mm 350 mm
32094-16 16 mm 280 mm 350 mm
4 Ø : 14 - 16 - 18 - 20 + 1 fraisoir Ø 65 32094-18 18 mm 280 mm 350 mm
mm en coffret bois 32094-20 20 mm 280 mm 350 mm
Emmanchement 6 pans 32094-22 22 mm 280 mm 350 mm
RÉF. LONG. UTILE LONG. TOTALE Ø QUEUE L’UNITÉ 32094-24 24 mm 280 mm 350 mm
32093 390 mm 460 mm 12 mm 32094-26 26 mm 280 mm 350 mm
717
T POU
N
UPA OIS
OU
T I L CO
OU TIL COUPAN
T P O U

R LE B
outil coupant
Mèche plate
En acier fondu, queue hexagonale 6,35 mm.
Couteaux réaffûtables.
LONGUEUR QUEUE 40 mm
31632-6 6 mm 31632-24 24 mm
31632-8 8 mm 31632-25 25 mm
31632-10 10 mm 31632-26 26 mm
31632-12 12 mm 31632-28 28 mm
31632-14 14 mm 31632-30 30 mm
31632-16 16 mm 31632-32 32 mm
31632-18 18 mm 31632-35 35 mm
31632-20 20 mm 31632-36 36 mm
Mèche plate en coffret 31632-22 22 mm
16 MÈCHES EN COFFRET BOIS :
. Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20
- 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35
et 38 mm Rallonge de mèche plate
. Ø queue : 6,35 mm, emmanchement
En acier fondu.
6 pans
Maintenue par 2 vis, en combinaison avec
les mèches RÉF. 31632.
Emmanchement 6 pans
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. Ø LONG. TOTALE Ø QUEUE L’UNITÉ
32097 31956 14 mm 270 mm 8,5 mm
Fraisoir à fond plat

En acier fondu.
Il s’utilise en combinaison avec les mèches
RÉF. 31473 - 32088 - 32089 pour noyer les
têtes de boulons ou les rondelles en une
seule opération. Équipé de 2 couteaux et
d’une coupe périphérique ondulée. Une vis
Fraise pour tête de vis permet de fixer le fraisoir sur la mèche.
Sans queue, en acier fondu, 5 coupes, RÉF. Ø Ø LONG. LONG. L’UNITÉ
fraisage à 90°. EXTÉRIEUR INTÉRIEUR UTILE TOTALE
En combinaison avec le foret RÉF. 31814, 32090-62 62 mm 12 mm 20 mm 38 mm
il permet de fraiser en une seule passe 32090-65 65 mm 12 mm 21 mm 38 mm
l’emplacement de la tête de vis. En utilisant
la fraise à l’envers, elle fait office de butée Mèche à façonner en coffret
de perçage.
Composition de 5 mèches Ø 15 - 20 -
RÉF. Ø Ø EXTÉRIEUR LONG. TOTALE L’UNITÉ
25 - 30 - 35 HM.
32096-3 3 mm 16 mm 25 mm
Queue de 10 mm. Permet de percer
32096-4 4 mm 16 mm 25 mm
dans le bois, l’alu, le PVC, les panneaux.
32096-5 5 mm 16 mm 25 mm
32096-6 6 mm 16 mm 25 mm RÉF. L’UNITÉ
32096-8 8 mm 20 mm 25 mm 32352
32096-10 10 mm 20 mm 25 mm
32096-12 12 mm 25 mm 25 mm
Mèche à bois Leader™ Fraise de défonceuse en coffret

Perçage rapide et net des bois durs et Composition de 12 fraises profil HM
stratifiés. queue de 8 mm.
Avance automatique de l’outil dans le bois. Permet tous les travaux de menuiserie :
RÉF. Ø L’UNITÉ rainures, quart de rond, écriture, profils,
32244-25 25 mm queue d’arronde, affleurage...
32244-35 35 mm Coffret alu.
32244-44 44 mm RÉF. L’UNITÉ
32244-65 65 mm 32353
T POU
PA N IAUX
OU L E S MATÉR
C R
TIL T POU
OU TIL COUPAN
OU
OUTIL COUPANT POUR LES MATÉRIAUX
Lame de scie sauteuse T301CHM Lame de scie sauteuse 20300 Lame de scie sauteuse 31205
Pour plastique renforcé de fibres de verre. Lame à concrétion de carbure. Lame à concrétion diamant.
Barrette en carbure rapportée, rectifiée. Coupe de la faïence, du carrelage, des Pour grès, faïence, pierre, marbre,
CONDITIONNEMENT carte de 3 tuiles... jusqu’à 40 mm d’épaisseur.
31146 91 mm 32197 75 mm 32242 75 mm
RÉF. 39139
Lame de scie sabre au carbure

Affûtage triple des dents. Lame de scie sabre S1543HM
Coupe les panneaux composites, la fibre de Denture carbure, spécial brique.
verre, les plaques de ciment, le caoutchouc, RÉF. 39137 Pour les travaux dans le béton cellulaire,
les bois durs traités ou exotiques... la brique monomur, les plaques fibro-
ciment, etc.
RÉF. LONG. LARG. ÉP. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Coupe rapide, emmanchement universel 1/2’’.
32183-150 150 mm 20 mm 1,3 mm Chantournage
32183-200 200 mm 20 mm 1,3 mm Coupe droite RÉF. DÉSIGNATION CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
39139 S1543HM 150 mm
RÉF. 39138 39138 S1243HM 215 mm
39137 S2243HM 365 mm
Lame de scie sabre Diamond™

Lame diamant pour matériaux durs,
composites.
De haute technologie, à grains de Guide de perçage universel
diamant brasés sur un alliage de Scie trépan Erko® - coffret
En inox, pour trépan diamant.
nickel. À utiliser de préférence avec une Bimétal. Équipé d’une ventouse puissante,
lubrification à l’eau. Coupe la fonte, la ASSORTIMENT DE 8 Ø: utilisable jusqu’au Ø 89 mm. Une plaque
fibre de verre, le grès, la céramique, la 22 - 25 - 29 - 35 - 40 51 - 60 - 67 mm adaptable RÉF. 32284 permet le perçage
pierre, le fibro-ciment. et 2 arbres. au Ø 105 mm.
RÉF. LONG. LARG. ÉP. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
32201 200 mm 20 mm 1,1 mm 32249 32285 Guide
32284 Plaque
Scie trépan diamant Erko®

Concrétion diamant dont le grain a été optimisé pour percer pierre, grès cérame,
pierre de lave, verre, brique, composites.
Il est recommandé un arrosage à l’eau pour préserver la durée de vie de l’outil.
RÉF. 32253 : pour perçage pose de chevilles
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. 32254 : queue 6 pans 9,5 mm (Ø 19 - 22 - 25 mm) et 11 mm (autres Ø),
Queue hexagonale pour perçage de passages tuyaux, boîtes d’encastrement
32254-19 19 mm
32254-22 22 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
32254-29 29 mm Queue ronde
32254-35 35 mm 32253-6 6 mm
32254-41 41 mm 32253-8 8 mm
32254-44 44 mm 32253-10 10 mm
32254-51 51 mm 32253-12 12 mm
32254-60 60 mm 32253-14 14 mm
32254-65 65 mm 32253-16 16 mm
719
T POU
PA N IAUX
MATÉR
TIL
C OU
OU TIL COUPAN
OU
T POU
R L E S

outil coupant
Scie trépan MultiConstruction
Denture au carbure de tungstène rectifiée
au diamant.
Encoches d’éjection larges et profondes en
forme de goutte d’eau.
Profondeur de coupe de 60 mm pour tous
les modèles. Se monte sur les arbres Power
Change RÉF. 39142.
UTILISATION : céramiques, carrelages, mur de
briques, bois massifs et PVC
RÉF. Ø L’UNITÉ
39140-20 20 mm
39140-25 25 mm
39140-30 30 mm
39140-35 35 mm
39140-40 40 mm
39140-45 45 mm
39140-50 50 mm
Scie trépan carbure Lénox® 39140-55 55 mm
39140-58 58 mm
Les plaquettes carbure permettent la 39140-60 60 mm
coupe des matériaux abrasifs et la faïence. 39140-63 63 mm
Dents résistantes à la chaleur, étudiées 39140-65 65 mm
pour couper l’inox. Coupe les stratifiés et 39140-68 68 mm
les matériaux composites. 39140-70 70 mm
39140-71 71 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ 39140-74 74 mm
32251-22 22 mm 39140-76 76 mm
32251-32 32 mm 39140-80 80 mm
32251-35 35 mm 39140-85 85 mm
32251-41 41 mm 39140-90 90 mm
32251-60 60 mm 39140-105 105 mm
32251-67 67 mm
Adaptateur Power Change MultiConstruction

Pour scie trépan Ø 20-105 mm.
RÉF. 39142 : queue 6 pans 9,5 mm et foret de centrage
carbure
RÉF. 39902 : porte outil SDS+ et foret de centrage carbure.
RÉF. 39141 : foret de centrage à queue 6 pans 1/4’’,
pointe 118°. Mises en carbure rectifiées
au diamant avec centrage axial pointu et
affûtage polyvalent spécial
RÉF. 39892 : foret de centrage à queue 6 pans 1/4’’, HSS
cobalt, angle de pointe 135° et affûtage en
croix, longueur 120 mm
RÉF. 39905 : rallonge de 305 mm, queue 6 pans 9,5 mm
Adaptateur pour scie trépan Karat
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Set adaptateur 4 pièces, avec filetage mâle
39142 Emmanchement 6 pans 9,5 mm M16 pour scie trépan karat.
39902 Emmanchement SDS-plus RÉF. L’UNITÉ
39141 Foret HM 39881
39892 Foret HSS cobalt
39905 Rallonge
Foret verre
Pour verre et céramique. Foret cylindrique granit
Plaquette carbure. Affûtage ogive. Pour béton, pierre dure, granit
RÉF. Ø L’UNITÉ classe 1 à 3.
34606-3 3 mm Plaquette carbure. Affûtage positif.
34606-4 4 mm Hélice en L.
34606-5 5 mm RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ
34606-6 6 mm 34604-4 4 mm 34604-10 10 mm
34606-7 7 mm 34604-5 5 mm 34604-11 11 mm
34606-8 8 mm 34604-6 6 mm 34604-12 12 mm
34606-9 9 mm 34604-7 7 mm 34604-14 14 mm
34606-10 10 mm 34604-8 8 mm 34604-15 15 mm
34606-12 12 mm 34604-9 9 mm 34604-16 16 mm
T POU
PA N IAUX
OU L E S MATÉR
C R
TIL T POU
OU TIL COUPAN
OU
Foret SDS-plus S4
Foret pour perforateur SDS-plus, hélice quadruple.
Plus de rapidité, plus de longévité, plus de rentabilité.
Plus rapide et plus durable, évacuation optimale de la poussière de perçage.
Foret multiconstruction
RÉF. DIM. CDT L’ÉTUI RÉF. DIM. CDT L’ÉTUI
Coffret de 4 forets Ø 4 - 5 - 6 - 8. 39023-5*110 5 x 50 x 110 mm 1 pièce 39023-10*160 10 x 100 x 160 mm 1 pièce
Perce le bois dur, le carrelage, le PVC, la 38610-5*110 5 x 50 x 110 mm 5 pièces 38610-10*160 10 x 100 x 160 mm 5 pièces
tôle fine. 38611-5*110 5 x 50 x 110 mm 20 pièces 38611-10*160 10 x 100 x 160 mm 20 pièces
39023-6*110 6 x 50 x 110 mm 1 pièce 39023-12*160 12 x 100 x 160 mm 1 pièce
RÉF. L’UNITÉ
38610-6*110 6 x 50 x 110 mm 5 pièces 38610-12*160 12 x 100 x 160 mm 5 pièces
38901 38611-6*110 6 x 50 x 110 mm 20 pièces 38611-12*160 12 x 100 x 160 mm 20 pièces
39023-8*110 8 x 50 x 110 mm 1 pièce 39023-10*210 10 x 150 x 210 mm 1 pièce
38610-10*110 10 x 50 x 110 mm 5 pièces 38610-12*210 12 x 150 x 210 mm 1 pièce
39023-6*160 6 x 100 x 160 mm 1 pièce
38610-6*160 6 x 100 x 160 mm 5 pièces
38611-6*160 6 x 100 x 160 mm 20 pièces
39023-8*160 8 x 100 x 160 mm 1 pièce
38610-8*160 8 x 100 x 160 mm 5 pièces
38611-8*160 8 x 100 x 160 mm 20 pièces
Foret SDS-plus X5L Foret SDS-plus - coffret

Tête en carbure massif à 4 tranchants. Coffret métallique de 7 forets pour
Pointe de centrage conique. Témoin perforateur.
d’usure. Surface et géométrie de l’hélice Plus rapide et plus durable grâce à l’hélice
résistant aux contraintes de déformation. quadruple S4. Évacuation optimale de la
poussière de perçage et frottement mural
minimal.
32087-5*160 Ø 5 x 100 x 160 mm COMPOSITION :
32087-6*165 Ø 6 x 100 x 165 mm
. Ø 5 - 6 - 8 mm
32087-8*165 Ø 8 x 100 x 165 mm
. longueur totale 110 mm
32087-8*265 Ø 8 x 200 x 265 mm
32087-10*165 Ø 10 x 100 x 165 mm . Ø 6 - 8 - 10 - 12 mm
32087-10*265 Ø 10 x 200 x 265 mm . longueur totale 160 mm
32087-12*165 Ø 12 x 100 x 165 mm RÉF. LE COFFRET
32087-12*365 Ø 12 x 300 x 365 mm 37958
Foret SDS-plus Booster+

Pour béton, béton armé, pierre, granit, brique pleine.
Plaquette carbure. 3 taillants monobloc. Pointe auto-centrante. Hélice carrée. Résiste aux fers à
béton. Effet burinage pour l’éclatement du béton. 3 goujures pour accélérer l’évacuation de la
poussière. Garantie d’un trou rond et calibré.
RÉF. Ø LONG. UTILE LONG. TOTALE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. UTILE LONG. TOTALE L’UNITÉ
37120-10*160 10 mm 100 mm 160 mm 37120-5*110 5 mm 50 mm 110 mm
37120-12*160 12 mm 100 mm 160 mm 37120-6*110 6 mm 50 mm 110 mm
37120-14*160 14 mm 100 mm 160 mm 37120-8*110 8 mm 50 mm 110 mm
37120-6*210 6 mm 150 mm 210 mm 37120-10*110 10 mm 50 mm 110 mm
37120-6.5*210 6,5 mm 150 mm 210 mm 37120-5*160 5 mm 100 mm 160 mm
37120-8*210 8 mm 150 mm 210 mm 37120-6*160 6 mm 100 mm 160 mm
37120-10*210 10 mm 150 mm 210 mm 37120-6.5*160 6,5 mm 100 mm 160 mm
37120-12*210 12 mm 150 mm 210 mm 37120-8*160 8 mm 100 mm 160 mm
37120-14*210 14 mm 150 mm 210 mm
37120-16*210 16 mm 150 mm 210 mm
37120-18*210 18 mm 150 mm 210 mm
37120-20*210 20 mm 150 mm 210 mm
Forets SDS-plus - coffret

Pour le béton, la maçonnerie ou le granit.
Pointe de perçage en carbure, hélice quadruple S4 pour une évacuation rapide de la poussière.
Composition de 10 forets SDS-plus de Ø 6 - 8 - 10 x 100 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39451
721
T POU
PA N IAUX
MATÉR
TIL
C OU
OU TIL COUPAN
OU
T POU
R L E S

outil coupant
RÉF. Ø LONG. TOTALE LONG. UTILE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. TOTALE LONG. UTILE L’UNITÉ
34607-10*160 10 mm 160 mm 100 mm 34607-16*260 16 mm 260 mm 200 mm
34607-12*160 12 mm 160 mm 100 mm 34607-18*260 18 mm 260 mm 200 mm
34607-14*160 14 mm 160 mm 100 mm 34607-20*260 20 mm 260 mm 200 mm
34607-15*160 15 mm 160 mm 100 mm 34607-22*260 22 mm 260 mm 200 mm
Foret SDS-plus Twister+ 34607-16*160 16 mm 160 mm 100 mm 34607-25*260 25 mm 260 mm 200 mm
34607-6*210 6 mm 210 mm 150 mm 34607-8*410 8 mm 410 mm 350 mm
Pour béton, parpaing, pierre, brique pleine.
34607-8*210 8 mm 210 mm 150 mm 34607-10*410 10 mm 410 mm 350 mm
Plaquette brise béton auto-centrante. Angle 34607-10*210 10 mm 210 mm 150 mm 34607-12*410 12 mm 410 mm 350 mm
160°. Hélice carrée. Effet burinage pour 34607-12*210 12 mm 210 mm 150 mm 34607-14*410 14 mm 410 mm 350 mm
l’éclatement du béton. 34607-14*210 14 mm 210 mm 150 mm 34607-16*410 16 mm 410 mm 350 mm
RÉF. Ø LONG. TOTALE LONG. UTILE L’UNITÉ
34607-15*210 15 mm 210 mm 150 mm 34607-18*410 18 mm 410 mm 350 mm
34607-4*110 4 mm 110 mm 50 mm 34607-16*210 16 mm 210 mm 150 mm 34607-20*410 20 mm 410 mm 350 mm
34607-5*160 5 mm 160 mm 100 mm 34607-6.5*260 6,5 mm 260 mm 200 mm 34607-14*610 14 mm 610 mm 550 mm
34607-6.5*160 6,5 mm 160 mm 100 mm 34607-10*260 10 mm 260 mm 200 mm 34607-18*610 18 mm 610 mm 550 mm
34607-25*610 25 mm 610 mm 550 mm
RÉF. Ø LONG. UTILE LONG. TOTALE L’UNITÉ RÉF. Ø LONG. UTILE LONG. TOTALE L’UNITÉ
34609-12*340 12 mm 200 mm 340 mm 34609-35*540 35 mm 400 mm 540 mm
34609-14*340 14 mm 200 mm 340 mm 34609-36*540 36 mm 400 mm 540 mm
34609-16*340 16 mm 200 mm 340 mm 34609-40*540 40 mm 400 mm 540 mm
34609-18*340 18 mm 200 mm 340 mm 34609-42*540 42 mm 400 mm 540 mm
34609-20*340 20 mm 200 mm 340 mm 34609-45*600 45 mm 550 mm 690 mm
34609-22*340 22 mm 200 mm 340 mm 34609-20*690 20 mm 550 mm 690 mm
34609-24*340 24 mm 200 mm 340 mm 34609-22*690 22 mm 550 mm 690 mm
Foret SDS-max Ultimax 34609-25*340 25 mm 200 mm 340 mm 34609-25*690 25 mm 550 mm 690 mm
34609-20*540 20 mm 400 mm 540 mm 34609-26*690 26 mm 550 mm 690 mm
Pour béton, béton armé, pierre, granit, 34609-28*690 28 mm 550 mm 690 mm
34609-22*540 22 mm 400 mm 540 mm
brique pleine. 34609-25*540 25 mm 400 mm 540 mm 34609-30*690 30 mm 550 mm 690 mm
3 plaquettes carbure. 6 taillants. Pointe 34609-26*540 26 mm 400 mm 540 mm 34609-32*690 32 mm 550 mm 690 mm
auto-centrante. Garantie d’un trou rond et 34609-28*540 28 mm 400 mm 540 mm 34609-40*690 40 mm 550 mm 690 mm
calibré. Limitation des risques de blocage. 34609-30*540 30 mm 400 mm 540 mm 34609-42*690 42 mm 550 mm 690 mm
Hélice progressive pour l’évacuation de la 34609-32*540 32 mm 400 mm 540 mm 34609-45*690 45 mm 550 mm 690 mm
poussière.
Foret Quadro X SDS-max

Pour marteau perforateur à emmanchement SDS-max.
Tête 4 taillants. Hélice standard jusqu’à Ø 24 mm. À partir de Ø 25 jusqu’à 52 mm,
hélice à pas variable pour une meilleure évacuation des poussières.
38221-16*340 16 x 200 x 340 mm 38221-28*570 28 x 450 x 570 mm
38221-16*540 16 x 400 x 540 mm 38221-28*670 28 x 550 x 670 mm
38221-18*340 18 x 200 x 340 mm 38221-30*370 30 x 250 x 370 mm
38221-18*540 18 x 400 x 540 mm 38221-30*570 30 x 450 x 570 mm
38221-20*320 20 x 200 x 320 mm 38221-32*370 32 x 250 x 370 mm
38221-20*520 20 x 400 x 520 mm 38221-32*570 32 x 450 x 570 mm
38221-20*920 20 x 800 x 920 mm 38221-32*970 32 x 800 x 970 mm
38221-22*320 22 x 200 x 320 mm 38221-35*370 35 x 250 x 370 mm Couronne trépan
38221-22*520 22 x 400 x 520 mm 38221-35*570 35 x 450 x 570 mm
Couronne avec queue d’emmanchement
38221-22*920 22 x 800 x 920 mm 38221-35*670 35 x 550 x 670 mm
38221-24*320 24 x 200 x 320 mm 38221-38*370 38 x 250 x 370 mm SDS-plus et foret de centrage.
38221-24*520 24 x 400 x 520 mm 38221-38*570 38 x 450 x 570 mm Dents carbure pour le béton et la
38221-25*320 25 x 200 x 320 mm 38221-40*370 40 x 250 x 370 mm maçonnerie.
38221-25*520 25 x 400 x 520 mm 38221-40*570 40 x 450 x 570 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
38221-25*920 25 x 800 x 920 mm 38221-40*920 40 x 800 x 920 mm 39123-68 68 mm
38221-28*370 28 x 250 x 370 mm 39123-82 82 mm
T POU
PA N IAUX
OU L E S MATÉR
C R
TIL T POU
OU TIL COUPAN
OU
Foret béton long SDS-max

Foret de très grande longueur. Foret hélicoïdal à multitaillants
2 taillants, avec hélice standard à pas
constant. Emmanchement SDS-max.
LES COTES INDIQUÉES SONT : Tête de perçage en forme de cloche
. Ø x long.utile x long. totale en mm avec segments en carbure, pointes en
carbure, taillant central en carbure. Hélice
d’évacuation de grand volume.
38699-12*340 12 x 200 x 340 mm
Outil monobloc.
38699-12*540 12 x 400 x 540 mm
38699-12*690 12 x 550 x 690 mm RÉF. DIM. (Ø X L) L’UNITÉ
38699-12*840 12 x 800 x 940 mm 33720-45*450 45 x 450 mm
38699-14*340 14 x 200 x 340 mm 33720-45*850 45 x 850 mm
38699-14*540 14 x 400 x 540 mm 33720-55*450 55 x 450 mm
38699-14*940 14 x 800 x 940 mm 33720-55*850 55 x 850 mm
38699-15*340 15 x 200 x 340 mm 33720-65*450 65 x 450 mm
38699-15*540 15 x 400 x 540 mm 33720-65*850 65 x 850 mm
38699-20*1320 20 x 1200 x 1320 mm 33720-80*450 80 x 450 mm
38699-22*1320 22 x 1200 x 1320 mm 33720-80*850 80 x 850 mm
Porte-outil pour couronne-trépan Burin SDS-plus Burin bêche SDS-max
Convient pour les couronnes-trépans avec LONGUEUR 250 mm Emmanchement SDS-max.

filetage M16. DIMENSIONS 300 x 80 mm
39450-1 Pointu RÉF. L’UNITÉ
39449-1 Plat larg. 20 mm
38518-300
RÉF. L’UNITÉ 39447-40 Bêche larg. 40 mm auto-affûtant
39899 39445 Coudé auto-affûtant
Burin bêche SDS Burin plat SDS-max RTec Burin pointu SDS-max Rtec
max auto-affûtant Travaux de rénovation, de nettoyage, de
Pour l’élimination d’enduits, de projections, perçage, de taille, de démolition. Travaux de taille et de démolition dans les
de restes de béton sur coffrages. Réaffûtable, reforgeable. maçonneries et les bétons.
DIMENSIONS 350 mm x 50 mm DIMENSIONS 400 mm x 25 mm LONGUEUR 400 mm
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ
39446-1 Pièce 37956 Pièce 37955 Pièce
39446-5 Lot de 5 37956-10 Lot de 10 37955-10 Lot de 10
Pic et burin SDS

Pour marteau perforateur.
RÉF. DIM. EMMANCHEMENT L’UNITÉ
Burin
31642-20 20 x 250 mm SDS Plus
31645-24*400 24 x 400 mm SDS Max
Pic
34643-14 14 x 250 mm SDS Plus
Burin SDS-max Rtec auto-affûtant 31644-400 18 x 400 mm SDS Max
Pour les travaux de démolition et de
rénovation.
Modèle pointu
LONGUEUR 400 mm
voir page 637
39448-1 Pièce
39448-10 Lot de 10
723
ANT
TIL
D IAM
OU TIL DIAMAN
OU
OUTIL DIAMANT
T
outil coupant
Disque diamant chrono 12 Disque diamant Master Mix

Disque diamant SHOXX
Très haut rendement. Coupe à la fois béton, béton armé, acier
Coupe 2 fois plus longtemps qu’un doux, granit et asphalte.
disque haut de gamme et 2 fois plus vite Pour travaux intensifs, segments soudés
laser. Hauteur diamantée 12 mm.
qu’un disque standard. Les Ø 300 et 350 mm sont livrés avec
APPLICATIONS : béton armé, terre cuite
Pour travaux intensifs, segments soudés bagues de réduction : 25,4 à 22,2
laser. abrasive, brique réfractaire, granit...
ALÉSAGE 22,2 mm et 1 crantée 25,4 à 20 mm.
APPLICATIONS : béton armé, matériaux de
HAUTEUR DIAMANTÉE 12 mm NORME EN 13236
construction, granit...
HAUTEUR DIAMANTÉE 20 mm NORME EN 13236 RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ
NORME EN 13236 RÉF. L’UNITÉ 38982-230 230 mm 22,2 mm

38154 38982-300 300 mm 25,4 mm
RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ 38982-350 350 mm 25,4 mm
39568-230 230 mm 22,2 mm
39569-300 300 mm 25,4 mm
39569-350 350 mm 25,4 mm
Disque diamant Master acier Disque diamant TGV

Usage mixte. Disque pour découper le Vitesse de coupe exceptionnelle et
Disque diamant Turbo Chrono fer seul et les matériaux de construction, grande polyvalence dans les matériaux
Jante continue alternée ventilée, haut segments soudés laser. de construction, segments soudés laser.
rendement. APPLICATIONS : découpe des tuyaux de fonte, APPLICATIONS : parpaing, brique de
APPLICATIONS : tuile, terre cuite abrasive, les treillis, la maçonnerie, le parpaing, le construction, pavé autobloquant, dalle de
maçonnerie, parpaing, brique, béton armé. pavé autobloquant, la brique... gravillons...
ALÉSAGE 22,2 mm ALÉSAGE 22,2 mm ALÉSAGE 22,2 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE 8 mm H AUTEUR DIAMANTÉE 7 mm HAUTEUR DIAMANTÉE 7 mm
NORME EN 13236 NORME EN 13236 NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. Ø L’UNITÉ 38157-115 115 mm
38158-115 115 mm
38156-115 115 mm 38157-125 125 mm
38158-125 125 mm
38156-125 125 mm 38157-230 230 mm
38158-230 230 mm
38156-180 180 mm 38157-300 300 mm
38156-230 230 mm 38157-350 350 mm
Plateau de ponçage Tornado + Disque diamant jante continue Disque diamant Speedmaster
Plateau de surfaçage avec trous Rapidité de coupe et haut rendement,
Disque pour carrelage.
d’évacuation des poussières. grande polyvalence dans les matériaux
Coupe à sec ou à l’eau.
APPLICATIONS : surfaçage des bétons anciens,
de construction. Segments soudés laser.
Coupe optimale : carrelage, faïence,
APPLICATIONS : parpaing, brique de
préparation des supports avant la pose de céramique.
résine ou peinture. construction, pavé autobloquant, dalle
Coupe normale : marbre sous arrosage, grès
22,2 mm gravillons lavés, béton,
ALÉSAGE émaillé ou cérame.
7,5 mm ALÉSAGE 22,2 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE NORME EN 13236
NORME EN 13236 HAUTEUR DIAMANTÉE 9 mm
RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ 38159-180 180 mm 25,4 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
38160-125 125 mm 39379-125 125 mm 22,5 mm 38252-115 115 mm
38160-180 180 mm 39380-200 200 mm 30 à 25,4 mm 38252-125 125 mm
39380-230 230 mm 30 à 25,4 mm 38252-230 230 mm
ANT
D IAM
TIL T
OU TIL DIAMAN
OU
OUTIL DIAMANT
Disque diamant Master GDI

Coupe ultra rapide, haut rendement.
Segments soudés laser avec diamant titanisé.
Les Ø 300 et 350 sont livrés avec bagues de réduction : 25,4
à 20 mm et 25,4 à 22,2 mm.
APPLICATIONS : pierres dures non abrasives, béton, granit dur.
NORME EN 13236
RÉF. Ø ALÉSAGE HAUT. SEGMENT L’UNITÉ
39570-230 230 mm 22,2 mm 12 mm
39571-300 300 mm 25,4 mm 10 mm
39571-350 350 mm 25,4 mm 10 mm
Disque diamant AS Master

Pour coupe à sec ou sous arrosage.
Haut rendement et vitesse d’avancement importante. Talons
de protection diamantés sur la tôle pour une meilleure
longévité. Segments soudés laser.
APPLICATIONS : asphalte, parpaing béton abrasif, brique...
ALÉSAGE 25,4 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE 9mm
NORME EN 13236
Livré avec bagues de réduction : 25,4 à 20 mm et 25,4 à 22,2 mm.
RÉF. Ø L’UNITÉ
39572-300 300 mm
39572-350 350 mm
Disque diamant BV Master

Pour coupe à sec ou sous arrosage.
Outil haut de gamme idéal pour scie de sol. Segments
soudés laser, encoches réduites pour un rendement
maximal.
APPLICATION : béton, matériaux de construction, granit...
ALÉSAGE 25,4 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE 10 mm
NORME EN 13236
Livré avec bagues de réduction : 25,4 à 20 mm et 25,4 à 22,2 mm.
RÉF. Ø L’UNITÉ
39573-300 300 mm
39573-350 350 mm
Couronne diamantée
Utilisation sur machine thermique ou électrique.
Préconisé pour béton et matériaux de construction.
Coupe rapide à l’eau. Longueur utile 420 mm.
Emmanchement 1/2’’ gaz. (Prévoir un adaptateur, non fourni)
31142-62 62 mm
31142-82 82 mm
31142-102 102 mm
31142-112 112 mm
Outillage diamant - coffret

Équipement pour le forage à l’eau.
COMPOSITION :
. 1 adaptateur 1/2’’ BSP
. 1 tête d’aspiration
. 1 foret de centrage 100 mm
. 1 foret de centrage 200 mm
. 1 pièce détachée pour foret de centrage
. 1 rallonge longueur 200 mm
. 1 adaptateur 1/2 - 5/8.
RÉF. L’UNITÉ
39117
725
ANT
TIL
D IAM
OU TIL DIAMAN
OU
OUTIL DIAMANT
T
outil coupant
Disque diamant Pro Speed Disque diamant Procut Disque diamant Pro MF
Disque à segments spéciaux frittés Très grande polyvalence et longévité.
Disque spécial métaux et matériaux, à
permettant des coupes droites et Segments soudés laser. segments soudés laser.
protégeant la tôle de l’usure. APPLICATIONS : disque recommandé pour le
Très grande tenue à l’usure et excellent
APPLICATIONS : hautes performances dans béton armé. refroidissement des segments grâce au
les tuiles, pénétration et stabilité dans les corps de l’outil auto-ventilé.
matériaux de construction. ALÉSAGE 22,2 mm
ALÉSAGE 22,2 mm ALÉSAGE 22,2 mm HAUTEUR DIAMANTÉE 7 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE 7,5 mm NORME EN 13236 NORME EN 13236
NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø HAUT. SEGMENT L’UNITÉ 30579-125 125 mm
30582-125 125 mm 30578-125 125 mm 7 mm 30579-230 230 mm
30582-230 230 mm 30578-230 230 mm 12 mm
Disque diamant Pro MF BTP Disque diamant Pro PMF Disque diamant Pro TT
Disque à segments soudés laser. Tronçonnage multi-matériaux. Coupe à la fois béton, béton armé, acier
Adapté à la coupe à sec et à l’eau, avec Avec trous de ventilation. Les deux doux, la fonte, le granit et l’asphalte.
trou d’entraînement. faces sont recouvertes de grains ALÉSAGE 22,2 mm
Corps de l’outil auto-ventilé. d’oxyde d’aluminium pour de légers HAUTEUR DIAMANTÉE 10 mm
APPLICATIONS : coupe optimisée pour les chanfreinages. NORME EN 13236
matéraux, l’acier et la fonte. APPLICATIONS : coupe à sec ou à eau le PE,
RÉF. Ø L’UNITÉ
HAUTEUR DIAMANTÉE 7 mm PVC, bois, fonte, acier, pierre, tuile. 31166-230 230 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ
30594-300 300 mm 20 mm 31168-300 300 mm 20 mm
30595-350 350 mm 25,4 mm 31168-350 350 mm 25,4 mm
Disque diamant Pro BAT

Disque à segments soudés laser.
Pour les coupes de matériaux de construction. Grande tenue à l’usure.
ALÉSAGE 22,2 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
30583 230 mm
Disque diamant Ultra Speed

Segments spéciaux frittés assurant une bonne pénétration et longévité
du disque.
APPLICATIONS : tuile/béton.
ALÉSAGE 22,2 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
31167-125 125 mm
31167-230 230 mm
ANT
D IAM
TIL T
OU TIL DIAMAN
OU
OUTIL DIAMANT
DISQUE DIAMANT MISTER DIAM

Adapté aux travaux de coupe à sec et à eau de
matériaux couramment employés dans le bâtiment.
ALÉSAGE 22,2 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
30587-125 125 mm
30587-230 230 mm
voir page 920
Disque Pro Diamini

Disque Ø 180 mm à jante continue.
Réservé aux machines fixes pour la coupe à l’eau. Faible épaisseur permettant une
excellente finition sur le carrelage, la céramique, le grès, le granit, le marbre, l’ardoise...
ALÉSAGE 30 mm
NORME EN 3236
Livré avec bague de réduction 30 - 25,4/30 - 22,2 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30592
Disque diamant Pro Céram

Disque à couronne continue cannelée pour coupe à sec ou à l’eau.
Pour utilisations intensives dans les matériaux de décoration extérieure très dur comme le
grès céram plein masse, le carrelage, le marbre, la céramique et le fibrociment.
ALÉSAGE 22,2 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ
30589 125 mm
Assiette à poncer Diamcup DC Disque diamant Pro BT

Double rang de segments brasés argent. Disque à segments soudés laser.
Pour surfaçage précis, rapide et régulier des surfaces inégales, à sec Adapté à une utilisation intensive dans le
ou à l’eau des matériaux de construction. BTP, pour la coupe à sec et à l’eau, avec
ALÉSAGE 22,2 mm trou d’entraînement.
HAUTEUR DE SEGMENT 5,5 mm HAUTEUR DIAMANTÉE 7 mm
NORME EN 13236 NORME EN 13236
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ
30608-125 125 mm 30593-300 300 mm 20 mm
30608-180 180 mm 30593-350 350 mm 25,4 mm
727
ANT
TIL
D IAM
OU TIL DIAMAN
OU
OUTIL DIAMANT
T
outil coupant
voir page 837
Disque diamant Pro AS

Disque diamant Pro HF
Adapté à une utilisation intensive dans
le BTP, pour coupe à sec et à l’eau, Disque à jante continue.
avec trou d’entraînement. Segments Coupe à sec ou à l’eau le carrelage,
verticaux au carbure de tungstène. le marbre, la céramique.
HAUTEUR DIAMANTÉE 7 mm ALÉSAGE 22,2 mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ
30606-300 300 mm 20 RÉF. L’UNITÉ
30607-350 350 mm 25,4 30591
Disque diamant Pro BA

Pour le tronçonnage de l’asphalte et du béton.
Utilisation intensive dans le BTP. Adapté à la coupe à sec et
à l’eau, avec trou d’entraînement.
HAUTEUR DIAMANTÉE 7mm
NORME EN 13236
RÉF. Ø ALÉSAGE L’UNITÉ
39514-300 300 mm 20 mm
39514-350 350 mm 25,4 mm
Disque diamant Grindcut Pro

Polyvalent ponce et tronçonne tous types de matériaux.
Qualité de surface optimale grâce à la concentration des diamants en triangle
sur toute la surface.
ALÉSAGE Ø 22,2 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
Disque
31764-125 125 mm
31764-230 230 mm
Flasque M14
31767-125 125 mm
31767-230 230 mm
Disque diamant Grindcut

Disque diamant Razor Line Pour carrelage, marbres, pierres, granit,
Pour couper le carrelage, le granit, le marbre. briquettes, ardoises...
Coupe fine à sec ou à l’eau. Ø 110 mm. Disque de précision Ø 105 x 22,2 mm.
ALÉSAGE 22,2 mm ALÉSAGE 22,2 mm
HAUTEUR DIAMANTÉE 5 mm HAUTEUR DIAMANTÉE 1,5 mm
38659 38276
SSE
BRO SSE
BRO
BROSSE
BROSSES : INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

. LA VITESSE DE ROTATION DE L’ARBRE NE DOIT PAS EXCÉDER
CELLE INDIQUÉE SUR LA BROSSE.
Nous recommandons vivement le port de vêtements et de lunettes de sécurité pendant le

brossage afin d’éviter toute blessure due aux éléments externes, poussière, rouille, et résidus
d’ébavurage. Les personnes ne portant pas de vêtements de protection ne doivent pas se tenir
dans la zone de travail de la brosse.
. DIAMÈTRE DE LA BROSSE ET LONGUEUR DU FIL

Le diamètre de la brosse et la longueur du fil sont des facteurs déterminants pour le résultat sur la surface
travaillée.
La combinaison d’un diamètre de brosse plus petit et d’une longueur de fil plus longue aura pour résultat
une brosse plus souple et plus flexible, parfaite pour le traitement de pièces structurées et pour un travail doux et facile.
Un diamètre de brosse plus grand allié à un fil plus court donnera une brosse plus agressive pour l’ébavurage et le nettoyage
intensif.
IMPORTANT : des brosses de diamètre 180 mm maximum doivent être utilisées sur les machines portables.
. VITESSE D’UTILISATION RECOMMANDÉE ET VITESSE DE ROTATION MAXIMUM

Pour satisfaire entièrement les règles et besoins du lieu de travail, le nombre de tours par minute indiqué sur la brosse ne doit
en aucun cas être dépassé.
Le nombre de tours/mn. idéal pour le brossage des pièces est défini par la vitesse périphérique et le diamètre de la brosse.
Afin de garantir votre sécurité, sélectionnez le diamètre le plus grand autorisé pour votre machine. Les vitesses périphériques
standards sont généralement de 30-35 m/s pour les brosses à fils ondulés, 18-22 m/s pour des brosses en fils synthétiques et
fils enrobés.
. LARGEUR BROSSANTE
La largeur brossante est liée à la surface de la brosse en contact avec la pièce travaillée.
4 ÉTAPES POUR CHOISIR LE GARNISSAGE IDÉAL

SURFACE À BROSSER GARNISSAGE RECOMMANDÉ
Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, ondulés

Aciers Fils acier, ondulés
Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, torsadés
Enlèvement de rouille et nettoyage
Aciers Fils acier, torsadés
Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, droits
Aciers Fils acier, droit
Métaux non ferreux + aciers Fils abrasifs
Ébavurage Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, ondulés
Aciers Fils acier, ondulés
Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, torsadés
Nettoyage de soudure Aciers Fils acier, torsadés
Surfaces en aluminium Fils inox, ondulés
Tous matériaux Fils abrasifs, gros, grains 80-120
Tous matériaux Fils abrasifs, fins, grains 120-320
Nettoyage de surface Métaux non ferreux + aluminium Fils inox, ondulés + fils fins < 0.30 mm et fils en nylon abrasif
Aciers Fils acier, ondulés + fils fin < 0.30 mm
Laiton, bronze, cuivre Fils en laiton et nylon abrasif, fils acier
Bois Fibre (Tampico)
Lavage, dépoussiérage Tous matériaux Crin de cheval
Tous matériaux Nylon, Polypropylène, Polyester
Bois Fils laitonnés, acier
Égrenage du bois Bois Fils abrasifs
Bois Fibre
729
SSE
BRO SSE
BRO
BROSSE
outil coupant
Brosse de touret Brosse coupe fil ondulé GM Brosse coupe fil ondulé
Brosse circulaire, fil ondulé à plusieurs rangs. Ø 100 mm, alésage taraudé M14. Ø 60 mm, alésage taraudé M14.
Alésage : 32 mm. Fil acier Ø 0,30 mm de longueur 30 mm. Fil Ø 0,30 mm de longueur 21 mm.
VITESSE MAXI. 6000 tr/mn VITESSE MAXI. 8500 tr/mn VITESSE MAXI. 12500 tr/mn
RÉF. DÉSIGNATION Ø ÉP. L’UNITÉ
38725 Fil acier Ø 0,30 mm 150 mm 18 mm
31940 Fil inox Ø 0,20 mm 150 mm 18 mm RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
31941 Fil acier Ø 0,30 mm 200 mm 20 mm 31947 Fil acier 31944 Fil acier
31942 Fil inox Ø 0,20 mm 200 mm 20 mm 31948 Fil inox 31945 Fil inox
Brosse coupe fil torsadé Brosse coupe à bague Brosse conique fil ondulé
La bague empêche le garnissage de Idéale pour les travaux difficiles et dans

s’écarter au cours du travail. des endroits peu accessibles.
Ø 65 mm, alésage taraudé M14. Ø 100 mm, alésage taraudé M14. Fil acier Ø 100 mm, alésage taraudé M14.
Fil acier Ø 0,50 mm de longueur 20 mm. torsadé Ø 0,50 mm de longueur 20 mm. Fil Ø 0,30 mm de longueur 20 mm.

RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 31950 Fil acier
31943 31946 31951 Fil inox
Brosse conique fil torsadé Brosse pinceau fil ondulé Brosse pinceau fil torsadé
Idéale pour les travaux difficiles et dans Tige de 6, Ø 25 mm. Grâce à la force centrifuge, la brosse
des endroits peu accessibles. Fil Ø 0,30 mm de longueur 25 mm. s’ouvre et se ferme dès l’arrêt de la rotation.
Ø 100 mm, alésage taraudé M14. Fil acier VITESSE MAXI. 18000 tr/mn Idéale pour le nettoyage d’alésages.
Ø 0,50 mm de longueur 22 mm. Tige de 6, Ø 23 mm.
VITESSE MAXI. 12500 tr/mn Fil acier Ø 0,35 mm de longueur 29 mm.
RÉF. L’UNITÉ 31953 Fil acier RÉF. L’UNITÉ
31949 31954 Fil inox 31952
SSE
BRO SSE
BRO
BROSSE
Brosse pinceau fil abrasif Brosse circulaire fil ondulé Brosse circulaire fil torsadé
Le garnissage s’adapte au profil de la pièce
travaillée sans endommager la surface. Brosse agressive pour une utilisation
Ponçage, dépolissage, égrenage du bois. Garnissage de densité moyenne. intensive à vitesse circonférentielle élevée.
Tige de 6, Ø 25 mm. Fil recouvert d’oxyde Tige de 6, Ø 70 mm, épaisseur 18 mm. Tige de 6, Ø 75 mm, épaisseur 12 mm.
d’aluminium de longueur 25 mm. Fil acier Ø 0,30 mm de longueur 15 mm. Fil acier Ø 0,50 mm de longueur 18 mm.
31955-80 Grain 80 - Fil rouge
31955-180 Grain 180 - Fil bleu 31957 31958
Brosse d’outillage
Garnissage de densité moyenne.
Tige de 6, Ø 70 mm, épaisseur 18 mm.
Fil ondulé de longueur 15 mm. Brosse circulaire fil abrasif Brosse Flap Wheel fil abrasif
Le garnissage s’adapte au profil de la pièce
31959 Fil inox Ø 0,30 mm travaillée sans endommager la surface. Ponçage, polissage, égrenage,
31962 Fil laiton Ø 0,20 mm Ponçage, dépolissage, égrenage du bois. recommandée pour le traitement du bois.
Tige de 6, Ø 75 mm, épaisseur 10 mm. Tige de 6, Ø 100 mm, épaisseur 23 mm.
Fil recouvert d’oxyde d’aluminium de Fil recouvert d’oxyde d’aluminium de
longueur 16 mm. longueur 25 mm.
VITESSE MAXI. 4500 tr/mn VITESSE MAXI. 3500 tr/mn

31963-80 Grain 80 - Fil rouge 31964-80 Grain 80 - Fil rouge
31963-180 Grain 180 - Fil bleu 31964-180 Grain 180 - Fil bleu
Brosse coupe fil ondulé

Garnissage de densité moyenne.
Tige de 6, Ø 75 mm.
Fil acier Ø 0,30 mm de longueur 20 mm.
RÉF. L’UNITÉ
31966
Brosse Flap Wheel fil ondulé Brosse coupe fil abrasif

Brosse coupe fil torsadé
Pour gros travaux, traitement de surfaces Ponçage, polissage, égrenage du bois.
plates. Brosse éventail en fil acier galvanisé. Tige de 6, Ø 75 mm. Fil recouvert
Tige de 6, Ø 65 mm. Tige de 6, Ø 100 mm, épaisseur 23 mm. d’oxyde d’aluminium de longueur 23 mm.
Fil acier Ø 0,50 mm de longueur 23 mm. Fil Ø 0,30 mm de longueur 25 mm. VITESSE MAXI. 4500 tr/mn
VITESSE MAXI. 6000 tr/mn VITESSE MAXI. 3500 tr/mn
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 31969-80 Grain 80 - Fil rouge
31967 31965 31969-180 Grain 180 - Fil bleu
731
732
CONSOMMABLES
TECHNIQUES
TRANSMISSION DES FLUIDES 734
LUBRIFIANT 742
NETTOYANT . DÉGRIPPANT 749
ÉTANCHÉITÉ CHIMIQUE 752
COLLAGE . FREINAGE 754
PRODUIT DE MAINTENANCE EN SOUDAGE 758
PRODUIT DE RÉPARATION DE TÔLERIE 760
RUBAN ADHÉSIF 762
PRODUIT DE TRAITEMENT DE BÂTIMENT 768
PEINTURE 773
TRAITEMENT DU BOIS 788
PRODUIT DE B.T.P. 794
733
E
N IQU
TECH
AU IQUE
TUYYAU TECHN
TU
TUYAU TECHNIQUE
transmission des fluides
Tuyau propane orange
Tube SBR noir, renforcé d’une trame textile haute ténacité.
Revêtement SBR lisse. Pression de service : 15 bar. Pression limite de non
éclatement. Température d’utilisation -40°C à +80°C. Marquage PROPARUB - EN
559 - 2 MPa (20 bar) - Ø int. + année de fabrication.
COURONNE DE 20 m
RÉF. Ø LE M
37960-6-20 6 x 13 mm
37960-8-20 8 x 15 mm
37960-10-20 10 x 17 mm
Tuyau double conduit

Tuyau rendu homogène par un pontage en caoutchouc extrudé couplant les deux
tuyaux.
Facilite la manipulation et le rangement.
PRESSION DE SERVICE 20 bar
COURONNE DE 20 m
NORME EN 559
RÉF. Ø LE M
37961-AO10 10 x 17 mm
37961-AO6 6,3 x 13 mm
Tuyau soudure
voir page 389 Tuyau caoutchouc, renforcement par une tresse textile haute ténacité.
Marquage de l’année de fabrication.
COLORIS rouge pour acétylène, bleu pour oxygène
COURONNE DE 20 m
NORME EN 559
RÉF. Ø COLORIS LE M
37962-A6 6,3 x 13,3 mm rouge
37962-A10 10 x 17 mm rouge
37962-O6 6,3 x 13,3 mm bleu
37962-O10 10 x 17 mm bleu
Tuyau antistatique air comprimé

Transport d’air dans les garages, ateliers de carrosserie, cabines de peinture.
Résistance antistatique < 108 Ohm/mètre, ne véhicule donc pas les poussières.
Résistant à l’abrasion, aux peintures et aux huiles.
Renforcement par trame polyester, revêtement bleu
RÉF. Ø LE M
Couronne 20 m
40374-6-20 6 x 13 mm
40374-7-20 7 x 14 mm
40374-8-20 7 x 14 mm
40374-9-20 8 x 15 mm
40374-10-20 10 x 18 mm
40374-12-20 12 x 20 mm
Couronne 40 m
40374-6-40 6 x 13 mm
40374-8-40 8 x 15 mm
40374-10-40 10 x 18 mm
40374-12-40 12 x 20 mm
Tuyau air 15 bar

Refoulement d’air pour l’industrie et travaux publics.
Température d’utilisation -20°C à +80°C. Ne résiste pas aux hydrocarbures.
COLORIS noir
RÉF. Ø LE M RÉF. Ø LE M
Couronne de 20 m Couronne de 40 m
72428-13-20 13 x 21 mm 72428-13-40 13 x 21 mm
72428-16-20 16 x 23 mm 72428-16-40 16 x 23 mm
72428-20-20 20 x 29 mm 72428-20-40 20 x 29 mm
72428-25-20 25 x 34 mm 72428-25-40 25 x 34 mm
E
N IQU
ECH
T
AU IQUE
TUYYAU TECHN
TU
TUYAU TECHNIQUE
Tuyau Filclair standard

Tuyau souple, transparent, en PVC renforcé par une tresse textile de haute
ténacité. Non toxique : usage alimentaire et polyvalent (air comprimé, gaz
industriels, produits chimiques légers...).
COURONNE DE 25 m
RÉF. Ø LE M
72411-4 4 x 10 mm
72411-6 6 x 12 mm
72411-7 7 x 13 mm
72411-8 8 x 14 mm
72411-9 9 x 15 mm
72411-10 10 x 16 mm
72411-12 12 x 19 mm
72411-13 13 x 20 mm
72411-15 15 x 23 mm
72411-16 16 x 24 mm
72411-19 19 x 27 mm
72411-20 20 x 28 mm
72411-25 25 x 34 mm voir page 417
72411-30 30 x 40 mm
72411-32 32 x 42 mm
72411-38 38 x 48 mm
72411-40 40 x 52 mm
72411-50 50 x 64 mm
Tuyau Filclair allégé

Non toxique : usage alimentaire et polyvalent, passage de gaz industriels, alimentation
air comprimé, refoulement d’eau.
COURONNE DE 25 m
RÉF. Ø LE M
72419-4 4 x 8 mm
72419-6.3 6,3 x 11 mm
72419-8 8 x 13 mm
72419-10 10 x 15 mm
72419-12 12 x 18 mm
72419-15 15 x 21 mm
72419-16 16 x 22 mm
72419-19 19 x 26 mm
72419-25 25 x 33 mm voir page 432
72419-40 40 x 50 mm
72419-50 50 x 60 mm
Tuyau Fuelflex 10 bar

Passage d’hydrocarbures et dérivés.
Toutes applications : pompes, brûleurs, chauffage, chaufferette
de vigne utilisant du fuel. Renforcement par tresse textile de haute ténacité.
TEMPÉRATURE D’UTILISATION -15°C à +60°C
PRESSION DE SERVICE 10 bar, sauf Ø 25 mm et 30 mm 8 bar
COLORIS bleu transparent jusqu’à Ø 15 mm, coloris noir à partir de Ø 20 mm
RÉF. Ø LE M RÉF. Ø LE M
Couronne de 25 m Couronne de 50 m
40372-6.3-25 6,3 x 11 mm 40372-6.3-50 6,3 x 11 mm
40372-8-25 8 x 14 mm 40372-8-50 8 x 14 mm
40372-10-25 10 x 16 mm 40372-10-50 10 x 16 mm
40372-12-25 12 x 19 mm 40372-12-50 12 x 19 mm
40372-15-25 15 x 23 mm 40372-15-50 15 x 23 mm
40372-20-25 20 x 28 mm 40372-20-50 20 x 28 mm
40372-25-25 25 x 32,5 mm 40372-25-50 25 x 32,5 mm
40372-30-25 30 x 39 mm 40372-30-50 30 x 39 mm
Rallonge tuyau air comprimé

En caoutchouc, équipée de raccords express.
PRESSION UTILE MAXI. 15 bar
ROULEAU DE 20 m
RÉF. Ø L’UNITÉ
42687-20*29 20 x 29 mm
735
E
N IQU
T ECH
AU IQUE
TUYYAU TECHN
TU
TUYAU TECHNIQUE
Tuyau plat Flat
Tuyau PVC, enroulable à plat. Résistant
aux produits chimiques et aux agents
atmosphériques.
COURONNE DE 50 m
RÉF. ØINTÉRIEUR LE M
72412-25 25 mm
72412-30 30 mm
72412-32 32 mm
72412-35 35 mm
72412-38 38 mm
72412-40 40 mm
72412-45 45 mm voir page 1036
72412-50 50 mm
72412-55 55 mm
72412-63 63 mm
72412-70 70 mm
72412-75 75 mm
72412-80 80 mm
72412-90 90 mm
72412-100 100 mm
72412-110 110 mm
72412-125 125 mm
72412-150 150 mm
72412-200 200 mm Tuyau spiral Opal
Tuyau en PVC plastifié renforcé d’une
Tuyau plat Flat 20 spirale en PVC rigide antichoc.
Pour l’aspiration et le refoulement de liquides
Résistance aux agents chimiques et alimentaires jusqu’à 50 % vol. d’alcool.
insensible aux hydrocarbures. Surface intérieure lisse en cristal transparent
Refoulement d’eaux, eaux chargées, eaux de qualité alimentaire homologué par le
résiduelles ou eau chaude, irrigation, laboratoire IANESCO Procès Verbal n° 4818
épandage, distribution d’engrais, du 05/08/1994.
pétrochimie, BTP, mines, carrières, chantiers TEMPÉRATURE D’UTILISATION
navals. Pression de service 20 bar. -10°C à +60°C
Gaine : tissage chaîne et trame en fils COEFFICIENT DE SÉCURITÉ À 20°C
synthétique. Revêtement interne : élastomère 3 fois la pression de service
nitrile. Revêtement externe : élastomère
nitrile extérieure anti-abrasion. Résistance RÉF. ØINTÉRIEUR LE M
à la chaleur jusqu’à 150°C. Résistance aux Couronne de 25 m

contacts accidentels de masses chaudes et 72413-20-25 20 mm
résistance aux conditions atmosphériques. 72413-25-25 25 mm
72413-30-25 30 mm
NORMES NFS 71 - 11 2 et 71 - 116
72413-32-25 32 mm
COLORIS noir
72413-35-25 35 mm
COURONNE DE 40 m 72413-38-25 38 mm
72413-40-25 40 mm
72413-45-25 45 mm
RÉF. ØINTÉRIEUR LE M
72413-50-25 50 mm
72414-52 52 mm
72413-55-25 55 mm
72414-90 90 mm
72413-60-25 60 mm
72414-102 102 mm
72413-63-25 63 mm
72414-127 127 mm
72413-70-25 70 mm
72414-152 152 mm
72413-75-25 75 mm
72413-80-25 80 mm
Tuyau spiral Opal Fuel 72413-90-25 90 mm
72413-100-25 100 mm
Aspiration et refoulement d’hydrocarbures. 72413-110-25 110 mm
Tuyau en PVC nitrile spécial hydrocarbure, 72413-120-25 120 mm
renforcé d’une spirale en PVC rigide Couronne de 50 m
antichoc. Surfaces intérieures et extérieures 72413-20-50 20 mm
lisses. Grande maniabilité, souplesse de 72413-25-50 25 mm
manutention à basse température. 72413-30-50 30 mm
TEMPÉRATURE D’UTILISATION -10°C à +60°C 72413-32-50 32 mm
72413-35-50 35 mm
72413-38-50 38 mm
RÉF. Ø LE M RÉF. Ø LE M 72413-40-50 40 mm
Couronne de 25 m Couronne de 50 m 72413-45-50 45 mm
40373-20-25 20 mm 40373-20-50 20 mm 72413-50-50 50 mm
40373-25-25 25 mm 40373-25-50 25 mm 72413-55-50 55 mm
40373-30-25 30 mm 40373-30-50 30 mm 72413-60-50 60 mm
40373-32-25 32 mm 40373-32-50 32 mm 72413-63-50 63 mm
40373-35-25 35 mm 40373-35-50 35 mm 72413-70-50 70 mm
40373-40-25 40 mm 40373-40-50 40 mm
.
...
IER
. C OLL ....
OLLIER
.. .
. . . .C
. . . .COLLIER ....
Bande sans fin 25 m

Pour réaliser des colliers de serrage, du plus petit au plus grand.
Bande acier chromé et inox.
40394 Bande 8 mm x 25 m
42455 Bande 14 mm x 25 m
Tête acier chromé et inox. boîte de 50
40396 Tête 8 mm
42456 Tête 14 mm
Bande acier inox. 304
40397 Bande 8 mm x 25 m
40398 Bande 14 mm x 25 m
Tête acier inox. 304 - Boîte de 50
40399 Tête 8 mm
40406 Tête 14 mm
Collier galva à bande ajourée

La bande ajourée confère une grande souplesse.
Usage multiple et plage de serrage importante.
NORME NF E 2785
RÉF. BOÎTE DE Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ RÉF. BOÎTE DE Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ
Largeur 8 mm Largeur 14 mm
40401-8*12 50 8-12 40402-14*22 25 14-22
40401-10*16 50 10-16 40402-18*28 25 18-28
40401-14*24 50 14-24 40402-24*36 25 24-36
40401-18*28 50 18-28 40402-25*45 25 25-45
40401-24*36 25 24-36 40402-32*52 25 32-52
40401-25*45 25 25-45 40402-40*60 25 40-60
40401-32*52 25 32-52 40402-47*67 25 47-67
40401-40*60 25 40-60 40402-62*82 25 62-82
40401-47*67 25 47-67 40402-77*97 25 77-97
40401-62*82 25 62-28 40402-92*112 25 92-112
40401-77*97 25 77-97 40402-107*127 25 107-127
40401-92*112 25 92-112 40402-122*142 25 122-142
40401-107*127 25 107-127 40402-137*157 25 137-157
40401-122*142 25 122-142 40402-152*172 20 152-172
40401-137*157 25 137-157 40402-167*187 20 167-187
40401-152*172 20 152-172 40402-182*202 20 182-202
40401-167*187 20 167-187 40402-197*217 20 197-217
40401-182*202 20 182-202 40402-212*232 20 212-232
40401-197*217 20 197-217 40402-227*247 20 227-247
40401-212*232 20 212-232 40402-242*262 20 242-262
40401-227*247 20 227-247
40401-242*262 20 242-262
737
.
...
IER
OLL
.. . . C
. . . .C
OLLIER
. . . .COLLIER
....
....
Bande sans fin 3 mètres

Kit pour réaliser vous-même vos colliers de
serrage du plus petit au plus gros diamètre.
Fournie sous coque avec 1 bande ajourée de
3 m et ses têtes.
NORME NF E 27851

Acier chromé et inox. Collier à tourillons
40392-8 Bande 8 mm x 3 m + 8 têtes
40392-14 Bande 14 mm x 3 m + 6 têtes Collier très résistant, à bande pleine.
Acier inox. 304 Utilisé pour l’irrigation, les drainages, le
40393-8 Bande 8 mm x 3 m + 8 têtes pompage des boues, etc.
40393-13 Bande 13 mm x 3 m + 6 têtes Muni d’une vis à tête hexagonale.
RÉF. BOÎTE DE Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ

Acier électro-zingué
40382-17*19 25 17-19
40382-23*25 25 23-25
Collier maxi 40382-26*28 25 26-28
Idéal pour une mise en place sur des 40382-29*31 25 29-31
tuyaux de grand diamètre. 40382-32*35 25 32-35
Bande ajourée et tête basculante largeur 12 mm. 40382-36*39 25 36-39
40382-40*43 25 40-43
RÉF. Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ 40382-44*47 25 44-47
Acier chomé et inox. 40382-48*51 25 48-51
40390-215 50-215 40382-52*55 25 52-55
40390-325 50-325 40382-56*59 25 56-59
Acier inox. 304 40382-60*63 25 60-63
40391-215 50-215 40382-64*67 10 64-67
40391-325 50-325 40382-68*73 10 68-73
40382-74*79 10 74-79
40382-80*85 10 80-85
40382-86*91 10 86-91
40382-92*97 10 92-97
40382-98*103 10 98-103
Collier à double serrage (TDS) 40382-104*112 10 104-112
40382-113*121 10 113-121
Adapté au besoin de serrage puissant.
40382-122*130 10 122-130
Bande pleine en acier bichromaté.
40382-131*139 10 131-139
Couple de serrage de 7 à 30 Nm.
40382-140*148 10 140-148
NORME Din 3017
40382-149*161 10 149-161
BOÎTE DE 10 pcs 40382-162*174 10 162-174
RÉF. Ø E( N MM) MINI-MAXI. L’UNITÉ Inox 316
40384-68*73 68-73 40383-17*19 10 17-19
40384-74*79 74-79 40383-20*22 10 20-22
40384-80*85 80-85 40383-23*25 10 23-25
40384-86*91 86-91 40383-26*28 10 26-28
40384-92*97 92-97 40383-29*31 10 29-31
40384-98*103 98-103 40383-32*35 10 32-35
40384-104*112 104-112 40383-36*39 10 36-39
40384-113*121 113-121 40383-40*43 10 40-43
40384-122*130 122-130 40383-44*47 10 44-47
40384-131*139 131-139 40383-48*51 10 48-51
40384-140*148 140-148 40383-52*55 10 52-55
40384-149*161 149-161 40383-56*59 10 56-59
40384-162*174 162-174 40383-60*63 10 60-63
40384-175*187 175-187 40383-64*67 10 64-67
40384-188*200 188-200 40383-68*73 10 68-73
40384-200*220 200-220
40383-74*79 10 74-79
40384-220*240 220-240
40383-80*85 10 80-85
40384-240*260 240-260
40383-86*91 10 86-91
40384-260*280 260-280
40383-92*97 10 92-97
40384-280*300 280-300
40384-300*325 300-325 40383-98*103 10 98-103
40383-104*113 10 104-112
40383-113*121 10 113-121
40383-122*130 10 122-130
40383-131*139 5 131-139
40383-140*148 5 140-148
40383-149*161 5 149-161
40383-162*174 5 162-174
.
R ...
LLIE
.C O ....
...
. . . .C
OLLIER
. . . .COLLIER . . . .
COLLIER DE SERRAGE EN COFFRET

Colliers bande ajourée 5 mm : Colliers bande ajourée 8 mm :
. 7 x 11 (20) .10 x 16 (30)
. 9 x 14 (30) .14 x 24 (30)
. 10 x 19 (20) . 18 x 28 (40)
. 24 x 36 (20)
. 32 x 52 (20)
NORME NF E 27851
RÉF. L’UNITÉ
42736
Collier inox à bande ajourée

Inox 304.
Largeur 8 mm
40404-10*16 50 10-16
40404-14*22 50 14-22
40404-18*28 50 18-28
40404-24*36 25 24-36
40404-25*45 25 25-45
40404-32*52 25 32-52
40404-40*60 25 40-60
40404-47*67 25 47-67
40404-62*82 25 62-82
40404-77*97 25 77-97
40404-92*112 25 92-112
40404-107*127 25 107-127
40404-122*142 25 122-142
40404-137*157 25 137-157
40404-152*172 20 152-172
40404-167*187 20 167-187
40404-182*202 20 182-202
40404-197*217 20 197-217
40404-212*232 20 212-232
40404-227*247 20 227-247
40404-242*262 20 242-262
Largeur 13 mm
40405-14*22 25 14-22
40405-18*28 25 18-28
40405-24*36 25 24-36
40405-25*45 25 25-45
40405-32*52 25 32-52
40405-40*60 25 40-60
40405-47*67 25 47-67
40405-62*82 25 62-82
40405-77*97 25 77-97
40405-92*112 25 92-112
40405-107*127 25 107-127
40405-122*142 25 122-142
40405-137*157 25 137-157
40405-152*172 10 152-172
40405-167*187 10 167-187
40405-182*202 10 182-202
40405-197*217 10 197-217
40405-212*232 10 212-232
40405-227*247 10 227-247
40405-242*262 10 242-262
739
.
...
IER
OLL
.. . . C
. . . .C
OLLIER
. . . .COLLIER
....
....
Collier Serflex® à bande pleine
La bande en acier zingué est estampée et non perforée avec des bords relevés.
La partie inférieure lisse évite l’altération des tuyaux.
NORME DIN 3017

Largeur 9 mm
40376-8*12 50 8-12
40376-10*16 50 10-16
40376-12*22 50 12-22
40376-16*27 50 16-27
40376-20*32 50 20-32
40376-25*40 25 25-40
40376-32*50 25 32-50
40376-40*60 25 40-60
40376-50*70 20 50-70
40376-60*80 20 60-80
Largeur 12 mm
40377-16*27 25 16-27
40377-20*32 25 20-32
40377-25*40 25 25-40
40377-32*50 25 32-50
40377-40*60 25 40-60
40377-50*70 25 50-70
40377-60*80 25 60-80
40377-70*90 25 70-90
40377-80*100 25 80-100
40377-90*110 25 90-110
40377-100*120 25 100-120
40377-110*130 25 110-130
Collier inox en coffret

Bande pleine, collier haute résistance à la corrosion.
Serrage parfaitement concentrique.
CONTENU 10 x 16 (15) - 12 x 20 (15) - 16 x 27 (10) -
20 x 32 (10)
RÉF. L’UNITÉ
42704
Collier bande pleine en coffret

COMPOSITION DE 160 COLLIERS :
. bande pleine 9 mm :
10 x 16 (30) - 12 x 22 (40) - 16 x 27 (30) - 20 x 32 (20) - 25 x 40 (20)
. bande pleine 12 mm :
32 x 50 (10) - 40 x 60 (10)
RÉF. L’UNITÉ
42780
Collier de serrage en coffret de maintenance

. Colliers bande ajourée 8 mm :
10 x 16 (20) - 14 x 24 (20) - 18 x 28 (40).
. Colliers bande ajourée 14 mm :
14 x 22 (10) - 18 x 28 (10) - 24 x 36 (10) - 25 x 45 (5) - 32 x 52 (5).
. Colliers à oreilles : 11 x 13 (20) - 13 x 15 (20) - 15 x 18 (20).
. Bande sans fin 8 mm : 2 bandes de 3 m + 20 têtes.
. Bande sans fin 14 mm : 1 bande de 3 m + 8 têtes.
RÉF. L’UNITÉ
42737
.
R ...
LLIE
.C O ....
...
. . . .C
OLLIER
. . . .COLLIER . . . .
Collier Serflex® à bande pleine inox 304

La bande en acier inoxydable 304 est estampée et non perforée.
Munie de bords relevés. Partie intérieure lisse pour éviter l’altération des tuyaux.
NORME DIN 30147-1
RÉF. BOÎTE DE Ø (EN mm) L’UNITÉ RÉF. BOÎTE DE Ø (EN mm) L’UNITÉ
MINI-MAXi. MINI-MAXi.
Largeur 9 mm - (ICE 9) Largeur 12 mm (ICE 12)
40378-8*12 50 8-12 40379-16*27 25 16-27
40378-10*16 50 10-16 40379-20*32 25 20-32
40378-12*20 50 12-20 40379-25*40 25 25-40
40378-16*27 50 16-27 40379-32*50 25 32-50
40378-20*32 50 20-32 40379-40*60 25 40-60
40378-25*40 25 25-40 40379-50*70 25 50-70
40378-32*50 25 32-50 40379-60*80 25 60-80
40378-40*60 25 40-60 40379-70*90 25 70-90
40378-50*70 25 50-70 40379-80*100 25 80-100
40378-60*80 25 60-80 40379-90*100 25 90-100
40378-70*90 25 70-90 40379-100*120 25 100-120
40379-110*130 25 110-130
Collier 2 oreilles
RÉF. Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ RÉF. Ø (EN mm) MINI-MAXi. L’UNITÉ
Acier galvanisé (ZCO) Inox 304 (ICO)
40380-5*7 5-7 40381-5*7 5-7
40380-7*9 7-9 40381-7*9 7-9
40380-9*11 9-11 40381-9*11 9-11
40380-11*13 11-13 40381-11*13 11-13
40380-13*15 13-15 40381-13*15 13-15
40380-14*17 14-17 40381-14*17 14-17
40380-15*18 15-18 40381-15*18 15-18
40380-17*20 17-20 40381-17*20 17-20
40380-19*21 19-21 40381-20*23 20-23
40380-20*23 20-23 40381-22*25 22-25
40380-22*25 22-25
40380-23*27 23-27
40380-25*28 25-28
40380-27*31 27-31
40380-31*34 31-34
40380-34*37 34-37
40380-37*40 37-40
Cerclage Malico
Pour le cerclage de poteaux.
Bande et agrafe en acier inoxydable.
RÉF. LARG. ÉP. L’UNITÉ
Feuillard
40385-10-0.4 10 mm 0,4 mm
40385-10-0.7 10 mm 0,7 mm
40385-20-0.7 20 mm 0,7 mm
Agrafe inox 304 - Boîte de 100
40386-11 11 mm
40386-21 21 mm
Pince
40389
741
NT
B R IFIA
. LU
. . . LUBRIFIA
..
....
..
LUBRIFIANT
NT
produit de maintenance
Lubrifiant Loctite® 8201

5 fonctions : lubrifiant, dégrippant, nettoyant,
hydrofugeant, anticorrosion.
Forme un film anticorrosion contre l’humidité. Compatible
avec tous les métaux, la plupart des peintures, plastiques
et caoutchoucs.
T° D’UTILISATION - 20°C à + 120°C
AÉROSOL 400 ml
RÉF. L’UNITÉ Lubrifiant synthétique

42606 Protool Lube®
Mélange conçu pour prolonger la
durée d’utilisation des outils.
Non tachant, pour la coupe, l’usinage,
fraisage, taraudage... sur métal, bois et
Lubrifiant synthétique FLACON 17 cl
À utiliser en microlubrification sans dilution. RÉF. L’UNITÉ
BIDON 1l 42511
RÉF. DÉSIGNATION L’ÉTUI

40415 Pour métaux
40419 Pour non-ferreux et inox
voir page 703

Lubrifiant synthétique Lube Tube®
En cartouche, remplace
avantageusement suif et paraffine.
Ne tache pas, se nettoie à l’eau.
Arrosage pour trépan diamant CARTOUCHE 412 g
Système avec mise sous pression par piston plongeur. RÉF. L’UNITÉ
Blocage en position d’arrosage pour travailler les mains libres. 39229

1 m de tuyau
RÉF. L’UNITÉ
40421
Nettoyant
pour machine d’atelier
Nettoie tous les circuits de
lubrification des machines-outils tout
en travaillant.
Indispensable avant le remplacement de
l’huile soluble.
S’utilise dilué
BIDON 3,8 l
RÉF. L’UNITÉ
40414
NT
RI FIA
. LUB IA NT
...
.... LUBRIF
.... LUBRIFIANT
Lubrifiant serrure
Lubrifiant sans huile, ni graisse.
Possède un pouvoir migrant, pour une
pénétration maximum et un effet anticorrosion de
longue durée, sans encrassement additionnel, ni
résidu.
AÉROSOL 140 ml/100 ml net
RÉF. L’UNITÉ
Lubrifiant PTFE 701 41043
Lubrification propre à base de téflon.
Hydrophobe et ne tache pas.
UTILISATION sur panneaux coulissants,
lame de scie, glissières... Lubrifiant alimentaire
AÉROSOL 650 ml
Lubrifiant FPS à usage général, sans silicone.
RÉF. L’UNITÉ
Incolore, inodore, protège contre la rouille et
40059
la corrosion. Réduit les frottements et l’usure.
Application possible en multiposition.
NORME NSF H1 n° 132244
RÉF. L’UNITÉ
40357
Lubrifiant Lub’sech FPS

Anti-adhérent, propre et sec, à base de PTFE.
Lubrifiant silicone spray Lubrifie toutes les surfaces. Incolore, ne tache
pas, insoluble dans l’eau.
Lubrifiant et démoulant multifonctions. T° D’UTILISATION - 200°C à + 260°C.
Agent de démoulage des caoutchoucs et AÉROSOL 650 ml / 400 ml net
RÉF. L’UNITÉ
Protection anticorrosion. Forme un film
41045
invisible, anti-adhérent et lubrifiant.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42624
Lubrifiant Super glisse Polybois

Fluide propre sans silicone.
Facilite le glissement du bois sur les tables de travail.
RÉF. L’UNITÉ
41054
Graisse multifonctionnelle EPR

Lubrifiant de chaîne MoS2
Graisse extrême pression pour tous usages,
graissage dans toutes les conditions de Lubrifiant à base de bisulfure de molybdène.
service, mêmes les plus sévères. Nettoie, pénètre, lubrifie et protège sans coller
Grade 2 : particulièrement recommandé la poussière, sur les chaînes, câbles. Convient
pour articulations, pompes, roulements pour toutes chaînes de traction, de transmission,
divers et cardans. Très grande stabilité en convoyeurs...
service et au stockage. AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42610-400 Cartouche 400 g
40062
42610-1 Pot 1 kg
42610-5 Pot 5 kg
743
NT
B R IFIA
. LU
. . . LUBRIFIA
..
....
..
LUBRIFIANT
NT
Graisse Loctite® 8103

Graisse minérale contenant du MoS2 destinée aux
utilisations fortement chargées de pièces en mouvement
quelle que soit la vitesse.
S’utilise de - 20°C à + 150°C. Contient du savon de lithium.
COLORIS noir
CARTOUCHE 400 g
RÉF. L’UNITÉ
42604-400
Graisse au téflon®
Graisse multifonction, pour toutes
les utilisations difficiles et délicates.
Graisse multiusage CT 14
T° D’UTILISATION -40 à 190°C
Lubrification d’organes soumis à des conditions sévères. COLORIS beige clair
S’utilise de -30°C à +65°C AÉROSOL 650 ml
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
42707-650 Aérosol 650 ml 40056
Graisse multiservice
Au savon lithium pour roulements, paliers, articulations.
AÉROSOL 650 ml / 500 ml net
RÉF. L’UNITÉ
40367-650
Graisse CT4
Multifonction, pour les utilisations difficiles et délicates.
Graisse marine WSA
Pour les roulements, articulations et mécanismes. Adhère et résiste à l’eau et à la vapeur.
Contient du bisulfure de molybdène permettant d’espacer les Multifonction, adaptée au milieu
graissages. marin, aux industries hydrauliques et
T° D’UTILISATION - 30° à + 165°C pétrochimiques.
COLORIS gris bleuté T° D’UTILISATION - 30° C à + 130°C
AÉROSOL 650 ml COLORIS vert
RÉF. L’UNITÉ
42708-1 1 litre
40051
42708-650 Aérosol 650 ml
Graisse silicone 500

Lubrification, isolation, protection.
Graisse blanche translucide pour des pièces en mouvement, en
frottement et pour l’étanchéité des joints. Anti-adhérent, hydrophobe.
Stabilité thermique et chimique entre -40°C et +200°C.
Ne pas vaporiser sur des objets devant être peints ou collés.
RÉF. L’UNITÉ
41040
NT
B R IFIA
. LU NT
. . . LUBRIFIA
.. ..
.... LUBRIFIANT
Graisse Super adhérente

Extrême pression, résiste à l’eau.
À base de savon de lithium et d’huile minérale. Haut pouvoir
lubrifiant : pour galets, paliers, câbles dans des conditions sévères
(pluie, froid, échauffements).
RÉF. L’UNITÉ
41036
Graisse alimentaire 609

Pour l’industrie alimentaire.
Pour les micromécanismes, tringleries, filtres, vérins, moules.
Peut s’utiliser en contact fortuit avec les aliments.
T° D’UTILISATION - 30° à + 150° C
COLORIS translucide
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42722-650
Graisse alimentaire FPS

Haute performance sans silicone.
Recommandée en industrie alimentaire. Graisse blanche à base
d’un savon épaississant inorganique et d’une huile minérale.
Résiste à l’eau et à la vapeur, lubrifie charnières, engrenages,
joints, robinetterie.
NORME NSF H1 n°137813
RÉF. L’UNITÉ
41039
745
NT
B R IFIA
. LU
. . . LUBRIFIA
..
....
..
LUBRIFIANT
NT
Graisse roulement MoS2

Graisse lithium à base de bisulfure de molybdène.
Multifonctions : pour toutes les utilisations difficiles et
délicates, roulement, articulations.
T° D’UTILISATION - 30° à +165° C
COLORIS gris bleuté

Lubrifiant pour chaîne CB6
Ne tache pas, ne colle pas.
Fluide de synthèse de couleur claire,
résistant à l’eau, spécialement formulé
pour le graissage des chaînes, convoyeurs,
Huile 3 en 1 paliers, mécanismes, travaillant à
Lubrifie, nettoie et protège de la rouille. températures élevées et en ambiance
poussièreuse.
T° D’UTILISATION -30°C à +320°C
40096-100 Burette 100 ml
AÉROSOL 650 ml
40096-250 Aérosol 250 ml
RÉF. L’UNITÉ
42709-650
Huile moteur
Huile S.H.P.D à très hautes performances.
Pour moteurs diesel, y compris ceux fortement alimentés, en
transports et travaux publics.
42720-60 60 l
42720-220 220 l Huile 2 temps
Pour tous moteurs 2 temps, motoculture, etc.
Formulée à partir d’huiles de base
minérales et synthétiques associées à des
composants spécialement mis au point
pour répondre aux sévères contraintes de
lubrification posées par les moteurs à hautes
performances.
Huile multifonctionnelle Quadra 68 42711-5 5l
Huile pour machines outils.

42743-5 5l
42743-25 25 l
Huile pour chaîne de tronçonneuse

Filante, possèdant des propriétés antiprojection.
BIDON 5l
Huile 4 temps
Pour tous moteurs 4 temps, TP,
RÉF. L’UNITÉ
motoculture, etc. Huile spécialement
42786-5
conçue pour de hautes performances.
42710-5 5l
NT
B R IFIA
. LU NT
. . . LUBRIFIA
.. ..
.... LUBRIFIANT
Huile Filduc 1879

Huile de coupe pour taraudage, perçage, sciage.
Adhérence exceptionnelle sur les tarauds et forets. Excellente
pour le taraudage difficile à trous débouchants ou non sur
tous aciers et inoxydables.
COLORIS ambre
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42628-650
Huile de coupe tous métaux Huile de coupe Band-Ade

Huile de coupe pour perçage, taraudage, et autres Semi-synthétique soluble pour le
opérations d’usinage d’aciers toutes nuances et sciage et l’usinage.
inoxydables. Émulsion contenant des additifs
Protège, lubrifie et réduit l’usure de l’outil. anticorrosion, antirouille, bactéricide et
Non corrosif, sans silicone. antimousse.
AÉROSOL 650 ml brut, 500 ml net RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ
40413-20 Bidon 20 l
RÉF. L’UNITÉ
40413-9.5 Bidon 9,5 l
42728
Huile de coupe Lub 21
Fluide de coupe soluble universel. Augmente la durée de vie

des outils et des meules de rectification. Protège de la corrosion.

41044-5 5l
41044-25 25 l
41044-200 200 l
Huile de coupe BH 27
Lubrifiant semi-synthétique polyvalent et économique pour
coupe et rectification.
41704-5 5l
41704-25 25 l
Huile de coupe TF9

Huile de coupe Emulstar FX 15
Huile entière pour usinage sévère.
Travail de l’inox et des aciers à faible coefficient Émulsion fine d’usinage, biostable, inodore.
d’usinabilité : taraudage, lamage, filetage. Application au Permet les usinages de fonte, acier, aluminium
pinceau. Huile moyennement visqueuse, de couleur rouge, et cuivre.
inodore. DILUTION 5 à 15 %
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ
41705-5 5l 42787-5 5l
41705-125 125 ml 42787-25 25 l
747
NT
B R IFIA
. LU
. . . LUBRIFIA
..
....
..
LUBRIFIANT
NT
Huile hydraulique HFO

Fluide hydraulique, hautes performances, anti-usure et extrême pression.
Pour les systèmes hydrauliques performants, installations classiques, boites de vitesses de
machines outils et transmissions mécaniques moyennement chargées. Viscosité 46.
42613-5 5l
42613-25 25 l
Huile hydraulique Fluid P06

Fluide hydraulique minéral.
Particulièrement adapté aux exigences du matériel de travaux publics ainsi que de tous
matériels travaillant à l’extérieur.
42788-5 5l
42788-25 25 l
Huile Compressor VRD 46
Lubrifiant supérieur spécialement formulé pour les compresseurs rotatifs à vis.

42744-5 5l
Huile compresseur P100

Pour les compresseurs d’air alternatifs à pistons, les pompes à vide et plus
particulièrement certains compresseurs à palettes.

42789-5 5l
Pâte de montage 603

Aérosol permettant d’appliquer la pâte au MoS2.
Pour la lubrification des outillages, de tous montages et pièces mécaniques.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
40055
RIP
D ÉG
T .
AN NT
T TOY
. D É GRIPPA
NE TTOYANT
NE
NETTOYANT . DÉGRIPPANT
Dépoussiérant Souffl’ront
Pour dépoussiérer en toute sécurité.
Gaz sec pur, neutre, pressurisé, exempt d’impuretés, ininflammable.
RÉF. L’UNITÉ
41052
Nettoyant KF bleu FPS

Dégraissant biodégradable à base d’eau.
Recommandé en milieu alimentaire. Peut s’utiliser pur ou
dilué pour enlever graisse, huile, impuretés incrustées. Produit
alcalin ininflammable.
CONDITIONNEMENT pulvérisateur 750 ml
NORME NSF A1 n°132242
RÉF. L’UNITÉ
40358-750
Nettoyant industriel SW
Nettoyant dégraissant sans solvants et composants chlorés.
Dissout graisses, huiles, colles non polymérisées et résidus de
rubans adhésifs. Dégraisse les matériaux devant être collés.
AÉROSOL 500 ml
RÉF. L’UNITÉ
40324-0.5
Nettoyant frein
Sèche rapidement, nettoie et dégraisse
frein et embrayage.
Super dégraissant SDI New Ne laisse aucun résidu, enlève les dépôts
Extrêmement puissant : graisses carbonisées, fluides solidifiés. Sans solvant chloré. S’applique
synthétiques, fuels, goudrons, gommes, vernis. sans démonter les pièces sur tambour,
Dissolution du caoutchouc et de nombreuses colles. cylindre, garniture, ressort, étrier, disque,
Ininflammable, utilisable sous tension, séchage immédiat. plaquette...
AÉROSOL 800 ml AÉROSOL 650 ml/500 ml net

42741-800 40355
Nettoyant Hydroclean FPS

Mousse de nettoyage et dégraissage spéciale alu, pvc,
chrome, inox.
Recommandé en milieu alimentaire. Élimine salissures et
redonne à la surface l’aspect brillant du neuf. Laisse une
barrière protectrice.
NORME NSF A7-C1 n°136766
RÉF. L’UNITÉ
40359
749
RIP
D ÉG
T .
AN NT
OY É GRIPPA
T T
NE TTOYANT
NE
. D
Nettoyant F2 contact électrique

Désoxydation, lubrification des contacts électriques ou
électroniques sans démontage.
Pénètre et décolle les dépôts d’oxyde. Ne dérègle pas les
circuits, n’attaque pas les plastiques, marquages... Laisse un film
protecteur. Application possible en multiposition
RÉF. L’UNITÉ
41033
Dégraissant de surface VHB

Alcool isopropylique pour le nettoyage des surfaces avant
application d’adhésifs.
BIDON 1l
RÉF. L’UNITÉ
40339
Dégrip’froid Loctite 8040
Puissant dégrippant par le froid.

Refroidit, libère par choc thermique les pièces grippées ou
corrodées.
AÉROSOL 400 ml
RÉF. L’UNITÉ
42740
Dégrippant lubrifiant Dégrilub

Dégrippant multifonction KF5
1 produit pour 5 fonctions.
Dégrippe, protège, chasse l’humidité. Dégrippe, décolle les particules rouillées,
Agit rapidement sur les vis, écrous et petits mécanismes. chasse l’humidité, nettoie, lubrifie et
AÉROSOL 650 ml protège de la corrosion. Application
possible en multiposition.
RÉF. L’UNITÉ
42623-650
RÉF. L’UNITÉ
40352
Décolle-étiquette FPS
Peut être utilisé en milieu alimentaire (FPS) pour tous types

d’étiquettes sur tous supports.
Enlève la colle, les dépôts divers et les saletés. Décolle les
étiquettes adhésives, plastifiées ou en papier.
RÉF. L’UNITÉ
41031
RIP
D ÉG
T .
AN NT
T TOY
. D É GRIPPA
NE TTOYANT
NE
Dégrippant Dégrip’flash
Dégrippant ultra rapide, à choc thermique.
Libère les pièces grippées en refroidissant jusqu’à - 40°C. Ne contient ni
acide, ni silicone. Laisse un film mince transparent et protecteur.
RÉF. L’UNITÉ
40353
Dégrippant Reduce 4
Super dégrippant, action très rapide.

Multiposition, mini jet directionnel. Mouillant, pénétrant, dérouillant,
nettoyant, hydrofuge, phosphatant. Pour les démontages très difficiles, sans
déformation des filetages.
AÉROSOL 800 ml
RÉF. L’UNITÉ
42622-800
Dégrippant lubrifiant
Produit multifonction, à bon effet pénétrant.
Dégrippant, lubrifiant, chasse l’humidité, anticorrosif, compatible avec les
matériaux non ferreux, isolants électriques, matières plastiques.
AÉROSOL 520 ml brut, 400 ml net
RÉF. L’UNITÉ
42726
DÉGRIPPANT WD-40
Chasse l’humidité, nettoie et protège, lubrifie
efficacement, dégrippe les pièces rouillées, aide
à desserrer les mécanismes coincés, supprime les
grincements.
Sans silicone et non conducteur, est compatible et garanti
sans risque sur tous les métaux, plastiques et matériaux
composites.
AÉROSOL SMART 500 pulvérisation 2 positions
42724-400 Aérosol 400 ml
42724-500 Aérosol Smart 500 ml
42724-5 Bidon 5 l + pulvérisateur
751
Q
IMI
É CH
ÉIT UE
CH HIMIQ
A
ÉTA
N
ÉT NCHÉITÉ C
ÉTANCHÉITÉ CHIMIQUE
Tubeloc C étanchéité
Étanchéité quasi-immédiate des tubes et raccords filetés pour
canalisations, bouchons, raccords, gaz, eau. Insensible à la plupart
des produits chimiques. Prise rapide sur laiton et acier. Temps de
polymérisation complète : 12 à 24 h. Jeu : 0,3 mm maxi.
COLORIS brun orangé.
FLACON accordéon 50 ml
NORME NF EN 751-1H (norme gaz, eau chaude et froide).
RÉF. L’UNITÉ
42626
Loctite 577 Tubétanche®

Remplace la filasse, les pâtes à joint et les rubans.
Pour les raccords et les tubes métalliques, les gros filetages des circuits
pneumatiques, des canalisations de gaz, des bouchons. Homologué
pour la distribution de gaz (avis technique Gaz de France) et en
alimentaire (norme NSF 123 001 catégorie P1.) Insensible à la plupart
des produits chimiques, aux fluides et gaz industriels.
FLACON accordéon 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
40546
Fibre d’étanchéité Loctite® 55

Remplace la filasse et les rubans PTFE.
Prêt à l’emploi, sa mise en oeuvre est rapide. Sans odeur, sans
solvant et repositionnable. Étanchéité immédiate sur tous circuits
eau, gaz, air comprimé. Résiste jusqu’à 130° C et aux pressions
jusqu’à 16 bar (eau et air uniquement). Efficace sur raccords
métalliques et plastiques.
BOBINE 50 m ou 150 m
NORME EN 751-2 Arp

42477-50 50 m
42477-150 150 m
Silicomet® JS 545
Joint souple résistant aux huiles.
Dérivé du célèbre «joint bleu», il est particulièrement résistant aux
huiles synthétiques, à l’eau, à la vapeur, aux acides et alcalins dilués
ainsi qu’à la température et aux vibrations. Remplace les joints
découpés sur carters, couvercles, collecteurs, portes de visite.
COLORIS gris métal
TUBE 100 g
RÉF. L’UNITÉ
40550
Porajoint 333
Gel d’étanchéité pour tous les
Silicomet® JS 544 plans de joint.
Élastomère de silicone monocomposant de couleur bleue Peut s’appliquer sur des surfaces
polymérisant à température ambiante. verticales. Recommandé pour les
Remplace les joints découpés sur carters, couvercles, collecteurs, plans de joint aux profils complexes.
portes de visite. COLORIS rouge
TUBE 100 g FLACON DE 50 ml

42474 40045
Q
IMI
É CH
ÉIT UE
N CH HIMIQ
ÉT NCHÉITÉ C
A
ÉTA
ÉTANCHÉITÉ CHIMIQUE
Joint silicone noir

Cartouche sous pression.
Pour toutes les étanchéités de carters et de collecteurs.
40034 Cartouche 200 ml
Jointplast
Mastic Gebsicone S
Étanchéité immédiate à basse pression 10 bar pour les
raccords filetés plastique/plastique et mixtes plastique/métal. Mastic silicone pour étanchéité,
Résiste aux gaz, eau froide et eau chaude. calfeutrement et collages techniques.
Applications : verre/verre, verre/métal,
moteur électrique, boîte de vitesse,
41000 Tube 100 g
thermostat, conduit d’air...
Résiste aux acides et bases dilués, solvants
usuels et hydrocarbures.
COLORIS blanc
Joint métal CARTOUCHE 310 ml
Joint souple résistant aux huiles.
RÉF. L’UNITÉ
Remplace les joints découpés sur carters, collecteurs, couvercles... 40091-BC
Étanchéité à l’eau, aux huiles, aux solvants et aux fluides corrosifs.
TUBE 100 g
RÉF. L’UNITÉ
40037
Résine Gebetanche plomberie

Étanchéité des raccords filetés sur canalisation eau
potable chaude ou froide.
Résine anaérobie au PTFE. S’utilise sur raccords filetés
coniques ou cylindriques.
CONDITIONNEMENT flacon accordéon 75 ml
Mastic Acrybat
NORME EN-751-1 classe H
Mastic d’étanchéité entre maçonnerie et
RÉF. L’UNITÉ
40369 menuiserie à base de résine acrylique.
Réalisation de joints à l’intérieur ou
l’extérieur des constructions. Traitement des
fissures verticales. Peut se peindre.
COLORIS blanc
Résine Gebetanche chauffage CARTOUCHE 310 ml
Étanchéité des raccords filetés sur installations de chauffage. RÉF. L’UNITÉ
Résine anaérobie au PTFE. S’utilise sur raccords filetés 40162-BC
coniques ou cylindriques. Pour canalisations : eau chaude ou
froide, glycolée ou additivée.
Gaz combustible : butane, propane, gaz naturel.
Hydrocarbures : fuel, mazout.
CONDITIONNEMENT flacon accordéon 75 ml
NORME EN-751-1 classe H
RÉF. L’UNITÉ
40370
Pâte Gebatout 2
Pâte à joint non durcissante pour raccords filetés
métalliques en plomberie, chauffage, eau potable.
S’utilise avec de la filasse sur raccords pour l’eau, l’air comprimé, Mousse Gebsomousse
le gaz. Préconisé pour l’eau potable, démontable, remise en Mousse polyuréthane de calfeutrement.
pression immédiate, protège les filetages de la corrosion. Calage et isolation. Classement au feu : B3.
TUBE 250 g Fonctionne tête en bas.
NORME EN-751-2 AÉROSOL 650 ml/500 ml net
40371-250 40368-650
753
AG
F R EIN
E . E
L AG EINAG
L
CO AGE . FR
COLL
COLLAGE . FREINAGE
Pistolet Scotch-Weld Colle thermofusible 3762TE Colle Gebsoplast gel

Applicateur pour colle thermo-fusible Idéale pour la fermeture de caisses carton. Pour raccords en PVC rigide, évacuation
RÉF.40124 À utiliser avec le pistolet, RÉF. 40325. ou gouttière.
COLORIS ambre BOÎTE 500 ml avec pinceau
BÂTON Ø 16 mm
CARTON 5 kg
40325 40124 40366-500
Colle Scotch-Grip 75
Colle universelle, ne tache pas, ne traverse pas les tissus.
Convient pour des assemblages temporaires et le repositionnement
de matériaux légers.
COLORIS claire
AÉROSOL 500 ml pouvoir couvrant : 13 m²
RÉF. L’UNITÉ Loctite® 401 multiusage

40123
Adhésif instantané liquide pour
matériaux poreux.
Forte résistance sur bois, cuir, tissus,
carton, céramique. Prise de 5 à 20
secondes selon les matériaux. Permet
le collage de plastique sur bois, de bois
sur métaux, de mousse polyuréthane sur
Colle Scotch-Grip Super 77 plastique. Incolore.
FLACON 20 g ou tube 3 g
Colle polyvalente, sans odeur, ne tâche pas.
Convient pour la plupart des matériaux légers mêmes poreux.
40551-3 Tube 3 g
Adhésion instantanée.
40551-20 Flacon 20 g
Permet des assemblages permanents (encollage des deux surfaces)
ou des assemblages temporaires (encollage d’une surface).
COULEUR crème clair
AÉROSOL 500 ML pouvoir couvrant 12 m²
RÉF. L’UNITÉ
41764
Colle Loctite® 3430

Poxymatic® rapide.
Colle néoprène SW10 Adhésif bicomposant à polymérisation
Colle contact liquide à séchage rapide. rapide pour le collage de pièces rigides
S’applique à la brosse, au rouleau ou à la spatule, également et lorsque le joint doit être transparent.
pulvérisable. Très bonne tenue à l’eau et aux huiles. Permet de coller Idéale pour le collage du verre,
les caoutchoucs, cuirs, tissus, aluminium, bois et certains plastiques. d’éléments décoratifs, de présentoirs ou
COLORIS jaune pour des réparations.
T° D’UTILISATION jusqu’à 80°C
RÉF. L’UNITÉ SERINGUE 24 ml
40322-1
RÉF. L’UNITÉ
40558
AG
F R EIN
E . E
L L AG EINAG
CO AGE . FR
COLL
COLLAGE . FREINAGE
Colle glue universelle C 2000

Colle cyanoacrylate universelle, à prise rapide
pour tout coller.
Excellente résistance sur verre, plastiques, caoutchouc.
Incolore, s’utilise de -60° à +100°C, prise 5 à
40 secondes selon support.
FLACON 20 g
RÉF. L’UNITÉ
42742-20
Colle glue multiusage C3000

Colle cyanoacrylate à prise ultra rapide pour
tous les matériaux.
COLLE LOCTITE® 435™ Prise : 3 à 30 s selon support. Forte résistance sur
bois, plastique, cuir, PVC, céramique.
Cyanoacrylate, adhésif renforcé
T° D’UTILISATION - 60° à 100°C
élastomère résistant aux chocs.
COLORIS incolore
Permet de coller rapidement une
FLACON 20 g
large gamme de matériaux (métaux,
plastiques et élastomères) ainsi que RÉF. L’UNITÉ
les poreux (bois, papier, cuir et tissu). 40046
FLACON 20 g
RÉF. L’UNITÉ
42777
Super gel cyano 352

Adhésif instantané en gel.
Monocomposant, pour tous matériaux. Excellent pour
les collages instantanés verticaux ou renversés. Très
pâteux, ne coule pas, ne file pas, colle propre, grande
résistance à l’arrachement.
T° D’UTILISATION -60°C à +100°C.
TEMPS DE PRISE 30 à 60 s. selon matériaux
COLORIS incolore
FLACON 20 g
RÉF. L’UNITÉ
42693-20
Pistolet manuel EPX

Pistolet applicateur pour colle bicomposant 50 ml.
ACCESSOIRE piston pour cartouche 38 ml
(vendu séparément) Activateur 6140
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Accélérateur de prise des colles cyanocrylates.
40323 Pistolet Liquide incolore à évaporation rapide.
40326 Piston FLACON 20 ml
RÉF. L’UNITÉ
40025
Glue spécial joint C2040

Pour le collage rapide
des joints caoutchoucs,
Colle structurale SW 8005 plastiques divers et verre.
Colle acrylique bicomposant pour plastiques. Bonne résistance à l’humidité.
à utiliser avec le pistolet EPX, RÉF. 40323 FLACON DE 5g
RAPPORT MÉLANGE 10/1
RÉF. L’UNITÉ
CARTOUCHE 38 ml 42627-5
RÉF. L’UNITÉ
40327
755
G
INA
. FRE
GE E
LLA EINAG
CO AGE . FR
COLL
COLLAGE . FREINAGE
Colle époxy multiusage
Prise rapide, 2 composants.
Époxy à 2 composants à prise rapide. Haute
résistance à l’arrachement, à l’humidité, aux
chocs et aux vibrations. Recommandée pour le
collage de porcelaine, faïence, plastiques (sauf
polyéthylène, polypropylène, Téflon®), pierre,
marbre, céramique, bois, cuir, métaux.
ETUI 2 x 15 ml
Block roulement 60-317
RÉF. L’UNITÉ
Fixation moyenne et étanchéité.
40144
Pour bagues, roulements, emmanchements
devant être démontés avec de l’outillage
standard.
COLORIS rouge
Colle époxy 90’’ FLACON 50 ml
Prise très rapide 90 secondes, 2 composants. RÉF. L’UNITÉ
Pour des collages longue durée : haute résistance 40044
à l’arrachement, à l’humidité, aux chocs et aux
vibrations.
Recommandée pour toutes les petites réparations
quotidiennes et urgentes.
SERINGUE 24 ml
RÉF. L’UNITÉ
40090-24
Colle Oraloc HDI

Colle contact acrylique bicomposant.
Très bonne résistance aux chocs et aux vibrations,
protège de la corrosion. Bonne stabilité dans le
temps.
T° D’UTILISATION +5°C à +40°C
SERINGUE 28 g
Freinfilet normal Loctite® 243
RÉF. L’UNITÉ
42694 Produit monocomposant de résistance
moyenne, pour le freinage et
l’étanchéité de toutes les pièces filetées.
Fixpress 310 Résiste aux vibrations. L’assemblage se
démonte avec l’outillage habituel.
Résine anaérobie pour les assemblages
FLACON 50 ml
indémontables.
S’utilise pour les assemblages lisses de tous RÉF. L’UNITÉ
types : douilles sur axes, roulements, coussinets, 40541
bague antifriction. Dans les emmanchements à la
presse, l’adhérence est multipliée par 3.
Peut être aussi utilisée comme un freinage fort et
rapide.
COLORIS vert
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
40042
Block bague 60-313

Fixation de bagues, chemises, inserts, Freinage faible 306
poulies, roulements.
Forte résistance au cisaillement. Renforcement Résine anaérobie assurant la fixation et
des emmanchements cannelés fixes et clavetés. l’étanchéité.
Protège contre le fretting-corrosion et la Pour les assemblages peu sollicités et
déformation des pièces. Remplace un ajustement fragiles. Facilement démontable avec l’aide
serré par un ajustement glissant. d’outils standard.
COLORIS vert COLORIS bleu
FLACON 50 ml FLACON 50 ml
40043 40999
G
INA
. FRE
GE E
LLA
CO AGE . FR
EINAG
COLL
COLLAGE . FREINAGE
Freinfilet faible Loctite ® 222

Conçu pour le freinage et l’étanchéité des assemblages filetés qui doivent être
démontés facilement à l’aide d’outils à main standard.
Viscosité faible, thixotrope, ne coule pas après application.
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
42092
Freinage moyen 303

Résine anaérobie assurant la fixation et l’étanchéité.
Pour le blocage des goujons, écrous et vis devant être démontés avec l’outillage normal.
Bonne résistance aux chocs et vibrations. Couleur verte.
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
42779-50
Freinage fort 300

Résine anaérobie assurant la fixation et l’étanchéité.
Pour le blocage permanent des goujons, écrous et vis ne devant normalement pas être démontés.
Très résistant aux chocs et vibrations. Assure l’étanchéité des trous taraudés.
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
41001
Freinfilet fort Loctite® 270

Produit de freinage anaérobie monocomposant.
Particulièrement adapté pour des applications à fortes charges telles que les écrous et les
goujons des carters moteurs, de pompes et tout autre assemblage où l’on recherche une
résistance maximale.
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
42093
Freinage alimentaire
Pour l’utilisation dans l’industrie agro-alimentaire.
Blocage des goujons, écrous et vis devant être démontés avec de l’outillage standard.
Étanchéité du filetage.
Couleur transparente, température de fonctionnement -60°C à +150 °C.
FLACON 50 ml
RÉF. L’UNITÉ
40039
Adhérent courroie
Augmente l’adhérence des courroies en cuir, toile, caoutchouc et composite.
Supprime les pertes de puissances et évite le durcissement des courroies.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
40066
757
IQU
E C HN
IT T DIVERS
DU IQUE
O
PR DUIT TE
PRO
C H N
PRODUIT TECHNIQUE DIVERS

Anti-adhérent soudure
Non corrosif, produit sans silicone.
Protège le métal contre l’accrochage des projections de soudure,
les buses de soudage.
Préserve localement de la corrosion. Sans gaz propulseurs
organiques et volatiles. Ininflammable.
Après utilisation, permet les opérations de peinture, collage, etc.
RÉF. L’UNITÉ
42725
Détecteur de fuite
Anti-adhérent soudure 808 Ininflammable, non corrosif, s’élimine

à l’eau. Légèrement moussant.
Protection antigrattons des outils et des montages lors des AÉROSOL 650 ml brut, 400 ml net
opérations de soudure à l’arc. Produit sans silicone à base
aqueuse, éliminable à l’eau. RÉF. L’UNITÉ
AÉROSOL 650 ml 42727
RÉF. L’UNITÉ
40064
Anti-adhérent Antiperl Éco

Produit écologique anti-adhérent des grattons de soudure. Sans
solvant. Émulsion blanche. S’utilise sur des surfaces acier ou inox
afin de les protéger des particules de soudage. Écologique et
voir page 380
très économique.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42630-650
Protecteur de buse Ceraspray

À base de céramique pour la protection des buses de
soudage.
Forme une pellicule évitant l’éclatement et l’échauffement
des buses. Agent anti-adhérent pour le démoulage haute
température.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
40060
Détecteur de fuite Gaz’ront

Détection immédiate des fuites gazeuses, par formation
d’une mousse stable et abondante.
Non toxique, non corrosif, ininflammable, disparaît après
utilisation. Pour fuites de toutes natures : CO2, air comprimé,
oxygène, basses pressions...
Conforme aux spécifications EDF pour centrales nucléaires.
RÉF. L’UNITÉ
41035
IQU
E C HN
IT T DIVERS
O DU C H N IQUE
PR DUIT TE
PRO
PRODUIT TECHNIQUE DIVERS
Détecteur de fuite Leak détector

Détecte les fuites instantanément en moussant.
Adapté à la détection des fuites gazeuses ou d’air comprimé sur les raccords ou
les vannes. Contient un inhibiteur de corrosion, qui évite par la suite l’oxydation du
métal ou des raccords.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42631-650
Nettoyant Crick 110

Solvant de dégraissage pour contrôle des
soudures.
Pénètre dans les plus petites fissures. Dégraisse,
nettoie, s’évapore très vite.
AGRÉMENTS RCC M Tome III chap. MC
4200 - ASME Code section V
RÉF. L’UNITÉ
41059-110 Souffleur gaz sec 950
Aérosol dépoussiérant 100 % écologique.
Pour imprimantes, claviers, lecteurs optiques.
Permet le nettoyage à sec et le séchage de
tout appareillage électro-mécanique.
AÉROSOL 650 ml
Pénétrant Crick 120
RÉF. L’UNITÉ
Pénétrant rouge pour contrôle des soudures. 40065
Pénètre et s’infiltre jusqu’au fond des micro-
fissures. Visible à la lumière naturelle.
Lavable à l’eau ou au Crick 110.
AGRÉMENTS RCC M Tome III Chap. MC
4200 - ASME Code section V
RÉF. L’UNITÉ
41059-120
Révélateur Crick 130

Révélateur blanc pour contrôle des soudures. Protection inter-usinage SG100
Contrôle non destructif. Poudre qui, par action Pour la protection de moules à injection
buvard, fait ressortir le colorant qui a pénétré et d’outillages.
dans les fissures. Produit de protection anticorrosion formant
AGRÉMENT RCC M Tome III Chap. MC un film semi-gras de couleur rouge. Le film
4200 - ASME Code section V se reforme s’il a été rayé.
AÉROSOL 650 ml/400 ml net AÉROSOL 650 ml
41059-130 40063
Préparateur de surfaces NDI

Pour dégraisser les pièces avant assemblage.
Évaporation très rapide, nettoie les surfaces métalliques et plastiques avant peinture.
RÉF. L’UNITÉ
40054
759
ION
RAT
PA
RÉ ARATION
RÉP
RÉPARATION
Mastic Oramétal Pocket
Mastic de réparation prédosé, chargé acier, pour tous supports.
TEMPS DE PRISE environ 10 mn
T° D’UTILISATION - 40 à + 200 °C
résistance finale 24 h
COLORIS gris foncé
BOUDIN 125 g
RÉF. L’UNITÉ
40038
Sintorésine
Pâte aluminium HT 600
Résine polyester pour reconstituer ou
Pâte d’assemblage et de montage à base d’aluminium. consolider des grandes surfaces avec du
Pour toutes pièces vissées subissant des températures et tissu de verre RÉF. 40342 OU 40343.
des ambiances oxydantes : travaux publics, stations de ski, Pour réaliser des carénages, refaire des parties
autoroutes, industries chimiques. Facilite le démontage des pièces manquantes en carrosserie auto, bateau, moto.
traitées(lubrification sèche). COLORIS violet
T° D’UTILISATION - 40°C à + 650° C (lubrification sèche)
COLORIS alu RÉF. CDT L’UNITÉ
AÉROSOL 650 ml 40340-500 500 ml

40340-1 1000 ml
RÉF. L’UNITÉ
42715-650
Pâte haute température TM 900S

Pâte de montage et d’assemblage à base de cuivre, pour
traiter les surfaces et les lubrifier.
Excellent conducteur électrique et thermique. Graissage des
contacts. Facilite le montage et le démontage, même après
plusieurs années.
T° D’UTILISATION - 40° à + 1100°C (lubrification sèche)
AÉROSOL 650 ml
RÉF. L’UNITÉ
42706-650
Sintofer® standard Sintotissu

Mastic polyester 2 composants. Fibre de verre tissée.
Compatible avec les apprêts polyuréthane. Pour les reprises de Pour le rebouchage de déchirures en
finition de la réparation sur tous métaux, bétons et stratifiés. carrosserie, renfort de pièces, réparation
COLORIS gris de stratifiés.
RÉF. CDT L’UNITÉ RÉF. SURFACE L’UNITÉ

40345-550 Boîte 550 ml + durcisseur 40343-1 1/2 m²
40345-1100 Boîte 1100 ml + durcisseur 40343-2 1 m²
Anti-oxydant Inox 200

Revêtement protecteur à base de pigments métalliques et
d’une résine.
Aspect identique à l’acier inox, idéal pour couvrir et protéger les
soudures bleuies.
RÉF. L’UNITÉ
40356
ION
PA RAT
RÉ T ION
RÉPARA
RÉPARATION
Mastic extra sinto
Mastic polyester.
Extra fin, garnissant, flexible, très bonne adhérence.
COLORIS blanc
BOÎTE 1 l avec durcisseur
RÉF. L’UNITÉ
40348
Pâte à rénover
Sintomat Mastic polyester 2 composants.
Pour les travaux de rénovation sur acier,
Fibre de verre non tissée. fonte, bois, stratifié, béton, plâtre, PVC après
Pour le rebouchage ou la réparation de fortes ponçage et dépoussiérage.
déchirures sur carrosserie. Associé au tissu de verre, BOÎTE 1,500 kg
avec la résine RÉF. 40340, permet une stratification COLORIS blanc
en plusieurs couches.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. SURFACE L’UNITÉ 44000
40342-1 1/2 m²
40342-2 1 m²
Sintomarine
Mastic polyester pour l’entretien et la réparation
des bateaux et des surfaces immergées.
Rebouche et reconstitue les parties manquantes des
coques en bois, stratifiées, alliages légers ou aciers.
COLORIS blanc
BOÎTE avec durcisseur
40344-1 330 g
40344-2 970 g
Sinto armé
Résine polyester renforcée de fibres de verre.
Répare tous les défauts importants sur une carrosserie.
COLORIS jaune
BOÎTE 1000 ml
RÉF. L’UNITÉ
40347
Sintokit
Ensemble de réparation.
Résine polyester, tissus de verre et durcisseur.

40341-1 1/4 l résine + 0,25 m2 tissu
40341-2 1/2 l résine + 0,50 m2 tissu
761
ruban adhésif
N
E C TIO
T
PRO TECTION
PRO
PROTECTION
Ruban de masquage ScotchTM 2321

Papier crêpé imprégné latex.
Pour le masquage en peinture de courte durée,
maintien, fixation, banderolage, scellage et tous
travaux nécessitant un ruban fin, conformable et
ayant une bonne adhésion.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 70°C maxi. pendant
Papier de masquage bâtiment 1h
COLORIS chamois
Toutes protections : peinture, projection
ROULEAU 50 m
d’enduits.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 60 °C RÉF. LARG. L’UNITÉ
LONGUEUR 50 m 41740-19 19 mm
41740-25 25 mm
RÉF. LARG. L’UNITÉ 41740-38 38 mm
42667-19 19 mm 41740-50 50 mm
42667-25 25 mm
42667-38 38 mm
42667-50 50 mm
42667-75 75 mm
42667-100 100 mm
Ruban de masquage ScotchTM 2214

Papier crêpé lisse, imperméable à la peinture.
Pour le maintien, le banderolage et l’emballage,
les applications d’usage général dans l’industrie.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 50°C maxi. pendant 1h
ROULEAU 50 m
40125-19 19 mm
40125-38 38 mm
Ruban de protection 2500

Adhésif de protection des surfaces
rugueuses.
Adhère sur béton, tuiles, passes de toit, Ruban de protection PVC
briques, pierres.
COLORIS vert Frettage de câbles et de canalisations
LARGEUR 250 mm enterrées.
LONGUEUR 33 m COLORIS noir
ÉPAISSEUR 25/100 mm
RÉF. L’UNITÉ DIMENSIONS 33 m x 50 mm
42785-250
RÉF. L’UNITÉ
40363
Papier de masquage carrosserie

Protection des projections de peinture ou
d’enduits.
Papier lisse.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 80 °C
COLORIS chamois
LONGUEUR 50 m

40174-19 19 mm
40174-25 25 mm
40174-38 38 mm
40174-50 50 mm
ION
PA RAT
RÉ T ION
RÉPARA
RÉPARATION
Ruban d’étanchéité
Bande adhésive à froid, aluminium butyle.
Protection et réparation en couverture. Pose à froid : étanchéité totale garantie.
Rouleau 10 m x 100 mm
42781-AL alu
42781-PB plomb
Rouleau 10 m x 150 mm
10217-BQ brique
10217-PB plomb
10217-AL alu
Sika multiseal®
Bande d’étanchéité auto-collante à froid.
Très facile à utiliser, il assure un traitement durable
des fissures et une excellente résistance à la
déchirure. Peut être peint.
COLORIS gris
ROULEAU 10 m
40078-GR-100 100 mm
40078-GR-150 150 mm
Bandétanche 375
ROULEAU 10 m x 200 mm

Ruban adhésif alu 40163-PB plomb
Jointages divers. 40163-AL alu
Aluminium 40 μ. 40163-BQ brique
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 110°C
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 50 m
RÉF. L’UNITÉ
42662
Ruban adhésif aluminium M1

Jointage de matériaux d’isolation, gaines,
coquilles, panneaux...
Aluminium 50 μ.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE 110 °C
CLASSEMENT AU FEU M1 N° D 090130-CEMAT/1
LONGUEUR 50 m
RÉF. LARG. RUBAN L’UNITÉ
40166-50 50 mm
40166-75 75 mm
40166-100 100 mm
Ruban aluminium calorifuge

Pour le maintien et l’étanchéité de gaines de
calorifugeage.
Aluminium 50 μ.
RÉSISTANCE À LA TEMPÉRATURE MAXI 150 ° C
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 50 m
RÉF. L’UNITÉ
40169-50
763
P É RAG
RÉ ÉRAGE
REP
REPÉRAGE
E
ruban adhésif
Ruban de marquage PVC
Marquage au sol, repérage couleur, enrubannages
divers.
Épaisseur nominale : 0,16 mm.
Excellente résistance mécanique, à l’abrasion, la
corrosion et l’humidité. Déchirabilité transversale aisée.
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 33 m
COLORIS vert (VE), rouge (RE), bleu (BE), jaune (JA),
blanc (BC), noir (NO)
10220-VE vert Dévidoir ATG700
10220-RE rouge Pour ruban adhésif RÉF. 22865 ET 40349.
10220-BE bleu
10220-JA jaune RÉF. L’UNITÉ
10220-BC blanc 22866
10220-NO noir
Ruban vinyle ScotchTM 471

Pour l’étanchéité de tuyauteries et boîtes dans l’industrie.
Permet le codage couleur, la protection contre l’abrasion,
la réparation, le jointage ainsi que le marquage au sol.
Support vinyle.
ÉPAISSEUR 0,13 mm
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 33 m
COLORIS jaune (JA), noir (NO), blanc (BC), rouge (RO),
bleu (BE)
41751-JA50 jaune
41751-NO50 noir
41751-BC50 blanc
41751-RE50 rouge
41751-BE50 bleu
Ruban adhésif électricien

Vinyle plastifié pour isolation et repérage électrique.
ÉPAISSEUR 15/100e mm
LARGEUR 15 mm
LONGUEUR 10 m
COLORIS blanc (BC), bleu (BE), jaune (JA), vert jaune
(VJ), gris (GR), marron (MA), noir (NO),
rouge (RE), vert (VE), assorti (A)
RÉF. COLORIS PAR 10
42665-A assorti
42665-BC blanc
42665-BE bleu
42665-JA jaune
42665-VJ vert jaune
42665-GR gris
42665-MA marron
43665-NO noir
42665-RE rougew
42665-VE vert
Ruban de repérage de fluides

Vinyle plastifié, axe 32 mm.
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 33 m
voir page 316
40164-NO noir
40164-GR gris
N
TIO
FIXAATION
FIX
FIXATION
Adhésif Power Tape

Pour réparer, consolider, protéger, colmater, isoler, fixer, renforcer, fabriquer,
décorer, repérer, délimiter..
Multi-supports : bois, plastique, verre, métal, caoutchouc, tissu ...
Adhésif 3 couches renforcé par un tissage polyester : ultra-adhérent, ultra-résistant, 100 %
étanche, se coupe à la main, 50 mm de large.
COLORIS gris
CONDITIONNEMENT 10 et 25 m
40257-10 10 m
40257-25 25 m
Toile américaine multiusage

Pour toutes les réparations diverses.
LARGEUR 50 mm
RÉF. COLORIS LONG. L’UNITÉ
40172-GR25 gris 25 m
40172-GR50 gris 50 m
40172-BC25 blanc 25 m
40172-NO25 noir 25 m
Ruban adhésif toile

Couche polyéthylène sur toile,
multiusage isolation et étanchéité.
COLORIS argent (AR), noir (NO)
ROULEAU 50 m x 50 mm
RÉF. L’UNITÉ
42673-AR
42673-NO
Adhésif armé
Ruban adhésif très résistant.
Film polypropylène armé de fils de verre.
Transparent
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 50 m
RÉF. L’UNITÉ
40173-50
Ruban adhésif acrylique 924

Ruban à transfert d’adhésif.
Excellent équilibre entre une haute adhésion initiale et un bon pouvoir de maintien au
cisaillement. La résistance de collage augmente avec le cisaillement.
À utiliser avec le dérouleur RÉF. 22866.
ÉPAISSEUR 0,05 mm
COLORIS transparent
ROULEAU 33 m
22865 12 mm
40349 19 mm
765
TIO
FIXAATION
FIX
FIXATION
N
ruban adhésif
Ruban PVC plastifié
PVC bâtiment, protection, réparation.
COLORIS orange
LONGUEUR 33 m
42664-50 50 mm
42664-75 75 mm -
Ruban PVC bâtiment

Barnier 6095. Adhésif sur vinyle, très souple, Ruban double face éco
conformable, déchirable à la main.
Masse adhésive très agressive. Fixation de moquette et revêtement de
COLORIS orange sol, version économique.
LONGUEUR 33 m Adhésif sur film polypropylène.
COLORIS naturel
LARGEUR 50 mm
LONGUEUR 25 m
42663-50 50 mm
42663-75 75 mm RÉF. L’UNITÉ
42659
Assemblage ouvrable
et refermable ScotchmateTM
Très grande résistance au pelage. Système composé
d’une bande crochets et d’une bande boucles qui
s’emboîtent entre elles. Support adhésif.
COLORIS noir
DIMENSIONS 25,4 mm x 5 m
RÉF. L’UNITÉ
40331
Assemblage ouvrable
et refermable DualLockTM Ruban vinyle double face
Grande résistance à la traction et à la déchirure. Fixation longue durée de petits accessoires.
Système composé de 2 bandes adhésives munies de COLORIS transparent
picots qui s’imbriquent les uns dans les autres. LONGUEUR 50 m
COLORIS noir RÉF. LARG. L’UNITÉ
DIMENSIONS 25,4 mm x 5 m 42660-19 19 mm
RÉF. L’UNITÉ
42660-50 50 mm
40335
Ruban double face

Fixation de moquette et revêtement de sol.
Adhésif sur support tissu.
COLORIS naturel
LARGEUR 50 mm
42658-10 10 m
42658-25 25 m
Colle en ruban
Sans solvant, à base de résine et de caoutchouc.
Adhésif double face pour miroir
Fixation sur différents matériaux, raccords de bâches Mousse PE blanche pour la fixation de
et films d’étanchéité pour fondations. Isolation miroirs, goulottes électriques...
murale, décoration intérieure et plinthes. ÉPAISSEUR 1 mm
ÉPAISSEUR 1 mm LARGEUR 19 mm
LARGEUR 19 mm
LONGUEUR 10 m
42661-1.5 1,5 m
RÉF. L’UNITÉ 42661-10 10 m
40365 42661-66 66 m
N
TIO
FIXAATION
FIX
FIXATION
Mousse acrylique double face

Assemblage haute performance.
Fixation définitive sur la plupart des matériaux composites,
métaux, plastiques, bois, verre et surfaces peintes.
LARGEUR 19 mm
LONGUEUR 10 m

42782 blanc
42783 transparent
Mousse double face 4656F

Permet la réalisation d’assemblages
temporaires.
Démontage facile et propre. Protecteur
plastique.
COLORIS jaune
ÉPAISSEUR 0,6 mm
Mousse double face extérieure 40328 Rouleau 19 mm x 33 m
Fixation de profilés et accessoires. 40329 Rouleau de 1000 pastilles 25 x 12 mm
COLORIS noir
ÉPAISSEUR 0,8 mm
LARGEUR 19 mm
LONGUEUR 10 m Mousse double face polyuréthane
RÉF. L’UNITÉ Pour l’assemblage de grande longueur
40364 de matériau rigide.
Haute adhésion, excellente résistance
aux hautes températures (104°C) et aux
solvants, excellent pouvoir de maintien en
cisaillement statique.
RÉF. DIM. (L X L X ÉP.) L’UNITÉ
40128-25 33 m x 25 x 1,6 mm
42459-0.8 66 m x 19 x 0,8 mm
40338-38 66 m x 38 x 0,8 mm
40128-38 33 m x 38 x 1.6 mm
40129-15 66 m x 15 x 0.8 mm
Ruban adhésif double face 9086

Support non tissé, adhésif acrylique.
Multi-usage, adhère au métal, verre,
papier, plastique et tissu. Très bonne
résistance aux UV.
COLORIS translucide
ROULEAU 50 m
40350-19 19 mm
40350-25 25 mm
Mousse double face 4910F

Transparente, adhésif acrylique.
Assemblage de panneaux, enseignes,
signalisations.
ÉPAISSEUR 1 mm
ROULEAU 33 m
40338-19 19 mm
767
TE
T RAI
DE
UIT ENT
AITEM
P R
PROD
O D
UIT D E T R
PRODUIT DE TRAITEMENT
traitement . peinture
Nettoyant façade RM 55 ASF
Particulièrement adapté au ravalement de façade.
Nettoyant concentré liquide pour les nettoyeurs HP eau froide (dilution 0,5 - 8 %), contre les souillures
d’huile, de graisses.
BIDON 10 l
RÉF. L’UNITÉ
14982-10
Antimousse Net’Façade
Action préventive et curative.
Composé d’algicides et de fongicides, détruit en profondeur les micro-organismes, les algues, les mousses
et les lichens sur la plupart des matériaux du bâtiment.

14802-12 12 kg/10 l
14802-36 36 kg/30 l
Démoussant Algimouss
Antimousse toiture, mur, façade.
Élimine les mousses, lichens et algues. Effet curatif et
préventif. N’agresse pas les matériaux même le zinc.
Ne contient pas de produit chloré.
Les végétaux parasites sont détruits en quelques
jours, puis jaunissent, se décomposent et
disparaissent en quelques semaines.
Prêt à l’emploi.
Essais CEBTP B252.1.08314 - 582.6.371/2.

42464-5 5l
42464-30 30 l
42464-200 200 l
DÉMOUSSANT ALGIMOUSS
Sur les murs et façades en enduit monocouche qui présentent des mousses et lichens, il est impératif de procéder à un
nettoyage avec Algiclean RÉF. 40293 avant de traiter avec ce produit. Par temps très chaud, humidifier les surfaces à traiter
afin de les refroidir, puis laisser sécher.
. Appliquer ensuite le produit pur, de bas en haut, sur le support sec à l’aide d’un pulvérisateur, d’un pinceau ou d’un rouleau.
. Ne pas appliquer de produit chloré avant ou après application d’Algimouss.
. Ne jamais rincer après application.
. Ne pas appliquer par temps de pluie. Nettoyer les outils à l’eau après utilisation.
TEM
T RAI
DE
UIT ENT
D RAITEM
PRO DUIT DE T
PRO
NETTOYAGE . TRAITEMENT . PROTECTION
NETTOYAGE
Ces produits (BOUCHON BLEU), aux effets DÉMOUSSANT ALGIBAC
immédiatement visibles, décrassent en
surface les matériaux, avant traitement . Ne pas appliquer le produit sur des
éventuel ou protection du support. bardages repeints.
. Mouiller préalablement le support
en cas de température supérieure
à 20° C.
TRAITEMENT
. Pulvériser le produit pur par petites
Ces produits (BOUCHON JAUNE) sont destinés
surfaces (bandes successives) de
à éliminer en profondeur tout organisme
façon à ne jamais laisser sécher
ou substance parasitaire. Leurs propriétés
le produit sur le support avant le
curatives peuvent parfois se doubler d’un rinçage.
pouvoir préventif.
. Laisser agir de 5 à 10 minutes en
ne laissant jamais sécher le produit
sur le support.
PROTECTION . Rincer au nettoyeur haute pression
Ces produits (BOUCHON VERT) installent réglé à moyenne pression.
une barrière invisible qui empêche la
pénétration ou l’agression d’éléments . Nettoyer les outils à l’eau après
indésirables. utilisation.
Démoussant Algibac
Nettoyant pour bardage.
Élimine les salissures, mousses et film statique. Ne contient pas de produit chloré, ni
soude caustique, ni acide.
Efficace en moins de 10 minutes, prêt à l’emploi.
CONSOMMATION 1 litre pour 10 m² environ

40410-5 5l
40410-15 15 l
769
TE
T RAI
DE
UIT ENT
AITEM
P R
PROD
O D
UIT D E T R
Démoussant Algiclean
Nettoyant et dégraissant pour mur, façade, dallage, sol extérieur. Spécialement adapté à
l’élimination des lichens rouges. Élimine les noirs de pollution, les graisses, les huiles, les résidus
d’hydrocarbures.
Ne contient pas de produit chloré, efficace en moins d’une heure.
DILUTION 1 litre pour 10 litres d’eau pour les murs et façades 1litre pour 20 litres d’eau pour
les dallages et sols

40409-1 1l
40409-5 5l
40409-30 30 l
Démoussant Alginet
Nettoyant pour toiture.
Spécialement adapté à l’élimination des lichens gris. Efficace en
moins de 2 heures. Ne contient pas de produit chloré, produit
biodégradable. Prêt à l’emploi.

40407-5 5l
40407-15 15 l
DÉMOUSSANT ALGINET TOITURES

. Ne pas utiliser sur des supports métalliques y compris tôles nervurées.
. Humidifier le support avant application.
. Appliquer le produit pur avec un pulvérisateur en prenant soin d’éviter les projections sur
la végétation environnante.
. Rincer au nettoyeur haute pression réglé à pression moyenne.
. Nettoyer les outils à l’eau après utilisation.
TEM
T RAI
DE
UIT ENT
D RAITEM
PRO DUIT DE T
PRO
Imperméabilisant Algifob +
Imperméabilisant contre eau + graisses, pour dallage, carrelage en terre
cuite.
Limite l’incrustation des salissures.
Laisse respirer les matériaux, ne forme pas de film. Prêt à l’emploi.
CONSOMMATION
MATÉRIAUX ABSORBANTS 1 litre pour 3 à 7 m²
MATÉRIAUX PEU ABSORBANTS 1 litre pour 7 à 15 m²

40412-5 5l
40412-15 15 l
40412-30 30 l
IMPERMÉABILISANT ALGIFOB+
. Ne jamais appliquer sur des matériaux non absorbants.
. Il est impératif de procéder à un nettoyage préalable avec Algiclean RÉF. 40293
. Protéger les surfaces qui n’ont pas à être traitées.
. En cas de projections accidentelles, surtout sur le verre, rincer immédiatement avec de l’eau.
. Appliquer le produit pur à l’aide d’un pulvérisateur, d’un pinceau ou d’un rouleau sur un support propre et sec.
. Nettoyer les outils à l’eau après utilisation.
NETTOYANT ALGICIM
. Ne contient pas d’acide chlorhydrique.
. Appliquer le produit pur avec un pulvérisateur ou un pinceau.
. La réaction est rapide et se caractérise par une légère effervescence qui n’altère pas le matériau.
. Brosser puis rincer à l’eau. Une nouvelle application peut s’avérer nécessaire face à des traces de ciment
épaisses et ou des efflorescences persistantes.
. Terminer toujours par un rinçage. Nettoyer les outils à l’eau après utilisation.
Nettoyant Algicim
Nettoyant pour voile de ciment, dallage, carrelage.
Élimine les laitances, les efflorescences et les traces de ciment.
Efficace en moins de 15 minutes. Prêt à l’emploi.
CONSOMMATION 1 litre pour 4 à 10 m² selon l’état et la porosité du support
40411-1 1l
40411-5 5l
40411-30 30 l
771
TE
T RAI
DE
UIT ENT
AITEM
P R
PROD
O D
UIT D E T R
Traitement multiusage TX203
Traitement préventif et curatif pour bois à l’extérieur : volet, fenêtre, barrière,
portail.
En intérieur, spécialement en situation humide (salle de bain, cave, lingerie).
Détruit les termites, capricornes, lyctus, vrillettes.
Fongicide contre la pourriture, la moisissure, le bleuissement.
RENDEMENT BADIGEONNAGE injection : 3 m2 au litre
5 m2 au litre
Nettoyage des outils à l’eau
CONDITIONNEMENT 5 l - 25 l - 60 l

40289-5 5l
40289-25 25 l
40289-60 60 l
Produit de traitement du bois

Solution de traitement préventif et curatif pour les bois sains ou attaqués.
Produit en phase aqueuse, sans odeur, prêt à l’emploi en extérieur comme en intérieur,
antibleuissement, à haut pouvoir de diffusion et de pénétration.
Application à la brosse ou par pulvérisation.
RENDEMENT 3 à 5 m2 au litre
Recouvrable 1 heure après.
COLORIS incolore
CONDITIONNEMENT 1 l - 5 l - 15 l - 200 l
40189-1 1l
40189-5 5l
40189-15 15 l
40189-200 200 l
Traitement TX201
Curatif, préventif pour bois intérieurs,
mobilier, parquet…
Détruit les termites, capricornes, lyctus, vrillettes.
Non gras, incolore, sèchage rapide. Rénov’toiture
2
RENDEMENT BADIGEONNAGE injection : 3m au litre
Fongicide étanche pour la rénovation de
5 m2 au litre toitures.
CONDITIONNEMENT 1l-5l Imperméabilise les supports traités en
RÉF. CDT L’UNITÉ empêchant toute pénétration d’eau, résiste
40285-1 1l aux U.V. Aspect décoratif velouté mat.
40285-5 5l Application au rouleau ou à la brosse
Recouvrable 6 heures après nettoyage des
outils à l’eau.
RENDEMENT 4 m² au litre
SEC AU TOUCHER 30 mn
COLORIS vert foncé (VEF), rouge tuile
Traitement charpente TX202 (RE), gris ardoise (GRA),
Préventif, curatif pour bois intérieur, brun foncé (MA)
poutre, lambourde. CONDITIONNEMENT 2,5 l et 10 l
Forte pénétration au coeur du bois. Détruit NORME NFT 36 005.
les termites, capricornes, lyctus, vrillettes et Famille 1. Classe 7b2
évite une nouvelle infestation. RÉF. CDT L’UNITÉ
Sans odeur et non irritant. 40184-VEF2.5 2,5 l
Nettoyage des outils à l’eau 40184-RE2.5 2,5 l
CONDITIONNEMENT 5 l - 25 l - 60 l 40184-GRA2.5 2,5 l
40184-MA2.5 2,5 l
RÉF. CDT L’UNITÉ 40184-VEF10 10 l
40288-5 5l 40184-RE10 10 l
40288-25 25 l 40184-GRA10 10 l
40288-60 60 l 40184-MA10 10 l
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
PE I N TUR
E SOL
. MUR .
R
PEINTU
PEINTURE SOL . MUR . PLAFOND
Primaire d’accrochage Préparator

Assure la porosité et l’adhérence des sols à peindre.
Pour un parfait nettoyage des surfaces à traiter. Ne dégage pas d’odeur. N’attaque pas les
parties métalliques.
Application au balai brosse.
RENDEMENT 20 à 50 m2 au kg
CONDITIONNEMENT 1 kg et 5 kg

40217-1 1 kg
40217-5 5 kg
Peinture époxy pour sol

Peinture en phase aqueuse idéale pour le garage ou l’atelier.
Aucun besoin d’une couche de fond, une couche suffit.
Résiste à l’essence, l’huile et aux passages de pneus.
Kit composé d’un nettoyant, du système époxy 2 composants
et de paillettes décoratives. Aspect semi-brillant.
COLORIS gris argent
RENDEMENT 25 m2
CONDITIONNEMENT 3,8 l
RÉF. L’UNITÉ
40155
PEINTURE DE SOL RUST-OLÉUM® 7100NS

Produit antidérapant, monocomposant, à base de solvant.
Pour sol en béton ancien, métal, bois.
Pour endroit de passages piétons.
RENDEMENT 8 m2 par litre
COLORIS transparent (TR), jaune RAL (1023), noir RAL
(9005)
CONDITIONNEMENT pot de 2,5 l (2.5) ou 0,75 l (750)
RÉF. CONTENANCE COLORIS ET RAL L’UNITÉ
40159-5-TR 5l transparent
40159-5-1023 5l 1023 jaune signalisation
40159-5-9005 5l 9005 noir
40159-750-TR 0,75 l transparent
40159-750-1023 0,75 l 1023 jaune signalisation
40159-750-9005 0,75 l 9005 noir
773
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
TUR . MUR .
PE I N
PEINTU
R
PEINTURE SOL
E SOL
. MUR .
PLAFOND
Peinture de sol Rust-Oleum® 7100

Monocomposant, à base de solvant, à utiliser sur béton, bois, métal.
Finition brillante. Résiste aux huiles, lubrifiants, à l’essence.
Pour lieux de passages piétons. 2 couches conseillées.
RENDEMENT 8 m2 par litre
COLORIS jaune RAL 1023, gris RAL 7001, noir RAL 9005
CONDITIONNEMENT pot de 2,5 l (2.5) ou 0,75 l (750)
RÉF. CONTENANCE COLORIS RAL L’UNITÉ
40158-2.5-1023 2,5 l 1023 jaune signalisation
40158-2.5-7001 2,5 l 7001 gris
40158-2.5-9005 2,5 l 9005 noir
40158-750-1023 0,75 l 1023 jaune signalisation
40158-750-7001 0,75 l 7001 gris
40158-750-9005 0,75 l 9005 noir
Peinture DX sol
Peinture à base de résine polyuréthane, monocomposant antipoussière.
Peinture pour trafic important. Prête à l’emploi. Intérieur/extérieur.
HORS POUSSIÈRES 1 h. Sec : 5 à 6 h
RECOUVRABLE 24 h
RENDEMENT MOYEN 6 à 7 m²/l
ASPECT satiné tendu
COLORIS blanc (BC), sable (S), gris perle (GRC), gris cendre (GR), vert olive (VEC)
CONDITIONNEMENT 3, 15 l
RÉF. COLORIS CDT L’UNITÉ
40950-BC3 Blanc 3l
40950-S3 Sable 3l
40950-GRC3 Gris perle 3l
40950-GR3 Gris cendre 3l
40950-VEC3 Vert olive 3l
40950-BC15 Blanc 15 l
40950-S15 Sable 15 l
40950-GRC15 Gris perle 15 l
40950-GR15 Gris cendre 15 l
40950-VEC15 Vert olive 15 l
Peinture PlioliteTM
Pour travaux de ravalement de façades.
Recommandé sur les maçonneries neuves ou anciennes, briques, pierres, ciment et béton.
Sert de sous-couche à toute finition.
RENDEMENT 5 à 6 m²/kg
SÉCHAGE hors poussière 15 mn, sec au toucher 45 mn, recouvrable 24 h
APPLICATION Fonds solides : 2 couches
FONDS POREUX 1ère couche diluée à 5 %, 2ème couche pure
COLORIS blanc
CONDITIONNEMENT 20 kg
RÉF. L’UNITÉ
40140
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
PE I N TUR
E SOL
. MUR .
R
PEINTU
Peinture Matcosol piscine

Bicomposant à base de résine époxy.
Protection et décoration des bassins neufs ou première mise
en peinture des piscines.
S’applique sur support béton. Grande résistance mécanique Peinture façade acrylique
et chimique. Évite la dégradation du support.
Décoration intérieure et extérieure.
Application à la brosse.
Aspect mat velouté. Hydrofuge, lessivable.
RENDEMENT 8 m2 au litre
Application à la brosse ou au rouleau.
SEC AU TOUCHER 4h
recouvrable 24 h
SEC AU TOUCHER 2h
nettoyage des outils au white spirit, RÉF 40033
recouvrable 6 h
COLORIS blanc (BC), bleu (BE)
nettoyage des outils à l’eau
CONDITIONNEMENT 1 l - 3,5 l - 13,5 l
COLORIS blanc (BC), ton pierre (TP)
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 6b
CONDITIONNEMENT 1 l - 4 l - 15 l
RÉF. COLORIS CDT L’UNITÉ NORME NFT 36 005. Famille 1.
40215-BC1 blanc 1l Classe 7b2
40215-BE1 bleu 1l
40215-BC3.5 blanc 3,5 l
40213-BC1 blanc 1l
40215-BE3.5 bleu 3,5 l
40213-TP1 ton pierre 1l
40215-BC13.5 blanc 13,5 l
40213-BC4 blanc 4l
40215-BE13.5 bleu 13,5 l
40213-BC15 blanc 15 l
40213-TP15 ton pierre 15 l
Peinture de sol Matcosol

Protection et décoration des sols en ciment.
Produits bicomposants, confère une grande résistance mécanique et chimique au ciment. Évite la
dégradation du support.
Classe M1 (PV CSTB RA 05-0522).
Application à la brosse.
SEC AU TOUCHER 4h
recouvrable 24 h
nettoyage des outils au white spirit, réf. 40033
COLORIS rouge (RE), tourterelle (GR), beige (BG), vert (VE), bleu ciel (BEC), jaune (JA), gris (GRF)
CONDITIONNEMENT 1 l - 3,5 l - 13,5 l
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 6b

40214-RE1 rouge 1l
40214-GR1 tourterelle 1l
40214-BG1 beige 1l
40214-VE1 vert 1l
40214-BEC1 bleu ciel 1l
40214-JA1 jaune 1l
40214-GRF1 gris 1l
40214-RE3.5 rouge 3,5 l
40214-GR3.5 tourterelle 3,5 l
40214-BG3.5 beige 3,5 l
40214-VE3.5 vert 3,5 l
40214-BEC3.5 bleu ciel 3,5 l
40214-JA3.5 jaune 3,5 l
40214-GRF3.5 gris 3,5 l
Additif antidérapant Matco Silice
40214-RE13.5 rouge 13,5 l
40214-GR13.5 tourterelle 13,5 l
40214-BG13.5 beige 13,5 l À saupoudrer, aspect granuleux
40214-VE13.5 vert 13,5 l POIDS 16,500 kg
40214-BEC13.5 bleu ciel 13,5 l
40214-JA13.5 jaune 13,5 l RÉF. L’UNITÉ
40214-GRF13.5 gris 13,5 l 40218
775
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
TUR . MUR .
PE I N
PEINTU
R
PEINTURE SOL
E SOL
. MUR .
PLAFOND
Peinture de sol Leadersol

Protection et décoration des sols.
Produit monocomposant très résistant à l’abrasion et aux agents chimiques. Supprime les
poussières dues à l’abrasion des ciments. Application à la brosse pour la 1ère couche puis
au rouleau à poils longs.
SEC AU TOUCHER 4h
recouvrable 8 h
nettoyage des outils au white spirit RÉF. 40033
COLORIS blanc (BC), gris clair (GRC), chamois (MAC), gris moyen (GRA), terre
cuite (MA), vert décor (VE), brun rouge (BQ), bleu clair (BEC)
CONDITIONNEMENT 0,5 l - 2,5 l
existe en conditionnement de 10 l pour les teintes gris clair et gris
moyen
NORME NFT 36 005.
Famille 1. Classe 4a
RÉF. COLORIS CDT L’UNITÉ RÉF. COLORIS CDT L’UNITÉ
40209-BC0.5 blanc 0,5 l 40209-MA2.5 terre cuite 2,5 l
40209-GRC0.5 gris clair 0.5 l 40209-VE2.5 vert décor 2,5 l
40209-MAC0.5 chamois 0,5 l 40209-BQ2.5 brun rouge 2,5 l
40209-GRA0.5 gris moyen 0,5 l 40209-BEC2.5 bleu clair 2,5 l
40209-MA0.5 terre cuite 0,5 l 40209-GRC10 gris clair 10 l
40209-VE0.5 vert décor 0,5 l 40209-GRA10 gris moyen 10 l
40209-BQ0.5 brun rouge 0,5 l
40209-BEC0.5 bleu clair 0,5 l
40209-BC2.5 blanc 2,5 l
40209-GRC2.5 gris clair 2,5 l
40209-MAC2.5 chamois 2,5 l
40209-GRA2.5 gris moyen 2,5 l
Peinture de façade Siloxane

Hydrofuge, microporeuse, résistante aux intempéries.
S’applique sur tous types de façades : béton, ciment, briques, anciennes peintures.
ASPECT mat profond
application à la brosse, au pistolet ou au rouleau
SEC AU TOUCHER 2h
recouvrable 6 h
CONDITIONNEMENT 10 l
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 7b2/10C
40185-BC10 blanc 10 l
Peinture de façade Pliolite

S’applique directement sur ciment, pierre, fibrociment, plâtre...
Résiste aux intempéries, lessivable.
ASPECT mat
application au pinceau ou au rouleau
SEC AU TOUCHER 4h
recouvrable 12 h
nettoyage des outils au white spirit, RÉF. 40033
CONDITIONNEMENT 2,5 l - 10 l (finition blanc disponible aussi en 0,5 l)
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 7b1
40186-BC0.5 blanc 0,5 l
40186-BC2.5 blanc 2,5 l
40186-BC10 blanc 10 l
40186-TP2.5 ton pierre 2,5 l
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
PE I N TUR
E SOL
. MUR .
R
PEINTU
Peinture Pliolite® DX 41
Peinture à base de résine Pliolite® de Goodyear®.
Très grande résistance aux alcalins. Microporosité excellente. Laisse respirer le support.
Accrochage sur bétons neufs (alcalins). Idéale pour tous travaux de ravalement de façades.
CONDITIONNEMENT 1l, 3l, 15 l

42012-BC1 blanc 1l
42012-BC3 blanc 3l
42012-BC15 blanc 15 l
Peinture impression DX Prim

Peinture universelle glycéro microporeuse.
Pouvoir mouillant élevé favorisant l’accrochage et la pénétration. Blocage des fonds poreux :
plâtres, murs revêtus d’enduit à l’eau.
DESTINATION pour tous supports en intérieur et extérieur, sert de sous-couche à toute
finition. Sec : 5 à 6 h
RENDEMENT 10 à 11 m²/l
COLORIS blanc, aspect mat
42470-3 3l
42470-15 15 l
Peinture Matacryl Peinture Duracryl Peinture Satin acryl

Pour travaux courants d’intérieur : Peinture aux polymères acrylovinyliques. Pour travaux en intérieur et extérieur.
pièces sèches. Idéale pour ravalements. Facilité d’emploi Sans odeur, garnissante, lessivable.
RENDEMENT MOYEN 5 à 7 m²/kg et rapidité de séchage. Imperméabilisante. RENDEMENT MOYEN 7 à 8 m²/kg
SÉCHAGE hors poussière 20 mn, sec Pour travaux d’intérieur et d’extérieur. SÉCHAGE hors poussière 20 mn, sec et
et recouvrable 3 à 4 h S’applique sur des matériaux aussi divers recouvrable 6 à 9 h
COLORIS blanc que ciment, plâtre, bois, aggloméré, etc. APPLICATION 1ère couche diluée à 10 %
CONDITIONNEMENT 20 kg RENDEMENT 11 m²/l d’eau, 2ème couche pure
COLORIS blanc mat SUR FONDS PEINTS lessivage préalable
SUR MÉTAL sur sous-couche RÉF. 40910-BC
RÉF. L’UNITÉ RÉF. CDT L’UNITÉ
COLORIS blanc
40138 42731-BC1 1l
42731-BC3 3l
42731-BC15 15 l RÉF. L’UNITÉ
40139
777
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
TUR . MUR .
PE I N
PEINTU
R
PEINTURE SOL
E SOL
. MUR .
PLAFOND
Peinture Impression glycéro

Pour travaux en intérieur et extérieur.
Sert de sous-couche à toute finition.
SÉCHAGE hors poussière 1h, sec 5 à 6 h, recouvrable 24 h.
APPLICATION directement sur support sec après grattage et dépoussiérage en 1 seule couche
COLORIS blanc
RÉF. L’UNITÉ
40141
Peinture Satin glycéro

Pour travaux économiques d’intérieur : murs, plafonds et boiseries.
SÉCHAGE sec 4 h, recouvrable 24 h
APPLICATION sur impression (RÉF. 40141), 1ère couche diluée à 5 %, 2ème couche pure
COLORIS blanc
RÉF. L’UNITÉ
40136
Peinture Mat glycéro

Pour travaux courants d’intérieur : murs, plafonds et boiseries.
SÉCHAGE sec 4h, recouvrable 12 h
APPLICATION directe sur impression (RÉF. 40141), 2 couches : 1ère diluée à 5 %, 2ème pure
COLORIS blanc
RÉF. L’UNITÉ
40135
Peinture acrylique blanc satin

Utilisation idéale sur toile de verre, en intérieur. Sans odeur.
Non jaunissant. Très résistant. Application au rouleau, à la brosse ou au pistolet.
recouvrable 6 h
CONDITIONNEMENT 4 l et 10 l
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 7a2
40176-4 4l
40176-10 10 l
Peinture acrylique blanc mat

Convient pour les travaux neufs.Utilisation en intérieur, sans odeur.
APPLICATION au rouleau, au pinceau ou au pistolet
RENDEMENT 8 m2 au litre/5 m2 au kg
recouvrable 6 h
CONDITIONNEMENT 4 l et 15 kg
40175-4 4l
40175-15 15 kg
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
PE I N TUR
E SOL
. MUR .
R
PEINTU
Peinture glycéro blanc mat

Excellente pénétration sur tout support, isolant.
Application au rouleau ou au pinceau
RENDEMENT 10 m2 au litre/6 m2 au kg
SEC AU TOUCHER 6h
recouvrable 24 h
nettoyage des outils au White Spirit, Peinture pour plafond ancien
RÉF. 40033
CONDITIONNEMENT 4 l et 15 kg Sur badigeons, noir de fumée, support
NORME NFT 36 005. Famille 1. gras ou nicotine, direct sans lessivage.
Classe 4a Application à la brosse ou au rouleau.
40178-4 4l recouvrable dans les
40178-15 15 kg
4 h ou après 72 h
nettoyage des outils au
White Spirit, RÉF. 40033
CONDITIONNEMENT 2,5 l et 10 l
Peinture glycéro blanc satin NORME NFT 36 005. Famille 1.

Classe 2a
Laque d’aspect satin poché.
Excellente pénétration sur tous supports, isolant. RÉF. CDT L’UNITÉ
Application au rouleau ou à la brosse. 40182-2.5 2,5 l

RENDEMENT 10 m2 au litre 40182-10 10 l
SEC AU TOUCHER 6h
recouvrable 24 h
nettoyage des outils au White
Spirit, RÉF. 40033
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 4a
40179-4 4l
40179-10 10 l
Peinture acrylique blanc

mat plafond neuf
Sous-couche acrylique blanc mat Idéale pour travaux neufs, séchage
Idéale sur fonds neufs en intérieur, sans odeur. rapide et sans odeur.
Application à la brosse, au rouleau ou au pistolet. Application au pinceau, au rouleau ou au
RENDEMENT 10 m2 au litre, 5/6 m2 au kg pistolet.
SEC AU TOUCHER 20 mn RENDEMENT 8 m2 au litre
recouvrable 4 h SEC AU TOUCHER 20 mn
nettoyage des outils à l’eau recouvrable 6 h
CONDITIONNEMENT 4 l et 15 kg
NORME NFT 36 005
Famille 1. Classe 7b2 NORME NFT 30 003. Famille 1.
Classe 7b2.
40177-4 4l
40177-15 15 kg 40181-2.5 2,5 l
40181-10 10 l
Sous-couche glycéro blanc satiné

Excellent accrochage, opacifiante, pour les travaux
courants en intérieur et en extérieur.
Application au rouleau ou à la brosse
SEC AU TOUCHER 10 h
Recouvrable 24 h
Nettoyage des outils au White Spirit, RÉF. 40033
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 4a 2a
40180-4 4l
40180-10 10 l
779
R
. MU
OL ND
E S PLAFO
TUR . MUR .
PE I N
PEINTU
R
PEINTURE SOL
E SOL
. MUR .
PLAFOND
Peinture plafond sale ou taché

Glycéro blanc mat, opacifiant et isolant du noir de fumée.
Application au pinceau ou au rouleau.
SEC AU TOUCHER 4h
recouvrable 24 h
nettoyage des outils au White Spirit, RÉF. 40033
40183-2.5 2,5 l
40183-10 10 l
Peinture spécial bitume

Pour terrains de sports et sols bitumeux.
Antidérapant, protège la durée de vie des sols, résiste à l’abrasion.
Application à la brosse ou au rouleau à poils longs.
RENDEMENT 1 à 3 m2 au kg
mise en service 48 h, nettoyage des outils à l’eau
COLORIS blanc (BC), rouge (RE), vert (VE)
NORME NFT 36 005 Famille 1 Classe 7b2
40216-BC5 blanc 5 kg
40216-RE5 rouge 5 kg
40216-VE5 vert 5 kg
40216-RE24 rouge 24 kg
40216-VE24 vert 24 kg
Colorant universel pour peinture

Sans composé organique volatile (C.O.V).
COLORIS bleu (BE), Sienne chaulée (TF), jaune citron (JC), jaune or (JA), noir (NO), rose
(RO), magenta (RE), orange (OG), oxyde jaune (OJ), oxyde rouge (BQ), Sienne
brûlée (SF), Sienne naturelle (SN), vermillon (VER), vert océan (VEA), vert pré (VP)
CONDITIONNEMENT 0,02 l et 0,25 l
RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ

Conditionnement 0,02 l 40212-VER0.02 vermillon 40212-OJ0.25 oxyde jaune
40212-BE0.02 bleu 40212-VEA0.02 vert océan 40212-BQ0.25 oxyde rouge
40212-TF0.02 Sienne chaulée 40212-VP0.02 vert prairie 40212-SF0.25 Sienne brûlée
40212-JC0.02 jaune citron Conditionnement 0,25 l 40212-SN0.25 Sienne naturelle
40212-JA0.02 jaune or 40212-BE0.25 bleu 40212-VER0.25 vermillon
40212-NO0.02 noir 40212-TF0.25 Sienne chaulée 40212-VEA0.25 vert océan
40212-RO0.02 rose 40212-JC0.25 jaune citron 40212-VP0.25 vert prairie
40212-RE0.02 magenta 40212-JA0.25 jaune or
40212-OG0.02 orange 40212-NO0.25 noir
40212-OJ0.02 oxyde jaune 40212-RO0.25 rose
40212-BQ0.02 oxyde rouge 40212-RE0.25 magenta
40212-SF0.02 Sienne brûlée 40212-OG0.25 orange
40212-SN0.02 Sienne naturelle
Peinture pour marquage routier

Bonne tenue aux acides, aux sels et aux alcalis.
Très bonne tenue à l’abrasion. Application à la brosse ou au rouleau.
RENDEMENT 5 m2 au kg
SEC AU TOUCHER 3 mn
mise en service 30 mn
nettoyage des outils au toluène ou xylène
COLORIS blanc (BC), jaune (JA)

40221-JA5 jaune 5 kg
40221-JA25 jaune 25 kg
R
OL
. MU ND
E S PLAFO
PE I N TUR
E SOL
. MUR .
R
PEINTU
Peinture Kiriol
Protection et décoration des bois et métaux.
SUR MÉTAL antirouille et décoration
SUR BOIS protection et décoration
application à la brosse ou au rouleau
SEC AU TOUCHER 6h
recouvrable 24 heures après
nettoyage des outils au white spirit, réf. 40033
RÉF. 40207 aspect satin, coloris : blanc (BC), bleu provence (BEF), vert amande (VE),
vert mousse (6005), vert bronze (VEF), gris perle (GR), brun rouge (8012),
gris trafic A (7042), ton bois (MA), gris bleu (7031), havane (MAF), noir
(9005), jaune signalisation (1003), bleu signalisation (5005).
Les coloris bleu provence (BEF), vert amande (VE), ton bois (MA) et havane
(MAF) sont disponibles uniquement en 0,75 l et 2,5 l
RÉF. 40208 aspect brillant, coloris : blanc (BC), vert bronze (VEF), gris perle (GR), noir
(9005)
CONDITIONNEMENT 0,75 l - 2,5 l - 10 l
NORME NFT 36 005.
Famille 1. Classe 4a.
RÉF. COLORIS -RAL CDT L’UNITÉ
Aspect satin
40207-BC0.75 blanc 0,75 l
40207-BEF0.75 bleu Provence 0,75 l
40207-VE0.75 vert amande 0,75 l
40207-6005-0.75 RAL 6005 vert 0,75 l
40207-VEF0.75 vert bronze 0,75 l
40207-GR0.75 gris perle 0,75 l
40207-8012-0.75 RAL 8012 rouge tuile 0,75 l
40207-7042-0.75 RAL 7042 gris 0,75 l
40207-MA0.75 bois 0,75 l
40207-7031-0.75 RAL 7031 gris bleu 0,75 l
40207-MAF0.75 havane 0,75 l
40207-9005-0.75 RAL 9005 noir 0,75 l
40207-1003-0.75 RAL 1003 jaune 0,75 l
40207-5005-0.75 RAL 5005 bleu signalisation 0,75 l
40207-BC2.5 blanc 2,5 l
40207-BEF2.5 bleu Provence 2,5 l
40207-VE2.5 vert amande 2,5 l
40207-6005-2.5 RAL 6005 vert 2,5 l
40207-8012-2.5 RAL 8012 rouge tuile 2,5 l
40207-7042-2.5 RAL 7042 gris 2,5 l
40207-MA2.5 bois 2,5 l
40207-7031-2.5 RAL 7031 gris bleu 2,5 l
40207-MAF2.5 havane 2,5 l
40207-9005-2.5 RAL 9005 noir 2,5 l
40207-1003-2.5 RAL 1003 jaune 2,5 l
40207-5005-2.5 RAL 5005 bleu signalisation 2,5 l
40207-BC10 blanc 10 l
40207-6005-10 RAL 6005 vert 10 l
40207-VEF10 vert bronze 10 l
40207-GR10 gris perle 10 l
40207-8012-10 RAL 8012 rouge tuile 10 l
40207-7042-10 RAL 7042 gris 10 l
40207-7031-10 RAL 7031 gris bleu 10 l
40207-9005-10 RAL 9005 noir 10 l
40207-1003-10 RAL 1003 jaune 10 l
40207-5005-10 RAL 5005 bleu signalisation 10 l
Aspect brillant
40208-BC0.75 blanc 0,75 l
40208-9005-0.75 RAL 9005 noir 0,75 l
40208-BC2.5 blanc 2,5 l
40208-9005-2.5 RAL 9005 noir 2,5 l
40208-BC10 blanc 10 l
40208-VEF10 vert bronze 10 l
40208-GR10 gris perle 10 l
40208-9005-10 RAL 9005 noir 10 l
781
..
L. .
O SO
...
.A É
....
R
AÉROS
OL. . .
. . . .AÉROSOL. . . .
.
Primaire antirouille
S’applique sur l’acier neuf ou les surfaces légèrement rouillées
pour une protection efficace et durable.
Recouvrable après 10 mn.
AÉROSOL 500 ml
40514-RE rouge brun
40514-GR gris
Peinture haute température
Jusqu’à 650°C.

42749-NO noir
42749-GRA anthracite foncé
42749-AR argent
42749-V vernis
42749-BC blanc
42749-GR anthracite
42749-RE rouge
Antidérapant en aérosol
Adhère sur le métal, le bois, le béton, la
pierre, la toile...
SÈCHAGE RAPIDE 5 à 10 mn
COLORIS transparent (TR), jaune (JA),
noir (NO)
AÉROSOL 500 ml

40153-TR transparent
40153-JA jaune
40153-NO noir
Peinture haute température Décapant de peinture

Jusqu’à 600° C en continu, 750° C en Élimine les anciennes peintures, huile, corps gras en 5 à 10 mn.
pointe. AÉROSOL 500 ml
Applicable sur acier neuf, nu ou sablé,
RÉF. L’UNITÉ
légèrement rouillé ou sur des surfaces
40531
peintes.
COLORIS noir ou aluminium
AÉROSOL 500 ml
42735 noir
42775 alu
..
L. .
O SO
R
.A É OL. . .
.
...
....AÉROS
. . . .AÉROSOL. . . .
Galvanisant mat
Protection de longue durée contre la corrosion des métaux
ferreux, à base de zinc pur et d’aluminium.
Excellente résistance à la corrosion. Excellent pouvoir couvrant : 1,5
à 2 m². Gaz propulseur inoffensif pour la couche d’ozone.
AÉROSOL 650 ml brut, 500 ml net.
RÉF. L’UNITÉ
42729
Galvanisant brillant
Galvanisation Zinc + brillant
Protection de longue durée contre la corrosion des métaux
Retouche pour galvanisation à chaud.
ferreux, à base de zinc pur et d’aluminium.
Brillance exceptionnelle, très bonne
Excellente résistance à la corrosion. Excellent pouvoir couvrant : 1,5
adhérence, séchage rapide (<10 mn),
à 2 m². Gaz propulseur inoffensif pour la couche d’ozone.
tenue à basse température et au brouillard
salin.
RÉF. L’UNITÉ AÉROSOL 650 ml/400 ml net.
40354
Galvanisation à froid
Protection des pièces métalliques et
retouches des pièces galvanisées.
Traitement durable pour toute pièce
métallique. Tenue au brouillard salin 400 h.
AÉROSOL 650 ml
RÉF. FINITION L’UNITÉ
42629 Brillant
40057 Mat
Galvanisation à froid express

Peinture de galvanisation
Protection contre la corrosion.
Galvanisation à froid.
Zinc pur à 99 %.
RÉF. 40512 galvanisation brillante aspect aluminium métallisé,
Retouche des pièces après galvanisation.
protection cathodique et brillance pour retouches et
Tenue au brouillard salin supérieur à
réparations.
250 h.
RÉF. 42732 galvanisation à 90 % de zinc pur dans le film sec
ASPECT inox brillant
pour protéger durablement de la corrosion l’acier
AÉROSOL 650 ml
nu non rouillé et les cordons de soudure. Aspect gris
mat. Réparation des couches de zinc. RÉF. L’UNITÉ
RÉF. 42733 galvanisation express au zinc, aérosol sec au toucher 40058
5 mn après utilisation. Aspect gris mat.
RÉF. 40513 galvanisation brillante, retouche de l’acier galvanisé,
aspect aluminium brillant.
AÉROSOL 500 ml
40512 Réf. 2117
42732 Réf. 2185
42733 Réf. 2180
40513 Réf. 2120
783
..
L. .
O SO
...
.A É
....
R
AÉROS
OL. . .
. . . .AÉROSOL. . . .
.
PEINTURE DE FINITION HARD HAT®

RÉF. COLORIS RAL L’UNITÉ
40700-1007 1007 jaune
40700-1015 1015 ivoire
40700-1018 1018 jaune
40700-1028 1028 jaune
40700-2000 2000 jaune orange
40700-2002 2002 orange international
40700-3000 3000 rouge
40700-4001 4001 lilas
40700-5010 5010 bleu
40700-5012 5012 bleu
40700-6001 6001 vert émeraude
40700-6005 6005 vert
40700-6011 6011 vert réséda
40700-6018 6018 vert jaune
40700-6032 6032 vert sécurité
40700-7001 7001 gris
40700-7005 7005 gris
40700-7035 7035 gris clair
40700-8002 8002 brun sécurité
40700-9005 9005 noir
40700-9010 9010 blanc
40700-BCM blanc mat
40700-NOM noir mat
Appliquée sur un primaire, RÉF. 40500 ET 40501 protection longue durée.

SÉCHAGE RAPIDE 10 à 15 mn
RENDEMENT 3 à 4 m2
COLORIS jaune sécurité RAL 1007, ivoire clair RAL 1015, jaune clair RAL 1018, jaune RAL 1028, jaune orange
RAL 2000, orange international RAL 2002, rouge vif RAL 3000, lilas RAL 4001, bleu gentiane RAL
5010, bleu clair RAL 5012, vert émeraude RAL 6001, vert mousse RAL 6005, vert réséda RAL 6011,
vert jaune RAL 6018, vert sécurité RAL 6032, gris acier RAL 7001, gris ardoise RAL 7005, gris clair RAL
7035, brun sécurité RAL 8002, noir RAL 9005, blanc RAL 9010, blanc mat (BCM), noir mat (NOM)
AÉROSOL 500 ml
Peinture acrylique aérosol série 7000
Garantie sans plomb.

Séchage rapide.
COULEURS RAL 9010 blanc pur, 9005 noir profond, 3000 rouge feu, 6005 vert mousse, 7035 gris lumineux,
1015 ivoire, 3020 rouge trafic, 5015 bleu ciel, 5012 bleu lumineux, 1021 jaune soleil, 1018
jaune zinc, 5010 bleu gentiane, 9016 blanc trafic, 7032 gris galet, 1013 blanc perle, 6011
vert réséda, 9001 blanc crème, 5002 bleu outremer, 9003 blanc signal, 1028 jaune melon
RÉF. COLORIS RAL L’UNITÉ RÉF. COLORIS RAL L’UNITÉ

42748-1013 1013 blanc 42748-5015 5015 bleu ciel
42748-1015 1015 ivoire 42748-6005 6005 vert
42748-1018 1018 jaune 42748-6011 6011 vert réséda
42748-1021 1021 jaune 42748-7032 7032 gris
42748-1028 1028 jaune 42748-7035 7035 gris clair
42748-3000 3000 rouge 42748-9001 9001 blanc crème
42748-3020 3020 rouge 42748-9003 9003 blanc
42748-5002 5002 bleu 42748-9005 9005 noir
42748-5010 5010 bleu 42748-9010 9010 blanc
42748-5012 5012 bleu 42748-9016 9016 blanc
L
M ÉTA
E
TUR AL
PEINNTURE MÉT
PEI
PEINTURE MÉTAL
Primaire U 103
Peinture primaire d’accrochage et de protection antirouille polyuréthane.
Résistance aux températures élevées (jusqu’à 300°C). Très grande facilité d’emploi, bon rendement.
Excellent durcissement. Très faible sensibilité à l’humidité atmosphérique. Grande imperméabilité de
la pellicule. Adhérence exceptionnelle sur les matériaux les plus divers.
RENDEMENT MOYEN 9 à 10 m²/l
HORS POUSSIÈRES 1h
RECOUVRABLE 12 h
CLASSEMENT AU FEU M1
ASPECT mat et tendu
COLORIS blanc
CONDITIONNEMENT 3l
RÉF. L’UNITÉ
40910-BC3
LAQUE ANTIROUILLE LEADERFER

S’applique directement sur la rouille.
Sans odeur, pour utilisation intérieure ou extérieure, séchage rapide.
Application à la brosse ou au rouleau laqueur.
RENDEMENT 12 m2/l
SEC AU TOUCHER 5h
recouvrable 15 h
COLORIS blanc (BC), gris moyen (GR), noir brillant (NO), vert
bronze (VEF), jaune (JA), bleu lumineux (BE), rouge
(RE), vert jardin (VP), brun rouge (BQ), marron clair
(MAC), marron (MA), noir mat (NOM)
existe également en 0,25 l pour les coloris blanc (BC),
gris moyen (GR), noir brillant (NO) et vert bronze (VEF)

40202-BC0.25 blanc 0,25 l 40202-VEF0.5 vert bronze 0,5 l
40202-GR0.25 gris moyen 0,25 l 40202-NOM0.5 noir mat 0,5 l
40202-NO0.25 noir brillant 0,25 l 40202-BC2.5 blanc 2,5 l
40202-VEF0.25 vert bronze 0,25 l 40202-GR2.5 gris moyen 2,5 l
40202-BC0.5 blanc 0,5 l 40202-JA2.5 jaune 2,5 l
40202-GR0.5 gris moyen 0,5 l 40202-BE2.5 bleu lumineux 2,5 l
40202-JA0.5 jaune 0,5 l 40202-RE2.5 rouge 2,5 l
40202-BE0.5 bleu lumineux 0,5 l 40202-VP2.5 vert jardin 2,5 l
40202-RE0.5 rouge 0,5 l 40202-BQ2.5 brun rouge 2,5 l
40202-VP0.5 vert jardin 0,5 l 40202-MAC2.5 marron clair 2,5 l
40202-BQ0.5 brun rouge 0,5 l 40202-MA2.5 marron 2,5 l
40202-MAC0.5 marron clair 0,5 l 40202-NO2.5 noir brillant 2,5 l
40202-MA0.5 marron 0,5 l 40202-VEF2.5 vert bronze 2,5 l
40202-NO0.5 noir brillant 0,5 l 40202-NOM2.5 noir mat 2,5 l
Laque antirouille Caravelle RÉF. COLORIS L’UNITÉ

40930-NO3 noir
Peinture laque antirouille glycérophtalique. 40930-BC3 blanc
Aspect : brillant tendu. Protection active et passive de la rouille. 40930-RE3 rouge
Excellente tenue aux intempéries et au vieillissement, renforce la 40930-IV3 ivoire
protection des métaux ferreux. Intérieur/extérieur. 40930-GRC3 gris clair
RENDEMENT MOYEN 11 à 12 m²/l 40930-GR3 gris
HORS POUSSIÈRES 4 h. Sec : 8 h. Recouvrable : 24 h. 40930-VEC3 vert réséda
COLORIS noir (NO), blanc (BC), rouge (RE), ivoire (IV), gris clair 40930-VEF3 vert wagon
(GRC), gris (GR), vert réséda (VEC), vert wagon (VEF), 40930-VP3 vert prairie
vert prairie (VP), jaune (JA), bleu vif (BE), bleu de 40930-JA3 jaune
40930-BE3 bleu
France (BEF), bois foncé (CHEF), bois clair (CHEC)
40930-BEF3 bleu de France
CONDITIONNEMENT 3l 40930-CHEF3 bois foncé
40930-CHEC3 bois clair
785
L
M ÉTA
E
TUR
PEINNTURE MÉT
PEI
PEINTURE MÉTAL
AL
Apprêt Filmoxyde
Apprêt antirouille de protection à base de résines glycérophtaliques d’oxyde de fer et de
phosphate de zinc.
Facilité d’application. La texture garnissante de cette peinture permet d’obtenir des films secs de 35
à 40 μ
par couche, donc une protection efficace. Application sur tous les métaux ferreux, mais aussi sur les
bois.
COLORIS gris (GR), brun rouge (MA)
CONDITIONNEMENT 3l
40922-GR3 gris
40922-MA3 brun rouge
Antirouille Frameto Loctite® 7500

Puissant agent de traitement de protection des surfaces métalliques contre la rouille.
Stoppe l’évolution de la rouille existante. Une fois sec, le produit agit comme primaire et peut être
peint.
COLORIS noir mat
CONDITIONNEMENT bidon 1 l
RÉF. L’UNITÉ
42605
Vernis antirouille pour métaux

S’applique sur métaux ferreux en intérieur ou en
extérieur.
Inhibiteur de corrosion, aspect brillant. voir page 897 et 898
Application à la brosse ou au rouleau
recouvrable 8 h
nettoyage des outils
à l’eau
NORME NFT 36 005.
Famille 1. Classe 4a
CONDITIONNEMENT 1l voir page 566 et 731
RÉF. L’UNITÉ
40206
NORME AFNOR NFX 08100 . IDENTIFICATION DES TUYAUTERIES
COMBICOLOR® HARD HAT®

FLUIDE RAL CODE PROTECTION AÉROSOLS
DU MÉTAL RÉF. 40700
GAZ RAL 1004 7349 2149
RÉSEAU INCENDIE RAL 3000 7365 2165
AIR RAL 5012 7323 2123
COMBUSTIBLES LIQUIDES RAL 8001 7373 2173
ACIDES ET BASES RAL 4001 7363 2163
EAU RAL 6010 7334 2138
AUTRES LIQUIDES RAL 9005 7379 2179
VAPEUR D’EAU RAL 9006 7315 2114
L
M ÉTA
E
TUR AL
PEINNTURE MÉT
PEI
PEINTURE MÉTAL
Primaire antirouille
Pour une protection anticorrosion renforcée.
Sans plomb ni chromates.
SÉCHAGE recouvrable après 2 h
COLORIS brun rouge ou gris
CONDITIONNEMENT pot 750 ml (750), 2,5 l (2.5)
RÉF. COLORIS CONTENANCE L’UNITÉ

40500-RE750 brun rouge 750 ml
40500-RE2.5 brun rouge 2,5 l
40501-GR750 gris 750 ml
40501-GR2.5 gris 2,5 l
Peinture Combicolor
Assure 2 fonctions : primaire et finition.
Applicable sur acier nu, dérouillé ou recouvert.
COLORIS aluminium (AL), jaune gaz RAL 1004, jaune sécurité RAL 1007, ivoire RAL 1015*,
jaune clair RAL 1018, orange jaune RAL 2000*, rouge vif RAL 3000, lilas rouge
RAL 4001, bleu gentiane RAL 5010, bleu clair RAL 5012, vert émeraude RAL
6001, vert mousse RAL 6005, vert herbe RAL 6010, vert réséda RAL 6011, gris
acier RAL 7001, gris ardoise RAL 7005*, gris clair RAL 7035*, ocre brun RAL
8001, brun rouge RAL 8011*, noir RAL 9005, blanc RAL 9010
POT 2,5 l (2.5) ou 0,75 l (750) sauf RAL* uniquement en 2,5 l
RÉF. CDT COLORIS RAL L’UNITÉ RÉF. CDT COLORIS RAL L’UNITÉ RÉF. CDT COLORIS RAL L’UNITÉ
40590-AL2.5 2,5 l 9006 gris alu 40590-2.5-6011 2,5 l 6011 vert réséda 40590-750-4001 0,75 l 4001 lilas
40590-2.5-1004 2,5 l 1004 jaune 40590-2.5-7001 2,5 l 7001 gris 40590-750-5010 0,75 l 5010 bleu
40590-2.5-1007 2,5 l 1007 jaune 40590-2.5-7005 2,5 l 7005 gris 40590-750-5012 0,75 l 5012 bleu
40590-2.5-1015 2,5 l 1015 ivoire 40590-2.5-7035 2,5 l 7035 gris clair 40590-750-6001 0,75 l 6001 vert émeraude
40590-2.5-1018 2,5 l 1018 jaune 40590-2.5-8001 2,5 l 8001 ocre brun 40590-750-6005 0,75 l 6005 vert
40590-2.5-2000 2,5 l 2000 jaune orange 40590-2.5-8011 2,5 l 8011 brun rouge 40590-750-6010 0,75 l 6010 vert
40590-2.5-3000 2,5 l 3000 rouge 40590-2.5-9005 2,5 l 9005 noir 40590-750-6011 0,75 l 6011 vert réséda
40590-2.5-4001 2,5 l 4001 lilas 40590-2.5-9010 2,5 l 9010 blanc 40590-750-7001 0,75 l 7001 gris
40590-2.5-5010 2,5 l 5010 bleu 40590-AL750 0,75 l 9006 gris alu 40590-750-8001 0,75 l 8001 ocre brun
40590-2.5-5012 2,5 l 5012 bleu 40590-750-1004 0,75 l 1004 jaune 40590-750-9005 0,75 l 9005 noir
40590-2.5-6001 2,5 l 6001 vert émeraude 40590-750-1007 0,75 l 1007 jaune 40590-750-9010 0,75 l 9010 blanc
40590-2.5-6005 2,5 l 6005 vert 40590-750-1018 0,75 l 1018 jaune
40590-2.5-6010 2,5 l 6010 vert 40590-750-3000 0,75 l 3000 rouge
Primaire d’accrochage 3302

Applicable sur aciers galvanisés, inox, aluminium, cuivre, verre et porcelaine.
Aspect bleu transparent. Recouvrable après 30 mn. Rendement 35 m²/l.
POT 0,75 l
RÉF. L’UNITÉ
42776
787
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR
PRÉ PARATION
PPÉ
ET FIN
PRÉPARATION ET FINITION DU BOIS
Décapant AXDKP
Agit sur tous supports.
Gel anticoulures.
Nettoyage des outils au solvant
CONDITIONNEMENT 1 l

41236-1 1l
Fond dur
Uniformise les surfaces du bois.
Donne une protection antitaches, facilite l’application des vernis, cires...
BIDON 1l
RÉF. L’UNITÉ
44004
Nettoyant dégriseur pour bois

Nettoie et éclaircit les bois tachés et grisaillés.
Gel en phase acqueuse. Ravive les bois noircis par les UV et supprime les taches de rouille.
CONDITIONNEMENT 1 l

40318-1 1l
Pâte à bois PBX

Rebouche trous et fissures.
Compatible avec toutes les essences de bois de parquet, meubles et boiseries. Se travaille
comme le bois, se ponce, se teinte, se vitrifie, se vernit...
Nettoyage des outils à l’acétone.
COLORIS naturel (NAT), chêne clair (CHECL), chêne moyen (CHEM), chêne foncé
(CHEF), merisier (MER), acajou (AJ)
CONDITIONNEMENT 250 ml

40292-NAT0.25 naturel
40292-CHECL0.25 chêne clair
40292-CHEM0.25 chêne moyen
40292-CHEF0.25 chêne foncé
40292-MER0.25 merisier
40292-AJ0.25 acajou
Métallisant pour parquet

Prolonge la durée de vie du vitrificateur.
Rénove en profondeur et redonne aux parquets leur éclat en déposant une couche de
protection.
CONDITIONNEMENT 1 l

40301 1l
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR ET FIN
PRÉ PARATION
PPÉ
Peinture bois microporeuse

Fongicide, haute résistance, aspect satiné.
Sans odeur, utilisation intérieure ou extérieure, ne jaunit pas, imperméable.
Application au pinceau, à la brosse ou au pistolet.
COLORIS blanc (BC), gris perle (GRC), blanc cassé (BLI), bleu (BE), sable (S),
bleu provence (BEF), ton bois (MA), mélèze (VB), terre de Sienne (TF),
vert olivier (VEC), marron clair (MAC), vert jardin (VP), rouge basque
(BQ), vert bronze (VEF), marron (MAF)

40187-BC0.5 blanc 0,5 l 40187-S2.5 sable 2,5 l
40187-GRC0.5 gris perle 0,5 l 40187-BEF2.5 bleu Provence 2,5 l
40187-BLI0.5 blanc cassé 0,5 l 40187-MA2.5 bois 2,5 l
40187-BE0.5 bleu 0,5 l 40187-VB2.5 mélèze 2,5 l
40187-S0.5 sable 0,5 l 40187-TF2.5 terre de Sienne 2,5 l
40187-BEF0.5 bleu Provence 0,5 l 40187-VEC2.5 vert olivier 2,5 l
40187-MA0.5 bois 0,5 l 40187-MAC2.5 marron clair 2,5 l
40187-VB0.5 mélèze 0,5 l 40187-VP2.5 vert jardin 2,5 l
40187-TF0.5 terre de Sienne 0,5 l 40187-BQ2.5 rouge basque 2,5 l
40187-VEC0.5 vert olivier 0,5 l 40187-VEF2.5 vert bronze 2,5 l
40187-MAC0.5 marron clair 0,5 l 40187-MAF2.5 marron 2,5 l
40187-VP0.5 vert jardin 0,5 l
40187-BQ0.5 rouge basque 0,5 l
40187-MAF0.5 marron 0,5 l
40187-BC2.5 blanc 2,5 l
40187-GRC2.5 gris perle 2,5 l
40187-BLI2.5 blanc cassé 2,5 l
40187-BE2.5 bleu 2,5 l
LASURE LONGUE DURÉE AX30

Recommandée pour les expositions sévères.
Fongicide, insecticide de surface. Microporeuse, hydrofuge, ne s’écaille pas.
Finition satinée
COLORIS incolore (IN), chêne clair (CHECL), chêne doré (CHEM),
chêne (CHE), chêne ancien (CHEF), châtaignier (CHA),
teck (TE), noyer (NR)

41262-IN1 incolore 1l
41262-CHECL1 chêne clair 1l
41262-CHEM1 chêne doré 1l
41262-CHE1 chêne 1l
41262-CHEF1 chêne ancien 1l
41262-CHA1 châtaignier 1l
41262-TE1 teck 1l
41262-NR1 noyer 1l
41262-TE5 teck 5l
41262-NR5 noyer 5l
789
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR
PRÉ PARATION
PPÉ
ET FIN
Lasure haute imprégnation OX15

Très fort accrochage sur bois durs et
neufs.
Microporeuse, hydrofuge, fongicide de
surface. Protège les bois des intempéries,
des champignons, du bleuissement, des
moisissures et des UV.
COLORIS incolore (IN), chêne clair
(CHECL), chêne doré (CHEM),
chêne (CHE), chêne ancien
(CHEF), châtaignier (CHA)
CONDITIONNEMENT 1 l - 3 l

Lasure de finition
Peut s’appliquer sur bois humide.
Protection fongicide et insecticide. Absorbeur d’UV et régulateur d’humidité.
Formule gélifiée, à excellente pénétration. Application à la brosse ou au pinceau
temps de séchage au toucher selon nature des bois
COLORIS incolore (IN), chêne clair (CHE), chêne doré (CHECL), chêne moyen
(CHEM), châtaignier (CHA), pin d’orégon (PN), teck (TE), chêne (CHEF),
noyer (NR), acajou (AJ)
CONDITIONNEMENT 0,75 l - 2,5 l - 5 l - 15 l

40188-IN0.75 incolore 0,75 l 40188-IN5 incolore 5l
40188-CHE0.75 chêne clair 0,75 l 40188-CHE5 chêne clair 5l
40188-CHECL0.75 chêne doré 0,75 l 40188-CHECL5 chêne doré 5l
40188-CHEM0.75 chêne moyen 0,75 l 40188-CHEM5 chêne moyen 5l
40188-CHA0.75 châtaignier 0,75 l 40188-CHA5 châtaignier 5l
40188-PN0.75 pin d’Oregon 0,75 l 40188-PN5 pin d’Oregon 5l
40188-TE0.75 teck 0,75 l 40188-TE5 teck 5l
40188-CHEF0.75 chêne 0,75 l 40188-CHEF5 chêne 5l
40188-NR0.75 noyer 0,75 l 40188-NR5 noyer 5l
40188-AJ0.75 acajou 0,75 l 40188-AJ5 acajou 5l
40188-IN2.5 incolore 2,5 l 40188-IN15 incolore 15 l
40188-CHE2.5 chêne clair 2,5 l 40188-CHE15 chêne clair 15 l
40188-CHECL2.5 chêne doré 2,5 l 40188-CHECL15 chêne doré 15 l
40188-CHEM2.5 chêne moyen 2,5 l 40188-CHEM15 chêne moyen 15 l
40188-CHA2.5 châtaignier 2,5 l 40188-CHA15 châtaignier 15 l
40188-PN2.5 pin d’Oregon 2,5 l 40188-PN15 pin d’Oregon 15 l
40188-TE2.5 teck 2,5 l 40188-TE15 teck 15 l
40188-CHEF2.5 chêne 2,5 l 40188-CHEF15 chêne 15 l
40188-NR2.5 noyer 2,5 l 40188-NR15 noyer 15 l
40188-AJ2.5 acajou 2,5 l 40188-AJ15 acajou 15 l
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR ET FIN
PRÉ PARATION
PPÉ
Lasure haute durabilité OX45

Pour bois fortement exposé.
Microporeuse, hydrofuge, fongicide de surface, renforcée aux agents anti-UV. Protège le
bois des intempéries, des champignons et des moisissures.
COLORIS incolore (IN), chêne clair (CHECL), chêne doré (CHEM), chêne
(CHE), chêne ancien (CHEF), châtaignier (CHA)
CONDITIONNEMENT 1l-3l
40291-IN1 incolore 1l 40291-IN3 incolore 3l
40291-CHECL1 chêne clair 1l 40291-CHECL3 chêne clair 3l
40291-CHEM1 chêne doré 1l 40291-CHEM3 chêne doré 3l
40291-CHE1 chêne 1l 40291-CHE3 chêne 3l
40291-CHEF1 chêne ancien 1l 40291-CHEF3 chêne ancien 3l
40291-CHA1 châtaignier 3l 40291-CHA1 châtaignier 3l
Décrassant DPX pour parquet

Pour parquet massif, contrecollé, stratifié.
Élimine taches et salissures incrustées, nettoie, dégraisse, décire. Prépare le support à
rénover et assure un ponçage propre et optimal.
Nettoyage des outils à l’eau.
CONDITIONNEMENT 1l
RÉF. L’UNITÉ
40293
Vitrificateur VX302 usage classique

Pour chambres, couloirs...
Acrylique polyuréthane à forte résistance à l’abrasion. Compatible avec toutes les essences
de bois de parquets intérieurs, idéal pour les chambres d’enfants (norme jouet EN 73.1).
Prêt à l’emploi, sans odeur, séchage rapide, incolore.
FINITION satiné (SA), mat (MT), brillant (BT)
CONDITIONNEMENT 1 l - 2,5 l
RÉF. FINITION CDT L’UNITÉ RÉF. FINITION CDT L’UNITÉ

40295-SA1 Satiné 1l 40295-SA2.5 Satiné 2,5 l
40295-MT1 Mat 1l 40295-MT2.5 Mat 2,5 l
40295-BT1 Brillant 1l 40295-BT2.5 Brillant 2,5 l
Primaire fond dur PX302

Bouche les pores et teinte le bois.
Indispensable en 1ère couche sur bois tanniques (chênes, châtaignier...). Compatible avec
toutes les finitions (vitrificateur, huiles, cires).
nettoyage des outils au solvant
COLORIS naturel (NAT), chêne (CHE), chêne blond (CHEM), chêne foncé (CHEF),
chocolat (MA), jatoba (MAC), wengé (NO), effet blanchi (BC), effet grisé (GR)
CONDITIONNEMENT 1 l
RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ

40294-NAT naturel 40294-MAC jatoba
40294-CHE chêne 40294-NO wengé
40294-CHEM chêne blond 40294-BC blanc
40294-CHEF chêne foncé 40294-GR gris
40294-MA chocolat
791
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR
PRÉ PARATION
PPÉ
ET FIN
Vitrificateur VX303 usage intensif
Pour pièces à vivre, escaliers...

Pur polyuréthane en émulsion monocomposant.
Compatible avec toutes les essences de bois.
Convient en 2ème et 3ème couche. Vitrificateur
RENDEMENT 10 à 12 m2 au litre Pour parquets, escaliers, spécial
nettoyage des outils à l’eau passage intensif.
COLORIS incolore Incolore (peut être teinté avec la teinture
FINITION satiné (SA), mat (MT) Sintopro), non glissant, composé de résines
CONDITIONNEMENT 1 l - 2,5 l alkyde et uréthane. Rendement 12 à 15 m2
au litre.
RÉF. FINITION CDT L’UNITÉ
CONDITIONNEMENT 1l
40297-SA1 Satiné 1l
40297-MT1 Mat 1l RÉF. FINITION L’UNITÉ
40297-SA2.5 Satiné 2,5 l 44001 Satiné
40297-MT2.5 Mat 2,5 l 44002 Brillant
Vernis polyuréthane voir page 102

Vernis monocomposant à durcisseur incorporé.
Utilisable sur béton, bois et dérivés.
Séchage rapide, résistant à l’abrasion et aux chocs.
Incolore, aspect satiné
application à la brosse ou au rouleau
SEC AU TOUCHER 2h
recouvrable 3 h

40196-0.75 0,75 l
40196-2.5 2,5 l Vernis intérieur VX401
Pour boiseries, lambris, protège des
tâches et des rayures.
Formule gélifiée pour une application facile
sans coulure. Lessivable. Application au
rouleau pour les grandes surfaces.
Vernis marin SEC AU TOUCHER 30 mn
Grande résistance aux différences de températures RÉF. 40302 aspect satiné
et aux intempéries. RÉF. 40306 aspect mat
Convient pour des régions montagneuses et en bord de COLORIS incolore (IN), chêne clair
mer. (CHECL), chêne moyen
COLORIS incolore (CHEM), chêne foncé
application à la brosse ou au rouleau (CHEF)
laqueur CONDITIONNEMENT 0,5 l
SEC AU TOUCHER 6h RÉF. COLORIS L’UNITÉ
recouvrable 24 h Aspect satiné

nettoyage des outils au white spirit, RÉF. 40033 40302-IN0.5 incolore
40302-CHECL0.5 chêne clair
NORME NFT 36 005. Famille 1. Classe 4a 40302-CHEF0.5 chêne foncé
Aspect mat
40199-0.75 0,75 l 40306-IN0.5 incolore
40199-2.5 2,5 l 40306-CHECL0.5 chêne clair
40306-CHEF0.5 chêne foncé
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR ET FIN
PRÉ PARATION
PPÉ
Vernis ébénisterie
Spécial pour meubles et boiseries.
Résistance longue durée aux UV, aux rayures et aux taches, non jaunissant.
RÉF. 40194 : aspect brillant
RÉF. 40195 : incolore, aspect satin
application à la brosse ou au rouleau laqueur
SEC AU TOUCHER 6h
recouvrable 24 h
COLORIS RÉF. 40194 : incolore (IN), chêne doré (CHECL), pin d’orégon (PN),
chêne (CHEF), teck (TE), acajou (AJ)
CONDITIONNEMENT 0,25 l - 0,75 l - 2,5 l

Aspect brillant 40194-AJ0.75 acajou 0,75 l
40194-IN0.25 incolore 0,25 l 40194-IN2.5 incolore 2,5 l
40194-CHECL0.25 chêne doré 0,25 l 40194-CHECL2.5 chêne doré 2,5 l
40194-PN0.25 pin d’Oregon 0,25 l 40194-PN2.5 pin d’Oregon 2,5 l
40194-CHEF0.25 chêne 0,25 l 40194-CHEF2.5 chêne 2,5 l
40194-TE0.25 teck 0,25 l 40194-TE2.5 teck 2,5 l
40194-AJ0.25 acajou 0,25 l 40194-AJ2.5 acajou 2,5 l
40194-IN0.75 incolore 0,75 l Aspect satin - couleur
40194-CHECL0.75 chêne doré 0,75 l 40195-0.25 incolore 0,25 l
40194-PN0.75 pin d’Oregon 0,75 l 40195-0.75 incolore 0,75 l
40194-CHEF0.75 chêne 0,75 l 40195-2.5 incolore 2,5 l
40194-TE0.75 teck 0,75 l
Vernis extérieur VX403

Vernis polyuréthane pour mer, montagne...
Haute protection aux UV et intempéries.
ASPECT incolore brillant

40312-1 1l
40312-2.5 2,5 l
Huile pour parquet

Imprégnation hydrofuge à base d’huiles naturelles et uréthanes pour bois durs et
exotiques.
Préserve l’aspect naturel du bois. Protège contre les taches.
COLORIS naturel

40298-1 1l
40298-2.5 2,5 l
793
INI
E T F IS
T ION I O N DU BO
A I T
PAR
PRÉ PARATION
PPÉ
ET FIN

Cire concentrée
Incolore.
Spécial poutres, parquets, boiseries, meubles.
BIDON 1l
RÉF. L’UNITÉ
44003
Cire pour parquet

À base de cire naturelle.
Crème nourrissante, liquide pour une application à la brosse.
Devient imperméable et antitache avec le primaire fond dur
RÉF. 40294.

40299-1 1l
40299-2.5 2,5 l
Huile pour bois extérieur

Pour bois dur et exotique.
Ravive la teinte naturelle du bois et évite le développement de
moisissures en surfaces.
nettoyage des outils au white spirit
COLORIS naturel (NAT), exotique (AJ)

40319-NAT1 naturel 1l
40319-AJ1 acajou 1l
40319-NAT5 naturel 5l
40319-AJ5 acajou 5l
Hydrofuge pour résineux

Sature et protège les bois autoclavés ou résineux.
Régule l’hygrométrie des bois neufs, évite le fendillement.
Fongicide de surface et anti-UV
nettoyage des outils au white spirit
COLORIS incolore (IN), chêne clair (CHECL), vert autoclave
(VE)

40320-VE1 vert 1l
40320-VE5 vert 5l
N
ME
B ÂTI
U
I M IE D TIMEN
T
CH IMIE DU BÂ
CH
CHIMIE DU BÂTIMENT
Huile de décoffrage végétale

Huile de démoulage différé à base végétale prête à
l’emploi.
S’applique sur la plupart des coffrages et moules pour
l’obtention de parements soignés.
Respecte l’environnement. Permet l’application ultérieure
d’enduits ou peintures.
T° D’UTILISATION + 5°C à + 30°C Sikacim® antigel
CONSOMMATION 1 l pour 30 à 60 m²
COLORIS jaune clair Antigel accélérateur pour bétons et
mortiers.
RÉF. CONTENANCE L’UNITÉ Favorise la prise du ciment et le
40103-20 Bidon de 20 l durcissement des mortiers et bétons, réduit
40130-210 Fût de 210 l le délai de décoffrage.
DOSE 0,5 l
CONSOMMATION 1 dose par sac de ciment
de 35 kg
Huile de décoffrage minérale RÉF. L’UNITÉ
40073
Formule prête à l’emploi.
Fluide et non émulsionnable. Utilisation sur coffrage acier,
bois, plastique et polyester. Permet l’application ultérieure
d’enduits ou peintures.
T° D’UTILISATION de 0 à 40° C
CONSOMMATION 1 l pour 20 à 40 m²
COLORIS brun
40099-20 Bidon de 20 l
40099-210 Fût de 210 l
Igolatex®
Revêtement bitumeux épais
Sikalatex® pour l’imperméabilisation des
Résine synthétique à mélanger à l’eau de gâchage des soubassements en blocs de béton ou
mortiers. en béton brut de décoffrage.
DOMAINES D’APPLICATION Prêt à l’emploi applicable directement à
enduits et chapes, jointoiements, ragréages et réparations, la taloche sur support poreux : agglos,
travaux de finition de couverture, collage et durcissement des parpaings ou blocs de béton cellulaire.
plâtres, reprises de bétonnage Domaines d’application : bâtiment,
CARACTÈRES GÉNÉRAUX : étanchéité des soubassements enterrés,
améliore fortement l’adhérence du mortier sur tout support protection des bétons contre les agressions
même lisse, rend le mortier plastique et facile à mettre en chimiques légères, étanchéité des
oeuvre, augmente les résistances à la traction, limite le risque chambres froides. Agriculture, protection
de fissuration, améliore l’imperméabilisation, améliore la des parois, fosses, silos, charpentes de
dureté de surface, réduit l’usure et la formation de poussière bâtiments d’élevage.
CONSOMMATION CONSOMMATION suivant la rugosité, 1 kg à
en couche d’accrochage : 0,120 l au m² et mm d’épaisseur, 2,5 kg/m² pour 2 couches.
en mortier : 0,600 l par m² et cm d’épaisseur COLORIS noir
BIDON 25 l
40071-2 2l RÉF. L’UNITÉ
40071-5 5l 40075
Sikacim® hydrofuge
Hydrofuge pour bétons et mortiers.
S’ajoute à l’eau de gâchage, rend les mortiers étanches à
l’eau.
DOSE 0,5 l
CONSOMMATION 1 dose par sac de ciment de 35 kg voir page 856
RÉF. L’UNITÉ
40072
795
N
ME
B ÂTI
U
IE D T
CH
I M
CH IMIE DU BÂ
TIMEN
CHIMIE DU BÂTIMENT
Sikagard® 681 Protection
Imprégnation incolore pour sols et façades.
S’applique en extérieur, prêt à l’emploi. Permet de limiter la prolifération des
végétaux, ravive les couleurs et améliore la résistance aux taches.
CONSOMMATION selon porosité, 2 couches d’environ 100 à 150 g/m² par
couche
COLORIS incolore aspect mouillé
SEAU DE 3l
RÉF. L’UNITÉ
40079
Igol fondation
Enduit d’imperméabilisation des fondations et de soutènement à base de brai
de pétrole.
Prêt à l’emploi, utilisable sur enduit taloché ou sur béton. Assure une protection
durable contre les infiltrations d’eau, d’humidité dans les murs et évite la formation
de salpêtre.
Application à la brosse, au rouleau ou au pistolet
COLORIS noir
CONSOMMATION l’application se fait en 2 ou 3 couches sur enduit taloché :
0,150 l/m² par couche, sur enduit brut : 0,150 l à 0,200 l/m²
par couche selon la rugosité

40074-10 Bidon de 10 l
40074-25 Bidon de 25 l
Sika® mortier fondation

Enduit pour imperméabilisation des fondations et parois enterrées.
Applicable directement sur les fondations en maçonnerie, parpaings, béton...
CONSOMMATION 2,5 à 3 kg/m². 2 couches en application manuelle, 1 couche
en application mécanique
COLORIS gris
SAC DE 25 kg
RÉF. L’UNITÉ
40076
Mortier de réparation
Prêt à l’emploi : ajouter de l’eau et remuer.
Recouvrable après 48 h.
Rendement 10 kg pour 0,40 m2 sur 2 cm d’épaisseur
CONDITIONNEMENT seau de 10 kg
RÉF. L’UNITÉ
40157
N
ME
B ÂTI
U
I M IE D TIMEN
T
CH IMIE DU BÂ
CH
CHIMIE DU BÂTIMENT
Enduit de réparation d’étanchéité

Par tous les temps, colmate les fissures.
Structure renforcée de fibres, élasticité de 1300 %.
Pour des fissures supérieures à 2 mm, utiliser le voile de renfort contenu dans le kit.
Application sur toiture, terrasse, corniche, base de cheminée.
Accrochage sur bitume, PVC, métal, bois, résines...
CONDITIONNEMENT kit (1 l d’enduit + pinceau + abrasif + voile), pot de 1 l ou 5 l
40160 Kit
40160-1 1l
40160-5 5l
Mortier de colmatage
Réparation de petites fissures < 3 mm sur le béton.
Époxy à 2 composants.
Recouvrable après 4 h
RENDEMENT 500 ml pour 25 m (2 mm de large, 5 mm de profondeur)
CONDITIONNEMENT pot de 500 ml
RÉF. L’UNITÉ
40156
Enrobé noir
Utilisation à froid pour l’entretien des trottoirs, voiries, parkings, nids de poules...
Disponibilité immédiate, longue conservation. Souple et drainant, composé de granulats et sable.
Seau 25 kg.
RÉF. LE SEAU
42683
Ciment gris
Ciment prompt Ciment gris destiné à la réalisation de
Plâtre fin Ciment à prise rapide. travaux courants de maçonnerie.
Destiné aux travaux de maçonnerie, de En mortier, mélanger 1 volume de ciment
Sceller, reboucher, enduire, monter réparation ou de scellement nécessitant gris pour 2 à 3 volumes de sable et gâcher
des cloisons. une mise en service immédiate. avec environ 1/3 de volume d’eau.
CONDITIONNEMENT sac de 1,500 ou 5 kg. CONDITIONNEMENT sac de 1,500 ou 5 kg CONDITIONNEMENT sac de 1,500 ou 5 kg
40300-1.5 1,500 kg. 41731-1.5 1,500 kg. 41730-1.5 1,500 kg.
40300-5 5 kg. 41731-5 5 kg. 41730-5 5 kg.
797
798
BÂTIMENT / TP
ABRI DE CHANTIER . REMORQUE 800
BARRIÈRE DE CHANTIER . SIGNALISATION 804
ÉCHAFAUDAGE 812
TREUIL DE CHANTIER . MONTE-MATÉRIAUX 819
MANUTENTION 829
COMPACTAGE . DÉCOUPE 836
GROUPE ÉLECTROGÈNE 842
AIR COMPRIMÉ 847
COFFRAGE - TRAVAIL DU BÉTON 852
PROTECTION PÉRIPHÉRIQUE 865
MAÇONNERIE 867
COUVERTURE 879
MENUISERIE 887
CLOISON SÈCHE 889
PEINTURE 896
MIROITERIE 900
ÉLECTRICITÉ 902
PLOMBERIE 903
CARRELEUR 914
799
TIER
CHAN
DE
I
AB RI DE CHAN
AB
R TIER
ABRI DE CHANTIER
installation de chantier
Abri roulant isolé AR47I

Essieu freiné, PTAC 1400 kg.
Ossature acier galvanisé, bardage en panneau sandwich 35 mm.
HAUTEUR HORS TOUT 2,50 m (2 m sous plafond)
COTES DE L’ABRI 4,26 x 1,72 m et 5,06 x 2,10 m hors tout
POIDS VIDE 1 115 kg
RÉF. L’UNITÉ
20213
Bureau de chantier monobloc
Bureau de chantier isolé.

Ossature acier galvanisé. Isolé et chauffé.
Porte située sur le long pan.
Fenêtre 1 x 1,20 m, cadre en aluminium
anodisé, avec barrreaux.
LARGEUR 2,30 m
HAUTEUR HORS TOUT 2580 mm
23605-5 4,96 m
23605-6 5,96 m
voir page 347
Remorque coffre à outils

Coffre en tôle épaisseur 15 / 10ème.
4 anneaux de levage.
CHARGE UTILE 500 kg
LONGUEUR DU COFFRE 1900 mm
LARGEUR DU COFFRE 830 mm
RÉF. L’UNITÉ
Coffre travaux publics 39551
Équipé de 4 grosses poignées rétractables et de 4
anneaux d’élingage.
Fond renforcé.
Barre de maintien du couvercle. Pieds pour transpalette
(ou chariot élévateur) avec goussets de renfort. Supporte
des charges jusqu’à 900 kg. Renfort sur toutes les faces
et le couvercle.
DIMENSIONS 1900 x 830 x 830/520 mm
COLORIS bleu voir page 948
POIDS 122 kg
RÉF. L’UNITÉ
32919-193
TIER
H AN
C
DE TIER
WC DE CHAN
WC
WC DE CHANTIER
Bloc sanitaire
de chantier
Abri monobloc isolé.
Comprenant un ballon d’eau
chaude, une rampe lave-
mains, une douche et un WC
indépendant. Chauffage et
éclairage. À raccorder au
réseau d’eaux usées.
DIMENSIONS HORS TOUT (L X L X H)
2,61 x 2,41 x 2580 m
RÉF. L’UNITÉ
23604
Cabine toilette autonome
WC disponible en deux versions : à l’anglaise ou à la turque.

Équipée de lave-mains, chasse d’eau à recirculation et vanne de
vidage. Montants en polyéthylène munis de 4 anneaux de levage et
prise de fourche.
CAPACITÉ DE RÉSERVOIR 230 l
DIMENSIONS 2,40 x 1,20 x 1,20 m
POIDS 105 kg
NORME NFP 99611

72430 Cabine à l’anglaise
72434 Cabine à la turque
WC de chantier Solo 200TE

Avec lave-mains, isolé, chauffage
et éclairage. WC à la turque. Existe
Désodorisant en poudre en version à l’anglaise.
À raccorder au réseau d’eaux usées
Destiné aux cabines toilettes
DIMENSIONS (L X L)
autonomes.
2,09 x 0,84 m
La poudre se dilue en quelques
minutes, pour une utilisation RÉF. L’UNITÉ
d’environ une semaine. 23606
BOÎTE DE 48 doses
RÉF. LA BOÎTE
72431
801
G EM
HAR
E C ENT
E D ARGEM
RAM
P
RAMPE
D E C H
RAMPE DE CHARGEMENT
Rampes de chargement
Pour engins de chantier.
En aluminium.
RÉF. CAPACITÉ DE CHARGE PAR PAIRE SUIVANT DISTANCE ROUES AV/AR DIMENSIONS POIDS PAR RAMPE
1m 1,5 m 2m Long. Larg. ext Larg. int Haut. bord

20121 1970 kg 2430 kg - 3m 346 mm 300 mm 29 mm 21 kg
20124 2900 kg 3600 kg 4400 kg 3m 382 mm 320 mm 29 mm 25 kg
23911-3.5 2350 kg 2800 kg 3300 kg 3.5 m 382 mm 320 mm 29 mm 29 kg
20128 3400 kg 4000 kg 4900 kg 3,5 m 412 mm 350 mm 29 mm 35 kg
BIEN CHOISIR SES RAMPES DE CHARGEMENT

. LA LONGUEUR :
Elle est déterminée par la hauteur de chargement, sachant que
la pente ne doit pas excéder 30%.
. LA RÉSISTANCE :
Le seul tonnage de l’engin de chantier ne suffit pas. Il faut
également tenir compte de l’effet de poinçonnement. La résistance
d’une même paire de rampe varie en fonction de la distance entre les
roues avant et arrière ou la longueur des chenilles.
. AVEC OU SANS REBORD :
Préférer les modèles avec rebords pour les engins à pneus ou chenilles caoutchouc. Pour plus de sécurité,
notamment en sortie de terrains gras.
Les rampes sans rebords sont plus adaptées pour les rouleaux compacteurs par exemple.
. LA FIXATION :
En standard, trois modes sont utilisés :
a/ languette : positionnée entre la ridelle rabattue et le plateau;
b/ axe : traversant la languette d’appui et le plateau;
c/ chaine : reliant la rampe au plateau.
. CHENILLES ACIER OU NON :
Dans le cas d’utilisation de chenilles acier, très agressives, il est conseillé d’employer des rampes équipées d’éléments
d’usure sur la bande de roulement.
Rampe aluminium
Surface antidérapante, inclinaison maxi. 30 % (16,5°).
Vendue par paire.
RÉF. CAPACITÉ/PAIRE LONG. PROFIL POIDS L’UNITÉ
20256-1.5 1500 kg 2m Sans rebord A 20 kg
20256-2 2000 kg 2,50 m Sans rebord A 25 kg
20256-2.5 2500 kg 3m Sans rebord A 30 kg
E
QU
M OR
RE E
. . . REMORQU
...
. . . REMORQUE
Remorque porte-engin 3500

Double essieu, équipée de rampes
de chargement.
Timon réglable.
Plancher contreplaqué marine,
épaisseur 4 cm.
P.T.A.C 3,500 t
CHARGE UTILE 2,700 t
DIMENSIONS UTILES 350 x 175 cm
Remorque benne 1300
RÉF. L’UNITÉ
20267 Benne sur remorque double essieu. Ouverture
automatique de la ridelle arrière. Ridelles renforcées en
acier, timon en V, fond en contreplaqué marine 12 mm.
P.T.A.C 1,300 t
CHARGE UTILE 830 kg
DIMENSIONS UTILES DE LA CAISSE 253 x 133 x 54 cm
RÉF. L’UNITÉ
23817
Remorque basculante 500

Remorque châssis et ridelles acier galva. Plancher
contreplaqué marine 12 mm. Bascule par gravitation.
P.T.A.C 500 kg
CHARGE UTILE 290 kg
DIMENSIONS UTILES 200 x 134 x 50 cm
RÉF. L’UNITÉ
23816
Benne tribenne
Benne sur remorque double essieu.

Châssis et caisse acier soudé galvanisé,
fond contreplaqué marine 12 mm.
4 crochets d’arrimage. Poteaux, ridelles
amovibles et à double sens d’ouverture.
Levée par pompe hydraulique à commande
manuelle.
En option, rampes aluminium RÉF. 20256, Remorque galva / bois 500
rangement possible sous la remorque
P.T.A.C 2,400 t Remorque double essieu, châssis soudé galva.
CHARGE UTILE 1,300 t Plancher et côtés en contreplaqué marine.
DIMENSIONS CAISSE 256 x 148 x 35 cm P.T.A.C 500 kg
CHARGE UTILE 240 kg
RÉF. L’UNITÉ DIMENSIONS UTILES 251 x 133 x 40 cm
20255
RÉF. L’UNITÉ
23818
803
TI
C HAN
DE
URE TIER
CLÔ
T
CLÔTU
R E D E CHAN
CLÔTURE DE CHANTIER
Grille de chantier 4 tubes
Panneau grillagé galvanisé à chaud,

maille de 290 x 80 mm.
Rigidité assurée par le cadre de quatre tubes.
DIMENSIONS 3,50 x 2 m
POIDS 20 kg
RÉF. L’UNITÉ
14993
Barrière de ville
En acier galvanisé à chaud.
LONGUEUR 2,10 m
POIDS 20 kg
RÉF. L’UNITÉ
20250
Grille de chantier bardée
Panneau de dimensions : 2 x 2 m
Jonction des grilles par crochet en
U soudé.
POIDS 26 kg
RÉF. L’UNITÉ
14994
Barrière de chantier
1 m x 1,50 m, avec plaque soudée.
Acier peint rouge avec bandes blanches
non réfléchissantes.
POIDS 7,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
39011
Passerelle de tranchée
Composée d’un plancher soudé en
aluminium larmé et de 2 garde-corps
soudés en acier.
Système d’accrochage assurant la
liaison entre les barrières de chantier et
la passerelle. Revêtement époxy/polyester
rouge, 6 marquages blancs rétro-
réfléchissants.
CHARGE MAXI. 200 kg
DIMENSIONS (L X L X H) 1,5 x 0,88 x 1 m
LARGEUR DE PASSAGE 0,835 m
POIDS 35 kg
RÉF. L’UNITÉ
20189
N
L I S ATIO
A
S IGN TION
. . SIGNALISA
.
...
. . . SIGNALISATION
Barrière extensible droite Barrière extensible carrée Piquet de chantier droit

En acier peint rouge/blanc. En acier peint rouge/blanc.
HAUTEUR 1050 m Spéciale regards. DIMENSIONS 1000 x 14 mm
LONGUEUR ET LARGEUR MAXI. 1300 mm
LONGUEUR MAXI. DÉPLIÉE 2300 mm POIDS 1,170 kg
LARGEUR DE BASE 400 mm HAUTEUR MOYENNE 1000 mm
DIM. PLIÉE 1000 x 200 x 200 mm RÉF. L’UNITÉ
DIM. PLIÉE 1050 x 400 x 200 mm 31159
Livrée montée.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39939 39941
Grillage avertisseur
Pour identification des canalisations enterrées lors des fouilles.
En polyéthylène teinté dans la masse. Conforme à la norme NFT 54080.
Agréé par le CNET, EDF et GDF.
ROULEAU 100 m
LARGEUR 30 cm
RÉF. COLORIS DÉSIGNATION L’UNITÉ
13895-BC blanc Éclairage urbain
13895-BE bleu Eau
13895-JA jaune Gaz
13895-MA marron Eaux usées
13895-RE rouge Électricité
13895-VE vert Télécom
Barrière de signalisation
Protection de chantier en
polypropylène, haute densité.
Très résistante à la traction, traitée anti-UV.
COLORIS orange
POIDS 140 g/m²
RÉF. DIM. LE ROULEAU
13893-1 1 x 50 m Piquet porte-lanterne
13893-1.2 1,2 x 50 m
POIDS 1,700 kg
RÉF. L’UNITÉ
31160
805
N
L I S ATIO
A
IGN
S
. . SIGNALISA
...
.
. . . SIGNALISATION
TION
Ruban de signalisation Ruban de signalisation renforcé Rubaplast®

Extrubande
Indéchirable. Ruban en polyéthylène.
En polyéthylène. En polyéthylène, traité anti-U.V. Une face Bonne résistance à la tension et à l’étirement
Plastique très épais 25/100 mm. rouge et une face jaune, sur flasque avant rupture. Coloris alternés en diagonale.
COLORIS une face rouge, une face plastique. Impression recto verso.
jaune signal DIMENSIONS 50 mm x 50 m
RÉF. DIM. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. DIM. (L X L) L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 30033 50 mm x 100 m Noir & jaune en rouleau
12254-35 35 mm x 50 m 12523-50 30045 75 mm x 100 m Rouge & blanc en rouleau
12254-50 50 mm x 50 m 30046 50 mm x 500 m Rouge & blanc sur flasque
30048 75 mm x 500 m Rouge & blanc sur flasque
14151 50 mm x 100 m Rouge & blanc en rouleau
Lampe clignotante
Déclenchement automatique dans
l’obscurité par cellule photoélectrique.
Rotation du diffuseur : 360°.
ALIMENTATION 2 piles 6 V à ressort
RÉF. 60739 (non fournies)
Livrée avec clé de mise en marche.
RÉF. L’UNITÉ
13348
voir page 188
Fanal
Feu clignotant automatique.
Déclenchement automatique du flash à
l’obscurité par cellule photoélectrique.
Diffusion sur 360°. Portée : 800 m.
ALIMENTATION 1 pile 6 V à ressort
RÉF. 60739 (non fournie)
RÉF. L’UNITÉ
11492
Fardier hexagonal
Boîtier blanc en polypro.

Fardier Très résistant. 6 faces rouges
rétroréfléchissantes. Fixation par chaîne et
En polystyrène haute densité, équipé d’une
mousqueton.
drisse. Bande rouge rétroréfléchissante.
Homologué TPS 135
RÉF. L’UNITÉ RÉF. 11489-2 alimenté par pile plate
10815 4,5 V fournie
11489-1 Sans feu
11489-2 Avec feu
P
N TEM
TIO AIRE
A LISA T E MPOR
N N
SIG NALISATIO
SIG
SIGNALISATION TEMPORAIRE
Panneau de signalisation AK
Acier galvanisé, sur pied métal solidaire.
Forme triangulaire 1000 mm - classe T1.
NORME NF-TSI-03

14489-AK3 Chaussée rétrécie
14489-AK4 Chaussée glissante
14489-AK5 Chantier mobile
14489-AK14 Danger
14489-AK17 Feux tricolores
14489-AK22 Projection
PANNEAUX DE SIGNALISATION TEMPORAIRE
Sur toutes les routes à chaussée unique, la

taille réglementaire est de 1000 mm pour les
triangles et de 850 mm pour les disques.
Les dimensions inférieures peuvent être
tolérées en cas de difficulté d’implantation.
Tous les panneaux de chantier doivent être
rétroréfléchissants, de classe 1 au moins.
Panneau de signalisation BK
Rond Ø 850 mm - classe T1.
NORME NF-TSI-03

14675-BK3 Dépassement interdit
14675-BK6 Stationnement interdit
14675-BK14 Limitation 50
14675-BK70 Limitation 70
14675-BK15 Sens non prioritaire
14675-BK21 Sens obligatoire
14675-BK31 Fin d’interdiction
14675-BK33 Fin de limitation de vitesse
14675-BK34 Fin d’interdiction de dépasser
807
EM
I O N T
AT AIRE
ALIS MPOR
SI G
SIGNA
N
LISATIO
N T
E
Rack pour panneaux de signalisation

Pour le rangement de 16 panneaux acier de
type AK, BK ou KC1. Fourni sans panneaux.
RÉF. L’UNITÉ
11093
Panneau de signalisation KC1

RECTANGULAIRE 800 x 600 mm
CLASSE T1
NORME NF-TSI-03
14676-21P Route barrée
14676-22P Attention travaux
14676-CA Circulation alternée
14676-RB Route barrée + disque de distance
réglable de 100 à 900 m
14676-SC Sortie de camions
Panneau K2 Panneau K8 Piquet mobile K10

Réversible, s’utilise par paire pour Acier galvanisé, sur support bipied. Pour la régulation du trafic véhicule à
matérialiser le début et la fin de RECTANGULAIRE 1500 x 500 mm proximité d’un chantier.
chantier en bordure de chaussée. CLASSE T1 Panneau ’’sens interdit’’ d’un côté et ’’vert’’
Avec bipied métal ‘‘Fin de chantier’’ sur NORME NF TP-06 et TS-18 de l’autre.
le verso.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RECTANGULAIRE 1,40 x 0,20 m - Classe T1
14677-1500 11094-320 Ø 320 mm - Manche 500 mm
NORME NF TD-04 et TS-18 11094-500 Ø 500 mm - Manche 1200 mm
RÉF. L’UNITÉ
14541
P
N TEM
TIO AIRE
A LISA T E MPOR
N N
SIG NALISATIO
SIG
Piquet de chantier K5B

Plaque acier rétroréfléchis-
sante rivetée en trois points
sur cornière galvanisée.
CLASSE T1
14543-1 1 face
14543-2 2 faces
Panneau Mistral BK Panneau Mistral KC1
En matière plastique souple, léger et En matière plastique souple, léger et
emboîtable pour faciliter le stockage. emboîtable pour faciliter le stockage.
Lest non fourni. Lest non fourni.
ROND Ø 850 mm RECTANGULAIRE 800 x 600 mm
CLASSE T1 CLASSE T1
NORME NF-TSI-07 NORME NF-TSI-07
11120-BK14 Vitesse limitée 50 11122-19P Rue barrée
11120-BK21 Sens obligatoire 11122-21P Route barrée
11120-BK3 Dépassement interdit 11122-22P Attention travaux
11120-BK31 Fin d’obligation 11122-CA Circulation alternée
11120-BK6 Stationnement interdit 11122-CM Chantier mobile
11122-RB Route barrée + disque à distance
11122-SC Sortie de camions
Panneau Mistral B6M2

Lest non fourni.
RÉF. L’UNITÉ
11126
Panneau Mistral K2 Panneau Mistral K8

En matière souple avec piètement. En matière plastique souple avec
Lest non fourni. piètement.
RECTANGULAIRE 1400 x 200 mm Lest non fourni.
CLASSE T1 RECTANGULAIRE 1500 x 500 mm
CLASSE T1
RÉF. L’UNITÉ
11125
Panneau Mistral AK
En matière plastique souple, léger et
emboîtable pour faciliter le stockage. Lest
Lest non fourni.
FORME TRIANGULAIRE 1000 mm Pour la gamme de panneaux Mistral.
CLASSE T1 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
NORME NF-TSI-07 MATÉRIAU RECYCLÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 11127-750 0,750 m - 8 kg
11119-AK3 Chaussée rétrécie 11127-1000 1 m - 12 kg
11119-AK4 Chaussée glissante SAC POLYPROPYLÈNE VIDE
11119-AK5 Travailleur 11131-10 Contenance 10 kg
11119-AK14 Danger 11131-14 Contenance 14 kg
11119-AK17 Feu tricolore
11119-AK22 Projection
809
EM
I O N T
AT AIRE
ALIS MPOR
SI G
SIGNA
N
LISATIO
N T
E
Cône pied caoutchouc 50 cm Cône de signalisation 50 cm Cône tout caoutchouc 75 cm

Lest caoutchouc pour excellente En polypropylène orange fluo avec Très bonne stabilité.
stabilité. 2 bandes peinture blanche. Incassable. Emboîtable.
HAUTEUR 50 cm HAUTEUR 50 cm Rouge avec 2 bandes blanches.
POIDS 1,850 kg POIDS 0,900 kg POIDS 4 kg
12256-CA50 12678 12521-75
Cône de signalisation
Rouge fluorescent.
RÉF. DÉSIGNATION HAUT. POIDS L’UNITÉ
BALISE PVC
10873 2 bandes blanches 50 cm 1100 g
10877 2 bandes rétroréfléchissantes 50 cm 1100 g
BALISE POLYÉTHYLÈNE
10871 1 bande blanche 30 cm 550 g
10876 2 bandes blanches 50 cm 800 g
Balisette autorelevable
Pour un balisage de longue durée.
Visible de nuit avec deux bandes rétroréfléchissantes CL T2.
Reprend sa place automatiquement après un choc.
Se visse au sol avec une douille métallique fournie.
Prévoir un scellement dans la chaussée à l’aide d’une résine.
DIMENSIONS 750 mm, Ø 200 mm
RÉF. COLORIS DÉSIGNATION L’UNITÉ
11121-BL blanc J11
11121-VE vert J12
11121-JA jaune K5d
P
N TEM
TIO AIRE
A LISA T E MPOR
N N
SIG NALISATIO
SIG
Séparateur de voie pyramide

En polypropylène, peut recevoir tous
types de lests : eau, sable, gravier...
Connexion fournie, film de classe T2.
POIDS 5,700 kg
11097-BL blanc
11097-RE rouge
Séparateur de voie empilable

En polypropylène, peut recevoir tous types de lest : béton, sable, gravier...
RÉF. COLORIS POIDS L’UNITÉ
HAUTEUR 500 MM
11118-BL500 blanc 5,2 kg
11118-RE500 rouge 5,2 kg
HAUTEUR 750 MM
11118-BL750 blanc 6,6 kg
11118-RE750 rouge 6,6 kg
Séparateur de voie emboîtable
En polypropylène, peut recevoir tous types de lest : eau (maxi. 100 kg), sable (maxi.
150 kg), gravier...
POIDS 8 kg
CONFORME AUX NORMES NF XPP 98453 - XP 98454
11114-BL blanc
11114-RE rouge
811
E
DAG
U
AFA
CH
...
. É
. . ÉCHAFAUD
. . . ÉCHAFAUDAGE
AGE
Tréteau à manivelle
Élévation par manivelle de 1,15 à 1,90 m sans
démontage du plancher.
Peut s’utiliser avec la réhausse porte auge RÉF 20280.
Acier peint époxy.
LARGEUR DE PLANCHER 1,20 m
CHARGE ADMISSIBLE PAR TRÉTEAU 450 kg
POIDS 26,100 kg
20279 Tréteau
20280 Réhausse pour auge
20635 Garde corps Ø 34 mm
RÉF. 20280
Tréteau de maçon
Acier peint époxy Ø 42 mm. Pieds fixes.
Acier peint.
HAUTEUR 1,20 à 2,19 m
LARGEUR SUPPORT PLANCHER 1,10 m
POIDS 18,500 kg
39010-1.2 Tréteau
35132 Garde-corps
Échafaudage maçon M49

Hauteur travail 6,30 m, longueur 9 m.
Lot M49 first 60 m². En 1 m, Ø 49 mm.
Système d’échafaudage à base de cadres
tubulaires en acier galvanisé à chaud,
intérieur/extérieur. Pour être conforme au
décret du 01/09/04 : ajouter planchers,
diagonales, plinthes et amarrages suivant
les lots. Différentes versions possibles selon voir pages 225 à 232
les options choisies pour les planchers (tout
aluminium ou acier) et les garde-corps
monoblocs de montage en sécurité.
23875 Avec planchers SCXF et G.C. montage en sécurité
23876 Structure seule
E
AU DAG
AF
É CH AGE
. . ÉCHAFAUD
.
...
. . . ÉCHAFAUDAGE
Échafaudage Polypack R200-80m²

Acier galvanisé à chaud.
. 3 solutions de montage en un seul lot :
pignon 9 x 6 m de plancher,
façade 12 x 4 m de plancher,
façade 9 x 6 m de plancher.
. 2 versions d’équipement possible :
planchers acier et lisses en garde-corps ou planchers alu/
bois et garde-corps Sécurit’up montage en sécurité.
NORME NF EN 12810 - EN 12811

23878 Plancher acier et lisses
23879 Plancher acier/bois et garde-corps Sécurit’up
Échafaudage R 200 Couvreur

Version couvreur avec plate-forme de travail longueur 15 m à 7 m de hauteur.
Système d’échafaudage tubulaire évolutif - 80 cm d’entraxe. Structure de cadres en H symétrique, tube en acier galvanisé à
chaud, Ø 45 mm, hauteur 2 m, poids 13,500 kg, traverse renforcée, douilles de chaque côté.
Montage et accès sécurisés.
NORME NF HD 1000
NORME NF EN 12810 - EN 12811
RÉF. L’UNITÉ
23877
813
E
DAG
U
AFA
CH
...
. É
. . ÉCHAFAUD
. . . ÉCHAFAUDAGE
AGE
MONTAGE CONFORTABLE
MONTAGE 100% SÉCURISÉ
TOUT
ALU
7,5 kg/m2
Échafaudage aluminium R 200 Record

Échafaudage de façade, 88 m².
Montage 100 % sécurisé.
Confort de travail avec 50 % de poids en moins
(7,5 kg/m²). Rendement optimisé, une camionnette
et le permis B suffisent pour tracter 88 m²
de Record 200 dans sa remorque. Rapidité
de montage avec les 3 éléments de base
modulables (500 m²/jour à 3 personnes).
Les planchers sont munis de garde-corps
monobloc Sécurit’up avec plinthe aluminium.
(Recommandation CNAM R 408).
NORME NF EN 12810 - EN 12811
20391 Plancher aluminium/ bois - 3 x 0,73 m - 200 kg/m²
20392 Plancher aluminium - 3 x 0,73 m - 200 kg/m²
E
AU DAG
AF
É CH AGE
. . ÉCHAFAUD
.
...
. . . ÉCHAFAUDAGE
Remorque Faster 88 R200

Une camionnette et le permis B suffisent pour tracter cette remorque.
Permet de charger 88 m² d’échafaudage de type R200 Record ou Progress
(à commander séparément)
Remorque très maniable car équipée d’un seul essieu.
POIDS 375 kg
RÉF. L’UNITÉ
20223
Remorque Roller
Plateau double essieu P.T.R.A. 2,8 tonnes.
Timon articulé.
Permet le transport des conteneurs amovibles de stockage Roller
pour capacité 160 m² en échafaudage de façade R200 en version
garde-corps Sécurit’up. A commander séparément.
RÉF. L’UNITÉ
23908
Conteneur Roller
La solution efficace pour le transport et le stockage.
En acier galvanisé, peut être repris par le plateau Roller RÉF 23908
Capacité 160 m² en échafaudage de façade R200 en version
garde-corps Securit’up (montage en sécurité).
RÉF. L’UNITÉ
23909
Plancher acier SCE 300

Profil embouti antidérapant.
Dispositif anti-soulèvement. Poignées de manutention.
Acier galvanisé.
DIMENSIONS 3 m x 0,30 m
RÉSISTANCE 300 kg/m² - classe 4
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
23625-3
815
E
DAG
U
AFA
CH
...
. É
. . ÉCHAFAUD
. . . ÉCHAFAUDAGE
AGE
Plancher acier SCX 300

Modèle économique.
Sans traverse de renfort en extremité.
Acier galvanisé.
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
23799 voir page 818
Plancher acier 360 - RCE 300

Crochets sertis, profil embouti.
Acier galvanisé.
Plancher acier 360 - RCX L300 DIMENSIONS 3 m x 0,36 m
Modèle économique.
POIDS 18,900 kg
Acier galvanisé
DIMENSIONS 3 m x 0,36 m RÉF. L’UNITÉ
RÉSISTANCE 200 kg/m², classe 3 20245
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
20221
Plancher alu A 730

Idéal pour échafaudage de
façade R200.
Gain de temps en manutention.
POIDS 19,500 kg
NORME NF
RÉF. L’UNITÉ
20806-3
Plancher alu/bois C 730 Plancher alu 360 - RA 300

Platelage bois marine sur cadre alu. 2 planchers couvrent la largeur
DIMENSIONS 3 m x 0,73 m d’un échafaudage R200.
RÉSISTANCE 200 kg/m² - classe 3 DIMENSIONS 3 m x 0,36 m
POIDS 22,100 kg RÉSISTANCE 200 kg/m² - Classe 3
NORME NF POIDS 12,100 kg
NORME NF
RÉF. L’UNITÉ
20805-3
E
AU DAG
AF
É CH AGE
. . ÉCHAFAUD
.
...
. . . ÉCHAFAUDAGE
Plancher aluminium à trappe AT 730

Idéal pour échafaudage de façade R200.
Prévoir échelle d’accès RÉF 20812
POIDS 22,200 kg
RÉF. L’UNITÉ
20807-3
Plancher d’accès alu bois 3 m

Platelage bois marine avec trappe sur
cadre alu.
LONGUEUR 3m
RÉF. 20219 est norme NF EN 12810 - EN 12811
RÉF. DÉSIGNATION LARG. POIDS L’UNITÉ

20808-3 CT 730 0,73 m 23,500 kg
20809 CT 850 0,85 m 25,800 kg
Échelle d’accès alu RCM 48

Échelle d’accès acier R 08
Pour plancher à trappe d’accès.
En aluminium, avec deux crochets Pour plancher à trappe d’accès.
d’extrémité. En acier, avec deux crochets d’extrémité.
LONGUEUR 2,20 m HAUTEUR 2,20 m
20812 20810
Lot de 3 amarrages
COMPOSITION :
. 10 pitons métalliques
. 25 chevilles plastiques
. 3 barres d’amarrage ’’queue de cochon’’ 1,50 m
. 6 colliers doubles orientables à boulon
RÉF. L’UNITÉ
23896
817
E
DAG
U
AFA
CH
...
. É
. . ÉCHAFAUD
. . . ÉCHAFAUDAGE
AGE
BOUC
LE
DE
FI
XA
TIO
N
Filet d’échafaudage maille fine
Haut de gamme, tissé finement 130 g/m².
Modèle réutilisable, idéal pour le sablage. Bandes
avec boucles de fixation tous les 25 cm.
COLORIS blanc
ROULEAU 150 m²
RÉF. L’UNITÉ
14971
Pour les échafaudages de

façade avec filet écran, prévoir
un amarrage tous les 12 m².
Filet d’échafaudage
En maille tricotée indémaillable 50 g/m².
Bandes de renfort de chaque côté avec boutonnière
tous les 5 cm.
COLORIS blanc
ROULEAU 60 m²
RÉF. L’UNITÉ
14972
TIER
HAN
C
L DE R
U I ANTIE
TRE UIL DE CH
TRE
TREUIL DE CHANTIER
Treuil DM200/F
Avec potence fixe, enroulement transversal.
CHARGE MAXI. 200 kg
HAUTEUR DE TRAVAIL 25 m
VITESSE MOYENNE DE LEVAGE 19 m/mn
MOTEUR 0,75 kW - 230 V
POIDS 37 kg
RÉF. L’UNITÉ
23890
Treuil à potence 200 kg

Compact, robuste, facile à mettre en place.
S’installe en fenêtre, sur échafaudage, en intérieur et en terrasse.
TENSION D’ALIMENTATION 220 V - 50 Hz
CÂBLE DE LEVAGE Ø 4 mm, longueur 25 ml
TÉLÉCOMMANDE 220 V, longueur 1,50 m
VITESSE DE LEVAGE 18 m/mn
CHARGE MAXI. 200 kg
POIDS 42,800 kg
Livré avec potence fixe.
RÉF. L’UNITÉ
22376
TREUIL ÉLECTRIQUE ES 150

Tambour à enroulement frontal.
Télécommande 1 m, 3 boutons, 220 V
CHARGE MAXI. 150 kg
CÂBLE ACIER Ø 5 mm
POTENCE D’ARRIMAGE FIXE 0,72 m
POIDS 39 kg
Livré avec fixation sur échafaudage (2 colliers à vis).
RÉF. L’UNITÉ
23513
819
TIER
HAN
C
L DE R
ANTIE
U I
TRE UIL DE CH
TRE
TREUIL DE CHANTIER
Treuil Airone
Tambour à enroulement transversal et poulie de guidage.
Télécommande 3 boutons, câble 1 m - IP 65. Dispositif de fixation à commander
séparément.
CÂBLE ACIER Ø 5 mm
HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI. 25 m
RÉF. CHARGE MAXI. PUISSANCE MOTEUR POIDS L’UNITÉ
23634-2 200 kg 0,7 kW - 1 ch 45 kg
23634-3 300 kg 1,1 kW - 1,5 ch 55 kg
Fixation échafaudage pour treuil

Étai réglable pour treuil
Pour treuil jusqu’à 200 kg de charge.
Permet de bloquer le treuil dans son Fixation intérieure.
orientation de travail. Jusqu’à 200 kg de charge.
HAUTEUR 2,45 m à 3,30 m
RÉF. L’UNITÉ
39099
Benne trapézoïdale
Basculant par gravitation. Acier peint.

RÉF. CAPACITÉ POIDS CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ
23635-45 45 l 13 kg 150 kg
23635-90 90 l 20 kg 200 kg
23635-120 120 l 26 kg 300 kg
TIER
C HAN
L DE R
U I ANTIE
TRE UIL DE CH
TRE
TREUIL DE CHANTIER
Benne basculante tronconique
En polyéthylène haute densité.

Basculante par gravitation après déverrouillage
de l’anse.
Cuve interchangeable, résistante aux chocs.
CAPACITÉ 75 l
CHARGE 150 kg
RÉF. L’UNITÉ
23650
Corde à poulie
Poulie Clic
En polypropylène, fibre synthétique
imputrescible traitée anti-UV. Arrêt automatique.
Bonne prise en main. Montée sur crochet Finition zinguée bichromatée.
avec linguet de sécurité pour utilisation sur Réa nylon Ø 210 mm.
poulie. Ø 20 mm. Résistance à la rupture CHARGE D’UTILISATION CONSEILLÉE 40 kg
du cordage : 5000 daN. CORDE Ø de 20 à 30 mm
RÉF. L’UNITÉ
23583-20-20 20 mm 20 m
23575
23583-20-25 20 mm 25 m
Monte-matériaux de chantier MA 415

Version couvreur 10,50 m équipé d’une
caisse à matériaux.
Léger, maniable, robuste et polyvalent. À échelles
emboîtables en profils aluminium.
Genouillère aluminium réglable de 20 à 45°
UTILISATION oblique ou verticale
CHARGE UTILE 150 kg
VITESSE DE LEVAGE 20 m/mn
HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI. 15,5 m
(éléments de structure à commander séparément)
TREUIL ÉLECTRIQUE MONO. 220 V/50 Hz, 1,5 kW
TÉLÉCOMMANDE 24 V
CÂBLE DE LEVAGE Ø 5 mm, 33 m
PUISSANCE GROUPE ÉLECTROGÈNE 4,2 kVA
RÉF. L’UNITÉ
22651-1
821
UX
T É RIA
MA
TE- RIAUX
N
MO NTE-MATÉ
MO
MONTE-MATÉRIAUX
Monte-matériaux Apache 10 m
Structure tubulaire acier galvanisé formant

poutre triangulaire et assurant une
excellente stabilité sous la charge.
Installation simple et rapide avec dispositif
d’auto-relevage.
Embase avec fin de course bas et treuil intégré.
Moteur caréné équipé d’un câble de Ø 6 mm
- longueur 32 m.
TREUIL 220 V mono, prise 16 A 2 P+T
TÉLÉCOMMANDE montée, descente, arrêt
d’urgence, longueur 3m. IP 65
CHARGE UTILE 150 kg
HAUTEUR MAXI. 15 m avec le pack confort 5 m
RÉF. 23525
GENOUILLÈRE avec réglage simple 0 à 65°
ANGLE DE TRAVAIL 45 à 90°
VITESSE D’ÉLÉVATION AVEC 150 KG 18 m/mn
POIDS DES ÉLÉMENTS EMBOÎTABLES DE 2 M 12 kg
POIDS TOTAL 121 kg
Livré avec 1 caisse matériaux dont les 2 côtés sont
amovibles.
RÉF. L’UNITÉ
23443
UX
T É RIA
MA
N TE- RIAUX
MO NTE-MATÉ
MO
MONTE-MATÉRIAUX
Pack maçon Apache
Complément pour le monte-

matériaux Apache RÉF. 23443.
Composé d’un ensemble benne
et d’un appui-tête haut, réglable.
POIDS 53,200 kg
RÉF. L’UNITÉ
23526
Pack Confort 5 m

matériaux Apache RÉF. 23443.
COMPOSÉ DE :
. 2 échelles de 2 m
. 1 de 1 m en acier galvanisé et
1 sachet de 5 goupilles
RÉF. L’UNITÉ
23525-5
Pack couvreur Apache / Nevada

Complément pour les monte-matériaux
Apache RÉF. 23443 et Nevada RÉF. 23824.
Kit panier à tuiles. Positionneurs
d’inclinaison de la caisse.
RÉF. L’UNITÉ
23444
Pack fenêtre de toit
Supports adaptables sur la caisse à

matériaux pour reprise d’éléments
encombrants de type fenêtre de toit et
panneau solaire.
Complément pour le monte-matériaux
Apache RÉF. 23443
En option kit mousse de protection
23870 Pack fenêtre de toit
23892 Kit mousse de protection
823
UX
T É RIA
MA
TE- RIAUX
N
MO NTE-MATÉ
MO
MONTE-MATÉRIAUX
Monte-matériaux Nevada 10 m
Structure aluminium, assemblage simple.
Treuil 230 V avec 42 m de câble Ø 5 mm.
Fin de course haut et bas.
Télécommande basse tension 24 V.
COMPOSITION :
. 1 caisse matériaux avec 2 côtés amovibles
. 1 élément de départ
. 1 pièce de tête
. 1 genouillère 0 à 60°
. 1 élément 1 m
. 3 éléments de 2 m
. 1 chariot
. goupilles
Possibilité d’équiper Nevada de 2 packs
confort 4 m RÉF. 23826-4
CHARGE UTILE 150 kg
VITESSE D’ÉLÉVATION 20 m/mn
HAUTEUR MAXI. 20 m
RÉF. L’UNITÉ
23824
Pack maçon Nevada

Ensemble benne et appui
tête haut réglable.
Complément pour le
monte-matériaux Nevada
RÉF. 23824.
POIDS 45 kg
RÉF. L’UNITÉ
20236
Pack Confort 4 m
Complément pour les monte-
matériaux Nevada RÉF. 23824 ou
Montana RÉF. 23714.
Composé de 2 échelles de 2 m.
POIDS 28 kg
RÉF. L’UNITÉ
23826-4
UX
T É RIA
MA
N TE- RIAUX
MO NTE-MATÉ
MO
MONTE-MATÉRIAUX
Pack étaiement/amarrage
Complément pour les monte-
matériaux Nevada RÉF. 23824
ou Montana RÉF. 23714.
Multiples solutions d’amarrage
ou d’étaiement : sur fenêtre, sur
échafaudage. Etayage double
à partir du sol et en appui sur
façade.
POIDS 74 kg
RÉF. L’UNITÉ
20240
Pack Modularité +
Pack maçon Montana matériaux Montana RÉF. 23714.
Multiples configurations de la
Complément pour le monte- caisse : 12 combinaisons.
matériaux Montana RÉF. 23714. COMPOSITION :
Benne à béton 70 l avec dispositif . dispositif d’inclinaison de la

de déversement haut mécanique. caisse 0 à 90°
Appui tête haut réglable. . 2 côtés de caisse
POIDS 63 kg . 1 prolongement supérieur de
caisse
RÉF. L’UNITÉ
.1 panier à tuiles.
20239
POIDS 36 kg
RÉF. L’UNITÉ
20237
Monte-matériaux Montana 10 m
Installation simple et rapide avec dispositif
d’auto-relevage.
Genouillère avec réglage simple 0 à 650°.
Le bloc treuil se positionne sur la structure
après montage.
TREUIL : 220 V mono, 1100 W.
Moteur caréné équipé d’un câble de
Ø 5 mm - longueur 65 m.
Fin de course bas sur butée amovible.
TÉLÉCOMMANDE : montée, descente, arrêt
d’urgence, longueur 3 m IP 65
CHARGE UTILE 200 kg
HAUTEUR MAXI. 32 m, avec 5 packs
confort 4 m RÉF. 23826-4
ANGLE DE TRAVAIL par rapport au sol :
30 à 90°
VITESSE D’ÉLÉVATION 22 m/mn
POIDS DES ÉLÉMENTS DE 2 M 12 kg
POIDS 121 kg
Livré avec 1 caisse matériaux dont les 2 côtés
sont amovibles.
RÉF. L’UNITÉ
23714
825
UX
T É RIA
MA
TE- RIAUX
N
MO NTE-MATÉ
MO
MONTE-MATÉRIAUX
Monte-matériaux Lift 1000 pattes

Système innovant d’avancement par chaîne crampons,
suppression du câble en acier et des câbles électriques
de fin de course. Structure modulable aluminium
composée d’éléments de 1,93 m. Fins de course
haut et bas intégrés. Commande basse tension 24 V.
Genouillère réglable de 25° à 45°.
VERSION MAÇON - 13 m. RÉF. 39542
Livré avec 1 benne de 80 l, un guide de basculement et un
kit enrouleur 23 m.
VERSION COUVREUR - 13 m. RÉF. 39543
Livré avec 1 plateau métal 60 x 30 x 60 cm à côtés pivotants
grillagés et un kit enrouleur.
CHARGE 175 kg
RÉF. L’UNITÉ
39542 maçon
39543 couvreur
UR
O RTE
P
NS
TRA NSPORTEU
TRA
TRANSPORTEUR
R
matériel de chantier
Mini-transporteur Muck-Truck
Avec ses 4 roues motrices, il est tout terrain.
Maniable, il passe par une porte de largeur 70 cm.
Capacité de charge égale à 3 brouettes classiques (250 kg).
MOTEUR Honda 4 kW à 4 vitesses + marche arrière
(vitesse de 0,8 à 5,6 km/h)
NIVEAU SONORE 80 dB (A)
POIDS 92 kg
RÉF. L’UNITÉ
23889
Transporteur à chenilles CC316T

Benne à ridelles basculantes manuellement.
Déplacement avant - arrière, 2 vitesses : 2 et 4,5 km/h.
Démarrage par lanceur.
Carter monobloc pour protéger la courroie et le levier de
vitesse.
MOTEUR essence Mitsubishi GM132-2,1 kW -
2,8 ch à 1800 tr/mm
CHARGE UTILE 300 kg
POIDS 155 kg
RÉF. L’UNITÉ
39101
Transporteur à chenilles HP 500H

Pour le transport des charges lourdes et encombrantes sur
tous les terrains.
Franchit des dénivellés jusqu’à 25°. Avec sa garde au sol étroite
(92 mm) il passe partout et tourne sur place grâce à son système
de décrabotage des chenilles (avancement des chenilles de manière
indépendante). Transmission hydrostatique pour un réglage
progressif de la vitesse en marches avant et arrière. Système
d’extension latérale et frontale du plateau. Déverrouillage de la
benne par poignée.
CHARGE MAXI. 500 kg (sur terrain plat) et 350 kg (à 25°).
DIMENSION DU PLATEAU 1200 x 560-730 x 200 mm
MOTEUR Honda 4 temps - GX 160 - 4 kW
RÉSERVOIR 3,6 l
POIDS À VIDE 197 kg
RÉF. L’UNITÉ
20008
827
UR
O RTE
NS P
TRA NSPORTEU
TRA
TRANSPORTEUR
R
Transporteur Carry 107

Transporteur hydrostatique compact à chenilles avec benne et
pelle chargeuse.
Un circuit hydraulique auxiliaire permet d’ajouter des accessoires
hydrauliques.
VITESSE D’AVANCEMENT 2,3 / 3,2 km/h
MOTEUR essence Honda GX 270 - 6,6 kW
CHARGE UTILE 700 kg
POIDS 558 kg
RÉF. L’UNITÉ
31803
RÉF : 20252-800
Mini transporteur autoporté Chikusui

Pour le transport de fortes charges dans des endroits difficiles d’accès.
3 vitesses en avant (4 pour RÉF. 20252-1600) et 3 en arrière.
Vitesse de déplacement maxi. 5 km/h. RÉF : 20252-1600
Système de basculement hydraulique avec déchargement frontal sans effort (rotation à
180° pour RÉF. 20252-1600
Large capot de protection du moteur, conforme aux normes CE.
Possibilité de monter un cadenas sur le capot moteur.
Les chenilles préservent les pelouses, allées, terrains mous sans s’enliser. Pente maxi. 25°.
RÉF. DÉSIGNATION MOTEUR POIDS CHARGE UTILE L’UNITÉ
20252-600 Démarrage manuel Robin essence 360 kg 600 kg
20252-800 Démarrage électrique Mitsubishi essence 515 kg 800 kg
20252-1600 Démarrage électrique Kubota diesel 1310 kg 1600 kg
C
N AVE
TIO RUE
U TEN AVEC G
N N
MA NUTENTIO
MA
MANUTENTION AVEC GRUE
Lève-palette GEL
Muni d’un anneau mobile pour faciliter la prise
des crochets de grue.
RÉF. CHARGE UTILE HAUT. UTILE POIDS L’UNITÉ
23599-0.6 0,6 t 1,07 m 35 kg
23599-0.8 0,8 t 1,35 m 58 kg
23599-1.2 1,2 t 1,50 m 78 kg
23599-1.5 1,5 t 1,72 m 100 kg
23599-2 2t 1,72 m 118 kg
Lève-palette GER
Idéal pour grue hydraulique de camion.
Écartement des fourches réglables.
Griffe équilibrée.
VITESSE MAXI. DE LEVAGE 0,5 m/s
HAUTEUR UTILE 1,57 m
RÉF. CHARGE MAXI. POIDS L’UNITÉ
23652-2 2t 152 kg
23652-2.5 2,5 t 238 kg
23652-3 3t 325 kg
Lève-palette GER RH 2T
Réglable en hauteur.
Écartement des fourches réglables.
Griffe équilibrée.
HAUTEURS UTILES 1,57 m / 1,72 m / 1,83 m
CAPACITÉ 2t
20633 186 kg
Benne Autovid PB
Pour le chargement et déchargement de gravats, terre
ou autres matériaux.
Version palonnier rabattable permettant de passer de
la position à vide à la position en charge par simple
translation et levée du crochet de la grue. Le vidage
se maîtrise par le grutier seul. La dépose et la reprise
aisées permettent un gain de rendement par l’utilisation
simultanée de 2 bennes.
GAMME 500 à 2000 l
23972-500 500 l 158 kg
23972-1000 1000 l 245 kg
23972-1500 1500 l 350 kg
829
C
N AVE
TIO RUE
TEN VEC G
N U
MA NUTENTIO
MA
N A
Benne distributrice couchée

Version à fond ouvrant à déversement latéral,
commande par levier.
Remplissage direct par bétonnière ou toupie.
Vidage après reprise par grue.
GAMME 100 à 500 l
NORME NF P 93-330
23597-200 200 l 93 kg
23597-250 250 l 98 kg
23597-300 300 l 104 kg
23597-350 350 l 173 kg
23597-500 500 l 190 kg
voir page 31
Benne distributrice ELEV

Benne rectangulaire à déversement latéral.
Manutention à la grue ou au chariot élévateur avec les fourreaux
ELEV FM en option.
Commande par levier ou par volant pour un meilleur contrôle.
Adaptation possible d’une commande hydraulique.
NORME NF P 93-330
RÉF. VOLUME HAUT. CHARGEMENT POIDS L’UNITÉ
COMMANDE À LEVIER
20626-400 400 l 1,10 m 111 kg
20626-500 500 l 1,25 m 114 kg
20626-600 600 l 1,20 m 205 kg
20626-800 800 l 1,40 m 240 kg
20626-1000 1000 l 1,60 m 257 kg
COMMANDE À VOLANT
20631-400 400 l 1,10 m 127 kg
20631-500 500 l 1,25 m 134 kg
20631-600 600 l 1,20 m 224 kg
20631-800 800 l 1,40 m 260 kg
20631-1000 1000 l 1,60 m 280 kg
FOURREAUX ELEV FM
20632-500 300 à 500 l 36 kg 36 kg
20632-1000 600 à 1000 l 43 kg 43 kg
C
N AVE
TIO RUE
U TEN AVEC G
N N
MA NUTENTIO
MA
Benne TI
Droite à tuyau, avec cône antisouillure.
L’opérateur est préservé des jets de laitance
éventuels.
Le mécanisme ajusté contient les risques de
débordement. Cône à démontage instantané
pour la maintenance.
Peut être équipée en option d’un tuyau de
vidage de 1 m Ø 200 mm RÉF. 72432
GAMME 350 à 2000 l
NORME NF P 93-330

23600-350 350 l 220 kg
23600-500 500 l 228 kg
23600-600 600 l 305 kg
23600-800 800 l 320 kg
23600-1000 1000 l 335 kg
PALONNIER
Pour éviter tout risque de pincement ou

d’écrasement lié à l’utilisation d’un palonnier
traditionnel.
Les bennes droites et couchées des séries TI,TU
et TE existent en version PF : élingable avec 2
oreilles.
Le palonnier mobile traditionnel est remplacé
par un palonnier horizontal incorporé dans la
caisse de la benne.
Benne TIC
Version couchée avec cône antisouillure.
Caractéristiques identiques à la benne droite
TI RÉF. 23600.
GAMME 350 à 2000 l
NORME NF P 93-330
23969-1000 1000 l 350 kg
23969-1250 1250 l 566 kg
23969-1500 1500 l 586 kg
23969-2000 2000 l 680 kg
831
O
N BÉT
TIO
TEN BÉTON
N U
MA NUTENTION
MA
MANUTENTION BÉTON
Podium de lavage pour benne

Facilite le nettoyage et l’entretien des bennes.
Déplacement au chariot élévateur ou à la grue.
Ne retient pas les eaux de lavage, sauf équipé de
son bac de rétention.
RÉF. 23973 : bac de rétention, équipé de 4 oreilles et
d’un trop plein pour évacuer les eaux claires après
décantation.
DIMENSIONS REPLIÉES POUR LE TRANSPORT (L X L X H)
1790 x 2080 x 1670 mm
RÉF. FINITION POIDS L’UNITÉ
PODIUM DE LAVAGE
23970 Peinte 480 kg
23970-G Galva 514 kg
BAC DE RÉTENTION
23973 Peinte 124 kg
23973-G Galva 130 kg
Benne spéciale bétonnière 500 l
Remplissage direct sous la bétonnière (H : 730 mm).

Fourreaux multiprises sécurisés pour reprise frontale ou
latérale par un élévateur. Fond à pente naturelle de 10 %.
Vidage maîtrisé par levier latéral.
Peut être équipée en option d’une goulotte avec tuyau de
vidage de 1m Ø 200 mm RÉF. 23968
CAPACITÉ 500 l
POIDS 150 kg
23598 Benne BSB
23968 Goulotte avec tuyau
O
N BÉT
TIO
U TEN BÉTON
N
MA NUTENTION
MA
MANUTENTION BÉTON
Pelle basculante PB
Pour la reprise de matériaux en vrac.
Adaptable sur les fourches d’un chariot élévateur.
Basculement par gravitation, commande par corde
depuis le poste de conduite.
CAPACITÉ de 500 à 1000 l
RÉF. VOLUME LARG. POIDS L’UNITÉ
20630-500 500 l 1m 186 kg
20630-750 750 l 1,25 m 200 kg
20630-1000 1000 l 1,50 m 222 kg
Bac à béton Palbac

Équipé de 4 anneaux d’accrochage.
Le Palbac peut être repris, à l’aide d’élingues, à l’élévateur,
au lève-palette ou au transpalette.
La face avant inclinée permet une meilleure reprise des matériaux.
RÉF. CAPACITÉ POIDS DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
23762-500 500 l 68 kg 1220 x 1270 x 590 mm
Bac à mortier 200 l

En polyéthylène haute résistance.
Renfort tubulaire en haut du coffre.
Reprise par élingue possible.
CHARGE UTILE 430 kg
POIDS 17 kg
RÉF. L’UNITÉ
20188
Bac à béton
Reprise par fourche d’élévateur
ou élingage. Tôle acier 2,5 mm.
23796-360 360 l 75 kg
23796-500 500 l 85 kg
833
TE
O UET
B R
. . . . BROUETTE
..
. . . BROUETTE
Brouette 1049
Caisse 80 litres épaisseur 0,90 mm.
Roue : Ø 380 mm, jante polypro.
Châssis en tube peint.
CHARGE UTILE 150 kg
POIDS 12,700 kg
RÉF. ROUE L’UNITÉ
CAISSE PEINTE
22643-G Gonflée
22643-P Pleine
CAISSE GALVANISÉE
22644-G Gonflée
Brouette 1079
Caisse peinte 90 litres épaisseur 0,95 mm.
Roue : Ø 380 mm, jante flasque acier.
CHARGE UTILE 200 kg
20196-G Roue gonflée 15 kg
20196-P Roue pleine 18 kg
Brouette 1051
Caisse peinte 90 litres épaisseur 1,5 mm.
Roue : gonflée Ø 400 mm, jante métal à rayons.
CHARGE UTILE 250 kg
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
20204-G
Brouette cornière 1018

Caisse peinte 90 litres épaisseur 1 mm.
Roue : Ø 400 mm, jante métal à rayons.
Châssis cornières soudées.
CHARGE UTILE 150 kg
22749-G Roue gonflée 17,5 kg
22749-P Roue pleine 21,5 kg
Brouette cornière 1021
Caisse peinte 90 litres, épaisseur 1,5 mm.

Roue : gonflée Ø 400 mm, jante métal à rayons.
Châssis cornières soudées 40 x 40 x 40 mm peint.
CHARGE UTILE 200 kg
POIDS 26,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
23675-G
TE
O UET
B R
. . . . BROUETTE
..
. . . BROUETTE
Brouette 1061
Caisse peinte 110 litres,

épaisseur 1 mm, étroite (58 cm)
et profonde passant par toutes
les portes.
Roue : gonflée Ø 400 mm, jante
flasque acier.
Châssis en tube peint
CHARGE UTILE 200 kg
POIDS 18 kg
RÉF. L’UNITÉ
20625
Brouette Pick Up 5200
Caisse thermoplastique jaune, 110

litres, étroite (58 cm) et profonde
non perforée et graduée.
Roue : gonflée Ø 400 mm, jante
polypro. Châssis en tube acier peint.
CHARGE UTILE 160 kg
POIDS 11 kg
RÉF. L’UNITÉ
20187
9 kg
Brouette Plume 5300

Châssis tube aluminium.
Caisse thermoplastique jaune, 110
litres, étroite (58 cm) et profonde,
non perforée et graduée. Roue :
gonflée Ø 400 mm, jante polypro.
CHARGE UTILE 120 kg
POIDS 9 kg
RÉF. L’UNITÉ
20190
Brouette 2 roues 1092
Caisse peinte, 150 litres, grande capacité,

épaisseur 1,4 mm.
Roues : gonflées Ø 400 mm, jante métal à
rayons, montées sur roulement à rouleaux.
Châssis tube peint double brancard.
CHARGE UTILE 250 kg
POIDS 38 kg
RÉF. L’UNITÉ
20198-G
835
GE
PACTA
M
CO
. . . . COMPACT
..
. . . COMPACTAGE
AGE
Rouleau vibrant MRH700DS
Utilisé pour le compactage des sols et de l’asphalte.
Démarrage électrique. Modèle équipé d’un système de sécurité
« homme mort » en marche arrière. Arrosage par rampe, racleurs de
billes pour une meilleure finition.
MOTEUR diesel Yanmar L100A
INCLINAISON MAXI. DE FRANCHISSEMENT 20°
PUISSANCE 10,3 ch, 7,5 kW
VITESSE MAXI. 3 km/h
Ø DES BILLES 406 mm
LARGEUR 650 mm
POIDS 710 kg
RÉF. L’UNITÉ
23910
Plaque vibrante MVH 150D

Timon monté sur silent-blocs.
Équipé d’un nouveau manche VAS (Vibration Absorbing System)
permettant de réduire les vibrations ressenties par l’utilisateur.
PATIN 700 x 435 mm
COMPACTAGE classe PQ4
FORCE 27 kN
MOTEUR DIESEL Yanmar L48A - 3,5 kW - 4,7 ch. Sécurité d’huile
POIDS 150 kg
RÉF. L’UNITÉ
39097
Plaque vibrante MVC 88 GH - VAS

Timon monté sur silent-blocs.
Équipé d’un nouveau manche VAS (Vibration Absorbing System) permettant de réduire
les vibrations ressenties par l’utilisateur. Réservoir d’eau 13 l, rampe d’arrosage.
PATIN 525 x 500 mm
FORCE CENTRIFUGE 15 kN
MOTEUR ESSENCE Honda GX 160 QMX2-4 kW - 5,5 ch. Sécurité d’huile
POIDS À VIDE 85 kg
38311 Plaque vibrante
38311-CH Chariot de transport
Plaque vibrante MVC

Pilonneuse MT 72 FW F60 R-VAS
Pour compactage des sols,
Compacte, modèle idéal pour enrobés, tout venant, pavés
le compactage de tranchées. Équipé d’un nouveau manche
Equipée d’une poignée de VAS (Vibration Absorbing System)
manutention. permettant de réduire les vibrations
PATIN 340 x 285 mm ressenties par l’utilisateur. Réservoir
COMPACTAGE classe PN3 d’eau 11 l, rampe d’arrosage.
FORCE 11,800 à 13,700 kN PATIN 570 x 350 mm
MOTEUR ESSENCE Robin EH 12D
3,5 ch - 2,5 kW FORCE 10,100 kN
Démarrage par MOTEUR ESSENCE Robin EX 13
lanceur 3,2 kW - 4,3 ch
RÉF. L’UNITÉ
39491 39525 Plaque vibrante
39525-CH Chariot de transport
PE
É C OU
D
. . . . DÉCOUPE
..
. . . DÉCOUPE
Découpeuse thermique PC 6412S

Pour tous travaux de découpe à sec ou à eau.
Équilibrage parfait. Entretien facile. Filtres haute
performance.
DISQUE Ø 300 mm
PUISSANCE 3,3 kW
POIDS 9,700 kg
Livrée avec trousse à outils, pochette, clé 13/19, clé
T27/130, tournevis et disque synthétique béton.
RÉF. L’UNITÉ
38918
DÉCOUPEUSE THERMIQUE DPC 7311

Équilibrage parfait.
Entretien facile. Filtres hautes performances.
Pour tous travaux de découpe à sec ou à eau.
DISQUE Ø 350 mm
CAPACITÉ DE COUPE MAXI. 120 mm
PUISSANCE 4,2 kW - 5,7 ch
POIDS À VIDE 10 kg
Livrée avec accessoires, kit d’arrosage et disque synthétique béton.
RÉF. L’UNITÉ
39411
Découpeuse thermique DPC 6410

Équilibrage parfait.
Entretien facile - Filtres hautes
performances. Refroissement du moteur
optimisé. Carter de sécurité réglable.
DISQUE Ø 300 mm
CAPACITÉ MAXI. DE COUPE 100 mm
PUISSANCE 3,3 kW - 4,5 ch
POIDS 9,700 kg
Livrée avec accessoires, kit d’arrosage et
disque synthétique béton.
RÉF. L’UNITÉ
39462
Découpeuse thermique DPC 8112

Équilibrage parfait, système antivibration.
Carburateur à compensation - 5 niveaux de filtration.
DISQUE Ø 400 mm
CAPACITÉ DE COUPE MAXI. 145 mm
PUISSANCE 4,4 kW - 6 ch
POIDS À VIDE 10,600 kg
Livrée avec accessoires, kit d’arrosage et disque synthétique béton.
RÉF. L’UNITÉ
31098
837
PE
C OU
D É
. . . . DÉCOUPE
..
. . . DÉCOUPE
Scie à sol VZ4
Profondeur maxi. de coupe : 120 mm.
Indicateur de profondeur de coupe, poignée réglable.
DISQUE Ø 350 mm - Alésage 1
MOTEUR Honda GX160 - 4 kW - 5,5 ch
RÉSERVOIR D’EAU 20 l
POIDS 55 kg
Livrée avec un disque 350 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39480
Scie à sol VZ4W-13B-CA

Conçu pour la coupe à sec.
Démarrage manuel par lanceur. Montage du disque à droite. Guide
avant de sciage. Indicateur de profondeur de coupe. Poignées de
manœuvre réglable. Refroidissement à eau du disque. Réservoir
d’eau de 20 l démontable.
MOTEUR essence Honda GX 390 - 13 ch - 9,6 kW avec
filtre cyclonique
Ø MAXI. DU DISQUE : 450 mm
ALÉSAGE 25,4 + PH
PROFONDEUR MAXI. DE COUPE 170 mm
POIDS 106 kg
Livrée avec un disque Ø 350 pour béton ou asphalte (au choix).
Réservoir d’eau de 20 l.
RÉF. L’UNITÉ
30636
Scie à sol mixte thermique/électrique VZ1

Travail en extérieur ou intérieur.
Montage rapide du moteur permettant une variante entre
l’électricité et l’essence.
Crochet de levage. Arrosage sur carter. Réglage de la
profondeur de coupe.
TRAVAUX EN EXTÉRIEUR utilisation du moteur thermique
Honda 13 ch - 9,6 kW
Ø DU DISQUE MAXI. 500 mm - Alésage : 60 mm
TRAVAUX EN INTÉRIEUR utilisation du moteur électrique
7,5 kW - 400 V
16 A
Ø DU DISQUE MAXI. 700 mm - Alésage : 60 mm
POIDS 175/160 kg
Livrée sans disque.
RÉF. L’UNITÉ
39481
Scie murale 10 kW
Moteurs de sciage, avance et
pénétration électriques.
Rails de guidage 1 m et 2,2 m.
Rotation du bras de sciage à 360°.
Commande à distance.
Indicateur de profondeur de coupe.
DISQUE Ø MAXI. 800 mm
PROFONDEUR MAXI. DE COUPE 320 mm
MOTEUR DE SCIAGE
10 kW, 20 A , 380 V, 1580 tr/mn à vide
L’ensemble est livré avec 1 armoire électrique,
3 caisses de transport et 1 disque Ø 800 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39127
PE
É C OU
D
. . . . DÉCOUPE
..
. . . DÉCOUPE
Groupe électro-hydraulique
Balancier de soutien Alimentation des outils de
démolition à haute pression de
Équilibre et soutient la pince au travail. travail. Adapté pour l’alimentation
Adapté à la pince RÉF. 39128. de la pince RÉF. 39128.
CAPACITÉ 20 kg maxi. PRESSION 700 bar
POIDS 12,500 kg ALIMENTATION 230 V
Livré avec 2 m de câble POIDS 82 kg
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
39129 39176
Pince de démolition 230

Concasse les murs en béton jusqu’à 20 cm d’épaisseur (suivant densité).
Absence de bruit, poussière, vibration et percussion.
Maniabilité accrue avec l’utilisation du balancier de soutien RÉF. 39129.
Alimentation par groupe électro-hydraulique RÉF. 39176.
OUVERTURE MAXI. 230 mm
POIDS 20 kg
RÉF. L’UNITÉ
39128
Table de coupe STX-650

Très stable, entretien facile.
Bac à eau démontable en ABS.
MOTEUR 5,5 kW, 400 V triphasé
LONGUEUR DE COUPE MAXI. 520 mm
DISQUE Ø MAXI. 650 mm, alésage 25,4 mm
POIDS 250 kg
Livrée avec disque Ø 650, alésage 25,4 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30628

Pour couper la brique, le béton.
Machine très stable et d’entretien
facile. Grosse puissance.
Commande de l’avancée de la tête
de coupe par manivelle.
Utilisable avec des disques de 900
et 1000 mm alésage 60 mm.
MOTEUR
7,5 kW - 400 V triphasé
LONGUEUR DE COUPE MAX. 1000 mm
DIMENSIONS (L X L X H)
1840 x 880 x 1610 mm
POIDS 350 kg
Livrée avec 1 disque de 1000 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39502
839
PE
C OU
D É
. . . . DÉCOUPE
..
. . . DÉCOUPE
Machine universelle.
Bac à eau démontable en ABS. Pieds support démontables avec
2 roues de transport.
MOTEUR 2,2 kW/230 V
LONGUEUR DE COUPE MAXI. 600 mm
DISQUE Ø 350 mm
ALÉSAGE 25,4 mm
POIDS 70 kg
RÉF. 30627 avec tête de scie inclinable à 45° gradué
Livrée avec disque diamant Ø 350, alésage 25,4 mm.
RÉF. DIM. (L X L X H) L’UNITÉ
30626 1160 x 600 x 1260 mm
30627 1140 x 620 x 1650 mm
Scie Coupéco Intégrale

Tronçonneuse sur pieds pour carreleur et paysagiste.
Tête de coupe pivotante et oscillante, hauteur de coupe réglable.
Moteur 3 ch - 2,2 kW, 230 V monophasé.
LONGUEUR DE COUPE 780 mm
DISQUE Ø 350 mm
POIDS 80/84 kg
RÉF. L’UNITÉ
39122
voir page 920
Coupe-blocs B-14 Coupe-blocs T-41
Pour les blocs de béton. Pour la pierre et dalles

ÉPAISSEUR DE COUPE 14,5 cm gravillons lavés.
PRESSION 4100 kg ÉPAISSEUR DE COUPE 4,2 cm
LONGUEUR DE COUPE 41 cm PRESSION 1000 kg
POIDS 57 kg LONGUEUR DE COUPE 41 cm
30514 30519
PE
É C OU
D
. . . . DÉCOUPE
..
. . . DÉCOUPE
Scie sur table DR-300-EN

Pour grès, carrelage, céramique, réfractaire et autres matériaux.
Pompe à eau à recirculation. Butée latérale pour coupes répétitives.
Tête de coupe inclinable pour réaliser des coupes en biseau.
Blocage de la tête en position de coupe pour avancée du matériau
sur le chariot.
MOTEUR 3 ch - 2,2 kW - 230 V mono
TABLE SUPPORT 58 x 52 cm montée sur roulements
DISQUE Ø 300 et 350 mm
LONGUEUR DE COUPE 760 mm en coupe droite, carreaux de 44 x
44 cm en coupe diagonale
POIDS 77 kg
RÉF. L’UNITÉ
30604
841
GÈ
RO
ÉCT
ÉL
PE ÈNE
TROG
O U
GR OUPE ÉLEC
GR
GROUPE ÉLECTROGÈNE
Groupe électrogène triphasé ES 8000
Puissance : 6640 W - 230 et 400 V
Disjoncteur thermique, 1 prise 230 V - 16 A et 1 prise 400 V - 16 A.
MOTEUR essence Honda GX390. Sécurité d’huile.
GRAND RÉSERVOIR 11 l, autonomie 5 h.
NIVEAU SONORE à 7 m 71 dB
POIDS 81 kg
En option, kit brouette RÉF. 20158
20159 Groupe
20158 Kit brouette
Groupe électrogène ES 8000

Puissance : 6400 W - 230 V
1 prise 230 V, 16 A, 1 prise 230 V, 32 A. Disjoncteur thermique.
MOTEUR essence Honda GX 390. Sécurité d’huile
RÉSERVOIR 11 l, autonomie 5 h
NIVEAU SONORE à 7 m 71 dB.
POIDS 73 kg
20264 Groupe
20158 Kit brouette
Groupe électrogène ES 5000

2 prises 230 V, 16 A, disjoncteur thermique.
Moteur : essence Honda GX270. Sécurité d’huile.
GRAND RÉSERVOIR 11 l, autonomie 6 h
POIDS 58 kg
23570-6.3 Groupe
20158 Kit brouette
Groupe électrogène ES4000

2 prises 230V, 16 A. Disjoncteur thermique.
MOTEUR essence Honda GX200. Sécurité d’huile
GRAND RÉSERVOIR 11 l, autonomie 9 h
POIDS 43 kg
23936 Groupe
20158 Kit brouette
Groupe électrogène E 4000

2 prises 230 V, 16 A. Disjoncteur thermique.
MOTEUR essence Honda GX200. Sécurité d’huile.
RÉSERVOIR 3,6 l. Autonomie 3 h
POIDS 38 kg
20624 Groupe
20158 Kit brouette
GÈ
RO
ÉCT
ÉL
PE ÈNE
O U TROG
GR OUPE ÉLEC
GR
Groupes forte puissance : NOUS CONSULTER.
QUALIGEN
L’ENGAGEMENT QUALITÉ
Des
professionnels du
groupe électrogène
s’engagent sur
le respect des
règlementations
en vigueur et des
normalisations
existantes.
Groupe électrogène LX3000
Puissance 3000 W - 220 V.
Sécurité de niveau d’huile, disjoncteur.
Moteur essence Briggs et Stratton, distribution O.H.V.
AUTONOMIE 2,3 h
POIDS 43,500 kg
En option, kit brouette RÉF. 22074-KB
23247-3 Groupe
22074-KB Kit brouette
Groupe électrogène LX4000

Puissance 4000 W - 220 V.
Moteur essence Briggs et Stratton, distribution O.H.V.
AUTONOMIE 2h
POIDS 58 kg
23247-4 Groupe
Groupe électrogène HX 3000

Puissance : 3000 W - 230 V.
Moteur essence Honda GX 200, distribution O.H.V.
AUTONOMIE 2,7 h
POIDS 41 kg
23517 Groupe
843
GÈ
RO
ÉLÉCT
PE ÈNE
TROG
O U
GR OUPE ÉLEC
GR
Groupe électrogène HX 4000
Puissance : 4000 W.
230 V, disjoncteur.
Moteur essence Honda GX 270, distribution O.H.V.
Sécurité de niveau d’huile.
AUTONOMIE 3,2 h
POIDS 56 kg
En option, kit brouette RÉF. 23248-KB.
23518 Groupe
Groupe électrogène SH 4000

Groupe électrogène de chantier.
Grand réservoir, sécurité de niveau d’huile, disjoncteur.
Moteur essence Honda OHV - GX 270.
PUISSANCE 4000 W - 230 V
AUTONOMIE 13,7 h
POIDS 64 kg
23696 Groupe
Groupe électrogène SH 2500

Puissance 2200 W. Grand réservoir.
230 V, disjoncteur.
Moteur essence Honda OHV - GX 160, sécurité de niveau d’huile.
AUTONOMIE 10,3 h
POIDS 38,500 kg
23829 Groupe
Groupe électrogène HX 6000-2

Puissance : 6000 W.
Moteur : essence Honda GX390
distribution OHV. Sécurité de niveau
d’huile, disjoncteur.
AUTONOMIE 2,7 h
NIVEAU SONORE 76 dB (A).
POIDS 75 kg
23788 Groupe
voir page 949 23248-KB Kit brouette
GÈ
RO
ÉLÉCT
PE ÈNE
O U TROG
GR OUPE ÉLEC
GR
Kit brouette
RÉF. 22074-KB : pour groupe électrogène de 2 à
3 kW. Roues pleines Ø 187 mm.
RÉF. 23248-KB : pour groupe électrogène supérieur
à 3 kW, équipé d’un système
de brancards pour faciliter la
manutention et de deux roues
gonflées Ø 260 mm.
RÉF. L’UNITÉ
22074-KB
23248-KB
RÉF. 23248 RÉF. 22074
BIEN CHOISIR SON GROUPE ÉLECTROGÈNE
1. QUALITÉ DE COURANT
Les équipements électriques les plus simples ne requièrent pas de qualité de courant particulière. Par contre les outils électriques
à régulation électronique exigent une tension et une fréquence précises.
La technologie Inverter répond parfaitement à ces exigences.
2. PUISSANCE
La puissance maximale d’un groupe, c’est la valeur qu’il peut fournir pendant 30 minutes. Au-delà, on passe en mode de fonc-
tionnement continu. Le groupe ne délivre alors que 80% de sa puissance maximale : c’est sa valeur de puissance continue.
Dans la plupart des cas, la puissance maximale du groupe n’est pas requise en permanence (par ex : marteaux burineurs ou
scies circulaires fonctionnent rarement en continu).
Ce n’est que pour des applications qui absorbent en permanence une puissance donnée (pendant plus de 30 mn) qu’il faudra
choisir un groupe en prenant en compte sa puissance continue.
3. CŒFFICIENT DE DÉMARRAGE
Pour calculer la puissance de démarrage requise, on multiplie la puissance nominale par un coefficient de démarrage qui dé-
pend du type d’appareil branché.
par ex : perforateur (x3), meuleuse (x2), bétonnière (x3), rabot (x2), ponceuse (x2).
Groupe électrogène Booster 2000

Insonorisé, haute qualité de courant.
La technologie Inverter garantit la stabilité de tension et de fréquence
à +/- 1 %.
PUISSANCE 1700 W. 2 prises 230 V - 16 A et 12 V - 8,3 A,
disjoncteur thermique
MOTEUR essence Honda GX 100, sécurité d’huile
RÉSERVOIR 7,7 l Autonomie 7 h
NIVEAU SONORE à 7 m 69 dB (A)
POIDS 22 kg
RÉF. L’UNITÉ
23860
Groupe électrogène Inverter EU 10i

Insonorisé, compact et portable avec sa large poignée de
transport.
Bonne qualité de courant. Peut être couplé pour doubler la puissance
d’utilisation à un autre EU 10i avec le câble de connection RÉF. 20009.
PUISSANCE 1000 W. 1 prise 230 V, 16 A
MOTEUR essence Honda GXH 50. Sécurité d’huile
AUTONOMIE 3,9 à 8 h avec le mode éco
POIDS 13 kg
RÉF. L’UNITÉ
20005
845
GÈ
RO
ÉCT
ÉL
PE ÈNE
TROG
O U
GR OUPE ÉLEC
GR
Groupe électrogène Inverter EU20i
Insonorisé, avec chargeur de batterie 12 V - 8A.
Bonne qualité de courant. Puissance 2000 W. 2 prises 230 V, 16 A.
Peut être couplé pour doubler la puissance d’utilisation à un autre
EU20i avec le câble de connection RÉF. 23865.
AUTONOMIE 4 à 10 h avec le mode ‘’éco’’
POIDS 21 kg
RÉF. L’UNITÉ
23867
Groupe électrogène Inverter EU30iS

Puissance : 3000 W.
Insonorisé, avec démarreur électrique et roues de transport.
Bonne qualité de courant. 2 prises 230 V-16 A et chargeur batterie 12 V-12 A.
Peut être couplé pour doubler la puissance d’utilisation à un autre
EU30iS avec le câble de connexion RÉF. 23866.
AUTONOMIE 7 à 20 h avec le mode « éco »
POIDS 59 kg
RÉF. L’UNITÉ
23868
Cordon de couplage
Permet d’ajouter les puissances
d’utilisation.
En branchant 2 groupes électrogènes
de même type, en parallèle.
Uniquement pour groupes Honda EU.
20009 Pour EU10I réf. 20005
23865 Pour EU20I réf. 23867
23866 Pour EU30IS réf. 23868
É
M PRIM
CO É
AIR COMPRIM
AIR
AIR COMPRIMÉ
Compresseur chantier 2100 l/mn

Modalités de démarrage et d’arrêt
simples et protégées (arrêt possible
vannes ouvertes).
Le modèle est muni d’un dispositif de
protection pour le démarrage à froid du
moteur diesel. Le système de compression à vis
à profil asymétrique et à injection est un point
fort : groupe vis garanti 2 ans. Tractable sur
route, sans frein de stationnement.
MOTEUR Perkins 103-10 - 3 cylindres,
refroidissement par eau
PUISSANCE 21,2 ch - 15,6 kW - 2950 tr/mn
PRESSION 7 bar
DÉBIT 2100 l/mn
POIDS 558 kg
RÉF. L’UNITÉ
39100
Marteau enfonce-pieu
100 % pneumatique.
À équiper du guide qui convient à votre
utilisation.
FRAPPE 1600 cps/mn
PRESSION 6,5 bar
CONSOMMATION 1500 l/mn
CAPACITÉ 26 à 125 mm
POIDS 26 kg Projecteur d’enduit 3 trous
Projecteur allégé 3 trous pour
39528 Marteau
enduit de façade.
31776-69 Guide Ø 69 mm
Idéal pour gobeter la maçonnerie
31776-94 Guide Ø 94 mm
31776-107 Guide Ø 107 mm de pierre.
31776-125 Guide Ø 125 mm Livré en coffret métallique, avec
31776-92C Guide carré 92 mm 1 ensemble de plaques et bouchons,
10 m de tuyau d’air comprimé.
RÉF. L’UNITÉ
38135
Robinet automatique Stop net Manodétenteur Aiguille vibrante

pneumatique PNU
Pour l’eau ou l’air comprimé. Réglable de 0 à 12 bar.
Coudé en main, le fluide s’écoule. En raison des vibrations, éviter un Sans roulement, à faible entretien.
Relâché, c’est stoppé net. raccordement direct sur la sortie du Pièces traitées garantissant une longue durée
Équipé d’un raccord express. compresseur : utiliser une manchette afin de vie de l’aiguille. Réservoir d’huile intégré.
que le manomètre puisse reposer au sol. RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
Équipé de raccords express 19/29 mm. 38365-40 40 mm
38271
RÉF. L’UNITÉ 38365-50 50 mm
38136
847
É
M PRIM
CO
AIR COMPRIM
AIR
AIR COMPRIMÉ
É
Épurateur d’air
Élimine l’eau de l’air comprimé.
Il est recommandé d’installer l’appareil le plus près
possible de l’outil et le plus loin possible du compresseur.
DÉBIT UTILE 2500 l/mn
Huile antigivre
RÉF. 39526 : épurateur seul Pour épurateur
RÉF. 38269 : épurateur, huileur. La fonction lubrification lubrificateur RÉF. 38269.
peut être désactivée pour une utilisation en BIDON DE 2l
sablage
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. UTILISATION L’UNITÉ 38270
38269 Outillage
39526 Sablage
Sableuse 50 l complète
Couvercle à fermeture automatique.
Version complète avec commande à distance.
Dispositif de filtration air sur sableuse.
COMPOSITION :
. sableuse 50 litres S54,
. 10 m tuyau de sablage,
. 1 buse de 5 mm,
. casque de sablage Bali RÉF. 38267 + 10 m
tuyau air casque
RÉF. L’UNITÉ
39188-50
Sableuse Topolino
La solution pour le sablage de précision.
Matériel de nettoyage et de décapage,
complet et peu encombrant pour toutes
surfaces intérieures et extérieures.
Équipée d’un dispositif d’épuration.
Longueur de flexible 5 m avec commande à
distance.
PRESSION D’UTILISATION 0,5 à 7 bar
CONSOMMATION D’AIR 500 à 1000 l/mn
CAPACITÉ 18 l
POIDS 29 kg
Livrée avec une buse 3 ou 4 mm.
RÉF. L’UNITÉ
38647-18 Casque de sablage Bali
Visière panoramique.
Constituée d’un écran rigide RÉF. 31775
et d’un film d’usure RÉF. 31774. Chasuble
de protection et dispositif de régulation
arrivée d’air (filtration sur la sableuse).
POIDS 1,650 kg
38267 Casque
31774 Lot de 50 films jetables
31775 Lot de 7 écrans plastiques rigides
É
M PRIM
CO É
AIR COMPRIM
AIR
AIR COMPRIMÉ
Hydro-gommeuse SL 28
Équipement adapté à la rénovation de monuments.
Le réglage précis de la force de projection permet une
abrasion très superficielle pour ne pas altérer les supports à
traiter. L’effet de gommage est adouci par une brumisation
d’eau, directement amenée du réseau. Les différents
réglages, air/abrasif, sec ou humide permettent de s’adapter
aux revêtements des façades à nettoyer (pierre, crépis, béton,
brique, PVC...).
CONSOMMATION EN AIR à partir de 800 l/mn
PRESSION RÉGLABLE 0,5 à 7 bar
CAPACITÉ 24 l
LONGUEUR DE FLEXIBLE 10 m
POIDS 105 kg
RÉF. L’UNITÉ
39527
849
É
M PRIM
AIR
.AIR
CO
AIR COMPRIM
. . . .COMPRIMÉ
É
. . . . AIR COMPRIMÉ. . .
Marteau piqueur GV9B Brise-béton BV20-1SV

Travaux de démolition dans le béton,
Utilisable en démolition horizontale. maçonnerie, bitume et sols compacts.
Travaux de maçonnerie, démolition, Recul limité, poignée antivibratile.
dépavage. LONGUEUR 654 mm
LONGUEUR 470 mm FRAPPE 1235 cp/mn
FRAPPE 2330 cp/mn EMMANCHEMENT hexagonal 25 x 108 mm
EMMANCHEMENT hexagonal 22 x 82 mm POIDS 20,400 kg
POIDS 9,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
38417-25
38435
voir page 18
voir pages 8 - 9
Brise-béton SGD230AMS
Démolition des bétons, découpe de
l’asphalte, défonçage des sols.
Marteau perforateur PFF5 Poignée antivibratile.
Pour le perçage de cloisons, murs, LONGUEUR 670 mm
sol, béton, pierres dures. EMMANCHEMENT hexagonal 28 x 160 mm
LONGUEUR 385 mm FRAPPE 1500 cp/mn
PRESSION MAXI. 6 bar POIDS 26,500 kg
FRAPPE 2800 cp/mn RÉF. L’UNITÉ
ROTATION 300 tr/mn 39095
EMMANCHEMENT hexagonal 19 x 50 mm
POIDS 5 kg
RÉF. L’UNITÉ
39487
NORMES CE
« Lorsque les travailleurs sont exposés à un niveau sonore supérieur à

85 dB(A), l’employeur doit fournir et imposer l’utilisation des protecteurs
auditifs adéquats dans les lieux de travail concernés ».
EXTRAITS DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2003/10 EC APPLICABLE EN FRANCE DEPUIS LE 1ER FÉVRIER 2006.
É
M PRIM
CO É
AIR COMPRIM
AIR
AIR COMPRIMÉ
Outils de marteau
RÉF. DÉSIGNATION LONG. LARG. POUR MARTEAU L’UNITÉ

EMMANCHEMENT HEXAGONAL 19 X 50 MM
38279-19-300 Pic 300 mm GV3, GV5 et SGMS 34
38280-19-300 Burin 300 mm GV3, GV5 et SGMS 34
38282 Pelle à racler 250 mm GV3, GV5 et SGMS 34
38283 Gradine 250 mm GV3, GV5 et SGMS 34
39488 Porte outil PFF5
39489-300 Allonge 300 mm PFF5
39490-16 Taillant carbure 16 mm PFF5
38279-22-400 Pic 400 mm GV9
38280-22-400 Burin 400 mm GV9
38284 Bêche 400 mm 75 mm GV9
38656 Pic 500 mm BV 20
38657-75 Bêche étroite 450 mm 75 mm BV 20
38657-120 Bêche large 350 mm 120 mm BV 20
39088-380 Pic 380 mm SGD230AMS
39088-430 Pic 430 mm SGD230AMS
39089-380 Burin 380 mm SGD230AMS
39089-430 Burin 430 mm SGD230AMS
31791 Bêche 75 mm 355 mm 75 mm SGD230AMS
31792 Bêche 125 mm 355 mm 125 mm SGD230AMS
ACCESSOIRE AVEC RACCORD EXPRESS
39169 Manchette 500 mm SGD230AMS
Marteau burineur GV2 Marteau burineur GV3

Pour piquage léger. Pour enduits, joints et petites démolitions.
FRAPPE 2700 cp/mn FRAPPE 4400 cp/mn
EMMANCHEMENT D/hexagonal 15 x 53 mm EMMANCHEMENT hexagonal 19 x 50 mm
Livré en coffret avec manchette, un pic, un burin et Livré en coffret avec un pic, un burin, une pelle à
une pelle à racler. racler, une gradine.
38278 39539
Décapeur pneumatique SGMS 34

Marteau burineur GV5
Décapage des sols et des façades.
Pour enduits, joints et petites démolitions. Maniable et résistant. Longueur de
LONGUEUR 410 mm manche modulable suivant les travaux.
FRAPPE 2550 cp/mn FRAPPE 2500 cp/mn
EMMANCHEMENT hexagonal 19 x 50 mm EMMANCHEMENT hexagonal 19 x 50 mm
POIDS 5,100 kg TUYAU ALIMENTATION longueur 3 m
Livré en coffret avec un pic, un burin, une pelle à POIDS 3,500 kg
racler et une gradine. Livré en mallette avec un pic et une bêche 40 mm.
38262-COF 39094
851
GE
F FRA
CO
. . . .COFFRAGE
..
. . . COFFRAGE
Piquet d’implantation Piquet d’implantation
Spécial terrains difficiles. En tube acier peint Ø 28 mm,

En acier plein Ø 20 mm. A compléter pour terrains meubles.
d’un valet coulissant support de A compléter d’un valet coulissant
planches RÉF. 38254. support de planches RÉF. 39072.
LONGUEUR 1,50 m
POIDS 3,200 kg
38253-1000 1m 2,500 kg
38253-1500 1,50 m 3,700 kg RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
38254 39071 Piquet seul
39072 valet
FABRICATION
Serre-joint cimentier
Tête forgée quadrillée pour un meilleur serrage.
Acier forgé de section 30 x 8 mm.
RÉF. SERRAGE LONG. L’UNITÉ

SAILLIE 135
38132-60 60 cm 80 cm
38132-80 80 cm 100 cm
38132-100 100 cm 120 cm
38132-120 120 cm 140 cm
SAILLIE 175
31830-60 60 cm 80 cm
31830-80 80 cm 100 cm
31830-100 100 cm 120 cm
31830-120 120 cm 140 cm
SAILLIE 210
31831-60 60 cm 80 cm
31831-80 80 cm 100 cm
31831-100 100 cm 120 cm
31831-120 120 cm 140 cm
Serre-coffrage
Équerrage immédiat.
Serrage 700 mm. Saillie 350 mm. Acier peint.
POIDS 5 kg
RÉF. L’UNITÉ
Embout plastique
38222
Pour règle aluminium 100 x 18 cm.
1 et 2 voiles.
RÉF. LA PAIRE
39931
Tige de coffrage
Tige filetée diamètre 15/17 galvanisée.
Spécial coffrage Écrou 3 ailes
LONGUEUR 1m
Écrou à ailettes pour tige filetée 15/17.
RÉF. L’UNITÉ Embase 65 mm.
23804-65
GE
F FRA
CO
. . . .COFFRAGE
..
. . . COFFRAGE
Étrier de coffrage
Coffrage rapide des longrines de 200 mm pour panneaux de 27 mm.
Acier peint.
RÉF. L’UNITÉ
39503
voir page 31
Règle de maçon
En aluminium.
2 voiles (3 alvéoles) sans embout plastique.
Section 100 x 18 cm.
39930-2 2m
39930-2.5 2,5 m
39930-3 3m
39930-4 4m
39930-5 5m
39930-6 6m
Moule d’appui
Moule d’appui emboîtable en section 8 x 8 cm.
Livré avec 2 joues réglables.
39070-1 1m
39070-1.5 1,5 m
39070-2 2m
39070-2.5 2,5 m
853
GE
F FRA
CO
. . . .COFFRAGE
..
. . . COFFRAGE
Étai tirant-poussant
Étai métallique peint.
Manchon de réglage en fonte. Clavette
imperdable Ø 14 mm. Chapes articulées
ép. 5 mm. Fût Ø 55 mm x 2 mm, coulisse
Ø 48,3 mmx 2 mm.
RÉF. LONG. REPLIÉE X DÉPLOYÉE POIDS L’UNITÉ
30760-1.7*3 1,70 x 3,00 m 12,5 kg
30760-2*3.5 2, 00 x 3,50 m 13,8 kg
30760-2.5*4 2,50 x 4,00 m 16,9 kg
Clé à étais
Universelle pour écrous d’étais et de tours
d’étaiement.
Gaine caoutchouc, extrémité de la poignée recourbée.
LONGUEUR 65 cm
POIDS 1,200 kg
Étai acier
RÉF. L’UNITÉ
Étai acier peint, de type pavillonnaire. 35031
CHARGE MAXI. 1,2 t
35129-1 0,50 / 0,80 m 4,5 kg
35129-2 0,75 / 1,20 m 5,5 kg
35129-3 1 / 1,75 m 6,5 kg
35129-4 1,60 / 2,90 m 10 kg
35129-5 2,00 / 3,50 m 11,1 kg
35129-6 2,00 / 4,00 m 12,3 kg
35129-7 2,50 / 4,50 m 13,9 kg
Fourche double pour étai

voir page 5
Acier peint.
POIDS 1,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
30761
Trépied fixe pour étai

Acier peint.
POIDS 3,800 kg
RÉF. L’UNITÉ
30790
GE
F FRA
CO
. . . .COFFRAGE
..
. . . COFFRAGE
Cintreuse rond à béton Griffe à cintrer Lien à boucle

Acier recuit. Ø 1,1 mm.
Utilisation simple et rapide, RÉF. Ø SECTION L’UNITÉ
1 levier et 2 butées coulissantes 38103-6-8 6/8 mm 13 mm RÉF. LONG. CDT LA BOTTE
CAPACITÉ MAXIMUM Ø 12 mm 38103-10-12 10/12 mm 16 mm 38301-120-1000 120 mm 1000
POIDS 8 kg 38103-14-16 14/16 mm 21 mm 38301-120-5000 120 mm 5000
38103-18-20 18/20 mm 21 mm 38301-140-1000 140 mm 1000
RÉF. L’UNITÉ 38103-22-25 22/25 mm 26 mm 38301-160-1000 160 mm 1000
38133 38103-25-30 25/30 mm 26 mm 38301-160-5000 160 mm 5000
Pince à ligaturer RB395 - 9,6 V

5 fois plus rapide qu’à la tenaille.
Lieur de poche Twister
Ouverture des mâchoires de 20 à 39 mm,
Pour liens métalliques à boucles. pour assembler des barres de 10 x 10 mm
Poignée plastique tendre. à 16 x 19 mm croisées.
LONGUEUR 210 mm Longueur de fil constante par lien, couple de
serrage réglable par bouton.
RÉF. L’UNITÉ
Une bobine permet de réaliser de 120 à 210
30481
liens selon les modèles et les diamètres de
barres. (à commander séparément RÉF. 81821)
fil diamètre 0,8 mm, rouleau de 95 m.
VITESSE DE CYCLE moins de 1 s par lien
3 tours de fil par lien
AUTONOMIE PAR CHARGE 3 bobines
BATTERIE JP409 (NiCd) 9,6 V, 2 Ah
TEMPS DE RECHARGEMENT 25 mn
Lieur Tornado Pro POIDS 2,100 kg
Livrée en coffret avec 2 batteries et une housse
Lieur automatique à poignée plastique ceinture.
tendre, pour liens métalliques à boucles.
RÉF. L’UNITÉ 81766 Pince
38300 81821 Fil
855
GE
F FRA
CO
. . . .COFFRAGE
..
. . . COFFRAGE
Cale à béton ronde Cale à béton conique

Positionne horizontalement ou Positionne horizontalement ou
verticalement l’armature dans le verticalement l’armature dans le coffrage.
coffrage. Pour fers de Ø 6 à 12 mm, enrobage de
Embout de sécurité Pour fers de Ø 6 à 12 mm, enrobage 25 mm.
de 25 mm. SAC DE 100 pièces
Pour fer Ø 8 à 20 mm. SAC DE 100 pièces RÉF. LA BOÎTE
CONDITIONNEMENT par 125
RÉF. LA BOÎTE 38667-25
RÉF. LE LOT
38666-25
39185
Pulvérisateur 410T
En acier.
2 bretelles.
PRESSION MAX.
6 bar indiquée par
Pulvérisateur Pro manomètre
CONTENANCE 10 l
Joints viton.
RÉF. L’UNITÉ
Lance et gicleur en laiton. Cuve plastique.
31191
PRESSION 3 bar
RÉF. VOLUME L’UNITÉ
38106-5 5l
38106-8 8l
Pulvérisateur SOX5
Pulvérisateur professionnel
spécial acides équipé de
joints viton.
Pour pulvériser des
détergents, produits acides
et alcalins. Gicleur à jet plat.
UTILISATIONS
PULVÉRISATEUR 410T PROFILINE nettoyage d’installations

sanitaires et de piscines,
En acier avec revêtement enlèvement des résidus de
intérieur synthétique, joints viton. ciment sur les carrelages...
Résistant aux huiles de coffrage. Cuve plastique.
Lance et gicleur en laiton. 2 bretelles PRESSION 3 bar
rembourrées. VOLUME de liquide 5 l
CONTENANCE 10 l RÉF. L’UNITÉ
PRESSION MAX. 6 bar indiquée par 37204
manomètre
RÉF. L’UNITÉ
Pulvérisateur
31192
Stratos 5 l
Idéal pour l’application
d’huile de coffrage.
Joints et tuyau viton,
spécial hydrocarbure.
Lance-laiton avec buse à
jet plat. Cuve plastique.
VOLUME 5l
indiquée par manomètre
RÉF. L’UNITÉ
37457
IÈRE
O NN
BÉT RE
. . . .BÉTONNIÈ
..
. . . BÉTONNIÈRE
FABRICATION
Bétonnière ST 350
Capacité de cuve 340 l. Malaxage 280 l.
Démarrage moteur capot fermé. Arrêt coup de poing.
Entraînement et basculement de cuve de type traditionnel.
Version routière, Ø de roue 500 mm, suspendue et avec
plaques de feux.
Existe en motorisations thermique et électrique.
POIDS 305 kg
39400 Électrique mono 230 V
38703 Essence Honda 3,5 ch
39771 Essence Robin 4,5 ch
Bétonnière Lescha SM 165

Robustesse et maniabilité. Toute liberté d’angle de
vidage, maîtrisé par frein à mâchoires.
CAPACITÉ DE CUVE 165 l
CAPACITÉ DE MALAXAGE 140 l
ROUES PLEINES Ø 380 mm
MOTEUR 500 W, électrique 230 V mono
POIDS 86 kg
RÉF. L’UNITÉ
38220
Bétonnière LB 190
Série bricolage lourd.
Transmission par courroie crantée. Châssis mécano-
soudé. Cuve emboutie, volant avec démultiplication
par chaîne.
CAPACITÉ DE CUVE 175 l
ROUES PLEINES Ø 250 mm
RÉF. MOTEUR POIDS L’UNITÉ
39769 Électrique mono 230 V 66 kg
39770 Essence Briggs et Stratton 2,5 kW / 3,5 ch 80 kg
857
IÈRE
O NN
BÉT
. . . .BÉTONNIÈ
..
. . . BÉTONNIÈRE
RE
Bétonnière à chargeur BIO 400
Conçue pour la fabrication de béton.
Chargement par pelle tractée (en
option) permettant de réaliser jusqu’à
30 malaxages/heure avec une
production de 8 m3/h.
À tambour horizontal, vidange totale
par inversion du sens de rotation.
RENDEMENT EFFECTIF 320 l
MOTEUR TRIPHASÉ 3 kW - 4 ch
TRACTABLE à 25 km/h
POIDS 930 kg
RÉF. L’UNITÉ
39541
Bétonnière à chargeur BRO 500 CONCEPT SYNTÉSI

Productivité horaire très élevée.
PLUS DE SÉCURITÉ ET PLUS DE SILENCE
Pour la production de mortiers, chaux
et béton. La benne de chargement, Un groupe réducteur à bain d’huile,
permet de préparer une gachée à l’arrière de la cuve, remplace le
pendant le malaxage. Chargement pignon d’attaque et la couronne
séparé de l’eau et des agrégats. d’entraînement de cuve.
Levage de la benne et basculement de PLUS DE MANIABILITÉ
la cuve par distributeur hydraulique. Maîtrise du basculement de cuve par
Pelle tractée électrique en option. réducteur à vis sans fin autofreinée
Roues pneumatiques, tractable à qui remplace la pédale de blocage :
25 km/h. la cuve s’incline comme vous le
CAPACITÉ DE MALAXAGE 400 l souhaitez.
RENDEMENT EFFECTIF 290 l BÉTONNIÈRE ENTIÈREMENT DÉMONTABLE
MOTEUR triphasé 380 V/50 Encombrement réduit, appréciable
Hz - 2,9 kW - 3,9 ch sur les chantiers exigus.
POIDS 1125 kg
GARANTIE USINE 2 ANS
RÉF. L’UNITÉ
(HORS MOTEUR).
30792
Bétonnière thermique S 350R

Capacité de malaxage : 280 l.
Conçue suivant le concept Syntési.
Transmission par courroie. Contrôle du vidage
par manivelle à vis sans fin autofreinée.
Roues pneumatiques sur essieu galvanisé à
barre de torsion. Bétonnière tractable 90 km/h.
Version avec plaque feux, chaînette d’axe
de pied, câble sur timon, prise fourreaux,
catadioptres, attache-timon démontable.
MOTEUR Honda GX 160 - 5,4 ch - 4 kW
POIDS 232 kg
RÉF. L’UNITÉ
37723
IÈRE
O NN
BÉT RE
. . . .BÉTONNIÈ
..
. . . BÉTONNIÈRE
Bétonnière électrique S 350R

Transmission par courroie, moteur sur bras. Contrôle du vidage
par manivelle à vis sans fin autofreinée.
Roues pneumatiques sur essieu galvanisé à barre de torsion.
Bétonnière tractable 90 km/h.
Version avec plaque feux, chaînette d’axe de pied, câble sur timon,
prise fourreaux, catadioptres, attache-timon démontable.
MOTEUR 1,4 kW - 1,9 ch - 230 V
POIDS 224 kg
RÉF. L’UNITÉ
38026
Bétonnière électrique S 190

Basculement maîtrisé par le volant à vis sans fin autofreinée.
Le moteur électrique est intégré dans le berceau pour une protection
maximum.
PUISSANCE MOTEUR 1,35 ch - 1 kW - 230 V
POIDS 106 kg
RÉF. L’UNITÉ
37721
BÉTONNIÈRE MINIBETA 130 L

Bétonnière électrique, démontable en 3 parties.
Facile à transporter.
Cuve orientable à 360°.
CAPACITÉ MALAXAGE 100 l
MOTEUR 0,37 kW - 230 V
Ø CUVE 610 mm
POIDS 55 kg
38025 Cuve métal
31804 Cuve PEHD
859
ION
RAT
..
V I B
. . . .VIBRATION
. . . VIBRATION
VIBRATEUR PORTATIF
ÉLECTRIQUE DINGO
4 anses, dont une pour faciliter le travail vertical.
Rendement jusqu’à 35 m3/h de béton.
Carcasse antichoc très résistante.
Transmission longueur 3 m avec aiguilles vibrantes
interchangeables Ø 38 mm.
POIDS 5,400 kg
RÉF. L’UNITÉ
39415
Convertisseur de fréquence AFE 1000M

Carcasse antichoc, équipé d’un interrupteur
magnétothermique.
ALIMENTATION 230V/42V
PUISSANCE ENTRÉE 1,3 kW
1 prise pour aiguille, fourni avec 5 m de câble
d’alimentation
EN OPTION : aiguille Ø 36 mm RÉF. 39485-36
ou 50 mm RÉF. 39485-50
RÉF. L’UNITÉ
39486
Aiguille vibrante M AFP

Équipée d’un moteur interne haute fréquence
12000 tr/mn.
Boîtier interrupteur étanche. Gaine de 5 m.
Adaptable sur le convertisseur de fréquence
AFE 1000M RÉF. 39486.
RÉF. Ø LONG. RENDEMENT L’UNITÉ
39485-36 36 mm 350 mm jusqu’à 20 m3/h
39485-50 50 mm 380 mm jusqu’à 30 m3/h
Convertisseur électronique Spyder

Double protection entrée/sortie contre
les fluctuations de tension et protection
thermique.
ALIMENTATION 230 V
PUISSANCE (SORTIE) 1,2 kW Convertisseur de fréquence
Fourni avec 15 m de câble. tubulaire AFE 2000 MT
S’utilise avec les aiguilles vibrantes RÉF. 31094
à commander séparément. Á induit magnétique, sans charbons.
Interrupteur magnétothermique. Boîte
RÉF. L’UNITÉ de connexions étanche. Structure de
31093 protection en tube d’acier.
Fourni avec 5 m de câble d’alimentation.
A équiper des aiguilles RÉF.39485 Ø 36 ou
50 mm.
Aiguille vibrante MB ALIMENTATION 230 V
Pour convertisseur RÉF. 31093. PUISSANCE entrée 2 kW. 2 sorties
Haute fréquence 12000 tr/mn. Équipée d’un POIDS 30 kg
moteur interne. Fournie avec gaine de 5 m. RÉF. L’UNITÉ
39919
RÉF. DÉSIGNATION LONG. RENDEMENT L’UNITÉ
31094-36 aiguille Ø 36 mm 350 mm jusqu’à 20 m3/h
31094-50 aiguille Ø 50 mm 380 mm jusqu’à 30 m3/h
ON
E BÉT
AG
R FAÇ TON
S FAÇAGE BÉ
U
SU R
SURFAÇAGE BÉTON
Barre Taliasol®
Pour provoquer une onde favorisant le
placement des chapes liquides et des
bétons autonivelants.
Barre aluminium Ø 30 mm avec embouts
plastiques, hauteur du bras réglable.
31256-0.75 0,75 m
31256-1.50 1,50 m
31256-2 2,00 m
Balai de débullage
Pour débullage des chapes liquides.
10228-0.6 0,60 m
10228-1.2 1,20 m
10228-1.8 1,80 m
Tripode de réglage de dalle

Pour définir facilement la cote
de coulage d’une chape liquide
ou d’une dalle béton. Prévoir un
maillage à 2 m pour l’utilisation
avec la règle surfaceuse vibrante.
RÉF. L’UNITÉ
23641
Lissarde à béton
Plateau aluminium.
Poignée ajustable en hauteur de 650 à
1000 mm et inclinable de 40° à 80°.
LARGEUR 310 mm

31257-1.34 1,34 m
Trépied Taliasol® 31257-1.84 1,84 m
Permet le réglage de l’épaisseur de chape

par rapport à un niveau de référence.
Intervalle préconisé tous les 2 m environ.
Trépied en fil galvanisé Ø 7,6 mm. Bague
autoserrante pour le réglage de la hauteur.
Empattement : 25 cm
30053 Trépied pliant
39174 Trépied fixe
861
ON
E BÉT
AG
AÇ
SU
R F
SU RFAÇAGE B
SURFAÇAGE BÉTON
ÉTON
Lisseuse magnésium oscillante
Plaque légère, extrémités arrondies.
Haute résistance à l’usure.
Livrée sans manche, à composer avec les éléments emboîtables
réf : 39424.
RÉF. L’UNITÉ
39423
Manche pour lisseuse

En aluminium épais avec connexion rapide par bouton poussoir,
pour lisseuse RÉF. 39423
Plusieurs manches peuvent être connectés entre eux.
LONGUEUR 1,83 m
DIAMÈTRE 44 mm
RÉF. L’UNITÉ
39424
Règle vibrante oscillante

Avec profil en aluminium.
La planéité obtenue rend inutile la passe d’ébauche de truelle mécanique.
FRÉQUENCE DE VIBRATION 9500 / mn
MOTEUR Honda GX-25, 4 temps, 25 cc

39059-2 2m
39059-3 3m
Règle vibrante surfaceuse

Double poignée pour plus de stabilité.
Commande à la poignée, profil en aluminium.Traitement anti-corrosion.
MONTEUR Honda 4 temps - 1,1 ch - 810 W
39413-2 2m 19 kg
39413-2.5 2,5 m 21 kg
39413-3 3m 23 kg
Règle vibrante Tornado H

Avec profil en aluminium en équerre fixe.
La planéité obtenue rend inutile la finition à la talocheuse.
Poignées ajustables en hauteur pour s’adapter à la position de travail.
FRÉQUENCE DE VIBRATION 9500/mn
MOTEUR Honda GX-25, 4 temps, 25 cc
39061-2 2m
39061-2.5 2,50 m
39061-3 3m
ON
E BÉT
AG
R FAÇ TON
S FAÇAGE BÉ
U
SU R
SURFAÇAGE BÉTON
Règle vibrante Huracan H

Excellente maîtrise pour une conduite en avant
comme en arrière de profils de grandes dimensions.
Poignée de conduite isolée des vibrations. Profil flottant
d’une longueur maximum de 5 m. Châssis pliable pour le
transport.
FRÉQUENCE DE VIBRATION 9000/mn
MOTEUR Honda, 4 temps, 35,8 cc
Pour commander, ajouter au châssis moteur RÉF. 39179 le
profil de la longueur souhaitée. Ex. 39179 + 39136-4 pour un
ensemble châssis, moteur et un profil de 4 m.
39179 Châssis et moteur
39136-2 Profil 2 m
39136-3 Profil 3 m
39136-4 Profil 4 m
39136-5 Profil 5 m
Bordureuse Heli 600

Truelle mécanique bordureuse Ø 600 mm.
Réglage mécanique de l’inclinaison des pales
en finition. Manche repliable.
MOTEUR Honda GX160-5,5 ch - 4 kW
POIDS 65 kg
Livrée avec pales de finition et plateau de talochage.
RÉF. L’UNITÉ
39131
Pales mixtes
Jeu de pales de rechange avec

écrou flottant pour truelles
mécaniques RÉF. 39195 ou 39482.
39499-90 Pour Ø 900 mm
39499-120 Pour Ø 1200 mm
Truelle mécanique Heli

Réglage mécanique de l’inclinaison des pales.
RÉF. 39195 Ø 900 mm moteur Honda
GX160 - 5.5 ch - 4 kW
POIDS 80 kg
RÉF. 39482 Ø 1200 mm,
moteur Honda GX 270 -
9 ch - 6,6 kW
POIDS 115 kg
PALES DE RECHANGE RÉF. 39499
Livrée avec 1 jeu de pales mixtes.
39195 Ø 900 mm
39482 Ø 1200 mm
863
IPH
N PÉR
TIO QUE
TEC IPHÉRI
O
PR TECTION
PRO
P É R
PROTECTION PÉRIPHÉRIQUE
Potelet support planches Potelet support tubes
Sécurité sur ouvrage travaux publics en Sécurité sur ouvrage travaux publics en
élévation. élévation.
Adaptable sur réservation Ø 25 ou 40 mm. Potelet à bloqueur pour tube Ø 34 mm.
Finition peinte ou galvanisée. Adaptable sur réservation Ø 25 ou 40 mm.
Finition peinte ou galvanisée.
RÉF. Ø FINITION L’UNITÉ
23754-25 25 mm Peinte RÉF. Ø FINITION L’UNITÉ
23754-G25 25 mm Galva 23755-25 25 mm Peinte
23754-40 40 mm Peinte 23755-G25 25 mm Galva
23754-G40 40 mm Galva 23755-40 40 mm Peinte
23755-G40 40 mm Galva
Garde-corps pour dalle Pince dalle à bloqueurs

Protection antichute sur dalle, réglage Protection antichute sur dalle.
de l’ouverture par manivelle à vis sans Réglage fin de l’ouverture par manivelle à
fin. vis sans fin. Avec bloqueurs pour tube.
Avec supports planches. Acier peint. Acier peint.
OUVERTURE MAXI. 450 mm OUVERTURE MAXI. 450 mm
23565 23901
Garde-corps réversible
Protection antichute sur dalle ou sur acrotère.
Double position d’utilisation, avec potelet support
planches. Double réglage d’écartement : par
broche et réglage fin par vis. Acier peint.
CAPACITÉ DE SERRAGE 500 mm
POIDS 7,200 kg
RÉF. L’UNITÉ
23566
IPH
N PÉR
TIO QUE
OTEC P É R IPHÉRI
PR TECTION
PRO
Protection verticale emboîtable

Dispositif de protection plaquée
permettant d’assurer la protection des
ouvriers au cours de la construction.
L’élément départ de 2 m se fixe avec un
ancrage traversant. L’élévation s’opère
par l’ajout successif d’éléments de
2 m solidarisés au mur par un support
intermédiaire. Avec support planches.
Tube acier peint Ø 49 mm.
23900-2 Elément de départ 2 m
23899-2 Allonge de 2 m
23898 Ancrage intermédiaire
Protection plaquée
Protection complète.
Tube Ø 49 mm, filet maille 100 x 100 x 4,75 mm, collier à clavette.
MONTANT longueur 4 m et filet 3,10 m ou longueur 5,50 m et
filet 4,10 m
23758-4*2 4 x 2 x 3,10 m
23758-4*3 4 x 3 x 3,10 m
23758-4*4 4 x 4 x 3,10 m
23758-4*5 4 x 5 x 3,10 m
23758-4*6 4 x 6 x 3,10 m
23758-5.5*2 5,50 x 2 x 4,10 m
23758-5.5*3 5,50 x 3 x 4,10 m
23758-5.5*4 5,50 x 4 x 4,10 m
23758-5.5*5 5,50 x 5 x 4,10 m
23758-5.5*6 5,50 x 6 x 4,10 m
Barrière de baie simple
Évite les chutes dans les passages de Garde-corps incliné pignon

baie ou les cages d’ascenseur.
Deux modèles réglables pour ouverture de Avec supports planches et accrochages filet.
70 à 180 mm. Tube acier peint Ø 40 mm. S’installe sur pignon, en rive de toiture, acier peint.
POIDS 7,500 kg
23761-0.7 0,70 à 1,30 m RÉF. L’UNITÉ
23761-1.1 1,10 à 1,80 m 23902
Garde-corps débord de toit

Protection de bas de pente.
Pose avec plaque de fixation
latérale sur chevron. Dispositif
dégagé de la gouttière.
RÉF. L’UNITÉ
23700
865
IPH
N PÉR
TIO QUE
TEC IPHÉRI
O
PR TECTION
PRO
P É R
Console de façade 1 m
Avec ancrage traversant 500 mm.
Garde-corps : 1,10 m.
SUPPORT PLANCHER 1m
TIGE D’ANCRAGE Ø 15 mm
CHARGE MAXI. 300 kg
POIDS 14 kg
NORME EN 13374 classe C
RÉF. L’UNITÉ
30442
voir page 881
Console de façade 1 m
Avec ancrage traversant 500 mm
et garde-corps.
Acier peint. Suppport plancher : 1 m.
Tube carré 49 x 49 mm.
CHARGE ADMISSIBLE 400 kg par console
POIDS 12,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
23568
Filet antichute
Filet de protection, maille 100 mm.
Résistance 8,9 kJ (soit une chute d’un
poids de 100 kg d’une hauteur de 6 m).
Mailles fabriquées avec de la tresse
polyamide Ø 4,75 mm en mailles de
100 x 100 mm.
Filet à équiper d’une ralingue
périphérique RÉF. 23586-12 - polyamide
Filet garde-corps Ø 12 mm. Prévoir également les
estropes de fixation
Filet de protection en tresse polyamide Ø 3 mm, mailles de 100 x 100 mm. Conforme aux normes NF P93311 PV
Avec ralingue sur le pourtour en cordage polypropylène Ø 8 mm. CEBT 2332 - 6 - 133
DIMENSIONS 10 x 1 m - 20 x 1 m
RÉF. LE M²
RÉF. DIM. L’UNITÉ 23585
23587-10 10 m 23586-12
23587-20 20 m
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Règle H ouverte lisse Lisseuse à béton Platoir flamand inox

En aluminium. Pour le lissage des chapes. Poignée bimatière forme ergonomique.
RÉF. LONG. L’UNITÉ Profil aluminium, bout ogive. LONGUEUR 450 mm
38373-1 1m LONGUEUR 1m
RÉF. L’UNITÉ
38373-1.5 1,50 m POIDS 1,2 kg
31059
38373-2 2m
RÉF. L’UNITÉ
38373-2.5 2,5 m
39134
Règle H ouverte crantée Platoir flamand Platoir rond

En aluminium. Manche bois. En acier. Manche bois.
LONGUEUR 300 mm
RÉF. DÉSIGNATION LONG. L’UNITÉ
38374-1 1m RÉF. L’UNITÉ
32623 Acier 450 mm 35038
38374-1.5 1,5 m
31060-500 Inox 500 mm
38374-2 2m
31060-600 Inox 600 mm
38374-2.5 2,5 m
867
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG N
TILL MAÇO
O TILLAGE DU
U
OU
. . . . . . . . MANUTENTION
. OUTILLAGE DU MAÇON. . .
Platoir italien
Platoir magnésium BI142D
Lame en acier droit.
Manche bois. Forme pré-incurvée, évite les
DIMENSIONS 28 x 12 cm marques.
Permet un travail plus rapide.
RÉF. L’UNITÉ
Modèle très résistant, fabriqué en
35040
magnésium extrudé.
RÉF. L’UNITÉ
39422
Taloche pointue en ABS jaune

Qualité supérieure, en ABS pur.
Très grande résistance aux chocs et à l’abrasion.
30051-20*13 20 x 13 cm
voir page 894 30051-27*13 27 x 13 cm
30051-27*18 27 x 18 cm
Taloche ABS jaune

Qualité supérieure, en ABS pur.
Très grande résistance aux chocs et à l’abrasion.
38105-27*18 27 x 18 cm
38105-34*23 34 x 23 cm
38105-42*28 42 x 28 cm
Taloche à pointes Taloche gratton

Poignée ergonomique. Rectangulaire, à poignée bois.
Plateau PS choc blanc. RÉF. DIM. POINTE(S) L’UNITÉ
LONGUEUR DES POINTES 19 mm 39186-23*14 23,5 x 14,5 cm 240 pointes L. 15 mm
RÉF. DIM. POINTE(S) L’UNITÉ
39186-25*15 25,4 x 15,2 cm 480 pointes L. 8mm
35042-34.26 34 x 26 cm 181
39404 25 x 16 cm 171
Machine à crépir Le Moustic

Carter en tôle zinguée de 0,50 mm.
Noyau central en plastique équipé de 20 lames gaufrées en inox. Machine munie d’un
index permettant de rattraper l’usure des lames, qui restent ainsi toujours en contact
avec la butée.
RÉF. L’UNITÉ
32000
AÇ
D U M
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Truelle acier Cazzuola
Truelle de maçon italienne.

Patte forgée. Lame laminée à souplesse
progressive. Virole et culot laitonnés.
RONDE
Ronde
38029-180 180 mm
38029-200 200 mm
38029-220 220 mm
38029-240 240 mm
CARRÉE
Carrée
38030-160 160 mm voir page 893
38030-180 180 mm
38030-200 200 mm
38030-220 220 mm
Langue de chat
LANGUE DE CHAT
35036-140 140 mm
35036-160 160 mm
35036-180 180 mm
Reims
38386-140 140 mm
38386-160 160 mm
REIMS
38386-180 180 mm
Truelle briqueteuse nord-belge Truelle briqueteuse Paris

Patte forgée. En acier. Patte forgée. En acier.
Lame épaisse (1,9 mm) très rigide, pour Lame épaisse (1,9 mm) très rigide, pour
casser les briques. casser les briques.
Soie traversante et rivetée, virole laitonée. Soie traversante et rivetée, virole laitonée.
31079 35033
Truelle joint Truelle joint plat bimatière

En acier.
En acier, manche bois. Virole laitonée. 31074-80 8 mm
Demi-rond
31074-100 10 mm
32605 12 mm
31074-120 12 mm
Plat
35032-8 8 mm
35032-10 10 mm
35032-12 12 mm
35032-14 14 mm
Boucharde mosaïque + diamant

Manche métallique télescopique.
Dimensions manche fermé/ouvert : 1,30
Fer à marche à 2,25 m.
Livrée avec 2 rouleaux en résine de synthèse :
En fonte. mosaïque et diamant.
30020 39929
869
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG N
TILL MAÇO
O TILLAGE DU
U
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
MARTEAU
COFFREUR BATIPRO®
Aimant porte-clou, emmanché Novagrip®.
Acier forgé et trempé.
POIDS OUTIL 650 g
RÉF. L’UNITÉ
37577
Marteau multifonction Fubar

Forgé d’une seule pièce dans un acier
fin au carbone offrant une résistance
maximale aux éclats.
Mâchoire double idéale pour l’enlèvement Marteau de coffreur
de planchers, de coffrages...
Forgé et trempé, emmanché.
Poignée bimatière assurant un maintien
Pour plus d’efficacité, la surface de frappe et
parfait et un confort d’utilisation optimal.
les griffes sont rectifiées.
Partie intérieure arrache-clous. Facilite les
POIDS OUTIL 650 g
décoffrages.
RÉF. DIM. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
30194 46 x 16 x 6 cm 33060-1 Manche bois

31279 38,5 x 13 x 4 cm 33060-2 Manche fibre Nova
Marteau de coffreur
Avec manche bois.

POIDS OUTIL 700 g
RÉF. L’UNITÉ
Têtu - pointe 38484
Avec manche bois.
POIDS OUTIL 1,250 kg
RÉF. L’UNITÉ
31009
Martelette à pic et panne
Avec manche bois.
POIDS OUTIL 750 g
RÉF. L’UNITÉ
31012
Martelette 2 pics Marteau à piquer
Avec manche bois. Panne en long.

POIDS OUTIL 750 g Manche bois.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
33003
31011
Hachette Batipro®
Emmanchée NOVAGRIP®.
Arrache-clou, aimant porte-clou.
Décintroir POLYVALENTE pour charpentier, maçon,
plâtrier, coffreur
Avec manche bois. POIDS OUTIL 800 g
POIDS OUTIL 700 g
RÉF. L’UNITÉ
30970
AÇ
D U M
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Massette angles abattus
Emmanchée Novagrip®, manche conique.

Acier forgé et trempé. Les surfaces de frappe sont rectifiées.
POIDS OUTIL 1,200 kg
RÉF. L’UNITÉ
33014-1.2-4
Chevillette
Pointe et valet forgés à chaud pour une
meilleure résistance.
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ
Tige ronde
38099-250R 250 mm 10 mm
38099-300R 300 mm 10 mm
Tige carrée
38099-250C 250 mm 10 mm
38099-300C 300 mm 10 mm
Tige octogonale
38099-OC250 250 mm 12 mm MASSETTE
38099-OC300 300 mm 12 mm
BATIPRO® NOVAMAX®
3 surfaces pour 3 fonctions :
Massette angles abattus frapper, racler, tailler.
Avec manche bois. Manche Novamax® antivibration,
antidérapant.
31017-1.25 1,250 kg POIDS OUTIL 1,200 kg
31017-1.5 1,500 kg RÉF. L’UNITÉ
39390-1.2
Broche Batipro®
Auto-affûtable : usure de la pointe
uniforme.
Section cruciforme. Tête de frappe refoulée.
Broche de maçon à gorge
33073-30 30 cm
33073-35 35 cm Acier au chrome manganèse silicium,
33073-40 40 cm pointe et taillant trempés.
Octogonale réaffûtable.
Broche de maçon RÉF. DIM. L’UNITÉ

30984-300 300 x 16 mm
Acier allié au chrome manganèse 30984-350 350 x 16 mm
silicium, pointe et taillant trempés.
Octogonale réaffûtable.

38098-250 250 x 16 mm
38098-300 300 x 16 mm
38098-350 350 x 16 mm
38098-400 400 x 16 mm
Ciseau Batipro®
Broche de maçon avec pare-coups Auto-affûtable : usure de la pointe

uniforme.
Acier au chrome manganèse silicium, Section cruciforme.Tête de frappe refoulée.
pointe et taillant trempés.
Réaffûtable. 33021-30 30 cm
DIMENSIONS 350 x 16 mm 33021-35 35 cm
RÉF. L’UNITÉ 33021-40 40 cm
30983
871
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG N
TILL MAÇO
O TILLAGE DU
U
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Ciseau de maçon Ciseau à brique

Acier au chrome manganèse silicium,
Acier allié au chrome, manganèse, pointe et taillant trempés.
silicium. Pointe et taillant trempés. Ciseau avec pare-coups SECTION 12 x 25 mm
Réaffûtable.
TAILLANT 20 mm Acier au chrome manganèse silicium. RÉF. TAILLANT LONG. L’UNITÉ
Réaffûtable. Taillant 20 mm. 38101-50 50 mm 220 mm
RÉF. DIM. L’UNITÉ 38101-60 60 mm 215 mm
LONGUEUR 350 x 16 mm
38100-250 250 x 16 mm 38101-70 70 mm 220 mm
38100-300 300 x 16 mm RÉF. L’UNITÉ
38100-350 350 x 16 mm 31318
38100-400 400 x 16 mm
Pince de monteur Riflard de maçon Riflard monobloc

DIMENSIONS 400 x 16 mm Lame acier trempé, poli, verni. Acier au chrome manganèse silicium,
POIDS 600 g Larges biseaux, embase massive. pointe et taillant trempés.
Manche bois, virole laiton. LARGEUR DU TAILLANT 70 mm
RÉF. L’UNITÉ
LARGEUR 70 mm
35750
Pince à décoffrer
Section octogonale.
Pince monseigneur
38102-400 400 x 16 mm 770 g DIMENSIONS 600 x 18 mm
38102-500 500 x 16 mm 935 g POIDS 1150 g Pince ronde pied de biche
38102-600 600 x 18 mm 1400 g
38102-700 700 x 18 mm 1610 g RÉF. L’UNITÉ
38102-800 800 x 20 mm 2250 g 31033 POIDS 8,200 kg
38102-1000 1000 x 22 mm 3300 g
38102-1200 1200 x 22 mm 4000 g RÉF. L’UNITÉ
31034
Pelle Batipro®
En acier au carbone trempé et revenu.
Bords d’attaque latéraux droits pour racler. Repose pieds pliés. Bout pointu.
Manche compositube® (manche creux en polyamide renforcé fibres de verre).
DIMENSION 28 cm
POIDS 2 kg
RÉF. L’UNITÉ
31163
AÇ
D U M
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Pelle carrée
Col de cygne, sans manche.
Trempe intégrale, traitement thermique sur
toute la surface. Acier au bore micro-allié.
Pelle Maniplus alu RÉF. DIM. L’UNITÉ
38390-23 23 cm
Ultra-légère 1,200 kg. 38390-25 25 cm
Ronde 29 cm. 38390-27 27 cm
Moins de fatigue pour un
rendement équivalent.
Alliage d’aluminium
renforcé par traitement Pelle ronde
thermique.
Col de cygne, sans manche.
Manche bois.
Trempe intégrale, traitement thermique sur
RÉF. L’UNITÉ toute la surface. Acier au bore micro-allié.
39509
38733-25 25 cm
38733-27 27 cm
38733-29 29 cm
38733-31 31 cm
Pioche de terrassier
Oeil rond.
RÉF. LONG. LARG. POIDS L’UNITÉ
Sans manche
38732-2 500 mm 52 mm 2 kg
Pelle ronde 38732-2.5 540 mm 56 mm 2,500 kg
emmanchée 38732-3 570 mm 60 mm 3 kg
Avec manche bois
Trempée sur toute la 39201-2 500 mm 52 mm 2 kg
longueur. 39201-2.5 540 mm 56 mm 2,500 kg
Col de cygne, manche frêne.
DIMENSION 27 cm
RÉF. L’UNITÉ Pioche de terrassier
38200-27
Emmanchée Novagrip® 90 cm.
Acier au carbone forgé. Très résistant à l’usure.
POIDS 2 kg
RÉF. L’UNITÉ
32969-2-4
Pioche de cantonnier
Légère et à multi-usage.
Pic pour déformer, panne pour décroûter,
sarcler, couper les racines. Œil rond.
RÉF. POIDS DÉSIGNATION LONG. LARG. L’UNITÉ

PANNE
31035-1.4 1,4 kg sans manche 435 mm 130 mm
31036 2 kg avec manche bois 475 mm 148 mm
Pioche à hâche
Oeil rond. Sans manche.
LARGEUR DE PANNE 92 mm voir pages 638 - 639
POIDS 2,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
31037
873
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG N
TILL MAÇO
O TILLAGE DU
U
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Masse à taillant
Avec manche bois.
POIDS OUTIL 4 kg
Barre à mine octogonale
RÉF. L’UNITÉ
31013 Pointe trempée pour une plus
grande résistance.
RÉF. LONG. SECTION POIDS L’UNITÉ
38028-125 125 cm 25 mm 5,100 kg
38028-150 150 cm 25 mm 6,100 kg
38028-175 175 cm 28 mm 8,000 kg
38028-200 200 cm 28 mm 10,200 kg
Masse couple
Avec manche bois.

31014 4 kg
31015 5 kg
Pince à talon
POIDS 7,350 kg
RÉF. L’UNITÉ
31031
MASSE SECURI’T 4 KG BATIPRO®

Forgée et trempée, angles de surfaces arrondis.
Emmanchée Novagrip® et pare-faux-coup, protège
le manche et diminue les vibrations.
POIDS 4 kg Pince à talon et
RÉF. L’UNITÉ pointe Batipro® 4,700kg
39389
3 fois plus légère qu’une pince
à talon tout acier.
Manche aluminium, talon et pointe
en acier forgé et trempé.
Diminue la fatigue de l’utilisateur.
LONGUEUR 1,50 m
POIDS 4,700 kg
3,260kg RÉF. L’UNITÉ
® 39391
Pince à talon Batipro
3 fois plus légère qu’une pince à talon tout acier.
Manche aluminium, talon en acier forgé et trempé.
Diminue la fatigue de l’utilisateur.
LONGUEUR 1,50 m
POIDS 3,260 kg
RÉF. L’UNITÉ
38355
Dame Batipro®
En fonte grise lamellaire.
3 angles droits et un arrondi.
Manche métal, poignée élastomère.
Diminue les vibrations.
LONGUEUR 105 cm
POIDS 5 kg
RÉF. L’UNITÉ
31165
AÇ
D U M
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Rateau à racloir
Dame carrée 150 mm Griffe à remblai 4 dents
D’égalisation et de finition.
Acier au carbone forgé. Sans manche. 16 dents. Sans manche.
MANCHE EN FRÊNE 1100 mm LARGEUR 460 mm
POIDS 5,600 kg HAUTEUR 120 mm
30971 30995 31044
Épandeur à béton
Épandeur à béton
Crochet pour soulever les treillis.
Ultra résistant. LARGEUR 500 mm
Étalage parfait du béton grâce au profil de lame de HAUTEUR 100 mm
500 mm. Crochet releveur spécial treillis. Douille Avec manche tubulaire en acier de
standard. Sans manche. 1500 x 30 mm
30462 38388
Racloir à macadam Racloir de cantonnier
Sans manche. Sans manche.

LARGEUR 500 mm LARGEUR 350 mm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31040 31041
875
AÇ
D U M
outillage métier
E
AG N
TILL MAÇO
O TILLAGE DU
U
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Balai grattoir
2 outils en 1
Balai de cantonnier + grattoir en retournant l’outil.
Manche bois.
LONGUEUR 32 cm
RÉF. L’UNITÉ
31196
Tamiplast®
®
Grattoir Batipro Corps emboîtable en PS choc jaune.
Lame en acier trempé. Toile en acier galvanisé.
Douille renforcée, angles arrondis. Sans manche. RÉF. DÉSIGNATION Ø FIL L’UNITÉ
LARGEUR 30 cm 30052-6 n° 6 0,56 mm
30052-8 n° 8 0,45 mm
RÉF. L’UNITÉ
30052-10 n° 10 0,36 mm
31162
30052-12 n° 12 0,32 mm
30052-14 n° 14 0,30 mm
Grattoir de coffrage
En acier trempé avec douille standard rivetée.
Conçu pour le nettoyage des chantiers, des
banches de coffrage, le décollage de la moquette
et des résidus de colle. Résistance : 125 kg/mm².
Sans manche
30468-150 Lame 150 mm
30468-200 Lame 200 mm Auge plastique
30468-300 Lame 300 mm
En polyéthylène injecté grande résistance.
30468-500 Lame 500 mm
RÉF. 32345-12 : avec poignées incorporées.
Avec manche
30466 Lame 300 mm RÉF. CONTENANCE DIM. L’UNITÉ
32345-3 3 l 320 x 220 x 65 mm
32345-12 12 l 470 x 320 x 130 mm
Grattoir de coffrage
Lame soudée. Sans manche.
38654-150 150 mm
38654-300 300 mm
38654-500 500 mm
Auge Gom
Légère et résistante.
Auge caoutchouc fond plat Caoutchouc synthétique injecté.
En caoutchouc naturel armé de fibres textiles. RÉF. CONT. DIM. L’UNITÉ
Excellent maintien et grande résistance. 39183-12 12 l 470 x 320 x 130 mm
39183-30 30 l 650 x 430 x 180 mm
RÉF. DÉSIGNATION CONT. DIM. L’UNITÉ
32350-7 Auge électricien 7l 410 x 315 x 120 mm
32350-10 Auge fumiste 10 l 460 x 320 x 130 mm
32350-20 Auge carreleur 20 l 585 x 405 x 160 mm
32350-30 Auge cimentier 30 l 630 x 445 x 160 mm
39182 Auge plâtrier 40 l 685 x 500 x 195 mm
Auge Pratibac®
Seau Gom 13 l En caoutchouc naturel armé de
fibres textiles.
Léger et résistant. Fond demi-cylindrique pour faciliter le
Caoutchouc synthétique. malaxage et la prise du mortier à la truelle.
RÉF. L’UNITÉ DIMENSIONS 685 x 500 x 170 mm
39156 CAPACITÉ 35 l
RÉF. L’UNITÉ
32355
AÇ
D U M
E
AG ON
U TILL E DU MAÇ
O TILLAG
OU
OUTILLAGE DU MAÇON
Bac à gâcher circulaire

Avec un passage pour roue de brouette.
DIAMÈTRE 136 cm
RÉF. L’UNITÉ
32356
Bac à gâcher rectangulaire

Adapté pour le travail sous bétonnière.
3 passages roue de brouette.
HAUTEUR DES REBORDS 100 mm
RÉF. L’UNITÉ
32356-GM
Pose-bordure réglable
Pose-bordure
Capacité réglable de 0,50 m à 1 m tous
Pour bordures standard de 1 m.
les 5 cm.
Système autoblocant et dispositif anti-dévers.
Anneau de suspension.
CHARGE MAXI. 120 kg
CHARGE MAXI. 150 kg
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
38369
38370
877
L
U TAIL
RE
E D E PIER
TILL
AG
OU TILLAGE DU
OU
TAILL E U R D
OUTILLAGE DU TAILLEUR DE PIERRE

outillage métier
Massette portugaise Massette cylindrique Novagrip® Chasse à pierre

Ronde emmanchée. Pour tailler la pierre. TAILLANT 47 mm
RÉF. SECTION LONG. POIDS L’UNITÉ Acier au carbone forgé, vernis incolore. LONGUEUR 240 mm
30378-0.6 Ø 52 mm 55 mm 600 POIDS DE L’OUTIL 1,100 kg
RÉF. L’UNITÉ
30378-1 Ø 63 mm 60 mm 1000
38353
Chasse carbure Ciseau choc carbure Gradine carbure

Destiné au relevage des ciselures. 4 dents.
LARGEUR 40 mm
20 mm LARGEUR TAILLANT 18 mm
SECTION 25 mm LARGEUR
20 x 15 mm SECTION 14 mm
LONGUEUR 220 mm SECTION
190 mm LONGUEUR 190 mm
POIDS 930 g LONGUEUR
30369 30366 Dent plate
30373
30368 Dent pointue
Poinçon Outils carbure (lot de 8)

Marteau boucharde
Série Finition. Carbure dur et tenace (couleur rouge).
COMPOSITION : Section 40 mm.
RÉF. SECTION LONG. L’UNITÉ
Extrémité pointue . 7 ciseaux Europ Pour béton, calcaire, marbre, granit.
30370 18 mm 210 mm (4, 6, 8, 10, 12, 15, 20 mm) et 1 pointe à Livré emmanché avec 2 plaquettes,
30371 20 mm 220 mm tracer 25 et 49 dents.
Extrémité plate RÉF. L’UNITÉ
RÉF. LE LOT
30372 20 mm 220 mm 30374
30364
Plaquette acier
Plaquette de rechange pour boucharde.
Section 40 mm.
Pour béton, calcaire, marbre, granit.
Chemin de fer
30376 Plaquette 25 dents
30377 Plaquette 49 dents Largeur 70 mm, droit, plat avec dents.
RÉF. L’UNITÉ
32611
U
CO
DU
E
AG REUR
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU COUVREUR
Plieuse Lagoon 2 m
Tablier étroit de 15 mm pour la réalisation des plis
rapprochés.
Ouverture du presse-flan de 140 mm par commande
centrale à pédale.
CAPACITÉS zinc 1,6 mm, acier 1 mm
DIMENSIONS 2,21 x 1,05 x 0,64 m
POIDS 350 kg
31261 Plieuse
38673 Baguetteuse 2 m, Ø 14 mm
38674 Rotalame
30445 Adaptation coupe-feuille
PLIEUSE TRIADE P 2 M
Plieuse à pédale, plus grand confort de travail,
pieds en T.
Tablier étroit de 15 mm pour façonner les contre-plis.
CAPACITÉ zinc 0,8 mm/acier 0,6 mm
POIDS 125 kg

39402 Plieuse
38671-2 Règle de guidage 2 m
38674 Rotalame
38673 Baguetteuse 2 m, Ø 14 mm
Plieuse ourleuse 1 m
Plieuse avec baguetteuse Ø 13 mm intégrée.

38669 Plieuse ourleuse
38672 Règle de guidage
38674 Rotalame
879
U
CO
DU
outillage métier
E REUR
AG
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Goulotte lot 10 m
Lot complet : support de départ
allégé, trémie de chargement
(longueur 1,10 m), 9 goulottes.
Conception robuste en
polypropylène haute densité.
GOULOTTE intérieur nervuré,
Ø 505/380 mm
HAUTEUR 1,10 m
POIDS 7,910 kg
RÉF. LE LOT
20287
Goulotte lot 10 m
Lot complet : console d’ancrage,
entonnoir de départ, 10 goulottes.
Par l’inventeur de la goulotte Dimos.
Conception robuste en polyéthylène
haute densité.
HAUTEUR 1,10 m
HAUTEUR UTILE 1m
RÉF. LE LOT
23810
Bâche lourde de couvreur Bâche de couvreur

En polyester enduit PVC 570 g/m². Trame polypropylène enduit 200 g/m².
Toile robuste, haute résistance à la rupture et Toile grille résistante, stable aux U.V.
aux U.V. permettant une utilisation de longue permettant une utilisation de longue
durée. Ourlet périphérique avec oeillets en durée. Bande de renfort autour avec point
acier zingué Ø 18 mm tous les mètres. de fixation Ø 15 mm tous les 10 cm.
COLORIS transparent/bleu
RÉF. DIM. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
14977-6*4 6x4m 14978-6*4 6x4m
14977-6*8 6x8m 14978-6*8 6x8m
U
CO
EDU
AG REUR
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Console de couvreur
Ensemble échafaudage de toiture en acier galvanisé.
Goupilles imperdables. Platelage 60 cm, pour adaptation
des planchers alu télescopiques emboîtables. L’élément de
base comprend la console, un garde-corps hauteur 1,50 m
et une barre d’écartement stabilisatrice 1m.
POIDS 14 kg
CHARGE UTILE 300 kg par console
OPTIONS :
RÉF. 2375 kit traversée de mur < 0,33 m avec 1 doigt
d’accrochage (manette de serrage rapide)
NORME EN 133 74 cl C. Pour être conforme, utiliser
une plinthe en complément du dispositif de
garde-corps
RÉF. DÉSIGNATION HAUT. GARDE-CORPS L’UNITÉ
23705-150 Ensemble Console de base 1,50 m
23751 Kit traversée de mur
Plancher alu télescopique 2/3 m

Ensemble aluminium de 60 cm de Lisse alu télescopique
largeur, composé de 2 éléments de 30 cm
juxtaposables. Télescopique de 2 à 3 m.
LONGUEUR RÉGLABLE 2à3m Accouplement successif par emboîtement.
CHARGE UTILE 365 kg Accroche filet intégré.
POIDS DE CHAQUE ÉLÉMENT 13 kg HAUTEUR 10 cm
NORME EN 12811-3 classe 3 POIDS 7,100 kg
NORME EN 13374-C
RÉF. L’UNITÉ
23752
Garde-corps bas de rampant

Pour ancrage provisoire sur un chevron,
avec crochet RÉF. 23629.
Pour votre sécurité il est impératif de
respecter l’écartement maxi. entre deux
garde-corps.
NORME EN 13374 classe B
RÉF. DÉSIGNATION HAUT. ÉCARTEMENT L’UNITÉ

23628-1 Mini 1m 1m
23628-1.5 Mini Maxi 1,50 m 1,50 m
Plinthe aluminium télescopique
Télescopique de 2 à 3 m.
POIDS 9 kg
NORME EN 13374 classe C
RÉF. L’UNITÉ
39044
881
U
CO
DU
outillage métier
E REUR
AG
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Crochet plat Pointe crantée

Pour la fixation sur chevron des garde- Crochet de sécurité Bichromaté Ø 5 x 70 mm.
corps RÉF. 23628-1.5. PAQUET DE 5 kg (450 pointes environ)
PAQUET DE 25 Galvanisé.
RÉF. LE PAQUET
80131
RÉF. LONG. LE PAQUET
23629-335 335 mm RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
23629-600 600 mm 80132 Torsadé
80133 Cambré
80134 Plat
Coupe-ardoise Mini cad confort
Pour ardoises naturelles jusqu’à 6 mm, utilisable sur toiture.

Poignée ergonomique avec chariot de coupe droitier/gaucher.
Muni d’un plateau pour la série et un meilleur maintien de
l’ardoise. Bac de récupération et enclume intégrés.
RÉF. L’UNITÉ
39504
MARTEAU
DE COUVREUR SAGA
Manche bimatière,
ergonomique, antivibration.
Corps monobloc en alliages
performants. Guillotine à ardoise Mat coup
Possibilité d’adapter le marteau à
votre main grâce à la masselotte Pour ardoise naturelle, éternit.
(fournie). Forme et découpe toutes les ardoises
. ardoise standard = 580 g jusqu’à 7 mm sans cassure. Déplacement
(sans masselotte). facile avec la sécurité d’un point
. ardoise de 6 mm = 680 g d’accrochage sur liteau.
(avec masselotte)
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. MAIN L’UNITÉ 38306
30418-D Droite
30418-G Gauche
U
CO
E DU
AG REUR
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Pince ardoise Mat coup Enclume de charpentier

Pour former l’ardoise naturelle, LONGUEUR 400 mm
Marteau de couvreur l’éternit, l’éverit (épaisseur 7 mm).
Panne large. Manche cuir. Largeur de cisaillement 2,8 mm.
38676-400-1 A droite
Lame interchangeable. 38676-400-2 A gauche
RÉF. LONG. COUPE L’UNITÉ
38681-1 Droitier 30475 35 mm
38681-2 Gaucher 39148 55 mm
Pince à découper
et perforer Mat
Pour former l’ardoise naturelle,
l’éternit, l’éverit (épaisseur 7 mm).
Dispositif de poinçonnage pour
épaisseur : 7 mm.
LARGEUR DE CISAILLEMENT 2,8 mm
RÉF. LONG. COUPE L’UNITÉ

39053 35 mm
38305 55 mm
Griffe à zinc Cisaille universelle Cisaille bichantourneuse

Pointe au carbure de tungstène pour Une lame large, une lame étroite. LONGUEUR 270 mm
traçage des feuilles de zinc avant découpe LONGUEUR 260 mm
RÉF. MAIN L’UNITÉ
ou pliage.
31300 Droite
RÉF. L’UNITÉ 30421 Gauche
38683-1 A droite
39419 38683-2 A gauche
Cisaille Upper-cut
Cisaille à tôle articulée.
Lame micro-dentées haute résistance. Double
grade de protection. Ressort de rappel.
CAPACITÉS DE COUPE :
. inox : 0,9 mm
Cisaille pélican
. galva, zinc : 1,2 mm
À droite. . cuivre, laiton, tôle douce : 1,5 mm
POIDS 0,660 kg . PVC, aluminium : 2 mm
RÉF. L’UNITÉ . polycarbonate : 2,5 mm
38687-1 LONGUEUR 255 mm

30483-1 Coupe à droite
30483-2 Coupe à gauche
883
U
CO
DU
outillage métier
E REUR
AG
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Cisaille Magsnips®
Cisailles à lames interchangeables, pour
des coupes longues et droites.
Poignées déportées en magnésium très
légères, qui permettent de garder les mains
en toute sécurité au dessus de la feuille. Idéale
pour zinc, aluminium, linoleum, caoutchouc...
Insert rouge pour les droitiers, vert pour les
gauchers.
Cisaille bichantourneuse LONGUEUR DES LAMES 70 mm
démultipliée POIDS 400 g
RÉF. L’UNITÉ RÉF. MAIN L’UNITÉ
38686 Cisaille
31789-1 Droite
31789-2 Gauche
Lame de rechange
31790-1 Droite
31790-2 Gauche
Pince à border droite Pince à border coudée 45° Pince à border coudée 90°
RÉF. LARG. L’UNITÉ RÉF. LARG. L’UNITÉ RÉF. LARG. L’UNITÉ
38689-22 22 mm 38690-22 22 mm 38691-60 60 mm
38689-60 60 mm 38690-60 60 mm
38689-100 100 mm
Batte de couvreur Jeu à souder Pinceau spécial crin de cheval

Forme droite. En charme. Pour les travaux de soudure. Pinceau de rechange pour jeu à souder.
Pierre à souder avec pinceau de décapage. Sachet de 25 unités.
RÉF. L’UNITÉ
38682 RÉF. LE SACHET
RÉF. L’UNITÉ
30423
38688
Guillotine à liteaux Woody Cut

Coupe nette des liteaux de couverture 27 x 40 mm, directement sur le toit grâce à un
système de fixation unique, profondeur de coupe maxi. 28 mm, lame inox 130 mm
interchangeable.
Fournie avec platine graduée et équerre.
RÉF. L’UNITÉ
39056
U
CO
DU
E
AG REUR
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
Hachette de bardage
3 réglages de profondeur pour la taille.
Arête tranchante dans l’alignement de la
frappe et sur la face inférieure pour coupe
tirante. Arrache-clou incrusté dans la forge.
Face striée pour une meilleure adhérence.
Gainage vinyle réduisant les vibrations.
Forgé monobloc, finition polie.
LONGUEUR 320 mm
POIDS 610 g Marteau universel
RÉF. L’UNITÉ Manche fibre, tête polie.
30348
RÉF. L’UNITÉ
38680
Marteau de charpentier
Arrache clou.
Panne longue pour positionner les liteaux
et chevrons. Tête magnétique. Talon lisse.
Gainage cuir verni. Forgé monobloc
Marteau arrache-clou
garantie indestructible. Finition polie.
LONGUEUR 330 mm Anti Vibe 3.
POIDS 600 g Tête et manche forgés d’une seule pièce
RÉF. L’UNITÉ
avec traitement thermique anti-éclat de
30341 la zone de frappe. Système «diapason»
d’amortissement des vibrations. Poignée
avec revêtement élastomère pour
Marteau de charpentier Hammertooth l’ergonomie.
Arrache-clou. RÉF. L’UNITÉ
Dent incrustée dans la forge pour «twister» 30189

chevrons et tasseaux lors du montage
d’ossatures. Face lisse pour frappe
apparente. Gainage vinyle réduisant de
50 % les vibrations. Forgé monobloc.
Finition polie.
LONGUEUR 320 mm
POIDS 610 g
RÉF. L’UNITÉ
30345
Marteau de charpentier
Avec aimant, manche fibre, tête polie.
RÉF. L’UNITÉ
38679
Marteau arrache-clou
Marteau de charpentier long Talon lisse, gainage cuir.
Forgé monobloc. Forgé monobloc, finition polie.
Gainage vinyle absorbant 50 % des LONGUEUR 320 mm
vibrations. Face striée pour une meilleure POIDS 560 g
adhérence sur les têtes de crosses. Ø de RÉF. L’UNITÉ
frappe surdimensionnée : 35 mm. Allonge 30347
de frappe : 460 mm. Finition polie.
POIDS 700 g
RÉF. L’UNITÉ
30343
885
U
CO
DU
outillage métier
E REUR
AG
U TILL D U COUV
O TILLAGE
OU
MARTEAU PIOLET
Inspiré par les piolets d’escalade.
Répartition de toute la puissance dans la tête lors de la
frappe. Face striée pour adhérer sur les têtes de pointe.
Manche allongé pour les grandes pointes.
LONGUEUR 405 mm Tire-clou
POIDS 590 g
LONGUEUR 400 mm
RÉF. L’UNITÉ
38694
Arrache-clou Pro Claw

Forgé monobloc.
Embout affûté pour déclouage précis. Talonnette pour frappe avec
marteau et augmenter la puissance pour l’extraction des pointes.
Finition polie et noir mat.
LONGUEUR 280 mm
POIDS 345 g
RÉF. L’UNITÉ
30344
Arrache-clou Moulding Puller

Embout large et affûté déclouage précis.
Restauration de meubles, retrait de plinthes et pointes fines...
Talonnette pour frappe avec marteau et augmenter la puissance
pour l’extraction des pointes. Forgé monobloc.
Finition polie et noir mat.
LONGUEUR 305 mm
POIDS 450 g
RÉF. L’UNITÉ
30346
Ouvre-caisse plat
Outil très polyvalent pour arracher des clous, faire levier, écarter, gratter...
LONGUEUR 380 mm
SECTION 35 x 7 mm
POIDS 725 g
RÉF. L’UNITÉ
31021
EN
D U M
E ISIER
AG
U TILL D U MENU
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU MENUISIER
Guillotine Straticut
Coupe parquet stratifié et médium.
Coupe jusqu’à 15 mm d’épaisseur, par
friction, nette sans cassure de la couche
de mélamine, lame sans fil longue durée.
LARGEUR DE COUPE MAXI. 210 mm
Livrée avec tréteau pour grande longueur.
RÉF. L’UNITÉ
39170
COUPE-PARQUET STRATICUT® VARIO

Guillotine pour revêtement stratifié. Spécial haute densité.
Coupe angulaire précise : 90° à 42°.
ÉPAISSEUR DE COUPE MAXI. 5 mm
RÈGLE DE GUIDAGE 60 cm
Livré avec un tréteau et un collecteur de copeaux.
RÉF. L’UNITÉ
30478
Cale de dilatation réglable Kik-back

Set de 2 pistolets.
Conçu pour maintenir le parquet sous
pression constante pendant le collage. Arrache-lame de parquet
Pression régulière jusqu’à 250 kg maxi.
POUSSÉE MAXI. 67 mm Modèle Déchauss’tout.
Bras de levier à tête
RÉF. LA PAIRE télescopique (long. mini.
30471 55 cm/maxi. 94 cm).
Résiste à un effort de 900 kg.
RÉF. L’UNITÉ
30463
Kit pose parquet Tak-tik
COMPOSITION :
. un tire-lame qui facilite le clipsage au
niveau de la dernière latte le long du mur.
. une cale martyre pour emboîter les lames.
. 20 cales maintenant un écartement linéaire
entre le mur et les lames.
RÉF. L’UNITÉ
30477
Tire-lame super Tak-tik

Pour pose de parquet stratifié.
Système de pied de biche intégré. Platine
large pour un tirage parfait.
LONGUEUR 455 mm
RÉF. L’UNITÉ
30479
887
EN
D U M
outillage métier
E ISIER
AG
U TILL D U MENU
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU MENUISIER
Araseur de chant AU 93
Permet l’arasage simultané du chant
des 2 côtés.
Capacité maxi. 40 mm de largeur, ou
plus en séparant l’araseur en 2 parties, et
0,6 mm d’épaisseur.
RÉF. L’UNITÉ
33556
Racloir de menuisier
Lame en acier au carbone, laminée,
trempée puis polie. 140 x 55 x 0,8 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30446
Encolleuse EM25D
Double fonction, travail manuel ou stationnaire.
Pour l’encollage de grandes surfaces avec des colles
vinyliques (blanches).
LARGEUR DU ROULEAU INFÉRIEUR 122 mm
LARGEUR DU ROULEAU SUPÉRIEUR 90 mm
POIDS 2,100 kg
RÉF. L’UNITÉ
30622
voir page 671

Rapporteur d’angle TC 133R
Coupe en bout RC 221R Équerre articulée et graduée munie
d’une règle coulissante.
Pour chant PVC, mélaminé, bois. Permet de mesurer tout angle fermé ou
Jusqu’à 3 mm d’épaisseur. ouvert et le reporter.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31836 31837
LAQ
D U P
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU PLAQUISTE
Levpano® I
Inclinable pour rampants.
Pose de plaque horizontale de 1,40 à
3,50 m (4 m avec allonge RÉF. 39932 en
option). Tête pivotante 360°.
CHARGE UTILE 75 kg
POIDS 46 kg
23420 Levpano I
39932 Allonge de 0,50 m
Transporteur de plaque à tige
Levpano® II Facilite le transport des plaques de plâtre.

Appareil compact, faible encombrement. 23645-42 42 cm
Piètement 3 roues. Empattement de 1,20 x 23645-62 62 cm
1,20 x 1,13 m. Bras télescopiques et
repliables pivotants sur 360° avec système
de blocage. Tête et bras orientables pour la
pose sous rampants. Passage dans une porte
de 0,73 m sans replier le piètement.
Pose de plaque horizontale de 1,40 à 3,50 m
(4 m avec allonge RÉF. 39932 en option).
CHARGE UTILE 75 kg
POIDS 38 kg
Cale-plaque à levier
23264 Levpano II
39932 Allonge de 0,50 m Sabot et tige en acier,
cale mobile en plastique.
HAUTEUR 80 cm
23646 80 cm
Levpano Combi®
Pose de plaque de plâtre en horizontal
sous plafond, inclinée sous rampant ou
en vertical sur cloison.
Orientation de la plaque facilitée par
guidon de manœuvre, 3 roues.
RÉF. 39933 : allonge de 0,50 m permettant
d’atteindre :
. une hauteur de 4 m, plaque horizontale
. une hauteur de 5,40 m, plaque verticale.
HAUTEUR DE POSE HORIZONTALE 3,60 m
HAUTEUR DE POSE VERTICALE 5m
CHARGE UTILE 80 kg
POIDS 50 kg
23808 Levpano Combi
39933 Allonge de 0,50 m
voir page 264
RÉF. 39933
889
LAQ
D U P
outillage métier
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Établi de plaquiste
Pour le travail des plaques de plâtre de toutes dimensions.
2 traverses intermédiares, réglables et escamotables,
pieds supports acier.
HAUTEUR 80 cm
RÉSISTANCE 1500 kg
(uniformément répartie sur les chevrons)
Livré avec 2 chevrons de 2 m et 2 traverses intermédiaires
de 70 cm.
RÉF. L’UNITÉ
23809
Échasses ajustables
Tubes aluminium anodisés superposés.
Amortisseur double action, permet de passer les
dénivelés.
Ajustable en hauteur de 30 à 40 cm suivant le
modèle. Lanières de pied et de mollet ajustables.
Patins changeables.
CAPACITÉ jusqu’à 100 kg
Pour une utilisation temporaire.
39911 46-76 cm
39912 61-100 cm
Trusquin Plac & Roll

Pour la découpe de bandes de plâtre de 10, 13 ou
18 mm d’épaisseur.
Simple d’utilisation avec les molettes réglables.
Largeur de coupe jusqu’à 120 mm.
RÉF. 30470 : jeu de molettes réglables et interchangeables.

38714 trusquin
30470 jeu de molettes
Rabot Rap-Plac versatile Rabot de plaquiste DR389

À chanfreiner la plaque de plâtre, angle En inox. Ne s’obstrue pas, fonctionne
de chanfrein de 22 à 45°, vis moletée de dans les 2 sens.
réglage (angle et profondeur), chanfrein Deux rebords guide pour une utilisation
des 2 côtés de la plaque. plus sûre. Poignée souple Durasoft®.
39051 39420
LAQ
D U P
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Hachette de plâtrier Rabot à plâtre Taloche Abrarap® 90°

Taloche à rebord, spécial joints béton
Avec manche bois. En aluminium. cellulaire et carreaux de plâtre.
POIDS OUTIL 600 g 8 lames. Semelle métal fixe. Grain de 120.
DIMENSIONS 500 x 85 mm DIMENSIONS 200 x 100 x 20 mm
31002 30032 30461
Coupe-isolant Canalcut
De précision pour le passage de gaines
dans les isolants en plaque, PSE,
polyuréthane, laine de roche/verre.
Équipé d’un bilame pour coupe de
L 35 x l 30 mm pour l’insertion de gaines de
Ø 32 mm maxi. + 1 lame droite 80 mm.
Équerre ajustable pour coupe droite en milieu
de plaque. Réduction des ponts thermiques.
39054 Canalcut
30486 Lame
Coupe-tige filetée Rodcut
Coupe sans effort, n’endommage pas le filetage.

CAPACITÉ Ø 6 - 8 - 10 mm
39428 Rodcut
30487 Matrice de rechange
Guillotine Profilcut®
Pour profils métalliques.
Gain de temps, coupe nette sans
effort. Largeur maxi. de coupe 48 mm.
Changement rapide des matrices.
Livrée avec tréteau et butée.
RÉF. L’UNITÉ
31784
Pince Master Profil

Sertissage rapide et efficace des rails et montants pour la mise
en place de l’ossature de la plaque de plâtre.
À 1 main. Convient également aux couvreurs : positionnement de
gouttières avant soudure, assemblage de gouttières sur la bavette.
CAPACITÉ MAXI. 0,8 + 0,8 mm
RÉF. L’UNITÉ
38304
891
LAQ
D U P
outillage métier
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Pince profil RM
À 2 mains.
Sertissage rapide et efficace des rails et montants larges
pour la mise en place de l’ossature de la plaque de plâtre.
CAPACITÉ MAXI. 0,8 + 0,8 mm
RÉF. L’UNITÉ
38303
Pince à sertir Ergostop
Sertissage tous types de rails et

montants, utilisés pour la fixation
d’isolants thermo-acoustiques.
Dérouleur de bandes
Utilisation à 2 mains.
CAPACITÉ 1 mm + 1 mm, poinçon Facilite le déroulement des bandes.
interchangeable Avec crochet pour fixer à la ceinture.
RÉF. L’ÉTUI
RÉF. L’UNITÉ
39052
39936
Auge à plâtre
En polyéthylène blanc - monobloc.

Banjo
En aluminium.
38382-33 33 l
38382-100 100 l Débit facile à ajuster. Porte latérale
de rechargement du rouleau. Lame
interchangeable.
RÉF. L’UNITÉ
39910
Bac à plâtre 50 l
Bac en caoutchouc naturel, incassable, emboîtable.

Fond sphérique Ø 550 x hauteur 360 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30016
voir page 915
Bol de plâtrier
En caoutchouc naturel très souple pour petit mélange.
30017-0.75 0,75 l
30017-1.5 1,5 l
LAQ
D U P
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Truelle italienne inox

Patte soudée. Manche bois. Virole laitonée.
Ronde
38031-200 200 mm
38031-220 220 mm
38031-240 240 mm
Carré
31082-200 200 mm
31082-220 220 mm
Langue de chat
38032-140 140 mm
38032-160 160 mm
38032-180 180 mm
Triangulaire
32609-140 140 mm
32609-160 160 mm
Truelle triangulaire inox Stuccateur inox

Patte soudée. Manche bimatière. Patte soudée. Manche bois. Virole laitonnée.
LONGUEUR 130 mm
31076-140 140 mm RÉF. L’UNITÉ
31069
Platoir d’angle
31076-160 160 mm
En caoutchouc, à forme modulable.
Pour les angles larges. Peut être utilisé
comme raclette.
Truelle d’angle extérieur inox DIMENSIONS 12,7 x 25,4 cm
Patte soudée. Manche bois. Virole laitonnée. RÉF. L’UNITÉ
39913
RÉF. L’UNITÉ
31077-120
Truelle d’angle intérieur inox
Patte soudée. Manche bois. Virole laitonnée.

RÉF. L’UNITÉ
35037-120
Platoir d’angle 30
Lame caoutchouc flexible et résistante.
Pour nettoyer joints et angles ou réaliser
Mini platoir inox des formes arrondies. Peut être adapté
sur un manche.
Lame biseautée inoxydable.
Manche bimatière, forme ergonomique. RÉF. L’UNITÉ
DIMENSIONS 200 x 80 x 0,6 mm 39421
RÉF. L’UNITÉ
31020
893
LAQ
D U P
outillage métier
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Platoir italien inox

Poignée bimatière, forme ergonomique.
LONGUEUR 280 mm
LARGEUR 120 mm

31061 Droit
31063 3 larges biseaux + protection
31065 Dents pointues
31064-6 Dents carrées 6 mm
31064-10 Dents carrées 10 mm
31062 Courbe
Platoir inox Platoir inox biseauté Platoir inox courbe

Lame acier inoxydable. Lame acier inoxydable
Lame acier inoxydable. La forme courbe permet une meilleure
Monture aluminium, manche composite. Monture aluminium, manche composite.
DIMENSIONS 280 x 120 x 0,6 mm charge en enduit sur les joints de plaques.
DIMENSIONS 280 x 120 x 0,6 mm Monture aluminium, manche composite.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ DIMENSIONS 280 x 120 x 0,6 mm
31845 31846
RÉF. L’UNITÉ
31847
Platoir Cam-LockTM
Platoir de finition 356 x 102 mm à

poignée réglable .
Bords biseautés pour une finition soignée.
Rail central en acier renforcé.
Poignée DuraSoft.
Une seconde poignée peut être ajoutée
en option.
RÉF. L’UNITÉ
Platoir Biflex®
39909
Arrondi sur les angles pour limiter les
bavures d’enduit.
Lame acier inoxydable souple.
Monture aluminium, manche composite.
31848-280 280 x 110 mm
31848-350 350 x 110 mm
Lame à lisser Parfaitliss®

Spécial enduits, pour petites et grandes
surfaces.
Pour le lissage des enduits projetés (airless-
façades), la finition des bandes et plaques
de plâtre, l’application et la finition des
enduits déco.
Adaptable sur perche RÉF. 31894-2X1.
31843-12 12 cm
31843-15 15 cm
31843-25 25 cm
31843-45 45 cm
31843-60 60 cm
31843-100 100 cm
LAQ
D U P
E ISTE
AG
U TILL D U PLAQU
O TILLAGE
OU
Couteau à enduire
Lame acier trempé, verni.
Manche hêtre riveté.
Perche Parfaitliss® RÉF. LARG. L’UNITÉ
35746-8 8 cm
Pour lame à lisser Parfaitliss. 35746-10 10 cm
Tube en aluminium nervuré, 35746-12 12 cm
système de blocage par 35746-14 14 cm
rotation. Perche fournie sans 35746-16 16 cm
lame RÉF. 31843. 35746-18 18 cm
RÉF. DIM. L’UNITÉ 35746-20 20 cm
33721-2*1 2x1m 35746-22 22 cm
35746-24 24 cm
35746-30 30 cm
Couteau à enduire inox soft

Lame arrondie acier inox.
Embout aluminium. Manche polypropylène riveté.
31859-12 12 cm
31859-14 14 cm
31859-16 16 cm
31859-18 18 cm
31859-20 20 cm
31859-24 24 cm
Couteau américain inox soft

Couteau de plaquiste inox Soft
Lame acier inox trempé, rectifié, poli brillant.
Embout aluminium traversant. Manche bimatière, Lame acier inox trempé, rectifié, poli,
forme ergonomique. brillant.
Manche équipé d’un embout PH2.
31862-4 4 cm LARGEUR 15 cm
31862-8 8 cm 31865
31862-10 10 cm
31862-12 12 cm
31862-15 15 cm
Couteau souple
Pour enduit de finition, ratissage, effet déco.
Lame acier inox trempé, poli brillant.
Manche bimatière, forme ergonomique.
31857-4 4 cm
31857-8 8 cm Couteau à enduire inox
31857-12 12 cm
31857-15 15 cm Avec embout de vissage, manche
bimatière pour un toucher soft.
Lame inox, flexible.
Kit plaquiste 38376-102 102 mm

38376-127 127 mm
Composé d’une augette 3 l, un couteau inox 76 mm 38376-152 152 mm
et 152 mm bimatière, un couteau inox 102 mm avec
embout de vissage, un cutter ABS lame 18 mm.
RÉF. LE LOT
23830
Couteau multi-usages inox soft

Couteau large à enduire
5 outils en 1 : gratter, décaper,
Lame inoxydable. reboucher, élargir les fissures, nettoyer.
Manche bois vernis. Lame acier inox trempé, rectifié, poli
RÉF. LARG. L’UNITÉ brillant. Embout aluminium traversant.
35751-35 35 cm Manche bimatière, forme ergonomique.
35751-50 50 cm LARGEUR 7 cm
31864
895
T
U PEIN
E D
T I L L AG
OU TILLAGE DU
OU
OUTILLAGE DU PEINTRE
PEINTR
outillage métier
E
Couteau de peintre Riflard de peintre
Lame acier trempé, rectifié et verni. Lame bleuie biseautée.

Manche en bois verni. Virole laitonnée. Couteau de peintre inox
Manche hêtre.
LARGEUR 70 mm Lame acier inox trempé, rectifié, poli
RÉF. L’UNITÉ
brillant.
31870-2 2 cm
42826 Manche bimatière, forme ergonomique.
31870-3 3 cm
31870-4 4 cm RÉF. LARG. L’UNITÉ
31870-5 5 cm 31842-2 2 cm
31870-6 6 cm 31842-3 3 cm
31870-7 7 cm 31842-4 4 cm
31870-8 8 cm 31842-5 5 cm
31870-10 10 cm 31842-6 6 cm
31870-12 12 cm 31842-7 7 cm
Couteau à brûler
31842-8 8 cm
Lame affûtée en acier trempé, verni. 31842-10 10 cm
Larges biseaux. Manche hêtre. 31842-12 12 cm
RÉF. L’UNITÉ
31871
Riflard de peintre inox soft

Lame acier inox rigide, trempé, poli.
Embout aluminium traversant. Manche
bimatière, forme ergonomique.
LARGEUR 8 cm
RÉF. L’UNITÉ
31863
Couteau à mastiquer Grattoir Ergo® 650
Feuille de laurier, modèle anglais. Universel, pour décaper la peinture, le

Lame acier trempé, à embase massive vernis, la rouille...
forgée. Manche palissandre, virole laiton. Poignée bimatière.
S’utilise avec lame RÉF. 31693 (Possibilité
RÉF. L’UNITÉ
d’utilisation avec lame RÉF. 31694).
35748
Livré avec une lame.
LARGEUR 50 mm
RÉF. L’UNITÉ
31692
Grattoir Ergo® 665

Grattoir triangulaire Pour décaper les grandes surfaces :
la peinture, le vernis et la rouille.
Lame affûtée en acier trempé, verni. Poignée ronde ergonomique bimatière.
Manche hêtre verni. S’utilise avec lame RÉF. 31694 (possibilité
RÉF. DIM. L’UNITÉ d’utilisation avec lame RÉF. 31693).
31849-8 8 cm Équipé d’une lame.
LARGEUR 65 mm
RÉF. L’UNITÉ
39361
Lame de Grattoir
Grattoir multi-usages
En carbure de tungstène, réversible.
Lame affûtée en acier trempé, verni.
RÉF. DÉSIGNATION LONG. L’UNITÉ
Manche hêtre verni.
31693 Pour grattoir 31692 50 mm
RÉF. L’UNITÉ 31694 Pour grattoir 39361 65 mm
31874
T
U PEIN
E D
AG E
T I L L PEINTR
OU TILLAGE DU
OU
Racloir
Pour finitions sur sols, vitres...
Poignée souple. Lames de rechange RÉF 31868 en
étui de 10.
LARGEUR 110 mm
Racloir Pinceau queue radiateur
31869-25 Manche 25 cm
31869-120 Manche 120 cm Soies pures, qualité supérieur.
Lames de rechange Manche coudé, en bois naturel.
31868 Distributeur 10 lames Virole acier cuivré.
Gratte-vitre lame trapézoïdale 42816-20 20 mm 8 mm
42816-30 30 mm 8 mm
Corps plastique. 42816-40 40 mm 9 mm
Livré avec une lame trapézoïdale et un embout
protège-lame.
30896 Gratte-vitre
30262 Distributeurs de 10 lames
Gratte vitre Pinceau radiateur

Soies pures, qualité supérieure.
Qualité professionnelle.
Virole coudée en acier cuivré. Manche bois
Corps métallique. Bouton poussoir en laiton. Lame
naturel.
40 mm rectangulaire rétractable.
LARGEUR 95 mm RÉF. LARG. ÉP. L’UNITÉ

42794-20 20 mm 8 mm
30272 Gratte-vitre 95 mm 42794-30 30 mm 8 mm
30271 Distributeur de 10 lames 42794-40 40 mm 9 mm
Grattoir Handy®
En plastique.
LARGEUR 80 mm
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Pinceau pouce à rechampir

31873 Grattoir
31872 Distributeur 10 lames Soies pures, qualité extra.
Manche long bois verni. Virole acier cuivré.
RÉF. Ø L’UNITÉ
42793-15 15 mm
42793-18 18 mm
Pinceau queue de morue à vernir 42793-21 21 mm
42793-25 25 mm
Série épaisse, qualité extra. 42793-29 29 mm
Soies pures. Manche bois verni. Virole
acier laitonné.
42792-15 15 mm 8 mm
42792-20 20 mm 10 mm
42792-30 30 mm 12 mm
42792-40 40 mm 15 mm
42792-50 50 mm 17 mm
42792-60 60 mm 18 mm
42792-70 70 mm 19 mm Pinceau pouce
Soies pures, qualité extra.
Manche en bois verni. Virole acier cuivré.
Pinceau plat Soft toutes peintures
RÉF. Ø L’UNITÉ
Soies pures, qualité supérieure. 42838-15 15 mm
Manche bimatière soft. Virole acier nickelé. 42838-18 18 mm
RÉF. LARG. ÉP. L’UNITÉ 42838-21 21 mm
42795-20 20 mm 10 mm 42838-25 25 mm
42795-30 30 mm 12 mm 42838-29 29 mm
42795-40 40 mm 13 mm
42795-50 50 mm 14 mm
42795-60 60 mm 15 mm
42795-80 80 mm 15 mm
897
T
U PEIN
E D
T I L L AG
OU TILLAGE DU
OU
PEINTR
E
outillage métier
Badigeon à blanchir Spalter à lisser ou vitrifier Pinceau queue de morue

Manche en bois naturel. à décrasser
Brosse rectangulaire Soies pures qualité extra.
Cercle de fer hauteur 20 mm Pour le nettoyage des pièces,
Manche polypropylène. Virole
DIAMÈTRE 56 mm Spécial peinture acrylique. dépoussièrage. Fibre nylon.
acier nickelé.
RÉF. L’UNITÉ Manche polypropylène. Virole Manche en bois naturel.
42831 RÉF. LARG. ÉP. L’UNITÉ
acier nickelé. RÉF. LARG. ÉP. L’UNITÉ
100 x 30 mm 42832-100 100 mm 8,5 mm
DIMENSIONS 42829-20 20 mm 6 mm
42832-130 130 mm 9 mm
RÉF. L’UNITÉ
42829-30 30 mm 7,5 mm
42832-150 150 mm 9 mm
42839 42829-40 40 mm 8,5 mm
42832-180 180 mm 9,5 mm
42829-50 50 mm 10 mm
Rouleau mur et plafond

Fibre antigoutte polyamide tissée
11 mm, rayé jaune. Rouleau mur et façade à mèches
TUBE Ø 45 mm Fibre polyamide tissée à mèches 18 mm.
LARGEUR 180 mm TUBE Ø 45 mm
LARGEUR 180 mm
42804 Rouleau RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
42805 Manchon 42806 Rouleau
42807 Manchon
Rouleau laqueur velours

Pour travaux de haute finition.
Velours pure laine 4 mm.
TUBE Ø 45 mm
LARGEUR 180 mm Rouleau antigoutte petit diamètre
42802 Rouleau RÉF. 42796 manche 30 cm, largeur
42803 Manchon 110 mm
RÉF. 42797 2 manchons, largeur 110 mm
RÉF. L’UNITÉ
42796
42797
Monture
Tige acier zingué Ø 7,6 mm.
Pour manchon largeur 180 mm.

42836 Manche polypropylène
42837 Manche bois
Rallonge télescopique
Tube en aluminium laqué.
Tête orientable.
LONGUEUR MINI. - MAXI. 130 mm - 240 mm
Manchon crépi décor RÉF. L’UNITÉ
42833
Mousse collée sur tube Ø 44 mm.
LARGEUR 180 mm
42834 Grain fin (jaune)
42835 Alvéolé (blanc)
T
U PEIN
E D
AG E
T I L L PEINTR
OU TILLAGE DU
OU
Rouleau mousse haute densité

RÉF. 42798 manche 30 cm, largeur 110 mm
RÉF. 42799 2 manchons, largeur 110 mm Rouleau laqueur laine
RÉF. L’UNITÉ RÉF. 42800 manche 30 cm, largeur
42798 110 mm
42799 RÉF. 42801 2 manchons,
largeur 110 mm
RÉF. L’UNITÉ
42800
42801
Bac à peinture Bac à peinture Grille d’essorage métallique

Bac pour rouleaux jusqu’à 250 mm Bac plat pour rouleaux jusqu’à En acier galvanisé.
de largeur. 180 mm de largeur. DIMENSIONS 195 x 245 mm
Fixation de l’anse renforcée. CAPACITÉ 0,75 l RÉF. L’UNITÉ
RÉF. CAPACITÉ L’UNITÉ 42817
RÉF. L’UNITÉ
42815-10 10 l
42808
42815-14 14 l
Règle de coupe Parfécoup®

Pour la découpe de revêtement mureaux.
En aluminium biseautée.
LONGUEUR 600 mm
RÉF. L’UNITÉ
31866
Règle de colleur
En acier inoxydable rectifié, parallèle,
poli glacé. En étui polypropylène. Couteau à maroufler
LARGEUR 6 cm En ABS, poignée incorporée.
RÉF. LONG. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
31867-2 2m 35756
31867-3 3m
Table de colleur
Pliante pour tous usages, règlable
en hauteur. Piètement tubulaire acier.
Poignée pour le transport.
DIMENSIONS
Brosse à tapisser TABLE OUVERTE (L X L) 2,00 x 0,60 m
TABLE FERMÉE (L X L) 1,00 x 0,60 m
Fibre vinyl fleurée. Semelle polypropylène. POIDS 11 kg
LONGUEUR 30 cm RÉF. L’UNITÉ

42820
899
O
U MIR
E D
U T I L
O TILLAGE
OU
L AG
D U MIROI
OUTILLAGE DU MIROITIER
outillage métier
TIER
Coupe-verre Vitrom®
Modèle traditionnel, manche bois.
Barillet amovible avec molette carbure de
tungstène et angle de coupe à 120°. Coupe verre à réserve d’huile
RÉF. L’UNITÉ
L’écoulement d’huile est obtenu
31637
automatiquement en appuyant la
molette sur la glace.
Corps polyéthylène. Tête de découpe
remplaçable. Pour glace de 3 à 6 mm.
Micro-molette en carbure de tungstène,
Règle de coupe angle 138°. Tête de découpe pivotant
Règle de coupe en matière stratifiée. sur 30°.
Sans ventouse. LONGUEUR 170 mm
SECTION 60 mm x 4 mm DIAMÈTRE 12 mm
LONGUEUR 200 cm POIDS 40 g
DURÉE DE VIE 2-3 km
RÉF. L’UNITÉ
31638
Règle de coupe à ventouses

Matière stratifiée.
Les règles sont vendues avec 2 ventouses,
non montées.
SECTION 70 mm x 5 mm
LONGUEUR 230 cm
RÉF. L’UNITÉ
31639
O
U MIR
E D
AG TIER
U T I L L
D U MIROI
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU MIROITIER
Gabarit de coupe
Gabarit à glissière en matière stratifiée.
20480-60*60 60 x 60 cm
Pince de coupe
Équerre de coupe Pince à bec plat à détacher.
Équerre à écharpe monobloc.
LONGUEUR 150 cm en matière stratifiée 20475-20 20 cm
RÉF. L’UNITÉ
31641
Tournette Vitrom®
Tournettes en laiton à lecture directe
avec ventouse à levier.
Couteau à démastiquer
Molette carbure de tungstène Vitrom®.
Découpe circulaire de 7 à 200 cm, suivant Tout acier, lame vernie.
référence.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. Ø L’UNITÉ
42828
Molette tungstène
20464-50 7-50 cm
20464-60 7- 60 cm
20464-80 7 - 80 cm
20464-100 7 - 100 cm
20464-200 7 - 200 cm
Pièces détachées
20465 Curseur avec porte molette
20469 Ventouse, levier et axe
Couteau à démastiquer
Lame de sabre tout acier, trempée
affûtée, biseautée.
LONGUEUR 255 mm
RÉF. L’UNITÉ
20478
voir pages 38 - 39
voir page 263
901
LE
L’E
DE
RICIEN
outillage métier
E
AG ’ ÉLECT
U TILL D E L
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DE L’ÉLECTRICIEN
Dénude-câble coaxial
DIMENSIONS DE CÂBLE Ø 4,8 à 7,5 mm

RÉF. L’UNITÉ
31630
Jokari
Pour gaine de câble électrique de Ø 8 à
28 mm
31631-1 Couteau à dégainer
31631-2 3 lames de rechange
Dénude-câble Uni-Plus
Idéal pour tous les travaux de dégainage
de câbles de Ø 8 mm à 13 mm et de
dénudage de fils électriques de Ø 1,5 à
2,5 mm².
RÉF. L’UNITÉ
31633
Pince à dénuder automatique

Adaptation automatique à la section
de câble devant être dénudée.
Coupe axiale.
CAPACITÉ Ø 0,5 - 4 mm²
RÉF. L’UNITÉ
31634
Pince à dénuder
automatique spéciale
Adaptation automatique à la section
de câble devant être dénudée.
Coupe sur le côté.
CAPACITÉ Ø 0,5 - 6 mm²
RÉF. L’UNITÉ
31635
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
OUTILLAGE DU PLOMBIER
Pince multiprise
À branches entrepassées antipincement.
Excellent serrage sur toutes formes de pièces,
7 points d’accrochage.
RÉF. LONG. TOTALE CAPACITÉ D’OUVERTURE L’UNITÉ
30701-240 240 mm 30 mm Clé Tubar
30701-300 300 mm 36 mm
En alliage léger.
Forme bec de canard, idéale pour travailler
en bout dans les endroits difficiles (le long
des murs, des parquets, entre les tubes, au
ras des plafonds...). Possibilité de remplacer
la mâchoire fixe.
RÉF. LONG. TOTALE CAPACITÉ L’UNITÉ
Clé serre-tube
D’OUVERTURE
Modèle suédois. 30684-14 14’’-350 mm 49 mm
La denture enveloppe le tube. Accrochage du 30684-18 18’’-450 mm 60 mm
tube en 3 points. Bras antipincement.
RÉF. LONG. CAPACITÉ D’OUVERTURE L’UNITÉ
30724-320 320 mm 34 - 48 mm
30724-440 440 mm 49 - 55 mm
Pince multiprise sanitaire

Pour le serrage et le desserage des gros
écrous difficilement accessibles.
Mâchoires arrondies adaptées aux Clé Gripping à chaîne
installations sanitaires. 3 positions de réglage.
LONGUEUR 240 mm Pour les montages en espace restreint.
CAPACITÉ DE SERRAGE 60 mm Manche et mors monobloc en acier au
chrome vanadium forgé et traité.
RÉF. L’UNITÉ
CAPACITÉ DE SERRAGE 60 mm
30699
CAPACITÉ DE PRÉ-SERRAGE 114 mm
LONGUEUR 300 mm
RÉF. L’UNITÉ
30711
Clé Stillson acier
Ressorts à l’intérieur de la cage pour un
accrochage instantané du tube.
Autoserrage assurant des reprises identiques
à celle d’un cliquet. Manche et mâchoires en
acier spécial traité.
RÉF. LONG. CAPACITÉ D’OUVERTURE L’UNITÉ

33200-10 10’’- 250 mm 34 mm
33200-14 14’’- 350 mm 49 mm
33200-18 18’’- 450 mm 60 mm
33200-24 24’’- 600 mm 76 mm
33200-36 36’’- 900 mm 102 mm Clé téléscopique Sanicrom®
Pour écrous ou raccords de lavabo,
baignoire, évier, bidet.
4 positions : longueur 280, 340, 400 et
Clé Viragrip® 460 mm. Mors fixe et mâchoire mobile
Clé serre-tube fonte. pivotant sur 180° à l’extrémité du manche.
Machoire mobile en acier forgé traité, dotée Ressort de rappel pour maintien de la
de 2 ressorts. Double trempe sur la denture. mâchoire.
CAPACITÉ ÉCROU SUR PLATS 10 - 36 mm
RÉF. LONG. SERRAGE L’UNITÉ
38809-14 14’’- 350 mm 2’’ RÉF. L’UNITÉ
38809-18 18’’- 450 mm 2’’ 1/2 30713
38809-24 24’’- 600 mm 3’’ 1/2
903
LO
D U P
outillage métier
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Clé de montage
®
Clé lavabo Sanicrom Étagée avec un carré 1/2’’ pour se
Pour le serrage et le desserrage monter sur une clé à cliquet.
d’écrous ou raccords de lavabo, Pour le montage des raccords à écrou
baignoire, évier, bidet. prisonnier qui assurent la liaison entre le
Profil de mâchoire permettant l’auto- Filasse lin radiateur et son robinet de réglage.
serrage. Avec 2 modèles de mâchoires Clé courte pour intervention en endroit
Pour plombier.
adaptables sur le même corps. restreint, sur les écrous à ergots ainsi que
En fibres de lin supérieur qualité long
CAPACITÉ ÉCROU SUR PLATS 38 - 50 mm sur les écrous à 6 pans intérieurs.
brin sans pailles.
CLÉ Ø 3/8’’, 1/2’’, 3/4’’, 1
RÉF. L’UNITÉ POUPÉE DE 200 g
RÉF. L’UNITÉ
30714
23584
Matrice
Alésages chanfreinés à 90° sur une face
pour former les collets coniques avec la
toupie et à angle cassé sur l’autre face, pour
Toupie 90° obtenir les collets plats à l’aide des mandrins
et après préformage à la toupie conique.
30707-14 6 à 14 mm
30707-22 10 à 22 mm
30696-14 6-8-10-12-14
30696-22 10-12-14-16-18-20-22
Coffret piquage Extrudax®

Piquage sur tube cuivre.
Le foret spécial (à régler suivant les
Ø), monté sur une perceuse réversible,
Appareil Rodor forme le trou préalable à l’extrusion pour
Appareil à fraiser les sièges de robinets. l’introduction de l’outil. La pince à pointer
Ressort pour maintenir la fraise au contact limite l’avancée du tube introduit dans le
du siège de robinet. Fraise taillée en bout, piquage, pour un écoulement parfait des
vissée sur le porte fraise. Taraudage M7. fluides. Coffret plastique composé des outils
Cône assurant l’adaptation sur la tête du de piquage Ø 12, 14, 16, 18 et 22 mm.
robinet. Porte fraises n°1 et 8 fraises de
RÉF. LE COFFRET
Ø 11 à 22mm.
33228
RÉF. L’UNITÉ
30683
Pince à emboîture 5
Pour la réalisation d’emboîtures de
précision sur tube cuivre recuit.
Pince en alliage léger. Outils en acier protégé
contre l’oxydation. Pour tube cuivre recuit
Ø 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm.
Livrée en coffret plastique comprenant une pince et
5 outils.
RÉF. L’UNITÉ
37508
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Insert pass’tub
Pince à emboîture 7
Facilite la pose de gaines sur tuyaux en cuivre recuit.
Pince en alliage léger très résistante. Kit de 5 Ø différents : 10/12 - 12/14 - 14/16 - 16/18 - 20/22.
Pour tube cuivre recuit Ø 12 - 14 - 16 - 18 -
22 - 28 - 32 mm. RÉF. L’UNITÉ
Livrée en coffret plastique comprenant une pince 30469

et 7 outils.
RÉF. L’UNITÉ
33227
Coupe-gaine
Coupe rapidement : 1/2 tour suffit.
Lames démontables et facilement
interchangeables. Coupe les gaines de
protection des tubes PE ainsi que de la plupart Coupe-tube inox ZR 32
des gaines électriques jusqu’au Ø 45 mm.
Corps en matériau composite. Corps compact en zamak, très
ergonomique pour couper le tube inox
jusqu’à 2 mm d’épaisseur.
38570-2.7 Pas 2,7 mm
38570-4 Pas 4 mm Molette en acier spécial montée sur un axe
démontable permettant un remplacement
aisé et rapide.
COUPE DE 6 à 32 mm
LONGUEUR 135 mm
Livré avec 1 molette de rechange.
Mini coupe-tube cuivre
RÉF. L’UNITÉ
Faible encombrement. 38072
Coulisseau commandé par bouton molette.
RÉF. CAPACITÉ COUPE L’UNITÉ
33233-16 4 à 16 mm
33233-28 6 à 28 mm
Coupe-tube acier et fonte

Coupe-tube Cu ZR 32 Épaisseur maxi. à couper 5 mm.
Outil permettant de couper rapidement les
Coupe-tube cuivre, corps compact, très tubes acier parfaitement d’équerre et sans
ergonomique. copeaux.
Retour et avance très rapide de la molette. RÉF. LONG. CAPACITÉ TUBE L’UNITÉ
Gâchette de manoeuvre de l’ébavureur. 30685-310 310 mm 10 - 42 mm
Coupe au ras des collets battus. 30685-400 400 mm 21 - 60 mm
CAPACITÉ Ø 6 à 32 mm
RÉF. L’UNITÉ
33231
Coupe-tube ZR 32
Épaisseur maxi. à couper 7 mm. Coupe-tube plastique
Coupe tube multicouches, destiné à la
coupe des nouveaux tubes PEX/AI/PEX. Pour tubes PVC, PP, PE, PER, ABS, PEHD, PC.
Molette en acier spécial montée sur un axe Coupe-câble électrique intégré
démontable. Ébavureur rotatif escamotable et (4 x 2,5 - Ø 12 mm maxi.). Chanfreineur
interchangeable. Molette de rechange livrée intégré à la poignée. Mécanisme breveté
dans le corps du coupe-tube. permettant l’avance démultipliée sans
CAPACITÉ 6 à 32 mm possibilité de retour arrière de la lame.
30686 33170
905
LO
D U P
outillage métier
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Cintreuse arbalète
Moins d’effort et plus d’efficacité.
Pour tube cuivre recuit Ø 10 à 22 mm.
Optimisation des matériaux pour réduire
Coupe-tube PC 28 le poids et améliorer la solidité. Formes en
aluminium : permet de cintrer les tubes recuits
Pour tubes PCV, PP, PE, PER, ABS, PEHD. sans attendre un complet refroidissement.
Corps en matériau composite. Excellente RÉF. L’UNITÉ
prise en main. 39382
CAPACITÉ D’OUVERTURE 28 mm
RÉF. L’UNITÉ
31773
Ébavureur standard
À lame non démontable, pour tube cuivre,
PEHD, PVC.
RÉF. L’UNITÉ
30689
Cintreuse arbalète
En alliage léger, pour le cintrage des
tubes encore chauds.
Système de crémaillère réduisant l’effort de
30 %. Nouveau raccordement rapide : la forme
est clipsée sur le piston. Pour tube cuivre recuit
Ø 10 à 22 mm, épaisseur 1 mm.
Rayon de cintrage : 3 à 4 D.
Angle de cintrage jusqu’à 90°.
Livrée en coffret.
RÉF. L’UNITÉ
33221-7
Ébavureur multi-matériaux
Ébavurage précis intérieur et extérieur
de tous les types de tubes.
Pour tubes cuivre, inox, aluminium, acier,
plastiques durs, multicouche.
30700-35 8 à 35 mm
30700-54 12 à 54 mm
voir page 542
Cintreuse Eurostem® II 230 V

Pince à cintrer
En aluminium, pour tube cuivre, Cintreuse électroportative sur secteur,
cuivre écroui et recuit. idéale pour le travail en moyenne et
Angle de cintrage de 0 à 180° petite série.
CAPACITÉ Ø 8 à 16 mm Capacité : 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm.
ÉPAISSEUR 1 à 1,2 mm Angle de cintrage 0 à 180°. Rayon de
cintrage conforme à la norme NF 1057.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ Carter en alliage léger avec poignée de
33220-10 10 mm transport intégrée.
33220-12 12 mm Livrée en coffret métallique.
33220-14 14 mm
RÉF. L’UNITÉ
33220-16 16 mm
37767
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Cintreuse Eurostem®II 14,4 V

Cintreuse électroportative pour petite
et moyenne série, avec une batterie
puissante.
Capacité : 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm.
Réducteur de vitesse très robuste. Crochet
mobile pour positionner et retirer le tube
facilement. Cintrage jusquà 180°, rayon de
cintrage conforme à la norme NF 1057.
Livrée en coffret avec 1 chargeur et 2 batteries
grande autonomie.
MOTORISATION batterie 14,4 V - 1,7 Ah
POIDS 22,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
38073
Cintreuse hydraulique
Modèle manuel, pour tube gaz série
moyenne et série forte (NFA 49-115).
Capacité de cintrage Ø 3/8’’ à 2’’.
Livrée en coffre bois avec flasques coulissants,
formes et accessoires.
RÉF. L’UNITÉ
33191-2
Filière manuelle
Pour fileter le tube acier et inox de
3/8’’ à 1/4’’ - cliquet réversible. Cintreuse cuivre d’établi
COMPOSITION :
. cage avec bras tube acier, Avec barillet pour les cintrages
. en 2 parties, rapides et les travaux dans le plan
. 5 têtes avec peignes à droite BSPT (pour vertical.
tubes 3/8’’ - 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’ - 1’’ 1/4. Pour formes standards Ø 10 - 12 - 14
POIDS 6,060 kg - 16 - 18 - 20 - 22 mm. Fixation dans un
Les têtes peuvent être également utilisées étau parallèle ou dans un étau tube.
sur la filière électroportative 2’’ RÉF. 37768. Livrée avec un corps monté et un levier d’avance
Livrée en coffret plastique. rapide.
33178 30710
Filière électroportative 2’’

Têtes interchangeables, pouvant être
également utilisées avec la filière en
coffret (RÉF. 33178).
CAPACITÉ Ø 1/2’’ - 3/4’’ - 1’’ - 1’’1/4
1’’1/2 - 2’’ BSPT à droite
MOTORISATION 230 V, 750 W avec inverseur
de marche mécanique
POIDS 22,600 kg
Livrée en coffret plastique avec un étau de
blocage, un réducteur pour têtes octogonales Trépied
de 1/8’’ à 1’’1/4.
Trépied pour Eurostem® II RÉF. 38073.
RÉF. L’UNITÉ
30708
907
LO
D U P
outillage métier
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Pince à expansion PER

Changement d’outil rapide.
Poignée ergonomique en polypropylène.
TÊTE D’EXPANSION Ø 12, 16, 20, 25, 32 mm
Livrée en coffret plastique.
RÉF. L’UNITÉ
30698
Pince à sertir manuelle PER

Permet un sertissage rapide.
Gâchette de réarmement. Adaptateur amovible et réversible.
6 réducteurs et un adaptateur pour réaliser le sertissage des Ø 12,
16, 20, 25 et 32 mm, sur les raccords : union, T, coude 90° et écrou
prisonnier.
Livrée en coffret plastique.
RÉF. L’UNITÉ
30705
SERTISSEUSE ÉLECTRONIQUE
Sertissage radial, gestion des efforts par micro contrôleur.
Le micro contrôleur déclenche le retour automatique quand l’effort
de sertissage est atteint et stoppe la machine si la réserve d’énergie
disponible n’est pas assez importante dans la batterie. Compacte,
maniable, tête pivotante à 180°. Légère 3,600 kg (nue), pince 1,200 kg.
Simple d’utilisation : bouton de commande unique.
SERTISSAGE MAXI. cuivre Ø 28 mm, multicouche et PER 32 mm
RAPIDE sertissage en 4 secondes (Ø 32 mm)
PUISSANCE 230 W
FORCE EN POUSSÉE 16 kN
Livrée en coffret 1 sertisseuse, 1 pince mère, 2 batteries, 1 chargeur rapide.
RÉF. L’UNITÉ
39381
Presse à sertir Viper® P20
Presse électro-hydraulique autonome à batterie 14,4 V + retour

automatique.
Autonome et rapide pour tubes PER, PEX, PB.
Multitouches de Ø 12 à Ø 63 mm.
Tubes cuivre, inox et acier de Ø 12 à 54 mm.
Ergonomique pour un sertissage d’une seule main.
Voyant de maintenance après 20 000 sertissages.
Voyant de fin de sertissage.
Voyant de charge batterie.
Axes de verrouillage rapide.
Tête rotative à 360° afin de pouvoir l’utiliser dans toutes les positions.
‘‘Clic‘‘ audible à la fin du sertissage.
Accepte l’ensemble des pinces à sertir disponibles sur le marché.
POIDS 5,140 kg
Livrée en coffret 1 batterie 14,4 V (2,6 Ah) - Nimh, 1 chargeur 1 h
RÉF. L’UNITÉ
38074
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Presse à sertir Viper® i10
Presse manuelle hydraulique.

Légère et ergonomique pour le sertissage d’une seule main.
Pour tubes PER ou PEX, PB, Multicouche de Ø 12 à 20 mm. Tête
rotative à 180 °, à ouverture et fermeture rapides. ‘‘Clic‘‘ audible à la
fin du sertissage.
Livrée en coffret sans insert.
RÉF. L’UNITÉ
30704
Presse à sertir Viper® P21

Presse électro hydraulique. Étaugriff
Autonome, à batterie 18 V, avec retour automatique. Rapide et ergonomique Possibilité de travailler sur établi RÉF : 38467 ou
pour un sertissage d’une seule main. sur tripode RÉF : 30691
Pour tubes PER, PEX, PB, multitouches de Ø 12 à 63 mm, tubes cuivre, inox
et acier de Ø 12 à 54 mm. Tête rotative à 360°. Axe de verrouillage rapide.
33183-0 Ø 10 à 60 mm 3,72 kg
Accepte l’ensemble des pinces à sertir disponibles sur le marché. ‘‘Clic‘‘ audible 33183-1 Ø 13 à 90 mm 6,32 kg
à la fin du sertissage.
Livrée en coffret avec 1 batterie 18 V (3 Ah) Nimh et 1 chargeur 1h.
RÉF. L’UNITÉ
30703
Établi pliant portatif

Très robuste.
Pieds en fer cornière.
HAUTEUR 900 mm
LARGEUR 870 mm
RÉF. L’UNITÉ
30690
Établi tripode
Table de monteur Plateau supérieur et inférieur
Établi facile à monter, démonter et transporter pour le en alliage léger.
plombier-chauffagiste. Trois pieds repliables en acier
Large base pour la stabilité. Piétement en tube Ø 43 mm. avec patin caoutchouc.
DIMENSIONS 1080 x 620 mm Gorge pour reprise de cintrage
ÉPAISSEUR 30 mm sur tube de Ø 22 - 25 - 28 mm.
POIDS 34 kg PLATEAU SUPÉRIEUR 360 x 300 mm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
30691
38467
909
LO
D U P
outillage métier
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Lève-chauffe-eau
Diable gerbeur, pose et dépose de chauffe-eau, de radiateur... par un seul homme.
Treuil rapide auto-freiné. Possibilités multiples d’usages : pose d’un chauffe-eau horizontal ou
dans un angle de mur.
CHARGE MAXI. 150 kg
HAUTEUR DE LEVÉE sans rallonge 1,10 m
avec rallonge 1,75 m
HAUTEUR TOTALE DU DIABLE sans allonge 1,36 m
avec rallonge 1,99 m
LONGUEUR DES BRAS DE LEVAGE 0,45 m
ÉCARTEMENT DES BRAS 0,35 m
LARGEUR HORS TOUT 0,60 m
POIDS 37 kg
Transport de colis (livreur à domicile).
RÉF. L’UNITÉ
20424
Lève-radiateur
Pose et dépose de radiateur par un seul homme.
Treuil rapide auto-freiné.
CHARGE MAXI. 150 kg
HAUTEUR DE LEVÉE 48 cm
LARGEUR DE PLATEAU 44 cm
PROFONDEUR 21,5 cm
LARGEUR HORS TOUT 60 cm
HAUTEUR TOTALE 1,05 m
POIDS 27,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
22353
Diable spécial radiateur

Pour le transport et la manutention des radiateurs, charge 300 kg.
Réglage de la hauteur par manivelle et crémaillère jusqu’à 300 mm.
Poignées protectrices.
ROUES PNEUMATIQUES Ø 260 x 85 mm
DIMENSIONS (H x l x P) 1100 x 620 x 510 mm
RÉF. L’UNITÉ
20445
Déboucheur ventouse Déboucheur à pompe

Avec manche. Utilisation pour lavabos, éviers, douches, cuvettes WC, etc.
RÉF. Ø L’UNITÉ Fonctionne aussi bien en pression qu’en aspiration.
70239-120 120 mm Livré avec manchon court pour lavabo, évier, et manchon long pour cuvette WC.
70239-150 150 mm
RÉF. L’UNITÉ
70239-175 175 mm
11052
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Déboucheur révolver
Débouche rapidement toutes canalisations
d’un Ø intérieur de 100 mm maxi.
Utilise l’énergie cinétique pour expulser les
bouchons de graisse, savon, lessive, cheveux,
papier...
RÉF. L’UNITÉ
30688 Déboucheur à tambour
Appareil professionnel pour utilisation
intensive.
POUR CANALISATIONS Ø 25 à 50 mm
CÂBLE Ø 6,35 mm
LONGUEUR 7,5 m
Tambour dévidoir métallique.
Livré avec une paire de gants.
Déboucheur WC télescopique
RÉF. L’UNITÉ
La canne fonctionne en rotation et en 11053
mouvement de va et vient.
Double spire avec âme en acier Ø 11 mm.
Courbe en matière plastique, tête
interchangeable et articulée.
LONGUEUR 1,60 m
RÉF. L’UNITÉ
14042
Déboucheur Val 80 E
Câble à âme acier Ø 9,5 mm : flexible et
résistant.
Pour canalisation de Ø 30 - 100 mm.
Distance maxi. d’intervention 22,50 m.
Avance et retour électriques du câble. Réglage
du guidage du câble. Enrouleur de câble
électrique. Motorisation 230 V - 50 Hz - Déboucheur Val 25
réversible droite/gauche 0 à 165 tr/mn.
Chariot transportable pliable. Pour canalisations Ø 25 à 50 mm.
Outils : vrille, couteau lisse Ø 38 mm, lame Câble à âme acier longueur : 10,50 m.
dentée Ø 50 mm, tête flèche. Montage possible sur perceuse 10 ou
RÉF. L’UNITÉ
13 mm. Vrille articulée pour passage dans
13274 les coudes.
RÉF. L’UNITÉ
14043
Hydrocureuse électrique
Nettoie et dégorge toutes canalisations.

Facile à utiliser, il suffit d’accompagner le flexible à la main. Pratique, la pompe permet
d’aspirer de l’eau dans un réservoir. Faible vitesse de rotation 1440 tr/mn pour une durée
d’utilisation continue de plusieurs heures sans risque de surchauffe.
PRESSION 140 bar
DÉBIT 11 l/mn
TEMPÉRATURE MAXI. 50°C
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 220 V - 3 kW - 15 A
Livrée avec 1 flexible de 40 m Ø 11 mm, 1 buse 3 jets pour le nettoyage des parois, 1 buse 4 jets
avec jet avant, 1 buse rotative avec effet traction, 2 flexibles de 10 m, 1 pédale de sécurité, 1 pistolet
avec lance et 1 enrouleur pour flexible de 40 m.
RÉF. L’UNITÉ
30694
911
LO
D U P
outillage métier
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Caméra Seesnake Micro

Très compacte, cette caméra couleur permet d’inspecter les endroits les plus
inaccessibles.
Le câble souple peut être muni de différents accessoires.
Rallonge de 90 cm RÉF. 60367 en option. (association de 9 rallonges maximum).
Livré avec 1 crochet, 1 aimant, 1 miroir, 1 coffret souple et 4 piles LR06-AA.
60366 Caméra
60367 Rallonge
LED
AGEÀ
ÉC LAIR Caméra d’inspection des canalisations
Tête de caméra couleur CCD de Ø 26 mm
avec angle de vision 120°.
Écran couleur 15 cm, orientable et
déplaçable. Flexible 30 m gradué tous les
10 cm. Pour tubes Ø intérieur 40 à 150 mm.
Passage des coudes à 90° en Ø intérieur
40 mm. Fonctionne 3 h sur batteries ou sur
alimentation secteur.
Livrée dans une valise de transport avec passe-
coude, anneau de guidage et 2 batteries 12,2 V,
1,2 Ah, NiCd.
RÉF. L’UNITÉ
30726
Pompe d’épreuve
Pour essai d’étanchéité des installations d’eau : sanitaire, chauffage central individuel...
Compacte, légère, 3 coups suffisent pour passer de 0 à 50 bar sur circuit plein purgé. Pression
de service 50 bar. Raccordement 1/2’’.
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 5l
POIDS 4,970 kg
RÉF. L’UNITÉ
33208
Pompe à vide
Destinée aux spécialistes de la climatisation.

Double étage. Compatible CFC, HCFC, et HFC. Débit nominal : 72 l/mn. Type de raccords :
1/4’’ SAE - 3/8’’ SAE. Mono. 230 V.
Livrée avec vacuomètre Ø 80 et une valve solénoïde.
RÉF. L’UNITÉ
30702
LO
D U P
E
AG BIER
TILL PLOM
O TILLAGE DU
U
OU
Congélateur électrique Sibéria

Facilement transportable.
Temps de congélation très court, tête de
congélation multidiamètre, économique à
l’usage (pas de bouteille de gaz). Réfrigérant
R404A non polluant.
RÉF. 30706 : tête de congélation. Ø ext. tube :
54 mm, livrée par paire.
Livré avec 2 flexibles, 2 paires de 2 têtes de
congélation, 2 sangles et un vaporisateur d’eau.
38818 Congélateur électrique Unité de récupération
30706 Tête de congélation et de recyclage
Destinée à récupérer et recycler
tous les types de fluides frigorigènes
Contrôleur étanchéité gaz CFC, HCFC et HFC.
Permet le contrôle de l’étanchéité d’une installation Système d’auto vidange. Permet d’évacuer
gaz alimentée à une pression < ou égale 50 mbar. l’huile et le gaz contenus dans l’unité.
Manomètre métallique. Plage de pression 0-60 mbar. Équipée de 2 manomètres.
Limiteur automatique de pression à 46 ou 47 mbar (selon Capacité de récupération
le volume de l’installation). Bouton unique de commande : VAPEUR 24 kg/h,
montée en pression ; condamnation du circuit pour test. Il est LIQUIDE 40 kg/h
préconisé un temps de stabilisation de la pression de 10 mn. PUSH PULL 220 kg/h
Livré avec 1 flexible de raccordement, raccords laiton, pochette de DIMENSIONS (L X L X H) 470 x 290 x 560 mm
joints, pile LR6. L’essai d’étanchéité doit répondre aux prescriptions Livrée avec 3 flexibles 1500 mm (rouge, bleu,
du DTU 61.1. jaune), lunettes, gants, 1 raccord à 90° 1/4’’
GARANTIE 2 ans (sauf pile et flexible) SAE M x 5/16’’ SAE et 1 câble d’alimentation.

38900 30709
Outil Frigor
Destiné à la réalisation de collets sur tube cuivre
frigoriste.
Capacité sur tube cuivre recuit et écroui, collet conique à
45° : Ø 1 à 3.
Toupie montée sur excentrique pour une finition et une
étanchéité parfaite.
Système de débrayage en fin de course. Finition chromée.
Matrice et étrier livrés en coffret.
RÉF. L’UNITÉ
30693
Kit d’installation de climatisation
Ensemble d’outils nécessaires pour la
mise en service d’une climatisation.
Convient pour les gaz R134A, R22,
Braseur électrique Cobraz®
R404A, R407C et R410A.
Pour braser sans danger (pas de gaz, pas de COMPOSITION :
flamme), sans recuire le tube cuivre. . 1pompe à vide compatible CFC,

Appareil électrique de 230 V. . HCFC et HFC, avec vacuomètre
PUISSANCE 1200 W Ø 80 mm et valve solénoïde
CAPACITÉ brasage tendre Ø 6 - 28 mm . 1 manifold 4 voies 1/4’’ SAE
Livré dans une mallette comprenant 2 électrodes cylindriques, . 1 manifold 3 voies 5/16’’ SAE - 1’’1/4 SAE
1 pot de Virax Smartflux, 1 bobine de brasure tendre et 1 brosse . 1 balance de 0 à 50 kg afin de charger
métallique. ou de récupérer tous les types de fluide
RÉF. L’UNITÉ
frigorigène, équipée d’un moniteur de
30692 contrôle amovible indiquant le poids de
réfrigérant transféré
. 6 flexibles
Livré en mallette à roulettes.
POIDS 21 kg
RÉF. L’UNITÉ
30695
913
RR
CA
DU
outillage métier
E LEUR
AG
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
OUTILLAGE DU CARRELEUR
Brasseur malaxeur TMS 2000

Brasseur compact de chantier pour
matériaux en sacs.
L’outil de mélange à 3 bras brasse
avec force la matière et la désagrège
régulièrement. Autonome, maniable,
mobile, encombrement réduit, vidage
et nettoyage aisés.
Utilisations pour les mortiers, enduits,
produits gipsés, colles à carrelage,
matériaux pour chapes, ragréage.
VOLUME 80 l
PUISSANCE 2 kW, 230 V, 10 A
VITESSE 42 tr/mn
POIDS 104 kg
RÉF. L’UNITÉ
39147
Malaxeur AOX 600

Deux moteurs, cuve de 65 l, pour des quantités de
40 à 60 kg.
Convient pour le réagréage, autonivelants, mortiers
colles, mortiers liquides.
PUISSANCE MOTEUR DE MÉLANGE 1 kW - 750 tr/mn
230 V
PUISSANCE MOTEUR DU PLATEAU TOURNANT 0,37 kW - 18 tr/mn
POIDS 58 kg
Livré avec un outil de malaxage DLX (mastics, revêtements
mortiers collants et colles en couches mince). Peut être équipé
de l’outil KR pour mortiers, colles, crépis ou chapes.
RÉF. L’UNITÉ
39484
voir page 30 - 32
Seau de mélange 30 l Malaxeur MIX 60 P

En polyéthylène haute densité. Idéal pour le malaxage de matériaux
Anse métallique. Convient aux mastics et fins comme la colle à carreaux.
autres applications. Moteur à induction et réducteur à bain
COLORIS noir d’huile. Cuve de 56 l pour un rendement
RÉF. L’UNITÉ effectif de 47 l.
39261 PUISSANCE 0,74 ch - 0,54 kW
Livré avec 2 cuves de malaxage.
RÉF. L’UNITÉ
39549
RR
CA
E DU
AG LEUR
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
MÉLANGEUR À MAIN CX 22 DUO

Emmanchement rapide Hexafix® des 2 turbines pour
les mélanges de 10 à 50 l de toutes viscosités.
BOÎTE 2 VITESSES 400 - 520 tr/mn en réglage continu
POIDS 7,600 kg
39552 Mélangeur
30648 Set de 2 turbines MKD 120 HF
Mélangeur CX 400 HF
Emmanchement rapide Hexafix® pour
des mélanges jusqu’à 65 l, de toutes
viscosités.
Mélangeur R1000 BOÎTE 2 VITESSES 500 - 850 tr/mn
Ø TURBINE 140 mm
Emmanchement M 14 pour des mélanges PUISSANCE 1300 W - 230 V
jusqu’à 30 l, de viscosité moyenne. POIDS 4,800 kg
Pour peintures, enduits, mortiers, colles. Livré avec une turbine WK 140 HF réf 30649-135.
1 vitesse. RÉF. L’UNITÉ
PUISSANCE 1000 W - 230 V 39398
RÉF. L’UNITÉ
38068
Turbine FM
Pour matériaux liquides, mélange de couleurs, vernis, premières
couches, crépis légèrement crémeux, les revêtements minces... quand
la charge est moyenne.
RÉF. DÉSIGNATION Ø EMMANCHEMENT LONG. PUISSANCE VOLUME L’UNITÉ
30651-80 FM 80 S 80 mm 10 mm 400 mm 500 W 5 - 10 kg
30651-100 FM 100 S 100 mm 13 mm 590 mm 600 W 10 - 25 kg
Turbine WK
Turbine MK Pour matériaux denses
®
Emmanchement rapide Hexafix pour matériaux à haute viscosité. et collants.
Équipée de 3 ailes mélangeuses pour travailler rapidement tous les Équipé de 2 hélices de
matériaux lourds type mortier, crépi, chape résine époxyde chargée de malaxage.
quartz... Pour les colles à carreaux
et de construction, le
RÉF. DÉSIGNATION Ø LONG. EMMANCHEMENT PUISSANCE VOLUME L’UNITÉ
mortier prêt à l’emploi,
30650 MK 140 HF 135 mm 590 mm Hexafix 1000 W 25 - 40 kg
crépi, mastic...
RÉF. DÉSIGNATION Ø LONG. EMMANCHEMENT PUISSANCE VOLUME L’UNITÉ

30649-120 WK 120 120 mm 590 mm M 14 900 W 10 - 15 kg
30649-135 WK 140 HF 135 mm 590 mm Hexafix 1000 W 15 - 30 kg
915
RR
CA
DU
outillage métier
E LEUR
AG
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Truelle de carreleur
Patte forgée. Peigne à colle
Lame acier rigide. Virole laitonnée. Pour colle carrelage.
Truelle Berthelet Dents en V.
Carrée Lame acier épaisse. DIMENSIONS 194 x 86 mm
31080-140 140 mm Virole laitonnée. RÉF. DIM. DENTS L’UNITÉ
31080-160 160 mm RÉF. L’UNITÉ 31750-4 4 mm
Ronde 32616 31750-5 5 mm
31081-140 140 mm
31081-160 160 mm
Couteau à colle denture pointue

Lame acier vernie. Manche bois à trou.
Denture fine pour colle à carrelage.
31844-12 12 cm
31844-20 20 cm
31844-30 30 cm
Couteau à colle denture carrée Peigne à colle

Lame acier vernie. Manche bois. Avec poignée Rubiflex, bimatière.
Pour colle revêtement de sol. Lame en acier haute résistance, dents
RÉF. LARG. L’UNITÉ carrées.
Denture 4 x 1,5 mm
31876-12 12 cm RÉF. DIM. DENTS L’UNITÉ
31876-20 20 cm 31717-3 3 x 3 mm
31876-30 30 cm 31717-4.5 4,5 x 4,5 mm
Denture 4 x 2,5 mm 31717-6*6 6 x 6 mm
35762-12 12 cm 31717-6*10 6 x 10 mm
35762-20 20 cm 31717-8 8 x 8 mm
35762-30 30 cm 31717-10 10 x 10 mm
Denture 6 x 6 mm 31717-12 12 x 12 mm
31875-12 12 cm
31875-20 20 cm
RR
CA
DU
E
AG LEUR
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Croisillon d’écartement
Support règle
Pour joints de carrelage.
Facilite l’ajustement et la mise à niveau RÉF. ÉP. JOINT SACHET DE LE SACHET
de la règle pour la pose des carreaux. 31749-3-250 3 mm 250
HAUTEUR 30 cm 31749-3-1000 3 mm 1000
31749-5-250 5 mm 250
RÉF. LA PAIRE 31749-5-1000 5 mm 1000
31719 31749-7-250 7 mm 250
31749-7-1000 7 mm 1000
31749-10-100 10 mm 100
Maillet de carreleur 31749-10-500 10 mm 500
En caoutchouc.
Faces planes.
RÉF. POIDS COLORIS L’UNITÉ
31708-NO250 250 g noir
31709-BC250 250 g blanc
31708-NO500 500g noir
31709-BC500 500 g blanc
Ventouse de carreleur
50 kg maximum.
RÉF. L’UNITÉ
31772
Burin de carreleur
Section octogonale assurant une
meilleure prise en main.
LONGUEUR 100 mm
SECTION 8 mm
TAILLANT 13 mm
RÉF. L’UNITÉ
Pince coupe-carreaux
30982-150 Molette au carbure de tungstène.
Séparateur PVC. Branches gainées.
LONGUEUR 210 mm
RÉF. L’UNITÉ
Grattoir à joints
Pince
Au carbure de tungstène. 31765
S’utilise avec la lame RÉF. 31757 Molette
31751
31769 Grattoir
31757 Jeu de 3 lames
Gabarit de formes
Permet de relever sur place la forme des
coupes difficiles à marquer, pour ensuite les
reporter sur la céramique à découper.
RÉF. L’UNITÉ
30521
917
RR
CA
DU
outillage métier
E LEUR
AG
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Pince mosaïste Pince bec de perroquet Lime abrasive

Mâchoires déportées et arrondies au
Mâchoire au carbure de tungstène. Au carbure de tungstène.
carbure de tungstène.
Ressort de rappel. Branches gainées. Double utilisation : grain fin et gros grain.
Ressort de rappel. Branches gainées et
LONGUEUR 190 mm Manche gainé.
galbées.
LONGUEUR 325 mm
LONGUEUR 200 mm RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
31754
31753
Lime 1/2 ronde abrasive Tenaille de carreleur Tenaille de céramiste

Au carbure de tungstène. Ressort de rappel. Branches gainées. Ressort de rappel. Branches gainées.
Manche ABS. LONGUEUR 220 mm LONGUEUR 200 mm
LONGUEUR 270 mm
RÉF. L’UNITÉ
31755 31756
31759
Coupe-carreaux Star-40
Avec séparateur mobile.
Molette interchangeable de Ø 6 à 10 mm,
longueur de coupe 42 cm en coupe droite,
carreaux de 30 x 30 cm en diagonale.
RÉF. L’UNITÉ
30597
Coupe-carreaux Benecoup super

Séparateur large, spécial pour coupe en diagonale.
Equerre orientable multi-position.
Livré en mallette.
RÉF. LONG. COUPE COUPE DIAGONALE L’UNITÉ

Coupe-carreaux
38824 43 cm Carreaux de 30 x 30 cm
31794 66 cm Carreaux de 46 x 46 cm
Molette
31752
Molette Widia Molette Plus Widia Kit de molettes

Pour coupe-carreaux TR et TS. Pour coupe-carreaux TX. Pour coupe-carreaux TR et TS.
RÉF. Ø DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. Ø DÉSIGNATION L’UNITÉ
Kit comprenant 1 molette Ø 6 mm et une
30598-6 6 mm Pour céramique de revêtement 30599-8 8 mm Pour céramique, grès porcelaine molette Ø 10 mm.
30598-8 8 mm Pour céramique, grès porcelaine 30599-10 10 mm Pour grès Fourni dans un étui plastique.
30598-10 10 mm Pour grès 30599-18 18 mm Pour céramique rugueuse RÉF. L’UNITÉ
ou difficile à couper 30600-1
RR
CA
E DU
AG LEUR
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Coupe-carreaux TX-N
Adapté aux grands formats.
Équerre giratoire avec pivotement central et butée latérale
pour les coupes répétitives droites et à 45°. Vision directe de la
ligne de marquage et de la coupe. Avec séparateur mobile.
Livré en coffret avec jeu d’outils.
RÉF. LONG. COUPE COUPE DIAGONALE L’UNITÉ
38414 710 mm 50 x 50 cm
39505 930 mm 65 x 65 cm
Coupe-carreaux TS-40
Fourni avec une molette Widia Ø 6 mm.
Longueur de coupe 43 cm en coupe droite,
carreaux de 30 x 30 cm en diagonale.
Pour des carreaux < 12 mm d’épaisseur.
Séparateur mobile.
Livré en coffret de rangement.
RÉF. L’UNITÉ
39412-43
Coupe-carreaux TR-600-S
Avec séparateur mobile.
Longueur de coupe 60 cm, en coupe droite, carreaux de 42 x
42 cm en diagonale. Équerre giratoire avec pivotement central
et butée latérale pour les coupes répétitives.
Livré en coffret avec jeu d’outils.
RÉF. L’UNITÉ
38413-60
919
RR
CA
DU
outillage métier
E LEUR
AG
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Coupe-carreaux électrique Astro
Tronçonnage à eau pour carrelage, terre

cuite, faïence, marbre.
Livrée avec :
. 1 mallette antichoc,
. 1 disque jante continue Ø 200 mm (carrelage),
. 1 disque turbo Ø 200 mm (briquettes,
. tuiles, ardoises, dallage mince, pierre, marbre)
PUISSANCE 800 W - 1 ch
Largeur et longueur de coupe illimitées (largeur
guidée jusqu’à 340 mm) hauteur 45 mm
POIDS 12,500 kg
RÉF. L’UNITÉ
38191
Coupe-matériaux Tronka 710

Tronçonneuse portable sur pieds pour la coupe de matériaux :
carrelage, terre cuite, marbre.
Coupe à 45° possible. Longueur de coupe : 710 mm en coupe droite,
carreau de 50 x 50 en diagonale.
PUISSANCE 1,09 ch, 800 W - 230 V mono
POIDS 49 kg
GARANTIE 1 an
Livré avec 1 disque carrelage + 1 disque matériaux Ø230 mm.
RÉF. L’UNITÉ
38219
Coupe-matériaux DW 250 N
Pour grès, carrelage, céramique.
Longueur de coupe 73/75 cm en coupe droite, carreaux 52 x 52 cm
en coupe diagonale.
Refroidissement du disque par pompe à eau.
Système de pieds pliables, roues et poignées pour faciliter le transport.
MOTEUR 1,5 ch - 1,1 kW - 230 V mono
Livrée avec 1 disque diamant Ø 250 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30605

Tête de scie inclinable à 45° gradué et réglable en hauteur.
Cuve d’eau de 35 l. Pieds support démontables avec 2 roues.
MOTEUR 1,1 kW, 230 V
LONGUEUR DE COUPE 800 mm
DISQUE Ø MAXI. 230 mm, alésage : 25,4 mm
DIMENSIONS (L X L X H SANS PIEDS) 1190 x 510 x 550 mm
POIDS 49 kg
Livrée avec disque Ø 230, alésage 25,4 mm.
RÉF. L’UNITÉ
30625
RR
CA
DU
E
AG LEUR
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Pose-dalle réglable
Manutention et pose des dalles gravillonnées.
Réglable de 300 à 500 mm.
RÉF. L’UNITÉ
39184
Couronne diamantée Foragrès Dry

Perçage à sec ou à eau pour le grès étiré ou
cérame, la mosaïque, le marbre, l’ardoise...
Montage sur perceuse.
RÉF. Ø L’UNITÉ
31766-20 20 mm
31766-27 27 mm
31766-35 35 mm
31766-50 50 mm
31766-60 60 mm
31766-65 65 mm
31766-67 67 mm
31766-75 75 mm
Set de perçage 6 Foragrès dry
31766-100 100 mm Utilisation à sec ou à eau.
31766-125 125 mm Pour percer le grès, la mosaïque,
l’ardoise, le marbre...
6 couronnes diamantées :
Ø 27 - 35 - 50 - 60 - 65 - 75 mm.
Couronne diamantée Foragrès Wet Montage sur perceuse.
Livré avec 1 guide de perçage.
Perçage à eau exclusivement pour le
grès émaillé, étiré, le marbre, le granit, RÉF. LE COFFRET
l’ardoise... 38275
Montage sur perceuse.
RÉF. Ø L’UNITÉ
31748-6 6 mm
31748-8 8 mm
31748-10 10 mm
31748-12 12 mm
31748-18 18 mm
31748-27 27 mm
31748-35 35 mm
31748-45 45 mm
31748-55 55 mm
31748-65 65 mm
31748-67 67 mm
31748-68 68 mm
31748-75 75 mm
31748-85 85 mm
31748-105 105 mm
31748-125 125 mm
31748-150 150 mm
Set de perçage 6 Foragrès Wet

Set de perçage 4 Foragrès Wet
Utilisation à eau exclusivement.
Perçage à eau exclusivement. Pour percer le grès étiré ou cérame, la
Pour percer le grès étiré ou cérame, la mosaïque, l’ardoise, le marbre.
mosaïque, l’ardoise, le marbre... 6 couronnes diamantées Ø 27 - 35 - 45 -
4 couronnes diamantées Ø 6 - 8 - 10 - 55 - 65 - 75 mm. Montage sur perceuse.
18 mm. Montage sur perceuse. Livré avec 1 guide de perçage.
RÉF. LE COFFRET RÉF. L’UNITÉ
39166 31768
921
RR
CA
DU
outillage métier
E LEUR
AG
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
Guide de perçage Foragrès Paire de patins Batte de carreleur

Guide perçage avec base en acier Pour carreleurs, chapistes, maçons, En hêtre vernissé.
inoydable. paysagistes. Semelle caoutchouc.
Pour couronne diamantée de la gamme Clous fournis non posés. DIMENSIONS 300 x 115 mm
Foragrès.
RÉF. LA PAIRE RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 31758 31770
39483
Talochon
Spatule carreleur Spatule carreleur à manche alu
Pour jointoyer.
Permet d’obtenir la finition la plus adaptée Pour le remplissage des joints. Renforcée, bande remplaçable réversible.
en fonction de la taille du joint. Poignée bois.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DIM. L’UNITÉ
31711-1 Caoutchouc mou 31710 18 cm 31716-50 50 cm
31711-2 Caoutchouc dureté moyenne 31718 35 cm 31715-60 60 cm
31711-3 Caoutchouc dur 31714-75 75 cm
Kit à joint 55 l
Pour le jointoiement et le nettoyage de

surfaces importantes de carrelage.
COMPOSITION :
. 1 chariot à roulettes
. 1 bac plastique 55 l
Kit à joint 25 l . 1 grille zinguée alvéolée avec systèmes
COMPOSITION : antivagues
. 1 platoir à jointer plastique avec semelle . 3 rouleaux d’essorage
caoutchouc . 1 système de presse
. 1 platoir à nettoyer semelle mousse, . 1 platoir à nettoyer les carreaux avec
polyester douille acier et semelle mousse polyester
. 1 auge plastique 25 l . 1 platoir monobloc à nettoyer
. 1 grille zinguée . 1 platoir monobloc à jointer
. 3 rouleaux d’essorage RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
38368
38145
Nettoyeuse électrique Spomatic-250

À éponge, ramassage de haut rendement.
Conçu pour le nettoyage de mortier joint et mortier joint
époxy. Débit d’eau et pression de l’essorage réglable.
MOTEUR mono. 0,5 ch - 0,37 kW - 230 V
LARGEUR UTILE MAXI. DE NETTOYAGE 43 cm
POIDS 38 kg
30601 Nettoyeuse
30602 Éponge de rechange longue durée
30603 Éponge de rechange pour joints époxy
RR
CA
DU
E
AG LEUR
U TILL D U CARRE
O TILLAGE
OU
JOINTOYEUSE
Destinée à la confection des joints de dallages, de
carrelages et de parements, briquettes. De 5 à 25 mm de
large.
Gain de temps important.
Cuve en plastique résistant aux chocs, pouvant contenir 5 kg de
mortier pour réaliser 10 à 15 m linéaires de joint. Une gâchette
avec variateur permet de contrôler le débit du mortier.
Moteur 220 V équipé d’un disjoncteur thermique.
POIDS À VIDE 4,700 kg
Livrée avec trois buses pour réaliser des joints de 5 à 25 mm.
32001 Jointoyeuse
32002-5 Buse 5-8 mm
32002-9 Buse 9-14 mm
32002-15 Buse 15-25 mm
32003-8 Buse murale 8-15 mm
32003-16 Buse murale 16-25 mm
Machine à battre VM-75

Pour niveler les revêtements de céramique de petite surface. Moteur 2
vitesses, 74 W/45 V, avec transformateur 230 V/45 V.
POIDS 6 kg
RÉF. L’UNITÉ
32004
Machine à battre VR-220

Pour niveler les revêtements
céramique de grande surface.
Système à rouleaux. 4 vitesses,
moteur 230 W/45 V, avec
transformateur 230 V/45 V.
Guidon pliable, poignées
ergonomiques.
POIDS 42 kg
Nettoyeuse lustreuse
RÉF. L’UNITÉ
Rubilim-40-ND
32005
Nettoyeuse pour le nettoyage, le
lustrage et la cristallisation des surfaces.
MOTEUR mono multivoltage 2 ch -
1,5 kW (120-240 V)
3 vitesses de rotation
Ø 40 cm
POIDS 38 kg
Livrée avec 1 brosse polypropylène RÉF. 30524-40,
et réservoir pour liquides de 13 l.
30523 Nettoyeuse
30524-40 Brosse polypropylène
30526-40 Brosse fibre naturelle
30527-40 Brosse carborundum
923
924
ÉLECTRICITÉ
FIL ET CÂBLE 926
COFFRET DE DISTRIBUTION 932
APPAREILLAGE MODULAIRE 933
INTERRUPTEUR ET PRISE 936
FICHE 940
CONNEXION ET FIXATION 944
COFFRET DE CHANTIER 947
ENROULEUR ET PROLONGATEUR 949
PROJECTEUR 954
RÉGLETTE 957
LAMPE D’ÉCLAIRAGE 958
TORCHE ET PILE 966
925
FIL
E T CÂ
BLE
FIL ET CÂBLE
FIL ET CÂBLE
fil . câble
voir pages 468 et 477
Fil électrique HO7 VU - HO7 VR

Équipement des circuits, filerie et
câblage de tableaux.
Doit être installé en conduits apparents ou
encastrés. Câble industriel U-1000 R2V
Section 1,5 mm² circuit 10A
Câble rigide résistant à des conditions
Section 2,5 mm² circuit 20A Câble souple HO5 VV - F d’utilisations sévères.
Section 6 mm² circuit 32A
Câble domestique rond câblé, âme cuivre Âme cuivre nu, isolation PVC. Revêtement
Section 10 mm² circuit 47A
nu, gaine extérieure PVC (ex-SVOV). d’assemblage : gaine électroplastique.
HO7 VU âme de cuivre nu rond
La température maximale à la surface du Gaine extérieure PVC.
massif
câble ne doit pas excéder 50°C. utilisation installations industrielles.
HO7 VR âme de cuivre nu rond
utilisation alimentation d’appareils Installé sur chemin de câbles
câblé
domestiques mobiles, ou autres supports, fixé aux
couronne 100 m
électroménager parois, enterré avec protection
RÉF. SECTION COLORIS NOUS CONSULTER 2 conducteurs sans V/J. 3 conducteurs avec V/J mécanique contre les chocs
Fil HO7 VU couronne 50 m 3, 4, 5 conducteurs avec V/J
60300-RE15 1,5 mm² rouge couronne 50 m
RÉF. SECTION NOUS CONSULTER
60300-BE15 1,5 mm² bleu coloris noir
60300-VJ15 1,5 mm² vert/jaune Blanc
60300-MA15 1,5 mm² marron 61015-BC21 2 x 1 mm² RÉF. SECTION NOUS CONSULTER
60300-NO15 1,5 mm² noir 61015-BC215 2 x 1,5 mm² 60403-315 3 G 1,5 mm²
60300-RE25 2,5 mm² rouge 61015-BC315 3 G 1,5 mm² 60403-325 3 G 2,5 mm²
60300-BE25 2,5 mm² bleu 61015-BC325 3 G 2,5 mm² 60403-34 3 G 4 mm²
60300-VJ25 2,5 mm² vert/jaune 61015-BC34 3 G 4 mm² 60403-36 3 G 6 mm²
60300-MA25 2,5 mm² marron Gris 60403-415 4 G 1,5 mm²
60300-NO25 2,5 mm² noir 61015-GR21 2 x 1 mm² 60403-425 4 G 2,5 mm²
Fil HO7 VR 61015-GR215 2 x 1,5 mm² 60403-44 4 G 4 mm²
60300-RE6 6 mm² rouge 61015-GR315 3 G 1,5 mm² 60403-515 4 G 1,5 mm²
60300-BE6 6 mm² bleu 61015-GR325 3 G 2,5 mm² 60403-525 4 G 2,5 mm²
60300-VJ6 6 mm² vert/jaune 61015-GR34 3 G 4 mm²
60300-NO6 6 mm² noir
60300-RE10 10 mm² rouge
60300-BE10 10 mm² bleu
60300-VJ10 10 mm² vert/jaune
Câble ovoïde HO3 VVH - 2F

Âme cuivre électrolytique nu, recuit,
souple, câblé, isolation PVC. Câble industriel HO7 RN-F
UTILISATION A LIM E NTA TION DE P E TITS
Câble souple à hautes performances,
Câble souple HO5 RR-F A P P A RE ILS É LE CTRO-DOM E STIQUE S
rond câblé, gainé polychloroprène noir,
À L’E XCLUSION DE S A P P A RE ILS
Câble domestique rond câblé, gainé âme cuivre, isolation élastomère (ex-SC
P RODUISA NT DE LA CHA LE UR
caoutchouc noir, âme cuivre, isolation 12 N).
2 CONDUCTE URS 0,75 M M ²
élastomère (ex. SC1C). utilisations excellente tenue aux intempéries,
COURONNE 50 M
Bonne tenue à l’humidité et à la chaleur. aux huiles, aux graisses, aux
utilisations alimentation de petits RÉF. COLORIS NOUS CONSULTER contraintes mécaniques et
appareils mobiles, 60900-BC2075 blanc thermiques. Adapté pour les
perceuses, meules, 60900-MA2075 marron chantiers extérieurs
radiateurs utilisés en dehors 60900-NO2075 noir 2 conducteurs sans V/J
des chantiers. 60900-OR2075 or 3 et 4 conducteurs avec V/J
2 conducteurs sans V/J couronne 50 m
3 conducteurs avec V/J
couronne 50 m RÉF. SECTION NOUS CONSULTER
RÉF. SECTION NOUS CONSULTER voir page 945 60203-215 2 x 1,5 mm²
60103-21 2 x 1 mm² 60203-315 3 G 1,5 mm²
60103-215 2 x 1,5 mm² 60203-325 3 G 2,5 mm²
60103-31 3 G1 mm² 60203-415 4 G 1,5 mm²
60103-315 3 G1,5 mm² 60203-425 4 G 2,5 mm²
BLE
T CÂ
E
FIL ET CÂBLE
FIL
FIL ET CÂBLE
FILS ET CÂBLES RIGIDES

INSTALLATION INTÉRIEURE
Conducteur Couleur Puissance Pose
H07 VU 1,5 mm² - 2,5 mm² noir, bleu, rouge, 10 A - 16 A À encastrer sous gaine ou en apparent sous tube IRO
vert/jaune ou moulure plastique
HO7 VR 6 mm² - 10 mm² - 16 mm² bleu, rouge, vert/jaune 32 A - 47 A - 64 A À encastrer sous gaine ou en apparent sous tube IRO
ou moulure plastique
FR-NO5 VV-U 2 x 1,5 - 2 x 2,5 - 3 G 1,5 - gris, blanc de 10 A à 20 A À en apparent sous gaine ou non fixation par collier
3 G 2,5 -3 G 4 -4 G 2,5 - ou cavalier
5 G 2,5 mm2
FR-NO5 VV-R 3 G 6 mm2 gris, blanc 32 A En apparent sous gaine ou non fixation par colliers
ou cavaliers
INSTALLATION EXTÉRIEURE
U1000 R2V 2 x 1,5 - 3 G 1,5 - 4 G 1,5 - noir 10 A à enterrer sous gaine ou en apparent mural (sous
5 G 1,5 - 2 x 2,5 - 3 G 2,5 - 20 A gaine ou non) fixation par colliers ou cavaliers
4 G 2,5 - 5 G 2,5 - 3 G 4 - 25 A branchement selon
2 x 10 - 4 G 10 mm² prescription locale EDF
HO5 RR-F de 2 x 1,5 à 3 G 2,5 mm² noir de 1700 W à 2800 W en apparent
caoutchouc
Câble de terre
Âme cuivre nu recuit.
section 25 mm² voir page 933
couronne 50 m
RÉF. NOUS CONSULTER
60904-25
voir page 399

Câble coaxial
Réceptions longues distances, antennes
collectives et satellites.
conducteur intérieur acier cuivré Ø 1,02 mm
conducteur extérieur feuillard alu + tresse
cuivre étamé
gaine pvc Ø 6,8 mm
impédance 75 ohm Nos services commerciaux pourront
vous renseigner sur les sections non
RÉF. DÉSIGNATION COLORIS CDT NOUS présentées et les différents condi-
CONSULTER tionnements (tourets, couronnes...)..
60905-17 Intérieur 17 VATCA blanc 25 m
60905-BC21 Intérieur 17 VATCA blanc 100 m
60905-NO21 Extérieur 21 PATCA noir 100 m
FILS ET CÂBLES SPÉCIAUX

PTT 4 paires fil 4 paires 6/10 ivoire, gris en apparent
pour le téléphone
PTT 2 paires fil 2 paires 5/10 ivoire en apparent pour le téléphone

INTERPHONE 2-3 et 5 paires blanc en apparent pour interphone
ou à encastrer sous gaine pour portiers
COAXIAL Ø ext. 6,3 mm blanc courant faible en apparent
COAXIAL blindé Ø ext. 6,8 mm noir courant faible en apparent extérieur
HO3 VH-H repère 2 x 0,75 mm² hi-fi, sono en apparent

HO7 VK 0,75 - 1,5 mm² 12 V, 48 W en 3 m câblage automobile ou modélisme
unifilaire 28 W en 5 m
12 V, 94 W en 3 m
56 W en 5 m
927
FIL
E T CÂ
BLE
FIL ET CÂBLE
FIL ET CÂBLE
fil . câble
FILS ET CÂBLES SOUPLES
CONDUCTEUR COULEUR PUISSANCE POSE
HO5 VV-F 2 x 1 - 2 x 1,5 - 2 x 2,5 gris 1300 W - 1700 W en apparent pour le raccordement d’appareils domestiques mobiles
3 G 2,5 - 3 G 4 - 3 G 6 blanc 2800 W - 4400 W ou semi-fixes
3 G 0,75 - 3 G 1 6500 W - 900 W
3 G 1,5 mm² 1300W - 1700 W
HO3 VVH2-F 2 x 0,75 mm² blanc - noir 900 W pour le raccordement de petits luminaires ou d’appareils domestiques
HO7 RN-F 2 x 1,5 - 3 G 1,5 noir 1700 W - 2800 utilisation extérieure et locaux humides
néoprène 3 G 2,5 mm²
Sabot dérouleur de touret

Pieds en caoutchouc et sabot en aluminium.
Pour touret bois jusqu’à Ø 1000 mm et touret
métal Ø 1600 mm. Charge maxi. 1000 kg.
Vendu à l’unité.
Câble téléphonique
RÉF. L’UNITÉ
Liaisons pour courant faible, câble souple 60406
pour installations téléphoniques privées.
Âme en cuivre rouge, isolation PVC. Assemblage
en paires. Écran ruban polyester.
utilisation liaisons téléphoniques intérieures
des abonnés, raccordement de Porte-touret métal
gâches électriques, portier de villa...
couronne 100 m Pour touret de Ø 100 à 1200 mm - 155 kg.
norme NFC 93 - 529 Pieds en caoutchouc, rouleaux sur roulements
coloris ivoire à billes, réglables à la main.
RÉF. DÉSIGNATION NOUS CONSULTER

RÉF. L’UNITÉ
60070 2 paires 0,5 mm² 60407
60451 4 paires type 278 0,6 mm²
CÂBLES HARMONISÉS COMPRENDRE LES DESCRIPTIFS DE CÂBLES

SYMBOLES MATÉRIAUX D’ISOLATIONS ET DE GAINAGE V pour Vinyle,
O5 câble V pour Vinyle, 1,5 section nominale
E Polyéthylène matière dont est faite
isolé matière dont est faite du câble conducteur
la gaine du fil
J Tresse de fibre de verre à 500 V la gaine du fil câble en mm²
conducteur
N Polychloroprène
R Caoutchouc
S
T
Caoutchouc de silicone
Tresse textile
HO5 VV - F 3 G 1,5
V Polychlorure de vinyle
X Polyéthylène réticulé
Les fils et câbles domestiques et industriels sont fabriqués conforméments à F pour «Floody» 3 nombre
G pour «Ground»
des normes nationales française ou européennes «HAR». Les produits fabriqués H pour câble «fluide» de conducteurs
disposent, de ce fait de l’un des labels de qualité NF-USE ou USE HAR. Afin appelation
Harmonisé à l’inverse contenus
d’assurer la conformité des installations électriques, les produits portant ces du conducteur Terre
des câbles rigides dans le câble
labels doivent être utilisés selon les règles de l’art, décrites dans la norme
régissant les installations électriques basse tension NF C 15-100.
PROTECTION DES CIRCUITS ET CHOIX DES SECTIONS

Les sections des conducteurs de circuits doivent être déterminées en fonction des puissances installées avec les valeurs minimales indiquées dans le tableau
ci-contre, et protégées par un dispositif dont le courant assigné est égal à la valeur indiquée dans ce même tableau.
NATURE DU CIRCUIT SECTIONS DES CONDUCTEURS COURANT ASSIGNÉ (A) CONDITIONS PARTICULIÈRES
Cuivre (mm²) Alu (mm²) Fusible Disjoncteur

Éclairage 1,5 1,5 10 16 8 points lumineux maxi. par circuit
Prise de courant 10/16A + T 2,5 4 20 25 8 socles maxi. par circuit
Chauffe-eau électrique non instantané 2,5 4 20 25 Circuit spécialisé
Machine à laver, sèche-linge 2,5 4 20 25 Circuit spécialisé
Appareils de cuisson en mono 6 10 32 40 Circuit spécialisé
Chauffage électrique (sauf câbles chauffants)

2300 W 1,5 2,5 10 16
4600 W 2,5 4 20 25 Circuit spécialisé,
5800 W 4 6 25 32 5 appareils maxi. par circuit
E
AIN
E T G
E
U LUR AINE
MO ULURE ET G
MO
MOULURE ET GAINE
Gaine annelée TPC RÉF. Ø NOUS CONSULTER

Conduit cintrable, annelé extérieur, lisse Gaine EDF
intérieur, avec tire-fil. 60019-40 40 mm
Double paroi pour la protection des 60019-50 50 mm
canalisations électriques enterrées. 60019-63 63 mm
60019-75 75 mm
utilisation dispositif de protection
60019-90 90 mm
mécanique pour réseaux et
Gaine PTT
branchements souterrains 60020-40 40 mm
basse et moyenne tension 60020-63 63 mm
selon guides EDF Manchon de raccordement
norme NFC EN 500086-2-4 60021-40 40 mm
réf. 60019 gaine EDF, rouge, couronne 25 m 60021-50 50 mm
réf. 60020 gaine PTT, verte, couronne 25 m 60021-63 63 mm
réf. 60021 manchon de raccordement. 60021-75 75 mm
Gaine préfilée Gaine PVC annelée

Gaine ICTA 3422. Gaine ICTA 3422.
Conduit bleu équipé de 3 fils conducteurs Montage encastré. Conduit pré-lubrifié.
bleu, rouge, vert / jaune de 1,5 ou 2,5 mm², couronne 100 m
type HO7VU. coloris gris
couronne 20 m RÉF. Ø NOUS CONSULTER
RÉF. Ø SECTION NOUS CONSULTER

60494-16 16 mm
60494-20 20 mm
60017-16-315 16 mm 3 x 1,5 mm²
60494-25 25 mm
60017-20-325 20 mm 3 x 2,5 mm²
Coude flexible Té 90° ouvrable

RÉF. Ø LONG. L’UNITÉ 2 pièces d’assemblage.
60018-16 16 mm 200 mm RÉF. Ø CDT L’UNITÉ
60018-20 20 mm 240 mm 60893-16 16 mm 50
60893-20 20 mm 50
60893-25 25 mm 25
Coude 90° ouvrable

2 pièces d’assemblage.

60892-16 16 mm 50 Tube IRL tulipe
60892-20 20 mm 50 Manchon
60892-25 25 mm 25 En PVC, longueur 2 m.
coloris gris. Pour le raccordement de tube IRL.
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø CDT L’UNITÉ
60496-16 16 mm 60894-16 16 mm 100
60496-20 20 mm 60894-20 20 mm 100
60496-25 25 mm 60894-25 25 mm 50
UTILISATION DES CONDUITS LES CONDUITS CODIFICATION DES LETTRES

ICTA-ICA IRL Codification des lettres
Résistance Résistance Température d’utilisation et d’installation
Nombre de conducteurs I Isolant à l’écrasement aux chocs mini maxi
R Rigide
1 2 3 4 1 2 3 4
S Souple 1 Très léger 125 N Très léger 0,5 J +5° 60 °
Ø des conduits à utiliser
C Cintrable 2 Léger 320 N Léger 1 J -5° 90 °
1,5 mm² 16 16 20 20 16 16 16 16
L Lisse 3 Moyen 750 N Moyen 2 J - 15 ° 105 °
2,5 mm² 16 20 20 25 16 16 20 20
CT Cintrable transversalement élastique 4 Élevé 1250 N Élevé 6 J - 25 ° 120 °
4 mm² 20 20 25 25 16 20 20 25 A Annelé 5 Très élevé 4000 N Très élevé 20 J - 45 ° 150 °
6 mm² 20 25 32 32 20 20 25 25 M Métallique
929
E
AIN
T G
fil . câble
E E
U LUR GAINE
MO ULURE ET
MO
MOULURE ET GAINE
Accessoires de moulure
Pour moulures électriques réf. 60048 et 60043.
coloris blanc
RÉF. RÉF. LEGRAND POUR MOULURE L’UNITÉ

Goulotte de tableau électrique Embout d’extrémité
60064-20 31202 20 x 12,5 mm
En PVC auto-extinguible avec couvercle. 60064-32 31203 32 x 12,5 mm
À fixer, longueur 2 m. Angle int. ou ext.
coloris blanc 60071-20 30221 20 x 12,5 mm
60071-32 30251 32 x 12,5 mm
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. (L X ÉP.) L’UNITÉ 60071-40 30281 40 x 12,5 mm
60061-80 99000 80 x 35 mm Angle plat
60061-105 99010 105 x 50 mm 60074-20 30223 20 x 12,5 mm
60074-32 30253 32 x 12,5 mm
60074-40 33316 40 x 12,5 mm
Té
60079-20 30224 20 x 12,5 mm
60079-32 30254 32 x 12,5 mm
Moulure cache-câble
Un double fond isole le câble du clou ou
de l’agrafe de fixation.
longueur 2,10 m
couvercle enveloppant
réf. 60005 fixation par clou ou agrafe.
Fond pré-percé tous les 10
cm. Créneaux pour faciliter
le passage du marteau ou de
l’agrafeuse.
réf. 60042 fixation par adhésif.
Autocollant de 1 mm Moulure passage de sol
d’épaisseur sous la semelle. Boîte d’encastrement Sarel
coloris blanc En PVC auto-extinguible.
Le couvercle est extra-plat et permet le
Cloison de séparation.
RÉF. RÉF. LEGRAND ØCÂBLE DIM. (L X ÉP.) L’UNITÉ rattrapage d’aplomb suivant les 2 axes.
Conforme NFC 68102.
À fixer longueur 2m RÉF. DIM. PROFOND. L’UNITÉ
60005-3/6 98128 3/6 11 x 10,5 mm 60035-60 60 x 60 mm 25 mm
60005-7/9 98129 7/9 14 x 13,5 mm RÉF. COLORIS DIM. (L X ÉP.) L’UNITÉ 60035-80 80 x 80 mm 30 mm
Auto adhésive 60059-BC50 blanc 50 X 12 mm 60035-105 105 x 105 mm 42 mm
60042-3/6 98118 3/6 11 x 10,5 mm 60059-GR50 gris 50 x 12 mm 60035-165 165 x 165 mm 47 mm
60042-7/9 98119 7/9 14 x 13,5 mm 60059-GR75 gris 75 x 18 mm 60039-160 160 x 100 mm 45 mm
60039-220 220 x 160 mm 45 mm
Boîte de dérivation Plexo

Pose en saillie, étanche IP55.
Moulure électrique Entrée par embouts d’étanchéité découpables.
résistance de -25 à +40°C
En PVC auto-extinguible. auto-extinguible jusqu’à 650°C
Cloison centrale de séparation (sauf moulure coloris gris
20 x 12,5 mm), membrane stop fils pour le
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. PROFOND. L’UNITÉ
maintien du câble.
longueur 2m 4 entrées
coloris blanc 60037-60 94513 Ø 60 mm 40 mm
60037-70 94514 Ø 70 mm 45 mm
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. (L X ÉP.) L’UNITÉ 7 entrées
À fixer 60038-65 94516 65 x 65 mm 40 mm
60048-20 98100 20 x 12,5 mm 60038-80 94517 80 x 80 mm 45 mm
60048-32 98101 32 x 12,5 mm 60038-105 94519 105 x 105 mm 55 mm
60048-40 97700 40 x 12,5 mm
Auto-adhésive
60043-20 98105 20 x 12,5 mm
60043-32 98106 32 x 12,5 mm
N
I VATIO
DÉR IVATION
DÉR
DÉRIVATION
Boîte d’encastrement Boîte à sceller

Fixation mixte. Boîte d’encastrement pour
Pour appareillage à vis ou à griffe appareillage à vis ou à griffe dans
dans des matériaux creux. les matériaux creux.
Ø 67 mm Ø 67 mm
profondeur 40 mm profondeur 40 mm
60030 60031
Boîte multi-matériaux
Pour encastrement dans tous les types de murs.
Boîte à rigidité renforcée, mode de fixation multiple :
scellement, serrage des étriers métalliques, collage.
Fixation des appareils à vis ou à griffes.
entraxe 71 mm
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION PROFOND. L’UNITÉ
60006-1 90501 1 poste 40 mm

60006-2 90502 2 postes 40 mm
60006-3 90503 3 postes 40 mm
60007 90505 1 poste 50 mm
Boîte encastrée
Pour un mur creux type placo.
profondeur 40 mm
Livrée avec plaque et vis.
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. L’UNITÉ

60034-65 91992 Ø 65 mm plaque 80 mm
60034-85 91993 Ø 85 mm plaque 100 mm
60034-115*115 91994 115 x 115 mm plaque 120 x 120 mm
60034-160*105 91995 160 x 105 mm plaque 165 x 120 mm
Couvercle universel
Permet de transformer une boîte

d’encastrement en boîte de dérivation.
Livré avec vis.
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. L’UNITÉ
60032 91963 Ø 80 mm
60033-80 89281 80 x 80 mm
60033-100 89285 100 x 100 mm
Boîte point de centre

Boîte équipée d’un dispositif de connexion pour luminaire en
suspension ou dans le mur.
Kit complet Ø 65 mm avec piton et tige filetée 160 mm, couvercle,
prise, fiche et bornes automatiques.
Supporte jusqu’à 25 kg.
RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
60091 91970
931
FFR
ET
CO FFRET
CO
COFFRET
appareillage
Tableau à équiper
Prêt à poser.
Fixation murale par vis. Sans porte.
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION DIM.(L X L X ÉP.) L’UNITÉ Tableau pré-équipé

60116-1 92712 1 module 140 x 30 x 72 mm
60116-2 92713 2 modules 140 x 50 x 72 mm Pour extension d’installation et rénovation.
60116-4 92714 4 modules 160 x 90 x 74 mm Tableau avec appareils montés et précâblés. Équipé d’un inter
60116-6 92715 6 modules 160 x 128 x 74 mm différentiel 40 A - 30 mA - type AC, pour la protection des
60116-8 92716 8/9 modules 180 x 190 x 83 mm personnes.
60116-1*13 92717 1 rangée de 235 x 250 x 99 mm réf. 60092 et 60093 1 rangée, 4 circuits protégés
13 modules
protection 2 x 20 A - 2 x 10 A
60116-2*13 92718 2 rangées de 360 x 250 x 99 mm
réf. 60094 et 60097 1 rangée, 5 circuits protégés
13 modules
60116-3*13 92719 3 rangées de 485 x 250 x 99 mm protection 1 x 32 A - 2 x 20 A - 3 x 16 A - 2 x 10 A -
13 modules 3 modules libres
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ

4 circuits
60092 92720 Équipé de disjoncteurs
60093 92721 Équipé de porte-fusibles avec cartouches
Tableau de protection 8 circuits
60094 92726 Équipé de disjoncteurs
Pour compléter un tableau 60097 92725 Équipé de porte-fusibles avec cartouches
électrique avec différentiel
30 mA et protéger des circuits
pré-équipés.
Équipé de 8 porte-fusibles avec
cartouches :
. 1 x 32 A Obturateur de tableau
. 2 x 20 A 6,5 modules séparables, enclipsables.
. 3 x 16 A coloris blanc
. 2 x 10 A
RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ

60098 92724 60101 92739
voir page 935
voir page 610

Tableau de prise de courant
Protection des personnes, étanche pour locaux extérieurs.
Équipé d’un disjoncteur 30 mA, d’une prise de courant
10/16A 2P+T et d’un voyant signalant la présence du courant.

60100 92729
IRE
D ULA
MO DULAIRE
MO
MODULAIRE
Tableau de commande automatique

Couplé à un abonnement EDF heures creuses, déclenche le
fonctionnement du chauffe-eau.
Équipé d’un contacteur chauffe-eau avec protection par porte-
fusibles (livré avec cartouche 2A), d’un porte-fusibles (livré avec
cartouche 20A) pour protection circuit chauffe-eau.
60099 92727
Peigne d’alimentation
60144 04926 Phase + neutre, 13 modules maxi. Borne d’arrivée
60122 04938 Bipolaire, 6 modules maxi.
60123 04942 Tripolaire, 4 modules maxi. Pour câble 6 à 25 mm².
60124 04944 Tétrapolaire, 3 modules maxi. RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
60145 92794
Barrette de coupure
Raccordement pour câbles de terre 10 à 35 mm².
dimension platine 150 x 45 mm.
60146 98448
Interrupteur PAC
Assure la commande et la protection d’un circuit.

Indication de position (rouge, vert), sécurité : capot verrouillé pour
mise sous tension.
puissance maxi. 4600 W en 230 V
utilisation 400 V maxi
dimensions 100 x 46,5 mm
60102-1 93000 Unipolaire + neutre
60102-2 93001 Bipolaire
Piquet de terre
Cosse Ø 16 mm.
RÉF. LONG. DÉSIGNATION L’UNITÉ
60132-1 1m Piquet
60132-1.5 1,50 m Piquet
60133 Cosse seule
933
D ULA
IRE
MO ULAIRE
MOD
MODULAIRE
appareillage
Disjoncteur DX
magnéto-thermique Porte-fusible unipolaire + neutre
Type C. Protège un circuit en cas de sur- Assure la protection sur la phase et la
intensité ou de court-circuit en coupant coupure du neutre.
automatiquement l’alimentation.
Manette marche/arrêt ; porte-étiquette pour le RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
Interrupteur différentiel 60106-10 92812 10 A - 250 V
repérage. Norme NFC 61410 (EN 60898).
réf. 60109 unipolaire, pouvoir de coupure Protège les personnes en cas de contact 60106-16 92813 16 A - 250 V
60106-20 92814 20 A - 400 V
6000 A, 230-400 V, 1 module direct avec le courant en coupant
60106-32 92816 32 A - 400 V
réf. 60108 unipolaire + neutre, pouvoir automatiquement l’alimentation du circuit.
de coupure 4500 A, 230 V, Bipolaire (230 V, 2 modules) ou tétrapolaire
1 module (400 V, 4 modules). 30 mA.
réf. 60117 tripolaire, pouvoir de coupure norme NFC 61150 (EN 61008 1)
6000 A, 400 V, 3 modules
RÉF. RÉF. LEGRAND INTENSITÉ L’UNITÉ
Unipolaire Bipolaire 230 V
60109-10 06374 10 A 60104-25 92838 25 A
60109-16 06376 16 A 60104-40 92839 40 A
60109-20 06377 20 A 60104-63 92841 63 A
60109-25 06378 25 A Tétrapolaire 400 V
60109-32 06379 32 A 60105-25 08693 25 A
Unipolaire + neutre 60105-40 08694 40 A
60108-2 92820 2A 60105-63 08695 63 A
60108-10 92822 10 A
60108-16 92823 16 A Voyant lumineux
60108-20 92824 20 A
Voyant orange 2 W.
60108-25 92827 25 A
60108-32 92825 32 A Signale la présence du courant dans un
Tripolaire circuit, le fonctionnement d’un appareil
60117-10 06486 10 A électrique, d’un chauffage, d’une alarme...
60117-16 06488 16 A 1 module.
60117-20 06489 20 A Livré avec diffuseur et lampe E10, 230 V,
60117-25 06490 25 A interchangeables.
60117-32 06491 32 A
60119 92798
Porte-fusible unipolaire
Disjoncteur DX différentiel
Réservé à la rénovation, assure la
Monobloc, type AC, 30 mA, unipolaire +
protection sur la phase.
neutre, 230 V.
Reçoit les cartouches fusibles. Protège un
Pouvoir de coupure 4500 A. 2 modules.
circuit en cas de sur-intensité ou de court-
Obligatoire pour les circuits de salle d’eau et
circuit. Préhenseur classe II.
circuits prises de courant. Télérupteur modulaire
norme NF C 61 201
Assure la coupure simultanée de la phase et
du neutre. Indispensable à partir de 3 points
norme NFC 61440 (EN 61009 1) RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
de commande.
60107-10 05810 10 A - 250 V Unipolaire 230 V. 16 A.
RÉF. RÉF. LEGRAND INTENSITÉ L’UNITÉ 60107-16 05811 16 A - 250 V 1 module.
60118-16 92835 16 A 60107-20 05812 20 A - 400 V puissance maxi. 3680 W en 230 V
60118-20 92833 20 A 60107-25 05813 25 A - 400 V RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
60118-32 92834 32 A 60107-32 05814 32 A - 400 V 60140 92753
IRE
D ULA
MO ULAIRE
MOD
MODULAIRE
Prise de courant modulaire

Se monte dans les tableaux à équiper.
À éclips.
réf. 60120 2P+T 10/16 A, puissance
maxi. 3680 W en 230 V
2,5 modules
réf. 60121 20 A, 2P+T ou 3P+T, 400 V
3,5 modules
Sonnerie 60120 92782 2P+T 250 V
Associée à un poussoir, en raccordement 60121-3 04290 2P+T 400 V
direct 230 V ou par le transfo. réf. 60142 60121-4 04291 3P+T 400 V
pour les tensions 8-24 V.
puissance 79 dB. 1 module
Fusible domestique
60143 92776
RÉF. INTENSITÉ DIM. (L X L) L’UNITÉ
Sans voyant
60125-6 6A 23 x 6,3 mm
60126-10 10 A 23 x 8,5 mm
60127-16 16 A 25,8 x 10,3 mm
60128-20 20 A 31,5 x 8,5 mm
60129-25 25 A 31,5 x 10,3 mm
60130-32 32 A 38 x 10,3 mm
Avec voyant
AVEC OU SANS VOYANT
60126-V10 10 A 23 X 8,5 mm
60127-V16 16 A 25,8 x 10,3 mm
60128-V20 20 A 31,5 x 8,5 mm
60129-V25 25 A 31,5 x 10,3 mm
60130-V32 32 A 38 x 10,3 mm
Transformateur de sonnerie
Protégé contre les surcharges et
les courts-circuits.
tension 220-240 / 12-8 V Sans voyant
intensité 0,66 à 1 A. 2 modules 61040-0.5 13394 0,5 A
61040-1 13301 1A
61040-2 13302 2A
60142 92778
61040-4 13304 4A
61040-6 13306 6A
61040-8 13308 8A
61040-10 13310 10 A
61040-12 13312 12 A
61040-16 13316 16 A
61040-20 13320 20 A
Fusible industriel 61040-25 13325 25 A
Avec voyant
Cylindrique 38 x 10 mm. 500 V 61040-V2 13402 2A
Pouvoir de coupure 100 000 A 61040-V4 13404 4A
norme NF C 60-200, 63-210 / 211, 61040-V6 13406 6A
CEI 269-2 et 2,1. NF 33-213 61040-V8 13408 8A
Agréé bureau Veritas H.P.C. 61040-V10 13410 10 A
61040-V12 13412 12 A
(Haut Pouvoir de Coupure).
61040-V16 13416 16 A
61040-V20 13420 20 A
61040-V25 13425 25 A
Télérupteur à encastrer
Indispensable à partir de 3 points de
commande.
dimensions 65 x 48 x 34 mm
Peut se loger dans une boîte
d’encastrement 65 x 65 mm ou ronde
Testeur de fusible
Ø 60 mm (couper les pattes de fixation).
Unipolaire 230 V. 10 A. RÉF. L’UNITÉ
60131
60141 93005
935
PR
ET
EUR
T E RRU
IN RRUPTEUR
INTE
PT
ET PRI
INTERRUPTEUR ET PRISE
SE
appareillage
APPAREILLAGE MOSAÏC
Les commandes et prises composables sont à associer
aux plaques supports (montage encastré) ou aux
caches (montage saillie). La nouvelle gamme remplace
et s’installe à la place des anciens mécanismes, sans
changement de la plaque ni du support. Les nouvelles
plaques ne conviennent pas pour les anciens mécanismes.
Les mécanismes sont équipés d’un enjoliveur blanc et de
bornes automatiques pour raccorder les fils sans outil.
Appareillage Neptune
Système de connexion rapide, plaque et mécanisme
indépendants, fixation par vis ou par griffe.
60113 99301 Inter va et vient Commande Mosaïc
60114 99309 Poussoir lumineux 6 A
60115 99313 Variateur, bouton rotatif, 300 W Fixation par vis ou griffes dans une boîte à encastrer
60095 99318 Commande VMC profondeur 40 mm.
60096 99319 Commande volet roulant
60147 99320 Prise 2P
60148 99322 Prise 2P+T 60134-1 99650 Inter simple, 1 module
60149 99323 Double prise 2P + T 60134-2 99651 Inter simple, 2 modules
60150 99330 Prise TV 9,5 mm 60135-1 77002 Inter lumineux, 1 module
60151 99334 Prise HP 60135-2 99652 Inter lumineux, 2 modules
60152 99337 Prise téléphone 60138 99656 Commande volet roulant, 2 modules
60153 99338 Prise RJ 45 60139-1 99653 Poussoir simple, 1 module
60154 99349 Sortie câble 75 x 75 mm 60139-2 99654 Poussoir simple, 2 modules
60155 99655 Poussoir lumineux, 2 modules
Prise Mosaïc
S’installe à la place des anciens mécanismes
sans changer la plaque ni le support.
60157 99641 2P, 2 modules
Cadre avec support Mosaïc 60158 99680 2P+T, 2 modules
60159 99640 2P+T à vis, 2 modules
Pour montage en saillie des mécanismes.
60160 99642 2 x 2P+T précâblé, 4 modules
Livré avec support à vis.
60161 99643 3 x 2P+T précâblé, 6 modules
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ 60162-1 99645 1 module RJ 45
Profondeur 30 mm 60162-2 99646 2 modules RJ 45
60168 90590 2 modules 60163 99649 2 modules haut parleur
Profondeur 40 mm 60164 99648 2 modules téléphone
60169 90591 2 modules 60165 99647 2 modules TV
60170 80282 2 x 2 modules verticaux 60166 99644 2 modules sortie de câble
60171 90592 4 modules horizontaux 60167-1 99670 Obturateur 1 module
60167-2 99671 Obturateur 2 modules
PR
ET
PT EUR
E RRU T PRISE
IN RRUPTEUR E
T
INTE
INTERRUPTEUR ET PRISE
Prise de plinthe 10/16 A

À encastrer.
Dispositif de protection (éclips) enfants.
Ø perçage 38 mm
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
Plaque support Mosaïc 60198-2 90195 2P 65 x 48 mm
Fixation par vis ou griffes dans une boîte à encastrer. 60198-3 90196 2P+T 70 x 50 mm
Plaque livrée avec support, pour montage encastré des
mécanismes.
60172 99675 2 modules à vis
60173 99672 2 modules à vis ou griffes Sortie de câble
60174 99673 2 x 2 modules verticaux, vis ou griffes
60175-4 99674 4 modules horizontaux, vis ou griffes 1 sortie. Fixation par vis sur boîte
60175-6 99676 6 modules horizontaux, vis ou griffes à encastrer.
60175-8 99678 8 modules horizontaux, vis ou griffes Livrée sans vis.
Pour installation existante RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. L’UNITÉ
60176 99662 2 modules, vis ou griffes 60990 31478 75 x 75 mm
60177 99663 2 x 2 modules verticaux, vis ou griffes 60228 90149 95 x 95 mm
60178-4 99664 4 modules horizontaux, vis ou griffes
60178-6 99666 6 modules horizontaux, vis ou griffes
Prise 20 A
Socle à encastrer ou pose en saillie.
Dispositif de protection (éclips).
dimension 80 x 80 mm
Appareillage Plexo
Nouvelle gamme composable. Profilé étanche, pose 60111-3 90134 2P+T
en saillie ou encastrée, facile et rapide. 60111-4 90136 3P+T
Les prises sont précâblées, comportant des bornes de 60111-5 90138 3P+N+T
raccordement automatique. Gain de temps, confort de
câblage et sécurité.
Tous les mécanismes à voyant (lumineux, témoin) sont livrés
avec leur lampe à brocher. Prise 32 A
Les plaques support sont destinées au montage en encastré
des mécanismes. Socle à encastrer ou pose en saillie.
dimensions des prises 20 a en saillie 84 x 84 x 59 mm Fixation à vis.
coloris gris Dispositif de protection (éclips).
dimension 100 x 100 mm
60181-GR 69931 Volet de protection IP 55
2P+T
60182-GR 69935 2 prises précâblées verticales
60183-GR 69934 2 prises précâblées horizontales RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
60185-GR 69921 Va et vient simple 60112-3 90135
60186-GR 69925 Va et vient double
60187-GR 69922 Va et vient témoin
60189-GR 69927 Poussoir lumineux à bascule
Plaque support
60190-GR 69956 1 poste
60191-GR 69957 2 postes horizontaux Cadre saillie
60192-GR 69958 2 postes verticaux Fixation murale par vis.
Boîtier réf. 60943 pour socle 20 A réf. 60111
60194-GR 69952 1 poste réf. 60949 pour socle 32 A réf. 60112
60195-GR 69954 2 postes verticaux
60196-GR 69953 2 postes horizontaux RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. L’UNITÉ
Prise 20 A en saillie 60943 55439 82 x 82 x 40 mm
60110-3 91435 2P+T 60949 55849 100 x 100 x 36 mm
60110-4 91436 3P+T
60110-5 91437 3P+N+T
937
- DOR
INT
ÉRR
INTÉRR
UP
U PTEUR
TEU
- DOUIL
INTÉRRUPTEUR -DOUILLE
LE
appareillage
Interrupteur de fil souple Douille E 14 polyamide

Touche luminescente 2 A, coupure bipolaire. Isolant thermodurcissable.
puissance 460 W en 230 V 2 A/250 V. Les douilles, culot hauteur 16 mm permettent un
équipement :
RÉF. RÉF. LEGRAND COLORIS L’UNITÉ classe II montage sur un support plastique.
60289-BC 91199 blanc classe I montage sur raccord métallique relié à la terre.
60289-GR 40189 anthracite raccord Ø 10 mm
60289-VO 40185 or norme EN 60238

Sans bague
60293-BC blanc
60293-NO noir
Interrupteur au pied Avec bague
60294-BC blanc
PUISSANCE MAXI. 460 W E N 230 V 60294-NO noir
DIMENSIONS 60 X 60 M M
COLORIS B LA NC

60299 91172
Douille E 27
Acier laitonné.
raccord Ø 10 mm avec vis d’arrêt

60295 Simple bague
Interrupteur pied de lampe 2 A 60296 Double bague, Ø 54 mm

60291 Métal
60298 91167 Plastique. Blister de 2
Contacteur de porte 2 A Douille E27 bakélite

PUISSANCE MAXI. 150 W E N 230 V
Commande l’éclairage intérieur BAGUE Ø 58 M M
d’un meuble à l’ouverture de la RACCORD Ø 10 M M
porte.
RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ 60297-BC blanc
60292 40175 60297-NO noir
LE
UIL
DO UILLE
DO
DOUILLE
LES DOUILLES (échelle 1/2)
Douille B 22 chantier
Douille B 22
Acier laitonné. Connexion automatique,
Raccord Ø 10 mm. serre-câble et coiffe
Double bague. encliquetable.
puissance 150 W en 230 V 2 A - 150 V - 100 W.
RÉF. L’UNITÉ
60301 97100 Standard
60304
60302 97103 Avec passe fil
Douille B 22 nylon
puissance maxi. 150 W en 230 V Douille patère murale
Avec passe-fil
Douille porcelaine montée sur boîte étanche ronde Ø 70 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 4 entrées de fils par embouts d’étanchéité découpables.
Raccord 11 mm
60317 Simple bague RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
60316 Double bague 60319 91106 E 27
Raccord 10 mm 60320 91146 B 22
60303 Simple bague
60318 Double bague
939
ISE
H E -
PR
FIC E - PRISE
FICH
FICHE - PRISE
raccordement
Alimentation 20 A en 16 A
Permet le branchement sur une prise 20 A
de 1 ou 2 fiches 2P+T 16 A,
Fiche 2P 6 A puissance maxi. 3680 W en 230 V
broches Ø 4,8 mm
Pour câble rond ou méplat Ø 9 mm.
Caoutchouc. Sortie droite et latérale mâle. Sortie droite RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
femelle. 60287 90037 1 sortie

coloris noir (NO), gris (GR) 60245 90036 2 sorties
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ

60229-NO 96926 Mâle noir
60229-GR 96928 Mâle gris
60230-NO 96976 Femelle noir
60230-GR 96978 Femelle gris
Alimentation 32 A
en 16 et 20 A
Permet le branchement sur une prise 32 A d’une prise 2P+T
16 A (broches Ø 4,8 mm) et d’une prise 20 A 2P+T 20 A
(broches Ø 6 mm).
Fiche mâle 20 A puissance totale maxi. 7360 W en 230 V
Plastique, pour câble rond Ø 13 mm, sortie du câble RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
par dessous. 61048 90035
Serre-câble anti-arrachement. Collerette de sécurité.
puissance 4600 W en 230 V
broches Ø 6 mm

60238-3 90114 2P+T Prise programmable journalière
60238-4 90116 3P+T
Interrupteur marche/arrêt. Voyant
de mise sous tension.
Programmations de 15 mn ou
multiples.
Possibilité de 48 programmations
par jour.
RÉF. L’UNITÉ
60246
Fiche mâle 32 A
Plastique, pour câble rond Ø 15 mm, sortie du câble
par dessous. Prise programmable
Serre-câble anti-arrachement. 2P+T. hebdomadaire
puissance 7360 W en 230 V
broches Ø 7 mm RÉF. L’UNITÉ
60247
60240 90115
E
- PRIS
H E
FIC HE - PRISE
FIC
FICHE - PRISE
Fiche caoutchouc 2P+T 16 A

Sortie de câble arrière.
Collerette de sécurité. Serre-câble anti-
arrachement. Broches Ø 4,8 mm.
Adaptateur multistandard coloris noir
Adaptateur de voyage.
RÉF. L’UNITÉ 60236 93839 Mâle
60244 60237 93889 Femelle
Fiche caoutchouc mâle

Sortie droite 2 P+T, 250V-16 A.
RÉF. L’UNITÉ
61094
Fiche plastique 2P+T 10/16 A
Pour câble rond Ø 11 mm.
Puissance maxi. 3680 W en 230 V. Broches Ø 4,8 mm.
Collerette de sécurité. Sortie droite ou latérale.
coloris blanc (BC), gris (GR), noir (NO)

Fiche caoutchouc femelle
Sortie droite
60231-BC 93800 Mâle blanc Sortie droite 2 P+T 250 V- 16 A
60231-GR 93802 Mâle gris À volet d’obturation.
60232-BC 93850 Femelle blanc RÉF. L’UNITÉ
60232-GR 93852 Femelle gris 61095
60232-NO 93851 Femelle noir
Sortie latérale
60233-BC 93810 Mâle blanc
60233-GR 93812 Mâle gris Manchon de raccordement
Verrouillage des raccords de
prises.
Étanchéité aux projections d’eau.
RÉF. L’UNITÉ
60016
Fiche Plexo 2P+T 10/16 A

Fiche super étanche
Avec anneau, pour câble rond Ø 11 mm.
Sortie du câble par l’arrière, bague serre câble à visser.
2P+T 16 A
Fiche femelle avec volet de protection. Martin Lunel. IP 65. Sortie droite.
coloris noir (NO), gris (GR) Étanchéité renforcée par bague
de verrouillage.
pour câble Ø 13 mm
60234-GR 93826 Mâle gris RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
60235-NO 93874 Femelle noir 60220 50248 Fiche mâle
60235-GR 93876 Femelle gris 60221 50249 Fiche femelle
941
raccordement
E
PRIS
H E-
FIC E - PRISE
FICH
FICHE- PRISE
Boîtier Martin Lunel Hypra®

Fiche mâle Hypra® 2P+T 16 A Fiche mâle Hypra 3P+T 16 A ®
En plastique auto-extinguible 850 °C.
IP44. 230-250 V. IP 44. 230-250 V. Réversible pour fixation en saillie des prises
puissance maxi. 3680 W en 230 V puissance maxi. 7500 W en 230 V réf. 60199.
contacts en laiton nickelé contacts en laiton nickelé
RÉF. RÉF. DÉSIGNATION DIM. L’UNITÉ
visserie inox visserie inox
LEGRAND
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ 60200-3 520 29 2P+T 106 x 74 x 58 mm
Plastique Plastique 60200-4 522 29 3P+T 122 x 96 x 60 mm
60241 52042 Droite 60205 52243 Droite
60201 52062 Coudée 60206 52263 Coudée
Caoutchouc Caoutchouc
60243 52052 Droite 60207 52253 Droite
60204 52152 Coudée 60208 52153 Coudée
Socle TBT 16 A 20/25 V

Très basse tension. 2 pôles.
En plastique, visserie inox.
Fiche femelle Hypra® 2P+T 16 A Fiche femelle Hypra® 3P+T 16 A 60214 52401
IP 44. 230-250 V. Fiche droite. IP 44. 230-250 V. Fiche droite.
puissance maxi. 3680 W en 230 V puissance maxi. 7500 W en 230 V
RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
60242 52082 Plastique 60209 52283 Plastique
60202 52092 Caoutchouc 60210 52293 Caoutchouc
Boîtier TBT 16 A 20/25 V

Très basse tension, boîtier plastique en saillie.
60215 52419
Prise Martin Lunel Hypra®

Pour environnement industriel.
Étanche IP44. Plastique, avec volet
Fiche Hypra® 3P+T 32 A d’obturation.
En caoutchouc. IP 44. 380-415 V. Fixation en saillie sur boîtier réf. 60200.
puissance maxi. 15000 W en 400 V 2P+T 16 A : 230-250 V.
contacts en laiton nickelé puissance maxi. 3680 W en 230 V
visserie inox 3P+T 16 A : 380-415 V.
puissance maxi. 7500 W en 400 V.
normes CEI 60309-1 et -2
60211 52953 Mâle sortie droite RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
60212 52853 Mâle sortie inclinée 60199-3 520 22 2P+T
60213 52993 Femelle sortie inclinée 60199-4 522 23 3P+T
E
PRIS
H E-
FIC E - PRISE
FICH
FICHE- PRISE
Fiche femelle 4 broches P 17 Fiche femelle P 17. 24 V

Série Twist, assemblage sans vis. Brochage idem Hypra, 2 pôles 16 A.
Une rotation, une pression, une rotation et
la prise est démontée. RÉF. L’UNITÉ
Prise mobile 380 V - 3 P + T. 16 A 60343

ou 32 A.
Brochage idem Hypra®.
RÉF. INTENSITÉ L’UNITÉ
60341 16 A
Fiche mâle TBT 16 A 20/25 V 60339 32 A

60216 52421 Plastique, sortie droite
60217 52441 Caoutchouc, sortie
inclinée Cordon adaptateur 16 A
Pour borne de camping.
Puissance 3680 W en 230 V. 1 fiche mâle
Fiche mâle 5 broches P 17 avec terre (borne camping), 1 fiche femelle
(brochage standard 2P+T).
Série Twist, assemblage sans vis. Dispositif de protection (éclips). Longueur 30 cm.
la prise est démontée. RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
Fiche 380 V - 3 P + T + N. Brochage 60224 90040
idem Hypra®.
60349 16 A
60347 32 A
Fiche femelle TBT 16 A 20/25 V

60218 52461 Plastique,
sortie droite Cordon adaptateur caravane
60219 52481 Caoutchouc,
1 fiche femelle avec terre et volet pour
sortie inclinée Fiche femelle 5 broches P 17 branchement sur la prise mâle de la
Série Twist, assemblage sans vis. caravane (brochage camping), 1 fiche
Une rotation, une pression, une rotation et mâle (brochage standard 2P+T) pour
la prise est démontée. branchement d’une rallonge ou enrouleur.
Prise mobile 380 V - 3 P + T + N. 16 A ou longueur 1,50 m
32 A. RÉF. RÉF. LEGRAND L’UNITÉ
Brochage idem Hypra®. 60225 90041
60342 16 A
60340 32 A
Fiche mâle 4 broches P 17
Série Twist, assemblage sans vis.

la prise est démontée.
Fiche 380 V - 3 P + T. 16 A ou 32 A.
Brochage idem Hypra®.
RÉF. INTENSITÉ L’UNITÉ Fiche mâle P 17. 24 V Prolongateur de caravane
60348 16 A
60346 32 A Brochage idem Hypra, 2 pôles 16 A. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
60324 Fiche NF 16 A - femelle P17
RÉF. L’UNITÉ
60332 Fiche P17 - femelle NF 16A
60350
943
raccordement
N
N EXIO
N
CO NNEXION
CO
CONNEXION
Clip mâle pré-isolé

LARGEUR 6,35 M M
SACHET DE 10
Barrette de connexion Cosses assorties
RÉF. COLORIS LE SACHET
Barrette avec points de rupture. 60083-RE rouge Boîte de 150 cosses à sertir.
2 x 12 bornes. 60083-BE bleu
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. CAPACITÉ MAXI. L’UNITÉ
Blanche 60088
60087-BC4 4 mm²
60087-BC6 6 mm²
60087-BC10 10 mm²
60087-BC16 16 mm²
Noire
60087-NO4 4 mm²
60087-NO6 6 mm²
60087-NO10 10 mm²
60087-NO16 16 mm² Clip femelle isolé
Entièrement isolé.
largeur 6,35 mm
sachet de 10
60082-RE rouge
60082-BE bleu
Pince crocodile
SACHET DE 10
Cosse pré-isolée ronde
sachet de 10 RÉF. DÉSIGNATION LE SACHET
Rouge
RÉF. COLORIS Ø LE SACHET
60089-RE 35 mm isolée
60080-RE4.3 rouge 4,3 mm 60090-RE 65 mm
60080-RE5.3 rouge 5,3 mm Clip mixte pré-isolé Noir
60080-RE6.5 rouge 6,5 mm
LARGEUR 6,35 M M 60089-NO 35 mm isolée
60080-BE4.3 bleu 4,3 mm 60090-NO 65 mm
SACHET DE 10
60080-BE5.3 bleu 5,3 mm
60080-BE6.5 bleu 6,5 mm
60084-RE rouge
60084-BE bleu
Presse étoupe plastique IP 55

Clip femelle pré-isolé Fiche cylindrique
Capuchon de serrage muni d’un opercule
Ø 4MM défonçable.
SACHET DE 10 SACHET DE 10 capacité de serrage 9 à 12 mm
RÉF. COLORIS LARG. LE SACHET RÉF. COLORIS LE SACHET RÉF. RÉF. LEGRAND DÉSIGNATION L’UNITÉ
60081-RE2.83 rouge 2,83 mm Mâle 60222 98013 Presse étoupe
60081-RE4.8 rouge 4,80 mm 60085-RE rouge 60223 98033 Écrou 12 pans
60081-RE6.35 rouge 6,35 mm 60085-BE bleu
60081-BE6.35 bleu 6,35 mm Femelle
60086-RE rouge
60086-BE bleu
N
TIO
FIXAATION
FIX
FIXATION
Pince Colson®
Pontet plastique
Cheville Instaclip
BOÎTE DE 20
COLORIS B LA NC OU GRIS Avec embase, pour fixation directe du
collier.
RÉF. Ø LA BOÎTE Ø 8 x 150 mm
boîte de 100 Permet de serrer et couper à longueur les
Coloris blanc
60022-BC5 5 mm colliers Colson.
RÉF. LE CENT
60022-BC6 6 mm largeur 7,6 et 9 mm
60025
60022-BC7 7 mm
60022-BC8 8 mm RÉF. L’UNITÉ
60022-BC9 9 mm 60028
60022-BC10 10 mm
60022-BC12 12 mm
60022-BC14 14 mm
Coloris gris
60022-GR7 7 mm
60022-GR8 8 mm Collier de fixation
60022-GR9 9 mm En polyamide, pour câbles, tubes...
60022-GR10 10 mm
boîte de 50
60022-GR12 12 mm
coloris incolore pour fixation intérieure
60022-GR14 14 mm
60022-GR16 16 mm noir pour fixation extérieure
60022-GR20 20 mm
RÉF. DIM. (L X L) Ø LA BOÎTE
Incolore
60026-100 100 x 12,5 mm 18 mm
60026-140 140 x 12,5 mm 33 mm
60026-160 160 x 12,5 mm 46 mm
60312-140 140 x 13,5 mm 33 mm
60312-180 180 x 13,5 mm 46 mm
60312-280 280 x 13,5 mm 77 mm
Noir
60313-200 200 x 17,5 mm 45 mm
60313-270 270 x 17,5 mm 62 mm
60315-185 185 x 19 mm 42 mm
60315-260 185 x 19 mm 62 mm
60315-350 185 x 19 mm 92 mm
Collier lyre
Utilisation intérieure uniquement.
En polyamide gris. Fixation par vis.
boîte de 100
RÉF. Ø LE CENT
60023-16 16 mm
60023-20 20 mm
60023-25 25 mm
Collier Colson®
Utilisation intérieure et extérieure.
En polyamide, protégé contre les rayons U.V.
boîte de 100
coloris noir
RÉF. RÉF. LEGRAND DIM. (L X L) Ø LE CENT
60029-119 31922 119 x 6 mm 25 mm
60029-180 31925 180 x 6 mm 45 mm
60027-128 31928 128 x 7,6 mm 22 mm
Collier Instaclip 60027-194 31929 194 x 7,6 mm 45 mm
60027-260 31930 260 x 7,6 mm 62 mm
Pour fixer du tube rigide. 60027-359 31932 359 x 7,6 mm 92 mm
boîte de 100 60382-120 31910 120 x 9 mm 22 mm
coloris gris 60382-185 31913 185 x 9 mm 42 mm
60382-260 31916 260 x 9 mm 62 mm
RÉF. Ø LE CENT 60382-350 31919 350 x 9 mm 92 mm
60024-16-20 16 et 20 mm 60382-498 31920 498 x 9 mm 140 mm
60024-25 25 mm 60382-750 31921 750 x 9 mm 220 mm
945
- TV
L É PHO
TÉ ÉPHONE
TÉL
TÉLÉPHONE
NE
- TV
- TV
raccordement
Prise murale RJ 11 Cordon RJ 45 - PTT

Femelle. LONGUEUR 2M
COLORIS NOIR
coloris ivoire
Prolongateur téléphone
8 contacts. Mâle, femelle.
coloris ivoire 60261 60264

60259-5 5m
60259-10 10 m
Adaptateur RJ 11 - PTT Adaptateur anti-noeud

Mâle. Pour combiné téléphonique.
coloris ivoire
60262 60265
Prise téléphone
Pour brancher 2 fiches téléphone sur une
même prise.
coloris ivoire
RÉF. L’UNITÉ
60258
Cordon péritel
Cordon RJ 11
Prolongateur de 5 m, 2 fiches RJ 11. 60267 MM 1,20 m
coloris ivoire 60268 MF 3 m
60269 2 rca audio 3 m
RÉF. L’UNITÉ 60270 MM 0,80 m
60263 60271 M 3 rca 3 m
Cordon téléphone
Raccordement d’une prise PTT et d’une
prise RJ 11.
longueur 3m Prolongateur RJ 11 M-F
coloris ivoire
Mâle, femelle. Antenne UHF / VHF / FM
RÉF. L’UNITÉ
longueur 5m
coloris ivoire (IV) Intérieure. Sans montage. Prima gain 32 dB.
60257
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
60272
60266-IV
T R I B UTI
DIS TRIBUTION
DIS
DISTRIBUTION
ON
prolongateur
Coffret de chantier COFFRET
CC211AU DE CHANTIER
Arrêt d’urgence, inter différentiel 230/380 V
de 30 mA. Protection différentielle
Support tubulaire repliable équipé de : 30 mA - 25 A 230/415V
- 2 socles 2 P+T 16 A 250 V à clapet, et 1 dispositif d’arrêt
- 1 socle 2 P+T 16 A 250 V type P17, d’urgence.
- 1 socle 3 P+N+T 16 A 380 V type 2 prises 2 P+T - 16 A/230
P17. V NF. 2 prises 3 P+ N+T -
40 A maxi. sous 250 V. 16 A/415 V (type P 17).
Alternatif 50 Hz. Alimentation 380 V. Câble 2 m H07RN-F 5G2,5
Câble néoprène H07RNF G4 mm² et mm² avec fiche mâle
fiche 16 A 3 P+N+T. 3 P+N+T - 16 A/415 V.
norme NFC 15100/NFEN 60439-4 norme EN 60439-4. IP 44
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
61097 61079
Coffret de chantier CC421AU

Protection différentielle 30 mA - 40 A -
230/380 V. Arrêt d’urgence coup de
poing.
Support tubulaire repliable.
4 socles 2 P+T 250 V - NF.
2 socles 3 P+N+T 380 V 16 A type P17.
1 socle 3 P+N+T 380 V 32 A type P17.
Câble H07RNF 5G6 mm² avec fiche 16 A
3 P+N+T./380 V
RÉF. L’UNITÉ
Station de chantier 230 V
60359
Protection différentielle par disjoncteur 30 mA - 230 V
et 1 dispositif d’arrêt d’urgence.
8 prises 2 P+T - 16 A/230 V à volet d’obturation.
câble 5 m H07RN-F 3G2,5
norme NFC 15100. IP 44
RÉF. L’UNITÉ
60726
Coffret de chantier CC6AU

Équipé de 6 socles 2 P+T 16 A- 250
V à clapet, arrêt d’urgence coup de
Coffret de chantier 230 V poing.
Norme NFC 61314.
Protection différentielle
Protection différencielle 30 mA - 25 A
30 mA - 25 A/230 V
maxi. sous 250 V.
et dispositif d’arrêt d’urgence.
Boîtier en matière isolante avec
4 prises 2 P+T - 16 A/230 V.
poignée de transport.
Câble 2 m H07RN-F 3G2,5 mm²
IP54 pour le coffret, IP44 pour la fiche.
avec fiche mâle
Câble H07RNF 3G4 mm² avec 1 fiche
2 P+T - 16 A/230 V.
2 P+T.
norme EN 60439-4. IP 44
normes NFC 15100/ NF EN 60439-4

61176 60358
947
T R I B UTI
DIS TRIBUTION
DIS
DISTRIBUTION
ON
prolongateur
Coffret de distribution monophasé Coffret de chantier 24 V

Caoutchouc double isolement.
Alimentation par câble H07RNF 3 x G2,5 de 3 mètres avec prise 2 ou 3 socles P17-16 A - Transfo. 500 VA ou 1000 VA.
220 V - 2 pôles + terre 10/16 A type NF. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
. 1 disjoncteur différentiel 16 A/30 mA général. 60357-500 2 socles - transfo 500 VA
. 1 arrêt d’urgence à accrochage normalisé. 60357-1000 3 socles - transfo 1000 VA
. 6 prises 220 V monophasées 10/16 A - 2 pôles + terre type NF.
RÉF. L’UNITÉ
61130
Coffret de comptage
Ensemble précâblé, prêt à être raccordé.
COMPOSITION :
Coffret de distribution triphasé
. 1 COFFRE T NORM A LISÉ EDF TRIP HA SÉ DE TYP E S 300.
Caoutchouc double isolement. Alimentation générale . 1 DISJONCTE UR DIFFÉ RE NCIE L RÉ GLA B LE DE 30/60 A - 500 M A.
triphasée + neutre 400/230 V. . 1 COM P TE UR TA RIF B LE U TRIP HA SÉ .
Alimentation par câble H07RNF 5 x G4 de 3 mètres avec prise . 1 SUP P ORT TUB ULA IRE .
3P + N + T 32 A type CEE17. . 12 M DE CÂ B LE HO7RNF 4 X 16 M M ².
Interrupteur différentiel 40 A/30 mA général. Arrêt d’urgence à
RÉF. L’UNITÉ
accrochage normalisé.
60368
circuit de distribution prises de courant triphasées :
. 1 prise 32 A 3P + N + T CEE17
. 1 prise 16 A 3P + N + T CEE17 protégée par un disjoncteur
3P + N 16 A courbe C Coffret de distribution VV63
. 1 prise 16 A 3P + T CEE17 protégée par le même disjoncteur
circuit de distribution prises de courant monophasées : Alimentation générale triphasée +
. 3 prises 10 / 16 A 1P + N + TNF protégées par 3 disjoncteurs Neutre 400/230 V.
1P + N 16 A courbe C. 8 prises. Interrupteur différentiel 63
A/30 mA général. Arrêt d’urgence à
RÉF. L’UNITÉ accrochage normalisé.
61131 circuit de distribution prises de courant
triphasées :
. 1 prise 32 A 3P + N + T CEE17
protégée par 1 disjoncteur 3P + N 32 A
courbe C.
Coffret . 1 prise 32 A 3P + T CEE17 protégée
de comptage 36 kVA par 1 disjoncteur 3P 32 A courbe C.
Alimentation du coffret en . 1 prise 16 A 3P + T CEE17 protégée
double isolement. par 1 disjoncteur 3P 16 A courbe C.
Modèle précâblé type S 300 circuit de distribution prises de courant
(Norme EDF). 1 disjoncteur monophasées :
différentiel réglable 30 à . 1 prise 16 A 1P + N + T CEE17
protégée par 1 disjoncteur 1P+N 16 A
60 A/500 mA. Emplacement
courbe C.
pour compteur EDF.
. 4 prises 10/16 A 1P + N + T NF
protégées par 2 disjoncteurs 1P+N
16 A courbe C.
61204 61132-63
R
U LEU
O
ENRROULEUR
EN
ENROULEUR
Enrouleur de câble TRB

Enrouleur de câble IB 10m Enrouleur de câble IB Équipé de 3 prises 2 P + T -
Équipé de 4 prises 2 P+T-16A-250 V à Équipé de 4 prises 2 P+T - 16 A-250 V 16 A-250 V à volet d’obturation.
volet d’obturation. à volet d’obturation. Disjoncteur thermique. Câble HO7RNF
Disjoncteur thermique, câble H07RNF Disjoncteur thermique. Câble H07RNF 3G2,5 mm². Bobine grand Ø limitant la
3G2,5 mm². 3G 1,5 mm². surchauffe. Guide câble.
norme NF EN 61242 - IP 44 norme NF EN 61242 - IP44 norme NF EN61316 - IP44
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 61143-25 25 m 1,5 mm² 60610-25 25 m 2,5 mm²
61198 10 m 2,5 mm² 61143-40 40 m 1,5 mm² 60610-40 40 m 2,5 mm²
Enrouleur de câble IBP Enrouleur de câble métallique

Enrouleur de câble Baby Pro
Équipé de 4 prises 2 P+T - 16 A-250 V Équipé de 4 prises 2 P+T - 16A -250 V
Équipé de 4 prises 2P+T-16A-230V à à volet d’obturation.
à volet d’obturation.
volet d’obturation. Disjoncteur thermique.
Disjoncteur thermique. Câble H07RNF
Disjoncteur thermique. Câble H07RNF 3G2,5 mm².
3G2,5 mm².
Câble H07 RNF 3G1,5 mm². norme NF EN 61242 - IP 44
norme NF EN 61242 - IP44
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 60613-25 25 m 2.5 mm² 60354-25 25 m 2,5 mm²
60001 10 m 1,5 mm² 60613-40 40 m 2,5 mm² 60354-40 40 m 2,5 mm²
Enrouleur de câble Silver

Enrouleur de câble S Pro Équipé de 4 prises 2 P+T - 16 A-230 V
Enrouleur de câble Kid Pro à volet d’obturation.
Équipé de 4 prises 2 P+T - 16 A-230 V
Disjoncteur thermique lumineux. Câble
Équipé de 4 prises 2 P+T-16A-230 V à à volet d’obturation.
rouge H07RN-F. Tambour en tôle
volet d’obturation. Disjoncteur thermique.
galvanisé.
Disjoncteur thermique. Câble H07 RNF Câble H07 RNF 3G2,5 mm².
norme NF EN 61242 - IP 44
3G 2,5 mm². norme NF EN 61242 - IP44
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 61170-315 40 m 1,5 mm²
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 60750-25-325 25 m 2,5 mm² 61170-325 25 m 2,5 mm²
60380-15 15 m 2,5 mm² 60751 40 m 2,5 mm² 61170-40-325 40 m 2,5 mm²
949
EN
O U LEU
ENRROULEUR
ENROULEUR
R
prolongateur
Enrouleur ENROULEUR
de câble Garant SP DE CÂBLE IBP AVEC
Équipé de 4 prises 2 P+T
FICHE DIFFÉRENTIELLE
- 16 A-230 V avec volet Disjoncteur différentiel
d’obturation. 30 mA / 16A.
Disjoncteur thermique. Équipé de 4 prises 2 P+T - 16A
Câble H07 RN-F 3G1,5 mm². -250 V à volet d’obturation.
norme NF EN 61242 - IP 44 Disjoncteur thermique. Câble
H07RNF 3G2,5 mm².
norme NF EN 61242 - IP 44
60461-25-315 25 m 1,5 mm²
60461-40-315 40 m 1,5 mm² RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ
60360-25 25 m 2,5 mm²
60360-40 40 m 2,5 mm²
Enrouleur de câble
Garant S-RB
Permet de dérouler sans Enrouleur de câble

débrancher, le tambour tourne Pro Rol’up
en roue libre autour du moyeu
central qui reste fixe. Système de rembobinage sans
Équipé de 4 prises 2 P+T - 16 effort.
A-230 V avec volet d’obturation. Équipé de 4 prises 2 P+T -
Disjoncteur thermique. 16 A-230 V à volet d’obturation.
Câble H07 RN-F 3G2,5 mm². Disjoncteur thermique.
norme NF EN 61242 - IP44 Câble H07 RN-F 3G1,5 mm².
60462-40-325 40 m 2,5 mm² 60003 30 m 1,5 mm²
Enrouleur de câble maxi Enrouleur de câble

Garant 3S type inverse
Châssis cadre.
Équipé de 4 prises 2 P + T -
Disjoncteur thermique, bloc 5 prises
16 A-230 V à volet d’obturation.
2P+T et interrupteur. Le câble
Disjoncteur thermique. Câble H07
peut être enroulé ou déroulé sans
RN-F 3G2,5 mm².
débrancher la fiche d’alimentation.
Équipé de 40 m de câble HO7RNF
RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ 3G2,5 mm².
60465 50 m 2,5 mm² RÉF. LONG. SECTION L’UNITÉ
60353-40 40 m 2,5 mm²
Enrouleur de câble
type inverse 330 TB
Enrouleur de câble Pro Garant Permet de se déplacer avec le
Disjoncteur différentiel 30 mA/16 A. câble ou avec l’enrouleur.
Équipé de 4 prises 2 P+T - Prise femelle caoutchouc double
16 A-230 V à volet d’obturation. sortie à clapet étanche.
Disjoncteur thermique. 40 m de câble HO7NRF-
Câble H07 RN-F 3G2,5 mm². 3G1,5 mm² ou 3G2,5 mm².
norme NF EN 61242 - IP 44 Bobine Ø 330 mm, guide câble,
construction en tube Ø 25 mm.

61091 40 m 2,5 mm² 60351-40 40 m 1,5 mm²
60612-40 20 m 2,5 mm²
SE
LT IPRI
U
C M ISE
BLO C MULTIPR
BLO
BLOC MULTIPRISE
Enrouleur mural
à rappel automatique
Enrouleur mural E Boîtier polypropylène,
étrier pivotant.
à rappel automatique
Cliquet d’arrêt tous les 0,50 m.
Boîtier polypropylène, étrier pivotant. 17 m de câble HO7RNF 3G2,5 mm².
Cliquet d’arrêt tous les 0,50 m. 10 m de câble 3G1,5 mm². norme NF EN61316
60616 10 m 1,5 mm² 60362 17 m 2,5 mm²
Fiche multiple
Bloc multiprise
60248 Biplite 2P+T 10/16 A Câble H05VVF - 3G1,5 mm² de 1,50 m.
60249 Triangulaire 3 x 2P+T 10/16 A
RÉF. DÉSIGNATION 2 L’UNITÉ
60250 2 x 2P+T et 1 x 2P
Sans interrupteur
60054-3 3 prises
60054-4 4 prises
60054-5 5 prises
60054-6 6 prises
Avec interrupteur
60055-3 3 prises
60055-4 4 prises
60055-5 5 prises
60055-6 6 prises
Bloc de distribution
Pour une utilisation temporaire à l’extérieur. Multiprise pro-line
5 prises à clapet 250 V - NF et interrupteur. Câble H07RNF Idéale pour une utilisation temporaire à l’extérieur.
- 3G1,5 mm². 5 prises 2 P+T - 16 A/230 V à volet d’obturation résistantes
Avec ou sans fiche disjoncteur différentiel 30 mA. aux projections d’eau. Équipée d’un interrupteur protégé.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Câble 2 m. H07 RN-F 3G1,5. IP44.
60355 Sans fiche disj. RÉF. CÂBLE L’UNITÉ
60356 Avec fiche disj. 61078 3G 1,5 mm²
MULTIPRISE PREMIUM PLUS
6 prises 2P+T - 16 A/230 V dotées de

protection pour enfants.
Boîtier anti-chocs, fixation murale possible.
Câble 3 m HO5WF 3G1,5 mm².
Interrupteur à voyant.
coloris gris/noir
RÉF. L’UNITÉ
61149-GR6
951
SE
IPRI
LO
B C MUL
BLO
U LT
C M TIPRISE
BLOC MULTIPRISE
prolongateur
Prolongateur
câble caoutchouc
Prolongateur mâle, femelle avec
Prolongateur 6A éclips, 2P+T. Câble HO7RNF.
Câble méplat HO3 VV - H2F. 2 x 0,75 mm². Fiches 2P. RÉF. LONG. L’UNITÉ
coloris blanc 3G1,5 mm²

60056-5 5m
RÉF. LONG. L’UNITÉ 60056-10 10 m
60673-BC3 3m 3G2,5 mm²
60673-BC5 5m 60330-5 5m
60673-BC10 10 m 60330-10 10 m
Prolongateur Powerblock
Pour une utilisation temporaire à l’extérieur.
4 prises 2 P + T 16 A/230 V à clapets. IP 44. Câble H07 RNF.
RÉF. LONG. CÂBLE L’UNITÉ
Prolongateur 10 / 16A 61177-5-315 5m 1,5 mm²
61177-10-315 10 m 1,5 mm²
Câble HO5 VV - F. Fiches 2P + T. 61177-5-325 5m 2,5 mm²
coloris blanc 61177-10-325 10 m 2,5 mm²
3G1,5 mm²
60675-BC3 3m
60675-BC5 5m
60675-BC10 10 m
3G2,5 mm²
60014-BC3 3m
60014-BC5 5m
60014-BC10 10 m
Fiche disjoncteur différentiel

Protection 30 mA
Sortie double à clapet 16 A/252 V - 2 P + T.
RÉF. L’UNITÉ
60331
Prolongateur caoutchouc
Prolongateur caoutchouc avec terre et éclips. Classe II.

3 G 1,5 mm² HO7 RNF.
RÉF. RÉF. LEGRAND LONG. L’UNITÉ

Fiches : 1 mâle, 1 femelle Prolongateur extérieur
60008-5 51625 5m
60008-10 51628 10 m Câble HO5 VV - F 3G 1,5 mm².
Fiches : 1 mâle, 2 femelles Fiches moulées 2P + T 10/16A. 3680 W en 230 V.
60010-5 51629 5m coloris rouge
60010-10 51630 10 m
60624-25-315 25 m
60624-50-315 50 m
BAL
A D EUS
BAL ADEUSE
BALADEUSE
E
éclairage
BALADEUSE 60 W Baladeuse 36 LED
Lumière froide.
IP45 - 5 m de câble Corps caoutchouc avec
HO7RNF. Douille E27. crochet. 5 m de câble
RÉF. L’UNITÉ HO7RNF - 2 x 1 mm².
60328 250 V - 1100 Lux.
RÉF. L’UNITÉ
Baladeuse ADF
61187
Anti-déflagrant, 250 V ou 24 V.
10 m de câble H07RNF 2 x 1,5 mm² sans
fiche en bout. Douille E 27. 60 W maxi. en
230 V EEXedIIAT3 ou 24 V EEEXedIIAT2.
Baladeuse
RÉF. L’UNITÉ
36 LED 24 V
60622
Lumière froide.
Corps caoutchouc avec
crochet.
5 m de câble HO7RNF
Baladeuse fluo 8 W - 2 x 1mm². Équipée
Lumière froide. d’une fiche P17.
Corps caoutchouc avec 24 V - 1100 Lux.
crochet. 5 m de câble RÉF. L’UNITÉ
H07RNF - 2 x 1 mm². 60329

Muni d’un ballast
électronique.
Classe 2 - 250 V - IP 45.
Baladeuse caoutchouc
RÉF. L’UNITÉ
Verrine de protection avec déflecteur
60620
anti-éblouissement.
Grille métallique galvanisée. Poignée
ergonomique, moulée en caoutchouc.
IP 44. 5 m de cordon d’alimentation H07 Baladeuse fluo
RN-F 2 x 1mm². Tension 230 V. Ampoule
11 W
100 W maxi.(non fournie). Douille E27.
norme NF EN 60598-2-8 Lumière froide.
Corps caoutchouc avec Baladeuse 26 LED sur batterie
RÉF. L’UNITÉ
crochet. 5 m de câble
60463 Lumière froide. IP54.
H07RNF - 2 x 1mm².
Interrupteur étanche. 2 niveaux d’éclairage : 450 à 1100 lux,
Muni d’un ballast 3 à 6 h d’autonomie.
électronique. Modèle antichoc, avec crochet et clip de
Classe 2 - 250 V - IP 45. ceinture.
Livrée avec un chargeur (5 h de charge).
60621 61188
Baladeuse IP 45
Verrine de protection contre les
projections d’eau.
Catégorie pro-étanche, non démontable.
Baladeuse P28L
Poignée en caoutchouc souple, réflecteur, Mini lampe sur batterie, à pince
grille métallique. Douille E 27. orientable sur rotule.
5 m de câble HO7RNF 2 x 1 mm². Baladeuse fluo Pro-lite
28 LED génèrent un éclairage très contrastant
Classe 2. Double isolation. Lumière froide. (environ 2000 lux à 50 cm).
norme NF EN 60598 Corps polypropylène avec crochet 2 positions possible :
réf. 60478-5 : 250 V. 100 W métallique pivotant. 5m de câble -position maxi. 3 h d’autonomie (2000 lux),
réf. 60478-5-24 : 24 V. 60 W H07RNF - 2 x 1 mm². -position mini. 5 h d’autonomie (1000 lux).
Fiche P17 M 2 B 16 - 24, CEE 17 Interrupteur étanche. Muni d’un ballast Chargeur indépendant (5 h. de charge).
électronique. 250 V - IP 44. Étanche IP64, antichoc.
60478-5 250 V - 100 W RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
60478-5-24 24 V - 60 W 61148 60364
953
PRO
J E CTE
PRO JECTEUR
PROJECTEUR
UR
éclairage
PROJECTEUR
HALOGÈNE PORTABLE
Équipée d’une grille de protection, de 5 m
de câble HO7RNF - 3G1 mm², d’un pied
support orientable avec poignée
anti-chauffe.
IP 447 - classe 1.
Livré avec 1 ampoule 500 W.
RÉF. L’UNITÉ
60040
Projecteur halogène
Livré avec 1 ampoule halogène, sans câble.
Classe 1 - IP 44 - 230 V.
norme NF EN 60598.

60454-500 500 W ÉCLAIRAGE PORTATIF
60454-1000 1000 W
En utilisation professionnelle,
obligation de la Norme NF EN
60598 :
Projecteur halogène portable 500 W Câble d’alimentation de 5 m mini-
Équipé d’une grille de protection, de 3 m de mum en H07RNF, section 1 mm²
câble H07RNF 3G1mm², d’un pied support minimum, IP minimum : 447 ou
orientable avec poignée anti-chauffe. IP441KI, grille de protection obliga-
Livré avec 1 ampoule 500 W. IP 447. toire pour les halogènes.
RÉF. L’UNITÉ
61146
INDICES DE PROTECTION I.P.

Projecteur halogène 24 V
Projecteur à fixer au mur, sans câble. Degré de protection des enveloppes des matériels électriques. Selon les normes CEI
Classe 3 - IP 557 - 24 V. 529 et NF EN 60529.
Livré avec 2 lampes 150 W - 24 V. • Le premier chiffre indique le degré de protection contre les contacts avec les parties
sous tension, pièces internes en mouvement, pénétration des corps étrangers.
RÉF. L’UNITÉ • Le second chiffre indique le degré de protection contre la pénétration des liquides.
60605
IP 1er CHIFFRE IP 2e CHIFFRE
0 Pas de protection 0 Pas de protection
1 Protégé contre les corps solides 1 Protégé contre les chutes verticales
supérieurs à 50 mm (ex. : contact de gouttes d’eau (condensation)
involontaire de la main
2 Protégé contre les corps solides 2 Protégé contre les chutes verticales
supérieurs à 12 mm de gouttes d’eau
(ex. : doigt de la main) jusqu’à 15° de la verticale
3 Protégé contre les corps solides 3 Protégé contre l’eau en pluie
supérieurs à 2,5 mm jusqu’à 60° de la verticale
(ex. : outils, vis)
4 Protégé contre les corps solides 4 Protégé contre les projections d’eau
supérieurs à 1 mm de toutes directions
Projecteur halogène (ex. : outils fins, petits fils)
magnétique 24 V 5 Protégé contre les poussières 5 Protégé contre les jets d’eau
(pas de dépôt nuisible) de toutes directions à la lance
Fixation magnétique, grille, 5 m de
6 Totalement protégé 6 Totalement protégé contre
câble H07RNF 2x1,5 mm², sans fiche. contre les poussières les projections d’eau assimilables
Classe 3 - IP 557 - 24 V. aux paquets de mer
Livré avec 2 lampes 150 W-24 V.
7 Protégé contre les effets
RÉF. L’UNITÉ de l’immersion
60607-24 8 Protégé contre les effets
de l’immersion prolongée
dans les conditions spécifiées.
UR
J E CTE
PRO JECTEUR
PRO
PROJECTEUR
PROJECTEUR TÉLESCOPIQUE
LUMIÈRE FROIDE
Sans dégagement de chaleur.
Pied télescopique réf. 60344 équipé
de 2 têtes de 36 W réf. 61174.
Projecteur halogène portable RÉF. L’UNITÉ
1000 W 60334
Équipé d’une grille de protection, de

5 m de câble H07RNF - 3G1 mm²,
d’un pied support orientable avec
poignée anti-chauffe.
IP 447 - Classe 1.
Livré avec 1 ampoule 1000 W.
RÉF. L’UNITÉ
60336
Biprojecteur 2 x 500 W Projecteur halogène 24 V/500 W

Duo de projecteurs orientables. Baladeur Pro 500 W.
Grille de protection chromée amovible, Projecteur lumière froide 36 W Avec fiche mâle 24 V P17, 2 P 16 A et
support tubulaire en acier galvanisé. système de rangement du câble. Livré
Portable, sans dégagement de
Vitre constituée de verre de sécurité avec lampe 500 W, grille et 5 m de câble
chaleur, 2 néons type 2G11 de 18 W.
pré-contraint. Peut être fixé sur pied HO7RNF 3 x 1 mm². Protection IP 557.
Poignée réglable. Équipé de 5 m de
télescopique. Ergots anti-basculement, câble HO7RNF 3 x 1,5 mm² et d’1 prise RÉF. L’UNITÉ
un seul branchement, 5 m de câble H05 de courant 2P + T à clapet. 60604
RN-F 3G1,0 - IP 44.
Livré avec 4 lampes halogène 500 W. RÉF. L’UNITÉ
61174
RÉF. L’UNITÉ
60000
Pied télescopique
Pour projecteur portable
réf. 61076, 61174,
60338 ou 60335.
RÉF. L’UNITÉ
60344
Projecteur halogène Projecteur lumière froide 72 W

24 V/300 W
Portable, sans dégagement de
Projecteur portable basse
chaleur, 2 néons type G11 de 36 W.
tension, IP557.
Poignée réglable. Équipé de 2 prises de
2 x 150 W. 5 m de câble HO7RNF.
courant 2 P+T à clapets et de 5 m de
Fiche P17, classe 3.
câble HO7RNF 3G1,5 mm².
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
60337
61076
955
PRO
J E CTE
PRO JECTEUR
PROJECTEUR
UR
éclairage
Projecteur halogène TI 500
Sur mât téléscopique,
hauteur maxi. 2 m.
Vitre trempée et grille de
protection.
5 m de câble
HO7RNF 3 G1 mm².
Classe 1 IP 447.
Livré avec ampoule 500 W,
R7S 118 mm.
Projecteur combiné 2 prises
RÉF. L’UNITÉ Projecteur de chantier de 200 W muni d’un socle
60052 de 2 prises 2 P + T - 16 A/230 V.
Un interrupteur marche/arrêt. Câble de 5 m H07RNF.
Fourni avec ampoule à incandescence E27 - 200 W.
RÉF. L’ÉTUI
60338
Projecteur télescopique T5007

Sur mât téléscopique,
hauteur maxi. 2 m.
Vitre trempée et grille de protection.
5 m de câble HO7RNF 3 G1 mm².
Classe 1 IP 447.
Livré avec ampoule halogène 500 W,
R7S 118 mm.
RÉF. L’ÉTUI
Projecteur combiné 3 prises
60333 Projecteur de chantier de 200 W muni d’un socle de
3 prises 2 + T - 16 A/230 V.
Un interrupteur pour la fonction éclairage. Câble de 5 m
H07 RN-F 3G1,5 mm².
Fourni avec lampe 200 W filament renforcé.
RÉF. L’UNITÉ
60754
RÉF. 60608-70
RÉF. 60608-500
Projecteur antidéflagrant
Avec ampoule, sans câble.
PROJECTEUR À LED 2 PRISES Modèle 240 V réf. 60608-500 : projecteur avec ampoule
halogène 500 W.
Projecteur portable à led sans chaleur.
poids 11 kg.eexdeIIBT2
Lumière froide 200 lm. À l’arrière, 2 socles prises
Modèle 24 V réf. 60608-70 projecteur avec ampoule halogène
2 P + T 16 A/230 V.
70 W.
5 m de câble H07RNF.
poids 6 kg. eexIIBT4
Peut se monter sur un pied télescopique réf. 60344.
RÉF. L’UNITÉ
60335 60608-500 Projecteur 240V 500 W
60326 Ampoule E 40 500 W
60608-70 Projecteur 24 V 70 W
60327 Ampoule H3 70 W
OT
H UBL
ET
L E TTE UBLOT
RÉG LETTE ET H
RÉG
RÉGLETTE ET HUBLOT
Hublot rond anti vol

Étanche.
Jupe polycarbonate. 6 joules. Fermeture par 1 jupe anti-vol
fixée par 3 vis inviolables (outil spécial livré avec). IP 44-7
classe II. Douille B 22.
puissance 100 W
dimensions Ø 235 mm, h 122 mm
norme NF EN 60695-2 E.R.P.
Réglette à incandescence
RÉF. L’UNITÉ
Applique murale. 60308

IP 23. 230 V. Classe II. Tube 75 W, Ø 38 x 310 mm.

60321 Simple
60322 Avec interrupteur
60323 Avec inter. + prise 2P+T
Hublot rond
Étanche.
Embase en polypropylène. Diffuseur en verre à ouverture
Réglette fluo d’1/4 de tour. IP 44. Classe II.
puissance 100 W
Corps en acier peint.
dimensions Ø 225 mm, h 107 mm
Alimentation 230 V. Livrée avec starter et tube.
norme NF EN 60695 - 2 E.R.P.
RÉF. PUISSANCE LONG. L’UNITÉ

61159-18 18 W 0,60 m
60306 B 22
61159-136 36 W 1,20 m
60307 E 27
Hublot ovale
Étanche contre les projections

d’eau. Grille de protection.
IP 44. 60 W E27.
En bakélite blanc.
RÉF. L’UNITÉ
60305
Réglette étanche fluo

Corps en polyester gris, diffuseur en polycarbonate
translucide. Hublot rectangulaire
Joint d’étanchéité. Alimentation 230 V.
Livrée avec starter et tube.
En plastique, étanche.
2 entrées en ligne. 75 W B22.
61160-136 1 x 36 W 1,20 m
coloris blanc
61160-236 2 x 36 W 1,20 m
61160-158 1 x 58 W 1,50 m RÉF. L’UNITÉ
61160-258 2 x 58 W 1,50 m 60381
957
C
N DES
éclairage
CA
À IN ESCEN
CE
M PE A N D
LA PE À INC
LAM
LAMPE À INCANDESCENCE
LAMPE À INCANDESCENCE LEXIQUE
LE LUMEN (lm)
La lampe à incandescence inventée par Thomas EDISON Quantité de lumière émise en une seconde par une source
en 1879 reste la lampe d’usage général, la plus répandue lumineuse. La puissance du flux lumineux dégagé par la lampe
et utilisée dans tous les environnements. La lampe à exprimée en lumens est mesurée après les deux premières
incandescence présente de nombreux avantages, notamment : heures de fonctionnement.
• Faible coût initial. INTENSITE LUMINEUSE
• Excellente capacité de reproduction des couleurs. C’est la densité d’énergie lumineuse rayonnée par seconde
• Bon contrôle optique sur la dispersion et la direction de la lumière. dans une direction donnée. Unité : la candela (cd).
• Simplicité, souplesse et polyvalence, il n’est pas nécessaire
LUMINANCE
d’utiliser ballast ou moyen d’amorçage.
C’est l’intensité lumineuse par m². Unité : cd/m².
Cependant, la lampe à incandescence a une durée de vie ÉCLAIREMENT
relativement courte (en moyenne 1000 heures) et 95% de C’est la densité de flux lumineux reçu par une surface.
l’énergie générée se transforme en chaleur pour 5% seulement Unité : le lux (lx).
de lumière. CCT°K
Les nouvelles technologies ont permis de développer des Température de couleur –KELVIN-. Il s’agit de l’impression de
nouvelles sources lumineuses plus performantes. chaleur ou de froid dégagée par la lampe. Plus le chiffre est
élevé, plus la lumière semble blanche ou froide.
Lampe Krypton
Ampoule dépolie, opale.
Appréciée pour son éclat et la douceur de
Lampe standard dépolie sa lumière. Forme mince pour luminaires
Douille B22 ou E27. plafonniers. Durée moyenne de vie 1000 h.
Tension 230 V. Douille E27.
Ampoule dépolie intérieurement.. RÉF. PUISSANCE Ø L’UNITÉ
60530-E27-40 40 W 50 mm
RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ 60530-E27-60 60 W 50 mm
Lampe standard claire Douille E27 60530-E27-75 75 W 55 mm
Lampe d’usage général, pour intérieurs, 60526-E27-40 40 W 60530-E27-100 100 W 55 mm
bureaux, industrie. Durée moyenne de vie 60526-E27-60 60 W
60526-E27-75 75 W
1000 h.
60526-E27-100 100 W
réf. 60009 tension 230 V. Ø 50 mm
60526-E27-150 150 W
réf. 60527 tension 250 V. Ø 60 mm Douille B22
60526-B22-40 40 W
60526-B22-60 60 W
230 V Douille B22 60526-B22-75 75 W
60526-B22-100 100 W
60009-B22-40 40 W
60526-B22-150 150 W
60009-B22-60 60 W
60009-B22-75 75 W
60009-B22-100 100 W
60009-B22-150 150 W
250 V Douille B22
60527-B22-60 60 W Lampe flamme
60527-B22-75 75 W
60527-B22-100 100 W Douille E14. Tension 230 V. Ø 35 mm.
230 V Douille E27
60009-E27-40 40 W RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ
60009-E27-60 60 W Claire
60009-E27-75 75 W 60535-E14-25 25 W
60009-E27-100 100 W Lampe calotte argentée 60535-E14-40 40 W
60009-E27-150 150 W
Lampe claire, forme standard. 60535-E14-60 60 W
250 V Douille E27 Dépolie
Tension 230 V. Douille E27.
60527-E27-40 40 W 60536-E14-15 15 W
60527-E27-60 60 W RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ 60536-E14-25 25 W
60527-E27-75 75 W 61016-E27-40 40 W 60536-E14-40 40 W
60527-E27-100 100 W 61016-E27-60 60 W 60536-E14-60 60 W
C
N DES
CA
À IN ESCEN
CE
M PE A N D
LA PE À INC
LAM
DOCUMENTATION SPÉCIALISÉEE
Cette sélection, volontairement simplifiée, vous propose les solutions qui

répondront à la majorité de vos besoins.
Néanmoins, sachez que les fabricants mettent à votre disposition de nombreux
modèles spécifiques tels que : tubes pour gradateurs, pour l’horticulteur,
couleurs, etc.
Merci de nous consulter.
Lampe réflecteur PAR38
Ampoule en verre pressé, résistant à la
chaleur.
Faisceau homogène et précis grâce au
réflecteur incorporé. Faible consommation.
RÉF. DOUILLE PUISSANCE L’UNITÉ
Tension 230 V. Douille E27. Ø 122 mm.
Claire
Utilisation : éclairage intérieur de magasin,
60531-B22-15 B22 15 W
60531-B22-25 B22 25 W extérieur de jardin...
60531-B22-40 B22 40 W RÉF. PUISSANCE CANDELAS L’UNITÉ
60531-B22-60 B22 60 W Flood, éclairage extensif
60531-E14-15 E14 15 W 60543-80 80 W 1800 cd
60531-E14-25 E14 25 W 60543-120 120 W 3100 cd
60531-E14-40 E14 40 W Spot, éclairage intensif
60531-E14-60 E14 60 W 60544-80 80 W 5400 cd
60531-E27-15 E27 15 W 60544-120 120 W 9300 cd
60531-E27-25 E27 25 W
60531-E27-40 E27 40 W
60531-E27-60 E27 60 W
Dépolie
60532-B22-15 B22 15 W
Lampe sphérique décorative 60532-B22-25 B22 25 W
Tension : 230 V. Durée moyenne de vie 60532-B22-40 B22 40 W
60532-E14-15 E14 15 W
1000 h. Douille E14 - E27 - B22.
60532-E14-25 E14 25 W
Ø 45 mm 60532-E14-40 E14 40 W
60532-E27-15 E27 15 W
60532-E27-25 E27 25 W
60532-E27-40 E27 40 W
Lampe globe
Globe opalisé.
Lumière douce. Tension 230 V. Douille E27. Lampe réflecteur couleur
Durée moyenne de vie 2000 h.
Éclairage décoratif.
RÉF. PUISSANCE LUMENS L’UNITÉ Tension 230 V. Douille E27. Ø 80 mm.
Ø 80 mm puissance 60 W
60538-80-40 40 W 290 lm coloris bleu (BE), jaune (JA), rouge (RE),
60538-80-60 60 W 490 lm vert (VE)
60538-80-100 100 W 890 lm Pour commander, faire suivre le code de la
Ø 95 mm couleur (ex : 60542-RE).
60538-95-60 60 W 490 lm
60538-95-100 100 W 890 lm RÉF. L’UNITÉ
Ø 125 mm 60542
60538-125-60 60 W 490 lm
60538-125-100 100 W 890 lm
60538-125-150 150 W 1360 lm
RÉF. Ø PUISSANCE CANDELAS L’UNITÉ

Douille E14
Lampe flamme torsadée 60540-25 50 mm 25 W 130 cd
Douille E27
Lampe décorative, dépolie. Tension 230 V, Lampe réflecteur 60541-63-40 63 mm 40 W 350 cd
douille E14, Ø 35 mm. 60541-63-60 63 mm 60 W 550 cd
RÉF. PUISSANCE L’UNITÉ Miroir interne pour diriger la lumière 60541-80-40 80 mm 40 W 140 cd
60537-E14-25 25 W sans perte. 60541-80-60 80 mm 60 W 240 cd
60537-E14-40 40 W Tension 230 V. Durée moyenne de vie 60541-80-75 80 mm 75 W 320 cd
60537-E14-60 60 W 1000 h. 60541-80-100 80 mm 100 W 450 cd
959
C
N DES
éclairage
CA
À IN ESCEN
CE
M PE A N D
LA PE À INC
LAM
Lampe réflecteur infrarouge

Calotte rubéfiée, forme parabolique.
Un filtre rouge permet d’atténuer les radiations
visibles.
tension 240 V
douille E27. Ø 125 mm
durée moyenne de vie 5000 h
utilisation chauffage pour l’élevage ou
procédés industriels, soins…
60539-150 150 W
60539-250 250 W
Lampe renforcée
Pour appareils soumis à des chocs, vibrations :
ascenseur, baladeuse.
tension 230 V
ampoule dépolie
RÉF. DOUILLE PUISSANCE L’UNITÉ

60529-B22-100 B22 100 W
60529-E27-40 E27 40 W
60529-E27-60 E27 60 W
60529-E27-100 E27 100 W
Lampe tube claire

Lampe tubulaire Ø 28 mm.
tension 230 V
utilisation éclairage meubles, tableaux…
RÉF. DOUILLE PUISSANCE LUMENS L’UNITÉ
61017-B22-25 B22 25 W 200 lm
61017-E14-25 E14 25 W 200 lm
61017-E14-40 E14 40 W 400 lm
61017-E14-60 E14 60 W 660 lm
Lampe claire 24 V
Lampe standard, basse tension.
Douille B22
60528-B22-40 40 W
60528-B22-60 60 W
Douille E27
60528-E27-40 40 W
60528-E27-60 60 W
Lampe pour réfrigérateur

Lampe claire pigmée, Ø 26 mm, 230 V-15 W.
douille E14
RÉF. L’UNITÉ
60534-E14-15
Lampe Linolite
Verre opale.
Éclairage général, applications domestiques.
Tension 230 V, 2 culots S19, dimensions
38 x 310 mm.
60545-40 40 W
60545-60 60 W
60545-75 75 W
GÈ
H ALO
AUX NES
PE LOGÈ
LA PE AUX HA
M
LAM
LAMPE AUX HALOGÈNES
Lampe halogène PAR20

Lampe PreciseTM MR16 Lampe halogène qui se
Lampe 12 V à miroir substitue parfaitement
ConstantColorTM avec contrôle à la lampe réflecteur à
des U.V. incandescence.
Double revêtement dichroïque Tension 230 V - Douille E27
fermé. Ø 50 mm. Douille GU5.3. - Ø 65 mm. 50 W. CCT°K 2750.
Durée moyenne de vie 5000 h Durée moyenne de vie 2500 h.
(20-35 W) et 6000 h (50 W). utilisation vitrines, musées,
utilisation éclairage intérieur, salles de conférences, bureaux…
musées, hall d’accueil, vitrines...
RÉF. DÉSIGNATION ANGLE CANDELAS L’UNITÉ
RÉF. PUISSANCE ANGLE CCT°K L’UNITÉ

60548-50-10 Spot 10° Intensif 3000 cd
60546-20-12 20 W 12° 2900 60548-50-25 Flood 30° Extensif 1000 cd
60546-20-40 20 W 40° 2900
60546-35-20 35 W 20° 3000
60546-35-40 35 W 40° 3000
60546-50-14 50 W 14° 3050
60546-50-40 50 W 40° 3050
Lampe dichroïque fermée Lampe halogène PAR30

Très basse tension : 12 V. Lampe aux halogènes qui se substitue parfaitement à
Durée moyenne de vie : la lampe réflecteur à incandescence.
4000 heures. Tension 230 V - Douille E27 - Ø 97 mm. CCT°K 2900.
Réflecteur Ø 50 mm, filtre anti- Durée moyenne de vie 3000 h.
UV. Carton de 10. utilisation vitrines, musées, salles de conférences,
bureaux...
RÉF. PUISSANCE ANGLE L’UNITÉ RÉF. PUISSANCE ANGLE CANDELAS L’UNITÉ
60013-20-8 20 W 8° Spot, faisceau intensif
60013-20-36 20 W 36° 60550-75 75 W 10° 6900 cd
60013-35-18 35 W 18° 60550-100 100 W 10° 10000 cd
60013-35-36 35 W 36° Flood, faisceau extensif
60013-50-8 50 W 8° 60551-75 75 W 30° 2200 cd
60013-50-36 50 W 36° 60551-100 100 W 30° 3500 cd
Débrancher le luminaire du secteur.

Ne pas toucher la lampe avec les doigts, la saisir par
les extrémités (la graisse dévitrifiant l’enveloppe quartz).
S’il y a des traces de graisses ou de doigts sur la lampe,
Lampe halogène miniature nettoyer avec un chiffon imbibé d’alcool.
Situer la partie renflée (queusot) vers le haut.
Lampe très basse tension 12 V monoculot.
Capsule en quartz à filament transversal. Filtre anti U.V.
Durée moyenne de vie 2000 h (20 W) et 3000 h (50 W).
RÉF. PUISSANCE Ø LONG. LUMENS DOUILLE L’UNITÉ
60549-20 20 W 9 mm 33 mm 380 lm G4
60549-50 50 W 11 mm 44 mm 930 lm GY6.35
LAMPE AUX HALOGÈNES

Lampe quartz halogène
Cette source lumineuse compacte donne une lumière d’une
qualité et d’une intensité exceptionnelles, lumière plus vive Tube quartz aux halogènes, claire, 2 culots R7s.
et plus blanche qu’une lampe à incandescence, Tension 240 V. Durée de vie moyenne 2000 h.
ce qui permet une meilleure reproduction des couleurs. utilisation éclairage extérieur décoratif, monuments, scènes
La lampe aux halogènes utilise un gaz halogène qui de spectacles…
donne une grande luminosité sans réduction de la durée
de vie. Comparée à une lampe à incandescence, la lampe RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
aux halogènes utilise plus efficacement l’énergie, est plus 60012-150 150 W 118 mm 2100 lm
résistante, peut durer jusqu’à 5 fois plus longtemps, permet 60012-200 200 W 118 mm 3100 lm
de mieux contrôler le faisceau pour diriger la lumière avec 60012-300 300 W 118 mm 5100 lm
précision. 60012-500 500 W 118 mm 9700 lm
60012-1000 1000 W 189 mm 21000 lm
961
C ENT
RES
P E FLU
O
LAM PE FLUOR
LAM
ESCEN
LAMPE FLUORESCENTE
TE
éclairage
LAMPES FLUORESCENTES - le choix des couleurs APPLICATIONS
Couleur 827 blanc confort de luxe Blanc chaud Lumière chaude, utilisée dans
- Restaurants CCT°K 3000 les bâtiments commerciaux ou
- Hôtels publics pour créer une atmosphère
- Commerces / Industries chaleureuse.
Couleur 830 blanc chaud de luxe
- Magasins Blanc moyen Couleur intermédiaire, couleur
- Écoles, Salles de sport CCT°K 3500 standard indiquée dans un maximum
- Halls de réception de situations.
Couleur 835 blanc moyen de luxe
- Toutes applications Blanc naturel Lumière froide, utilisée dans les
- Commerces / Industries CCT°K 4050 bureaux et les magasins. Moins
efficace.
Couleur 840 blanc brillant de luxe
- Bureaux
Blanc industrie Froide, utilisée pour produire une
- Salles de sport
CCT°K 4000 atmosphère plus froide dans les
- Hôpitaux
bureaux, les usines et les magasins.
Couleur 860 blanc lumière du jour
- Galeries, éclairage décoratif Lumière du jour Très froide. Il s’agit d’une couleur
- Industries spécialisées CCT°K 6000 standard, à ne pas confondre avec
(textile, imprimerie) la teinte Lumière du jour (spéciale).
LAMPES FLUORESCENTES
Les lampes fluorescentes donnent

une lumière beaucoup plus diffuse
que les sources ‘’locales’’ (lampes
LES EFFETS DES ALLUMAGES
à incandescence, halogène, à
décharge). Cet avantage, ajouté aux
économies d’énergie réalisées, fait de Lorsqu’on allume et éteint souvent
ces lampes le moyen d’éclairage idéal une lampe fluorescente, elle dure
pour de grands espaces en plan ouvert moins longtemps.
tels que les bureaux et bâtiments Une lampe rarement allumée et
industriels. éteinte dure plus longtemps mais
le flux lumineux finit par baisser.
Tube fluorescent standard

Tube au revêtement aux halophosphates.
Durée de vie 9000 h. Diamètre Ø 26 mm. Culot G13.
RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
Blanc chaud IRC 51
60556-18 18 W 600 mm 1150
60556-36 36 W 1200 mm 2850
60556-58 58 W 1500 mm 4600
Blanc moyen IRC 54
60557-18 18 W 600 mm 1150
60557-36 36 W 1200 mm 2850
60557-58 58 W 1500 mm 4600
Naturel IRC 73
60558-18 18 W 600 mm 1100
60558-36 36 W 1200 mm 2600
60558-58 58 W 1500 mm 4100
Blanc industrie IRC 58
60011-18 18 W 600 mm 1150
60011-36 36 W 1200 mm 2850
60011-58 58 W 1500 mm 4600
Lumière du jour IRC 76
60559-18 18 W 600 mm 950
60559-36 36 W 1200 m m 2350
60559-58 58 W 1500 mm 3750
C ENT
O RES
FLU TE
P E ESCEN
LAM PE FLUOR
LAM
LAMPE FLUORESCENTE
Tube lumière noire

UV grandes ondes uniquement.

60560-20 20 W 600 mm
60560-40 40 W 1200 mm
Tube Polylux XLRTM T8

Tube au revêtement triphosphore.
Excellent rendu des couleurs IRC 85. Tube recyclable, faible dose de OPÉRATION ÉCONOMIQUE
mercure conforme aux directives européennes (<5 mg). Marquage
CE, classe énergétique A. Durée de vie 20000 h sur ballast
électronique.
longueur 600 mm 1350 lumens
1200 mm 3350 lumens Pour prolongerla durée de vie de vos
1500 mm 5200 lumens tubes, pensez à changer le starter.

Couleur 827 : blanc confort de luxe CCT°K 2700
60552-18 18 W 600 mm
60552-36 36 W 1200 mm
60552-58 58 W 1500 mm
Couleur 830 : blanc chaud de luxe CCT°K 3000
60553-18 18 W 600 mm
60553-36 36 W 1200 mm
60553-58 58 W 1500 mm
Couleur 835 : blanc moyen de luxe CCT°K 3500
60554-18 18 W 600 mm
60554-36 36 W 1200 mm
60554-58 58 W 1500 mm
Couleur 840 : blanc brillant de luxe CCT°K 4000
60555-18 18 W 600 mm
60555-36 36 W 1200 mm
60555-58 58 W 1500 mm
Starter
Tube fluo circulaire Pour tube fluorescent.
Fonctionne dans une ambiance de + 5° à + 80° C.
Circline. Pour une maintenance optimisée, changer de starter à chaque
Ø 412,6 mm changement de tube.
puissance 40 W RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
durée moyenne de vie 12000 h 60311 4 à 80 W
60310 4 à 65 W
RÉF. L’UNITÉ
61019-40
Tube fluo miniature

Rendement lumineux élevé.
Blanc industrie. CCT°K 4000.
Ø 16 mm, culot G5 Démonte-starter
durée moyenne de vie 5000 h Facilite la pose et la dépose des starters ou des douilles de
tube fluo.
RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
61018-4 4 W 150 mm 150 lm 60408
61018-6 6 W 225 mm 260 lm
61018-13 13 W 525 mm 800 lm
963
O MIE
ON
P E À É
C
LAM PE À ÉCO
LAM
NO M I E D’ÉNE
LAMPE À ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

RGIE
éclairage
Lampe BiaxTMS
Lampe fluorescente compacte 2 broches, culot G23 Lampe BiaxTMD
- IRC 82.
Lampe fluorescente compacte 2 broches, culot G24d
Flux lumineux élevé même à températures extrêmes. Starter
- IRC 82.
interne.
Lampe à haut rendement, fine et compacte, excellent rendu
des couleurs. Starter interne.
utilisation applique murale, éclairage de secours...
RÉF. PUISSANCE TENSION LONG. LUMENS L’UNITÉ
RÉF. PUISSANCE DOUILLE LONG. LUMENS L’UNITÉ
Blanc confort luxe CCT°K 2700
60563-5 5W 35 V 107,5 mm 265 lm Blanc confort luxe CCT°K 2700
60563-7 7W 47 V 136,5 mm 425 lm 60572-10 10 W G24d-1 108,5 mm 600 lm
60563-9 9W 60 V 167 mm 600 lm 60572-13 13 W G24d-1 133 mm 900 lm
60563-11 11 W 91 V 237 mm 900 lm 60572-18 18 W G24d-2 154 mm 1200 lm
Blanc chaud de luxe CCT°K 3000 60572-26 26 W G24d-3 169,5 mm 1710 lm
60565-7 7W 47 V 136,5 mm 425 lm Blanc chaud de luxe CCT°K 3000
60565-9 9W 60 V 167 mm 600 lm 60573-10 10 W G24d-1 108,5 mm 600 lm
60565-11 11 W 91 V 237 mm 900 lm 60573-13 13 W G24d-1 133 mm 900 lm
Blanc moyen de luxe CCT°K 3500 60573-18 18 W G24d-2 154 mm 1200 lm
60566-7 7W 47 V 136,5 mm 425 lm 60573-26 26 W G24d-3 169,5 cm 1710 lm
60566-9 9W 60 V 167 mm 600 lm Blanc moyen de luxe CCT°K 3500
60566-11 11 W 91 V 237 mm 900 lm 60574-10 10 W G24d-1 108,5 mm 600 lm
Blanc brillant de luxe CCT°K 4000 60574-13 13 W G24d-1 133 mm 900 lm
60564-5 5W 35 V 107,5 mm 265 lm 60574-18 18 W G24d-2 154 mm 1200 lm
60564-7 7W 47 V 136,5 mm 425 lm 60574-26 26 W G24d-3 169,5 mm 1710 lm
60564-11 11 W 91 V 237 mm 900 lm Blanc brillant de luxe CCT°K 4000
Lumière du jour CCT°K 6500 60575-10 10 W G24d-1 108,5 mm 600 lm
60567-7 7W 47 V 136,5 mm 425 lm 60575-13 13 W G24d-1 133 mm 900 lm
60567-9 9W 60 V 167 mm 600 lm 60575-18 18 W G24d-2 154 mm 1200 lm
60567-11 11 W 91 V 237 mm 900 lm 60575-26 26 W G24d-3 169,5 mm 1710 lm
Lampe fluo BiaxTM électronique

Lampe fluorescente compacte.
S’adapte directement dans les appareils pour lampe à incandescence. Tension 230/240 V - IRC 82.
réf. 60015 : teinte Polylux 827, blanc confort de luxe. CCT°K 2700.
réf. 60576 : teinte Polylux 840, blanc brillant de luxe. CCT°K 4000.
La technique de l’amalgame assure une grande stabilité au flux lumineux des lampes 23 W.
durée moyenne de vie 15000 h (extra mini.) et 12000 h (tech. amalgame)
RÉF. DOUILLE PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
Extra Mini
60015-E27-11 E27 11 W 115 mm 600 lm
60015-E27-15 E27 15 W 128 mm 900 lm
60015-E27-20 E27 20 W 143 mm 1200 lm
Tech avec amalgame CCT°K 2700
60015-B22-23 B22 23 W 145 mm 1500 lm
60015-E27-23 E27 23 W 146 mm 1500 lm
Tech avec amalgame CCT°K 4000
60576-B22-23 B22 23 W 145 mm 1500 lm
60576-E27-23 E27 23 W 146 mm 1500 lm
LAMPE FLUORESCENTE COMPACTE

Équivalence
Correspondance en lumière
Puissance W Lumens
incandescente
La lampe fluorescente produit plus de lumière et
9W 480 lm 40 W
moins de chaleur, convertissant jusqu’à 25% de
l’énergie qu’elle consomme en lumière (lampe 11 W 600 lm 60 W
à incandescence seulement 5 %) d’où une 15 W 900 lm 75 W
économie. De plus, elle dure jusqu’à dix fois plus 20 W 1200 lm 100 W
longtemps que les lampes à incandescence.
23 W 1520 lm 100 W
Lampe BIAX™ TECH ÉLECTRONIQUE
Cette lampe offre 75% de réduction de consommation en
électricité comparée à une lampe à incandescence
et dure 15 fois plus longtemps.
O MIE
CON RGIE
E À É M I E D’ÉNE
P NO
LAM PE À ÉCO
LAM
LAMPE À ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Lampe sodium LucaloxTM I

Lampe à décharge haute pression,
elliptique claire.
Amorceur interne. Culot E27.
Longueur 156 mm. 6000 Lumens.
Lampe BiaxTML puissance 70 W
Lampe fluorescente compacte 4 broches, culot 2G11 -
RÉF. L’UNITÉ
IRC 85.
60583-70
Lampe à haut rendement, luminosité intense. Starter externe
requis. CCT°K 2700.
utilisation luminaire encastré, applique...
RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
60568-18 18 W 228 mm 1250 lm
60568-36 36 W 418 mm 2900 lm
Lampe ConstantColorTM
Lampe à décharge haute pression aux iodures
métalliques à bruleur céramique.
Lampe GenuraTM R80 Double culot. Gamme de lampe haute qualité qui émet une
Lampe à induction. lumière blanche brillante aux couleurs performantes.
Permet de réaliser des économies de Durée de vie de 6000 à 9000 h.
consommation d’énergie et de coût d’entretien. Fonctionne sur ballast aux iodures métalliques/sodium haute
Remplacement des lampes à incandescence, pression, avec des amorceurs aux iodures métalliques.
réflecteurs 60 et 100 W. Tension 220 V. Position de fonctionnement horizontal 45°.
Puissance 23 W. Douille E27. Ø 81 mm. utilisations vitrines, décors extérieurs...
Longueur 129 mm. 1100 lumens. RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
durée moyenne de vie 15000 h CCT°K 3000
60585-70 70 W 118 mm 5800 lm
RÉF. CCT°K L’UNITÉ
60585-150 150 W 135 mm 13500 lm
60579 2700 CCT°K 4050
60580 3000 60586-70 70 W 118 mm 5800 lm
60586-150 150 W 135 mm 12000 lm
Lampe BiaxTM Élégance Lampe lumière mixte

Globe en verre résistant. Peut remplacer les lampes à incandescence sans
Tension 220/240 V - IRC 82. Teinte polylux nécessiter de ballast.
blanc chaud 827. CCT°K 2700. Lumière blanche, chaude, CCT°K3500, plus
durée moyenne de vie 10000 h ou 12000 h performante que l’incandescence. Tension 230-240 V.
selon la puissance durée moyenne de vie 6000 h
RÉF. PUISSANCE LUMENS L’UNITÉ
Position de fonctionnement vertical 30°
Douille B22 utilisation éclairage commercial,
60578-B22-15 15 W 750 lm industriel et extérieur.…
60578-B22-20 20 W 1050 lm RÉF. PUISSANCE DOUILLE LONG. LUMENS L’UNITÉ
60578-B22-23 23 W 1250 lm 60590-160 160 W E27 170 mm 3100 lm
Douille E27 60590-250 250 W E40 227 mm 5600 lm
60578-E27-11 11 W 650 lm 60590-500 500 W E40 292 mm 14000 lm
60578-E27-15 15 W 750 lm
60578-E27-20 20 W 1250 lm
60578-E27-23 23 W 1050 lm
Lampe sodium
Lampe sodium haute pression LucaloxTM.
Lampe vapeur de mercure Lampe longue durée (28500 h), de haut rendement
qui conserve un flux lumineux de 80 % pendant la
Lampe à décharge haute pression. durée de vie. Idéale pour l’éclairage public. Forme
Fonctionne sur ballast mercure. Bon rendu des tubulaire ou ovoïde, CCT°K 2000. Culot E40 sauf
couleurs, CCT°K 4000. Fiabilité à long terme, pour réf. 60581-70 culot E27.
20000 h. RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ
RÉF. PUISSANCE LONG. LUMENS L’UNITÉ Tube claire
Culot E27 60581-70 70 W 156 mm 6000 lm
60589-E27-80 80 W 156 mm 3800 lm 60581-150 150 W 211 mm 15000 lm
60589-E27-125 125 W 170 mm 6300 lm 60581-250 250 W 211 mm 27500 lm
Culot E40 60581-400 400 W 283 mm 50000 lm
60589-E40-250 250 W 227 mm 13000 lm Ovoïde poudrée
60589-E40-400 400 W 292 mm 22500 lm 60582-150 150 W 227 mm 14500 lm
60582-250 250 W 227 mm 26000 lm
60582-400 400 W 282 mm 47500 lm
965
E
RCH
éclairage
TO
ET
PE CHE
LA PE ET TOR
M
LAM
LAMPE ET TORCHE
Pointeur tableau
Lampe stylo 1 LED. Minitorche Maglite
Pointe tableau. Aimant permettant de
Idéale pour la boîte à gants.
récupérer les petits objets dans les Torche Voyager
Présentation en coffret. Lampe de
moindres recoins. Fonctionne avec 3 piles
rechange dans le bouchon fileté. Torche caoutchouc.
LR41 fournies. Livrée avec 2 piles LR 6-AA. Ampoule Xénon.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ Livrée avec 2 piles LR6-AA.
60384 60065 RÉF. L’UNITÉ
61182
TORCHE
MAGLITE
LED
Ampoule led 3 W.
Fonctionne avec 3 piles
alcalines type LR20-D
(non fournies).
Lampe d’inspection flexible RÉF. L’UNITÉ
61202
Lampe flexible LED. Torche Explorer
Corps en métal flexible. Poignée en
caoutchouc antiglisse. Anatomique et Torche caoutchouc.
antichoc. Interrupteur On-Off. Ampoule Xénon.
3 ampoules LED. Livrée avec 2 piles LR20-D.
Fonctionne avec 2 piles LR6 AA non fournies. RÉF. L’UNITÉ
61183
RÉF. L’UNITÉ
60385
Lampe Silver Light Lampe Maglite

Boîtier métal.
Focus réglable et bouton morse. Clip En aluminium, anodisation interne et Torche multifonction ABS
ceinture et pose à plat. Ampoule externe.
Réflecteur puissant. Ampoule krypton. Ampoule xénon.
krypton. Fonctionne avec 4 piles LR20-D non
Fonctionne avec une pile 3LR12 ou 3 Fonctionne avec 3 piles LR20-D non fournies.
fournies.
piles LR6-AA non fournies.
60396 60066-3 60738
E
O RCH
T
ET
PE CHE
LA PE ET TOR
M
LAM
LAMPE ET TORCHE
Torche Luxeon LED Mini-lampe multifonction Lampe dynamo Super

En aluminium, résistant à l’eau. Système dynamo, ne nécessitant pas
Éclairage longue distance ultra Multi-usages 3 ou 5 LED, fonctionne
de pile.
performant. Réglage de l’intensité sans pile, réflecteur orientable, aimant
2 modes d’éclairage, standard et haute
lumineuse : 100 % d’intensité jusqu’à intégré, couleur argent.
performance. Boussole incorporée.
24 h d’éclairage, 50 % d’intensité Mode sirène en cas d’alarme. Permet de RÉF. L’UNITÉ
jusqu’à 40 h en continu. recharger un portable avec l’adaptateur 61185
RÉF. L’UNITÉ
(Nokia®, Samsung®, Ericsson®,
60397 Motorola®, Siemens®).
Équipée d’une prise USB, pour la charge
sur un PC.
RÉF. L’UNITÉ
60371
Lampe solaire rechargeable

3 modes de chargement, par mini.
Lampe torche IN243 panneau solaire, par cordon USB
ou adaptateur fourni.
En aluminium, étanche et résistante Lampe dynamo 3 LED 2 types d’éclairage par LED moyen ou
aux chocs.
Système dynamo, ne nécessite fort. Mode sirène en cas d’urgence,
Haute luminosité (1 ampoule 1 W).
pas de pile. boussole intégrée, adaptateurs inclus.
Livrée avec 3 piles AAA (LR03).
RÉF. L’UNITÉ
60370 60372
61205
Torche Swivel Light Torche rechargeable M29

Lampe torche Waterproof
En plastique. Rechargeable par induction.
Tête pivotante 2 axes (latéral 360°, Système dynamo, ne nécessitant pas Chargement magnétique sans contact,
vertical 90°). Grip contour lentille et socle de pile. en posant la lampe sur son support
en caoutchouc. Résistance aux huiles et 3 modes d’éclairage, standard, clignotant, mural, branché à la prise de courant.
aux produits chimiques. Focus variable. haute puissance, jusqu’à 30 mètres de S’allume dès la sortie de son logement
Ampoule krypton. portée. et en cas de coupure de courant.
réf. 60399 fonctionne avec 2 piles Résistante à l’eau jusqu’à 10 mètres et aux Indicateur de charge. 4 modes de
LR6-A fournies chocs. Recharge les téléphones portables puissance d’éclairage et fonction SOS.
réf. 60400 fonctionne avec 2 piles Nokia® via un adaptateur fourni. Résistante à l’eau IP44. Fonctionne avec
LR20- D fournies dimensions 173 x 69 x 57 mm 3 accumulateurs de type 800 mA Nimh
poids 311 g AA fournis.
60399 2 piles LR6-AA RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
60400 2 piles LR20-D 60369 60402
967
E
RCH
éclairage
TO
ET
PE CHE
LA PE ET TOR
M
LAM
LAMPE ET TORCHE
Projecteur halogène
Projecteur Work Light rechargeable IR700
Torche recharcheable Ampoule halogène haute luminosité
En alliage aluminium.
12 W.
En plastique. Vernis anti-acide, anti-huile, anti-
Fonctionne avec une batterie au plomb
Rechargeable jusqu’à 1000 fois. usure. Bouton morse et sangle. Tête
6 V-4 Ah fournie.
Pas d’effet mémoire. orientable à 145°. Portée 180 m.
Autonomie de 2 h à pleine charge.
Veilleuse de nuit intégrée. Ampoule krypton. Livré avec sangle de transport, alimentation
Ampoule krypton. Autonomie de 14 h. secteur et prise allume cigare.
Livré avec 1 pile 4R25 / 2 T0.
60848 61141 60383
Phare halogène 3810

Phare longue portée
Faisceau puissant, autonomie
Éclairage 350 m. d’environ 3 h.
Sangle de transport. Ampoule Se recharge sur secteur
TORCHE krypton. (transfo. 230 V fourni) ou sur allume-
ATEX Livré avec 1 pile 4R25/2T0. cigare (cordon 12 V fourni).
RÉF. L’UNITÉ Boîtier plastique étanche anti-choc,
60044 Ø du réflecteur 105 mm.
Livré avec bandoulière. IP 43.
Modèle antidéflagrant forme
RÉF. L’UNITÉ
coudée.
Utilisation en atmosphère explosive : 60743
industrie pétrochimique,
assainissement, maintenance,
aéronautique.
Corps en résine anti-choc, étanche
à l’immersion et résistant aux
agressions chimiques.
Autonomie : 5 heures, fonctionne
avec 2 piles type LR20-D non
fournies. Projecteur halogène
1 ampoule de rechange 2,4 V - 0,5
rechargeable ET650
A disponible dans la tête de lampe.
dimensions 195 x 80 mm Ampoule halogène 55 W.
poids 190 g PUISSANCE 1 M ILLION DE B OUGIE S . Projecteur halogène
Conforme à la directive ATEX 94/9/ FONCTIONNE A VE C UNE B A TTE RIE A U rechargeable IR800
EC - IP 67. P LOM B 6 V -4 AH FOURNIE .
zone d’utilisation I et II groupes de AUTONOM IE DE 40 M N, 10 À 12 H DE Rechargeable 230 V et 12 V.
gaz IIA, IIB, IIC CHA RGE . Peut être utilisé comme un projecteur
Livré avec chargeur 230 V et 12 V, et 230 V. Étanche, tête pivotante. Base
RÉF. L’UNITÉ bandoulière. d’appui stable et sûre.
61207 RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
60404 60405
E
O RCH
T
ET
PE CHE
LA PE ET TOR
M
LAM
LAMPE ET TORCHE
Lampe frontale e+LITE®

Conçue comme dernier recours.
3 LED. Ultra compacte. Bloc optique
multidirectionnel, autonomie de
+/- 35 heures. 2 niveaux d’éclairage et
clignotant. Modèle étanche, ultra léger
27 g avec les piles.
Résiste aux intempéries extrêmes -30° C
à + 60° C. Lampe frontale 6 LED
Clip pour la fixer sur la tête, au poignet...
garantie 10 ans Interrupteur 4 sélections.
Livrée avec un étui. Piles lithium CR2032. Choix d’éclairage : 1, 2, 6 LEDs ou lampe
krypton.
RÉF. L’UNITÉ
Fonctionne avec 3 piles AAA/LR03 non fournies.
61200
RÉF. L’UNITÉ
60345
Lampe zoom halogène Lampe frontale Tikka XP Atex®

Lampe frontale avec ampoule Antidéflagrante à bandeau, 1 LED.
Lampe frontale Head Light®
halogène à forte puissance. Utilisable en zone explosive 2 (présence
Très légère. Bloc optique orientable, bague optique épisodique de gaz). Bloc optique
Revêtement en polypropylène et zoom. Distance déclairage 100 m. orientable à faisceau large ou focalisé
caoutchouc. Fonctionne avec une pile plate 4,5 V. avec alerte de décharge des piles.
Excellent éclairage à courte distance : poids 170 g sans pile 3 niveaux d’éclairage et clignotant.
3 LED blanches. Livrée avec une ampoule standard de 4,5 V Modèle résistant à l’eau.
Vision de nuit courte distance : 1 LED de rechange, sans pile. poids 95 g avec les piles
rouge. Tête orientable à 45°. RÉF. L’UNITÉ garantie 3 ans
Fonctionne avec 3 piles AAA/ LR03 fournies. 61104 Livrée avec 3 piles AAA/LR03.
RÉF. L’UNITÉ
60398
LAMPE FRONTALE
TIKKA PLUS®
Lampe frontale MYO E27PN®

Double foyer, xénon halogène et
Grande autonomie. 3 LED, pour alterner l’éclairage Lampe frontale Duo® Atex
4 LED à bandeau. Bloc optique longue portée ou de proximité.
orientable à faisceau large. 3 Port du boîtier piles sur la tête. Lampe antidéflagrante double foyer
niveaux d’éclairage. Autonomie 80 h. Distance d’éclairage pour utilisation en zone explosible
Modèle compact, étanche et léger. maxi. : 90 m (xénon halogène). 1 (gaz) et 21 (poussière).
Poids 78 g avec les piles. poids 240 g avec piles Deux sources lumineuses : 22 m et 50 m.
Livrée avec 3 piles AAA/LR03. Livrée avec 4 piles AA/LR6 et une ampoule Livrée avec accu. de sécurité et chargeur.
GARANTIE 3 A NS xénon 6 V de rechange. POIDS 380 G A VE C A CCU .
garantie 3 ans GARANTIE 3 A NS
RÉF. L’UNITÉ
61199 RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
61178 61206
969
PILEE
PIL
PILE
éclairage
Pile alcaline Max Tech
Pile haute performance.
RÉF. DÉSIGNATION TENSION BLISTER L’UNITÉ
60387-LR03 AAA - LR03 1,5 V 4
60387-LR6 AA - LR6 1,5 V 4
60387-LR14 C - LR14 1,5 V 2
60387-LR20 D - LR20 1,5 V 2
60387-LR622 LR622 - 6LR61 9V 1
Pile type Porto

Pile saline 6 V.
Pour phare longue portée.

60740-P 4R25/2 TO boîtier plastique
60740-M 4R25/2 M boîtier métal
Pile alcaline Duracell Plus

Piles alcalines haute performance.
Encore plus d’énergie pour les appareils
courants et fortement consommateurs
d’énergie. Pile à ressort
RÉF. DÉSIGNATION TENSION BLISTER L’UNITÉ Pile saline 6 V Ecoli à ressort.
61153-LR03 LR03-AAA 1,5 V 4 Boîtier plastique.
61153-LR06 LR6-AA 1,5 V 4 RÉF. L’UNITÉ
61153-LR12 LR12-3LR12 4,5 V 1 60739
61153-LR14 LR14-C 1,5 V 2
61153-LR20 LR20-D 1,5 V 2
61153-LR622 LR622-6LR61 9V 1
PILE ALCALINE PROCELL®

Pile alcaline 12 V
Pour alarme et télécommande. 3LR50.
RÉF. L’UNITÉ
61181
Technologie au titane permettant

une utilisation optimale de la
matière active pour une durée de
vie plus longue. Pile agricole
Excellente résistance aux vibrations.
Absence de fuite dans des conditions Destinée à alimenter les clôtures
normales d’utilisation. électriques.
RÉF. DÉSIGNATION Capacité de 130000 mAh pour une
60046-LR03 LR03 - AAA tension de 8,4 V. Pile alcaline 12 V
60046-LR06 LR6 - AA dim (H x l x ép.) : 155 x 182 x 120 Pour des applications variées, calculatrice,
60046-LR12 LR12 - 3LR12 mm
60046-LR14 LR14 - C télécommandes, bips de voiture...
poids 3,850 kg capacité de charge 38 mAh
60046-LR20 LR20 - D RÉF. L’UNITÉ
60046-LR622 LR622 - 6LR61 60392 RÉF. L’UNITÉ
60386
E.
E ABL
H ARG
REC ABLE
PI RECHARGE
L E
PILE
PILE RECHARGEABLE
Accus Nimh chargé

Pile pour appareil électronique.
Pile rechargeable.
RÉF. DÉSIGNATION Ø ÉP. L’UNITÉ
Utilisable immédiatement.
60741-2016 3 V Lithium 20 mm 1,6 mm RÉF. DÉSIGNATION TENSION CAPACITÉ BLISTER L’UNITÉ
60741-2025 3 V Lithium 20 mm 2,5 mm CHARGE
60741-2032 3 V Lithium 20 mm 3,2 mm 60377 AAA-LR03 1,5 V 800 mAh 4
60741-44 6 V Alcaline 11,6 mm 5,4 mm 60378 AA-LR6 1,5 V 2100 mAh 4
Chargeur universel
Pour les accus. : AAA (LR03)
- AA (LR06) - C(LR14) - D(LR20)
- 6LR61(LR622) en Nimh ou
NiCd
Charge par paire, une diode pour
chaque paire.
RÉF. L’UNITÉ
60379
ACCUS RECHARGEABLE HR
Rechargeable jusqu’à 1000 fois.
Idéale pour une utilisation intensive des appareils
photo-audio numériques.
Chargeur Plug
RÉF. DÉSIGNATION TENSION CAPACITÉ CHARGÉ BLISTER L’UNITÉ
Livré avec 4 accus AA (LR06) 60393 AAA - LR03 1,2 V 1000 mAh 4
2100 mAh prêt à l’emploi. 60394 AA - LR6 1,2 V 2700 mAh 4
Charge les accus AAA (LR03),
AA(LR06), 6LR61(LR622). Nimh.
Charge par paire, une diode pour
chaque paire.
RÉF. L’UNITÉ
60373
Chargeur 110/240 V
Temps de charge : 2 - 4 h.
Usage mondial (110/240V).
Charge les accus : AAA/LR03 -
LR6/AA - 6LR61 (LR 622) (Nimh Accus Nimh
- NiCd). Pile rechargeable nickel métal hydrure.
Livré avec 4 accus AA 2700 mAh
RÉF. DÉSIGNATION TENSION CAPACITÉ BLISTER L’UNITÉ
et un cordon allume cigare.
CHARGE
RÉF. L’UNITÉ
60374 C-LR14 1,5 V 3000 mAh 2
60395 60375 D-LR20 1,5 V 3000 mAh 2
60376 6LR61-LR622 9 V 200 mAh 1
971
972
ROBINETTERIE
SANITAIRE
ÉVACUATION
ROBINETTERIE 974
FILTRATION - COMPTAGE ET DISTRIBUTION 982
FLEXIBLE D’ALIMENTATION 986
JOINT . CLAPET 988
RACCORD LAITON . FONTE . INOX 992
TUBE ET RACCORD PVC 1009
VIDAGE 1018
ACCESSOIRE SANITAIRE 1021
RACCORD CHAUFFAGE . ROBINETTERIE 1028
ACCESSOIRE CHAUFFAGE FUEL . GAZ 1031
RACCORD POMPIER . RIA 1036
RACCORD EXPRESS . ARROSAGE 1042
DÉVIDOIR 1048
973
O
IE RÉN
TER
T TION
B INE I E R É NOVA
RO BINETTER
RO
ROBINETTERIE RÉNOVATION
Mélangeur monotrou évier Mélangeur

Chromé. douche mural
Bec col de cygne longueur
200 mm, 20 x 27, aérateur femelle Alimentations mâle 15 x 21.
22 x 100. Alimentations flexibles Sortie douche mâle 15 x 21.
inox M 10 x 100. F12 x 17. Têtes à clapet M 18 x 50.
RÉF. 70181 : têtes à clapet
Croisillons métal chromé.
15 x 21, croisillons RÉF. ENTRAXE L’UNITÉ
tricorne ABS chromé 70187-80 80 mm
RÉF. 70182 : têtes céramique 70187-100 100 mm
15 x 21, 3/4 tour, 70187-110 110 mm
croisillons métal
chromé Mélangeur
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ douche mural EA 150
70181 Têtes à clapet
70182 Têtes céramique Chromé, entraxe 150 mm.
Alimentations femelle 20 x 27.
Mélangeur Sortie douche mâle 20 x 27.
Têtes à clapet 15 x 21.
monotrou lavabo
Croisillons métal chromé.
Chromé. RÉF. L’UNITÉ
Bec col de cygne longueur 150 mm, 70188
20 x 27, aérateur femelle
22 x 100. Alimentations flexibles
inox M 10 x 00. F12 x 17.
RÉF. 70184 : têtes à clapet 15 x 21,
Mitigeur
croisillons tricorne ABS monotrou lavabo
chromé
RÉF. 70185 : têtes céramique 15 x
Chromé, manette métal.
21, 3/4 tour, croisillons Alimentations flexibles inox
métal chromé M 10 x 100. F12 x 17.
Cartouche céramique Ø 40 mm
ouverte. Bec fixe.
70184 Têtes à clapet
Livré avec vidage laiton.
70185 Têtes céramique
RÉF. L’UNITÉ
70186
Tête universelle
Avec croisillon tricorne en ABS
chromé. À clapet caoutchouc, course
16 à 32 mm.
Livré avec 2 pastilles, cache vis et joint.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
Pas du gaz
70201-12 12 x 17
70201-15 15 x 21 Tête céramique
Mitigeur monotrou évier Pas métrique 15 x 21. 1/4 tour.
70202-17 17 x 150
Chromé, manette métal. RÉF. SENS L’UNITÉ
70202-18 18 x 150
Alimentations flexibles inox M 10 70202-19 19 x 150 70203-1 À droite
x 100. F12 x 17. 70202-20 20 x 150 70203-2 À gauche
Bec mobile. Cartouche céramique 70202-21 21 x 150
Ø 40 mm ouverte. 70201-22 22 x 150
RÉF. L’UNITÉ
70183
Mitigeur douche mural

Chromé, manette métal.
Entraxe 150 +/- 20 mm. Croisillon universel
Sortie douche mâle 15 x 21. Croisillon tricorne Pour une hauteur sous insert de 14
Alimentation mâle 15 x 21 avec à 35 mm. Finition chromé.
Livré avec 1 insert 20 dents, 1 pastille
raccords. Cartouche céramique rouge, 1 bleue, 1 vis M 4 x 70. Livré avec 8 inserts, 3 vis, 2 pastilles.
Ø 40 mm fermée.
70189-150 70204 70205
R E
ITAI
D SAN
C OR ITAIRE
C
RA CORD SAN
RAC
RACCORD SANITAIRE
Raccord excentré MF
Raccord décalé
Raccord sanitaire droit Excentré de 5 mm.
Corps caché, décalé de 10 mm, chromé. RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. 70194 : double mâle, entrée 15 x 21,
Laiton chromé.
71667-15-15 M15 x 21 - F15 x 21
sortie 20 x 27 Intérieur 6 pans pour serrage. Femelle avec 71667-15-20 M15 x 21 - F20 x 27
RÉF. 70195 : entrée mâle 15 x 21, sortie
écrou tournant. Rosace filetée. Longueur 50
femelle 15 x 21 mm. Mâle, femelle Ø 15 x 21.
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 72061-15-15
70194-15-20 M 15 x 21- M 20 x 27
70195-15-15 M 15 x 21 - F 15 x 21
Cache-trou
Livré avec joint torique. Ø 46 mm.
Raccord excentré MM
Double mâle, décalé de 5 mm. 70193-CH Chromé
Raccord excentré 15 x 21/20 x 27. 70193-BC Blanc
RÉF. L’UNITÉ
Décalé de 25 mm, double mâle ou mâle
70200-15-20
femelle.
sortie 20 x 27
RÉF. 70197 : entrée mâle 15 x 21, sortie
femelle 15 x 21
Bec col de cygne
70196-15-20 M 15 x 21 - M 20 x 27
70197-15 M 15 x 21 - F 15 x 21
Raccord fou à écrou prisonnier

Raccord excentré à rosace Laiton chromé, double femelle. Aérateur femelle 22 x 100.
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
71665-15-15 15 x 21 - 15 x 21 71661-15*150 15 x 21 - Long 150 mm
71665-15-20 15 x 21 - 20 x 27 71661-15*200 15 x 21 - Long 200 mm
71665-20-20 20 x 27 - 20 x 27 71661-20*150 20 x 27 - Long 150 mm
71661-20*200 20 x 27 - Long 200 mm
Bec horizontal
Bec forme poignée
Décalé de 25 mm, double mâle ou mâle femelle.
sortie 20 x 27
RÉF. 70199: entrée mâle 15 x 21, sortie
femelle 15 x 21
70198-15-20 M 15 x 21 - M 20 x 27 Orientable, aérateur femelle 22 x 100. Aérateur femelle 22 x 100.
70199-15 M 15 x 21 - F 15 x 21
71659-15*150 15 x 21 - Long 150 mm 71660-15*150 15 x 21 - Long 150 mm
71659-15*200 15 x 21 - Long 200 mm 71660-15*200 15 x 21 - Long 200 mm
71659-20*150 20 x 27 - Long 150 mm
71659-20*200 20 x 27 - Long 200 mm
Aérateur
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Brise-jet
71653 Femelle 22 x 100 Aérateur à rotule
71655-24 Mâle 24 x 100 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
71655-28 Mâle 28 x 100 70190 Embout caoutchouc Femelle 22 x 100.
71654-28 Intérieur d’aérateur 28 x 100 70191 Avec aérateur RÉF. L’UNITÉ
71654-22.24 Intérieur d’aérateur 22/24 x 100 70192 2 jets : aérateur + pluie 71656
975
P
I E TEM
R
TTE RISÉE
B INE ERIE TEMPO
RO ETT
ROBIN
ROBINETTERIE TEMPORISÉE
172
171
TUBE DE CHASSE
Ne pas diminuer la hauteur des
tubes de chasse, la hauteur
minimum est de 500 mm. Ne
jamais utiliser de raccord à joint
américain à l’arrivée du robinet Tube équipé pour urinoir Allia
Tube équipé pour uniroir J. Delafon de chasse ou du robinet d’arrêt
((circuit sous pression). Ensemble pour modèle « Aubagne »,
Ensemble pour modèle « Coquille », alimentation apparente.
alimentation apparente ½ -3/8”. Tube équipé ½ et robinet poussoir effet d’eau.
RÉF. L’UNITÉ
72036
Robinet de chasse
temporisé Éclair
Fixation murale, pour cuvettes WC,
sièges à la turque et vidoirs.
Robinet à poussoir avec dispositif anti-
siphonique, label ACS. Volume moyen
d’eau délivré à chaque manoeuvre : 9 l.
Possibilité d’obtenir 6 l par action sur le
robinet d’arrêt. Arrivée et départ : mâle
33 x 42.
RÉF. L’UNITÉ
Robinet temporisé d’urinoir 12 72037
Robinet poussoir, fixation murale, pour stalle ou urinoir.
Arrivées : mâle 15 x 21.
DURÉE D’ÉCOULEMENT 6s±2s
DÉBIT D’UTILISATION 9 l/mn, réglable par l’installateur en
fonction de la pression
Livré sans écrou raccord.
RÉF. L’UNITÉ
72018-1
Robinet de chasse temporisé

1000 M
FERMETURE AUTOMATIQUE Installation apparente, pour
cuvette WC ordinaire et enfantine,
siège à la turque et vidoirs.
Le robinet de chasse se referme seul après utilisation. Robinet de chasse à manette avec
Temporisation précise et fiable dans le temps : par dispositif anti-siphonique, label ACS.
combinaison du rubis synthétique et du fil frein. Volume moyen d’eau délivrée à chaque
. Protection des réseaux d’eau potable : par manoeuvre : 9 l. Possibilité d’obtenir 6 l
dispositif anti-siphonique, contre les remontées par action sur le robinet d’arrêt. Arrivée
d’eau polluée. et départ : mâle 20 x 27.
. Anti-vandalisme : version étudiée pour installation Fourni avec raccord de départ à joint
encastrée ou à travers cloison. américain pour tube Ø 28 mm.
. Maintenance simplifiée : tête ou piston RÉF. L’UNITÉ
interchangeable comportant tout le mécanisme du 72038
robinet de chasse.
P
IE TEM
ET TER RISÉE
BIN TEMPO
RO BINETTERIE
RO
Robinet temporisé lavabo 605

Robinet poussoir, fixation sur plage.
Mécanisme à rubis auto-nettoyé par fil frein,
Robinet temporisé à manette 704 résistant à la corrosion et à l’entartrage,
réglage de débit anti-vandalisme. Arrivée
Robinet temporisé lavabo 504 Robinet à manette, fixation murale pour
mâle G 1/2 (15 x 21).
lavabo.
Robinet poussoir, fixation murale. DURÉE DE L’ÉCOULEMENT 15 s ± 5 s
Descriptif du mécanisme identique à la
Descriptif du mécanisme identique à la RÉF.72004. DÉBIT D’UTILISATION 6 l/mn, réglage par
RÉF. 72004. Embouts rouge et bleu.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ l’installateur en fonction
RÉF. L’UNITÉ de la pression
72008-F Eau froide
72008-C Eau chaude 72010
72004-F Eau froide
72004-C Eau chaude
SÉRIE S
Les robinets sont pourvus

d’un système qui empêche
l’écoulement continu de l’eau
en cas de blocage volontaire
du bouton poussoir.
MAINTENANCE TECHNIQUE
Robinet temporisé lavabo 504 s® Robinet temporisé lavabo 605 s®
Les têtes de robinets sont Système anti-blocage intégré. Système anti-blocage intégré.
interchangeables, elles Descriptif du mécanisme identique à la Descriptif du mécanisme identique à la
comportent l’ensemble du RÉF. 72004, mais avec une sécurité RÉF. 72004, mais avec une sécurité
mécanisme et permettent ainsi provoquant l’arrêt instantané de l’eau en cas provoquant l’arrêt instantané de l’eau en cas
la remise à neuf du robinet de blocage volontaire du bouton poussoir. de blocage volontaire du bouton poussoir.
tout en conservant son corps RÉF. L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ DÉSIGNATION
d’origine. Toute pièce détachée 72009-F Eau froide 72005-F Eau froide
disponible sur demande. 72009-C Eau chaude 72005-C Eau chaude
Bec lavabo
fixation sur plage
Robinet temporisé Bec orientable sur 120°C.
à manette 705 Aérateur anti-tartre.
Robinet à manette de fixation sur plage RÉGULATEUR DE DÉBIT 6 l/mn
pour lavabo. ARRIVÉE MÂLE 15 x 2
Descriptif du mécanisme identique à la RÉF. 72004. Fourni avec : joint rondelle, écrou de fixation,
écrou raccord pour tube cuivre 12 x 14.
Embouts rouge et bleu.
72006 72021
977
P
IE TEM
T TER ISÉE
B INE I E T E MPOR
RO BINETTER
RO
Robinet temporisé douche 500 S® Pomme de douche fixe
Arrivée encastrée.
Mitigeur temporisé 4000 S®
Laiton chromé. Arrivée : mâle 15 x 21.
Mitigeur mono-commande temporisé sur RÉF. L’UNITÉ
gorge, fixation sur plage pour lavabo. Le Robinet à bouton poussoir, fixation
murale. 72024
bouton mono-commande permet l’ouverture du
robinet et le réglage de la température désirée. Système de sécurité interdisant le blocage
Arrêt instantanné de l’eau en cas de blocage volontaire en écoulement continu. Arrivée et
volontaire du bouton poussoir. Bouton noir, avec sortie : double mâle G 1/2 (15 x 21).
robinets d’arrêt et clapets anti-retour + filtres. Arrivée en ligne alimentation par le bas.
Commande sélection de la température d’arrivée DURÉE D’ÉCOULEMENT 30 s ± 10 s
d’eau chaude par butée sécable. Réglable sans coupure d’alimentation
Ensemble prêt à poser : flexibles inox, aérateur, DÉBIT D’UTILISATION 10 l/mn par régulateur
fixation, joints. de débit incorporé
DURÉE D’ÉCOULEMENT 15 s ± 5 s. RÉF. L’UNITÉ
DÉBIT D’UTILISATION limiteur de débit anti-tartre 72028-1
6 l/mn
RÉF. L’UNITÉ
72007
LA DOUCHE
Mitigeur temporisé douche Alpha
Robinet temporisé mono-pédale 520
Robinet mitigeur mono commande,
installation apparente, murale.
Confort d’utilisation : toutes nos
Arrivées et sorties : mâles G 3/4 (20 x 27).
douches délivrent un beau
DURÉE D’ÉCOULEMENT 30 s + 5 s/-10 s.
« jet pluie ».
DÉBIT D’UTILISATION 10 l/mn, régulateur de
Économies d’eau et d’énergie :
débit intégré.
régulateur de débit 10 l/mn
Commande au volant en polyacétal noir
incorporé.
assurant l’ouverture et la sélection de la
Robinet à commande au pied, 1 pédale Version Anti-Blocage S® :
température d’eau. Une butée de sécurité
pour lavabo. l’écoulement d’eau s’arrête
permet de limiter la température de l’eau
Sortie : mâle G 1/2 (15 x 21). automatiquement en cas de
chaude. Filtres et clapets anti-retour sur arrivée
DURÉE D’ÉCOULEMENT aussi longtemps que le pied blocage volontaire.
eau chaude et eau froide (raccords coudés non
reste appuyé sur la pédale, Mitigeurs équipés d’un dispositif
fournis). Classe acoustique 1 B.
temporisation à fermeture lente conçu pour la limitation de la
pour éviter les coups de bélier. température maximum de l’eau RÉF. L’UNITÉ
DÉBIT D’UTILISATION 6 l/mn, réglable par en sortie. 72030
l’installateur en fonction
de la pression.
La semelle de pose comporte une réserve pour
assurer l’étanchéité au silicone. Pose au mur ou
au sol grâce à la butée de pédale avec forme
anti-dérapante.
RÉF. L’UNITÉ
72012
Douche temporisée applique DL 400 S®
Robinet temporisé commande
au genou 712 Ensemble applique prêt à poser, pomme murale.
Robinet poussoir temporisé à alimentation par le haut avec robinet d’arrêt
incorporé. Eau pré-mitigée ou froide.
Système sécurité interdisant le blocage volontaire ou en écoulement
continu. Arrivée : mâle G 3/4 (20 x 27), sur robinet d’arrêt télescopique
incorporé. Pomme de douche orientable avec blocage, picots anti-
calcaire. Régulateur accessible sans coupure d’alimentation d’eau,
Robinet à la commande fémorale pour filtre à gravier incorporé dans le module hydraulique. Finition chromé.
lavabo. DURÉE D’ÉCOULEMENT 30 s + 5 s/-10 s
Mécanisme à rubis auto-nettoyé par fil frein, résistant DÉBIT D’UTILISATION 10 l/mn à 2 bar par régulateur de débit incorporé
à la corrosion et à l’antartrage, réglage de débit HAUTEUR 2100 mm
anti-vandalisme. Arrivée mâle G 1/2 (15 x 21).
RÉF. L’UNITÉ
DURÉE D’ÉCOULEMENT 10 s ± 5 s
72026
DÉBIT D’UTILISATION 7 l/mn, réglage par
l’installateur en fonction de
la pression.
RÉF. L’UNITÉ
72011
P
IE TEM
ET TER RISÉE
BIN TEMPO
RO BINETTERIE
RO
MITIGEUR TERMOSTATIQUE
Mitigeur thermostatique de collectivité
Mitigeur à thermostat métallique spiralé,
prêt à poser, avec clapets anti-retour NF
Fiabilité éprouvée depuis de nombreuses années :
et filtres.
. le principe, basé sur le bi-métal spiralé, per-
Choix de température, sécurité en cas de
met de réagir rapidement aux variations de
coupure d’eau froide. Corps en alliage
température.
de cuivre, surfaces apparentes traitées en
. Précision, grâce à un mécanisme interne
chromage dur et haute résistance.
robuste.
CONDITIONS D’UTILISATION uniquement sur circuit
. Peu d’entretien grâce à une conception
ECS non bouclé. Température eau mitigée
optimisée.
pré-réglée en usine à 43°C (modifiable)
. Prêts à poser, ces mitigeurs sont livrés avec
des clapets anti-retour. RÉF. Ø DÉBIT L’UNITÉ
. Une solution économique aux problèmes de 72041-1 15 x 21 33 l/mn à 3 bar
rénovation. 72041-2 20 x 27 59 l/mn à 3 bar
72041-3 26 x 34 115 l/mn à 3 bar
Robinet pré-mélangeur
Pour lavabo, bidet, douche en simple sortie.

Arrivées eau chaude et froide : écrous, raccords
mâle 15 x 21, joints filtres. Sortie : écrou prisonnier
Mallette de maintenance Presto® 15 x 21. Clapets anti-retour NF.
Conçue pour la maintenance et mise en service des robinets Presto. Réglage des arrivées d’eau par fermeture, tige de
COMPOSITION : manœuvre par vis 6 pans creux.
1. Torx T25 pour robinets de chasse Presto 7100, Presto 7300 et Presto 1000 E. RÉF. L’UNITÉ
2. Clé pour tête 600, tête Presto 50, Eclair et aérateurs pour 4000 S, 5000 et Squale. 72023
3. Clé de service Presto 2000, 2010, 2020, Presto 500 S et DL 350 S.
4. Tournevis Pozidriv n° 2 pour DL 400 S, DL 350 S, DL 300 S.
5. Torx T20 pour Presto 5000, 5600, 5500, 5700 et 5750. CONSEIL DE MAINTANCE
6. Clé 6 pans de 5 pour DL 800 S grille pomme de douche.
7. Clé 6 pans de 4 pour pomme fixe, bras de douche DL 300 S, DL 350 S, DL 400 S, DL
800 S, et P109.
8. Clé pour 4000 S, DL 400 S et DL 300 S. Les robinets TEMPOSTOP sont conçus
9. Clé Presto 1000. pour fonctionner avec un entretien
10. Clé pour P50 B, P60 B, Eclair. limité.
11. Clé pour capot P1000 XL. La maintenance est extrêmement
12. Clé 6 pans à boule SENSAO, SQUALE, P1000 XL, P500 S, P109 et grille pomme de simple et les pièces détachées ont été
douche. standardisées.
13. Clé tige tête Presto 600 S. Ne jamais graisser les mécanismes
RÉF. L’UNITÉ internes : le système de temporisation
72031 TEMPOSTOP est autolubrifiant. Il
ne nécessite aucun entretien. La
présence de graisse perturberait le
bon fonctionnement du robinet.
Gestion des pièces détachées :
Régulateur thermostatique de sécurité
une installation collective doit être
Température de 30 à 50°C, pour lavabo, bidet, douche dépannée et entretenue rapidement.
en simple sortie. Nous conseillons de stocker quelques
Sécurité : coupure alimentation eau chaude, en cas de cartouches complètes pour l’échange
coupure de l’eau froide. 2 arrivées M 20 x 27, sortie eau immédiat des mécanismes. La
mitigée F 20 x 27. Blocage interne de la température. cartouche usagée peut faire l’objet
d’une rénovation ultérieure grâce aux
RÉF. L’UNITÉ
pochettes-rénovation.
72022
979
Â
D E B
ERIE ENT
I N ETT E BÂTIM
B I E D
RO BINETTER
RO
ROBINETTERIE DE BÂTIMENT
Robinet d’arrêt DF
Robinet DF à purge
Double femelle sans épaulement, laiton brut. Double femelle sans épaulement, en laiton
Robinet DM sans épaulement Tête à potence à clapet caoutchouc. brut. Tête à potence à clapet caoutchouc. 2
Double mâle, laiton brut. RÉF. Ø L’UNITÉ purges.
Tête à potence à clapet coautchouc. 70179-12 12 x 17 Livré avec un bouchon.
70179-15 15 x 21
70179-20 20 x 27
70173-12 12 x 17 70180-12 12 x 17
70173-15 15 x 21 70180-15 15 x 21
70173-20 20 x 27 70180-20 20 x 27
voir page 1043
Robinet raccord au nez

Robinet DM à purge Laiton brossé, raccord à douille, tête à potence.
Double mâle sans épaulement en laiton
RÉF. Ø ARRIVÉE Ø NEZ Ø TUYAU L’UNITÉ
brut.
70171-15 15 x 21 20 x 27 15 mm
Tête à potence à clapet caoutchouc, 2 purges. 70171-20 20 x 27 20 x 27 19 mm
Livré avec un bouchon.
RÉF. Ø L’UNITÉ
70178-15 15 x 21
70178-20 20 x 27
Tête à cache entrée
En laiton, manoeuvrable par clé à carré
7 mm.
Avec presse étoupe, à clapet caoutchouc,
étanchéité à joint plat.
70166-15 Tête 15 x 21
Tête pas métrique
70166-20 Tête 20 x 27
Tête de robinet à potence, en laiton poli. 70165 Clé à carré
Avec presse étoupe, à clapet caoutchouc,
Tête à potence étanchéité à joint plat.
Tête de robinet en laiton poli.
RÉF. Ø L’UNITÉ
Avec presse étoupe, à clapet caoutchouc, 70167-17 17 x 150
étanchéité à joint plat. 70167-18 18 x 150
RÉF. Ø L’UNITÉ 70167-20 20 x 150
70140-12 12 x 17 70167-21 21 x 150
70140-15 15 x 21 70167-23 23 x 150
70140-20 20 x 27 70167-25 25 x 150
70140-26 26 x 34
Robinet pétrolier
Robinet de puisage pour fût.
Laiton brut, à tête potence.
72200-15 15 x 21
72200-20 20 x 27
Robinet Robinet purgeur
purgeur à manette équerre
Laiton, Ø 8 x 13.
En laiton, Ø 8 x 13. Avec presse étoupe, sortie tétine Ø 10. Tête
Sortie libre Ø 4 mm. Tête à potence à clapet à potence M 14 x 150 à clapet caoutchouc. voir page 420
caoutchouc, sans presse étoupe.
RÉF. L’UNITÉ
70170-8
RE
S PHÈ
À
NE RE
VAN NE À SPHÈ
VAN
VANNE À SPHÈRE DE BÂTIMENT
Vanne double femelle
RÉF. Ø L’UNITÉ
Manette plate
70064-8 8 x 13
70064-12 12 x 17
70064-15 15 x 21
70064-20 20 x 27
70064-26 26 x 34
70064-33 33 x 42
70064-40 40 x 49
70064-50 50 x 60
Manette papillon
70058-12 12 x 17
70058-15 15 x 21
70058-20 20 x 27
Vanne double mâle

RÉF. Ø L’UNITÉ
Manette plate
70065-12 12 x 17
70065-15 15 x 21
70065-20 20 x 27
70065-26 26 x 34
70065-33 33 x 42
70065-40 40 x 49
Manette papillon
70059-12 12 x 17
70059-15 15 x 21
70059-20 20 x 27
Vanne à purge
RÉF. Ø L’UNITÉ
Manette plate
70068-15 15 x 21
70068-20 20 x 27
70068-26 26 x 34
70068-33 33 x 42
Manette papillon ®
70061-15 15 x 21 voir page 988
70061-20 20 x 27
70061-26 26 x 34
Vanne mâle femelle VANNE À SPHÈRE
RÉF. Ø L’UNITÉ
Manette plate Passage standard,
70066-12 12 x 17 sanitaire ou chauffage, à
70066-15 15 x 21 presse étoupe.
70066-20 20 x 27 Pour eau chaude ou froide.
70066-26 26 x 34
Pression de service 25 bar.
70066-33 33 x 42
Température maxi. -10° à
70066-40 40 x 49
Manette papillon + 90°C.
70060-12 12 x 17 Finition intérieur brut
70060-15 15 x 21 extérieur nickelé.
70060-20 20 x 27 Sphère en laiton chromé.
Siège d’étanchéité PTFE
autolubrifiant.
Poignée et manette
ATTESTATION DE CONFORMITÉ SANITAIRE réversibles et
interchangeables.
L’Attestation de Conformité Sanitaire (ACS) est relative aux matériaux utilisés dans
les installations fixes de distribution d’eau destinées à la consommation humaine.
Elle atteste que les produits titulaires de l’ACS, sont réalisés avec des matériaux qui
n’altèrent pas la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.
981
N
T R ATIO
FIL TRATION
FIL
FILTRATION
Adoucisseur Softy
L’appareil agit sur la composition physico-chimique de l’eau,
en réduisant le calcium et le magnésium responsables de
l’entartrage.
L’eau circule à travers des résines échangeuses d’ions et devient douce.
RÉF. 70304 : adoucisseur chronométrique mécanique. Modèle
préconisé pour une pose sous évier, capacité 5 l
RÉF. 70297 : adoucisseur volumétrique électronique à anticipation.
Capacité 8 l
Livré avec kit d’installation.
Nous consulter pour des volumes supérieurs ou des adoucisseurs industriels.
70304 Chronométrique
70297 Volumétrique
PRÉSENTATION DE LA FILTRATION
La gamme protège les installations contre la présence de

corps solides (grains de sable, particules en suspension,
oxydes métalliques…) et assure la filtration de l’eau destinée
à la boisson et à la préparation culinaire en éliminant les
métaux lourds, le nitrate, les goûts, les odeurs…
Installation : placer la filtration en amont de l’installation,

juste après le réducteur de pression ou sous l’évier (kit sous
évier réf. 70300).
Stérilisateur UVc
Traitement des micro-organismes.
Nouvelle technologie pour agir contre les bactéries, virus,
champignons, moisissures...
L’appareil est composé de 2 parties : chambre de traitement
et module électrique. La stérilisation est un système efficace
qui ne fait pas subir à l’eau un traitement chimique. Coût
d’exploitation faible, la lampe UVc est à changer une fois
par an. Traitement idéal en installation proche du point de
puisage de l’eau.
70299 Chambre de traitement
70305 Module électrique 3 m3/h - 55 W
Inhibiteur de tartre
Traitement physique de l’eau par champ électrique ou par
champ magnétique.
Provoque une pré-cristallisation des sels minéraux dissous
dans l’eau et les maintient en suspension dans la canalisation
jusqu’en sortie (entartrage fortement ralenti ou empêché). Aucune
modification de la composition chimique de l’eau : conservation des
sels minéraux et oligo-éléments.
INSTALLATION : l’inhibiteur se place en amont, après le réducteur de
pression et la filtration.
RÉF. 71886 : inhibiteur électronique, traitement de 0 à 3000 l/h.
Robinet de fontaine
Eau froide. Réglage de la dureté de l’eau. Très bonne
efficacité. Raccord mâle ¾”. Atex CSTB En kit pour installation sur évier.
RÉF. 71887 : inhibiteur magnétique asservi au débit, traitement 20 à COMPOSITION :
2200 l/h. Faible encombrement. Pas de branchement . 1 robinet d’arrêt auto-perçant (Ø 12 à 16).
électrique. Raccord mâle ¾” . 2 flexibles 500 mm.
. 1 robinet de fontaine, perçage Ø 10 mm.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ . Joints, raccords.
71886 Électronique
RÉF. L’UNITÉ
71887 Magnétique
70300
N
T R ATIO
FIL RATION
FILT
FILTRATION
Cartouche filtrante
Consommable pour la protection des
installations.
En polypropylène, se loge dans le corps
RÉF. 71879
RÉF. 71883 RÉF. 70303 RÉF. 70295
Filtration 25 microns.
DÉBIT 2500 l/h
HAUTEUR 9” ¾
Cartouche capteur RÉF. L’UNITÉ
Consommable pour le traitement de l’eau 71881
potable.
Se loge dans le corps RÉF. 70306. Hauteur 9” 3/4.
RÉF. 71883 : capteur de nitrate, capacité maxi.
500 l (3 mois). Débit 150 l/h
RÉF. 70295 : capteur de pesticide, chlore, goûts
et odeurs, sédiments 10 μ. Capacité
Cartouche antitartre
maxi. 4000 l (12 mois). Débit 150 Cristaux de polyphosphates.
l/h Capacité en fonction de la dureté de l’eau.
RÉF. 70303 : microfiltration, filtration des bactéries, Se loge dans le corps RÉF. 71879
pesticide, herbicide, goûts et odeurs. HAUTEUR 9” ¾
Débit 150 l/h RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 70296 Cartouche
71883 Capteur de nitrate 70302 Recharge 1 kg cristaux
70295 Capteur de pesticide
70303 Microfiltration
Corps de filtre
Corps de filtre vide à équiper de
capteurs pour la filtration des sédiments
ou la purification de l’eau.
Tête et écrou polypropylène, bol transparent
(RÉF. 71879) pour la filtration des sédiments
ou bol opaque (RÉF. 70306) pour la
purification de l’eau, purge à bouton
poussoir, 2 mamelons mâles ¾”.
PRESSION DE SERVICE 0 à 6 bar
TEMPÉRATURE DE SERVICE 1 à 35°C
HAUTEUR 9” ¾
71879 Bol transparent
70306 Bol opaque
70298 Équerre de fixation 1 corps
70301 Clé de verrouillage
Filtre combiné
Filtration des sédiments et protection
par polyphosphates.
Filtre capteur de sédiments 25 microns et
filtre inhibiteur de tartre à polyphosphates.
DÉBIT 3000 l/h
HAUTEUR 9” ¾, mamelon Ø ¾”
RÉF. L’UNITÉ
71885
983
U
T RÉG
E E ION
P TAG R É GULAT
M E T
CO MPTAGE
CO
COMPTAGE ET RÉGULATION
Compteur d’eau Robinet de compteur mâle Robinet de compteur équerre
Bille pleine, PN 25, manette papillon

Compteur divisionnaire à jet unique. laiton.
Affichage 8 rouleaux + 1 aiguille. Cadran Pose avant ou après compteur, modèle à écrou PN 25, bille pleine, manette papillon
prisonnier plombable. laiton.
sec, anti-condensation, orientable à 360°. Un côté mâle, un côté femelle écrou prisonnier
Corps en laiton. PN 16 bar. Classe B pose LONGUEUR 65 mm
ACS N° 03 ACC PA 012 plombable.
horizontale (classe A, autre position). ACS N° 03 ACC PA 012
RÉF. 70069 : eau froide < 30°C RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. 70070 : eau chaude < 90°C 71893-15-20 Mâle 15 x 21 - Écrou 20 x 27 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
71893-20-20 Mâle 20 x 27 - Écrou 20 x 27 72256-15-20 Mâle 15 x 21 - Écrou 20 x 27
RÉF. Ø L’UNITÉ
72256-20-20 Mâle 20 x 27 - Écrou 20 x 27
Compteur eau froide
70069-20 20 x 27
70069-26 26 x 34
Compteur eau chaude
70070-20 20 x 27
70070-26 26 x 34
Réducteur de pression Somex
Réducteur
de pression Somex+
À membrane, polyvalent eau et air,
montage toutes positions. Corps en
laiton, filtre inox incorporé, système à
chambre de compensation, siège en
polymère anti-tartre, cartouche monobloc
Réducteur de pression avec chambre
amovible, en polymère. Prise pour de compensation
Réglable, pré-réglé à 3 bar. Double femelle manomètre.
Réglable, double femelle, pré-réglé à
(F) ou double mâle (M). PRESSION EN AMONT MAXI. 20 bar
3 bar.
PRESSION D’ENTRÉE MAXI. 10 bar TEMPÉRATURE MAXI. 90°C (eau), 70°C (air)
PRESSION D’ENTRÉE MAXI. 40 bar
PRESSION DE SORTIE 1,5 à 6 bar PRESSION DE SORTIE réglable. Double
PRESSION DE SORTIE 1 à 8 bar
PRISE MANOMÈTRE 8/13 en dessous femelle
2 prises manomètre 8/13
ACS N° 04 ACC LY 088 NORME EN 1567
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ

71711-F15 Femelle 15 x 21 70071-15 15 x 21 71443-15
71711-F20 Femelle 20 x 27 70071-20 20 x 27 71443-20
71711-M15 Mâle 15 x 21 71443-33
71711-M20 Mâle 20 x 27 71443-40
71443-50
RÉDUCTEUR DE PRESSION®
Réduit la pression du réseau amont à une valeur compatible avec les utilisations domestiques.
Il assure ainsi :
. Sécurité : il diminue les coups de bélier, évite les fuites, préserve la robinetterie sanitaire et les appareils électroménagers.
. Économie : il supprime de nombreux gaspillages (fuites sur canalisation, robinetterie, chasse d’eau, groupe de sécurité).
La pression normale dans un logement est de 3 bar. Dans le cas d’une production d’eau chaude individuelle (chauffe-eau
électrique, chauffe-eau gaz), il est recommandé d’installer le réducteur à l’entrée de l’installation après le compteur.
ON
I B UTI
T R
DIS TRIBUTION
DIS
DISTRIBUTION
Collecteur sanitaire Collecteur sanitaire à vanne Support de collecteur
Portées plates. Portées plates.

Dérivations mâle 15 x 21. Entraxe 50 mm. Dérivations mâles 15 x 21. Entraxe 50 mm.
Pour collecteur sanitaire.
Mâle femelle 20 x 27. Mâle femelle 20 x 27.
Réglable, garnitures isolantes.
RÉF. NBRE DÉRIV. L’UNITÉ RÉF. NBRE DÉRIV. L’UNITÉ Ø 20 x 27 à 26 x 34.
70053-2 2 70054-2 2 RÉF. L’UNITÉ
70053-3 3 70054-3 3 70055
70053-4 4 70054-4 4
70053-5 5 70054-5 5
70053-6 6 70054-6 6
Raccord à sertir radial TUBE P.E.R
Le P.E.R. est un matériau souple, incorrodable,

insensible aux courants vagabonds, et peu sensible
au calcaire. Tube nu pour le plancher chauffant basse
température. Tube pré-gainé pour le sanitaire et le
chauffage.
Gamme P.E.R. pour Plancher Chauffant Basse Température (P.C.B.T).
RÉF. Ø PER FILETAGE L’UNITÉ

Tube P.E.R. nu
Écrou tournant
70048-12-12 10 x 12 12 x 17
70048-12-15 10 x 12 15 x 21
70048-16-15 13 x 16 15 x 21
Coude écrou tournant
70043-12-12 10 x 12 12 x 17
70043-12-15 10 x 12 15 x 21
70043-16-15 13 x 16 15 x 21
70043-16-20 13 x 16 20 x 27 Qualité alimentaire/organoleptique.
Raccord mâle Classe 2 - 50° - 6 bar. Chauffage par le sol. Classe ECFS - 60° -
70049-12-12 10 x 12 12 x 17 6 bar. Distribution sanitaire. Classe O - 90° - 4 bar. Chauffage.
70049-12-15 10 x 12 15 x 21 Avis technique CSTB n° 14/06-1072.
70049-16-12 13 x 16 12 x 17
70049-16-15 13 x 16 15 x 21 RÉF. Ø LONG. L’UNITÉ
Coude mâle Rouge

70044-12-12 10 x 12 12 x 17 72180-16*100 13 x 16 mm 100 m
70044-12-15 10 x 12 15 x 21 Bleu
70044-16-15 13 x 16 15 x 21 72181-16*100 13 x 16 mm 100 m
Embout à souder pour tube cuivre
70046-12-12 10 x 12 10 x 12 Tube P.E.R. pré-gainé
70046-16-14 13 x 16 12 x 14
70046-16-16 13 x 16 14 x 16
Applique murale
70038-12-15 10 x 12 15 x 21
70038-16-15 13 x 16 15 x 21
Coude sortie de cloison
70045-12-15 10 x 12 15 x 21
70045-16-15 13 x 16 15 x 21
Té femelle Qualité alimentaire/organoleptique.
70052-16-15 13 x 16 15 x 21 Classe ECFS - 60° - 6 bar.
Manchon Distribution sanitaire.
70047-12 10 x 12 Classe 0 - 90° - 4 bar. Chauffage.
70047-16 13 x 16 Avis technique CSTB n° 14/06 - 1072. Conforme au cahier
Coude égal 2808 du CSTB : prescriptions communes de mise en oeuvre.
70042-12 10 x 12
70042-16 13 x 16 RÉF. Ø LONG. L’UNITÉ
Té égal Rouge
70050-12 10 x 12 70099-12*25 10 x 12 mm 25 m
70050-16 13 x 16 70099-16*25 13 x 16 mm 25 m
Bague Bleu
70041-12 10 x 12 70100-12*25 10 x 12 mm 25 m
70041-16 13 x 16 70100-16*25 13 x 16 mm 25 m
985
E NTA
D’ALIM
IBLE TION
MENTA
FL XIBLE D’ALI
E X
FLE
FLEXIBLE D’ALIMENTATION
LIAISON FLEXIBLE
Au-delà des gammes présentées, nous pouvons

répondre rapidement à toutes vos demandes
spécifiques de flexibles pour tout type d’application,
fioul et hydrocarbures, évacuation vapeur, eau glacée
de climatisation, air comprimé.
voir page 994

Flexible
d’alimentation Ø 8
Flexible sanitaire pression, Ø intérieur du tuyau 8 mm : lavabo - bidet.
RÉF. LONG. Ø L’UNITÉ
Mitigeur
71868-30F12M10 30 cm F 12 x 17 M 10 x 100 sur 18 mm
71868-50F12M10 50 cm F 12 x 17 M 10 x 100 sur 18 mm
71868-30F12M12 30 cm F 12 x 17 M 12 x 100 sur 18 mm
Bicône - bicône
71868-30B10 30 cm Bicône 10
71868-30B12 30 cm Bicône 12 Flexible
71868-30B14 30 cm Bicône 14 d’alimentation Ø 13
71868-30B10B12 30 cm Bicône 10-12
71868-30B10B14 30 cm Bicône 10-14 Flexible sanitaire pression, Ø intérieur du tuyau 13 mm : chauffe-
71868-30B12B14 30 cm Bicône 12-14 eau - bain - douche.
Bicône - Mâle RÉF. LONG. Ø L’UNITÉ
71868-30B10M12 30 cm Bicône 10 - M 12 x 17 Femelle - Femelle
71868-30B10M15 30 cm Bicône 10 - M 15 x 21 71869-30FF15 30 cm FF 15 x 21
Bicône - Femelle 71869-50FF20 50 cm FF 20 x 27
71868-30B10F12 30 cm Bicône 10 - F 12 x 17 71869-70FF20 70 cm FF 20 x 27
71868-30B14F15 30 cm Bicône 14 - F 15 x 21 Femelle - Mâle
Femelle - Femelle 71869-50FM15 50 cm FM 15 x 21
71868-30FF12 30 cm F 12 x 17 71869-30FM20 30 cm FM 20 x 27
71868-50FF12 50 cm F 12 x 17 71869-50FM20 50 cm FM 20 x 27
71868-80FF12 80 cm F 12 x 17 71869-70FM20 70 cm FM 20 x 27
71868-30FF15 30 cm F 15 x 21
71868-50FF15 50 cm F 15 x 21
71868-80FF15 80 cm F 15 x 21
71868-100FF15 100 cm F 15 x 21
71868-120FF15 120 cm F 15 x 21
71868-30F12F15 30 cm F 12 x 17 F 15 x 21
71868-50F12F15 50 cm F 12 x 17 F 15 x 21
Femelle - Mâle
71868-15FM12 15 cm FM 12 x 17
71868-30FM12 30 cm FM 12 x 17
71868-50FM12 50 cm FM 12 x 17
71868-80FM12 80 cm FM 12 x 17
71868-30FM15 30 cm FM 15 x 21
71868-50FM15 50 cm FM 15 x 21
71868-80FM15 80 cm FM 15 x 21 1
71868-100FM12 100 cm FM 12 x 17
71868-100FM15 100 cm FM 15 x 21
71868-120FM15 120 cm FM 15 x 21
71868-30F12M15 30 cm F 12 x 17 M 15 x 21
71868-50F12M15 50 cm F 12 x 17 M 15 x 21
Mâle - Femelle
71868-30M12F15 30 cm M 12 x 17 F 15 x 21
71868-50M12F15 50 cm M 12 x 17 F 15 x 21
Mâle - Mâle
71868-30MM12 30 cm M 12 x 17
71868-30MM15 30 cm M 15 x 21
ENT
E D
’ALIM
XIBL ATION
F L E D ’ A L IMENT
LE
FLEXIB
Flexible
d’alimentation coudé
Tresse inox, écrous femelle 20 x 27 à chaque extrémité.
RÉF. Ø TUYAU LONG. L’UNITÉ

72258-150FF20 8 mm 150 cm
72258-200FF20 8 mm 200 cm
72259-100FF20 13 mm 100 cm
72259-120FF20 13 mm 120 cm
72259-150FF20 13 mm 150 cm
72259-200FF20 13 mm 200 cm
72260-80FF20 19 mm 80 cm
Flexible d’alimentation Ø 19
Flexible sanitaire pression, Ø intérieur du tuyau 19 mm.
RÉF. LONG. Ø L’UNITÉ

Femelle - Femelle
71870-50FF20 50 cm FF 20 x 27
71870-80FF20 80 cm FF 20 x 27
Femelle - Mâle
71870-50FM20 50 cm FM 20 x 27
71870-80FM20 80 cm FM 20 x 27
FLEXIBLE INOX
RACCORD 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1’’1/4 1’’1/2 2’’
E (mm) 8 8 13 25 30 40 50
F (mm) 12 12 19 33 45 55 65
L/min 33 33 75 250 400 790 1300
mm 30 30 45 100 170 230 300
bar/cm² 22 22 18 15 9 8 7
°C 110 110 110 110 110 100 100
FLEXIBLE GALVANISÉ
raccord 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1’’1/4 1’’1/2 2’’
E (mm) 13 13 19 25 30 40 50
F (mm) 19 19 27 33 45 55 65
L/min 75 75 150 250 400 790 1300
mm 45 45 80 100 170 230 300
bar/cm² 12 12 12 10 9 8 7
°C 100 100 100 100 100 100 100
987
ET
C LAP
ET
NT PET
JOIINT ET CLA
JO
JOINT ET CLAPET
FIBRE SIRIUS®
COMPOSITION :
matière cellulosique stratifiée mono-composant, vulcanisée
par hydrolyse de la cellulose au moyen d’un acide (chlorure
de zinc ou acide sulfurique), séchée et traitée afin d’obtenir
Joint fibre Sirius® un matériau homogène. La véritable fibre vulcanisée
Pour raccord standard. Sirius® n’a rien à voir et ne doit pas être confondue avec
RÉF. 71506-760 : assortiment de 760 joints la fibre standard de même aspect extérieur mais n’offrant
12 x 17 (120) - 15 x 21 (330) - 17 x 23 (70) - 20 x 27 (90) - aucune résistance ni aucune garantie à la pression et à la
26 x 34 (30) - 33 x 42 (80) - 40 x 49 (40) température.
RÉF.71506-100 : assortiment de 100 joints QUALITÉ :
8 x 13 (5) - 12 x 17 (20) - 15 x 21 (40) - 17 x 23 (5) - 20 x 27 Excellente résistance à la GRIPP JOINT FIBRE
(10) - 24 x 31 (5) - 26 x 34 (5) - 33 x 42 (5) - 40 x 49 (5) compression.
DIMENSION MM RACCORD
Excellente résistance à la friction.
RÉF. 71506-25 : assortiment de 25 joints Bonne résistance à la chaleur. 7 x 11 x 1,5 8/13
8 x 13 (2) - 12 x 17 (4) - 15 x 21 (6) - 17 x 23 (2) - 20 x 27 Bonne résistance au vieillissement.
(4) - 24 x 31 (2) - 26 x 34 (2) - 33 x 42 (2) - 40 x 49 (1) 9 x 14,5 x 1,5 12/17
Bonne résistance à la corrosion
Insensibilité à l’action des huiles, 12 x 18 x 1,5 15/21
RÉF. DÉSIGNATION ØRACCORD L’UNITÉ
des graisses, des essences, des 14 x 20 x 1,5 17/23
71506-760 Assortiment de 760
71506-100 Assortiment de 100 cires et des solvants.
Imputrescible et inoxydable. 16 x 24 x 1,5 20/27
71506-25 Assortiment de 25
71506-8*13 Sachet de 100 8 x 13 Bonne isolation électrique. 20 x 27 x 1,5 24/31
71506-12*17 Sachet de 100 12 x 17 Faible conductibilité thermique. 22 x 30 x 1,5 26/34
71506-15*21 Sachet de 100 15 x 21 Inerte chimiquement.
71506-17*23 Sachet de 100 17 x 23 Non toxique. 30 x 38 x 1,5 33/42
71506-20*27 Sachet de 100 20 x 27 Sans odeur (et n’absorbant pas 35 x 45 x 1,5 40/49
71506-24*31 Sachet de 100 24 x 31 les odeurs).
71506-26*34 Sachet de 100 26 x 34 UTILISATION : 45 x 55 x 1,5 50/60
71506-33*42 Sachet de 100 33 x 42 Eau froide sanitaire.
71506-40*49 Sachet de 100 40 x 49 Limites d’utilisation : résistance à la chaleur : < 70°C
71506-50*60 Sachet de 100 50 x 60 (ne pas utiliser pour le chauffage). Pression 10 bar.
Joint fibre tête de robinet

Fibre vulcanisée pour eau froide et chaude <
70°C. Épaisseur 1 mm.
71843-560 : assortiment de 560 joints

RÉF.
16 x 19 (50) - 16 x 20 (50) - 17 x 20 (50) - 17 x 21
(50) - 18 x 21 (50) - 18 x 22 (50) - 19 x 22 (40) -
19 x 23 (30) - 20 x 23 (30) - 20 x 24 (30) -
21 x 25 (30) - 22 x 26 (30) - 23 x 27 (30) -
25 x 29 (20) - 27 x 30 (20)
RÉF. 71843-80 : assortiment de 80 joints

16 x 19 x 1 (10) - 16 x 20 x 1 (10) - 17 x 21 x 1 (10) -
18 x 22 x 1 (10) - 20 x 23 x 1 (10) - 21 x 25 x 1 (10) -
22 x 26 x 1 (10) - 27 x 30 x 1 (10)
RÉF. 71843-24 : assortiment de 24 joints

16 x 20 (3) - 17 x 21 (3) - 19 x 22 (3) - 20 x 23 (3) -
20 x 24 (3) - 22 x 26 (3) - 25 x 29 (3) - 27 x 30 (3)
RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ
71843-560 Assortiment 560
71843-17*20 Sachet 100 17 x 20 mm
71843-17*21 Sachet 100 17 x 21 mm
71843-18*21 Sachet 100 18 x 21 mm
71843-18*22 Sachet 100 18 x 22 mm
71843-20*23 Sachet 100 20 x 23 mm
71843-20*24 Sachet 100 20 x 24 mm
71843-21*24 Sachet 100 21 x 24 mm
71843-21*25 Sachet 100 21 x 25 mm
ET
C LAP
ET
NT ET
JOIINT ET CLAP
JO
JOINT ET CLAPET
Clapet percé Néopan®

Clapet plein Néopan® Clapet noir filet jaune.
Clapet noir et filet jaune. RÉF. 71845-520 : assortiment de 520
RÉF. 71844-550 : assortiment de 550 4 x 14 x 5 (43) - 4 x 16 x 5 (65) - 4 x 17 x 5 (50) - 4 x 18 x 5 (20) -

10,5 x 4 (40) - 10,5 x 5 (40) - 11 x 5 (70) - 12 x 5 (50) - 13 x 6 4 x 19 x 5 (20) - 4 x 20 x 5 (15) - 4 x 21 x 5 (15) - 5 x 22 x 6 (12) -
(35) - 14 x 7 (27) - 15 x 7 (25) - 16 x 7 (40) - 17 x 7 (40) - 18 x 4 x 13 x 3 (75) - 4 x 16 x 4,5 (30) - 5 x 13 x 3 (70) - 4 x 13 x 4
7 (15) - 20 x 7 (13) - 16 x 4 (35) - 10,6 x 5 (70) - 12,4 x 5 (50) (55) - 4 x 14 x 4 (50)
RÉF. 71844-50 : assortiment de 50 RÉF.71845-50 : assortiment de 50

10 x 5 (5) - 11 x 5 (5) - 12 x 5 (5) - 13 x 6 (5) - 14 x 7 (5) - 4 x 10 x 5 (5) - 4 x 12 x 5 (5) - 4 x 13 x 4 (5) - 5 x 13 x 5 (5) -
15 x 7 (5) - 16 x 7 (5) - 17 x 7 (5) - 18 x 7 (5) - 20 x 7 (5) 4 x 14 x 5 (5) - 4 x 16 x 4 (5) - 4 x 16 x 5 (5) - 4 x 17 x 5 (5) -
4 x 18 x 5 (5) - 4 x 20 x 5 (5)
RÉF. DÉSIGNATION ØX ÉP. L’UNITÉ
71844-550 Assortiment de 550 RÉF. DÉSIGNATION Ø EXT. X Ø INT. X ÉP. L’UNITÉ
71844-50 Assortiment de 50 71845-520 Assortiment de 520

71844-10 Boîte de 50 10 x 5 mm 71845-50 Assortiment de 50
71844-12 Boîte de 50 12 x 5 mm 71845-4*10*5 n°4 - boîte de 50 4 x 10 x 5 mm
71844-19 Boîte de 25 19 x 7 mm 71845-4*18*5 n°12B - boîte de 50 4 x 18 x 5 mm
71844-20 Boîte de 25 20 x 7 mm 71845-4*19*5 n°12C - boîte de 50 4 x 19 x 5 mm
71844-22 Boîte de 25 22 x 8 mm 71845-4*21*5 n°15B - boîte de 50 4 x 21 x 5 mm
71845-5*27*6 n°21 - boîte de 25 5 x 27 x 6 mm
Joint torique
Caoutchouc nitrile noir.
Joint caoutchouc Sirgaz®
Utilisation : étanchéité des pièces mobiles de robinets, vannes,
raccords pour les circuits eau chaude et froide, huile, essence, air... Caoutchouc nitrile noir.
Température d’utilisation : jusqu’à 90°C. Résiste aux huiles Pour raccord gaz standard, circuits huile et essence, eau chaude,
minérales lubrifiants, fuel. Dureté : 70° shore. fuel… Température maxi. 120°C. Qualité agréée Gaz de France
pour raccords standards.
RÉF. 42320 : assortiment de 50 joints PM n°1 à 8 RÉF. 42327 : assortiment de 50 joints
QUANTITÉ : 5 n°1 - 5 n°2 - 5 n°3 - 5 n°4 - 5 n°5 - 5 n°5A - 5 n°6 - Pour raccord Ø 12 x 17 (10) - Ø 15 x 21 (15) - Ø 17 x 23 (5) -
5 n°6 A - 5 n°7 - 5 n°8 Ø 20 x 27 (5) - Ø 26 x 34 (5) - Ø 33 x 42 (5) - Ø 40 x 49 (5)
RÉF. 42321 : assortiment de 30 joints GM n°9 à 18 42328 : assortiment de 490 joints

RÉF.
QUANTITÉ : 3 n°9 - 3 n°10 - 3 n°11 - 3 n°12 - 3 n°13 - 3 n°14 - Pour raccord Ø 12 x 17 (88) - Ø 15 x 21 (155) - Ø 17 x 23 (40) -
3 n°15 - 3 n°16 - 3 n°17 - 3 n°18 Ø 20 x 27 (70) - Ø 26 x 34 (40) - Ø 33 x 42(30) - Ø 40 x 49 (15) -
5 becs (40) - 20 becs (12) - butane (40)
RÉF. 42322 : assortiment de 230 joints PM n°4 à 11
QUANTITÉ : 35 n°4 - 35 n°5 - 35 n°5A - 35 n°6 - 20 n°6A - 20 n°7 - RÉF. DÉSIGNATION Ø RACCORD L’UNITÉ
20 n°8 - 10 n°9 - 10 n°10 - 10 n°11 42327 Assortiment de 50 joints
42328 Assortiment de 490 joints
RÉF. 42323 : assortiment 255 joints GM n°12 à 24. 41597-8/13 Boîte de 100 pièces 8 x 13
QUANTITÉ : 60 n°12 - 60 n°13 - 25 n°14 - 15 n° 15 - 15 n°16 - 10 41597-12/17 Boîte de 100 pièces 12 x 17
n°17 - 10 n°18 - 10 n°19 - 10 n°20 - 10 n°21 - 10 n°22 - 41597-15/21 Boîte de 100 pièces 15 x 21
10 n°23 - 10 n°24 41597-17/23 Boîte de 100 pièces 17 x 23
41597-20/27 Boîte de 100 pièces 20 x 27
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ 41597-24/31 Boîte de 100 pièces 24 x 31
42320 Assortiment de 50 joints 41597-26/34 Boîte de 100 pièces 26 x 34
989
ET
C LAP
ET
NT PET
JOIINT ET CLA
JO
JOINT ET CLAPET
Joint métallo-plastique Joint fibre CSC

Cuivre fermé, sans amiante.
Pour tous fluides jusqu’à 180°C, sur raccords standards. Matière CSC : caoutchouc synthétique cellulose.
Teinte rougeâtre. Sans amiante.
RÉF. 42329 : assortiment de 265 joints
UTILISATION sur raccord standard air, huile, fuel, eau chaude,
QUANTITÉ Ø : (40) 9 x 14 x 2 - (100) 12 x 17 x 2 - (22) vapeur jusqu’à 180°C, pression maxi. 40 bar
14 x 19 x 2,5 - (20) 16 x 22 x 2 - (15) 18 x 24 x 2 - (15) 20 x 26
x 2 - (15) 22 x 30 x 2 - (20) 30 x 38 x 2 - (18) 36 x 44 x 2,5 Pour raccord Ø 12 x 17 (50) - Ø 15 x 21 (120) - Ø 17 x 23 (25) -
RÉF. 42337 : boîte de 50 pièces
Ø 20 x 27 (40) - Ø 26 x 34 (24) - Ø 33 x 42 (22) - Ø 40 x 49 (14)
RÉF. 42332 : boîte plastique
RÉF. DÉSIGNATION Ø Ø Ø ÉP. L’UNITÉ

RÉF. DÉSIGNATION Ø RACCORD L’UNITÉ
RACCORD INTÉRIEUR EXTÉRIEUR
42329 Assortiment de 265 joints 42335 Assortiment de 295 joints
42337-12/17 Boîte de 50 pièces 12 x 17 8,2 14 2 42332-8/13 Boîte de 100 pièces 8 x 13
42337-15/21 Boîte de 50 pièces 15 x 21 12 17 2 42332-12/17 Boîte de 100 pièces 12 x 17
42337-17/23 Boîte de 50 pièces 17 x 23 14 19 2,5 42332-15/21 Boîte de 100 pièces 15 x 21
42337-20 Boîte de 50 pièces 20 x 27 16 22 2 42332-17/23 Boîte de 100 pièces 17 x 23
42337-40/49 Boîte de 50 pièces 40 x 49 36 44 2,5 42332-40/49 Boîte de 25 pièces 40 x 49
42332-50/60 Boîte de 25 pièces 50 x 60
CONFORMITÉ SANITAIRE
L’Attestation de Conformité Sanitaire est relative
aux matériaux utilisés dans les installations fixes
Joint fibre CNK de distribution d’eau destinées à la consommation
Matière CNK : caoutchouc nitrile Kevlar. humaine. Elle atteste que les produits titulaires de l’ACS,
Teinte bleuâtre. Utilisation en remplacement des joints amiante sont réalisés avec des matériaux qui n’altèrent pas la
caoutchouc sur raccords standards, pour hydrocarbures, gaz, eau qualité des eaux destinées à la consommation humaine.
jusqu’à 350°C, pression maxi. 100 bar, huiles, fuel.
Épaisseur 2 mm.
Pour raccord Ø 12 x 17 (10) - Ø 15 x 21 (15) - Ø 17 x 23 (5) -
Ø 20 x 27 (8) - Ø 26 x 34 (5) - Ø 33 x 42 (5) - Ø 40 x 49 (2)
Pour raccord Ø 12 x 17 (50) - 15 x 21 (80) - 17 x 23 (20) - douille
à épaulement 20 x 27 (16) - 20 x 27 (30) - douille à épaulement
26 x 34 (12) - 26 x 34 (12) - 33 x 42 (15) - 40 x 49 (10)
42338 Assortiment de 50
42336-12/17 Boîte de 100 12 x 17
42336-15/21 Boîte de 100 15 x 21
Joint conique plastique
42336-17/23 Boîte de 50 17 x 23
42336-20/27 Boîte de 50 20 x 27 Polybutadiène résistant à l’eau chaude.
42336-24/31 Boîte de 50 24 x 31 RÉF. DIM. L’UNITÉ
42336-26/34 Boîte de 25 26 x 34 71853-32*38.5 32 x 38,5 x 9 - pour tube 30 x 32
42336-33/42 Boîte de 25 33 x 42 71853-32*44 32 x 44 x 10 - pour tube 30 x 32
42336-5 Boîte de 25 5 becs
42336-10 Boîte de 25 10 becs
42336-20 Boîte de 25 20 becs
ET
C LAP
ET
NT ET
JOIINT ET CLAP
JO
JOINT ET CLAPET
Joint nylon
Nylon polyamide.
Pour raccords standards et étanchéité mécanique nécessitant un
serrage important. Épaisseur 2 mm.
RÉF. Ø RACCORD BOÎTE DE L’UNITÉ
Joint Teflon®
42331-12/17 12 x 17 100
PTFE (Polytétrafluoréthylène). 42331-15/21 15 x 21 100
Qualité alimentaire. Inertie chimique. Grande résistance mécanique. 42331-17/23 17 x 23 100
Tous fluides jusqu’à 250°C, pour raccord standard. Pression maxi. 42331-20/27 20 x 27 100
100 bar. Épaisseur 2 mm. 42331-24/31 24 x 31 100
42331-26/34 26 x 34 100
42345 : assortiment de 14 joints
RÉF.
42331-33/42 33 x 42 50
Pour raccord Ø 12 x 17 (3) - Ø 15 x 21 (3) - Ø 20 x 27 (3) - Ø 26 42331-40/49 40 x 49 25
x 34 (2) - Ø 33 x 42 (2) - Ø 40 x 49 (1) 42331-50/60 50 x 60 25

Pour raccord Ø 12 x 17 (10) - Ø 15 x 21 (15) - Ø 17 x 23 (5) - Ø
20 x 27 (7) - Ø 26 x 34 (5) - Ø 33 x 42 (5) - Ø 40 x 49 (3)
42344-12/17 Boîte de 50 12 x 17
42344-15/21 Boîte de 50 15 x 21
42344-17/23 Boîte de 50 17 x 23 Joint CSC E29022
42344-20/27 Boîte de 50 20 x 27 Sans amiante, pour vanne à bride selon norme E 29022.
42344-24/31 Boîte de 50 24 x 31 Utilisation : sur circuit d’eau et vapeur jusqu’à 180°C, pression
42344-26/34 Boîte de 50 26 x 34
maxi. 40 bar. Épaisseur : 2 mm.
42344-33/42 Boîte de 50 33 x 42
Conditionnement vrac.
42344-40/49 Boîte de 50 40 x 49
RÉF. DIM. PN DN L’UNITÉ
42344-50/60 Boîte de 50 50 x 60
42342-18*45 18 x 45 mm 10 - 16 - 25 10
42342-22*50 22 x 50 mm 10 - 16 - 25 15
42342-28*50 28 x 50 mm 10 - 16 - 25 20
42342-35*70 35 x 70 mm 10 - 16 - 25 25
42342-43*81 43 x 81 mm 10 - 16 - 25 32
42342-49*91 49 x 91 mm 10 - 16 - 25 40
42342-61*106 61 x 106 mm 10 - 16 - 25 50
42342-70*117 70 x 117 mm 10 - 16 - 25 60
42342-77*126 77 x 126 mm 10 - 16 - 25 65
42342-90*141 90 x 141 mm 10 - 16 - 25 80
42342-102*152 102 x 152 mm 10 - 16 90
42342-115*161 115 x 161 mm 10 - 16 100
42342-141-191 141 x 191 mm 10 - 16 125
42342-169-217 169 x 217 mm 10 - 16 150
42342-221*272 221 x 272 mm 10 - 16 200
Joint CSC E29911 42342-275*327 275 x 327 mm 10 250
42342-327*377 327 x 377 mm 10 300
Sans amiante, pour vanne à bride selon norme E29911.
Utilisation : sur circuit d’eau et vapeur jusqu’ à 180°C, pression 42342-371*437 371 x 437 mm 10 350
maxi. 40 bar. Épaisseur 2 mm.
Conditionnement vrac.
RÉF. DIM. PN DN L’UNITÉ

42340-23*48 23 x 48 mm 10 - 16 -25 10
42340-27*53 27 x 53 mm 10 - 16 - 25 15
42340-33*63 33 x 63 mm 10 - 16 - 25 20
42340-40*73 40 x 73 mm 10 - 16 - 25 25
42340-48*84 48 x 84 mm 10 - 16 - 25 32
42340-54*94 54 x 94 mm 10 - 16 - 25 40
42340-66*109 66 x 109 mm 10 - 16 - 25 50
42340-82*129 82 x 129 mm 10 - 16 - 25 65
42340-95*144 95 x 144 mm 10 - 16 - 25 80
42340-120*164 120 x 164 mm 10 - 16 100
42340-148*194 148 x 194 mm 10 - 16 125
42340-176*220 176 x 220 mm 10 - 16 150
42340-229*275 229 x 275 mm 10 - 16 200
42340-283*330 283 x 330 mm 10 250
42340-332*380 332 x 380 mm 10 300
42340-371*440 371 x 440 mm 10 350
991
TIR
À SER
D
C OR ERTIR
RA CORD À S
C
RAC
RACCORD À SERTIR
RACCORD CUIVRE À SERTIR

VISU-CONTROL®
Installation réseaux d’eau chaude et froide, sanitaire, chauffage

(radiateur et plancher chauffant) et climatisation.
Le sertissage évite tout danger d’incendie sur les sites à risques.
Caractéristiques des installations :

. Eau sanitaire : température maxi. 95°C/pression maxi. 16 bar
. Eau de chauffage : température maxi. 110°C/pression maxi. 6 bar
Indicateur visuel de sertissage pour éviter l’oubli de sertissage.
Sudopress est connecté par sertissage du raccord cuivre sur le tube à

l’aide d’une pince mécanique. Son étanchéité est garantie par le joint Pince à sertir Sudopress
torique.
Outil de sertissage pour les Ø de raccords les plus
courants. Léger, ergonomique, équilibrée, la pince se
manipule d’une seule main. L’assemblage des raccords
Sudopress avec la pince est garanti 10 ans. Diamètre de
sertissage :
CUIVRE inserts Ø 12-14-15-16-18-22-28
PER inserts Ø 12-16-20-25
MULTISKIM inserts Ø 14-16-18-20-26-32
Accu 12 V - 2 A/h. 50 à 100 sertissages possibles selon Ø
POIDS 3,200 kg
Livrée en coffret avec 1 batterie, 1 chargeur, 1 mâchoire mère.
Coude 90° FF Coude 90° MF
RÉF. 70019 : boîte de 4 inserts cuivre DN 14-16-22-28.
Femelle, femelle. Mâle, femelle. Nous consulter pour les autres dimensions.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
70031-14 12 x 14 70017-14 12 x 14 70037 Pince
70031-16 14 x 16 70017-16 14 x 16 70018 Batterie supplémentaire
70031-18 16 x 18 70017-18 16 x 18 70019 Inserts (4)
70031-22 20 x 22 70017-22 20 x 22
70031-28 26 x 28 70017-28 26 x 28
Té égal Té réduit Mamelon

Femelle. Femelle. Mâle à visser, femelle à sertir.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ
70033-14 12 x 14 70032-14-16-14 14 - 16 - 14 70039-12-12 10 x 12 12 x 17
70033-16 14 x 16 70032-16-14-16 16 - 14 - 16 70039-14-12 12 x 14 12 x 17
70033-18 16 x 18 70032-18-14-18 18 - 14 - 18 70039-14-15 12 x 14 15 x 21
70033-22 20 x 22 70032-22-14-22 22 - 14 - 22 70039-16-15 14 x 16 15 x 21
70033-28 26 x 28 70032-22-16-22 22 - 16 - 22 70039-18-20 16 x 18 20 x 27
70039-22-20 20 x 22 20 x 27
70039-28-26 26 x 28 26 x 34
Manchon Réduction Écrou tournant

Femelle, femelle. Femelle, femelle. Écrou à joint plat, femelle à sertir.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ
70035-14 12 x 14 70034-16-14 14 x 16 - 12 x 14 70036-14-15 12 x 14 15 x 21
70035-16 14 x 16 70034-18-16 16 x 18 - 14 x 16 70036-16-15 14 x 16 15 x 21
70035-18 16 x 18 70036-16-20 14 x 16 20 x 27
70035-22 20 x 22 70036-18-20 16 x 18 20 x 27
70035-28 26 x 28 70036-22-20 20 x 22 20 x 27
ITE
T ECT
D
C OR TITE
RA CORD TEC
C
RAC
RACCORD TECTITE
Manchon réduit FF Té
Femelle raccord tube, filetage femelle.
Coude 90° FF RÉF. Ø TUBE Ø TUBES L’UNITÉ
RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ
Té égal
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 72371-12-15 12 15 x 21
72366-12 12
72364-12 12 72371-14-12 14 12 x 17
72366-14 14
72364-14 14 72371-14-15 14 15 x 21
72366-16 16
72364-16 16 72371-16-15 16 15 x 21
Té réduit
72367-14*12*14 14 x 12 x 14
72367-16*12*16 16 x 12 x 16
72367-16*14*16 16 x 14 x 16
Manchon réduit MF
Femelle raccord tube, mâle fileté.
Manchon égal RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ
72369-10-12 10 12 x 17
Femelle, femelle.
72369-12-12 12 12 x 17 Manchon réduit
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 72369-12-15 12 15 x 21 Femelle, femelle.
72370-12 12 72369-14-12 14 12 x 17
72370-14 14 72369-14-15 14 15 x 21 RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
72370-16 16 72369-16-12 16 12 x 17 72368-14*12 14 - 12
72369-16-15 16 15 x 21 72368-16*14 16 - 14
Pince de démontage
Placez la pince outil au fond de la gorge
formée par le raccord. Pressez d’une main
Bouchon
pour comprimer la bague de démontage et
Coude 90° fileté FF Femelle. retirez le tube de l’autre main.
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
Tube Ø 14, filetage 15 x 21.
72372-12 12 72400-12 12
RÉF. L’UNITÉ 72372-14 14 72400-14 14
72365-14-15 72372-16 16 72400-16 16
RACCORD INSTANTANÉ TECTITE®
993
ITE
T ECT
D
C OR TITE
RA CORD TEC
C
RAC
RACCORD TECTITE
Insert PER
Flexible Tectite
Longueur 300 mm, raccord Tectite des 2 côtés. Pour le raccordement de tube PER ou PB.

70003-10 10 72374-12 12
70003-12 12 72374-16 16
70003-14 14
Flexible Tectite M voir page 904
1 sortie mâle, 1 sortie Tectite.

RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ
Longueur 300 mm
70006-10-12 10 12 x 17
70006-10-15 10 15 x 21
70006-12-12 12 12 x 17
70006-12-15 12 15 x 21
70006-14-12 14 12 x 17
70006-14-15 14 15 x 21
Longueur 500 mm
70007-10-12 10 12 x 17
70007-10-15 10 15 x 21
70007-12-12 12 12 x 17
70007-12-15 12 15 x 21
70007-14-12 14 12 x 17
70007-14-15 14 15 x 21
Collecteur MF Tectite
Flexible Tectite F Mâle, femelle, départs raccords Tectite. Mâle, femelle,
entraxe 50 mm.
1 sortie femelle, 1 sortie Tectite.
RÉF. Ø FILETAGE Ø TUBE L’UNITÉ
RÉF. Ø TUBE Ø FILETAGE L’UNITÉ 3 sorties
Longueur 300 mm 70000-20-12 20 x 27 12
70004-10-12 10 12 x 17 70000-20-16 20 x 27 16
70004-10-15 10 15 x 21 70000-26-12 26 x 34 12
70004-12-12 12 12 x 17 70000-26-16 26 x 34 16
70004-12-15 12 15 x 21 4 sorties
70004-14-12 14 12 x 17 70001-20-12 20 x 27 12
70004-14-15 14 15 x 21 70001-20-16 20 x 27 16
Longueur 500 mm 70001-26-12 26 x 34 12
70005-10-12 10 12 x 17 70001-26-16 26 x 34 16
70005-10-15 10 15 x 21 5 sorties
70005-12-12 12 12 x 17 70002-20-12 20 x 27 12
70005-12-15 12 15 x 21 70002-20-16 20 x 27 16
70005-14-12 14 12 x 17 70002-26-12 26 x 34 12
70005-14-15 14 15 x 21 70002-26-16 26 x 34 16
P RES
C OM
RD SION
C O MPRES
RAC CORD CO
RAC
RACCORD COMPRESSION
Coude égal Té égal Union égal

RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
72001-10 8 x 10 72000-10 8 x 10 71996-10 8 x 10
72001-12 10 x 12 72000-12 10 x 12 71996-12 10 x 12
72001-14 12 x 14 72000-14 12 x 14 71996-14 12 x 14
72001-16 14 x 16 72000-16 14 x 16 71996-16 14 x 16
RACCORD À COMPRESSION
POUR TUBE CUIVRE

Union mâle Union femelle
Raccord en laiton matricé, bague
biconique en laiton. Le tube doit
RÉF. Ø FILETAGE Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE Ø TUBE L’UNITÉ
toujours être coupé à angle droit et
71998-12-10 12 x 17 8 x 10 71999-12-10 12 x 17 8 x 10
71999-12-12 12 x 17 10 x 12 ébavuré. L’utilisation d’une bague
71998-12-12 12 x 17 10 x 12
71998-15-12 15 x 21 10 x 12 71999-15-12 15 x 21 10 x 12 de renfort est indispensable en cas
71998-15-14 15 x 21 12 x 14 71999-15-14 15 x 21 12 x 14 d’utilisation de tube recuit.
71998-15-16 15 x 21 14 x 16 71999-15-16 15 x 21 14 x 16
71998-20-14 20 x 27 12 x 14 71999-20-16 20 x 27 14 x 16
71998-20-16 20 x 27 14 x 16
Té Gripp®
Coude Gripp® RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
70251-10 10 mm
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 70251-12 12 mm
70252-10 10 mm 70251-14 14 mm
70252-12 12 mm 70251-16 16 mm
70252-14 14 mm 70251-18 18 mm
70252-16 16 mm
70252-18 18 mm
Joint Gripp®
RACCORD GRIPP S2 Pour raccord sans collet battu, chauffage
et sanitaire.
Simple, rapide, fiable. Collet mobile approuvé CSTB pour raccord
Joint caoutchouc de qualité alimen- rapide : eau, air, mazout sur cuivre et PVC.
CONDITIONNEMENT : rondelle inox + rondelles
Raccord union Gripp® taire (ACS). Résistance exceptionnelle
(testé à plus de 100 bar à 80°C). caoutchouc en boîte (B) de
Deux côtés raccord instantané. Couple de serrage préconisé : 3/8’’, 40 unités ou en sachet (S)
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ ½’’ – 3 kg/m ; ¾’’, 1’’¼ – 5 kg/ m. de 14 unités
70237-10 10 mm DIMENSIONS : Ø du tube en mm x
70237-12 12 mm dimension de l’écrou
70237-14 14 mm RÉF. Ø TUBE Ø ÉCROU L’UNITÉ
70237-16 16 mm Boîte de 40
70237-18 18 mm 71851-8B 8 mm 12 x 17
71851-10B 10 mm 12 x 17
71851-12B 12 mm 15 x 21
71851-14B 14 mm 15 x 21
71851-16B 16 mm 20 x 27
Raccord union Gripp® mâle 71851-18B 18 mm 20 x 27
Raccord mâle à visser, instantané sur Sachet de 14
Raccord union Gripp® femelle tube cuivre. 71851-8S 8 mm 12 x 17
Raccord femelle à visser, instantané sur RÉF. Ø FILETAGE Ø TUBE L’UNITÉ
71851-10S 10 mm 12 x 17
70232-12-10 12 x 17 10 mm 71851-12S 12 mm 15 x 21
tube cuivre.
70232-12-12 12 x 17 12 mm 71851-14S 14 mm 15 x 21
70232-12-14 12 x 17 14 mm 71851-16S 16 mm 20 x 27
70245-12-10 12 x 17 10 mm 71851-18S 18 mm 20 x 27
70245-15-12 15 x 21 12 mm 70232-15-12 15 x 21 12 mm
70245-15-14 15 x 21 14 mm 70232-15-14 15 x 21 14 mm
70245-20-16 20 x 27 16 mm 70232-20-16 20 x 27 16 mm
70245-20-18 20 x 27 18 mm 70232-20-18 20 x 27 18 mm
995
ON
D LAIT
R
CO TON
RAC CORD LAI
RAC
RACCORD LAITON
Coude laiton femelle Coude laiton mâle Raccord laiton MF égaux

90° - 2 côtés femelle. Laiton brut. 90° - 2 côtés mâle. Laiton brut. Mâle, femelle, avec butée. Laiton brut.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
70062-15 15 x 21 71769-15 15 x 21 70051-12 12 x 17
70062-20 20 x 27 71769-20 20 x 27 70051-15 15 x 21
70051-20 20 x 27
Réduction laiton
Coude laiton MF Té laiton mâle à portée extérieure
Mâle, femelle, 2 côtés égaux, laiton brut. Collerette 6 pans. Mâle, femelle. Laiton brut.
Té égal, laiton brut.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
71836-15 15 x 21 RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ 70011-15*12 15 x 21 - 12 x 17
71836-20 20 x 27 71766-15 15 x 21 70011-20*15 20 x 27 - 15 x 21
71836-26 26 x 34 70011-26*20 26 x 34 - 20 x 27
Réduction laiton MF
Mâle, femelle réduit, sans butée. Laiton brut.
Té laiton femelle Réduction laiton à butée RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
70067-12*8 12 x 17 - 8 x 13
Té égal, laiton brut. Fourrure mâle extérieur, femelle intérieur
70067-15*12 15 x 21 - 12 x 17
avec brochage. Laiton brut. 70067-20*15 20 x 27 - 15 x 21
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ 70067-26*20 26 x 34 - 20 x 27
71767-15 15 x 21
70015-15*12 15 x 21 - 12 x 17 70067-33*26 33 x 42 - 26 x 34
71767-20 20 x 27
70015-20*15 20 x 27 - 15 x 21
CONFORMITÉ SANITAIRE
Manchon laiton
Femelle, femelle, diamètres égaux, sans
butée. Laiton brut.
Mamelon laiton réduit L’Attestation de Conformité
71841-15 15 x 21
Sanitaire (ACS) est relative
71841-20 20 x 27 Double mâle inégal. Laiton brut.
aux matériaux utilisés dans les
installations fixes de distribution
71840-15*12 15 x 21 - 12 x 17
d’eau destinées à la consommation
71840-20*15 20 x 27 - 15 x 21
humaine. Elle atteste que les
71840-26*20 26 x 34 - 20 x 27
71840-33*26 33 x 42 - 26 x 34 produits titulaires de l’ACS, sont
réalisés avec des matériaux qui
n’altèrent pas la qualité des eaux
destinées à la consommation
humaine.
Manchon laiton avec butée
Femelle, femelle diamètres égaux.
Laiton brut.
71761-15 15 x 21
71761-20 20 x 27
ON
D LAIT
R
CO TON
RAC CORD LAI
RAC
RACCORD LAITON
DÉSIGNATION DES FILETAGES
Désignation des filetages au pas du gaz

Réduction laiton FM
Ø NOMINAL APPELLATION COURANTE Ø EXT. THÉORIQUE
EN POUCES DU FILETAGE EN MM
Femelle, mâle réduit. Laiton brut.
1
/8 5 x 10 9,72 70076-15*12 15 x 21 - 12 x 17
¼ 8 x 13 13,15 70076-20*15 20 x 27 - 15 x 21
3
/8 12 x 17 16,66 70076-26*20 26 x 34 - 20 x 27
½ 15 x 21 20,95 70076-33*26 33 x 42 - 26 x 34
5
/8 17 x 23 22,91
¾ 20 x 27 26,44
⅞ 24 x 31 30,20
1’’ 26 x 34 33,24
1’’ ¼ 33 x 42 41,91
1’’ ¼ 40 x 49 47,80
1’’ ¾ 46 x 55 53,74
2’’ 50 x 60 59,61
2’’ ¼ 60 x 70 (1) 69,30 Mamelon laiton
2’’ ¼ 60 x 66 (2) 65,71
Mâle, mâle diamètres égaux. Laiton brut.
2’’ ½ 66 x 76 75,18
2’’ ¾ 72 x 82 81,53 RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
3’’ 80 x 90 87,88 71764-12 12 x 17

3’’ ¼ 90 x 102 100,33 71764-15 15 x 21
4’’ 102 x 114 113,03 71764-20 20 x 27
71764-26 26 x 34
(1): ancienne norme.
71764-33 33 x 42
(2): nouvelle norme.
Bouchon laiton mâle

Laiton brut.
70029-12 12 x 17
70029-15 15 x 21
70029-20 20 x 27
Bouchon laiton femelle

70025-12 12 x 17
70025-15 15 x 21
70025-20 20 x 27
70025-26 26 x 34
Écrou à collet battu

6 pans. Laiton brut.
70027-12-10 12 x 17 8 x 10
70027-12-12 12 x 17 10 x 12
70027-15-12 15 x 21 10 x 12
70027-15-14 15 x 21 12 x 14
70027-20-14 20 x 27 12 x 14
70027-20-16 20 x 27 14 x 16
70027-20-18 20 x 27 16 x 18
997
À
RE
C UIV
OR
D UDER
C C U I V R E À SO
RA CORD C
RAC
RACCORD CUIVRE À SOUDER
Union 341 g Cu mâle Union 340 g Cu femelle Coude 92 g Cu mâle

Raccord 3 pièces. Mâle à visser, femelle à souder. Laiton brut.
Raccords 3 pièces.
Mâle à visser, femelle à souder, à joint sphéro- Femelle à visser, femelle à souder, à joint RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ
conique. sphéro-conique. 71775-12-14 12 x 17 12 x 14
RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ 71775-15-14 15 x 21 12 x 14
71772-15-14 15 x 21 12 x 14 71773-15-14 15 x 21 12 x 14 71775-15-16 15 x 21 14 x 16
71772-15-16 15 x 21 14 x 16 71773-15-16 15 x 21 14 x 16
71772-20-18 20 x 27 16 x 18 71773-20-16 20 x 27 14 x 16
71772-20-16 20 x 27 14 x 16 71773-20-18 20 x 27 16 x 18
71772-20-22 20 x 27 20 x 22 71773-20-22 20 x 27 20 x 22
71772-26-22 26 x 34 20 x 22 71773-26-22 26 x 34 20 x 22
71772-26-28 26 x 34 26 x 28 71773-26-28 26 x 34 26 x 28
Té 130 g Cu
Un côté au centre fileté femelle. Deux
extrémités à souder. Laiton brut.
RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ
71776-15-14 15 x 21 12 x 14
Manchon 270 g Cu Mamelon 243 g Cu
Femelle à visser, femelle à souder. Mâle à visser, femelle à souder.
RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ Six pans extérieur.
71771-12-12 12 x 17 10 x 12 RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ Manchon cuivre réduit MF
71771-12-14 12 x 17 12 x 14 71770-12-12 12 x 17 10 x 12
71771-15-14 15 x 21 12 x 14 71770-12-14 12 x 17 12 x 14
71771-15-16 15 x 21 14 x 16 71770-15-12 15 x 21 10 x 12
71771-20-22 20 x 27 20 x 22 71770-15-14 15 x 21 12 x 14
71770-15-16 15 x 21 14 x 16
71770-15-18 15 x 21 16 x 18
71770-20-14 20 x 27 12 x 14 Mâle, femelle.
71770-20-16 20 x 27 14 x 16 RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ
71770-20-18 20 x 27 16 x 18 75243-16*14 14 x 16 - 12 x 14
71770-20-22 20 x 27 20 x 22 75243-18*14 16 x 18 - 12 x 14
71770-26-22 26 x 34 20 x 22 75243-22*14 20 x 22 - 12 x 14
71770-26-28 26 x 34 26 x 28 75243-22*16 20 x 22 - 14 x 16
75243-22*18 20 x 22 - 16 x 18
75243-28*22 26 x 28 - 20 x 22
Coude 90 g Cu femelle 75243-32*22 30 x 32 - 20 x 22
Femelle à visser, femelle à souder. Laiton brut. 75243-32*28 30 x 32 - 26 x 28
RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ
71774-15-14 15 x 21 12 x 14
71774-15-16 15 x 21 14 x 16
Manchon cuivre FF
voir page 393
Femelle, femelle.
75270-10 8 x 10
75270-12 10 x 12
75270-14 12 x 14
75270-16 14 x 16
Té purgeur droit Té purgeur équerre 75270-18 16 x 18
À souder, femelle femelle. Laiton brut. 75270-22 20 x 22
À souder, femelle femelle. Laiton brut. 75270-28 26 x 28
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 75270-32 30 x 32
71837-12 10 x 12 71838-12 10 x 12 75270-40 38 x 40
71837-14 12 x 14 71838-14 12 x 14 75270-42 40 x 42
71837-16 14 x 16 71838-16 14 x 16 75270-52 50 x 52
À
IV RE
CU
RD UDER
AC CO U I V R E À SO
R RD C
RACCO
RACCORD CUIVRE À SOUDER
Courbe cuivre 90° MF

Coude grand rayon mâle, femelle. Manchon cuivre réduit FF Raccord 2 pièces droit à souder
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ Femelle, femelle.
75001-12 10 x 12 Douille cuivre femelle à souder.
RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ
75001-14 12 x 14 Écrou prisonnier à joint plat.
75240-14*12 12 x 14 - 10 x 12
75001-16 14 x 16 75240-18*14 16 x 18 - 12 x 14 RÉF. Ø FILETAGE Ø À SOUDER L’UNITÉ
75001-18 16 x 18 75240-18*16 16 x 18 - 14 x 16 71763-12-12 12 x 17 10 x 12
75001-22 20 x 22 75240-22*14 20 x 22 - 12 x 14 71763-12-14 12 x 17 12 x 14
75001-28 26 x 28 75240-22*16 20 x 22 - 14 x 16 71763-15-12 15 x 21 10 x 12
75240-22*18 20 x 22 - 16 x 18 71763-15-14 15 x 21 12 x 14
75240-28*22 26 x 28 - 20 x 22 71763-15-16 15 x 21 14 x 16
75240-32*28 30 x 32 - 26 x 28 71763-20-14 20 x 27 12 x 14
71763-20-16 20 x 27 14 x 16
71763-20-18 20 x 27 16 x 18
71763-20-22 20 x 27 20 x 22
Bouchon cuivre
Femelle.
75300-14 12 x 14
75300-16 14 x 16
75300-18 16 x 18 Té cuivre réduit FFF
75300-22 20 x 22 Femelle, femelle, femelle. Té cuivre FFF
RÉF. Ø TUBES L’UNITÉ
Té égal femelle, femelle, femelle.
77130-14*12*14 14 x 12 x 14
77130-16*12*16 16 x 12 x 16 RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
77130-16*14*14 16 x 14 x 14 75130-12 10 x 12
Coude cuivre 45° MF 77130-16*14*16 16 x 14 x 16 75130-14 12 x 14
77130-16*16*14 16 x 16 x 14 75130-16 14 x 16
Mâle, femelle.
77130-18*14*18 18 x 14 x 18 75130-18 16 x 18
RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ 77130-18*16*18 18 x 16 x 18 75130-22 20 x 22
75040-14 12 x 14 77130-22*14*22 22 x 14 x 22 75130-28 26 x 28
75040-16 14 x 16 77130-22*16*22 22 x 16 x 22 75130-32 30 x 32
75040-18 16 x 18
75040-22 20 x 22
75040-28 26 x 28
75040-32 30 x 32
75040-40 38 x 40
Coude cuivre 90° FF

Femelle, femelle.
Coude cuivre 45° FF Coude cuivre 90° MF RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
Mâle, femelle. 75090-10 8 x 10

Femelle, femelle. 75090-12 10 x 12
75090-14 12 x 14
75041-12 10 x 12 75092-12 10 x 12 75090-16 14 x 16
75041-14 12 x 14 75092-14 12 x 14 75090-18 16 x 18
75041-16 14 x 16 75092-16 14 x 16 75090-22 20 x 22
75041-18 16 x 18 75092-18 16 x 18 75090-28 26 x 28
75041-22 20 x 22 75092-22 20 x 22 75090-32 30 x 32
75041-28 26 x 28 75092-28 26 x 28 75090-35 33 x 35
75041-32 30 x 32 75092-32 30 x 32 75090-40 38 x 40
75041-40 38 x 40 75090-42 40 x 42
75090-52 50 x 52
RACCORD À SOUDER
La gamme est conforme aux spécifications de l’ATG B 524-2, norme NF EN 1254.

La matière utilisée est conforme aux normes NF EN 1057, NF AJ-50 et NF 1250. Courbe cuivre 90° FF
Fabrications multiples.
Coude grand rayon femelle, femelle.
Les raccords et les dimensions sélectionnés sur ces pages ne sont qu’une sélection
représentative des besoins courants. Nous pouvons vous renseigner sur l’ensemble
75002-12 10 x 12
des fabrications, sur la gamme cuivre pression Ø 6 à 160 mm, sur la gamme
75002-14 12 x 14
vidange Ø 32 à 52 mm, sur la gamme froid (1/4” à 4”1/8), sur la gamme 75002-16 14 x 16
raccords laiton série forte, sur la gamme raccords climatisation… 75002-22 20 x 22
75002-28 26 x 28
75002-32 30 x 32
999
S
E PRE
D TUB
OR ON
C C U B E PRESSI
RA CORD T
RAC
RACCORD TUBE PRESSION
Té Rexuo Té à sortie taraudée Rexuo Coude Rexuo

RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ Embout central taraudé femelle 1’’. RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ
71564-20 20 mm 71563-20 20 mm
RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ
71564-25 25 mm 71563-25 25 mm
71564-32 32 mm 71565-32 32 mm
71563-32 32 mm
71564-40 40 mm 71563-40 40 mm
71564-50 50 mm 71563-50 50 mm
RACCORD REXUO
Une gamme complète de raccords UTILISATION :
laiton, à serrage extérieur pour tuyau Pour tube polyéthylène haute et basse
plastique. densité série métrique et tube PVC pres-
Corps long et massif, les boîtiers REXUO sion (presse étoupe à couronne crantée).
offrent les longueurs de filet indispensa-
PERFORMANCES :
bles à des assemblages précis et aisés et
Les tests des raccordements satisfont aux
les épaisseurs de métal nécessaires à la
exigences des normes :
robustesse de l’ensemble.
Avantages de la gamme : étanchéité ISO 3458 : étanchéité à la pression
parfaite, facilité de pose. intérieure.
Pression de fonctionnement admissible : ISO 3459 : étanchéité à la dépression
25 bar. intérieure et caractéristiques Jonction Rexuo
COMPOSITION : requises. RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ
1 corps laiton. ISO 3501 : résistance à l’arrachement. 71560-20 20 mm
1 presse étoupe en laiton. ISO 3503 : étanchéité à la pression 71560-25 25 mm
1 bague de crampage en laiton. intérieure avec rayon de 71560-32 32 mm
1 bague d’étanchéité en caoutchouc. courbure du tube. 71560-40 40 mm
1 bague de finition en laiton. 71560-50 50 mm
Raccord mâle Rexuo

Tuyau polyéthylène
Adduction d’eau potable, tube Bande bleue®. 71561-20 20 mm
Tube PE 80 haute densité selon norme NF EN 12 201 conditionné en couronne. 71561-25 25 mm
Qualité organoleptique, conformité sanitaire NF Y 54-063 (arrêté du 29/05/97), marque 71561-32 32 mm
de qualité NF 114 - Groupe 2. 71561-40 40 mm
COULEUR noire à bandes bleues 71561-50 50 mm
COURONNES DE 25 - 50 - 100 mètres
RÉF. Ø X ÉP. LONG. Ø INTÉRIEUR L’UNITÉ
PN 12,5 bar
72218-1-32-25 32 x 3 mm 25 m 26 mm
72218-1-32-50 32 x 3 mm 50 m 26 mm
72218-1-32-100 32 x 3 mm 100 m 26 mm
72218-1-40-25 40 x 3,7 mm 25 m 32,6 mm
72218-1-40-50 40 x 3,7 mm 50 m 32,6 mm
72218-1-40-100 40 x 3,7 mm 100 m 32,6 mm
PN 16 bar Raccord femelle Rexuo
72218-2-20-25 20 x 3 mm 25 m 14 mm
72218-2-20-50 20 x 3 mm 50 m 14 mm RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ
72218-2-20-100 20 x 3 mm 100 m 14 mm 71562-20 20 mm
72218-2-25-25 25 x 3 mm 25 m 19 mm 71562-25 25 mm
72218-2-25-50 25 x 3 mm 50 m 19 mm 71562-32 32 mm
72218-2-25-100 25 x 3 mm 100 m 19 mm 71562-40 40 mm
72218-2-32-25 32 x 3,6 mm 25 m 24,8 mm 71562-50 50 mm
PR OP
P OLY
RD ÈNE
C C O
O LY P ROPYL
RA CORD P
RAC
RACCORD POLYPROPYLÈNE
Bouchon Té égal Manchon égal

Pour tube.
71461-20 20 mm 71459-20 20 mm 71458-16 16 mm
71461-25 25 mm 71459-25 25 mm 71458-20 20 mm
71461-32 32 mm 71459-32 32 mm 71458-25 25 mm
71461-40 40 mm 71459-40 40 mm 71458-32 32 mm
71461-50 50 mm 71459-50 50 mm 71458-40 40 mm
71458-50 50 mm
71458-63 63 mm
RACCORD POLYPROPYLÈNE À SERRAGE EXTÉRIEUR POUR TUYAU POLYÉTHYLÈNE SÉRIE NF
CONDITIONS DE TRAVAIL : température maxi. 80°C. Pression nominale 16 bar jusqu’au Ø 63, 20 bar à partir
du Ø 75. Les raccords sont conformes aux prescriptions DIN, UNI, AFNOR et aux
normes ISO n° 3458, 3459, 3503 et 3501.
C
DOMAINE D’EMPLOI : conduits d’eau potable, installations industrielles pour acides, sels,
piscines d’eau douce, eau de mer, installations à bord des bateaux,
installations d’irrigation, etc. Tous les raccords femelles (manchons,
tés et coudes) sont renforcés avec une bague métallique en acier
inoxydable.
A . Tube polyéthylène NF. , B . Écrou de serrage en polypropylène, C . Bague crantée en polyacétal (POM), D . Bague d’appui
en polypropylène, E . Joint torique en nitrile, F . Corps en polypropylène
Raccord femelle Raccord mâle Coude

RÉF. DIM. L’UNITÉ RÉF. DIM. L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ
71457-16-15 16-15 x 21 71456-16-15 16-15 x 21 71460-20 20 mm
71457-20-15 20-15 x 21 71456-20-15 20-15 x 21 71460-25 25 mm
71457-20-20 20-20 x 27 71456-20-20 20-20 x 27 71460-32 32 mm
71457-25-20 25-20 x 27 71456-25-15 25-15 x 21 71460-40 40 mm
71457-25-26 25-36 x 34 71456-25-20 25-20 x 27 71460-50 50 mm
71457-32-26 32-26 x 34 71456-25-26 25-26 x 34
71457-40-33 40-33 x 42 71456-32-20 32-20 x 27
71457-50-40 50-40 x 49 71456-32-26 32-26 x 34
71457-63-50 63-50 x 60 71456-32-33 32-33 x 42
71456-40-33 40-33 x 42
71456-50-40 50-40 x 49
71456-63-50 63-50 x 60
1001
NTE
D FO
R
CO NTE
RAC CORD FO
RAC
RACCORD FONTE
Coude 90° mâle femelle Coude 45° femelle femelle Té femelle égal
8 x 13 à 66 x 76 mm. 15 x 21 à 50 x 60 mm. 8 x 13 à 66 x 76 mm.
Galva Galva Galva
71092-G8 8 x 13 mm 71120-G15 15 x 21 mm 71130-G8 8 x 13 mm
71092-G12 12 x 17 mm 71120-G20 20 x 27 mm 71130-G12 12 x 17 mm
71092-G15 15 x 21 mm 71120-G26 26 x 34 mm 71130-G15 15 x 21 mm
71092-G20 20 x 27 mm 71120-G33 33 x 42 mm 71130-G20 20 x 27 mm
71092-G26 26 x 34 mm 71120-G40 40 x 49 mm 71130-G26 26 x 34 mm
71092-G33 33 x 42 mm 71120-G50 50 x 60 mm 71130-G33 33 x 42 mm
71092-G40 40 x 49 mm Brut 71130-G40 40 x 49 mm
71092-G50 50 x 60 mm 71120-15 15 x 21 mm 71130-G50 50 x 60 mm
71092-G66 66 x 76 mm 71120-20 20 x 27 mm 71130-G66 66 x 76 mm
Brut 71120-26 26 x 34 mm Brut
71092-8 8 x 13 mm 71120-33 33 x 42 mm 71130-8 8 x 13 mm
71092-12 12 x 17 mm 71120-40 40 x 49 mm 71130-12 12 x 17 mm
71092-15 15 x 21 mm 71120-50 50 x 60 mm 71130-15 15 x 21 mm
71092-20 20 x 27 mm 71130-20 20 x 27 mm
71092-26 26 x 34 mm 71130-26 26 x 34 mm
71092-33 33 x 42 mm 71130-33 33 x 42 mm
71092-40 40 x 49 mm 71130-40 40 x 49 mm
71092-50 50 x 60 mm 71130-50 50 x 60 mm
71092-66 66 x 76 mm 71130-66 66 x 76 mm
Manchon femelle femelle

RÉF. 71270 : droite droite - 8 x 13 à 66 x 76 mm
RÉF. 71271 : droite gauche - 12 x 17 à 50 x 60 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
Droite gauche galva
71271-G12 12 x 17 mm
71271-G15 15 x 21 mm Contre écrou
71271-G20 20 x 27 mm
Coude 90° femelle femelle 71271-G26 26 x 34 mm 15 x 21 à 50 x 60 mm.
71271-G33 33 x 42 mm
71271-G40 40 x 49 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
8 x 13 à 66 x 76 mm. 71271-G50 50 x 60 mm Galva
RÉF. Ø L’UNITÉ
Droite gauche brut 71312-G15 15 x 21 mm
Galva 71271-12 12 x 17 mm 71312-G20 20 x 27 mm
71090-G8 8 x 13 mm 71271-15 15 x 21 mm 71312-G26 26 x 34 mm
71090-G12 12 x 17 mm 71271-20 20 x 27 mm 71312-G33 33 x 42 mm
71090-G15 15 x 21 mm 71271-26 26 x 34 mm 71312-G40 40 x 49 mm
71090-G20 20 x 27 mm 71271-33 33 x 42 mm 71312-G50 50 x 60 mm
71090-G26 26 x 34 mm 71271-40 40 x 49 mm Brut
71090-G33 33 x 42 mm 71271-50 50 x 60 mm 71312-15 15 x 21 mm
71090-G40 40 x 49 mm Droite droite galva 71312-20 20 x 27 mm
71090-G50 50 x 60 mm 71270-G8 8 x 13 mm 71312-26 26 x 34 mm
71090-G66 66 x 76 mm 71270-G12 12 x 17 mm 71312-33 33 x 42 mm
Brut 71270-G15 15 x 21 mm 71312-40 40 x 49 mm
71090-8 8 x 13 mm 71270-G20 20 x 27 mm 71312-50 50 x 60 mm
71090-12 12 x 17 mm 71270-G26 26 x 34 mm
71090-15 15 x 21 mm 71270-G33 33 x 42 mm
71090-20 20 x 27 mm 71270-G40 40 x 49 mm
71090-26 26 x 34 mm 71270-G50 50 x 60 mm
71090-33 33 x 42 mm 71270-G66 66 x 76 mm
71090-40 40 x 49 mm Droite droite brut
71090-50 50 x 60 mm 71270-8 8 x 13 mm
71090-66 66 x 76 mm 71270-12 12 x 17 mm
71270-15 15 x 21 mm
71270-20 20 x 27 mm voir page 903
71270-26 26 x 34 mm
71270-33 33 x 42 mm
71270-40 40 x 49 mm
71270-50 50 x 60 mm
71270-66 66 x 76 mm
NTE
D FO
R
CO NTE
RAC CORD FO
RAC
RACCORD FONTE
Réduction mâle femelle Manchon réduit femelle femelle Bouchon mâle

Tête carrée / à rebord - 8 x 13 à 66 x 76 mm.
Galva Galva Galva
71241-G12*8 12 x 8 mm 71240-G12*8 12 x 8 mm 71290-G8 8 x 13 mm
71241-G15*8 15 x 8 mm 71240-G15*8 15 x 8 mm 71290-G12 12 x 17 mm
71241-G15*12 15 x 12 mm 71240-G15*12 15 x 12 mm 71290-G15 15 x 21 mm
71241-G20*12 20 x 12 mm 71240-G20*12 20 x 12 mm 71290-G20 20 x 27 mm
71241-G20*15 20 x 15 mm 71240-G20*15 20 x 15 mm 71290-G26 26 x 34 mm
71241-G26*12 26 x 12 mm 71240-G26*12 26 x 12 mm 71290-G33 33 x 42 mm
71241-G26*15 26 x 15 mm 71240-G26*15 26 x 15 mm 71290-G40 40 x 49 mm
71241-G26*20 26 x 20 mm 71240-G26*20 26 x 20 mm 71290-G50 50 x 60 mm
71241-G33*12 33 x 12 mm 71240-G33*15 33 x 15 mm 71290-G66 66 x 76 mm
71241-G33*15 33 x 15 mm 71240-G33*20 33 x 20 mm Brut
71241-G33*20 33 x 20 mm 71240-G33*26 33 x 26 mm 71290-8 8 x 13 mm
71241-G33*26 33 x 26 mm 71240-G40*20 40 x 20 mm 71290-12 12 x 17 mm
71241-G40*12 40 x 12 mm 71240-G40*26 40 x 26 mm 71290-15 15 x 21 mm
71241-G40*15 40 x 15 mm 71240-G40*33 40 x 33 mm 71290-20 20 x 27 mm
71241-G40*20 40 x 20 mm 71240-G50*26 50 x 26 mm 71290-26 26 x 34 mm
71241-G40*26 40 x 26 mm 71240-G50*30 50 x 30 mm 71290-33 33 x 42 mm
71241-G40*33 40 x 33 mm 71240-G50*40 50 x 40 mm 71290-40 40 x 49 mm
71241-G50*15 50 x 15 mm 71240-G66*33 66 x 33 mm 71290-50 50 x 60 mm
71241-G50*20 50 x 20 mm 71240-G66*40 66 x 40 mm 71290-66 66 x 76 mm
71241-G50*26 50 x 26 mm 71240-G66*50 66 x 50 mm
71241-G50*33 50 x 33 mm 71240-G80*66 80 x 66 mm
71241-G50*40 50 x 40 mm Brut
71241-G66*26 66 x 26 mm 71240-12*8 12 x 8 mm
71241-G66*33 66 x 33 mm 71240-15*8 15 x 8 mm
71241-G66*40 66 x 40 mm 71240-15*12 15 x 12 mm
71241-G66*50 66 x 50 mm 71240-20*12 20 x 12 mm
71241-G80*40 80 x 40 mm 71240-20*15 20 x 15 mm
71241-G80*50 80 x 50 mm 71240-26*12 26 x 12 mm
Réduction femelle mâle
71241-G80*66 80 x 66 mm 71240-26*15 26 x 15 mm
Brut 71240-26*20 26 x 20 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
71241-12*8 12 x 8 mm 71240-33*15 33 x 15 mm
71241-15*8 15 x 8 mm 71240-33*20 33 x 20 mm Galva
71241-15*12 15 x 12 mm 71240-33*26 33 x 26 mm 71246-G12*8 12 x 8 mm
71241-20*12 20 x 12 mm 71240-40*20 40 x 20 mm 71246-G15*12 15 x 12 mm
71241-20*15 20 x 15 mm 71240-40*26 40 x 26 mm 71246-G15*8 15 x 8 mm
71241-26*12 26 x 12 mm 71240-40*33 40 x 33 mm 71246-G20*12 20 x 12 mm
71241-26*15 26 x 15 mm 71240-50*26 50 x 26 mm 71246-G20*15 20 x 15 mm
71241-26*20 26 x 20 mm 71240-50*33 50 x 33 mm 71246-G26*15 26 x 15 mm
71241-33*12 33 x 12 mm 71240-50*40 50 x 40 mm 71246-G26*20 26 x 20 mm
71241-33*15 33 x 15 mm 71240-66*33 66 x 33 mm 71246-G33*20 33 x 20 mm
71241-33*20 33 x 20 mm 71240-66*40 66 x 40 mm 71246-G33*26 33 x 26 mm
71241-33*26 33 x 26 mm 71240-66*50 66 x 50 mm 71246-G40*20 40 x 20 mm
71241-40*12 40 x 12 mm 71240-80*66 80 x 66 mm 71246-G40*26 40 x 26 mm
71241-40*15 40 x 15 mm 71246-G40*33 40 x 33 mm
71241-40*20 40 x 20 mm 71246-G50*26 50 x 26 mm
71241-40*26 40 x 26 mm 71246-G50*33 50 x 33 mm
71241-40*33 40 x 33 mm 71246-G50*40 50 x 40 mm
71241-50*15 50 x 15 mm 71246-G66*50 66 x 50 mm
71241-50*20 50 x 20 mm Brut
71241-50*26 50 x 26 mm 71246-12*8 12 x 8 mm
71241-50*33 50 x 33 mm 71246-15*12 15 x 12 mm
71241-50*40 50 x 40 mm 71246-20*15 20 x 15 mm
71241-66*26 66 x 26 mm 71246-26*15 26 x 15 mm
71241-66*33 66 x 33 mm 71246-26*20 26 x 20 mm
71241-66*40 66 x 40 mm 71246-33*20 33 x 20 mm
71241-66*50 66 x 50 mm 71246-33*26 33 x 26 mm
71241-80*40 80 x 40 mm 71246-40*20 40 x 20 mm
71241-80*50 80 x 50 mm voir page 903 71246-40*26 40 x 26 mm
71241-80*66 80 x 66 mm 71246-40*33 40 x 33 mm
71246-50*26 50 x 26 mm
71246-50*33 50 x 33 mm
71246-50*40 50 x 40 mm
71246-66*50 66 x 50 mm
1003
NTE
D FO
R
CO NTE
RAC CORD FO
RAC
RACCORD FONTE
Bouchon femelle Coude union mâle femelle Réduction mâle mâle

8 x 13 à 66 x 76 mm. 8 x 13 à 66 x 76 mm.
Galva Galva Galva
71300-G8 8 x 13 mm 71098-G8 8 x 13 mm 71245-G12*8 12 x 8 mm
71300-G12 12 x 17 mm 71098-G12 12 x 17 mm 71245-G15*8 15 x 8 mm
71300-G15 15 x 21 mm 71098-G15 15 x 21 mm 71245-G15*12 15 x 12 mm
71300-G20 20 x 27 mm 71098-G20 20 x 27 mm 71245-G20*12 20 x 12 mm
71300-G26 26 x 34 mm 71098-G26 26 x 34 mm 71245-G20*15 20 x 15 mm
71300-G33 33 x 42 mm 71098-G33 33 x 42 mm 71245-G26*15 26 x 15 mm
71300-G40 40 x 49 mm 71098-G40 40 x 49 mm 71245-G26*20 26 x 20 mm
71300-G50 50 x 60 mm 71098-G50 50 x 60 mm 71245-G33*20 33 x 20 mm
71300-G66 66 x 76 mm 71098-G66 66 x 76 mm 71245-G33*26 33 x 26 mm
Brut Brut 71245-G40*20 40 x 20 mm
71300-8 8 x 13 mm 71098-8 8 x 13 mm 71245-G40*26 40 x 26 mm
71300-12 12 x 17 mm 71098-12 12 x 17 mm 71245-G40*33 40 x 33 mm
71300-15 15 x 21 mm 71098-15 15 x 21 mm 71245-G50*26 50 x 26 mm
71300-20 20 x 27 mm 71098-20 20 x 27 mm 71245-G50*33 50 x 33 mm
71300-26 26 x 34 mm 71098-26 26 x 34 mm 71245-G50*40 50 x 40 mm
71300-33 33 x 42 mm 71098-33 33 x 42 mm 71245-G66*50 66 x 50 mm
71300-40 40 x 49 mm 71098-40 40 x 49 mm Brut
71300-50 50 x 60 mm 71098-50 50 x 60 mm 71245-12*8 12 x 8 mm
71300-66 66 x 76 mm 71098-66 66 x 76 mm 71245-15*8 15 x 8 mm
71245-15*12 15 x 12 mm
71245-20*12 20 x 12 mm
71245-20*15 20 x 15 mm
71245-26*15 26 x 15 mm
71245-26*20 26 x 20 mm
71245-33*20 33 x 20 mm
71245-33*26 33 x 26 mm
71245-40*20 40 x 20 mm
71245-40*26 40 x 26 mm
71245-40*33 40 x 33 mm
Mamelon mâle mâle Coude union femelle femelle 71245-50*26 50 x 26 mm
71245-50*33 50 x 33 mm
8 x 13 à 66 x 76 mm. 8 x 13 à 66 x 76 mm. 71245-50*40 50 x 40 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ 71245-66*50 66 x 50 mm
Galva Galva
71280-G8 8 x 13 mm 71096-G8 8 x 13 mm
71280-G12 12 x 17 mm 71096-G12 12 x 17 mm
71280-G15 15 x 21 mm 71096-G15 15 x 21 mm
71280-G20 20 x 27 mm 71096-G20 20 x 27 mm
71280-G26 26 x 34 mm 71096-G26 26 x 34 mm
71280-G33 33 x 42 mm 71096-G33 33 x 42 mm
71280-G40 40 x 49 mm 71096-G40 40 x 49 mm
71280-G50 50 x 60 mm 71096-G50 50 x 60 mm
71280-G66 66 x 76 mm 71096-G66 66 x 76 mm
Brut Brut
71280-8 8 x 13 mm 71096-8 8 x 13 mm
71280-12 12 x 17 mm 71096-12 12 x 17 mm
71280-15 15 x 21 mm 71096-15 15 x 21 mm
71280-20 20 x 27 mm 71096-20 20 x 27 mm
71280-26 26 x 34 mm 71096-26 26 x 34 mm
71280-33 33 x 42 mm 71096-33 33 x 42 mm
71280-40 40 x 49 mm 71096-40 40 x 49 mm
71280-50 50 x 60 mm 71096-50 50 x 60 mm
71280-66 66 x 76 mm 71096-66 66 x 76 mm
Courbe à souder 5D 90°

Bride
En acier sans soudure. Noir ou galvanisé.

90235 Noir
90235-G Galva
DIMENSIONS, NOUS CONSULTER.
NTE
D FO
R
CO NTE
RAC CORD FO
RAC
RACCORD FONTE
Union mâle femelle Union femelle femelle

RÉF. 71341 : portée conique - 12 x 17 à 66 x 76 mm RÉF. 71340 : portée conique - 8 x 13 à 66 x 76 mm
RÉF. 71331 : portée plate - 12 x 17 à 80 x 90 mm RÉF. 71330 : portée plate - 12 x 17 à 102 x 114 mm

Portée conique - Galva Portée conique - Galva
71341-G12 12 x 17 mm 71340-G8 8 x 13 mm
71341-G15 15 x 21 mm 71340-G12 12 x 17 mm
71341-G20 20 x 27 mm 71340-G15 15 x 21 mm
71341-G26 26 x 34 mm 71340-G20 20 x 27 mm
71341-G33 33 x 42 mm 71340-G26 26 x 34 mm
71341-G40 40 x 49 mm 71340-G33 33 x 42 mm
71341-G50 50 x 60 mm 71340-G40 40 x 49 mm
71341-G66 66 x 76 mm 71340-G50 50 x 60 mm
Portée conique - Brut 71340-G66 66 x 76 mm
71341-12 12 x 17 mm Portée conique - Brut
71341-15 15 x 21 mm 71340-8 8 x 13 mm
71341-20 20 x 27 mm 71340-12 12 x 17 mm
71341-26 26 x 34 mm 71340-15 15 x 21 mm
71341-33 33 x 42 mm 71340-20 20 x 27 mm
71341-40 40 x 49 mm 71340-26 26 x 34 mm
71341-50 50 x 60 mm 71340-33 33 x 42 mm
71341-66 66 x 76 mm 71340-40 40 x 49 mm
Portée plate - Galva 71340-50 50 x 60 mm
71331-G12 12 x 17 mm 71340-66 66 x 76 mm
71331-G15 15 x 21 mm Portée plate - Galva
71331-G20 20 x 27 mm 71330-G12 12 x 17 mm
71331-G26 26 x 34 mm 71330-G15 15 x 21 mm
71331-G33 33 x 42 mm 71330-G20 20 x 27 mm
71331-G40 40 x 49 mm 71330-G26 26 x 34 mm
71331-G50 50 x 60 mm 71330-G33 33 x 42 mm
71331-G66 66 x 76 mm 71330-G40 40 x 49 mm
71331-G80 80 x 90 mm 71330-G50 50 x 60 mm
Portée plate - Brut 71330-G66 66 x 76 mm
71331-12 12 x 17 mm 71330-G80 80 x 90 mm
71331-15 15 x 21 mm 71330-G102 102 x 114 mm
71331-20 20 x 27 mm Portée plate - Brut
71331-26 26 x 34 mm 71330-12 12 x 17 mm
71331-33 33 x 42 mm 71330-15 15 x 21 mm
71331-40 40 x 49 mm 71330-20 20 x 27 mm
71331-50 50 x 60 mm 71330-26 26 x 34 mm
71331-66 66 x 76 mm 71330-33 33 x 42 mm
71331-80 80 x 90 mm 71330-40 40 x 49 mm
71330-50 50 x 60 mm
71330-66 66 x 76 mm
71330-80 80 x 90 mm
71330-102 102 x 114 mm
DIMENSIONS, NOUS CONSULTER
Té égal à souder Réduction à souder Courbe à souder 3D 90° Fond à souder

Concentrique en tube d’acier Concentrique en tube d’acier En acier sans soudure. Pour tube acier.
sans soudure. sans soudure. Noir ou galvanisé. Rayon de bombage égal au Ø du
Noir ou galvanisé. Noir ou galvanisé. tube.
Noir ou galvanisé.
RÉF. FINITION L’UNITÉ RÉF. FINITION L’UNITÉ RÉF. FINITION L’UNITÉ RÉF. FINITION L’UNITÉ
90186-G Galva 90184 Noir 90233 Noir 90187 Noir
90186 Noir 90184-G Galva 90233-G Galva 90187-G Galva
1005
X
D INO
R
CO X
RAC CORD INO
RAC
RACCORD INOX
Coude 90° femelle femelle Coude 90° mâle femelle Mamelon hexagonal
Égal. Égal. Double mâle, égal.
73090-5 5 x 10 mm 73092-5 5 x 10 mm 73280-5 5 x 10 mm
73090-8 8 x 13 mm 73092-8 8 x 13 mm 73280-8 8 x 13 mm
73090-12 12 x 17 mm 73092-12 12 x 17 mm 73280-12 12 x 17 mm
73090-15 15 x 21 mm 73092-15 15 x 21 mm 73280-15 15 x 21 mm
73090-20 20 x 27 mm 73092-20 20 x 27 mm 73280-20 20 x 27 mm
73090-26 26 x 34 mm 73092-26 26 x 34 mm 73280-26 26 x 34 mm
73090-33 33 x 42 mm 73092-33 33 x 42 mm 73280-33 33 x 42 mm
73090-40 40 x 49 mm 73092-40 40 x 49 mm 73280-40 40 x 49 mm
73090-50 50 x 60 mm 73092-50 50 x 60 mm 73280-50 50 x 60 mm
73090-66 66 x 76 mm 73092-66 66 x 76 mm 73280-66 66 x 76 mm
73090-80 80 x 90 mm 73092-80 80 x 90 mm 73280-80 80 x 90 mm
73090-102 102 x 114 mm 73092-102 102 x 114 mm
LE CHOIX
Le choix proposé dans ces

pages représente les articles
et dimensions les plus
courants, vous pouvez nous
interroger pour une liste Manchon réduit Mamelon réduit
complémentaire…
Femelle, femelle. Double mâle.

73240-8*5 8 x 13 - 5 x 10 mm 73245-8*5 8 x 13 - 5 x 10 mm
73240-12*5 12 x 17 - 5 x 10 mm 73245-12*5 12 x 17 - 5 x 10 mm
73240-12*8 12 x 17 - 8 x 13 mm 73245-12*8 12 x 17 - 8 x 13 mm
73240-15*5 15 x 21 - 5 x 10 mm 73245-15*5 15 x 21 - 5 x 10 mm
73240-15*8 15 x 21 - 8 x 13 mm 73245-15*8 15 x 21 - 8 x 13 mm
73240-15*12 15 x 21 - 12 x 17 mm 73245-15*12 15 x 21 - 12 x 17 mm
73240-20*8 20 x 27 - 8 x 13 mm 73245-20*8 20 x 27 - 8 x 13 mm
73240-20*12 20 x 27 - 12 x 17 mm 73245-20*12 20 x 27 - 12 x 17 mm
73240-20*15 20 x 27 - 15 x 21 mm 73245-20*15 20 x 27 - 15 x 21 mm
73240-26*8 26 x 34 - 8 x 13 mm 73245-26*8 26 x 34 - 8 x 13 mm
73240-26*12 26 x 34 - 12 x 17 mm 73245-26*12 26 x 34 - 12 x 17 mm
73240-26*15 26 x 34 - 15 x 21 mm 73245-26*15 26 x 34 - 15 x 21 mm
73240-26*20 26 x 34 - 20 x 27 mm 73245-26*20 26 x 34 - 20 x 27 mm
Manchon 73240-33*12 33 x 42 - 12 x 17 mm 73245-33*12 33 x 42 - 12 x 17 mm
73240-33*15 33 x 42 - 15 x 21 mm 73245-33*15 33 x 42 - 15 x 21 mm
À visser, usiné, femelle, égal. 73240-33*20 33 x 42 - 20 x 27 mm 73245-33*20 33 x 42 - 20 x 27 mm
73240-33*26 33 x 42 - 26 x 34 mm 73245-33*26 33 x 42 - 26 x 34 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ 73240-40*15 40 x 49 - 15 x 21 mm 73245-40*15 40 x 49 - 15 x 21 mm
73270-5 5 x 10 mm 73240-40*20 40 x 49 - 20 x 27 mm 73245-40*20 40 x 49 - 20 x 27 mm
73270-8 8 x 13 mm 73240-40*26 40 x 49 - 26 x 34 mm 73245-40*26 40 x 49 - 26 x 34 mm
73270-12 12 x 17 mm 73240-40*33 40 x 49 - 33 x 42 mm 73245-40*33 40 x 49 - 33 x 42 mm
73270-15 15 x 21 mm 73240-50*20 50 x 60 - 20 x 27 mm 73245-50*26 50 x 60 - 26 x 34 mm
73270-20 20 x 27 mm 73240-50*26 50 x 60 - 26 x 34 mm 73245-50*33 50 x 60 - 33 x 42 mm
73270-26 26 x 34 mm 73240-50*33 50 x 60 - 33 x 42 mm 73245-50*40 50 x 60 - 40 x 49 mm
73270-33 33 x 42 mm 73240-50*40 50 x 60 - 40 x 49 mm 73245-66*50 66 x 76 - 50 x 60 mm
73270-40 40 x 49 mm 73240-66*26 66 x 76 - 26 x 34 mm 73245-80*50 80 x 90 - 50 x 60 mm
73270-50 50 x 60 mm 73240-66*40 66 x 76 - 40 x 49 mm 73245-80*66 80 x 90 - 66 x 76 mm
73270-66 66 x 76 mm 73240-66*50 66 x 76 - 50 x 60 mm
73270-80 80 x 90 mm 73240-80*50 80 x 90 - 50 x 60 mm
73270-102 102 x 114 mm 73240-80*66 80 x 90 - 66 x 76 mm
X
D INO
R
CO
RAC CORD INOX
RAC
RACCORD INOX
INOX 316 L
Raccord acier inoxydable pour

des applications dans des milieux
Té femelle acides tels que marins, produits
salés, industries alimentaires, Bouchon mâle
Égal. navales et domestiques.
RÉF. Ø L’UNITÉ Excellente résistance à la Hexagonal, conique.
73130-5 5 x 10 mm corrosion, renforcée par une forte RÉF. Ø L’UNITÉ
73130-8 8 x 13 mm teneur en molybdène. 73290-5 5 x 10 mm
73130-12 12 x 17 mm Bonne soudabilité, grande facilité 73290-8 8 x 13 mm
73130-15 15 x 21 mm de polissage. 73290-12 12 x 17 mm
73130-20 20 x 27 mm 73290-15 15 x 21 mm
73130-26 26 x 34 mm 73290-20 20 x 27 mm
73130-33 33 x 42 mm 73290-26 26 x 34 mm
73130-40 40 x 49 mm 73290-33 33 x 42 mm
73130-50 50 x 60 mm 73290-40 40 x 49 mm
73130-66 66 x 76 mm 73290-50 50 x 60 mm
73130-80 80 x 90 mm 73290-66 66 x 76 mm
73130-102 102 x 114 mm 73290-80 80 x 90 mm
73290-102 102 x 114 mm
Bouchon femelle
Embout mâle à souder Réduction mâle femelle Hexagonal.

72294-5 5 x 10 mm 73241-8*5 8 x 13 - 5 x 10 mm 73300-5 5 x 10 mm
72294-8 8 x 13 mm 73241-12*5 12 x 17 - 5 x 10 mm 73300-8 8 x 13 mm
72294-12 12 x 17 mm 73241-12*8 12 x 17 - 8 x 13 mm 73300-12 12 x 17 mm
72294-15 15 x 21 mm 73241-15*5 15 x 21 - 5 x 10 mm 73300-15 15 x 21 mm
72294-20 20 x 27 mm 73241-15*8 15 x 21 - 8 x 13 mm 73300-20 20 x 27 mm
72294-26 26 x 34 mm 73241-15*12 15 x 21 - 12 x 17 mm 73300-26 26 x 34 mm
72294-33 33 x 42 mm 73241-20*8 20 x 27 - 8 x 13 mm 73300-33 33 x 42 mm
72294-40 40 x 49 mm 73241-20*12 20 x 27 - 12 x 17 mm 73300-40 40 x 49 mm
72294-50 50 x 60 mm 73241-20*15 20 x 27 - 15 x 21 mm 73300-50 50 x 60 mm
72294-66 66 x 76 mm 73241-26*8 26 x 34 - 8 x 13 mm 73300-66 66 x 76 mm
72294-80 80 x 90 mm 73241-26*12 26 x 34 - 12 x 17 mm 73300-80 80 x 90 mm
72294-102 102 x 114 mm 73241-26*15 26 x 34 - 15 x 21 mm 73300-102 102 x 114 mm
73241-26*20 26 x 34 - 20 x 27 mm
73241-33*12 33 x 42 - 12 x 17 mm
73241-33*15 33 x 42 - 15 x 21 mm
73241-33*20 33 x 42 - 20 x 27 mm
73241-33*26 33 x 42 - 26 x 34 mm
73241-40*15 40 x 49 - 15 x 21 mm
73241-40*20 40 x 49 - 20 x 27 mm
73241-40*26 40 x 49 - 26 x 34 mm
Réduction femelle mâle 73241-40*33 40 x 49 - 33 x 42 mm
Mâle réduit. 73241-50*20 50 x 60 - 20 x 27 mm
73241-50*26 50 x 60 - 26 x 34 mm Union mâle mâle
RÉF. Ø L’UNITÉ 73241-50*33 50 x 60 - 33 x 42 mm Portée conique ou portée plate avec joint téflon.
73246-8*5 8 x 13 - 5 x 10 mm 73241-50*40 50 x 60 - 40 x 49 mm
73246-12*5 12 x 17 - 5 x 10 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
73241-66*26 66 x 76 - 26 x 34 mm
73246-12*8 12 x 17 - 8 x 13 mm 73241-66*33 66 x 76 - 33 x 42 mm Portée conique
73246-15*5 15 x 21 - 5 x 10 mm 73241-66*40 66 x 76 - 40 x 49 mm 72288-8 8 x 13 mm
73246-15*8 15 x 21 - 8 x 13 mm 73241-66*50 66 x 76 - 50 x 60 mm 72288-12 12 x 17 mm
73246-15*12 15 x 21 - 12 x 17 mm 73241-80*50 80 x 90 - 50 x 60 mm 72288-15 15 x 21 mm
73246-20*8 20 x 27 - 8 x 13 mm 72288-20 20 x 27 mm
73246-20*12 20 x 27 - 12 x 17 mm 72288-26 26 x 34 mm
73246-20*15 20 x 27 - 15 x 21 mm 72288-33 33 x 42 mm
73246-26*12 26 x 34 - 12 x 17 mm 72288-40 40 x 49 mm
73246-26*15 26 x 34 - 15 x 21 mm 72288-50 50 x 60 mm
73246-26*20 26 x 34 - 20 x 27 mm 72288-66 66 x 76 mm
73246-33*20 33 x 42 - 20 x 27 mm 72288-80 80 x 90 mm
73246-33*26 33 x 42 - 26 x 34 mm Portée plate
73246-40*26 40 x 49 - 26 x 34 mm 72290-8 8 x 13 mm
73246-40*33 40 x 49 - 33 x 42 mm 72290-12 12 x 17 mm
73246-50*33 50 x 60 - 33 x 42 mm 72290-15 15 x 21 mm
73246-50*40 50 x 60 - 40 x 49 mm 72290-20 20 x 27 mm
73246-66*40 66 x 76 - 40 x 49 mm 72290-26 26 x 34 mm
73246-66*50 66 x 76 - 50 x 60 mm 72290-33 33 x 42 mm
73246-80*50 80 x 90 - 50 x 60 mm 72290-40 40 x 49 mm
73246-80*66 80 x 90 - 66 x 76 mm 72290-50 50 x 60 mm
1007
X
D INO
R
CO X
RAC CORD INO
RAC
RACCORD INOX
Union femelle femelle Union mâle à souder Union mâle femelle
Union lisse à souder en bout, mâle. Portée Portée conique avec joint téflon ou portée plate.
Portée conique ou portée plate avec joint teflon. conique ou portée plate avec joint téflon.

Portée conique Portée conique Portée conique
73340-8 8 x 13 mm 72285-8 8 x 13 mm 73341-8 8 x 13 mm
73340-12 12 x 17 mm 72285-12 12 x 17 mm 73341-12 12 x 17 mm
73340-15 15 x 21 mm 72285-15 15 x 21 mm 73341-15 15 x 21 mm
73340-20 20 x 27 mm 72285-20 20 x 27 mm 73341-20 20 x 27 mm
73340-26 26 x 34 mm 72285-26 26 x 34 mm 73341-26 26 x 34 mm
73340-33 33 x 42 mm 72285-33 33 x 42 mm 73341-33 33 x 42 mm
73340-40 40 x 49 mm 72285-40 40 x 49 mm 73341-40 40 x 49 mm
73340-50 50 x 60 mm 72285-50 50 x 60 mm 73341-50 50 x 60 mm
73340-66 66 x 76 mm 72285-66 66 x 76 mm 73341-66 66 x 76 mm
73340-80 80 x 90 mm 72285-80 80 x 90 mm 73341-80 80 x 90 mm
Portée plate Portée plate Portée plate
73330-8 8 x 13 mm 72286-8 8 x 13 mm 73331-8 8 x 13 mm
73330-12 12 x 17 mm 72286-12 12 x 17 mm 73331-12 12 x 17 mm
73330-15 15 x 21 mm 72286-15 15 x 21 mm 73331-15 15 x 21 mm
73330-20 20 x 27 mm 72286-20 20 x 27 mm 73331-20 20 x 27 mm
73330-26 26 x 34 mm 72286-26 26 x 34 mm 73331-26 26 x 34 mm
73330-33 33 x 42 mm 72286-33 33 x 42 mm 73331-33 33 x 42 mm
73330-40 40 x 49 mm 72286-40 40 x 49 mm 73331-40 40 x 49 mm
73330-50 50 x 60 mm 72286-50 50 x 60 mm 73331-50 50 x60 mm
Mamelon cylindrique
Embout tétine mâle
72295-5 5 x 10 mm 30 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
72295-8 8 x 13 mm 30 mm 72296-5 5 x 10 mm
72295-12 12 x 17 mm 35 mm 72296-8 8 x 13 mm
72295-15 15 x 21 mm 42 mm 72296-12 12 x 17 mm
72295-20 20 x 27 mm 46 mm 72296-15 15 x 21 mm
72295-26 26 x 34 mm 55 mm 72296-20 20 x 27 mm
72295-33 33 x 42 mm 58 mm 72296-26 26 x 34 mm
72295-40 40 x 49 mm 60 mm 72296-33 33 x 42 mm
72295-50 50 x 60 mm 70 mm 72296-40 40 x 49 mm
72295-66 66 x 76 mm 80 mm 72296-50 50 x 60 mm
72295-80 80 x 90 mm 85 mm
RD
CO
AC TION
E ET
R
R D É VACUA
O
TUB E ET RACC
TUB
TUBE ET RACCORD ÉVACUATION
Tube PVC évacuation

Qualité NF E + NF M1.
Installation en aérien et en enterré, tube Collier lyre
PVC selon norme XPT 54 200, classement
RÉF. Ø L’UNITÉ
au feu M1, classe de rigidité CR2. Destiné à 71902-32 32 mm
l’évacuation des eaux usées, eaux pluviales, 71902-40 40 mm
application pour ventilation. Tube de 71902-50 50 mm
longueur 4 m, bout lisse pour le 32, 40, 50. 71902-80 80 mm
Emboîture à coller pour les autres diamètres. 71902-100 100 mm
COULEUR gris moyen 71902-125 125 mm
RÉF. Ø ÉP. L’UNITÉ

90934-32 32 mm 3 mm
90934-40 40 mm 3 mm
90934-50 50 mm 3 mm
90934-63 63 mm 3 mm
90934-80 80 mm 3 mm
90934-100 100 mm 3 mm Collier monobloc
90934-125 125 mm 3,2 mm
90934-160 160 mm 3,2 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
90934-200 200 mm 3,9 mm 71906-32 32 mm
71906-40 40 mm
71906-50 50 mm
Raccord extensible Raccord souple à coller

Coude Magicoude 100/110
Le «Magicoude» remplace dans chaque
Remplace tous les coudes rigides.
diamètre 6 références de raccords
Flexible, il peut être utilisé comme siphon. En ABS, 1 embout mâle Ø 110/femelle Ø 100,
rigides.
Extensible de 270 à 720 mm. Le crochet de 1 embout femelle Ø 110/mâle Ø 100. Fait
Femelle, femelle, prend l’inclinaison
maintien fourni permet l’utilisation comme office de réducteur Ø 110 x 100, prend
désirée (0 à 120°), compense les défauts
siphon. Entrée écrou plastique, sortie mâle à l’inclinaison désirée de 0° à 120°. Longueur
d’alignement entre 2 tubes.
coller. 480 mm. Raccordement par collage (colle PVC).
RÉF. Ø MÂLE Ø ÉCROU L’UNITÉ RÉF. Ø L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
70146-32 32 mm 33 x 42 70154-32 32 mm 70145
70146-40 40 mm 40 x 49 70154-40 40 mm
70154-50 50 mm
Coude PVC
à coller 45° Coude PVC à coller 67°30
RÉF. 70102 : coude femelle - femelle RÉF. 70104 : coude femelle - femelle
RÉF. 70101 : coude mâle - femelle RÉF. 70103 : coude mâle - femelle
Coude PVC à coller 30°
Coude femelle - femelle RÉF. 71915 : coude femelle - femelle Coude femelle - femelle
70102-32 32 mm RÉF. 71914 : coude mâle - femelle 70104-32 32 mm
70102-40 40 mm 70104-40 40 mm
70102-50 50 mm RÉF. Ø L’UNITÉ 70104-50 50 mm
70102-63 63 mm Coude femelle - femelle 70104-63 63 mm
70102-80 80 mm 71915-32 32 mm 70104-80 80 mm
70102-100 100 mm 71915-40 40 mm 70104-100 100 mm
70102-125 125 mm 71915-50 50 mm 70104-125 125 mm
70102-160 160 mm 71915-63 63 mm 70104-160 160 mm
70102-200 200 mm 71915-80 80 mm 70104-200 200 mm
Coude mâle - femelle 71915-100 100 mm Coude mâle - femelle
70101-32 32 mm 71915-125 125 mm 70103-32 32 mm
70101-40 40 mm Coude mâle - femelle 70103-40 40 mm
70101-50 50 mm 71914-32 32 mm 70103-50 50 mm
70101-63 63 mm 71914-40 40 mm 70103-63 63 mm
70101-80 80 mm 71914-50 50 mm 70103-80 80 mm
70101-100 100 mm 71914-63 63 mm 70103-100 100 mm
70101-125 125 mm 71914-80 80 mm 70103-125 125 mm
70101-160 160 mm 71914-100 100 mm 70103-160 160 mm
70101-200 200 mm 71914-125 125 mm 70103-200 200 mm
1009
É
O RD
ACC TION
E T R R D É VACUA
E O
TUBBE ET RACC
TU
Coude à coller 90° Réduction incorporée Manchon
RÉF. Ø MÂLE Ø FEMELLE L’UNITÉ

70113-40*32 40 mm 32 mm Femelle - femelle.
70113-50*40 50 mm 40 mm
70113-50*32 50 mm 32 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. 70106 : coude femelle - femelle 70115-32 32 mm

RÉF. 70105 : coude mâle - femelle
70115-40 40 mm
Té à coller 45° 70115-50 50 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
70115-63 63 mm
Coude femelle - femelle 70115-80 80 mm
70106-32 32 mm 70115-100 100 mm
70106-40 40 mm 70115-125 125 mm
70106-50 50 mm 70115-160 160 mm
70106-63 63 mm 70115-200 200 mm
70106-80 80 mm
70106-100 100 mm
70106-125 125 mm
70106-160 160 mm
70106-200 200 mm RÉF. 70110 : té femelle - femelle
Coude mâle - femelle RÉF. 70109 : té mâle - femelle
70105-32 32 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
70105-40 40 mm
70105-50 50 mm Té femelle - femelle
70105-63 63 mm 70110-32 32 mm
70105-80 80 mm 70110-40 40 mm
70110-50 50 mm voir page 1076
70105-100 100 mm
70105-125 125 mm 70110-63 63 mm
70105-160 160 mm 70110-80 80 mm
70105-200 200 mm 70110-100 100 mm
70110-125 125 mm
70110-160 160 mm Té à coller 67°30
70110-200 200 mm
Té mâle - femelle
70109-32 32 mm
70109-40 40 mm
70109-50 50 mm
70109-63 63 mm
70109-80 80 mm
70109-100 100 mm
70109-125 125 mm
70109-160 160 mm
70109-200 200 mm
Té pied de biche à 87°30 RÉF. 71908 : té femelle - femelle

RÉF. 70111 : té mâle - femelle
RÉF. Ø L’UNITÉ
Réduction extérieure excentrée
Té femelle - femelle
Femelle réduit. 71908-32 32 mm
71908-40 40 mm
RÉF. Ø MÂLE Ø FEMELLE L’UNITÉ 71908-50 50 mm
70114-40*32 40 mm 32 mm 71908-63 63 mm
70114-50*40 50 mm 40 mm 71908-80 80 mm
70114-80*50 80 mm 50 mm 71908-100 100 mm
70114-80*40 80 mm 40 mm RÉF. 70107 : té mâle - femelle 71908-125 125 mm
70114-80*32 80 mm 32 mm 71908-160 160 mm
RÉF. 70108 : té femelle - femelle
70114-100*80 100 mm 80 mm 71908-200 200 mm
70114-100*50 100 mm 50 mm RÉF. Ø L’UNITÉ Té mâle - femelle
70114-100*40 100 mm 40 mm Té mâle - femelle 70111-32 32 mm
70114-100*32 100 mm 32 mm 70107-32 32 mm 70111-40 40 mm
70114-125*100 125 mm 100 mm 70107-40 40 mm 70111-50 50 mm
70114-125*80 125 mm 80 mm 70107-50 50 mm 70111-63 63 mm
70114-160*125 160 mm 125 mm Té femelle - femelle 70111-80 80 mm
70114-160*100 160 mm 100 mm 70108-32 32 mm 70111-100 100 mm
70114-200*160 200 mm 160 mm 70108-40 40 mm 70111-125 125 mm
70114-200*125 200 mm 125 mm 70108-50 50 mm 70111-160 160 mm
70111-200 200 mm
RD
CO
AC TION
E ET
R
R D É VACUA
O
TUB E ET RACC
TUB
Té à coller 87°30 Douille femelle à écrou Tampon de visite
Avec bouchon.
RÉF. Ø Ø FEMELLE L’UNITÉ
71913-32-33 Écrou 33 x 42 mm 32 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
71913-40-40 Écrou 40 x 49 mm 40 mm 70116-32 32 mm
71913-40-33 Écrou 33 x 42 mm 40 mm 70116-40 40 mm
RÉF. 70112 Té femelle - femelle 71913-50-40 Écrou 40 x 49 mm 50 mm 70116-50 50 mm
RÉF. 71909 Té mâle - femelle
70116-63 63 mm
70116-80 80 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ 70116-100 100 mm
Té femelle - femelle 70116-125 125 mm
70112-32 32 mm Manchon de dilatation 70116-160 160 mm
70112-40 40 mm 70116-200 200 mm
70112-50 50 mm
70112-63 63 mm
70112-80 80 mm Manchette de réparation
70112-100 100 mm
70112-125 125 mm
70112-160 160 mm
70112-200 200 mm
Té mâle - femelle
71909-32 32 mm
71909-40 40 mm
71909-50 50 mm Pour canalisations d’allure horizontale.
71909-63 63 mm
71909-80 80 mm
71909-100 100 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
Mâle 93 mm.
71909-125 125 mm 71917-32 32 mm Ø 100 mm
71909-160 160 mm 71917-40 40 mm
71909-200 200 mm 71917-50 50 mm RÉF. L’UNITÉ
71917-80 80 mm 71911-100
71917-100 100 mm
Manchette d’adaptation
À visser.
RÉF. 71912-32 : pour bouchon Ø 32 mm
RÉF. Ø FEMELLE L’UNITÉ

71912-32 32 mm
71912-40 40 mm
71912-50 50 mm
voir page 1220
Selle
Pour extension du réseau, départ femelle à 90°.
Ø TUYAU 100 mm
71916-100*32 Selle 100/32
71916-100*40 Selle 100/40
71916-100*50 Selle 100/50
1011
T
R D E
AC CO OUTTI
ÈRE
E R D E T G
TUBBE RACCOR
TU
TUBE RACCORD ET GOUTTIÈRE
Tuyau de descente PVC

Crochet couverture ondulée
Gouttière 1/2 ronde
LONGUEUR 4m LONGUEUR 4m
À monter.
RÉF. Ø COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ
Livré avec visserie.
Pour gouttière de 16 Développé de 16 cm
90738-50 50 mm Gris 90725-16 Gris RÉF. COLORIS L’UNITÉ
90738-50S 50 mm Sable 90725-16S Sable Pour gouttière de 25
Pour gouttière de 25 Développé de 25 cm 90737-G25 Gris
90738-80 80 mm Gris 90725-25 Gris 90737-G25S Sable
90738-80S 80 mm Sable 90725-25S Sable Pour gouttière de 33
Pour gouttière de 33 Développé de 33 cm 90737-G33 Gris
90738-100 100 mm Gris 90725-33 Gris 90737-G33S Sable
90738-100S 100 mm Sable 90725-33S Sable
Collier bride de descente Crochet couverture ondulée Crochet chevron orientable

90743-80 80 mm Gris
90743-80S 80 mm Sable En plastique, avec jeu de cale. En plastique, pour gouttière de 25.
90743-100 100 mm Gris
RÉF. L’UNITÉ
90743-100S 100 mm Sable
90735-G25
90736-G16 Pour gouttière de 16
Crochet bandeau

Pour gouttière de 16
90734-G16 Gris
90734-G16S Sable
90734-G25 Gris
90734-G25S Sable
90734-G33 Gris
90734-G33S Sable
T
G OU
IRE
SO ÈRE
E S OUTTI
ACC ESSOIRE G
ACC
ACCESSOIRE GOUTTIÈRE
Naissance centrale à coller Angle à coller Jonction à coller
Utilisable comme angle intérieur ou extérieur.
RÉF. Ø COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ

Pour gouttière de 25 Pour gouttière de 25 Pour gouttière de 25
90769-25 80 mm Gris 90850-25 Gris 90732-25 Gris
90769-25S 80 mm Sable 90850-25S Sable 90732-25S Sable
Pour gouttière de 33 Pour gouttière de 33 Pour gouttière de 33
90769-33 100 mm Gris 90850-33 Gris 90732-33 Gris
90769-33S 100 mm Sable 90850-33S Sable 90732-33S Sable
Naissance centrale à joint Jonction à joint Fond gouttière
RÉF. COLORIS L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION COLORIS L’UNITÉ
Pour gouttière de 16 RÉF. COLORIS L’UNITÉ Pour gouttière de 25

90726-16 Gris Pour gouttière de 16 90731-D25 Droite Gris
90726-16S Sable 90728-16 Gris 90731-G25 Gauche Gris
Pour gouttière de 25 90728-16S Sable 90731-D25S Droite Sable
90726-25 Gris Pour gouttière de 25 90731-G25S Gauche Sable
90726-25S Sable 90728-25 Gris Pour gouttière de 33
Pour gouttière de 33 90728-25S Sable 90731-D33 Droite Gris
90726-33 Gris Pour gouttière de 33 90731-G33 Gauche Gris
90726-33S Sable 90728-33 Gris 90731-D33S Droite Sable
90728-33S Sable 90731-G33S Gauche Sable
Angle intérieur à joint
Coude de descente
Coude mâle - femelle.
90729-16 Gris
RÉF. COLORIS Ø L’UNITÉ
90729-16S Sable
Pour gouttière de 25 Coude 45°
Angle extérieur à joint 90739-4-50 Gris 50 mm
90729-25 Gris
90729-25S Sable 90739-4-50S Sable 50 mm
Pour gouttière de 33 90739-4-80 Gris 80 mm
90729-33 Gris 90739-4-80S Sable 80 mm
90729-33S Sable 90739-4-100 Gris 100 mm
90739-4-100S Sable 100 mm
Coude 67°30
90739-6-50 Gris 50 mm
RÉF. COLORIS L’UNITÉ 90739-6-50S Sable 50 mm
Pour gouttière de 16 90739-6-80 Gris 80 mm
90730-16 Gris 90739-6-80S Sable 80 mm
90730-16S Sable 90739-6-100 Gris 100 mm
Pour gouttière de 25 90739-6-100S Sable 100 mm
90730-25 Gris Coude 87°30
90730-25S Sable 90739-8-50 Gris 50 mm
Pour gouttière de 33 90739-8-50S Sable 50 mm
90730-33 Gris 90739-8-80 Gris 80 mm
90730-33S Sable 90739-8-80S Sable 80 mm
90739-8-100 Gris 100 mm
90739-8-100S Sable 100 mm
1013
T
R D E
CO
AC OUTTI
ÈRE
E R D E T G
TUBBE RACCOR
TU
TUBE RACCORD ET GOUTTIÈRE
Manchette de descente
Mâle - femelle.
90745-50 50 mm Gris
90745-50S 50 mm Sable
90745-80 80 mm Gris
90745-80S 80 mm Sable
90745-100 100 mm Gris
90745-100S 100 mm Sable
Manchon de descente
Femelle - femelle.
90742-50 50 mm Gris
90742-50S 50 mm Sable
90742-80 80 mm Gris
90742-80S 80 mm Sable
Jambonneau de descente 90742-100 100 mm Gris
90742-100S 100 mm Sable
90746-80 80 mm Gris
90746-80S 80 mm Sable
90746-100 100 mm Gris
90746-100S 100 mm Sable
Culotte de descente 67°30

90744-50 50 mm Gris Dauphin droit
90744-50S 50 mm Sable
90744-80 80 mm Gris LONGUEUR 1m
90744-80S 80 mm Sable Ø 100 mm
90744-100 100 mm Gris
90744-100S 100 mm Sable
90747 Gris
90747-S Sable
Récupérateur PVC
pour eau pluviale
Pour recueillir les eaux de pluie de
couverture à partir d’un tube de descente
PVC ou zinc.
Pour descente Ø 80
90752-80 Gris
90752-80S Sable Dauphin coudé
Pour descente Ø 100
90752-100 Gris
LONGUEUR 1m
90752-100S Sable
90748 100 mm Gris
90748-S 100 mm Sable
OL
D E S
.C
P .V C D E S O L
P .V .
P.V.C DE SOL
Trappe de visite
Pour baignoire, carrelage de 108 x 108.
RÉF. 71907-C9 : carré pour 9 carreaux
RÉF. 71907-R6 : rectangle pour 6 carreaux

71907-C9 Carré
71907-R6 Rectangle
Siphon de cour PVC

Grille de sol PVC sans cadre Emboîture incorporée verticale.
Résistance à la charge : 1,5T. Moulé en PVC rigide, composé de 2 parties : un
corps à sceller et une grille amovible.
Résistance à la charge : 1,5T.
Dim. 200 x 200 mm
90837-200 Gris RÉF. Ø MÂLE Ø FEMELLE L’UNITÉ
90837-200S Sable Dim. 150 x 150 mm
Dim. 250 x 250 mm 90765-150 50 mm 40 mm
90837-250 Gris 90765-150S 50 mm 40 mm
90837-250S Sable Dim. 200 x 200 mm
Dim. 300 x 300 mm 90765-200 75 mm 63 mm
90837-300 Gris 90765-200S 75 mm 63 mm
90837-300S Sable Dim. 250 x 250 mm
90765-250 100 mm 90 mm
90765-250S 100 mm 90 mm
Grille de sol PVC avec cadre

Dim. 200 x 200 mm
90766-200 Gris
90766-200S Sable
Dim. 250 x 250 mm
90766-250 Gris
90766-250S Sable
Dim. 300 x 300 mm
90766-300 Gris
90766-300S Sable
Siphon de cour PVC

Emboîture extérieure, sortie verticale.
Mêmes caractéristiques que la réf. 90765.
DIMENSIONS PLATINE 300 x 300 mm
Ø SORTIE MÂLE 110 mm
Ø SORTIE FEMELLE 100 mm

90771-300 Gris
90771-300S Sable
1015
N
R E SSIO
CP
P.V..C PRESSION
P .V
P.V.C PRESSION
Coude 45° Coude 90° Té 90°
Femelle femelle à coller. Femelle femelle à coller. Égal femelle à coller.

71810-20 20 mm 71809-20 20 mm 71811-20 20 mm
71810-25 25 mm 71809-25 25 mm 71811-25 25 mm
71810-32 32 mm 71809-32 32 mm 71811-32 32 mm
71810-40 40 mm 71809-40 40 mm 71811-40 40 mm
71810-50 50 mm 71809-50 50 mm 71811-50 50 mm
71810-63 63 mm 71809-63 63 mm 71811-63 63 mm
71810-75 75 mm 71809-75 75 mm 71811-75 75 mm
71810-90 90 mm 71809-90 90 mm 71811-90 90 mm
71810-110 110 mm 71809-110 110 mm 71811-110 110 mm
71810-125 125 mm 71809-125 125 mm 71811-125 125 mm
71810-140 140 mm 71809-140 140 mm 71811-140 140 mm
Courbe 90° GR
Tube PVC pression
Té mixte
Grand rayon femelle femelle à coller.

Courbe injectée. R : 2 D. Tube prémanchonné à emboîture à coller.
RÉF. Ø L’UNITÉ Adduction eau potable, transport de fluides
71808-20 20 mm sous pression. Té femelle à coller.
71808-25 25 mm PRESSION NOMINALE 10, 16, 25 bar Dérivation taraudée au centre.
71808-32 32 mm Qualité alimentaire
71808-40 40 mm LONGUEUR 6m RÉF. Ø FEMELLE TARAUDAGE L’UNITÉ
71808-50 50 mm COULEUR gris foncé 71812-20 20 mm 15 x 21
71808-63 63 mm 71812-25 25 mm 20 x 27
71808-75 75 mm RÉF. LE ML 71812-32*2 32 mm 26 x 34
71808-90 90 mm PN 25 71812-40 40 mm 33 x 42
71808-110 110 mm 70346-20 71812-50*4 50 mm 40 x 49
70346-25
PN 16
70347-32
70347-40
Union 3 pièces
Manchon 70347-50
70347-63
70347-75
70347-90
70347-110
PN 10
70348-125
70348-140
Femelle à coller.
Té 45°
Femelle à coller.
RÉF. Ø L’UNITÉ
Joint EPDM.
71823-20 20 mm
71823-25 25 mm RÉF. Ø L’UNITÉ
71823-32 32 mm 71815-20 20 mm
71823-40 40 mm 71815-25 25 mm
71823-50 50 mm 71815-32 32 mm
71823-63 63 mm 71815-40 40 mm
71823-75 75 mm 71815-50 50 mm
71823-90 90 mm Égal femelle à coller. 71815-63 63 mm
71823-110 110 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
71823-125 125 mm
71814-20 20 mm
71823-140 140 mm
71814-25 25 mm
71814-32 32 mm
N
R E SSIO
CP
P.V..C PRESSION
P .V
P.V.C PRESSION
Union 3 pièces Coude 90° mixte

NORMES PVC PRESSION
CERTIFICATIONS
Les raccords pression en PVC répondent aux

exigences sanitaires pour l’alimentation en
eau destinée à la consommation humaine :
A.C.S. (Attestation de Conformité Sanitaire
Un côté femelle à coller, un côté taraudé. du 1er février 1999).
Collé, taraudé. Taraudage au pas du gaz
RÉF. Ø TARAUDAGE L’UNITÉ
cylindrique. Joint EPDM.
71826-20 20 mm 15 x 21 Norme EN 1452
RÉF. Ø FEMELLE À COLLER TARAUDAGE L’UNITÉ 71826-25 25 mm 20 x 27 (parties 1, 3 et 5) :
71816-20 20 mm 15 x 21 71826-32 32 mm 26 x 34 Cette norme applicable à partir du 1er
71816-25 25 mm 20 x 27 71826-40 40 mm 33 x 42 juin 2001 précise les caractéristiques
71816-32 32 mm 26 x 34 71826-50 50 mm 40 x 49 des raccord en PVC. Elle est applicable
71816-40 40 mm 33 x 42 aux systèmes de canalisations pour
71816-50 50 mm 40 x 49 l’alimentation en eau destinée à la
Mamelon consommation humaine.
Union 3 pièces Norme NF P. 41-211 :

Cette norme propose les clauses
techniques à insérer dans un marché
d’installations d’eau froide avec pression
dans les bâtiments et leurs annexes et les
canalisations enterrées réalisées en PVC.
RÉF. TARAUDAGE L’UNITÉ MISE EN OEUVRE
71829-15 15 x 21
Collé, fileté. 71829-20 20 x 27 NFP 40.201 (DTU 60-1) :
Filetage au pas du gaz cylindrique. Joint 71829-26 26 x 34 Plomberie sanitaire pour bâtiments à
EPDM. 71829-33 33 x 42 usage d’habitation. Cahier des charges.
71829-40 40 x 49 NFP 40.202 (DTU 60-11). Règles de calcul
RÉF. Ø TARAUDAGE L’UNITÉ des installations de plomberie sanitaire et
71817-20 20 mm 15 x 21 des installations d’évacuation des eaux
71817-25 25 mm 20 x 27 pluviales.
71817-32 32 mm 26 x 34 Bouchon
71817-40 40 mm 33 x 42 NFP 52.305 (DTU 65-10) :
71817-50 50 mm 40 x 49 Canalisations d’eau chaude et froide sous
pression et canalisations d’évacuation des
eaux usées et eaux pluviales à l’intérieur
Collet pour joint plat
des bâtiments. Règles générales de mise
en œuvre. Cahier des charges spéciales.
Fileté mâle. NFP 41.211 (DTU 60-31) :
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ Travaux de bâtiment. Canalisations en
70345-15 15 x 21 polychlorure de vinyle non plastifié, eau
70345-20 20 x 27
froide avec pression. Cahier des charges.
70345-26 26 x 34
70345-33 33 x 42
70345-40 40 x 49
Femelle à coller. Face striée.
RÉF. Ø L’UNITÉ
71819-110 110 mm
71819-125 125 mm Vanne à tournant sphérique
71819-140 140 mm
Deux embouts femelle à coller.
Vanne 1/4 tour, à usage industriel, joint d’étanchéité EPDM.
Bride Sièges PTFE - PN 16.
RÉF. 71830 deux embouts femelle à coller
RÉF. 71831 deux embouts femelle taraudés
RÉF. Ø TUYAU Ø FILETAGE L’UNITÉ

2 embouts à coller
71830-20 20 mm
71830-25 25 mm
71830-32 32 mm
Pour collet RÉF. 71819. Perçage PN 10/16 71830-40 40 mm
suivant normes DIN 8063 et UNI 2223. 71830-50 50 mm
RÉF. Ø L’UNITÉ
2 embouts taraudés
71820-63 63 mm 71831-15 15 x 21
71820-75 75 mm 71831-20 20 x 27
71820-90 90 mm 71831-26 26 x 34
71820-110 110 mm 71831-33 33 x 42
71820-125 125 mm 71831-40 40 x 49
1017
R
VIE
G E É
A
VID AGE ÉVIER
VID
VIDAGE ÉVIER
Raccord souple Siphon d’évier extra plat Équipement

d’évier grès Ø 60
À coller, femelle, femelle.

RÉF. Ø L’UNITÉ
70274 32 mm
70255 40 mm
En plastique, pour évier 1 cuve.
ENTRÉE 1’’½
SORTIE ORIENTABLE À VISSER pour tube Ø 40 mm
Flexible de raccordement d’évier Évier 2 cuves, siphon réglable en hauteur.
1 prise machine à laver.
SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm
RÉF. L’UNITÉ ENTRAXE réglable de 156 à 260 mm
70272 CUVETTE INOX Ø 85 mm
BOUCHONS avec chaînette et borne
Té de raccordement évier d’attache
1 prise machine à laver.

70261 Avec trop plein
70263 Sans trop plein
Extensible de 30 à 80 cm. Pour évier 2 cuves. Équipement

ENTRÉE À VISSER 1’’½ ENTRÉE 1’’½ d’évier grès 1 cuve
EMBOUT À COLLER Ø 40 mm SORTIE 1’’½
RÉF. L’UNITÉ
ENTRAXE réglable de 160 à 360 mm
70271 Prise mixte machine à laver ou raccord trop
plein.
RÉF. L’UNITÉ
Siphon d’évier réglable 1 prise
70256
Bonde d’évier
de synthèse Ø 90 Évier 1 cuve, Ø 60 mm avec trop plein.
SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm
SIPHON RÉGLABLE en hauteur
BONDE à bouchon noir
CUVETTE INOX Ø 85 mm
CHAÎNETTE 30 cm avec borne d’attache
Prise pour machine à laver.
Bonde à panier inox.
Réglable en hauteur. SORTIE 1’’’½ RÉF. L’UNITÉ
ENTRÉE 1’’’½ BONDE INOX Ø 113 mm avec clapet 70265
SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm coulissant.
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ Équipement d’évier
70257 Laiton brut 70259 Avec trop plein inox Ø 50, 1 cuve
70258 Plastique 70260 Sans trop plein
Siphon d’évier Bonde d’évier grès Ø 60

réglable
Avec trop plein.

En plastique, réglable en hauteur, avec 1 SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm
prise. À bouchon avec enjoliveur, chaînette et
borne d’attache. SIPHON RÉGLABLE en hauteur
ENTRÉE 1’’’½ BONDE avec bouchon noir
SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm SORTIE 1”’½
CUVETTE INOX Ø 85 mm CUVETTE INOX Ø 70 mm
Prise mixte machine à laver ou raccord trop CHAÎNETTE 25 cm
plein. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ 70266 Plastique RÉF. L’UNITÉ
70273 70267 Laiton 70269
BO
L AVA
E
AG
VID GE LAVABO
VIDA
VIDAGE LAVABO
Flexible de raccordement lavabo Siphon lavabo type Porcher
Bonde
d’évier inox Ø 50
Bonde plastique à bouchon sans trop plein.

SORTIE 1’’½ En plastique.
CUVETTE INOX Ø 70 mm Extensible de 30 à 80 cm. ENTRÉE 1’’¼
BOUCHON noir ENTRÉE À VISSER 1’’¼ SORTIE latérale orientable pour tube
CHAÎNETTE 25 cm avec borne d’attache EMBOUT À COLLER Ø 32 mm
Ø 32 mm
LONGUEUR 128 mm
RÉF. L’UNITÉ
70270 70275
70276
Équipement d’évier Siphon lavabo petit culot

inox Ø 50 ,2 cuves
Bonde de lavabo
Bonde à bouchon avec chaînette.

Grand débit, avec trop plein. Faible encombrement, réglable en hauteur. CUVETTE INOX Ø 63 mm
SORTIE À VISSER pour tube Ø 40 mm ENTRÉE 1’’¼ SORTIE 1’’¼
ENTRAXE réglable de 156 à 260 mm SORTIE À VISSER pour tube Ø 32 mm
SIPHON RÉGLABLE en hauteur RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
CUVETTE INOX Ø 70 mm RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ

70283 Laiton
CHAÎNETTE 25 cm avec borne d’attache 70277 Laiton chromé 70284 Plastique
Prise droite machine à laver. 70278 Plastique
Bonde à clapet
RÉF. L’UNITÉ
70268
Bonde commande
au doigt Siphon lavabo grand culot
Réglable en hauteur.
Ouverture / fermeture par pression du En plastique. Avec système de raccordement pour tirette.
doigt. Laiton chromé. ENTRÉE 1’’¼ SORTIE 1’’¼
SORTIE 1’’¼ SORTIE À VISSER pour tube Ø 32 mm Clapet inox. Chape de liaison.
HAUTEUR 100 mm
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 70285 Laiton

70280 70279 70286 Plastique - NF
Bonde champignon
Montage sur plan, Ø 62, écoulement Bonde type Porcher
libre. Corps et champignon laiton chromé.
SORTIE 1’’¼ En plastique, sortie Ø 1’’¼.
HAUTEUR 100 mm
SERRAGE de 35 à 75 mm

70281 70282
1019
E
U CH
DO
E
G E D UCHE
A
VID AGE DE DO
VID
VIDAGE DE DOUCHE
Bonde de receveur Ø 60
En plastique, sortie verticale.

Sortie verticale pour tube de 40 mm à visser ou à coller.
Grille inox à cloche Ø 85 mm, démontable à la main.
RÉF. L’UNITÉ
70287
Bonde de receveur Ø 60 grand débit

Cadre de bonde
En ABS chromé mat, pour douche à
carreler.
En plastique, sortie horizontale. Conçu pour les douches à l’italienne.
Sortie orientable pour tube Ø 40 mm à visser ou à Adaptable sur bonde réf. 70290.
coller. Capot métal Ø 90 mm. Faible encombrement : DIMENSIONS 142 x 142 mm
80 mm sous receveur. Ø INTÉRIEUR 85 mm
RÉF. L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ
70288 70289
Bonde à capot
Pour receveur de douche, Ø 90 mm.
En plastique, sortie horizontale pour tube Ø 40 mm
à visser ou à coller. Capot ABS Ø 120 mm. Capot et
godet démontables à la main.
RÉF. L’UNITÉ
70291
Bonde de receveur Ø 90 Chaînette perlée

En plastique, sortie horizontale. Pour bouchon de vidage.
Sortie pour tube Ø 40 mm à visser ou à coller. Grille RÉF. LONG. L’UNITÉ
inox Ø 115 mm. Grille et godet démontables à la main. 70238-30 30 cm
RÉF. L’UNITÉ
70238-60 60 cm
70290
Bouchon à chaînette
Chaînette perlée chromée 30 cm montée.

Bouchon PVC noir avec bossage pour
ouverture plus facile.
72278-25*30 25 à 30 mm
72278-30*35 30 à 35 mm
72278-35*40 35 à 40 mm
72278-39*43 39 à 43 mm
72278-40*45 40 à 45 mm
72278-45*50 45 à 50 mm
72278-47*52 47 à 52 mm
72278-49*53 49 à 53 mm
72278-52*55 52 à 55 mm
72278-55*58 55 à 58 mm
72278-57*61 57 à 61 mm
72278-60*65 60 à 65 mm
72278-65*70 65 à 70 mm
S
HAS
DE
C ISME
E T E T M ÉCAN
BIN ASSE
RO INET DE CH
ROB
ROBINET DE CHASSE ET MÉCANISME
Robinet de chasse équerre
Robinet flotteur Dal
Laiton Ø 12 x 17. Robinet flotteur

À clapet corps monobloc.
RÉF. FINITION L’UNITÉ Alimentation latérale. Embout laiton 12 x 17. Alimentation latérale NF.
71792 Brut RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
71792-NI Nickelé 70240 70243
Robinet de chasse droit

Mécanisme
de chasse à tirette
Robinet flotteur NF
Laiton Ø 12 x 17.
À clapet, à presse étoupe.
RÉF. FINITION L’UNITÉ Alimentation latérale, compact, silencieux. Tirette chromée avec culot PVC.
71793 Brut
71793-NI Nickelé
70241 70246
Robinet de chasse à sphère
Robinet flotteur Mécanisme type Porcher

alimentation dessous
Équerre, laiton poli chromé, Ø 12 x 17.

RÉF. L’UNITÉ Alimentation télescopique, compact, silencieux. Réservoir Aspirambo.
71794-NI
70242 70247
Robinet WC 1/4 tour

Ensemble de chasse NF
Mécanisme
de chasse Dal
Mécanisme interrompable, bouton poussoir

chromé et robinet flotteur alimentation latérale,
Robinet équerre laiton nickelé et chromé, 12 x 17. Bouton poussoir interrompable. NF. compact, silencieux.
70121 70244 70249
1021
SE
C HAS ISME
T DE E T M ÉCAN
E
BIN HASSE
RO BINET DE C
RO
ROBINET DE CHASSE ET MÉCANISME
Joint de type Porcher Piston Grohe Dal
Joint de centrage avec visserie. RÉF. L’UNITÉ

70235
Ensemble de chasse Membrane Grohe Dal
Joint mousse MPMP
Mécanisme interrompable, bouton blanc
+ bouton chromé et robinet flotteur
alimentation latérale, embout laiton 12 x 17.
RÉF. L’UNITÉ
70248
Membrane + insert.
Mousse alvéolée.
Joint de centrage et d’étanchéité entre RÉF. L’UNITÉ
mécanisme et réservoir. 70307

RÉF. L’UNITÉ
Raccord cuvette Sirius
71861
Rondelle de réservoir
de chasse basse
Ensemble de chasse
double volume Breveté S.G.D.G.
Caoutchouc naturel pour eau froide. Pour
cuvette normalisée, Ø intérieur de goulotte
Mécanisme à bouton poussoir double et
PORCHER JACOB DELAFON
55 mm.
robinet flotteur NF alimentation latérale,
compact silencieux. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
71865-4 Pour tube 28 à 37 mm
RÉF. L’UNITÉ 71865-5 Pour tube 36 à 44 mm
70250 GEBERIT SIAMP
Caoutchouc naturel.
Membrane de robinet flotteur Extra souple, excellente élasticité. Joint cloche
de mécanisme
RÉF. DIM. MARQUE L’UNITÉ
71862-23*64*2 23 x 64 x 2,7 mm Geberit
71862-32*58*2 32 x 58 x 2,7 mm Geberit
71862-32*64*2 32 x 64 x 2,7 mm Geberit
71862-22*75*2 22 x 75 x 2 mm Idéal Standard
71862-30*72 30 x 72 mm Jacob Delafon
71862-25*65*4 25 x 65 x 4 mm MPMP
71862-27*69*3 27 x 69 x 3,8 mm MPMP
71862-43*70 43 x 70 mm MPMP
Plus insert WISA. 71862-5*66*5 5 x 66 x 5 mm Porcher Avec tige.
RÉF. L’UNITÉ
71862-19*68*2 19 x 68 x 2 mm Porcher
70233 71862-43*68*1 43 x 68 x 1,5 mm Porcher
71866-1 Idéal standard, tige 145 mm
71862-23*63*3 23 x 63 x 3 mm SIAMP
71867-1 Jacob Delafon, tige 135 mm à anneau
71862-25*89 25 x 89 mm SIAMP
71862-72*24 72 x 24 mm SIAMP
Clapet de robinet flotteur 71862-35*62*2 35 x 62 x 2 mm Wirquin Cône raccord cuvette
Joint mousse Grohe Dal
Qualité para.
Caoutchouc naturel pour eau froide.
Type Siamp 28 x 3 mm. Mousse alvéolée. 100 x 67 x 12 mm.
RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 70253-30*60 30 x 60 mm
70234 70236 70253-30*65 30 x 65 mm
E W
I R . PIP
O
ERV E WC
RÉS RVOIR . PIP
RÉS E
RÉSERVOIR . PIPE WC
Réservoir WC basic Manchette WC souple
Idéale pour la rénovation.

Abattant WC éco
71905 400 mm
En polystyrène, position basse. Résine de synthèse thermoplastique
Complet, mécanisme NF et robinet flotteur à polypropylène. Surface lisse facile à nettoyer.
levier alimentation latérale. Pipe WC souple Charnières et visserie nylon.
RÉF. L’UNITÉ
70142 70149-BC Blanc
70149-NO Noir
Réservoir WC Élégance
Idéale en rénovation.
Gaine PVC souple à paroi intérieure lisse.
Joint en élastomère démontable. Embout Abattant
de raccordement à la canalisation Ø
93/100 mm. Sortie de cuvette Ø 80
WC ABS
à 105 mm. Résine de synthèse thermoplastique ABS.
RÉF. LONG. L’UNITÉ Nettoyage intégral de la cuvette grâce au
En polystyrène, position basse, 70141-240 240 à 380 mm système déclipsable. Facile à installer grâce à la
mécanisme interrompable. 70141-320 320 à 520 mm visserie rapide. Charnière ABS, visserie acétal.
Isolation phonique et thermique : évite la
Coloris blanc.
condensation. Silencieux. Complet, robinet
RÉF. L’UNITÉ
flotteur NF, alimentation latérale et mécanisme.
70147
RÉF. L’UNITÉ
70143
Vis de réservoir
Pipe WC orientable Pochette de 2 vis en laiton pour réservoir/
cuvette. Joints. Écrous papillon.
RÉF. L’UNITÉ
70144
Abattant
WC bois
RÉF. L’UNITÉ
Bois MDF laqué, avec dormant.
70139 Surfaces lisses et brillantes, nettoyage intégral
Porte-balai WC de la cuvette grâce au système déclipsable.
Pipe WC longue Facile à installer grâce à la visserie rapide.
Avec balai. Résine de synthèse Charnières ABS, visserie acétal. Tampons
polypropylène. Coloris blanc. élastomère.

70150 70148
Dévidoir papier WC
71904 350 mm
Poubelle de WC
Joint de pipe WC
Avec seau à anse.

Résine de synthèse polypropylène. À fixer, entraxe 100 mm.
Coloris blanc. Résine de synthèse polypropylène.
Joint avec bague Ø 100 mm. VOLUME 4l Coloris blanc.
70254 70152 70151
1023
CH
D OU ETTE
E DE E . D OUCH
XIBL OUCH
FLE XIBLE DE D
FLE
FLEXIBLE DE DOUCHE . DOUCHETTE
Douchette 1 jet Douchette 3 jets Douchette et flexible
Jets indexés, pluie fine, dense et massage.

Jet pluie fine. Système anti-calcaire. Système anti-calcaire. 1 jet pluie fine et flexible PVC lisse 1,50 m.
COLORIS blanc COLORIS blanc COLORIS blanc
70132 70133 70135
Pomme de douche Flexible nylon Flexible double agrafage
À galerie, en inox, Ø 80 mm.

RÉF. L’UNITÉ Tressé, souple et résistant à la traction.
70137 1 écrou conique et 1 moleté 15 x 21. Laiton chromé, résistance maximum.
LONGUEUR 1,50 m 1 écrou conique et 1 moleté 15 x 21.
COLORIS blanc LONGUEUR 1,50 m
70138 70153
Douchette grande cuisine
Colonne de douche
À jet réglable, du jet bâton au jet pluie large.

Embout antichoc, poignée avec blocage en
ouverture avec fermeture antibélier. Équipée
d’un limiteur de débit antiretour 10 l/mn.
Entrée M ½”.
RÉF. L’UNITÉ
72083
En tube inox Ø 16 mm.

Hauteur 1075 mm, largeur 300 mm.
2 filetages M 15 x 21.
RÉF. L’UNITÉ
70136
INE
CH
MA
RD LAVER
AC CO AC H INE À
R RD M
RACCO
RACCORD MACHINE À LAVER
Robinet de machine Robinet de machine à laver Robinet de machine à laver double

à laver autoperceur
Laiton chromé.
Sans raccord au nez. Croisillon ABS Laiton chromé.
chromé. Arrivée 15 x 21, sortie 20 x 27. Parallèle à 2 têtes, avec écrou de blocage,
Modèle équerre.
Laiton chromé. Nez 20 x 27. Permet d’installer RÉF. L’UNITÉ croisillons ABS chromé. 1 arrivée mâle 15 x 21,
71440 2 sorties M 20 x 27.
une prise d’eau sur toutes canalisations en
cuivre de Ø 10 à 16 mm sans couper l’eau, RÉF. L’UNITÉ
ni effectuer de soudure. Applique murale à écrou 71504
RÉF. L’UNITÉ
71441
Canne de vidange
machine à laver
Applique murale sans écrou
Femelle 15 x 21 mm.
Laiton brossé ou laiton chromé.
RÉF. Ø FINITION L’UNITÉ
71701-12 12 mm Brut
71701-14 14 mm Brut
Laiton brossé. 71701-CH12 12 mm Chromé En polypropylène annelé.
RÉF. Ø L’UNITÉ
71701-CH14 14 mm Chromé
Avec crosse amovible.
71702-15 15 x 21 mm
71702-20 20 x 27 mm Flexible d’alimentation RÉF. LONG. L’UNITÉ
CD inox machine à laver 71703-1.5 1,50 m

71703-2 2m
71703-2.5 2,50 m
Flexible d’alimentation
machine à laver DT
Siphon machine
à laver vertical
Tresse inox arrivée droite, sortie coudée.
ÉCROU MÉTAL 20 x 27 Sortie verticale à 2 bouchons
LONGUEUR 2,5 m de dégorgement, orientable,
Ø 40 mm.
RÉF. L’UNITÉ
71705-2.5
Thermo gomme, arrivée et sortie droites. RÉF. L’UNITÉ
Écrou plastique, arrivée et sortie 20 x 27. Flexible d’alimentation 71709
RÉF. LONG. L’UNITÉ DT inox machine à laver
71706-1.5 1,50 m
71706-2 2m
71706-2.5 2,50 m
Siphon machine
à laver horizontal
Flexible d’alimentation machine

à laver CD
Tresse inox, arrivée et sortie droites. En ABS.
Écrou métal 20 x 27. Sortie orientable, Ø 40 mm.
RÉF. L’UNITÉ
71704-1.5 1,50 m 71708
71704-2 2m
71704-2.5 2,50 m
Thermo gomme, arrivée droite, sortie coudée. Siphon machine à laver double horizontal
Écrou plastique, arrivée et sortie 20 x 27.
En ABS.
RÉF. LONG. L’UNITÉ Sortie orientable, Ø 40 mm.
71707-1.5 1,50 m RÉF. L’UNITÉ
71707-2 2m 71710
71707-2.5 2,50 m
1025
U
E T C
EAU
U F FE- T CUISIN
ETTE
A E
CH AUFFE-EA U
CH
CHAUFFE-EAU ET CUISINETTE
RÉSISTANCE STÉATITE ACI SÉCURITÉ CHAUFFE-EAU

Le système Anti-Corrosion Intégrale offre la meilleure protection contre la corrosion À chaque mise en fonctionnement du
quelle que soit la qualité de l’eau. Le chauffe-eau ne nécessite pas d’entretien car chauffe-eau, la mise en température de l’eau
l’anode en titane ne se consume pas, garantissant une protection constante de la implique son expansion.
cuve. L’ACI assure une diminution significative de l’entartrage. La qualité de l’eau est Il est tout à fait normal de constater un
préservée. Antibactéries* : les chauffe-eau ACI sont les producteurs d’eau chaude écoulement pouvant atteindre jusqu’à 3% du
sanitaire les plus sûrs. Montée à 65°C de l’eau sanitaire toutes les nuits (réglage usine) volume du chauffe-eau.
Pas d’anode magnésium favorisant les dépôts en fond de cuve (* type légionella) En cas d’écoulement plus important, s’assu-
RÉSISTANCE BLINDÉE rer que la pression en amont du groupe de
Directement au contact de l’eau, elle est sensible à la qualité de l’eau et notamment sécurité est de l’ordre de 3 à 3,5 bar. Dans
au calcaire. Son remplacement nécessite la vidange de l’appareil. Le chauffe-eau est le cas contraire, il est recommandé d’ins-
protégé contre la corrosion grâce à une anode en magnésium. taller un réducteur de pression. Pour limiter
(Contrôle de l’anode tous les 2 ans maximum). la perte d’eau, utiliser un vase d’expansion
RÉSISTANCE STÉATITE
sanitaire.
La résistance en céramique est protégée par un fourreau émaillé : l’entartrage et le
bruit sont réduits. L’entretien est facilité puisque le remplacement de la résistance
Stéatite se réalise sans vidange. Le chauffe-eau est protégé contre la corrosion grâce
à une anode en magnésium.
Chauffe-eau vertical mural Processus exclusif

d’émaillage de la Thermostat à bulbe :
cuve : excellente régulation de la
Résistance stéatite. ﬁabilité optimale température
Équipé du système ACI (Anti Corrosion Intégral).
Raccord di-électrique + poignée de préhension.
Temps de chauffe 5 h 30.
Cuve et fourreau : garantie 5 ans.
Processus parfaite
Partie électrique : garantie 2 ans. d’émaillage de la
NORMES CE-NF. Protection IP25. cuve :
anode en titane inusable
Protection optimale
contre le calcaire :
RÉF. 72334-150 150 l, dimensions résistance stéatite protégée
par un fourreau. Pas de
(H x l x P) 125 x 50,5 x 53 cm Economies d’éner- contact direct avec l’eau.
RÉF. 72334-200 200 l, dimensions gie :
l’isolation renforcée
(H x l x P) 158 x 50,5 x 53 cm permet de conserver Témoin lumineux de
l’eau à température plus bon fonctionnement :
longtemps Voyant vert : témoin de fonc-
RÉF. CAPACITÉ PUISSANCE POIDS L’UNITÉ
tionnement de la protection
70334-150 150 l 2400 W 41 kg (vide) Gouttière de éléctronique
préhension : Voyant orange : témoin de
70334-200 200 l 1800 W 51 kg (vide) facilité de saisie chauffe.
Chauffe-eau vertical sur socle Chauffe-eau

Résistance stéatite. petite capacité
Équipé du système ACI (Anti Corrosion
Intégral).
Raccord di-électrique + poignée de Résistance blindée.
préhension. Molette de réglage de la température facilement accessible et témoin
Cuve et fourreau : garantie 5 ans. Partie lumineux de chauffe. Câble de raccordement électrique fourni monté.
électrique : garantie 2 ans. Isolation thermique renforcée.
NORMES CE-NF. protection IP 24 TENSION 230 V
PUISSANCE 2000 W
POIDS 75 kg RÉF. 70337-15 15 l, montage sous évier, temps de chauffe 30 mn,
dimensions (H x L x P) 40 x 33,8 x 34,5 cm
RÉF. CAPACITÉ PUISSANCE L’UNITÉ
RÉF. 70337-30 30 l, montage sur évier, temps de chauffe 1heure,
70335-300 300 l 3000 W DIMENSIONS (H X L X P) 62,3 x 33,8 x 34,5 cm
(Temps de chauffe à 65°C pour une eau mesurée à 15°C.)
70337-15 15 l
70337-30 30 l
T C
U E
FE-
E A
ETTE
AUF E T CUISIN
C UFFE-EA
H U
CHA
CHAUFFE-EAU ET CUISINETTE
Groupe de sécurité Reverso Vase sanitaire
Entonnoir siphon pour groupe
En bronze, pour alimentation verticale et

horizontale. Modèle cylindrique eau chaude, eau froide
Liaison au chauffe-eau par raccord tournant. à vessie interchangeable.
Raccord di-électrique intégré. Garde d’air Pression d’utilisation maxi. 8 bar. Prégonflage
orientable (montage horizontal ou vertical). 2,5 bar. Température d’utilisation -10°C à
Siège de soupape en inox. Cartouche +100°C. Contre bride galvanisée. Raccord mâle
soupape démontable. Antipollution NF. 20 x 27. Propriétés alimentaires. Aucun contact
Avec déflecteur. eau-métal. Convient aussi pour chauffage.
Étanchéité par simple serrage de l’écrou.
70008 20 x 27 RÉF. VOLUME Ø HAUT. DÉSIGNATION L’UNITÉ
Taraudé 26/34 - sortie Ø 32 mm.
72305-5 5 l 170 mm 275 mm ACS n° 03ACC LY 101
RÉF. L’UNITÉ
72305-8 8 l 220 mm 305 mm ACS n° 03ACC LY 102
71799 72305-11 11,4 l 260 mm 310 mm ACS n° 03ACC LY 103
Groupe de sécurité inox
Évier inox
Évier inox 18/10 aspect lisse.

RÉF. 70332-1 1 cuve + 1 égouttoir,
réversible, vidage automatique, bonde
Ø 90 mm, pour meuble sous évier de
500 mm
Anti-pollution à siège téflonné. DIMENSIONS de l’évier 860 x 500 mm, de
À membrane. Tarage 7 bar. la cuve 340 x 400 x 150 mm
Ouverture progressive de la soupape. 4
fonctions principales : robinet d’arrêt, clapet RÉF.70332-2 2 cuves + 1 égouttoir,
anti-retour, vidange du chauffe-eau M 26 x 34 réversible, vidage automatique, bonde inox
avec garde d’air, soupape de sécurité. Ø 90 mm, pour meuble sous évier de 800 mm
Le siège téflonné garantit un meilleur DIMENSIONS de l’évier 160 x 500 mm, de
fonctionnement avec des eaux claires ou la cuve 340 x 400 x 150 mm
corrosives. Modèle droit Ø 20 x 27.
NORMES NF D 36401 - NF EN 1487 RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
70332-1 1 cuve
RÉF. L’UNITÉ 70332-2 2 cuves
70073
Groupe de sécurité
Cuisinette
Cuisinette Prestige électrique.

COMPOSÉ DE 3 ÉLÉMENTS :
1 réfrigérateur volume total brut 91L classe
énergétique B. Dégivrage automatique,
compartiment congélateur 2 étoiles avec
témoin, pieds réglables, porte réversible.
1 dessus inox équipé de 2 plaques
électriques, 1 foyer Ø 180 mm de 1500 W
Anti-pollution à siège laiton. et 1 foyer rapide Ø 150 mm de 1500 W.
À membrane. Tarage 7 bar. Ouverture 1 meuble mélaminé 16 mm blanc 2 portes,
progressive de la soupape, 4 fonctions charnières métalliques, vérins réglables.
principales : robinets d’arrêt, clapet anti- DIMENSIONS 1200 x 600 mm
retour, vidange du chauffe-eau M 26 x 34
avec garde d’air, soupape de sécurité. RÉF. L’UNITÉ
Modèle droit Ø 20 x 27. 70331
RÉF. L’UNITÉ
71798
1027
ION
U LAT
RÉG ULATION
RÉG
RÉGULATION
Circulateur pour chauffage Vase d’expansion à membrane

Vase cylindrique à membrane fixe.
PRÉGONFLAGE 1,5 bar
TEMPÉRATURE D’UTILISATION -10 à 100°C.
RACCORD MÂLE 20 x 27 mm
RÉF. CAPACITÉ Ø HAUT. L’UNITÉ
Modèle suspendu
71807-8 8l 217 mm 338 mm
71807-12 12 l 267 mm 334 mm
71807-18 18 l 317 mm 350 mm
Circulateur 3 vitesses. 71807-25 25 l 317 mm 448 mm
Classe d’isolement F. Modèle sur pieds
PRESSION MAXI. 10 bar 71807-35 35 l 368 mm 540 mm
TEMPÉRATURE -10 à 110°C 71807-50 50 l 418 mm 577 mm
ROTOR ET CHEMISE en acier inoxydable 71807-80 80 l 480 mm 667 mm
ENTRAXE 180 mm DN 25
Ø 40 x 49 LA VANNE MÉLANGEUSE
VITESSE DE ROTATION 1080, 1396, 1980 tr/mn
MONO 230 V - 50 Hz
RÉF. L’UNITÉ La vanne est utilisée pour la régulation hydraulique des installations, de
71482 chauffage par radiateur ou plancher chauffant (basse température).
Elle assure le mélange des fluides aller et retour de la chaudière vers les appareils
Raccord union mâle de chauffage, permettant ainsi de réguler la température dans l’installation.
pour circulateur Couplée à un servomoteur, elle assurera de façon automatique un réglage fin et
précis de l’installation.
Moteur pour vanne mélangeuse

Fonte, avec joint, le jeu de 2.
Mâle 33 x 42, écrou de 40 x 49.
RÉF. LE JEU
Purgeur d’air
71484 automatique Somapurge
Démontable avec raccord d’isolement.
Raccord union femelle Laiton.
Servo moteur pour vanne de 15 x 21 à 26 TEMPÉRATURE MAXI. 110°C
pour circulateur x 34. Moteur : tension 230 V. Branchement PRESSION 10 bar
câble. Ø FILETAGE 12 x 17
TEMPS D’OUVERTURE 2 mn CORPS Ø 38 mm
COUPLE 5 N/m HAUTEUR 74 mm (avec valve)
Fonte, avec joint, le jeu de 2.
71791 71493
Femelle 26 x 34, écrou de 40 x 49.
RÉF. LE JEU
Purgeur d’air automatique
71483 Vanne mélangeuse 3 voies
Purgeur d’air à volant
Laiton nickelé.
Muni de rondelles gonflantes et d’une bille
permettant l’obstruction de purgeur ainsi
que le remplacement ou le nettoyage des
En fonte, Ø 20 x 27 à 40 x 49. rondelles.
RÉF. Ø L’UNITÉ Ø 5 x 10
RÉF. DÉSIGNATION Ø L’UNITÉ
71485-20 20 x 27
RÉF. L’UNITÉ
71721-5 Brut 5 x 10 mm
71485-26 26 x 34
71721-8 Brut 8 x 13 mm 71720
71485-33 33 x 42
71721-NI5 Nickelé 5 x 10 mm
71485-40 40 x 49
Purgeur d’air à carré
Clé de purgeur d’air Laiton brut. Carré de 5 mm.
Robinet de vidange
Laiton brut.
Joint torique d’étanchéité sur pointeau.
Carré de 5 mm. Ø 12 x 17 RÉF. Ø L’UNITÉ
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 71723-5 5 x 10 mm
71724 72257 71723-8 8 x 13 mm
IA
E RAD E
E T TER
I
U R . MESUR
T E
BIN ADIA
RO INETTERIE R
ROB
ROBINETTERIE RADIATEUR . MESURE
Tête thermostatique Senso ROBINETTERIE MANUELLE Raccord de réglage
Organe de régulation, pour

isolement, équilibrage ou
variation de débit en système de
chauffage.
Système de double étanchéité à
presse étoupe resserrable et joint
Avec sonde et commande intégrées. torique. Le mécanisme contenu Gamme à visser, à mémoire, finition nickelée.
Pour distributeur mono ou bitube. À dilatation dans le corps du robinet manuel
de liquide. se remplace par un mécanisme Coude
NORME EN 215 thermostatique. 70028-12 12 x 17
Garantie 10 ans. 70028-15 15 x 21
RÉF. L’UNITÉ 70028-20 20 x 27
70020 Té
70030-12 12 x 17
70030-15 15 x 21
Corps thermostatique Robinet simple réglage 70030-20 20 x 27
RACCORD DE RÉGLAGE
Les raccords de réglage assurent

un équilibrage précis sur chaque
Gamme à visser, finition nickelée. radiateur : amélioration du confort
thermique et meilleur efficacité des
Pour distribution bitube. Équerre robinets thermostatiques.
Gamme à visser, Kv fixe, finition nickelée. 70024-12 12 x 17 Réglage précis sous pression sans
NORME EN 215 70024-15 15 x 21 fuite : joint éthylène - propylène sur
GARANTIE 5 ans 70024-20 20 x 27 pointeau. Fermeture étanche pour
DIMENSIONS 3/8.Kv 0,34 - 1/2.Kv 0,64 Droit l’isolement du radiateur : contact
3/4.Kv 0,95 70026-12 12 x 17 métal - métal entre siège et clapet.
RÉF. 70021 - 70022 dimensions NF 70026-15 15 x 21 Construction : corps en cupro-alliage
70026-20 20 x 27 forgé. Clapet/pointeau en laiton
RÉF. DIM. L’UNITÉ haute résistance.
Corps équerre Bouchon en cupro-alliage.
70021-12 12 x 17 Garantie 10 ans.
70021-15 15 x 21 Thermomètre droit
70021-20 20 x 27
Corps droit
70022-12 12 x 17
70022-15 15 x 21 Thermomètre à alcool pour Thermomètre axial
70022-20 20 x 27 chaudière.
Corps équerre inversé LONGUEUR 200 mm
70023-12 12 x 17 GRADUATION 0 à 120°C
70023-15 15 x 21 GAINE laiton
70023-20 20 x 27 MÂLE 15 x 21
71898 Gaine laiton seule
71898-V Verre seul
Thermomètre à applique
Thermomètre à applique
Bi-métallique à plongeur axial.
Boîtier métal.
GRADUATION 0-120°
SUBDIVISION 1°C
Ø DU CADRAN 63 mm ou 80 mm
PLONGEUR 50 ou 100 mm
Livré avec doigt de gant et raccord ½”.

71896-1 63 mm 50 mm
71896-2 63 mm 100 mm
À collier Ø 75 mm. 71896-3 80 mm 50 mm
21 à 100 mm 71896-4 80 mm 100 mm
SERRAGE À bracelet ressort Ø 63 mm.
TEMPÉRATURE 0 à 110°C TEMPÉRATURE 0 à 120°C

71894 71895
1029
AT
R ADI E
T TER
IE
U R . MESUR
E T E
BIN RADIA
RO BINETTERIE
RO
ROBINETTERIE RADIATEUR . MESURE
MANOMÈTRE SEC
Manomètre sec axial

Mesure de pression de tout
fluide et gaz qui ne soit pas Raccord axial 8/13, Ø 50 mm.
à haute viscosité cristallisant Boîtier ABS antichoc, verre en plexiglas, raccord en
ou corrosif aux alliages de laiton, élément sensible et mécanisme en alliage
cuivre et d’étain. de cuivre.
PRÉCISION + 1,6 %
RÉF. ÉCHELLE L’UNITÉ
71479-4 4 bar
PRESSION À MESURER 71479-6 6 bar
71479-10 10 bar
71479-16 16 bar
Les manomètres doivent être
choisis de telle sorte que la
pression de fonctionnement
soit comprise entre 1/3 et
2/3 de l’échelle de lecture,
soit 2 fois la pression de Manomètre sec radial
référence.
Raccord radial 8/13, Ø 50 mm.
Caractéristiques identiques au modèle RÉF. 71479.
71480-1.6 1,6 bar
71480-2.5 2,5 bar
71480-4 4 bar
71480-6 6 bar
71480-10 10 bar
71480-16 16 bar
71480-25 25 bar
Manomètre à liquide amortisseur
Robinet pour manomètre Manomètre à bain de glycérine, boîtier acier

inox Ø 63 mm, raccord en bas 8/13.
À purge pour manomètre ou hydromètre. Mesure de pression de tout fluide et gaz qui ne
RÉF. Ø L’UNITÉ soit pas à haute viscosité, cristallisant ou corrosif
71494-8 8 x 13 mm aux alliages de cuivre et d’étain. Particulièrement
71494-12 12 x 17 mm adapté aux appareils soumis à hautes vibrations.
71494-15 15 x 21 mm Précision + 1,6 %. Mécanisme en alliage de cuivre.
71481-2.5 2,5 bar
71481-4 4 bar
MANOMÈTRE 71481-6 6 bar
71481-10 10 bar
71481-16 16 bar
MONTAGE 71481-25 25 bar
Robinet :
Un manomètre ne doit
jamais être monté sans
robinet d’isolement.
Vibrations : Hydromètre
Il est toujours préférable Prise raccord radial 8/13, Ø 63 mm.
de monter un manomètre Pour indication du niveau de remplissage en eau
sur un support rigide non des circuits de chauffage avec vase d’expansion
soumis aux vibrations de la ouvert. Index réglable de l’extérieur pour
tuyauterie, si le montage indication du niveau normal de remplissage.
n’est pas possible, utiliser Boîtier acier, raccord laiton. Graduation en m CE
un manomètre à bain (chute d’eau) : 0 à 10 m.
de glycérine amortisseur Rappel 1 bar = 10 m CE (chute d’eau).
(température d’utilisation
-20° à +70°C). RÉF. L’UNITÉ
72304-10
L
AT URE
Z N
GA NATUREL
GAZ
GAZ NATUREL
Robinet de conduite
Robinet 1/4 tour à tournant sphérique de
conduite et de chaufferie.
POIGNÉE jaune Compteur volumétrique
PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar Comptage du gaz naturel et du
RACCORDEMENT entrée et sortie mâle JPG propane en réseau.
Pré-équipé pour recevoir des émetteurs
RÉF. Ø L’UNITÉ
70223-20 3/4’’ d’impulsions pour le comptage à distance.
70223-26 1’’ PRESSION D’ENTRÉE MAXI. 500 mbar
DÉBIT DE GAZ NATUREL 6 m3/h
RÉF. L’UNITÉ
70155
Robinet d’installation intérieure

Robinet 1/4 tour droit à tournant sphérique.
RACCORDEMENT entrée et sortie mâle JPG
PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar
NF XP E 29-135/EN 331 Robinet de compteur
RÉF. Ø L’UNITÉ Robinet de conduite basse pression,
70222-15 1/2’’ pour compteur G4.
70222-20 3/4’’ PRESSION DE SERVICE 500 mbar
70222-26 1’’ RACCORDEMENT entrée mâle JPC 6/20,
sortie écrou JPC 6/20
N° nomenclature GDF 8401091 - NF
EN 331
RÉF. L’UNITÉ
70224
Robinet gaz R.O.A.I.

Robinet de sécurité.
Robinet à Obturation Automatique Intégrée NF
XP E 29-140. Pour gaz naturel et propane en
réseau.
ARRIVÉE ET SORTIE MÂLE ½’’
PRESSION DE SERVICE MAXI. 37 mbar
CALIBRE 12
RÉF. 70209 avec bouchon
70208 Brut
70208-NI Nickelé
70209 Brut
1031
L
AT URE
Z N
GA Z NATUREL
GA
GAZ NATUREL
Crosse de compteur Raccord gaz coudé 180° Raccord té gaz PEHD
Té égal, PEHD Ø 32.

PRESSION DE SERVICE MAXI. 5 bar
Crosse 180° contre coudée avec oreille de Raccord 2 pièces. RÉF. N°GDF L’UNITÉ
fixation. Entrée joint plat gaz ½’’, sortie à braser tube 70216-32 8031153
Entrée écrou joint plat compteur (G4 - 6/20), cuivre.
sortie à braser tube cuivre ou tube PEHD. PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar
PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar Livré avec joint.
Livrée avec joint.
RÉF. Ø TUBE N° GDF L’UNITÉ RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
70213 Cuivre 22 8234122 70210-14 14
70214 PEHD 32 70210-16 16
RACCORD SPÉCIFIQUE
POUR GAZ NATUREL, PROPANE ET BUTANE Raccord gaz coudé 90°

Raccord spécifique pour gaz naturel et propane en réseau. Raccord 2 pièces.
Il existe 4 systèmes d’étanchéité pour le raccordement des robinets de gaz ou des Entrée joint plat gaz ½’’, sortie à braser tube
accessoires présents sur les canalisations de gaz. cuivre.
Joint plat gaz spécial butane propane. PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar
Étanchéité par interposition d’un joint « élastomère » jusqu’à des pressions de Livré avec joint.
service de 20 bar maxi. RÉF. Ø TUBE L’UNITÉ
Jonction sphéro-conique (JSC) 70212-14 14
Étanchéité par contact métal/métal pour des pressions jusqu’à 4 bar. 70212-16 16
Joint plat gaz (JPG).
Étanchéité par interposition d’un joint « aramide » ou « élastomère » pour des
pressions jusqu’à 500 mbar.
Joint plat compteur (JPC)
Étanchéité par interposition d’un joint « aramide » pour des pressions jusqu’à 500
mbar et plus spécialement réservé pour le raccordement d’entrée et sortie des
compteurs à membrane « basse pression » (G4, G6, G10, G16, G25).
Raccord PEHD
Étanchéité par compression d’un joint torique sur le diamètre extérieur du tube
PEHD et maintien en place par bague fendue dans le corps du raccord. L’autre
extrémité du raccord peut être soit brasée sur cuivre, soudée sur acier ou raccor-
dée par raccord JSC, ou sur un autre tube PEHD par le même moyen.
CORRESPONDANCE DES CALIBRES GDF
. Filetage au pas des compteurs français

Raccord JPC (Joint Plat Compteur) Raccord à joint plat compteur
JPC Calibre 20 Calibre 32 Calibre 50 Raccord 2 pièces plombable.
Entrée écrou JPC avec joint 6/20, sortie laiton
Compteur G4 G6 G10 G16 G25 à braser sur tube cuivre.
Appellation 6/20 10/32 16/32 20/50 40/50 PRESSION DE SERVICE 500 mbar
RÉF. DÉSIGNATION Ø TUBE N°GDF L’UNITÉ

. Filetage au pas du gaz 70218-22 Droit 22 8234007
Raccords JPG (Joint Plat Gaz) ou JSC (Joint Sphéro Conique) 70218-28 Droit 28 8234009
70219-22 Coude 90° 22 8234052
JPG-JSC Calibre 15 Calibre 20 Calibre 25 Calibre 32 Calibre 40 Calibre 50 70219-28 Coude 90° 28 8234054
Écrou ¾’’ 1’’ 1’’¼ 1’’½ 2’’ 2’’¼
L
AT URE
Z N
GA NATUREL
GAZ
GAZ NATUREL
Coffret de vanne gaz Coffret de vanne coup de poing
Raccord à joint
sphéro-conique
Raccord droit 2 pièces.
Entrée écrou JSC, sortie laiton à braser sur
tube cuivre.
PRESSION DE SERVICE MAXI. 5 bar
RÉF. Ø TUBE Ø ÉCROU N° GDF L’UNITÉ
Coffret nu pour vanne 1/4 tour. Coffret nu pour vanne ou robinet à sécurité.
70220-12 12 3/4”
Le matériau de façade en méthacrylate est Le matériau de façade en méthacrylate est
70220-18 18 3/4” 8234503
cassable manuellement. cassable manuellement.
70220-22 22 1”
COULEUR rouge DIMENSIONS (L X H X P) 16,5 x 22 x 19 cm
DIMENSIONS (L X H X P) 14 x 16 x 7 cm COULEUR rouge (RE) ou blanc (BC)

Livré sans marteau Livré sans marteau
RÉF. L’UNITÉ RÉF. COLORIS L’UNITÉ

70156 70157-RE Rouge
70157-BC Blanc
Raccord gaz PEHD
Raccord droit 1 pièce.
Entrée raccord pour PEHD Ø 32, sortie
laiton à braser tube cuivre Ø 22. Coffret nu de vanne
PRESSION DE SERVICE MAXI. 5 bar Pour vanne gaz de 15 x 21 à 102 x 114.
Le matériau de façade en méthacrylate est cassable
RÉF. L’UNITÉ manuellement.
70215-22 COULEUR rouge
Livré sans marteau
RÉF. 70159
pour vanne de 15 x 21 à 26 x 34
RÉF. 70160
pour vanne de 26 x 34 à 40 x 49
RÉF. 70161- 70162 - 70163
Raccord gaz droit pour vanne de 50 x 60 à 102 x 114
Raccord 2 pièces. RÉF. DIM. L’UNITÉ
Entrée joint plat gaz, sortie à braser tube 70159 25 x 25 x 12 cm

cuivre. 70160 30 x 30 x 18 cm
PRESSION DE SERVICE MAXI. 500 mbar 70161 45 x 45 x 25 cm
Livré avec joint. 70162 60 x 60 x 30 cm
70163 60 x 60 x 45 cm
RÉF. Ø ÉCROU Ø TUBE L’UNITÉ
70211-15-14 15 x 21 14
70211-15-16 15 x 21 16
70211-20-16 20 x 27 16
70211-20-22 20 x 27 22
Flexible gaz réseau
Le terme gaz de réseau regroupe l’alimentation
d’installation en gaz naturel ou propane en réseau.
Raccords mécaniques, écrous entrée et sortie ½’’.
Série standard : tuyau élastomère, système vissogaz
NF D 36-103. À remplacer tous les 10 ans.
Série inox : tuyau flexible NF D 36-121.
Robinet de coffret Durée de vie illimitée.
extérieur RÉF. LONG. L’UNITÉ
Robinet poussoir à sécurité coup de poing. Flexible standard

PLAGE DE PRESSION DE SERVICE 0,1 à 4 bar 71878-75 75 cm
DÉBIT 36 m3/h 71878-100 100 cm
RACCORDEMENT entrée et sortie mâle JSC ¾’’ 71878-125 125 cm
71878-150 150 cm
N° nomenclature GDF 8403001
71878-200 200 cm
Ce robinet est le seul sur le marché pouvant Flexible inox
être réparé sans coupure de l’alimentation 71878-I75 75 cm
gaz de l’installation. 71878-I100 100 cm
Livré avec clé de réarmement. 71878-I125 125 cm
RÉF. L’UNITÉ 71878-I150 150 cm
70221 71878-I200 200 cm
1033
PRO
ET
A NE E
Z BUT E T P ROPAN
GA Z BUTAN E
GA
GAZ BUTANE ET PROPANE
Vanne 1/4 tour Détendeur déclencheur Détendeur déclencheur

butane propane NF butane Cl 2 NF butane Cl1 NF
Classe 2, à sécurité à réglage fixe - 36 kW. Classe 1, à sécurité à réglage fixe 2ème
Préconisé pour chauffe-eau (bain), doit détente 18 kW.
Verrouillage automatique en fermeture. être obligatoirement raccordé sur une Préconisé pour appareil de cuisson, peut être
La vanne n’est manoeuvrable en ouverture canalisation rigide (cuivre...). raccordé soit à l’aide d’un flexible (maxi.
qu’après avoir appuyé sur la manette. DÉBIT 2,6 kg/h longueur 2 m) soit par tube de cuivre.
PLAGE DE PRESSION 20 mbar à 20 bar PRESSION D’ENTRÉE 0,1 à 0,6 bar, de sortie 28
DÉBIT 1,3 kg/h
mbar PRESSION D’ENTRÉE 0,1 à 0,6 bar
RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ PRESSION DE SORTIE 28 mbar
RACCORDEMENT entrée et sortie mâle
71875-20 Entrée et sortie MM 20 x 150 RACCORDEMENT entrée et sortie mâle 20 x 150
20 x 150
71875-12 Entrée et sortie MM 20 x 150 +
2 douilles à braser Ø 12 RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ
70225 MM 20 x 150. NF M 88771 70230 70229
Inverseur automatique butane NF
DÉTENTE BUTANE EN KIT

Ensemble complet à sécurité pour l’installation
de 2 bouteilles butane en intérieur - Classe 1.
Préconisé pour plaque de cuisson. Peut être
raccordé soit par flexible (maxi. longueur 2 m) ou
par tube cuivre. Pression d’entrée : 0,4 à 7,5 bar.
COMPOSITION :
. 1 inverseur automatique (0,5 bar) RÉF. 70231,
1ère détente, 36 kW. . 1 détenteur déclencheur (28 mbar) RÉF. 70229
DÉBIT 2,6 kg/h débit 1,3 kg/h,
PRESSION D’ENTRÉE 0,4 à 7,5 bar . 2 lyres souples caoutchouc,
PRESSION DE SORTIE 500 mbar . Raccords à braser Ø 12.
RACCORDEMENT entrée et sortie mâle 20 x 150 RÉF. L’UNITÉ
2 ENTRÉES avec clapet anti-retour 70206
RÉF. L’UNITÉ
70231
Détendeur butane NF Lyre inox NF

Lyre pour raccordement
bouteille NF
Détendeur de sécurité pour bouteille butane

13 kg. Pression de sortie : 28 mbar.
Débit 1,3 kg/h. Le détendeur assure
automatiquement la coupure du débit gaz en Pour raccordement des bouteilles 13 Pour raccordement des bouteilles butane,
cas d’excès de débit (pouvant être provoquée ou 35 kg de butane ou de propane, à propane.
en cas d’arrachement ou déconnexion du remplacer tous les 5 ans. PRESSION MAXI. 20 bar
flexible de raccordement). Le réarmement RACCORDEMENT ENTRÉE écrou bouteille, pas à RACCORDEMENT entrée écrou bouteille, sortie
du détendeur s’effectue par pression sur gauche écrou 20 x 150
un bouton poussoir de couleur, facilement RACCORDEMENT SORTIE écrou 20 x 150 NORME NF XP M 88-780
accessible. DURÉE DE VIE illimitée
ENTRÉE DÉTENDEUR écrou bouteille
SORTIE DÉTENDEUR mâle 20 x 150 RÉF. LONG. L’UNITÉ RÉF. LONG. L’UNITÉ
71876-35 35 cm 70207-35 35 cm
RÉF. L’UNITÉ
71876-45 45 cm 70207-45 45 cm
72333 71876-70 70 cm 70207-70 70 cm
R
T P
N E E
UTA PROPA
NE
A Z B E E T
G UTAN
GAZ B
GAZ BUTANE ET PROPANE
INVERSEUR AUTOMATIQUE
FONCTIONNEMENT D’UN INVERSEUR AUTOMATIQUE
Assure l’alimentation continue d’une installation butane ou propane en passant

automatiquement sur la 2ème bouteille lorsque la 1ère est vide. Un indicateur visuel
situé, soit sur la canalisation à l’intérieur des locaux (magiscope), soit sur la
manette de l’inverseur, signale quand il est blanc, que l’alimentation est assurée
par la 1ère bouteille et quand il est rouge que l’alimentation est assurée par la
bouteille en réserve. Raccord butane à écrou
NE 2 pièces à écrou tournant, à braser pour
tion BUTA PANE tube cuivre.
Installa ti on PRO
Installa Pour butane, propane. Écrou entrée 20 x 150.

70227-10 10
70227-12 12
70228 14
Inverseur automatique Détendeur propane NF

propane 2165C NF Détendeur de sécurité pour bouteille propane 13
ou 35 kg = pression de sortie : 37 mbar.
Fonctionnement automatique similaire au
détendeur butane RÉF. 72333, utilisation extérieure
uniquement.
DÉBIT 1,5 kg/h
ENTRÉE DÉTENDEUR écrou bouteille
SORTIE DÉTENDEUR mâle 20 x 150
RÉF. L’UNITÉ
72332
Pour bouteille, détendeur et limiteur de

pression incorporés. DÉTENTE PROPANE EN KIT
L’inverseur automatique a pour fonction
principale d’abaisser la pression variable Ensemble complet à sécurité pour
des bouteilles à une pression fixe. Le limiteur l’installation de 2 bouteilles propane en
a pour fonction de remédier à l’éventuelle extérieur.
COMPOSITION :
défaillance du détendeur qui le précède.
DÉBIT 8 kg/h - 110 kW/h . 1 inverseur RÉF. 71871 avec magiscope,
PRESSION D’ENTRÉE 2 à 16 bar . 1 détendeur RÉF. 71872 débit T : 1,3 ou S :
PRESSION DE SORTIE 1,5 bar 4 kg/h
RACCORDEMENT D’ENTRÉE M 20 x 150 . 1 vanne d’arrêt RÉF. 71875 MM 20 x 150,
RACCORDEMENT SORTIE À SOUDER 12
. 2 lyres RÉF. 71876 45 cm,
Indicateur de réserve/service dans la manette. . 1 sachet de raccords à braser de 12.
Livré avec magiscope. RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ
71873-1.3 Débit 1,3 kg/h
RÉF. L’UNITÉ 71873-4 Débit 4 kg/h
71871
VANNE DÉTENDEUR Vanne détendeur à sécurité propane NF

La vanne détendeur est un appareil
qui coupe l’écoulement du gaz en cas
de chute de pression en amont ou 2ème détente basse pression, à réglage fixe.
en aval ou en cas d’excès du débit. PRESSION D’ENTRÉE 0,5 à 1,75 bar
Il est toujours installé à proximité de PRESSION SORTIE 37 mbar
l’appareil d’utilisation et raccordé ENTRÉE ET SORTIE MM 20 x 150 ou livré avec raccords à braser.
à celui-ci par un flexible souple, 3 débits selon modèle.
ou par un tube à souder selon la NFD 36-303.
mobilité de l’appareil. La pression
du gaz qu’il reçoit doit être précédée RÉF. DÉBIT DÉSIGNATION RACCORDEMENT L’UNITÉ
d’une première détente à la sortie 71872-1.3 1,3 kg/h - 18 kW/h Détendeur T NF classe 1 M 20 x 150
immédiate du réservoir 71872-4 4 kg/h - 55 kW/h Détendeur S NF classe 2 À braser 12
(par exemple l’inverseur RÉF. 71871). 71872-5 5 kg/h - 70 kW/h Détendeur S5 NF classe 2 À braser 12
1035
PIER
P OM
D
C OR MPIER
C
RA CORD PO
RAC
RACCORD POMPIER
Demi-raccord sans verrou

à douille filetée mâle
RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ

Aluminium
72352-20-3/4 20 ¾’’
72352-25-1 25 1’’
72352-32-11/4 32 1’’¼
72352-40-11/2 40 1’’½
72352-50-2 50 2’’
72352-65-21/2 60 2’’½
72352-80-3 80 3’’
72352-100-4 100 4’’
Inox
72361-20-3/4 20 ¾’’
72361-25-1 25 1’’
72361-32-11/4 32 1’’¼
72361-40-11/2 40 1’’½
72361-50-2 50 2’’
72361-65-21/2 65 2’’½
72361-80-3 80 3’’
72361-100-4 100 4’’
Bronze
72358-20-3/4 20 ¾’’
72358-20-1 20 1’’
72358-25-1 25 1’’
72358-32-11/4 32 1’’¼
72358-40-11/2 40 1’’½
72358-40-2 40 2’’
RACCORD GUILLEMIN
72358-50-2 50 2’’
72358-65-21/2 65 2’’½
72358-80-3 80 3’’
72358-100-4 100 4’’
RACCORD SYMÉTRIQUE
GUILLEMIN
Pression nominale PN16.

Norme NFE 29.572.
Demi-raccord sans verrou Filetages gaz NF EN 228-1.
à douille filetée femelle Filetages métriques NF ISO 68-1.
Raccords en polypropylène
disponibles sur demande.

Aluminium
72353-20-3/4 20 ¾’’
72353-25-1 25 1’’
72353-32-11/4 32 1’’¼
72353-40-11/2 40 1’’’½
72353-40-2 40 2’’
72353-50-2 50 2’’
72353-65-21/2 65 2’’’½
72353-80-3 80 3’’
72353-100-4 100 4’’
Inox
72389-20-3/4 20 ¾’’
72389-25-1 25 1’’
72389-32-11/4 32 1’’¼
72389-40-11/2 40 1’’’½
72389-50-2 50 2’’
72389-65-21/2 65 2’’’½
72389-80-3 80 3’’
72389-100-4 100 4’’
Bronze
72359-20-3/4 20 ¾’’
72359-20-1 20 1’’
72359-25-1 25 1’’
72359-32-11/4 32 1’’¼
72359-40-11/2 40 1’’’½
72359-40-2 40 2’’
72359-50-2 50 2’’
72359-65-21/2 65 2’’½
72359-80-3 80 3’’
72359-100-4 100 4’’
M PIER
PO
RD
C CO PIER
R A
C O R D POM
RAC
RACCORD POMPIER
Demi-raccord avec verrou à douille crantée
RÉF. Ø DN L’UNITÉ RÉF. Ø DN L’UNITÉ RÉF. Ø DN L’UNITÉ

Aluminium Inox Bronze
71410-25 25 mm 20 71420-20 20 mm 15 71415-25 25 mm 20
71410-30 30 mm 25 71420-25 25 mm 20 71415-30 30 mm 25
71410-35 35 mm 32 71420-30 30 mm 25 71415-35 35 mm 32
71410-45 45 mm 40 71420-35 35 mm 32 71415-45 45 mm 40
71410-55 55 mm 50 71420-45 45 mm 40 71415-55 55 mm 50
71410-70 70 mm 65 71420-55 55 mm 50 71415-70 70 mm 65
71410-90 90 mm 80 71420-70 70 mm 65 71415-90 90 mm 80
71410-100 100 mm 90 71420-90 90 mm 80 71415-110 110 mm 100
71410-110 110 mm 100 71420-110 110 mm 100
71410-162 162 mm 150
Demi-raccord avec verrou à douille filetée mâle
RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ

71411-20-3/4 20 3/4’’ 71422-15-1/2 15 1/2’’ 71416-20-3/4 20 3/4’’
71411-20-1 20 1’’ 71422-20-3/4 20 3/4’’ 71416-20-1 20 1’’
71411-25-1 25 1’’ 71422-25-1 25 1’’ 71416-25-1 25 1’’
71411-32-1 32 1’’ 71422-32-11/4 32 1’’1/4 71416-32-1 32 1’’
71411-32-11/4 32 1’’1/4 71422-40-11/2 40 1’’1/2 71416-32-11/4 32 1’’1/4
71411-40-11/4 40 1’’1/4 71422-50-2 50 2’’ 71416-40-11/4 40 1’’1/4
71411-40-11/2 40 1’’1/2 71422-65-21/2 65 2’’1/2 71416-40-11/2 40 1’’1/2
71411-40-2 40 2’’ 71422-80-3 80 3’’ 71416-40-2 40 2’’
71411-50-11/4 50 1’’1/4 71422-100-4 100 4’’ 71416-50-11/2 50 1’’1/2
71411-50-11/2 50 1’’1/2 71416-50-2 50 2’’
71411-50-2 50 2’’ 71416-65-2 65 2’’
71411-65-2 65 2’’ 71416-65-21/2 65 2’’1/2
71411-65-21/2 65 2’’1/2 71416-80-3 80 3’’
71411-65-3 65 3’’ 71416-100-4 100 4’’
71411-80-2 80 2’’
71411-80-21/2 80 2’’1/2
71411-80-3 80 3’’
71411-100-3 100 3’’
71411-100-4 100 4’’
71411-150-6 150 6’’
1037
PIER
P OM
D
C OR MPIER
C
RA CORD PO
RAC
RACCORD POMPIER
Demi-raccord avec verrou à douille filetée femelle
RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ

71412-20-3/4 20 3/4’’ 71421-15-1/2 15 1/2’’ 71417-20-3/4 20 3/4’’
71412-20/1 20 1’’ 71421-20-3/4 20 3/4’’ 71417-20-1 20 1’’
71412-25-1 25 1’’ 71421-25-1 25 1’’ 71417-25-1 25 1’’
71412-32-1 32 1’’ 71421-32-11/4 32 1’’1/4 71417-32-1 32 1’’
71412-32-11/4 32 1’’1/4 71421-40-11/2 40 1’’1/2 71417-32-11/4 32 1’’1/4
71412-40-1 40 1’’ 71421-50-2 50 2’’ 71417-40-1 40 1’’
71412-40-11/4 40 1’’1/4 71421-65-21/2 65 2’’1/2 71417-40-11/4 40 1’’1/4
71412-40-11/2 40 1’’1/2 71421-80-3 80 3’’ 71417-40-11/2 40 1’’1/2
71412-40-2 40 2’’ 71421-100-4 100 4’’ 71417-40-2 40 2’’
71412-50-11/2 50 1’’1/2 71417-50-11/2 50 1’’1/2’’
71412-50-2 50 2’’ 71417-50-2 50 2’’
71412-65-11/2 65 1’’1/2 71417-65-2 65 2’’
71412-65-2 65 2’’ 71417-65-21/2 65 2’’1/2
71412-65-21/2 65 2’’1/2 71417-80-3 80 3’’
71412-65-3 65 3’’ 71417-100-4 100 4’’
71412-80-2 80 2’’
71412-80-21/2 80 2’’1/2
71412-80-3 80 3’’
71412-100-3 100 3’’
71412-100-4 100 4’’
71412-150-4 150 4’’
71412-150-6 150 6’’
voir page 736
Bouchon avec verrou et chaînette
RÉF. DN L’UNITÉ RÉF. DN L’UNITÉ RÉF. DN L’UNITÉ

72357-20 20 71432-20 20 72360-15 15
72357-25 25 71432-25 25 72360-20 20
72357-32 32 71432-32 32 72360-25 25
72357-40 40 71432-40 40 72360-32 32
72357-50 50 71432-50 50 72360-40 40
72357-65 65 71432-65 65 72360-50 50
72357-80 80 71432-80 80 72360-65 65
72357-100 100 71432-100 100 72360-80 80
72357-150 150 72360-100 100
M PIER
PO
RD
C CO PIER
R A
C O R D POM
RAC
RACCORD POMPIER
Bouchon cadenassable
Bouchon à poignée
Sans verrou, avec chaînette.
RÉF. DN L’UNITÉ
Aluminium
70313-50 50
70313-65 65
70313-80 80
70313-100 100
Inox
70314-50 50
En aluminium, avec chaînette. 70314-80 80
70314-100 100
RÉF. DN L’UNITÉ Bronze
71414-25 25 71419-40 40
71414-32 32 71419-65 65
71414-40 40 71419-80 80
71414-50 50 Polypropylène
71414-65 65 70315-40 40
71414-80 80 70315-50 50
71414-100 100 70315-80 80
70315-100 100
Jonction double avec verrou

R.I.A pivotant mural
EUR5 avec diffuseur vissé.

Diffuseur mixte, débit fixe, diffusion conique.
RÉF. DN LONG. L’UNITÉ
10233-19-20 19 20 m
10233-19-30 19 30 m
10233-25-20 25 20 m
RÉF. DN L’UNITÉ 10233-25-30 25 30 m
Aluminium 10233-33-20 33 20 m
71413-20*40 20-40 10233-33-30 33 30 m
71413-25*40 25-40 Kit de maintenance
71413-32*40 32-40 70328-19 19
71413-25*50 25-50 70328-25 25
71413-32*50 32-50 70328-33 33
71413-40*50 40-50
71413-40*65 40-65
71413-50*65 50-65
RIA
71413-40*80 40-80
71413-50*80 50-80 Un R.I.A est un équipement de première encombrement, une facilité de
71413-65*80 65-80 intervention, alimenté en permanence démontage, un robinet d’alimentation
71413-80*90 80-90
en eau, permettant à toute personne protégé, une alimentation axiale ou
71413-40*100 40-100
non spécialisée d’agir immédiatement frontale.
71413-50*100 50-100
71413-65*100 65-100 et efficacement sur un début d’incendie,
71413-80*100 80-100 afin d’en limiter l’extension en attendant, Construction en acier plastifié rouge
71413-100*150 100-150 si cela est nécessaire, que des moyens incendie.
Inox plus puissants soient mis en œuvre. Certifié NF-RIA
71423-20*40 20-40 La conception spécifique du GIROPONS Normes EN 671-1 - EN 694 - NFS
71423-40*50 40-50 apporte plusieurs avantages : 62.201. Marquage CE 0333.
71423-40*65 40-65 Une rotation à 360°, un faible
71423-50*65 50-65
71423-40*80 40-80
71423-50*80 50-80
71423-65*80 65-80
71423-65*100 65-100
71423-80*100 80-100
Bronze RIA pivotant sur potence
71418-20*40 20-40
71418-25*40 25-40 EUR5, monobloc, avec diffuseur vissé.
71418-32*40 32-40 Diffuseur mixte, débit fixe, diffusion conique.
71418-32*50 32-50 TUYAU 30 m
71418-40*50 40-50
71418-40*65 40-65 RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ
71418-50*65 50-65 70318-25 25/8 1’’
71418-40*80 40-80 70318-33 33/12 1’’½
71418-50*80 50-80
71418-65*80 65-80
71418-65*100 65-100
71418-80*100 80-100
1039
TR
C ON IE
M ENT L ’ I N CEND
E R E
UIP CONT
ÉQ UIPEMENT
ÉQ
ÉQUIPEMENT CONTRE L’INCENDIE
Tuyau d’incendie pour RIA Fût de lance
Raccord fixe de ventilation

Raccord d’entrée fixe symétrique sans
Semi-rigide, entrée sans raccord, sortie
Alliage d’aluminium, patte à visser - verrou.
sertie en laion.
Ø 300 mm Filetage d’extrémité métrique.
Filetage mâle métrique.
NORME NFS 61-707
RÉF. DN LONG. FILETAGE L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ
70327-19-20 19 20 m M 18 x 2 Aluminium
70327-19-30 19 30 m M 18 x 2 72393-20 20 M 24 x 2
72394 Raccord
70327-25-20 25 20 m M 24 x 2 72393-40 40 M 36 x 2
70312 Kit de fixation
70327-25-30 25 30 m M 24 x 2 Bronze
70327-33-20 33 20 m M 36 x 2 72392-20 20 M 24 x 2
70327-33-30 33 30 m M 36 x 2 72392-40 40 M 36 x 2
Raccord mobile de ventilation Robinet diffuseur plastique Robinet diffuseur Hugjet
Pour manche souple, en alliage

d’aluminium. Diffuseur mixte, débit fixe, diffuseur En bronze, diffuseur mixte, débit fixe,
Ø 300 mm conique. diffusion en nappe.
NORME NF S 61-707 DN 25/8. Filetage mâle M 36 x 2. Filetage mâle métrique.
RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ
72395 70325 70326-25 25/8 M 24 x 2

70326-33 33/12 M 36 x 2
Bouchon de ventilation
Clé de manœuvre
RÉF. 70316 En aluminium pour bouche et poteau

d’incendie.
Carré de 31. Clé de barrage articulée.

70316 Clé tous services
70317 Clé fédérale
RÉF. 70317
70319-74 Clé de barrage 0,74 m
RÉF. Ø L’UNITÉ 70319-150 Clé de barrage 1,50 m
72396 300 mm
319
RÉF
. 70
Robinet jet diffuseur

Clé de manoeuvre pour raccord
RÉF.
7032
0
RÉF. DÉSIGNATION DN L’UNITÉ
Acier
70320-20*65 Tricoise 20/65
RÉF
70320-50*100 Tricoise 50/100
RÉF . 70
. 71
425 323 71425 Tricoise universelle 20/115
En laiton, diffuseur mixte, débit fixe, Laiton
diffusion conique. 70321 Tricoise anti-étincelle 20/65
70322 Tricoise universelle anti-étincelle 20/115
Filetage mâle métrique.
RÉF.
72363 Pétrolier anti-étincelle 50/100
7236 70323 11 fonctions 20/100
RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ 3
RÉF
70324-19 19/6 M 18 x 2 . 70
322
70324-25 25/8 M 24 x 2
NT
CO IE
M ENT L ’ I N CEND
E E
UIP ONTR
ÉQ IPEMENT C
ÉQU
ÉQUIPEMENT CONTRE L’INCENDIE
Tuyau d’incendie
Tuyau plat pour le refoulement.

Avec revêtement, raccords Guillemin sertis.
NORME NF S 61-112
RÉF. DN LONG. RACCORD L’UNITÉ

Raccord aluminium
72391-25-20 25 20 m 20
72391-25-30 25 30 m 20
72391-25-40 25 40 m 20
72391-45-20 45 20 m 40
72391-45-30 45 30 m 40
72391-45-40 45 40 m 40
72391-70-20 70 20 m 65
72391-70-30 70 30 m 65
72391-70-40 70 40 m 65
72391-100-20 100 20 m 100
72391-100-30 100 30 m 100
72391-100-40 100 40 m 100
Raccord bronze
72390-45-20 45 20 m 40
72390-45-30 45 30 m 40
72390-45-40 45 40 m 40
72390-70-20 70 20 m 65
72390-70-30 70 30 m 65
72390-70-40 70 40 m 65
72390-100-20 100 20 m 100
72390-100-30 100 30 m 100
72390-100-40 100 40 m 100
Robinet simple de colonne Robinet double de colonne Raccord d’alimentation de colonne
Colonne sèche ou en charge.

En bronze, mâle ou femelle, avec bouchon et
chaînette.

70310-65 65 Mâle 2’’½
70310-100 100 Mâle 4’’
Colonne sèche ou en charge. 70311-65 65 Femelle 2’’½
Entrée filetée mâle gaz, sortie symétrique 70311-100 100 Femelle 4’’
Guillemin avec bouchon et chaînette. Colonne sèche ou en charge.
Entrée filetée mâle gaz, sortie symétrique
Sans volant Guillemin avec bouchon et chaînette.
70329-40 40 1’’½ RÉF. DN FILETAGE L’UNITÉ
70329-65 65 2’’½ Sans volant
Avec volant 70330-40 40 2’’½
70308-40 40 1’’½ Avec volant
70308-65 65 2’’½ 70309-40 40 2’’½
1041
E
RE SS PIDE
D EXP C C O RD RA
R T RA
CO RESS E
RAC CORD EXP
RAC
RACCORD EXPRESS ET RACCORD RAPIDE
Raccord express femelle Bouchon express
Joint raccord express

Joint noir droit pour air.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ RÉF. DÉSIGNATION L’UNITÉ

71557-20 20 x 27 72375 72386-NO Joint droit pour air
71557-26 26 x 34 72386-RE Joint à lèvres néoprène pour eau
Raccord express mâle Collier à griffe Raccord express cannelé
Avec collerette.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. Ø TUYAU Ø MINI-MAXI. L’UNITÉ RÉF. Ø TUYAU Ø L’UNITÉ
71556-20 20 x 27 70088-12 12 mm 16/18 71555-12 12 mm 13,5 mm
71556-26 26 x 34 70088-15 15 mm 22/24 71555-15 15 mm 17 mm
70088-19 19 mm 25/27 71555-19 19 mm 20 mm
70088-22 22 mm 28/30 71555-25 25 mm 26 mm
Jonction réparateur rapide 70088-25 25 mm 31/33
Raccord rapide femelle RACCORD EXPRESS

71557 . 71556 . 71555 . 72375
Permet de réparer un tuyau endommagé ou
de rallonger un tuyau sans toutefois permettre
un démontage et un remontage rapides. Laiton matricé.
Pression d’utilisation maxi.
71583-15 15 mm 12 bar.
71583-19 19 mm Joint monté.
Un côté femelle 20 x 27, un côté raccord rapide.
Raccord rapide départ tuyau
RACCORD RAPIDE
RÉF. L’UNITÉ
72341
71582 . 72583 . 71584 . 71587
. 71690 . 72341 .
Raccord rapide au nez Les raccords rapides permettent
de relier automatiquement tous les
éléments de la chaîne d’arrosage.
Tous les avantages du laiton se
retrouvent dans cette gamme :
Pour brancher un terminal, un départ, une durabilité, longévité, robustesse.
jonction sur un tuyau Ø 15 ou 19. Les raccords répondent aux
contraintes et aux exigences
Raccord laiton femelle. des professionnels (maraîchers,
71584-15 15 mm
pépiniéristes, horticulteurs…).
71584-19 19 mm Pour nez de robinet d’arrosage.
Rapide d’installation : connexion
et déconnexion se font d’une seule
71582-15 Femelle 15 x 21
main. La connexion est garantie par
71582-20 Femelle 20 x 27
6 billes inox.
71582-26 Femelle 26 x 34
En laiton, ils sont compatibles avec
tous les raccords plastiques du
marché.
. RACCORD RAPIDE
Raccord entièrement automatique
grâce aux 6 billes inox de la bague
Raccord rapide nez sélecteur d’encliquetage. Il suffit d’insérer
Avec arrêt 1/4 tour. Raccord rapide adaptateur le terminal dans le raccord et de
Arrivée écrou mobile femelle 20 x 27. l’enfoncer : l’encliquetage et le
Raccord laiton filetage mâle Ø 20 x 27. blocage se font automatiquement.
2 sorties embout rapide.
71587 71690-20
LE
P ISTO
ET
ET
B I N TOLET
RO INET ET PIS
ROB
ROBINET ET PISTOLET
Pistolet lance Pistolet pomme Pistolet métal
Avec raccord rapide. Avec raccord rapide.

RÉF. L’UNITÉ RÉF. L’UNITÉ 3 réglages indépendants.
70084-R 70085-R Réglage du jet, réglage du débit, marche/
arrêt. Corps 100 % métal. 40°C maxi.
Garantie 5 ans. Avec raccord rapide.
Robinet d’arrosage à sphère 70086-R Multijet
70087-R Pomme multifonction
Robinet de jardin
Pistolet d’arrosage
1/4 tour avec sortie
Grand modèle.
Corps en zamac chromé, axe en laiton.
Robinet de jardin 1/4 de tour.
Livré sans raccord, avec joint. Filetage 20 x 27.
Poignée plate. Arrivée 15 x 21, nez 20 x 27.
ACS n° 03ACCLY087
RÉF. L’UNITÉ
71470 Sortie pour programmateur.
Entrée 15 x 21 mâle. Sorties 20 x 27 mâle.
RÉF. L’UNITÉ
Robinet de jardin 71698
Robinet de jardin 1/4 tour
Sans raccord au nez.

Laiton brossé, tête à presse étoupe à clapet.
RÉF. Ø ARRIVÉE Ø NEZ L’UNITÉ
Canne d’arrosage Robinet à boisseau sphérique.
71611-15*20 15 x 21 20 x 27
71611-20*20 20 x 27 20 x 27 Filetages mâle d’arrivée et raccord au nez.
71611-20*26 20 x 27 26 x 34 Corps en laiton, finition sablé puis nickelé.
Canne flexible avec pomme
RÉF. Ø ARRIVÉE Ø NEZ L’UNITÉ
multifonction.
71612-15*20 15 x 21 20 x 27
Longueur 90 cm. Tête multifonctionnelle, Lance d’arrosage standard 71612-20*20 20 x 27 20 x 27
3 jets.
71612-20*26 20 x 27 26 x 34
RÉF. L’UNITÉ
Lance d’arrosage maraîchère
70077
Réglage progressif des différents jets.
Du plus fin au plus puissant, le réglage se
fait sur 2 tours seulement avec une seule
main. Raccord filetage 20 x 27.
RÉF. DÉSIGNATION Ø TUYAU L’UNITÉ Gros débit.
71580-12*15 Raccord conique 12 à 15 mm Raccord conique cannelé.
71580-15*19 Raccord conique 15 à 19 mm
71580-15 Raccord cannelé 15 mm RÉF. Ø TUYAU FILETAGE L’UNITÉ
71580-19 Raccord cannelé 19 mm 71590-19*25 19 à 25 mm 26 x 34
71580-R Raccord rapide 71590-25*30 25 à 30 mm 33 x 42
1043
D
C OR
C
RA CORD
RAC
RACCORD
Raccord 2 pièces Té de jonction Sortie de pompe droit
Nez de robinet.
Raccord laiton, cannelé cylindrique. Arrivée, En laiton, raccord cannelé cylindrique.
Raccord laiton cannelé cylindrique, angle à 90°. Écrou à crans sur mamelon (mâle).
écrou femelle à ailettes.
RÉF. Ø TUYAU Ø ARRIVÉE L’UNITÉ RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ RÉF. Ø TUYAU Ø FILETAGE L’UNITÉ
71593-12*15 12 mm 15 x 21 71598-8 8 mm 71697-25 25 mm 26 x 34
71593-15*15 15 mm 15 x 21 71598-10 10 mm 71697-30 30 mm 33 x 42
71593-15*20 15 mm 20 x 27 71598-12 12 mm
71593-19*20 19 mm 20 x 27 71598-15 15 mm
71593-19*26 19 mm 26 x 34 71598-19 19 mm
71593-25*26 25 mm 26 x 34 71598-25 25 mm
Raccord 3 pièces Embout cannelé mâle Sortie de pompe coudé
En laiton, serrage sur 6 pans.

Jonction laiton. Pour tous tuyaux : polyéthylène, semi-rigide,
Raccord cannelé cylindrique, écrou à ailettes. annelé, alimentaire, tuyaux techniques, En laiton.
agriculture, industrie bâtiment. 3 pièces. Filetage mâle.
71594-12*15 12 mm 15 x 21 RÉF. Ø TUYAU Ø ÉCROU L’UNITÉ RÉF. Ø TUYAU Ø FILETAGE L’UNITÉ
71594-15*15 15 mm 15 x 21 71696-15*15 15 mm 15 x 21 mm 70094-25 25 mm 26 x 34

71594-15*20 15 mm 20 x 27 71696-19*20 19 mm 20 x 27 mm 70094-30 30 mm 33 x 42
71594-19*20 19 mm 20 x 27 71696-25*20 25 mm 20 x 27 mm
71594-19*26 19 mm 26 x 34 71696-25*26 25 mm 26 x 34 mm
71594-25*26 25 mm 26 x 34 71696-30*33 30 mm 33 x 42 mm
Jonction tubulaire Raccord polyamide

Raccord 3 pièces droit et coudé.
Qualité norme alimentaire. Résistance à la
corrosion et aux intempéries. Pression 16 bar
à 20°C. Filetage mâle.
Raccord laiton cannelé cylindrique. RÉF. Ø TUYAU Ø FILETAGE L’UNITÉ
RÉF. Ø TUYAU L’UNITÉ Raccord droit

71597-10 10 mm 70097-25 25 mm 26 x 34
71597-12 12 mm 70097-30 30 mm 33 x 42
71597-15 15 mm Raccord coudé
71597-19 19 mm 70096-25 25 mm 26 x 34
71597-25 25 mm 70096-30 30 mm 33 x 42
Embout
cannelé femelle Embout polyamide
Mâle ou femelle.
Qualité norme alimentaire. Résistance à la
corrosion et aux intempéries. Pression 16 bar
En laiton, écrou prisonnier 6 pans mobile. à 20°C.
Pour tous les tuyaux : polyéthylène, semi-
rigide, annelé, alimentaire, tuyaux techniques,
Embout femelle
agriculture, industrie, bâtiment. 70098-20*20 20 mm 20 x 27
RÉF. Ø TUYAU Ø ÉCROU L’UNITÉ 70098-25*26 25 mm 26 x 34
71596-12*12 12 mm 12 x 17 70098-30*33 30 mm 33 x 42
71596-15*15 15 mm 15 x 21 Embout mâle
71596-19*20 19 mm 20 x 27 70075-20*20 20 mm 20 x 27
71596-25*26 25 mm 26 x 34 70075-25*26 25 mm 26 x 34
71596-30*33 30 mm 33 x 42 70075-30*33 30 mm 33 x 42
RD
AC CO
R RD
RACCO
RACCORD
Nez sélecteur 2 circuits Nez 2 circuits Clapet anti-retour
Clapet à soupape à rappel par ressort

taraudé.
À passage total.
Entrée écrou mobile femelle 20 x 27. Peut s’utiliser dans toutes les positions.
Avec arrêt 1/4 tour.
2 sorties mâles 20 x 27. LIMITES D’UTILISATION :
Entrée écrou mobile femelle 20 x 27. 2 sorties
RÉF. L’UNITÉ
TEMPÉRATURE 90°C
mâles 20 x 27 mm.
71600-20*20 PRESSIONØ 15 À 26 12 bar
RÉF. L’UNITÉ PRESSION Ø 33 À 50 10 bar
71599
71606-15 15 x 21
71606-20 20 x 27
71606-26 26 x 34
Crépine 71606-33 33 x 42
Filtre inox de clapet 71606-40 40 x 49
71606-50 50 x 60
Crépine à double guide. Filetage plastique mâle.

En laiton. À utiliser uniquement en position Pour clapet anti-retour RÉF. 71606.
verticale.
RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
71604-15 15 x 21 71607-15 15 x21
71604-20 20 x 27 71607-20 20 x 27
71604-26 26 x 34 71607-26 26 x 34
71604-33 33 x 42 71607-33 33 x 42
71604-40 40 x 49 71607-40 40 x 49
71604-50 50 x 60 71607-50 50 x 60
Filtre en laiton Clapet à battant
Pré-filtre sable démontable, filtrage 500 Clapet de non retour, siège métal.
microns. Corps et battant en laiton. Montage
Tamis acier inox. Pression de service eau : horizontal et vertical montant.
16 bar. Pour eau, mazout, air comprimé. LIMITES D’UTILISATION :
TEMPÉRATURE 90°C
PRESSION Ø 15 À 26 12 bar
PRESSION Ø 33 À 50 10 bar
71608-20 20 x 27
71608-26 26 x 34
71608-33 33 x 42 RÉF. Ø L’UNITÉ
71474-15 15 x 21
71474-20 20 x 27
71474-26 26 x 34
71474-33 33 x 42
71474-40 40 x 49
71474-50 50 x 60
1045
T . AR
CLAPE EUR
T R E . P E T . ARROS
FIL TRE . CLA
FIL
FILTRE . CLAPET . ARROSEUR
Bouche d’arrosage Arroseur rotatif Arroseur oscillant
Traîneau polypropylène plus renfort

Embase métal. aluminium.
Entrée raccord rapide, sortie batterie 20 x 27 M. Surface maxi. 220 m² : L x l : 16 x 14 m.
Résistante aux chocs et aux basses 70081 70082
températures.
L’ensemble, réalisé en polypropylène
copolymère du même coloris est teinté dans Asperseur sur luge Trépied métal
la masse traité anti-UV. Équipée d’une vanne
à boisseau sphérique double mâle à passage
intégral, manette papillon en laiton nickelé.
Vis laiton. Couvercle renforcé.
Pratique : possibilité de fermer le couvercle
en service. Sortie de tuyau inclinée : évite les
cassures en charge et les plis à vide.
DIMENSIONS ARRIVÉE/SORTIE 20/27
NORME ACS n° 03ACCLY085
RÉF. L’UNITÉ
72351 Asperseur 15 x 21 à secteur.
Tout métal. Entrée raccord rapide, sortie
batterie 20 x 27 M. Acier galvanisé, hauteur maxi. 90 cm.
Asperseur sur embase RÉF. L’UNITÉ Entrée 20 x 27 M, sortie 15 x 21 F.
70083
Raccord rapide dévidoir Raccord tournant dévidoir
Asperseur 15 x 21 à secteur.
Tout métal. Entrée raccord rapide, sortie Tournant, en laiton. En laiton. Étagé cannelé pour tuyau Ø 15 et 19.
asperseur 15 x 21 M, sortie batterie 20 x 27 M. RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
71609-15 15 x 21
RÉF. L’UNITÉ RÉF. Ø FILETAGE L’UNITÉ
71609-20 20 x 27
70079 71610-20 20 x 27
Arroseur rotatif
Les asperseurs rotatifs utilisent la force de
réaction à la sortie du jet pour progresser
par à coups. Ils répartissent l’eau en cercles
complets ou par secteurs sur simple réglage.
RÉF. 71615-400 surface d’arrosage 400 m²
RÉF. 71615-835 surface d’arrosage 835 m²
RÉF. SURFACE L’UNITÉ

Piquet d’arroseur
71615-400 400 m² Tout métal, entrée raccord rapide, sortie
71615-835 835 m² asperseur 15 x 21 M, sortie batterie 20 x 27 M.
RÉF. L’UNITÉ
70078
AU
TUY AU
TUY
TUYAU
Tuyau Alfaflex antitorsion

Tuyau de qualité supérieure, tricoté 5 couches.
Tube extérieur lisse en PVC, renforcement spécial ATH (Anti Torsion Hose).
Tuyau multi-usages : amenée d’eau sur chantier, arrosage industriel.
PS = 12 bar
RÉF. Ø LONG. LA COURONNE
Coloris : jaune opaque
72425-15-25 15 mm 25 m
72425-15-50 15 mm 50 m
72425-19-25 19 mm 25 m
72425-19-50 19 mm 50 m
72425-25-25 25 mm 25 m
72425-25-50 25 mm 50 m
72425-30-25 30 mm 25 m
72425-30-50 30 mm 50 m
72425-32-25 32 mm 25 m
72425-32-50 32 mm 50 m
72425-35-25 35 mm 25 m
72425-35-50 35 mm 50 m
Coloris : orange fluo
72427-15-25 15 mm 25 m
72427-15-50 15 mm 50 m
72427-19-25 19 mm 25 m
72427-19-50 19 mm 50 m
72427-25-25 25 mm 25 m
72427-25-50 25 mm 50 m
Tuyau Narcis antitorsion

Tuyau de qualité standard, tricoté 5 couches.
Tube intérieur lisse en PVC, renforcement
spécial ATH (Anti Torsion Hose).
Tuyau multi-usages : amenée d’eau et
arrosage. PS = 12 bar
RÉF. Ø LONG. LA COURONNE Support mural
72423-12-25 12 mm 25 m
72423-12-50 12 mm 50 m Capacité 60 m de tuyau Ø 15 mm. Support
72423-15-25 15 mm 25 m métallique revêtu peinture époxy.
72423-15-50 15 mm 50 m
RÉF. L’UNITÉ
72423-19-25 19 mm 25 m
72423-19-50 19 mm 50 m 70341
72423-25-25 25 mm 25 m
72423-25-50 25 mm 50 m
1047
IR
IDO
DÉVVIDOIR
DÉ
DÉVIDOIR
Dévidoir mural orientable

Catalog Des Utils

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog Des Utils

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

garanti pour l’action

LE MARQUAGE EST OBLIGATOIRE SUR CHAQUE CASQUE

La Norme EN 812 concerne les casquettes anti-choc.

DURÉE DE VIE MOYENNE D’UN CASQUE

CASQUE DE CHANTIER OCÉANIC®II

Casque de chantier Opus® RB40

Casque Vertex Best

Casque Vertex Vent

L’œil est un organe fragile.

NORMES DE BASES MARQUAGE DE LA MONTURE

EN 166 Spécifications Le marquage de la monture doit comporter obligatoirement le

Adaptateur pour casque

Lunette masque Muria 2

voir page 207

Lunette masque X90

LUNETTE MASQUE PILOT Surlunette new Squale

Lunette masque Blast

RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE

Lunette masque Modul-R

Lunette BL 10 incolore Lunette visiteur Lunette Multifonction

PROTECTION DES YEUX

LUNETTE INCOLORE B272 UV

POURQUOI PROTÉGER DE LA LUMIÈRE BLEUE

RÉF. DÉSIGNATION NORME LA PAIRE

RÉF. DÉSIGNATION LA PAIRE

Lunette Led Light Vision

LUNETTE GALAXY À LED

Masque de soudage BL 300 F

NORME EN 175 - EN 379 TEMPS DE RÉACTION 0,25 ms

GARANTIE 2 ans ALIMENTATION énergie solaire

MASQUE DE SOUDAGE B800V

Masque de soudage B1000 VE

Masque de soudage B1000 VM

Masque de soudage B1000 FE

voir page 128

Masque Speedglas 9002V

Masque Speedglas 9002X

LA NOUVELLE DIRECTIVE BRUIT

Quand les utilisateurs doivent-ils se conformer à la nouvelle directive ?

QUELLES SONT LES DIFFÉRENCES MAJEURES ENTRE LA NOUVELLE DIRECTIVE ET L’ANCIENNE ?

VALEUR D’EXPOSITION DÉCLENCHANT L’ACTION ET VALEUR LIMITE D’EXPOSITION

VALEUR D’EXPOSITION INFÉRIEURE DÉCLENCHANT L’ACTION :

VALEUR D’EXPOSITION SUPÉRIEURE DÉCLENCHANT L’ACTION :

VALEUR LIMITE D’EXPOSITION :

Bouchon d’oreille jetable Bouchons d’oreilles Classic

Bouchon d’oreille réutilisable Bouchon pour arceau

Casque antibruit Optime III 35 dB

ATTÉNUATION. Niveau de protection effective

BANDE D’OCTAVE. Un octave au piano est un saut de 8 notes. Cet in-

PONDÉRATION C. Lors de la mesure du niveau sonore global, on inclut

PONDÉRATION A . Elle permet de représenter la perception du son

MÉTHODE PAR BANDE D’OCTAVE. On utilise l’atténuation à chaque

SNR. Simplified Noise Reduction ou Niveau d’Attenuation Simplifié.

HML. High, Medium and Low Frequency ou Haute, Moyenne, Basse

Quelques termes utiles...

DEMI-MASQUE : APR couvrant le nez, la bouche et le menton.

MASQUE COMPLET : APR couvrant les yeux, le nez, la bouche et le menton.

NORMES EUROPÉENNES CONCERNANT LES PIÈCES FACIALES

EN149 1991: DEMI-MASQUES ANTIPOUSSIÈRE

EN405 1993 : DEMI-MASQUE À SOUPAPE ANTIGAZ OU COMBINÉS ANTIGAZ/ANTIPOUSSIÈRE

EN140 1999 : DEMI-MASQUES ET QUARTS DE MASQUE

EN136 1998 : MASQUES COMPLETS

CLASSE DE PROTECTION SELON L’ EN 149 FFP1 FFP2 FFP3