Professional Documents
Culture Documents
OPERACIONES FLOTA
GERENCIA LOGÍSTICA Y SERVICIO
PDV MANTENIMIENTO
Índice
Pág.
1.- OBJETIVO………………………………………………………………………………… 3
2.- ALCANCE……………………………………………………………………………… 3
3.- VIGENCIA………………………………………………………………………………… 3
6.- REFERENCIAS...…………………………………………………………………………. 11
8.- ANEXOS……....…………………………………………………………………………. 15
Índice de Anexos
Pág.
ANEXO A: MEDIDAS BÁSICAS EN CASO DE EMERGENCIA / FLUJOGRAMA DE
ACCIONES EN CASO DE EVENTO ………………………………………… 16
ANEXO B: RUTAS DE ESCAPE / RUTA DE MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS A
PLANTA...................…………………………………………………………… 17
ANEXO C: MAPA DE RIESGO……………………………………………………………...
19
ANEXO D: LINEAMENTOS AMBIENTALES. (Nº1) / PROCEDIMIENTO PARA EL
MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS Y EMISIONES 20
ATMOSFÉRICAS GENERADAS
25
ANEXO E: ANÁLISIS DE RIESGO DE TRABAJO……………………………………..
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 3 de 39
1 OBJETIVO
Describir en forma secuencial los pasos a seguir para realizar el Traslado de Materiales y Equipos
Mediante el Uso de Transporte Pesado (Gandolas, Low Boy, Camión Plataformas (750-350 y Camión
Volteo) en la planta Catalítica del Área de Conversión Media, CRP-Cardón.
2 ALCANCE
Este procedimiento comprende las actividades relacionadas al Traslado de Materiales y Equipos Mediante
el Uso de Transporte Pesado (Gandolas, Low Boy, Camión Plataformas (750-350 y Camión Volteo), en la
planta Catalítica del Área de Conversión Media, CRP-Cardón.
Las disposiciones contenidas en este procedimiento son de carácter obligatorio para la ejecución de
actividades en diferentes áreas del CRP.
3 VIGENCIA
Este procedimiento y los formatos establecidos serán de carácter obligatorio y entrará en vigencia a partir
de la fecha de aprobación y publicación.
4 DISPOSICIONES GENERALES
4.1 Precauciones de Seguridad:
Divulgue al trabajador los posibles peligros existentes de las áreas adyacentes (Plantas en servicio) al realizar la
actividad e implemente las medidas de precaución necesarias.
Conozca la ubicación de las instalaciones de emergencias más cercana y como operan (duchas, lava ojos,
mangueras contra incendios, piscinas de emergencia) y vías de escape, previamente determinadas y reconocidas.
No utilice guantes impregnados de producto para evitar el deslizamiento de los materiales y herramientas a utilizar.
No exponga las manos o partes del cuerpo entre la plataforma de los vehículos y la carga.
Verifique el espacio físico donde se realice la actividad, en caso de ser reducido o dificulte la visibilidad utilizar una
persona para guiar y tomar las medidas preventivas necesarias.
Establezca rutas de traslado de materiales y equipos requeridos previo a la movilización, que no obstaculicen el libre
paso de otros trabajadores.
Verifique el buen estado de los equipos de protección personal básico (casco, guantes de carnaza, lentes seguridad
claros transparentes, protectores auditivos, zapatos de seguridad, bragas manga larga) mantenimiento y uso de forma
correcta.
Porte respirador elastomérico media cara con cartuchos contra gases ácidos y/o vapores orgánicos, para su uso en
caso de presencia de gases tóxicos y activación del plan de emergencia.
Planifique las actividades antes de su ejecución y mantenga supervisión constante durante el trabajo.
Mantenga el área limpia, ordenada y acondicionada para la ejecución del trabajo.
Porte detectores de H2S y SO2 en sitio de trabajo.
Verifique la certificación de los conductores y de los equipos a utilizar, la misma debe estar en regla y vigente.
Precaución con la posición adquirida para realizar la actividad, evite movimientos bruscos y girar medio cuerpo.
No camine sobre la plataforma de los vehículos cuando estas contengan carga móvil (Tuberías, tornillería entre otros).
No ejecute actividades de ninguna índole sin estar autorizado y haber firmado el permiso y ART.
El personal supervisorio (supervisor y capataz) con autorización vigente para la firma de permisos de trabajo.
Cumplir los lineamientos ambientales y normas establecidas por PDVSA.
No realice sobre esfuerzo, utilice medios mecánicos para hacerlo.
Corregir e informar cualquier condición insegura detectada en el área de trabajo.
Utilice fajas en buen estado para asegurar la carga.
De ser requerido se debe acordonar o restringir el acceso al área involucrada colocando cinta de acordonamiento con
avisos de seguridad.
Ningún vehículo debe ponerse en funcionamiento sin realizar la previa revisión diaria.
Todos los equipos de flota pesada y liviana deben estar certificada por PDVSA.
Precaución al subir o bajar de los equipos pesados apoyar el pie en la plataforma de acceso a la cabina y sujetarse a
la baranda de apoyo.
4.2Pre-Requisitos:
El supervisor, controlará la exposición a los riesgos inherentes a las actividades a ejecutar en cada una de sus obras y se
asegurará que todo su personal sea notificado de estos riesgos así como las medidas preventivas a tomar; entre las
condiciones a verificar antes y durante la ejecución de las actividades se encuentran:
Planificación de la actividad antes de su inicio.
Permiso de Trabajo, procedimiento y ART en sitio de trabajo.
Dictar charla de seguridad a todo el personal involucrado en el trabajo y divulgar el procedimiento y ART sobre los
riesgos inherentes a la actividad.
Prueba de inflamabilidad, cuando la actividad lo requiera.
Conductor de la unidad con certificación vigente y licencia de conducir de 5º.
Transporte a utilizar con certificación vigente.
Personal certificado (H2S) para realizar la actividad.
Verificar los dispositivos, accesorios y herramientas que se necesitan para la seguridad del personal.
Comunicación efectiva y supervisión eficiente durante la ejecución de las actividades.
Mantener las rutas de escapes libre de obstáculos.
Área de trabajo en condiciones adecuadas (acceso, acordonamiento).
Plan de emergencia para las personas involucradas en la actividad.
Disponer y usar los radios para comunicaciones.
Colocar y fijar conos de prevención para indicar el acceso restringido en el sitio de trabajo.
Colocar avisos de señalización alusivos en materia de prevención e información.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 5 de 39
4.5Personal Requerido:
Un (01) Operador de Planta (Cuando la actividad lo requiera): Emite el permiso para el
desarrollo de las actividades, indica y autoriza la ruta del transporte dentro del área operacional
cumpliendo a cabalidad con la normativa establecida por PDVSA y las normas de Seguridad
Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente.
Un (01) Supervisor de Flota: Es el encargado de velar por la correcta ejecución de todas las
actividades programadas para la realización de la obra o servicio. Cumpliendo a cabalidad con
la normativa establecida por PDVSA y las normas de Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional
y Ambiente.
Analista SIHO: Realiza recorridos para verificar las condiciones del sitio de trabajo y
cumplimiento del procedimiento durante la ejecución de las actividades. Auditar los permisos de
trabajo Procedimientos y ART diariamente al comienzo de la jornada laboral. Informar a los
supervisores las desviaciones y condiciones detectadas, emitir recomendaciones y asesorar
para su corrección y hacer seguimiento de su cumplimiento.
Analista Ambiente: Realizar Plan de Manejo Ambiental previo al inicio de las actividades
tomando en cuenta el alcance de trabajo y planteando los aspectos relacionados para el manejo
adecuado de los materiales y desechos peligrosos y no peligrosos que se generen en la
actividad. Garantizar el correcto cumplimiento del manejo de los materiales y desechos
peligrosos y no peligrosos que se generen durante la actividad. Informar al coordinador de
logística la solicitud de los SICESMAS y hojas de seguimiento de chatarra las veces que se
requieran. Indicar las recomendaciones y asegurar su cumplimiento para las distintas
desviaciones ambientales que sean detectadas durante la actividad. Llevar un control diario de
las cantidades manejadas de los materiales y desechos. Programar las charlas de ambiente en
base a las desviaciones presentadas y en base a las establecidas en el Plan de Manejo
Ambiental. Hacer el recorrido de inspecciones ambientales en conjunto con los supervisores de
ejecución de la obra.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 7 de 39
5 DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
1. ACTIVIDADES PRELIMINARES.
5. DESMONTAJE DE LA CARGA.
7. CIERRE DE LA ACTIVIDAD.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 8 de 39
Procedimiento Detallado
Pasos Acciones.
1. Actividades NOTAS
Preliminares. SE DEBE VERIFICAR LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA CARGA PARA
SELECCIONAR LA UNIDAD DE TRANSPORTE MAS ADECUADA PARA
REALIZAR EL TRASLADO.
CUANDO SE REQUIERA TRASLADAR UNA CARGA, SE DEBERA
REALIZAR UN RECORRIDO PRELIMINAR PARA VERIFICAR POSIBLES
INTERFERENCIAS DE ACUERDO AL ANCHO Y ALTO DE LA UNIDAD
SELECCIONADA Y DE LAS DIMENSIONES DE LA CARGA.
AL TRASLADAR UNA CARGA CON EL EQUIPO DE TRANSPORTE
PESADO LOW BOY, SE DEBERA DISPONER DE UNA ESCOLTA POR LA
PARTE DELANTERA (MOSCA) Y TRÁSERA DE LA UNIDAD.
3. Montaje y ADVERTENCIAS
Aseguramiento de PARA INGRESAR AL AREA OPERACIONAL SE DEBE CUMPLIR CON LA
la Carga. RUTA AUTORIZADA POR OPERACIONES.
AL REALIZAR EL MONTAJE DE LA CARGA NO DEBE PERMANECER
PERSONAL DENTRO DE LA UNIDAD DE TRANSPORTE.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 9 de 39
Procedimiento Detallado
Pasos Acciones.
NOTAS
SE DEBE COMPROBAR QUE LA CARGA COINCIDA CON LO DESCRITO
EN EL SISESMA ANTES DE EMBARCARLA EN LA UNIDAD.
SI LA CARGA SOBRESALE DE LA PLATAFORMA DE LA UNIDAD SE
DEBE COLOCAR UNA BANDERILLA ROJA EN EL EXTREMO
SOBRESALIENTE.
4. Traslado de la ADVERTENCIAS
Carga al lugar de SE DEBEN MANTENER LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD CON
destino. RESPECTO A LAS REDES ELECTRICAS Y DE COMUNICACIÓN DE
ACUERDO CON LAS REGULACIONES EXISTENTES.
NO EXCEDA EL LÍMITE DE VELOCIDAD MAXIMO PERMITIDO Y RESPETE
LAS SEÑALES DE TRANSITO.
AL CONDUCIR EL TRANSPORTE PESADO NO DEBE HACER USO DEL
TELÉFONO CELULAR O CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO
DISTRACTORIO.
AL INGRESAR A LA UNIDAD SE DEBE ASEGURAR AL ASIENTO
MEDIANTE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD.
PARA INGRESAR AL AREA OPERACIONAL SE DEBE CUMPLIR CON LA
RUTA AUTORIZADA POR OPERACIONES.
REALICE HOJA DE RUTA QUE INDIQUE LA TRAYECTORIA EN LA
MOVILIZACIÓN DEL EQUIPO PARA IDENTIFICAR LAS VÍAS DE ACCESO.
NOTA
CUANDO SE TRANSPORTA UNA CARGA DE GRANDES DIMENSIONES SE
DEBE MANTENER UNA COMUNICACIÓN CONSTANTE VIA RADIO CON EL
VEHÍCULO ESCOLTA PARA ALERTAR CUALQUIER INTERFERENCIA EN LA
RUTA.
4.1 Ingrese al transporte.
4.2 Ponga la unidad en funcionamiento.
4.3 Asegúrese al asiento mediante el cinturón de seguridad.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 10 de 39
Procedimiento Detallado
Pasos Acciones.
5. Desmontaje de la ADVERTENCIAS
carga. AL REALIZAR EL DESMONTAJE DE LA CARGA NO DEBE PERMANECER
PERSONAL DENTRO DE LA CABINA DE LA UNIDAD DE TRANSPORTE.
SE DEBEN UTILIZAR LOS ACCESOS ADECUADOS AL SUBIR Y BAJAR
DE LA PLATAFORMA DE LA UNIDAD.
6. Traslado de la ADVERTENCIAS
Unidad al Patio de NO EXCEDA EL LÍMITE MAXIMO DE VELOCIDAD PERMITIDO Y RESPETE
Flota. LAS SEÑALES DE TRANSITO.
AL CONDUCIR EL TRANSPORTE PESADO NO DEBE HACER USO DEL
TELÉFONO CELULAR O CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO
DISTRACTORIO.
AL INGRESAR A LA UNIDAD SE DEBE ASEGURAR AL ASIENTO
MEDIANTE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD.
AL SALIR DEL AREA OPERACIONAL SE DEBE CUMPLIR CON LA RUTA
AUTORIZADA POR OPERACIONES.
6 REFERENCIAS
• Sistema De Permisos De Trabajo PDVSA (IR-S-04).
• Análisis De Riesgos Del Trabajo: PDVSA (IR-S-17).
• Sistema De Permisos De Trabajo PDVSA (SI-S-20).
• Plan General de Emergencia y Contingencia del CRP.
• Manual de Normas y Procedimientos de Prevención de Accidentes.
• Manejo de materiales peligrosos, recuperables y desechos peligrosos generados en el CRP: PDVSA
(SI-524).
• Manual De Especificaciones Técnicas De Materiales. Vol. 5 Seguridad Industrial. PDVSA. (Equipos de
protección personal).
• Izamiento de Cargas SP-502.
• Equipos de Izamiento (Terminología y Clasificación). PDVSA Nº P1-15-01-00.
• Procedimiento de Inspección: Requisitos de Seguridad en el proceso de Izamiento de Cargas PDVSA
Nº P1-15-02-01.
• Lineamientos ambientales de PDVSA.
• Ley Orgánica del Ambiente.
• Ley Penal del Ambiente.
7 GLOSARIO DE TÉRMINOS
Accidente
Es todo evento o secuencia de eventos imprevisto y no deseado que interrumpe o interfiere el desarrollo
normal de una actividad y origina una o más de las siguientes consecuencias: lesiones personales, daños
materiales, afectación al ambiente y pérdidas económicas.
Accidente de Trabajo
Según la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de trabajo Art. 69: “Se entiende por
accidente de trabajo, todo suceso que produzca en el trabajador o la trabajadora una lesión funcional o
corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de una acción que pueda
ser determinada o sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho o con ocasión del trabajo.
Andamio
Es una estructura de carácter temporal, compuesta por plataformas con sus correspondientes soportes y
defensas de protección, que se utiliza para sostener y proporcionar acceso a trabajadores, trabajadoras y
materiales, a fin de poder realizar actividades en sitios inaccesibles desde lugares firmes, en el curso de
cualquier trabajo de construcción, mantenimiento, inspección u operaciones.
Acto Inseguro
Es toda acción personal considerada un error, violación o desviación de una norma, práctica segura o
procedimiento, el cual, cometido en presencia de un peligro potencial pudiera ocasionar accidentes o
enfermedades ocupacionales.
Activo
Es todo aquel equipo, planta o sistema, industrial o no, cuya falla tiene el potencial de causar daños a la
salud de trabajadores y trabajadoras, a las instalaciones, al ambiente, al entorno social o afectar la
continuidad operacional.
Ambiente
Es el conjunto dinámico de elementos, físicos, químicos, biológicos, ecológicos y socio culturales que se
interrelacionan entre sí, en un espacio y tiempo determinado, condicionando la existencia de los seres
humanos y demás organismos vivos.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 12 de 39
Condición Insegura
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 13 de 39
Es el estado físico de un equipo, herramienta, proceso o condición ambiental previsible que se desvía del
estado normal o estándar, tanto de diseño u operación que es aceptable, capaz de contribuir a la
ocurrencia de un accidente de trabajo o una enfermedad ocupacional.
Custodio
Es la persona responsable por la operación, mantenimiento y disponibilidad de una instalación, área,
unidad o equipo.
Demarcación
Son aquellas identificaciones que resultan de la combinación de una forma geométrica, un color, un
símbolo o pictograma y un texto, con un significado determinado en relación con la información que se
quiere comunicar, de forma simple y rápida.
Desecho
Es el material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un destino inmediato y debe
ser eliminado o dispuesto en forma permanente y segura.
Desechos Peligrosos
Material simple o compuesto, en estado sólido, liquido o gaseoso que presenta propiedades peligrosas o
que esta constituido por sustancias peligrosas que conserva o no sus propiedades, físicas, químicas o
biológicas y para el cual no se encuentra ningún uso, por lo que debe implementarse un método de
disposición final. El término incluye los recipientes que los contienen o los hubieren contenido.
Desviación
Es el incumplimiento o variación indeseada con relación a un estándar, norma, procedimiento o mejor
práctica establecida, que se produce debido a una falta de conocimiento o actitud inadecuada, individual o
de la organización, y que puede desencadenar pérdidas reales o potenciales y afecta a personas,
ambiente o patrimonio. Las definiciones tradicionales de actos y condiciones inseguras representan
desviaciones de comportamiento y de ambiente de trabajo, respectivamente.
Ejecutor
Es la persona debidamente certificada y autorizada para la ejecución de un trabajo, cumpliendo con las
normas, procedimientos y prácticas seguras establecidas. Este puede ser personal propio de PDVSA,
contratado o de empresas contratistas
Emisor
Es la persona debidamente certificada y autorizada por la Gerencia custodia de la instalación de PDVSA,
propio o contratado bajo administración directa de PDVSA, para otorgar los permisos de Trabajo”en Frío o
en Caliente”, cumpliendo con las normas, procedimientos y prácticas seguras establecidas, para
instalaciones, áreas, unidades o equipos operacionales, bajo su custodia.
Equipos de Protección Personal
Son los implementos destinados a proteger al trabajador contra agentes externos, que pueden
ocasionarle una lesión o enfermedad ocupacional.
Eslinga de Seguridad
Es una línea flexible (cuerda o banda) que se utiliza para asegurar el arnés de seguridad a unas líneas de
vida o punto de anclaje fijo. La eslinga va unida al arnés por medio de un gancho con cierre de resorte.
Espacio Confinado
Es un recinto que posee una o más de las siguientes condiciones: restricciones de entrada y salida,
limitaciones de espacio, que no está diseñado, ni destinado para la ocupación continua y frecuente del
personal, donde existe la posibilidad de deficiencia de oxígeno, atmósfera inflamable o tóxica; la entrada
de los trabajadores sólo se hará con propósitos de inspección, mantenimiento o construcción. Como
ejemplos: separadores, torres, tanques, calderas, hornos, zanjas o excavaciones con profundidad mayor
de 1,5 m, entre otros.
Exposición
Es la acción o efecto de exponer o exponerse a un agente de peligro en el ambiente de trabajo, en
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 14 de 39
términos de tiempo, nivel o concentración. Se dice que una exposición es aguda cuando se produce en
términos de corto tiempo y alto nivel o concentración, y la exposición es crónica cuando se produce en
términos de tiempo prolongado a baja concentraciones.
Peligro
Es la condición química o física de un sistema, planta o proceso que tiene el potencial para causar daño a
las personas, la propiedad y/o el ambiente. Se debe entender como la combinación de una sustancia
peligrosa y un ambiente operacional, tal que la ocurrencia de ciertos eventos no deseados, pueden
resultar en un accidente.
Procedimientos de Trabajo
Son instrucciones detalladas por escrito, para la ejecución eficiente y segura de las actividades,
incluyendo la operación normal, parada programada, parada de emergencia, inspección, mantenimiento,
reparación, construcción, modificación o desmantelamiento, entre otros.
Receptor
Es la persona debidamente certificada y autorizada para solicitar y recibir los Permisos de Trabajo”en Frío
o en Caliente”, responsable de coordinar y supervisar la ejecución del trabajo. Este puede ser personal
propio de PDVSA o contratado bajo administración directa de PDVSA.
Riesgo
Es la medida del potencial de lesiones humanas, daño ambiental o pérdidas económicas, en términos de
la probabilidad de ocurrencia de un accidente (frecuencia) y magnitud de las lesiones, daño al ambiente o
pérdidas económicas (consecuencias).
Sistema de Permisos de Trabajo
Es el conjunto de reglas o principios, procesos y procedimientos para la ejecución segura de trabajos, que
permite identificar los peligros, evaluar los riesgos y establecer medidas preventivas y de control para
minimizar la ocurrencia de incidentes, accidentes, enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente. El
Sistema de Permisos de Trabajo está constituido por los siguientes elementos:
– Análisis de Riesgos del Trabajo
– Procedimiento de Trabajo
– Permisos de Trabajo ”En Frío o En Caliente”
– Certificados para Trabajo Especiales
– Certificación de Emisores y Receptores de Permisos de Trabajo
– Capacitación y Concientización de Ejecutores
– Auditoria del Sistema.
Sustancias Tóxicas
Aquellos materiales que por sus propiedades químicas pueden producir efectos nocivos, reversibles o
irreversibles, cuando han sido absorbidos o introducidos en un organismo viviente.
8 ANEXOS
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 15 de 39
ANEXO A
MEDIDAS BÁSICAS EN CASO DE EMERGENCIA
Ante cualquier emergencia o cambio imprevisto en las condiciones atmosféricas, se tomaran las siguientes acciones:
Lluvia: Condiciones atmosféricas adversas (lluvia, Vientos, tormentas eléctricas):
Suspender las actividades (Ejecución / SIHO-A de PDVMTTO), Notificar a Operaciones PDVSA
Retirar el personal del área y trasladarlo hacia centro de concentración asignado por PDVSA hacia (Bomberos y Puerta –
1 / 3 habilitada) o hacia fuera del área de refinería.
Solicitar información a PDVMTTO ejecución y SIHO-A de las condiciones del área y esperar instrucciones, si se deberá
trasladar al personal hacia (Bomberos y Puerta – 1 / 3 habilitada) o hacia fuera del área de refinería.
Presencia de gases por inversión del viento:
Suspender las actividades (Ejecución / SIHO-A de PDVMTTO), Notificar a Operaciones PDVSA.
Retirar el personal del área y trasladarlo hacia centro de concentración asignado por PDVSA (Bomberos)
Solicitar información (Ejecución y SIHO-A de PDVMTTO) de las condiciones del área y esperar instrucciones, si se deberá
trasladar al personal hacia (Bomberos y Puerta – 1 / 3 habilitada) o hacia fuera del área de Refinería.
Solicitar al personal de SIHO realizar monitoreo ambiental.
Personal Lesionado:
Detener la actividad e Informar a Ejecución / SIHO-A de PDVMTTO, notificar a Operaciones, bomberos y PCP PDVSA.
Esperar instrucciones de bomberos PDVSA para el traslado del lesionado a la clínica industrial. De lunes a viernes 7AM A
4PM y fuera de este horario trasladar al centro asistencial más cercano.
ANEXO A
FLUJOGRAMA DE ACCIÓN EN CASO DE LESIONADO
DIAGRAMA COMUNICACIONAL
ANEXO B EVENTO
CUSTODIO INFORMA A
BOMBEROS PDVSA PARA GERENCIA PDV-MTTO
TRASLADO EN AMBULANCIA A LA ASIGNA LÍDER DEL
CLÍNICA INDUSTRIAL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN.
COMITÉ DE INVESTIGACIÓN
REALIZA LA PRESENTACIÓN A LA
TRABAJADOR SE NO GERENCIA DE PDV-MTTO
REINCORPORA A SUS LABORES LESIÓN
RELACIONES LABORALES
INFORMA A FAMILIARES DEL
LESIONADO
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 17 de 39
ANEXO B
RUTAS DE ESCAPE
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 18 de 39
ANEXO B
RUTAS DE MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 19 de 39
ANEXO C
MAPA DE RIESGO
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 20 de 39
ANEXO D
LINEAMIENTO AMBIENTAL Nº 1: “DESECHOS NO PELIGROSOS”
TEMA DESCRIPCIÓN
E. Almacenamiento en Estos desechos serán depositados en tambores de color verde con su respectiva
Origen bolsa de 200 litros y estarán tapados e identificados como Desecho No Peligroso.
PDV MANTENIMIENTO contará con 2 tambores de color verde de 208 litros con
F. Tipo de embalaje y
tapas y bolsas plásticas de 200 litros de capacidad, necesarios para el manejo de
Cantidad
estos desechos.
I. Requisitos legales Decreto 2216 "Normas para el manejo de los desechos sólidos de origen doméstico,
aplicables, Normas y comercial, industrial, o de cualquier otra naturaleza que no sean peligrosos", en su
Procedimientos artículo 24. Procedimiento A–524 para el "Manejo de Materiales Peligros
establecidos por Recuperables y Desechos Peligrosos generados en el CRP". Se deben tener estos
PDVSA documentos en la planta como material de apoyo.
PDV MANTENIMIENTO es la responsable del manejo del desecho que genere. Las
L. Responsabilidades
responsabilidades se describen en el PMA de la Obra.
N. Tratamiento N/A
ANEXO D
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS.
EN CASO DE DERRAME
1. Se acordonara el área afectada.
2. Se notificara de inmediato al supervisor de ejecución de PDV Mantenimiento.
3. El Supervisor comunicara a (Operaciones/PCP/ Bomberos/ SIHO-A donde ocurra) lo sucedido.
4. Y si, resulta una emergencia grave se procederá a alertar al personal y desalojar el área hacia los puntos de
concentración.
5. Se eliminara toda fuente de ignición.
6. Se llevara hasta el sitio del derrame la maquinaria necesaria y el personal (cuadrilla) asignado. La cuadrilla utilizara los
equipos y herramientas adecuadas para la recolección del material.
7. Una vez recolectado el material contaminado, será manejado de acuerdo a lo establecido en el Plan de Manejo
Ambiental.
8. Se realizara el informe del evento y se investigara la causa raíz del evento.
EN CASO DE FUGA
1. Se alertará al personal por medio de su supervisor por vía radio.
2. Abandonar el área por las vías de escape establecidas (recomendado aguas arribas de la fuga)
3. Declarar la emergencia de cualquier forma posible.
4. Mantenerse alerta a la dirección del viento.
5. Una vez en los puntos de concentración el capataz deberá verificar que su cuadrilla esté completa.
6. No regresar al área hasta que no sea informado de que la situación fue corregida.
7. Manténgase a las órdenes de su supervisor.
8. No intente nada si no está en capacidad para hacerlo.
1. El desalojo del personal debe realizarse de la forma más hábil y segura, siguiendo la ruta definida (Ruta de Escape) y
transportado al sitio de reunión ya establecido en el Plan de Seguridad u otro sitio que especifique el personal de SI
PDVSA Y/ O Equipos mayores.
2. Se debe verificar que los vehículos, equipos y materiales que se utilicen en la obra no obstruyan las diferentes vías de
acceso y equipos de emergencias.
3. Una vez que se haya cumplido con el desalojo de las plantas o áreas de trabajo, los trabajadores deberán reportarse a
su supervisor en el área de concentración.
4. Cuando los supervisores lleguen al sitio de reunión deben asegurarse junto a los capataces y el supervisor de
seguridad que él personal este completo, verificar su estado físico y anímico de cada uno (nombre y clasificación) y
reportar un informe al Dpto. de SIHO-A de la contratista, junto con la lista del personal involucrado en la obra y al Dpto.
Médico en el caso que sea requerido.
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 23 de 39
ANEXO D
CONTROL DE DESECHOS EN EL ÁREA.
Ventajas y desventajas
Reduce la posibilidad de que ocurran accidentes.
Reduce la producción.
Mala presencia.
Dentro del área de Refinería se generan desechos sólidos que suelen ser depositados en tambores pintados
e identificados en donde solo son almacenados aquellos desechos no peligrosos. Para ello se cuenta con el sitio
de disposición Final (Tiguadare).
Los desechos de alimentos en los Comedores, deberán ser almacenados en tambores con sus respectivas
bolsas plásticas y transportadas a su sitio de disposición final (Tiguadare).
PDVM-LL-OEP-CVM-
PROCEDIMIENTO DE OPERACION CCU-0006
REVISIÓN FECHA:
TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL 0 MAR-16
USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW CANCELA REVISIÓN
BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN N/A N/A
VOLTEO) EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA
CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON. Página 24 de 39
ANEXO D
CRITERIOS PARA LA SEGREGACIÓN
DESECHOS
DOMÉSTICOS
MATERIAL
P EL I GR OS O
RESTOS
METALICOS
LAS LEYES N ACIO NA LES IMPI DEN SU D ISPO SICI ÓN I NAD ECUADA
Si l o enc uentra, c ontact e el poli cía o a utorida d pública más ce rcana, o a l Mi ni sterio
del Ambient e y de los Recursos Natural es
MA RN M anifies to
MATERIAL
N° I D. N° Documento
[ ]
MANEJESE CON CUIDADO ! PE L I G RO S O
LAS LEYES NAC ION ALES I MPIDEN SU DI SPOSI CIÓ N IN ADECUA DA
Si l o encue nt ra, conta cte el pol icí a o aut oridad públ ica má s cercana , o al Ministe ri o
del Ambiente y de l os R ecursos Nat ural es
Falcón 8 010
E stad o Código Pos tal
M ARN M anifies to
N° ID. N° Documento
[ ]
MANEJESE CON CUIDADO !
PROCEDIMIENTO SI-524/
MANEJO DE DESECHOS
Cuando en el sitio de trabajo no sea posible de obtener agua potable corriente, se suministrara en recipientes
portátiles que reúna las siguientes condiciones:
2. El material que este en contacto con el agua deberá ser inoxidable o de PVC.
ANEXO E
26 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y CAMIÓN
VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP-000
Otros
Verifique las condiciones presentes, en caso de existir riesgos adicionales, llenar la sección “C” del análisis de riesgos.
Notifique a Operaciones cualquier anormalidad presente en el transcurso de la actividad.
Comprobar que la grúa tenga mordazas para inmovilizarla, finales de recorrido a 0,5 m de los topes y que éstos a su vez estén situados a 1 m del final de la vía y
dotados de amortiguación.
Sacar las mordazas o cualquier otro tipo de fijación de las ruedas.
Controlar al inicio de la jornada los apoyos de la grúa y el aplomado de la misma.
Controlar el entorno que se encuentre protegido de posibles golpes o colisiones por otras máquinas o vehículo
Comprobar que se realizan correctamente las verificaciones periódicas, de acuerdo a las horas establecidas de operación del equipo, y las comprobaciones
correspondientes por personal competente debidamente documentadas, siguiendo lo indicado en el manual de operación. Además se debe comprobar que se
realizan las inspecciones extraordinarias.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
27 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
1. Actividades Preliminares. 1.1 Inhalación de Gases / Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
Vapores Sustancias Divulgue las hojas de seguridad (HDSM) del H2S / SO2 / CO.
Solicite el permiso de trabajo. Tóxicas. Personal certificado en H2S.
Notifique el Análisis de Riesgo. 1.2 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados.
Seleccione el tipo de transporte a diferente nivel. Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
utilizar de acuerdo a las dimensiones y Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
peso de la carga. Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Solicite el SISESMA de salida de
refinería, en caso de que aplique. 1.3 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, guantes tipo
Verifique las condiciones mecánicas carolina, botas de seguridad, lentes de seguridad )
del transporte seleccionado, en caso
Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
de presentar desperfectos informe al
golpeado o atrapado.
Supervisor de Flota.
Verifique que el transporte Este atento, ojos y mente en la tarea, verifique las condiciones del
seleccionado posea certificación área.
vigente y documentación en regla. 1.4 Aprisionado por. Evite colocar las manos en puntos de pellizcos.
Solicite un vehículo escolta, en caso Asegure el capó de la unidad en el momento de la revisión de los
de requerirse. fluidos.
No utilice prendas (cadenas) o cintas que puedan quedar atrapadas en
partes en movimiento.
Verifique las condiciones del área de trabajo.
1.5 Contacto con superficies Evite el contacto con el tubo de escape de la Unidad de transporte.
calientes.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
28 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
2. Traslado de la Unidad a la Zona de 2.1 Inhalación de Gases / Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
Carga. Vapores Sustancias Divulgue las hojas de seguridad (HDSM) del H2S / SO2 / CO.
Solicite al supervisor de Flota la llave Tóxicas. Personal certificado en H2S.
de encendido (Switch) del transporte.
Ingrese al transporte. 2.2 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados para ingresar a la unidad de transporte.
Ponga la unidad en funcionamiento. diferente nivel. Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Asegúrese al asiento mediante el Suba o baje de la unidad de transporte por los accesos adecuados.
cinturón de seguridad.
Traslade el equipo hasta la zona de
carga. 2.3 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, guantes tipo
carolina, botas de seguridad, lentes de seguridad)
Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
golpeado o atrapado.
Evite distracciones y mantenga concentración en la actividad.
Verifique las condiciones del área de trabajo.
2.4 Aprisionado por. No coloque las manos en puntos de pellizcos.
No se coloque en el radio de acción de la unidad de transporte.
Esté atento al pito de retroceso de la unidad de transporte.
2.5 Volcamiento de la Unidad. El operador de la unidad de transporte debe esta calificado y
certificado.
No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
2.6 Colisión contra Equipos / No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
Estructuras. El operador debe estar certificado.
La unidad de transporte debe estar certificada.
No utilice el teléfono celular ni otro dispositivo distractorio.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
29 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
2.7 Arrollado por. Al estacionar la unidad apague el motor y accione los frenos de
estacionamiento.
Verifique que en el área este solo personal autorizado.
Adopte posición corporal segura, no se exponga al radio de acción de
la unidad de transporte.
Este atento, ojos y mente en la tarea, verifique las condiciones del
área.
2.8 Incendio / Explosión. Disponga de extintor contra incendio de polvo químico seco (PQS).
Verifique la realización de la prueba de inflamabilidad.
3. Montaje y Aseguramiento de la Carga. 3.1 Inhalación de Gases / Mantenga detector portátil de H2S / SO2 en el sitio de trabajo.
Solicite a Operaciones le indique cual Vapores Sustancias Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el permiso de
es la ruta autorizada para accesar a la Tóxicas (H2S / SO2 / CO y trabajo.
zona de carga si esta se encuentra en Otros). Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
un área operacional. Divulgue las hojas de seguridad (HDSM) del H2S / SO2 / CO.
Posicione la unidad en la zona de 3.2 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados.
carga. diferente nivel. Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
Apague la unidad y aplique los frenos Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
de estacionamiento.
Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Baje de la unidad y coloque el cono
Suba o baje de la unidad por los accesos adecuados.
de seguridad donde pueda ser
divisado por personal ajeno a la 3.3 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, guantes tipo
actividad. carnaza, botas de seguridad, lentes de seguridad)
Verifique que la carga coincida con las Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
características indicadas en el golpeado o atrapado.
SISESMA. Evite distracciones y mantenga concentración en la actividad.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
30 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
Retírese a una distancia prudencial de Manténgase a una distancia prudencial al realizar el montaje de la
la unidad durante el proceso de carga. carga.
Asegure la carga mediante los No permanezca en la cabina de la unidad mientras se realiza la carga.
amarres adecuados (Cadenas, fajas o Verifique las condiciones del área de trabajo.
mecates). 3.4 Aprisionado por. No coloque las manos en puntos de pellizcos.
Proteja la carga mediante lonas, de ser No se coloque en el radio de acción del equipo que realiza el montaje
requerido. de la carga.
No coloque las manos entre la carga y los amarres.
3.5 Transito de la Unidad de Verifique que no hayan obstáculos en las vías.
Transporte pesado. Verifique que la unidad de transporte tenga certificación vigente.
El operador la unidad de transporte pesado debe estar certificado.
No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
3.6 Arrollado por la Unidad de Verifique el funcionamiento de la alarma de retroceso.
Transporte Pesado. Verifique que el equipo este debidamente certificado y en buenas
condiciones.
El operador debe tener certificación vigente y estar calificado y
capacitado para realizar la actividad.
No se coloque en el radio de acción de la unidad de transporte
pesado.
Este atento a la maniobra y a la alarma de retroceso del equipo.
Al bajar de la unidad apague el motor y aplique los frenos de
estacionamiento.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
31 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
3.7 Incendio / Explosión. Verificar prueba de inflamabilidad (0%), antes de emitir el permiso de
trabajo e indicarla en el mismo.
Verifique que la unidad de transporte pesado posea el sistema mata
chispa en el escape.
Disponga de extintor contra incendio de polvo químico seco (PQS).
No estacione la unidad sobre drenajes o tanquillas.
La unidad debe estar debidamente certificado.
No estacione la unidad en accesos de hidrantes o monitores contra
incendios.
3.8 Contacto con Superficies a Evite colocar las manos, brazos y cuerpo sobre líneas calientes o en
altas temperaturas. servicio.
Identifique equipos o líneas adyacentes a la actividad que operen a
temperaturas elevadas.
Evite tener contacto con el tubo de escape de la unidad de transporte
pesado.
3.9 Condiciones ambientales Al cambiar las condiciones atmosféricas (lluvias, tormentas con
adversas. descarga eléctrica) suspender la actividad de inmediato.
Evite permanecer en áreas cercanas a estructuras metálicas es
conveniente buscar refugio en sitios seguros.
3.10Partículas en suspensión o Utilice lentes de Seguridad.
proyección. Use protección respiratoria según requerimiento.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
32 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
4. Traslado de la carga al lugar de destino. 4.1 Inhalación de Gases / Mantenga detector portátil de H2S / SO2 en el sitio de trabajo.
Ingrese al transporte. Vapores Sustancias Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el permiso de
Ponga la unidad en funcionamiento. Tóxicas (H2S / SO2 / CO y trabajo.
Asegúrese al asiento mediante el Otros). Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
cinturón de seguridad. Divulgue las hojas de seguridad (HDSM) del H2S / SO2 / CO.
Retire la unidad de la zona de carga. 4.2 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados.
Traslade la carga hasta el lugar de diferente nivel. Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
destino. Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Suba o baje de la unidad por los accesos adecuados.
4.3 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, guantes tipo
carolina, botas de seguridad, lentes de seguridad)
Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
golpeado o atrapado.
Evite distracciones y mantenga concentración en la actividad.
Verifique las condiciones del área de trabajo.
4.4 Aprisionado por. No coloque las manos en puntos de pellizcos.
No se coloque en el radio de acción de la unidad de transporte.
Este atento, ojos y mente en la tarea, verifique las condiciones del
área.
4.5 Volcamiento la Unidad de El operador de la unidad debe estar certificado.
Transporte. No exceda el límite máximo de velocidad permitido.
Tome precauciones cuando el pavimento se encuentre mojado.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
33 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
4.6 Arrollado por la Unidad de Verifique que en el área este solo personal autorizado.
Transporte. Adopte posición corporal segura, no se exponga al radio de acción del
equipo en movimiento.
Este atento a la maniobra y a la alarma de retroceso del equipo.
4.7 Transito de la Unidad de No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
Transporte. Verifique que no hayan obstáculos en las vías.
Verifique que la unidad de transporte tenga certificación vigente.
El operador la unidad de transporte pesado debe estar certificado.
No exceda el límite máximo de velocidad permitida.
5. Desmontaje de la Carga. 5.1 Inhalación de Gases / Mantenga detector portátil de H2S / SO2 en el sitio de trabajo.
Posicione la unidad en la zona de Vapores Sustancias Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el permiso de
descarga. Tóxicas (H2S / SO2 / CO y trabajo.
Apague la unidad y aplique los frenos Otros). Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
de estacionamiento. Divulgue las hojas de seguridad (MSDS) del H2S / SO2 / CO.
Baje de la unidad y coloque el cono 5.2 Caída a un mismo nivel y a Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
de seguridad donde pueda ser diferente nivel. Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
divisado por personal ajeno a la Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
actividad.
Suba y baje de la plataforma de la unidad por los accesos
Retire las lonas, en caso de haber sido
adecuados.
utilizadas y guárdelas.
Libere la carga de los amarres 5.3 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, casco, guantes
utilizados. de carnaza, botas de seguridad, lentes de seguridad)
Guarde los amarres dentro de la Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
cabina de la unidad. golpeado o atrapado.
Evite distracciones y mantenga concentración en la actividad.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
34 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
35 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
5.7 Condiciones ambientales Al cambiar las condiciones atmosféricas (lluvias, tormentas con
Adversas. descarga eléctrica) suspender la actividad de inmediato.
Evite permanecer en áreas cercanas a estructuras metálicas es
conveniente buscar refugio en sitios seguros.
6. Traslado de la Unidad al Patio de Flota. 6.1 Inhalación de Gases / Mantenga detector portátil de H2S / SO2 en el sitio de trabajo.
Ingrese a la unidad de transporte. Vapores Sustancias Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el permiso de
Ponga la unidad en funcionamiento. Tóxicas (H2S / SO2 / CO y trabajo.
Asegúrese al asiento mediante el Otros). Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
cinturón de seguridad. 6.2 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados.
Traslade el equipo hasta el patio de diferente nivel. Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
flota. Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Suba o baje de la unidad por los accesos adecuados.
6.3 Golpeado por / Contra. Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
golpeado o atrapado.
Evite distracciones y mantenga concentración en la actividad.
Verifique las condiciones del área de trabajo.
6.4 Aprisionado por. No coloque las manos en puntos de pellizcos.
No se coloque en el radio de acción de la unidad de transporte.
Este atento, ojos y mente en la tarea, verifique las condiciones del
área.
6.5 Volcamiento la Unidad de El operador de la unidad debe estar certificado.
Transporte. No exceda el límite máximo de velocidad permitido.
Tome precauciones cuando el pavimento se encuentre mojado.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
36 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
6.6 Arrollado por la Unidad de No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
Transporte. Verifique que en el área este solo personal autorizado.
Adopte posición corporal segura, no se exponga al radio de acción del
equipo en movimiento.
Este atento a la maniobra y a la alarma de retroceso del equipo.
6.7 Transito de la Unidad de Verifique que no hayan obstáculos en las vías.
Transporte. Verifique que la unidad de transporte tenga certificación vigente.
El operador la unidad de transporte pesado debe estar certificado.
No exceda el límite de velocidad permisible. (25 Km/hr)
7. Cierre de la Actividad. 7.1 Caída a un mismo nivel y a Utilice accesos adecuados.
Ubique la unidad en el patio de Flota. diferente nivel. Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
Apague el equipo y aplique los frenos Retire los materiales y equipos que puedan interferir con la actividad.
de estacionamiento. Use zapatos de seguridad anti-resbalante.
Baje del equipo. 7.2 Golpeado por / Contra. Utilice equipo de protección personal básico.(Bragas, guantes tipo
Entregue las llaves de encendido la carolina, botas de seguridad, lentes de seguridad )
unidad al Supervisor de Flota para su Adopte una posición corporal adecuada y segura, evitando ser
debida custodia. golpeado o atrapado.
Cierre el permiso de trabajo y proceda Este atento, ojos y mente en la tarea, verifique las condiciones del
a la entrega del mismo al personal de
área.
operaciones o custodio del área,
cuando aplique. 7.3 Aprisionado por. Evite colocar las manos en puntos de pellizcos.
Asegure el capó de la unidad en el momento de la revisión de los
fluidos.
No utilice prendas (cadenas) o cintas que puedan quedar atrapadas
en partes en movimiento.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
37 DE 39
PROCED.-Nº PDVM-LL-OEP- CVM-CCU-0006
SECCIÓN A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CONVERSIÓN MEDIA - CATALITICA - CRP-CARDON
3.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: TRASLADO DE MATERIALES Y EQUIPOS MEDIANTE EL USO DE TRANSPORTE PESADO (GANDOLAS, LOW BOY, CAMIÓN PLATAFORMAS (750-350 Y
CAMIÓN VOLTEO). EN LA PLANTA CATALITICA DEL AREA CONVERSIÓN MEDIA, CRP-CARDON.
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO: PDVSA ______ CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN:
7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS / RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
EL TRABAJO
7.4 Contacto con superficies Evite el contacto con el tubo de escape de la Unidad de transporte.
calientes.
13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA: 13.- REVISADO POR PDVSA:
COMPROMISO: LOS ABAJO FIRMANTES DECLARAMOS QUE HEMOS ANALIZADO LOS DOCUMENTOS QUE APLICAN PARA EJECUTAR EL TRABAJO Y CERTIFICAMOS QUE CONOCEMOS LOS RIESGOS, LAS MEDIDAS
PREVENTIVAS Y NOS COMPROMETEMOS AL CUMPLIMIENTO DE LAS MISMAS
N° 29.- NOMBRE Y APELLIDO 30.- CEDULA DE IDENTIDAD 31.- EMPRESA 32.- FIRMA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
33.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 34.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 35.- CAPATAZ O EJECUTOR:
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: