Professional Documents
Culture Documents
et instrumentation
Vannes de régulation DELTA 2 178
Régulation pneumatique OMC 183
Accessoires de régulation 185
Vannes de régulation CONTROLLI 186
177
3.1
matières
Régulation DELTA 2 1115
sur
demande sur demande
}
Corps fonte EN-GJS-400-15 : PS : 16 bar à 120 °C / 13 bar à 200 °C.
Corps acier 1.0619 : PS : 40 bar à 120 °C / 10 bar à 400 °C. limité à 180 °C avec P.E. standard.
Corps inox 1.4408 : PS : 40 bar à 120 °C / 10 bar à 400 °C.
Pièces internes inox AISI 316 - Siège vissé.
Clapet égal pourcentage avec portée PTFE-graphite étanchéité classe VI.
Presse-étoupe en PTFE-graphite à compensation automatique d’usure - TS : 180 °C.
Raccordement à brides PN 16 (fonte GS) et PN 40 (acier et inox).
Servomoteur pneumatique FMA ou OMA 3-15 / 6-30 psi en acier / arcade en fonte.
Fiche technique : FT 3010.
Prix €
Code net/vanne
Exécution ATEX (sur délai) ATEXDELTA2 25,00
178
3.1
matières
Régulation DELTA 2 sur demande 1115
sur
demande
}
Corps fonte EN-GJS-400-15 : PS : 16 bar à 120 °C / 13 bar à 200 °C.
Corps acier 1.0619 : PS : 40 bar à 120 °C / 10 bar à 400 °C. limité à 180 °C avec P.E. standard.
Corps inox 1.4408 : PS : 40 bar à 120 °C / 10 bar à 400 °C.
Pièces internes inox AISI 316 - Siège vissé.
Clapet égal pourcentage avec portée PTFE-graphite étanchéité classe VI.
Presse-étoupe en PTFE-graphite à compensation automatique d'usure - TS : 180 °C.
Raccordement à brides PN 16 (fonte) et PN 40 (acier et inox).
Servomoteurs électriques type PSL - IP 65.
Utilisation TOR ou régulation 3 points - Utilisation en régulation proportionnelle 4-20 mA / 0-10 V cc.
Commande manuelle de secours.
Alimentation 230 V 50 Hz (autres tensions sur demande).
Servomoteur ATEX : nous consulter.
Fiche technique : FT 30150.
Prix €
Commande proportionnelle (potentiomètre + carte) Code H.T.
Potentiomètre de recopie avec pignon - DN 15 à 25 0304300002 128,00
Potentiomètre de recopie avec pignon - DN 32 à 100 0304300003 128,00
Carte 4-20 mA / 0-10 Vcc pour PS 230 V 50 Hz 0304300001 342,00
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
FONTE GS + Code 034101 034102 034103 034104 034105
Arrivée sous le clapet - PN 16 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111101 16 1 139,00
20 150 5,1 111102 16 1 139,00
25 160 8,5 111103 13 1 161,00
32 180 13,7 111104 7 1 223,00 14 1 409,00
40 200 22,2 111105 5 1 261,00 10 1 449,00
50 230 36,7 111106 6 1 523,00 13 1 648,00
65 290 62,4 111107 9 2 240,00 15 2 398,00
80 310 88 111108 6 2 410,00 10 2 571,00 13 2 643,00
100 350 128 111109 7 3 068,00 8 3 150,00
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
ACIER CARBONE + Code 034101 034102 034103 034104 034105
Arrivée sous le clapet - PN 40 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111121 30 1 393,00
20 150 5,1 111122 20 1 393,00 40 1 581,00
25 160 8,5 111123 13 1 504,00 26 1 691,00 40 1 816,00
32 180 13,7 111124 7 1 643,00 14 1 831,00 40 1 956,00 40 2 116,00
40 200 22,2 111125 5 1 758,00 10 1 946,00 30 2 071,00 40 2 231,00
50 230 36,7 111126 6 2 146,00 20 2 271,00 23 2 431,00 23 2 514,00
65 290 62,4 111127 4 2 304,00 13 2 429,00 15 2 589,00 15 2 671,00
80 310 88 111128 9 2 588,00 10 2 746,00 10 2 829,00
100 350 128 111129 7 3 098,00 7 3 181,00
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
INOX + Code 034101 034102 034103 034104 034105
Arrivée sous le clapet - PN 40 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111131 30
20 150 5,1 111132 20 40
25 160 8,5 111133 13 26 40
32 180 13,7 111134 7 14 40
régulation
Vannes de
179
3.1
matières
Régulation DELTA 2 1115
sur
demande sur demande
Pièces internes inox AISI 316 - Clapet égal pourcentage étanchéité classe IV.
Fonction mélangeuse (MIX) ou déviatrice (DEV) - Presse-étoupe en PTFE-graphite à compensation automatique d'usure.
Raccordement à brides PN 16 (fonte GS) et PN 40 (acier et inox) - Servomoteurs électriques type PSL - IP 65.
Utilisation TOR ou régulation 3 points - Utilisation en régulation proportionnelle 4-20 mA / 0-10 V.
Commande manuelle de secours.
Alimentation 230 V 50 Hz (autres tensions sur demande) - Fiche technique : FT 30360.
Servomoteur ATEX : nous consulter.
Prix €
Commande proportionnelle (potentiomètre + carte) Code H.T.
Potentiomètre de recopie avec pignon - DN 15 à 25 0304300002 128,00
Potentiomètre de recopie avec pignon - DN 32 à 100 0304300003 128,00
Carte 4-20 mA pour PS 230 V 50 Hz 0304300001 342,00
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
FONTE GS + Code 034101 034102 034103 034104 034105
PN 16 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111301 16
20 150 5,1 111302 16
25 160 8,5 111303 16
32 180 13,7 111304 11 16
40 200 22,2 111305 7 14
50 230 36,7 111306 9 16
65 290 62,4 111307 12 16
80 310 88 111308 8 10 16
100 350 128 111309 5 8 12
125 425 222 111310 3 7
150 473 316 111311 5
200 568 555 111312 3
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
ACIER CARBONE + Code 034101 034102 034103 034104 034105
PN 40 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111321 40
20 150 5,1 111322 28 40
25 160 8,5 111323 18 35 40
32 180 13,7 111324 11 22 40 40
40 200 22,2 111325 7 14 30 40 40
50 230 36,7 111326 3 9 20 35 40
65 290 62,4 111327 5 12 20 25
80 310 88 111328 8 12 17
100 350 128 111329 8 12
125 425 222 111330 7
150 473 316 111331 5
200 568 555 111332 3
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210
ACIER INOX + Code 034101 034102 034103 034104 034105
PN 40 moteur
FAF Code Prix € Prix € Prix € Prix € Prix €
DN (mm) Kvs vanne ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T. ∆P H.T.
15 150 3,8 111341 40
20 150 5,1 111342 28 40
25 160 8,5 111343 18 35 40
32 180 13,7 111344 11 22 40
40 200 22,2 111345 7 14 30 40
régulation
Vannes de
Positionneurs
Pour vannes DELTA 2
YT Positionneur intelligent
Boîtier aluminium - Étanchéité IP 66 - TS : - 10 °C / + 70 °C.
Fonctions auto-calibrage, régulation PID et protocole HART.
Alimentation en air 1,4 - 7 bar - Raccordement 1/4" NPT.
Signal de commande 4-20 mA - PE 1/2" - Écran d'affichage.
Livré avec bloc manomètres - Fiche technique : FT 3265.
Désignation Zones Réf. Code Prix €
H.T.
Positionneur 4-20 mA EEx ia 1-2 YTR2300 L 32662300 1 640,00
Positionneur 4-20 mA EEx d 1-2 YTR2400 L 32662400
Positionneur HART EEx ia 1-2 YTR2300 LPHLA 3266230H
Positionneur 4-20 mA inox EEx ia 1-2 YTR2350 L 32662350
Régulateurs
FR Filtres régulateurs air instrumentation
PC Convertisseurs électro-pneumatiques
Entrée 4-20 mA - Sortie 3-15 psi - Fiches techniques : FT 3270.
183
ISO Franco
Servomoteurs de régulation 1115
9002 290 €
PSL 201 PSL 202 PSL 204 PSL 208 PSL 210 PSL 305 PSL 312 PSL 314 PSL 320 PSL 325
230 V - 50 Hz Code 034101 034102 034103 034104 034105
Prix € H.T. 659,00 821,00 929,00 1 058,00 1 139,00 nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter
Force Kn 1 2 4,5 8 10 5 12 14 20 20
Course mm 50 50 50 50 50 65 65 65 100 100
Poids kg 4,25 4,5 5,5 7,5 7 10 10 10 20 20
Vitesse mm/sec (1) 0,25 0,25 (0,5) 0,5 (1) 0,5 (1) 0,45 1,8 0,6 0,35 1 1
Voltage standard (2)
230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz
Puissance VA à 50 Hz 25,9 37 44 72 72 100 88 77 100 100
(1) Vitesse pour courant 50 Hz. Autres vitesses : nous consulter - (2) Autres voltages possibles : nous consulter.
Équipements optionnels
Prix €
Désignation Code
H.T.
Kit 2 contacts fin de course - 2 WE 0304300010 85,00
Kit Potentiomètre simple course 16 mm maxi (DN 15 à 25) 0304300002 128,00
Kit Potentiomètre simple course 28 mm maxi (DN 32 à 100) 0304300003 128,00
Kit Potentiomètre double - PD2 210 - 2 x 1000 Ω 0304300005 218,00
Carte positionneur 4-20 mA / 0-10 V cc * 0304300001 342,00
Transmetteur de position 4-20 mA * 0304300020 291,00
Résistance anti-condensation 0304300008 68,00
* Nécessite kit potentiomètre.
Bride de montage sur vanne avec col Ø 40 30980010 71,00
Optionskit
* Nécessite pour vannes FLY - SM - IND et DS
potentiomètre.
Code Prix €
Désignation FMA H.T.
modèles sur délai
Presse-étoupe EURO haute température pour extension 300 °C 30981000
Extension et soufflet d'étanchéité 400 °C : DN 15-32 30986100
DN 40-50 30986101
DN 65-80 30986102
Commande manuelle pour S 200 FMA ou OMA 30984200
Commande manuelle pour S 275 FMA ou OMA 30984275
184
Franco
Régulation 290 €
Accessoires
M 60 Sonde PT 100 T 80 Sonde PT 100
Ø : 6 mm - Longueur : 150 mm. Ø : 8 mm - Longueur : 150 mm. Tête DIN.
Température maxi. : 300 °C. Transmetteur alimentation : 24 V cc
Raccord coulissant : G 1/2" inox. Sortie : 4-20 mA.
Doigt de gant inox pour sonde 6 mm. Température maxi. : 200 °C.
Raccord coulissant : G 1/2" inox.
Désignation Code Prix €
H.T. Doigt de gant inox pour sonde 8 mm.
+ 1 95 / + 140 °C 100155
185
ISO Franco
Régulation CONTROLLI 1130
9002 290 €
Génie climatique
VMB Vanne de régulation 3 voies mélangeuse taraudée
Corps en fonte EN-GJL 250 - PS : 16 bar.
Type 3 voies mélangeuse, égal-pourcentage sur la voie directe et linéaire sur la voie d'angle.
Tige inox, clapet laiton égal pourcentage.
Presse-étoupe PFM - TS : - 10 °C + 140 °C.
Utilisation : fluides du groupe 2.
Étanchéité classe IV, fuite 0,03 % du Kvs.
Raccordement taraudé BSP.
Servomoteurs de régulation
MVB 2. : 230 V ca 2/3 points.
MVB 46 : 24 V ca 2/3 points.
MVB 5. : 24 V ca cde proportionnelle 0-10 V cc / 4-20 mA.
MVH ...A
: rappel ressort axe en haut.
Ferme la voie directe des vannes 3 voies, ouvre la voie by-pass.
MVH …C : rappel ressort axe en bas.
Ouvre la voie directe des vannes 3 voies, ferme la voie by-pass.
MVH 56 F
Servomoteurs MVB 22 MVB 26 MVB 46 MVB 52 MVB 56
A/C
Alimentation 230 V ca 24 V ca 24 V ca 24 V ca
Commande 2/3 points 0-10 V cc – 4-20 mA 2/3 points
0-10 V cc/4-20 mA
Temporisation 30 s 65 s 65 s 30 s 65 s 17 (45) s
Accouplement + AG 62
Vannes mélangeuses Code
3 voies moteur 030300 030304 030324 030330 030335 ∆P 030430/5 ∆P
Code
Vanne Kvs DN vanne (bar) (bar)
VMB 1 1,6 1/2" 110311 474,00 454,00 439,00 474,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
VMB 15 2,5 1/2" 110312 474,00 454,00 439,00 474,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
VMB 2 4 1/2" 110313 474,00 454,00 439,00 474,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
VMB 3 6,3 3/4" 110314 487,00 467,00 451,00 487,00 518,00 2 (10) 1 096,00 2 (10)
VMB 4 10 1" 110315 496,00 476,00 461,00 496,00 528,00 2 (6) 1 105,00 2 (10)
VMB 5 16 1"1/4 110316 545,00 525,00 509,00 545,00 576,00 2 (4) 1 154,00 2 (6)
VMB 6 22 1"1/2 110317 589,00 569,00 553,00 589,00 620,00 2 (2,5) 1 198,00 2 (4)
VMB 8 30 2" 110318 625,00 605,00 590,00 625,00 657,00 2 (2) 1 234,00 2 (3)
VMB 8A 40 2" 110319 641,00 621,00 606,00 690,00 673,00 2 (2) 1 250,00 3 (3)
Code
Vannes 2 voies moteur 030300 030304 030324 030330 030335 ∆P 030430/5 ∆P
Code
Vanne Kvs DN vanne (bar) (bar)
VSB 1 1,6 1/2" 110401 474,00 454,00 438,00 522,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
VSB 15 2,5 1/2" 110402 474,00 454,00 438,00 522,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
VSB 2 4 1/2" 110403 474,00 454,00 438,00 522,00 506,00 2 (10) 1 083,00 2 (10)
régulation
Vannes de
VSB 3 6,3 3/4" 110404 487,00 467,00 451,00 535,00 518,00 2 (10) 1 096,00 2 (10)
VSB 4 10 1" 110405 496,00 476,00 460,00 544,00 528,00 2 (6) 1 105,00 2 (10)
VSB 5 16 1"1/4 110406 544,00 525,00 509,00 593,00 576,00 2 (4) 1 153,00 2 (6)
VSB 6 22 1"1/2 110407 589,00 569,00 553,00 637,00 620,00 2 (2,5) 1 198,00 2 (4)
VSB 8 30 2" 110408 625,00 605,00 590,00 674,00 657,00 2 (2) 1 234,00 2 (3)
VSB 8A 40 2" 110409 641,00 621,00 605,00 689,00 673,00 2 (2) 1 250,00 3 (3)
186
ISO Franco
Régulation CONTROLLI 1130
9001 290 €
Génie climatique
VMB 16 Vanne de régulation 3 voies mélangeuse à brides
Corps en fonte EN GJL 250. PS : 16 bar.
3 FGB Type 3 voies mélangeuse, égal-pourcentage sur la voie directe et linéaire sur la voie d'angle.
Tige inox, clapet laiton égal pourcentage.
Presse-étoupe FPM - TS : - 10 °C + 150 °C.
Utilisation : fluides du groupe 2.
Étanchéité classe IV, fuite 0,03 % du Kvs.
Raccordement à brides PN 16.
MVH 56 F
Servomoteurs MVH 26 MVH 56 F
A/C
Alimentation 230 V ca 24 V ca 24 V ca
Commande
2/3 points 2/3 points 2/3 points
0-10 V cc/4-20 mA 0-10 V cc/4-20 mA
Accouplement
Code
Vannes 2 voies moteur 030410 030425 ∆P 030430/5 ∆P
Code
Vanne Kvs DN vanne (bar) (bar)
187
ISO
Régulation CONTROLLI 1130
9001
Servomoteurs seuls
188