UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE

HUAMANGA
FACULTAD DE INGENIERÍA DE MINAS, GEOLOGÍA Y
CIVIL
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

“EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

(E.P.P)

EN CONSTRUCIÓN CIVIL”

AUTORES:

 Quispe Ochoa, Adán 16172111

 Tello palomino, Etdilson Abilio 16170101
 Vicaña ovando, Federico Américo 16170108

AYACUCHO – PERÚ
2017
El presente trabajo está dedicado especialmente a todas las
personas que intervinieron en la realización de la
investigación, asimismo a nuestros familiares por su apoyo
incondicional y también al profesor del curso de método del
trabajo intelectual que a través de este curso nos inculca las
enseñanzas necesarias.

2
 PRESENTACIÓN

La presente monografía se elaboró para adquirir conocimientos sobre el uso de los equipos de
protección personal conocido como EPP, para dar a conocer a la población que existen diferentes
maneras de proteger más eficientes con vestimentas especializados, ya que tiene mayor durabilidad,
eficiencia y es económico.

Especialmente este trabajo está destinado a la población en general, pero de manera más específica
a la zona rural que presenten escasez de un adecuado uso de vestimenta.

El propósito de la presente monografía es contribuir a una mejor adaptación de estas nuevas

vestimentas por parte de las personas, que permite que el hombre se desempeñe de una manera
más eficiente, lo cual produjo una profunda transformación en la sociedad desde años antiguos
hasta la actualidad.

TPEA/VOFA/QOA

3
 ÍNDICE

DEDICATORIA…………………………………………………..……….…………….......2

PRESENTACIÓN…………………………………………………………………...……...3

INTRODUCCIÓN…………………………………………………………...……………..5

CAPÍTULO I: EQUIPO DE PROTECCIÓ PERSONAL (EEP)……….………....……6

1.1. ¿Qué es el equipo de protección personal? ………………………………….….…. 6

1.2. Características.……………………………………………………………….……..6
1.3. Casos de aplicación……..…………………………………………………….…….7
1.4. Utilización del EPP en ingeniería civil…..…………………………………….…….8

CAPÍTULO II: CAMPOS DE APLICACIÓN………………...………….…….…………9

2.1 Estudio geográfico de EPP……………………………………………….…………9

2.2 Proceso de fabricación de EPP……...…………..…………………………………...9
2.3 Aporte al tema ambiental sobre el tela de EPP…………………….….……………10
2.4 Promedio de duración de EPP………………………………………..…....….……11
2.5 Mantenimiento de EPP……………...………………………………………............11

CONCLUSIÓN……………………………………………………………………….……12

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA……………………………………………........……..13

4
 INTRODUCCIÓN

Los equipos de protección personal se emplean para proteger al trabajador de accidentes y de

enfermedades. En toda empresa estatal o particular de construcción civil existen situaciones
inquebrantables de todo tipo accidentes o peligro, ante esta situación los empresarios de
construcción civil los ingenieros, técnicos y maestro de obra, han diseñado técnicas para evitar el
constante perecimientos del trabajador, sin embargo a pesar de que se recomienda buscar el
epicentro del problema para minimizar la exposición al peligro y solucionar los riesgos en el
trabajo, es por tal motivo que los dispositivos de protección personal (EPP) juegan un rol
fundamental en el higiene y seguridad personal del operario, este informe afianzará conocimientos
acerca del uso, selección y mantenimiento, de estos dispositivos.

Para logra una secuencia lógica primero se definirá lo que es un dispositivo de protección personal
(EPP), luego se estudiara la importancia y como persuadir al operario para que comprenda las
consecuencias positivas para un buen uso del dispositivo, por lo cual se debe modificar el ambiente
físico, para evitar hechos no deseados que no afecte la salud del trabajador. Se evidencia que el uso
de dispositivos de protección personal es una forma importante y necesaria en el desarrollo de
un programa de seguridad. Sin embargo, como hasta cierto punto es necesario depender del
equipo, en ocasiones existe la tentación de emplearlo sin intentar previamente en forma escrupulosa
los métodos posibles para corregir la situación peligrosa.

El método es hacer conocer al usuario los diferentes tipos (EPP), para que los identifique y los
pueda utilizar de acuerdo al rasgo laboral donde. Los trabajadores no ven con gusto, por su
incomodidad, el empleo de estos dispositivos de protección personal, porque generan un gasto
económico .En consecuencia este equipo puede ser alterado por sus usuarios, tratando de obtener
un ajuste más satisfactorio, lo que se puede traducir en un empeoramiento de su funcionamiento.

La elección de los dispositivos de protección personal, debe hacerse con ayuda del trabajador, ya
que va a ser este quien los use, ya que si se requiere equipo de protección en un área específica,
esto significa que debe ser protección cómoda mantenimiento.

5
 CAPÍTULO I

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

1.1. ¿Qué es el equipo de protección personal?

El concepto de los equipos de protección personal (EEP), que según Lexington (2014, p.2) es:

Un equipo de protección personal es un recurso importante para el control y minimización de

accidentes de trabajos. Para que se logre este objetivo, es necesario tener plena información sobre
su eficacia y una correcta selección según a las condiciones a las que este expuesto el empleado; los
equipos de protección personal tienen como función principal proteger diferentes partes del cuerpo,
para evitar que un trabajador tenga contacto directo con factores de riesgo que le pueden ocasionar
una lesión o enfermedad. Los elementos de protección personal no evitan el accidente o el contacto
con elementos agresivos, pero ayudan a que la lesión sea menos grave; también exigir la adecuada
posición y concienciar de la importancia de esto a la comunidad.

1.2. Características

1.2.1. Alta protección

Según Ocampo (2015, p.78):

Tenemos experiencia con los equipos de protección personal que tienen 20 años a más y no
presentan ningún problema. En construcciones altamente riesgosas los equipos de protección
personal salvaguardaron la vida humana y de esa manera evitando los gastos que perjudican a
las empresas públicas y privadas, eso es la razón por lo que se emplea el uso adecuado de los
equipos de protección personal.

1.2.2. Fácil mantenimiento y práctico en su uso

Estos equipos de protección están expuestos hacer contaminados por los agentes presentes
en la atmosfera del trabajo, sino también por la grasa humana y el sudor. Deben ser lavados
con agua y detergentes, dependiendo a las recomendaciones del fabricante.
1.2.3. Aplicación de los equipos de protección personal es obligatorio
Según Juscamaita (2014, p.10) señaló que “ En el campo de la acción, los ejecuciones de obras
deben cumplir con las normas técnicas de construcción civil con el art.0.53 donde todos los
trabajadores tienen que usar los EPP obligatoriamente”.
1.2.4. Aplicación de los equipos de protección personal en saneamiento básico
Según Navarrete (2015, p.12):
6
 Existen varios tipos de saneamiento básico; revestidos en concreto y tuvo en tierra. Durante en el
trabajo laboral hay caídas de materiales sueltas, hundimiento de suelo y caídas bruscas de bloques
de concreto, es ahí donde los empleados de saneamientos tienen que permanecer con los EPP para
evitar lesiones graves o enfermedades.

1.2.5. Aplicación de los equipos de protección personal en represas

Según Portal (2010, p.35):

Los EPP son demasiado esencial y riesgoso en este tipo de trabajo de muelles y represas, donde el
trabajador tiene que permanecer con sus respectivos equipos de seguridad como arnés, casco,
guantes, zapato de punta de acero y mameluco durante la ejecución de las represas y muelles para
evitar los accidentes como caídas de altura, resbalas, mal manejo de los operarios de diferentes
maquinarias en dicha construcción de represas.

1.2.6. Aplicación de los equipos de protección personal en puentes

Según Arenas (2007, p.18) señaló que “Los puente son construcciones que permiten salvar
un accidente geográfico o cualquier otro obstáculo físico. En el varia sus diseños
dependiendo de su función y la naturaleza del terreno sobre el que se construye donde
tienen que velar los ingenieros en el proceso de ejecución”.

1.2.7. Aplicación de los equipos de protección personal en carreteras

Según Ibáñez (2015, p.20), indicó:

La construcción de caminos y carreteras pueden ser peligrosa. Cada año, alrededor de 7500
trabajadores resultan graves. Por eso es necesario su uso adecuado.

Por ello hacer conocer la seguridad con los ingenieros de cargo como supervisor o residente de obra
para evitar los accidentes en dicho trabajo; tener cuidado con las maquinarias pesadas y demasiado
control y seguridad en ella.

1.3. Utilización del EPP en ingeniería civil

Debido a la problemática del desconocimiento de los equipos de protección personal, los
ingenieros de seguridad tienen que capacitar en diferentes áreas de construcción civil, de esa
manera los empleados tengan un conocimiento previo sobre el uso adecuado de los equipos de
protección personal.
1.3.1. Edificaciones

7
 Una de las aplicaciones que se les ha dado a los empleados sobre el EPP en la construcción
de edificaciones es su uso adecuado y correcto en sus respectivos campos de acción. La
construcción de edificios de concreto armados son demasiados riesgosos, por eso tener
demasiado cuidado y recibir charlas o capacitaciones de los superiores o técnicos de
construcción civil. Y así obteniendo estructuras resistentes, duraderas y económicas
(Martini, 2012)
1.3.2. Ladrillos
La utilización de ladrillos para la elaboración de elementos constructivos nació de los
tiempos remotos de investigadores que reconocen la importancia de este material para una
buena edificación, donde en el respectivo trabajo son utilizados herramientas de mucha
utilidad que generan un menos cansancio para el trabajador. Los ladrillos deben ser
elaborados con sustancias resistentes para cualquier tipo de edificaciones.

8
 CAPÍTULO II
2.1 Estudio geográfico de equipo de protección personal

Ivanov (2010), indicó:

La condición del terreno si es una limitante porque existen otros geosintéticos que sirven para
protección del personal de trabajo. Se puede colocar diferente vestimenta en altura y en costa, solo
depende del tiempo geográfico y los lugares en el proyecto.

La impermeabilización de las obras de infraestructura en diferentes campos de aplicación con el

empleo de uniformes sintéticos, cada día es más frecuente, debido a que este sistema trae consigo
ventajas económicas, técnicas y ambientales. Estas últimas se constituyen en un tema de vital
importancia debido a la normativa que en los últimos años se ha creado para regular el uso y la
importancia de proteger al cuerpo.

El especialista también destacó su excelente resistencia al ataque de agentes químicos y rayos

ultravioleta, presentan altas propiedades mecánicas para la supervivencia frente a los esfuerzos de
instalación en obra. Su permeabilidad, muy baja, le permite actuar como barrera al paso de fluidos
y gases. Esta capa impermeable puede ser construida con telas de algodón debido a su alto
desempeño como reemplazo eficiente, en términos económicos, de los sistemas tradicionales de
recubrimiento con simples telas, al ofrecer grandes ventajas por su alta durabilidad en condiciones
expuestas, así como por su fácil uso (p.73).

2.2 Proceso de fabricación de equipos de protección personal

Suker, (2015) sostiene:

El laboratorio debe gozar de un buen ambiente, ventilado, amplio, perfilado, compactado, deber
ser estable para sostener a la fabricación de los equipos de protección personal. Debe estar perfilado,
las dimensiones ya reguladas y solamente abrir con cuidado las máquinas de anclaje en todo el
perímetro en la parte superior de los relaves de donde nacen los rollos de membranas y son cosidos
hacia abajo. La única manera de sostener la membrana es en el ángulo de fabricación y en las
barras de anclaje que es la que recibe la tensión de las telas. Para el proceso de instalación existen
dos formas de coser paños de telas.

Las telas vienen en anchos de 7 m y de más de 100 m de largo. Entonces, se requieren entre ocho
a diez personas para poder desplegar cada paño. Todas las personas que participan en las labores
del cosimientos de los paños de tela tienen que estar con sus equipos de protección personal

9
 adecuados. Las cantidades de cueros es sostenida desde la parte superior mediante un cargador
frontal que tiene una viga horizontal donde va enrollada la membrana y el personal que se encuentra
abajo la empieza a desplegar hasta cubrir la zona deseada.

Los procesos de cosimiento son de dos tipos: un cosimiento por termofusión, y otra por extrusión.
El cosimiento por termofusión, es la que se realiza entre paños contiguos de telas y es un cosimiento
por calor: una máquina de coser va pasando en el traslape y genera el cosimiento, luego de ello, se
hace todo un trabajo de control de calidad de la unión mediante pruebas destructivas y no
destructivas.

El cosimiento por extrusión o de aporte consiste en que, a través de una pistola de máquina de
coser especial, se calienta un cordón el cual va generando una costura a lo largo de las zonas de
unión. Básicamente se utilizan para empalmes, terminaciones o para procesos de control de calidad
(p.70).

2.3 Aporte al tema ambiental sobre el tela de equipo de protección personal

Súchel, (2000) manifestó:

Se ha demostrado que las telas de EPP es inerte a los problemas ambientales que se pueden
presentar en una unidad constructora.
Su rango de aplicación va desde condiciones muy ácidas o pH muy bajos hasta pH altos, para
condiciones alcalinas importantes. Entonces, el rango de pH que puede abarcar las telas de EPP
es bastante amplio y por eso es muy usada en cierre de minas; incluso, a través de ensayos y de
muchas experimentaciones se ha llegado a predecir la vida de una tela de EPP, que puede ser de
más de 70 años.
También se busca que las condiciones de permeabilización vayan al máximo de seguridad. Con
eso se garantiza una completa calidad de fabricación real. Existen protocolos para hacer las
reparaciones; se tiene que recortar la zona dañada y colocar un parche de mayor tamaño y coserlo.
El consultor tiene que estar capacitado de colocar bajo pendiente la base dos veces al año. Tiene
que retirar los cueros viejos y dañados. Polvaredas que se pegan a los cueros.
Cuando se hace el diseño de un equipo de protección personal, la base debe tener cierta flexibilidad
para que estas polvaredas se acumulen en ciertas zonas donde se puede introducir en zonas donde
no causen mucho daño con una bomba en el exterior para que pueda succionar y dejar limpio.
Pero no es un mantenimiento de la tela, sino al equipo en general (p.29).

10
2.4 Promedio de duración de equipo de protección personal

Súchel (2000), opinó:

Tenemos experiencia con telas que tienen 20 años a más y no presentan ningún problema. Eso no
se puede establecer porque las condiciones climáticas en altura son diferentes a las del llano.
Entonces, la tela que se utiliza en costa va a durar más que la de altura. En altura se tiene una
tela grueso para mantener las condiciones climáticas para la vida humana y en la costa utilizar
uniformes holgados y ligeros para evitar riesgo (p.78).

2.5 Mantenimiento de equipo de protección personal

Súchel (2000), indicó:

Si la tela es puncionada o alguien Por error hace mal uso sobre la zona donde está dañada y en la
plantilla de la bota o zapato tiene algún objeto punzocortante que pueda romper o rasgar al cuerpo,
entonces será necesario hacer reparaciones durante la prefabricación de equipos.

Existen sistemas de pruebas de cueros para brindar mayor seguridad incluso al estricto control de
calidad que tienen los empleados. También se busca que las condiciones de impermeabilización
vayan al máximo de seguridad. Con eso se garantiza una completa Calidad de instalación resal.
Existen protocolos para hacer las reparaciones; se tiene que recortar la zona dañada y colocar un
parche de mayor tamaño y coserlo (p.78).

Fourneau (2016), indicó:

En la fábrica de los equipos para trabajadores en una comunidad normal. El consultor tiene que
estar capacitado de colocar bajo pendiente la base dos veces al mes. Tiene que retirar las plantillas
dañadas que salieron muy mal durante la fabricación.

Cuando se hace el diseño de un traje, la base debe tener cierta flexibilidad para que en estos no se
acumulen en ciertas zonas donde se puede introducir algunas cosas dañinas (p.81)

11
 CONCLUSIONES

La seguridad equipos de protección personales se encarga de la búsqueda constante de mantener

la comodidad del hombre en el trabajo, proporcionando herramientas adecuadas y equipos de
seguridad con el fin de cuidar la salud laboral de los empleados y reducir riesgos en el trabajo por
falta de equipo de protección.

La ingeniería con su norma de edificaciones tiene que brindar la seguridad e higiene se relacionan
con el fin analizar todas aquellas exigencias que presenten los trabajadores y la maquinaria, al igual
que adecuar equipos y herramientas, con el propósito de evitar todos aquellos factores ambientales
que originan las enfermedades laborales, como son, perdida de la vista por falta de protección o
iluminación, traumatismo acumulado por repeticiones constantes, dolor muscular, falta de
descanso, movimientos repetitivos, posturas forzadas, entre otras. Es de gran importancia verificar
en la empresa, cuales son los daños más constantes que sufren los empleados, ya que de esa manera
se podrá adecuar el equipo de protección personal necesario y se aumentara la eficiencia de los
empleados, ya que estos trabajan con más seguridad, menos peligro y más cómodamente.

Ya entendido el significado de seguridad Industrial o edificaciones, los operarios tienen que poner
en práctica estos conceptos. Se realizó un análisis detallado de las necesidades de equipo de
protección personal a la Empresa públicas y privadas de los ejecutores de cada proyecto con el
propósito de no encontrar el problema de incapacidades y lesiones que sufren los empleados
regularmente. Mediante el análisis realizado en la Empresa, se pudo corroborar que los empleados
sufren de lesiones laborales por falta de uso de equipo adecuado, ya que la empresa cuenta con la
mayoría del equipo de protección personal (mascara para polvo, guantes de cuero y faja lumbar
elástica sin tirantes), pero los empleados no utilizan el equipo de protección existente en la
Empresa, ya que estos no cuentan con la cultura de utilizar el equipo de protección.

12
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Commented [p1]: Todos los autores citados debe estar en
referencia bibliográfica y en orden alfabético

 Martini, L. (2012). Estudio del uso adecuado de (EPP) como material flexible y duradero
en las construcciones. Tesis para el grado de ingeniero civil publicada, Universidad
Nacional Autónoma de México, México, D.F, México.

 Ibáñez, W.A. (2010). Estudio experimental de funcionamiento en caminos y carreteras en

interfaces de clima y tiempo. Memoria para optar al título de ingeniero civil publicado,
Universidad Nacional Altiplano de Puno, Perú.

 Ivanov, L. (2006). Información de cueros de PVC y SSF. [en línea]. Consultado: [04, octubre,
2017] Disponible en: http://criarpeces.com.ar/wp-
content/uploads/2014/03/Informaci%C3%B3n-de-las-geomembranas.pdf

 Suker, T. D, Boerman, T. R. & Connor, C. J. (2005). “Puncture resistance of PVC

geotextilerias using the truncated cone test”, Geotextelerias International, 15, No. 6, pp.
480-486.

13