INFORME MANTENIMIENTO

DEL
CAMPO DE GOLF
ENERO 2015

Presentes: D. Manuel Pardo, Encargado

D. Juan Aguilera García, Greenkeeper
 INFORME CAMPO DE GOLF ENERO 2015

Este informe corresponde al período comprendido entre el 20 de octubre y el 10 de enero de 2015.

GREENES

La calidad de juego de los greenes, en general, durante el año 2014 ha sido inferior a las del año pasado.
Actualmente las condiciones de juego, sobre todo en los greenes de la segunda vuelta, son malas. Los greenes
tienen en mayor o menor proporción, daños causados por Fusarium nivale y Esclerotinia homeocarpa. Hemos
tenido un otoño, con temperaturas muy elevadas y bastante humedad, que ha favorecido mucho la
proliferación de los patógenos causantes de las dos enfermedades que han causado los daños que pueden
observarse en la superficie de los greenes. Estas dos enfermedades, al igual que la mayoría, afectan más a la
poa annua, especie predominante en los greenes del campo de golf que a la especie agrostis palustris. En los
greenes de la primera vuelta, donde se colocaron hace ocho años tepes de la variedad L-93 de la especie
Agrostis palustris, el porcentaje de poa annua es mucho menor que el porcentaje de poa annua que en los de
la segunda vuelta. Puede apreciarse a simple vista como los greenes de la segunda vuelta están mucho más
afectados por estas dos enfermedades que los greenes de la primera vuelta.

El putting green grande prácticamente no ha sufrido ningún daño, se construyó hace cuatro años siguiendo
las recomendaciones de la USGA y con tepes de una variedad de Agrostis palustris, T-1, más agresiva y
resistente a enfermedades que la variedades sembradas en la segunda vuelta, Penncross, y que la variedad L-
93 de los greenes de la primera vuelta.

Ya comentamos en el informe anterior que el mayor reto este año ha sido el control de plagas en los greenes,
principalmente enfermedades, sin la utilización de fitosanitarios químicos totalmente prohibidos por la nueva
normativa comunitaria. Hemos pasado de realizar treinta y un tratamientos en los greenes con productos
químicos durante el año pasado a realizar más de cincuenta tratamientos en los greenes este año con
productos biológicos para inducir defensas naturales en la planta y modificar la fauna microbiana con
microorganismos beneficiosos que reduzcan la población de los microorganismos patógenos que causan las
enfermedades.

Durante los últimos veinte años, la mayoría de los campos de golf hemos estado utilizando programas
preventivos para el control de enfermedades alternando fungicidas sistémicos y fungicidas de contacto cada
quince-veinte días dependiendo de cómo los factores climatológicos favoreciesen el desarrollo de las
enfermedades. Hemos utilizado materias activas registradas en otros países para el control de plagas en
campos de golf. Dichas materias activas están registradas en España para el control de plagas en diferentes
cultivos, pero no están registradas para su utilización en zonas deportivas, por lo que no es legal su utilización.

Puede parecer una contradicción que habiendo sufrido el césped de los greenes este año mayores daños que
en los años anteriores, la sanidad vegetal de la planta este año ha sido muy superior.

La no utilización de fitosanitarios químicos ha repercutido muy negativamente en el control de la población

de patógenos que causan las enfermedades. Sin embargo, todos estos químicos causan efectos secundarios
en el óptimo desarrollo de la planta. Hemos tenido unos greenes mucho más sanos que han sido capaces de
resistir, sin la utilización de fitosanitarios químicos, prácticamente durante todo el año los ataques causados

Página 2 de 9
por las principales plagas. Además, el buen estado sanitario del césped ha permitido una recuperación más
rápida de los daños causados por los patógenos.

Foto 1. Green del hoyo 9, foto tomada el 29/12/14

Hemos seguido con el programa de tres pinchados anuales para reducir la compactación, aumentar el
porcentaje de macroporos (oxigenación) en la zona radicular y sobre todo potenciar el desarrollo radicular. Si
antes era muy importante realizar los tres pinchados para tener un césped sano, ahora sin la utilización de
químicos para el control de los patógenos es todavía más importante.

Hemos reducido otras prácticas culturales, como el pase de rulo, el doble corte, los escarificados ligeros. Estas
labores culturales mejoran la rodadura de la bola, pero causan mucho estrés en la planta reduciendo su óptimo
crecimiento y su capacidad de defenderse de los ataques de los patógenos, así como su capacidad de
recuperación de los daños sufridos. La reducción de estas labores culturales ha disminuido la calidad de juego
de los greenes.

La Dirección del Complejo Deportivo está trabajando activamente con el Departamento de la Green Section
de la RFEG para agilizar el registro de productos químicos para su uso en campos de golf. Es un tema muy
complejo en el que están involucrados el Ministerio de Agricultura y el de Sanidad, además por supuesto de
temas económicos relacionados con las patentes y la rentabilidad para las empresas fabricantes de registrar
productos químicos para un mercado relativamente pequeño como es el de los campos de golf.

Página 3 de 9
Los greenes del campo largo se pincharon los días 13,14, 15 y 16 de octubre. El proceso del pinchado es el
siguiente:

1. Siega del green.

2. Escarificado del green. Se vuelve a segar el green ya que al escarificar quedan restos de césped.
3. Pinchado del green. (Foto 2). Hemos utilizado las dos pinchadoras de greenes. Las lluvias caídas
durante los días del pinchado han alargado el proceso y en lugar de los tres días habituales hemos
necesitado cuatro días para pinchar los dieciocho greenes del campo largo. El lunes día 13 se pincharon
cinco greenes, el martes día 14 se pincharon cinco greenes, el miércoles día 15 se pincharon seis
greenes y finalmente el jueves día 16 se pincharon los greenes de los hoyos diecisiete y dieciocho.
4. Recogida de los canutos con la barredora. (Foto 3). La barredora, junto con la sopladora, nos permite
recoger los canutos del pinchado con dos operarios. Antes de la adquisición de estas dos máquinas
necesitábamos a toda la plantilla para recoger los canutos. Las lluvias también complican los trabajos
de recogida de canutos con la barredora
5. Sopladora. (Foto 4). La arena de construcción de los greenes es distinta de la arena que utilizamos
para recebar. Al pinchar el green se sacan canutos y arena. Ahora, con la barredora y la sopladora,
además de los canutos retiramos prácticamente toda esa arena. La barredora y la sopladora trabajan
conjuntamente y el ritmo de trabajo es muy parecido al del pinchado. Para no perder excesivo tiempo
llevando los canutos a la zona de acopio a la derecha de la calle del hoyo diez, los canutos se descargan
en zonas de rough pegadas a los greenes para posteriormente ser extendidos. (Foto 5).
6. Recebo. Hemos utilizado únicamente la recebadora de cepillo (foto 6), ya que la recebadora de discos
va montada en el multiusos que utilizamos para arrastrar la barredora. La zona de acopio de la arena
esta a la derecha de la calle del hoyo diez, por lo que se tarda más en recebar aquellos greenes que
están más alejados de la zona de acopio.
7. Pase de rastra metálica. Cuando la arena está seca se pasa una rastra metálica para introducir la arena
en la cubierta vegetal y en los agujeros del pinchado. Después de pasar la rastra metálica se pasa una
rastra de coco para terminar de introducir la arena en los agujeros y en la cubierta vegetal. Los días
del pinchado fueron días muy nublados y con mucha humedad lo que dificultó el pase de las rastras y
la introducción de la arena de recebo en los agujeros y en la cubierta vegetal.

Foto 2. Pinchadora de greenes Foto 3. Barredora de canutos

Página 4 de 9
 Foto 4. Sopladora Foto 5. Canutos amontonados para
posteriormente ser extendidos.

Foto 6. Recebadora de cepillo. Foto 7. Green después de pasar la rastra

Los trabajos del pinchado no terminan hasta que realizamos el último pase de rastra y toda la arena
se introduce en la cubierta vegetal, quedando todos los agujeros del pinchado llenos de arena.

Una vez introducida toda la arena del recebo en la cubierta vegetal realizamos las primeras siegas
con una de las tripletas antiguas que tenemos reservada para evitar daños en las cuchillas de las
segadoras nuevas.
Volvemos a insistir en la necesidad de realizar tres pinchados durante el año en los greenes del Race
para poder seguir manteniendo una buena superficie para patear durante todo el año.

TEES

Los tees se han segado dos veces por semana, lunes y viernes, a una altura de corte de 12 mm hasta finales
de noviembre. Durante el mes de noviembre se han segado los tees con una frecuencia aproximada de una
vez por semana. Durante el mes de diciembre se han segado los tees cada quince días aproximadamente.

Página 5 de 9
 Foto 8.Tee del hoyo 16. Foto tomada el 25/10/14

En general, los tees han estado bien durante todo al año. En los tees prácticamente no habíamos realizado
tratamientos fitosanitarios para el control de plagas durante los últimos tres años. Sólo habíamos realizado
algún tratamiento curativo cuando se observaban importantes daños causados por alguna plaga.

Se abonaron todos los tees a finales de septiembre.

A mediados de noviembre volvimos a abonar los tees.

CALLES

Debido a los problemas con la infraestructura de riego, se había perdido muchísima densidad de césped en
las calles durante la última parte del verano. En septiembre las calles presentaban muy mal aspecto por lo
que se decidió contratar a una empresa para realizar una resiembra de toda la superficie de las calles con
semilla de ryegrass. Las labores de resiembra se habían contratado para la semana del 13 al 17 de octubre.

La empresa contratada empezó las labores de resiembra el lunes 13 de octubre. Las intensas lluvias caídas
durante el lunes, junto con la humedad acumulada en el terreno del los lluvias caídas con anterioridad
obligaron a suspender los trabajos.

La empresa volvió la siguiente semana a realizar la resiembra que por las lluvias no pudo realizarse cuando
inicialmente se había programado.

Las semanas previas a la resiembra se bajo la altura de corte de las calles de 14 mm a 10 mm y se aumento
la frecuencia de corte a tres veces por semana para facilitar la labor de escarificado y favorecer el
establecimiento de la semilla sembrada.

El proceso de resiembra fue el siguiente:

1. Pase cruzado de escarificado. Similar al que se realiza en los greenes .

Página 6 de 9
2. Recogida de del forraje con las barredoras.

3. Siembra de la semilla de ryegrass a doble pase a una dosis total de 20 gramos por metro cuadrado.

4. Quince días después de la resiembra vía foliar aportamos un bioestimulante, aminoácidos y un fertilizante.

5 .A mediados de noviembre se abonaron las calles con un abono granulado. Para reducir la frecuencia de
corte y favorecer el establecimiento de la nueva semilla subimos la altura de corte a 20 mm.

Hemos tenido un otoño con temperaturas muy altas y unas precipitaciones adecuadas que han ayudado
mucho a una rápida germinación y a un óptimo establecimiento.

Las calles han pegado un cambio espectacular. A finales de diciembre todavía seguimos segando las calles.
Hemos mantenido la altura de corte a 20 mm. Volveremos a la altura de 14 mm a principios de primavera.

En la foto 9, tomada el 24 de diciembre, podemos apreciar el gran aspecto que tiene la calle del hoyo 1 que
era una de las calles que peor aspecto tenía en septiembre.

Foto 9. Calle del hoyo 1, tomada el 24/12/14

ENTRADAS, ANILLOS Y ANTEGREENES

La frecuencia de corte en las entradas y anillos ha sido de dos veces por semana, lunes y viernes, a una altura
de 12 mm hasta finales de noviembre.

Página 7 de 9
Los antegreenes se han segado con una frecuencia de una vez por semana una altura de corte de 25 mm
hasta finales de noviembre.

En diciembre las entradas y anillos se han segado una vez, mientras que los antegreenes no ha sido
necesario segarlos.

Las zonas de césped entre el tee y el green en los hoyos 3 y 17 ahora se siegan con la segadora que siega el
semirough de las calles a una altura de corte de 25 mm, misma altura que antes, aumentando la frecuencia
de corte, de una a dos veces por semana en las épocas de óptimo crecimiento. Durante el mes de diciembre
se han segado una vez estas zonas de juego.

Las entradas y los antegreenes se abonaron a finales de septiembre.

A mediados de noviembre volvimos a abonar.

BUNKERS

Los bunkers se rastrillan siempre que hay campeonato, y un mínimo de dos –tres veces a la semana.

La frecuencia de siega de los taludes de los bunkers se va reduciendo de una vez por semana, a una vez cada
quince días, a una vez durante el mes de diciembre.

El final del otoño y el invierno es la época del año que aprovechamos para perfilar bien los bordes de los
bunkers. Además, en esta época de año limpiamos los drenajes de aquellos bunkers donde se acumula mucha
agua y si es necesario sustituimos el tubo de drenaje y la grava por tubo de drenaje nuevo y grava limpia.
También, añadimos algo de arena en aquellos bunkers que más lo necesitan.

Algunas veces, realizamos una reforma completa de algún bunker. El bunker de la izquierda del hoyo diecisiete
lo hemos reformado completamente. Hemos retirado toda la arena, hemos realizado drenajes nuevos, sobre
todo en la zona más cercana al green, y finalmente hemos añadido una buena capa de arena nueva por todo
el green. Hemos añadido más arena de lo que normalmente añadimos, sobre todo en la zona más pegada al
green.

Página 8 de 9
Foto 10. Reforma bunker de la izquierda hoyo 17

Madrid, 10 de enero de 2015

DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES

Página 9 de 9