Professional Documents
Culture Documents
state” in the RSV. The fact there is are already justified! In the setting
so much disparity between English of the sanctuary, a person is righteous
translations of the word translated as who has been judged by God and
“cleansed” in the KJV should have declared innocent and is thereby
prompted many folk decades ago to vindicated. The individual who
complete a serious word study. Our knows he is innocent (Ps 7:8) goes to
last resort in circumstances where the sanctuary to be vindicated where
there is a ‘babel’ of translations on a God declares him innocent (1 Kings
key word such as this is a close 8:31, 32; Ps 9:4; 24:3-6; Isa 50:8, 9).
examination of how OT writers used God will not justify the wicked (Ex
the word. 23:7). In legal contexts such as this
where tsadaq is employed, the
The verb nitsdaq comes from the root righteous are declared innocent and
tsadaq which means “to be in the the accusers are not. (Deut 25:1; 2
right”, “to have a just case”, “to be Chron 6:23; Ps 7:8-9).
vindicated”, “to be righteous”.
Psalms 15:1-2 says that those who
A variety of interpretations for participated in the sanctuary services
nitsdaq have arisen because there are were required to be tamim
admittedly a number of problems in (blameless) and righteous (tsedeq).
correctly understanding its meaning. This righteousness was a gift from
It has been translated “shall be God and impossible apart from
cleansed” (KJV), “shall be restored to atonement because the righteous one
its rightful state” (RSV), “purified” (tsaddiq) was a person whose sins
(NAB), “be properly restored” God had forgiven (Ps 32:1, 5, 11).
(NASB), "be re-consecrated” (NIV).
One difficulty is that the verbal form The important distinction between
Daniel uses in verse 14 is not used tsadaq and our notion of justice is
anywhere else in the Old Testament restoring righteousness to those
(such as Leviticus 16) so comparative whose right to regain it has been
material for nitsdaq is non-existent. taken away. Punishment of the
The other difficulty is that the verbal wicked is manifested as God’s
root tsadaq nowhere else (except in righteousness on behalf of those
Dan 8:14) takes the sanctuary as its whom He vindicates. In contexts
object. Because tsadaq means “be in where tsadaq is used, “salvation” and
the right”, “be vindicated”, “be “righteousness” are linked together
righteous” it comes as no surprise (Ps 98:2-9; Isa 1:27, 28; 46:13).
that the primary use of tsadaq in God’s righteousness is His saving
Scripture is in a legal context where action on behalf of His people.
legal procedure is in view. If a Those whom he saves and vindicates
person is wrongly accused of a crime he also rescues from persecution.
tsadaq means the person’s legal Order is restored by destruction of the
rights are restored. If you are in oppressor (Ps 143:11, 12; 71:2-4, 24;
Christ your sad sin record wrongly 33:5-11). Salvation is an integral part
accuses you of a crime because you of tsadaq.
48
Chapter 4 49
49
Chapter 4 50
Table 2 lists all Old Testament usages1 (41 times) of the verb tsadaq:
TABLE 2
Qal Simple “be just” 3 times Job 4:17; 9:2; 33:12 (KJV)
active
“be justified” 8 times Job 11:2; 13:18; 25:4; Ps 51:4; 143:2;
voice
Isa 43:9, 26; 45:25
“be righteous” 10 times Gen 38:26; Job 9:15; 10:15; 15:14; 22:3;
34:5; 35:7; 40:8; Ps 19:9; Ezek 16:52 (KJV)
“justify self” 1 time Job 9:20 (KJV)
Niph’al Passive “be cleansed” 1 time Dan 8:14 (KJV)
voice
Pi’el Intensive “justify” 5 times Job 32:2; 33:32; Jer 3:11; Eze 16:51, 52
voice (KJV)
Hiph’al Causative “do justice” 2 times 2 Sam 15:4; Ps 82:2, 3 (KJV)
voice
“justify” 9 times Ex 23:6, 7; Deut 25:1; 1 Kings 8:32;
2 Chron 6:23; Job 27:5; Prov 17:15;
Isa 5:23; 50:8; 53:11 (KJV)
“turn to 1 time Dan 12:3 (KJV)
righteousness”
Hithpa’el Reflexive “clear selves” 1 time Gen 44:16
voice
1
Robert Young. Analytical Concordance of the Bible
translates zakah 2 times as “be
Table 2 confirms that in the majority clean”, 2 times as “cleanse”, 2 times
of cases the Old Testament uses the as “make clean”, once as “clear” and
word tsadaq to mean “be justified”, once as “count pure”.
“be righteous” and “justify”.
Adventism has been criticised for If all Old Testament uses of the word
depicting Daniel 8:14 as portraying a tsadaq are imported into Daniel 8:14,
heavenly judgment scene in which an (See Table 2) it is inescapable that
investigation is underway for the the word “cleansed” is entirely
purpose of vindicating the righteous. appropriate. Table 3 reviews all Old
Critics allege that the notion of Testament usages of tsadaq in
“vindication” was subsequently association with the two Hebrew
added and was not originally words tahor and zakah meaning
contemplated by Adventist pioneers. “clean” or “pure”. Each text is
Against Tables 1 and 2 those Hebrew poetry where the rhyme is a
criticisms appear manifestly hollow. rhyme of thought and not of sound.
They are examples of ‘synonymous
Tsadaq and “cleansed” parallelism’ where the first line of the
The KJV translates tahor 50 times as couplet means essentially the same as
“clean”, 41 times as “”pure”, 2 times the second line (See Table 3):
as “fair” and once as “pureness”. It
50
Chapter 4 51
TABLE 3
st nd
Text 1 line of couplet 2 line of couplet
Job 4:17 tsadaq “righteous” tahor “pure”
Job 15:14 zakah “pure” tsadaq “righteous”
Job 25:4 tsadaq “righteous” zakah “pure”
Psalm 19:9 tahor “pure” tsadaq “righteous”
Psalm 19:9 tahor “clean” tsadaq “righteous”
Psalm 51:4 tsadaq “justified” zakah “blameless”
51
Chapter 4 52
TABLE 4
Job 3:18 “justified” tsadaq “Behold now, I have ordered my cause; I know I
(KJV) shall be justified” (KJV)
“vindicated “See now, I have prepared my case, I know that
(NKJV) I shall be vindicated” (NKJV)
Isaiah 43:26 “acquitted” tsadaq “Put me in remembrance; let us contend
together; state your case, that you may be
acquitted”.
Genesis 38:26 “righteous” tsadaq “She has been more righteous than I”. (Tamar
was vindicated and her life was saved).
Psalm 82:1-3 “justice” tsadaq “..do justice to the afflicted and needy” (See also
Job 34:5; 40:8; Ps 143:2; Isa 50:8).
Deut 25:1 “justify” tsadaq “If there is a dispute between men and they
come to court, that the judges may judge them
and they justify the righteous and condemn the
wicked”
Genesis 44:16 “clear” tsadaq “How shall we clear ourselves?”
2 Sam 15:4 “justice” tsadaq “..and I would see that he gets justice”
52
Chapter 4 53
TABLE 5
DANIEL 2 DANIEL 7 DANIEL 8 MEANING
Gold head Lion - Babylon
Silver breast Bear Ram Medo-Persia
Brass girdle Leopard Goat Greece
Iron legs Beast Little horn phase 1 Pagan Rome
Feet 10 horns + little horn Little horn phase 2 Papal Rome
Stone Judgment scene Sanctuary scene Christ’s last work
Mountain Kingdom - God’s kingdom
established
There has been little dispute amongst The judgment scene in Dan 7: 9-10 is
Bible commentators from different introduced when the little horn was in
faiths that chapters 2, 7 and 8 the second phase of its work (Dan
progressively expand on scenes 8:8, 11). The judgment scene in Dan
presented. This progression 7: 26 is again introduced when the
amplifies details about the nature of little horn was in the second phase of
the great controversy between good its work (Dan 8:25). It has been
and evil and on specific events within persecuting the saints for three and a
salvation history. What is portrayed half times. The judgment clearly
as a rock in Daniel 2 representing the takes place towards the end of the
setting up of God’s Kingdom is little horn’s reign of terror because
“fleshed out” in more detail in the little horn loses its dominion and
subsequent chapters. The important is destroyed as a result of the
point is that you please observe the judgment. The vision of Daniel 7
connection between the judgment moves from persecution of the saints,
scene in Daniel 7 and the cleansing of to judgment, to God’s kingdom. The
the heavenly sanctuary in Dan 8:14. judgment in Dan 7:10-11 however
takes place before the little horn is
Combining the global view that Dan destroyed and before God’s kingdom
2, 7 and 8 present, it is quite clear is established.
that the judgment (Dan 7:9-10) and
the cleansing of the sanctuary (Dan What sort of judgment?
8:13-14) complement each other, Many hints are given in Dan 7:9-10
enriching our understanding of (and Dan 12:1-2) that an
Christ’s mediatorial work (Dan 8:11) investigation is underway.
shortly before the second advent Please note Table 6:
(Dan 2:34, 44). Compare Hebrews
9:19-28.
TABLE 6
The occasion Verse
Takes place in heaven 9
God is present with his council 9, 10
Books are opened 10
God’s people living are judged 22
God’s people who have died are judged 12:1-2
Thousands of His messengers are present 10
The universe is interested in the proceedings 10
are in Christ your sad sin record with God. Is it about a perfect record
wrongly accuses you of a crime or simple faith in a perfect substitute?
because you are already justified!)
This type of judgment cannot apply Please note that Daniel looks forward
to the little horn. See Ps 7:8-9; 26:1- to the time when the salvation of
2 where the verb tsadaq is used. The God’s people will be final.
wicked one served as the accuser in Accepting Christ’s sacrifice by faith
court (Zech 3:1-4; Ps 35:1). What we makes them saints of the Most High
have in Dan 7:9-10 is vindication of because that simple act of acceptance
the righteous that confirms the evil of entitles them to the cleansing benefits
the wicked. In order to restore the of the sacrificial death of Christ (Dan
righteous the wicked that caused the 9:24-27). This act of faith allows
disruption are condemned and Christ to represent the believer in the
removed. In Dan 7:10-11 the heavenly court (Dan 7:13-14,18).
righteous are vindicated by judgment
and although the little horn is This is the gospel of righteousness by
condemned, its judgment and its final faith and justification by faith as the
destruction occurs after the Protestant community understands it.
millennium (Rev 20). Adventism’s sanctuary doctrine
considerably enhances that
These additional aspects of the plan understanding. The believer’s grimy
of redemption are not evident in the record is covered with Christ’s
traditional gospel teaching of the spotless record. The believer’s case
Protestant community who typically before the heavenly tribunal is
present the wonderful atonement mediated by Christ Himself who
secured for us at Calvary but leave presents His own blameless record as
unanswered how God deals with the if it were the believer’s record. This
sin problem in a cosmic sense. The is the gospel. It is the theme of both
sanctuary truth provides additional Old and New Testament. It provides
dimension to the plan of redemption. assurance now to all who come just
It reveals how God can be both just as they are and accept by faith the
and the justifier of those who have free gift of redemption. It is
transgressed. It reveals God’s significant that many hundreds of
solution to the sin problem that passages in Ellen White’s writings
ensures rebellion will not break out support this fundamental gospel
afresh after His kingdom has been principle.
established. If this is a subject into
which angels desire to look (1 Pet Justification is immediate to those
1:12) it behooves all believers to do with faith. God looks at believers as
so. if they possessed Christ’s
The gospel in the judgment righteousness as soon as and for as
Some believers look at the long as they are in Christ. Sin is
Investigative Judgment with fear. It instantly forgiven when confessed.
arises from uncertainty about exactly However the record of sin is not
what it is that makes a person right blotted out until the final
56
Chapter 4 57
consummation. Why the delay if a both as just and the justifier of those
believer has been instantly forgiven, who believe (Rom 3:26). Thus the
accepted, justified, saved and sanctuary is cleansed. God’s
redeemed? government and His plan of
redemption to save fallen mankind
During the typical Day of Atonement from the demands of His law have
God judged His people. We have been vindicated. The loyalty and
seen that the cleansing of the love of unfallen beings for God’s
sanctuary as depicted in Dan 8:14 government is gained by complete
also includes a work of judgment. openness about the destructive effects
We have seen that the verb tsadaq is of sin. Fallen mankind has been
primarily a legal term making it legally reconciled to God through
possible to interpret the work of the Christ’s sacrifice. Those who
Prince in judicial and redemptive specifically accept that gift by faith
terms, a forging of law and grace. As are in fact reconciled. This is the
in the typical Day of Atonement the gospel. What mechanism is there to
judgment’s purpose is to vindicate prevent a second Lucifer-like
God’s people. The Israelite who rebellion in the New Earth requiring a
confessed sin over the head of the second plan of redemption? Apart
sacrificial victim was forgiven that from Adventism few have considered
sin. The sin however was transferred the import of this question. The
by faith and in type to the earthly investigative judgment is God’s
sanctuary by means of sacrificial invention to prevent a second
blood (Lev 4:20, 26, 31, 35). outbreak of Lucifer-like rebellion in
Although forgiven it remained there the New Earth. God’s plan of
until the Day of Atonement. redemption has been justified. All
who are in Christ are regarded as
Similarly on the antitypical Day of righteous in the judgment because
Atonement the believer’s record is Christs’ perfect righteousness covers
examined. It is a grim record. The them. A believer’s record has
believer’s sins are forgiven and nothing to commend except faith in
covered by Christ’s spotless record. Christ’s righteousness. Sinners who
Although covered with Christ’s are in Christ can be admitted into
sinless record, the forgiven sin record God’s kingdom. God is just. He is
remains. The final consummation the justifier of all who believe.
blots out the believer’s sin record. Outbreaks of repeat rebellion in our
Believer’s names who are preserved own lives become unattractive
in the books inherit the Kingdom because of the Spirit’s conviction,
(Dan 7:22; 12:1-2). By allowing leading us to Christ for forgiveness,
unfallen beings to examine the cleansing and assurance that we are
heavenly records God is shown to be indeed right with God.
57