Πολιτισμοί

• Ευρωπαίοι

• Ιθαγενείς Αµερικάνοι (Ινδιάνοι)

Ευρωπαίοι

• Ισπανοί
• Η Ισπανία, µία από τις µεγαλύτερες αποικιακές δυνάµεις της Βόρειας και
Νότιας Αµερικής, είναι γνωστό ότι απέκτησε µεγάλο πλούτο από τις αποικίες
κατά το 17ο Αιώνα. Ενώ η Ισπανία στόχευε κυρίως στην Νότια Αµερική,
συχνά οι εξελίξεις στην Ευρώπη έφερναν µπλεξίµατα µε τα άλλα
αποικιοκρατικά κράτη.
• Bonus: Το ποσό των πόντων εµπειρίας που απαιτείτε για κάθε shipment είναι
27% πιο χαµηλό, πράγµα που κάνει τα shipments να είναι διαθέσιµα
συχνότερα.
• Μοναδικές µονάδες: Lancer (Βαρύ ιππικό, εξειδικευµένο ενάντια σε πεζικό),
Missionary (Θεραπευτής µονάδων), Rodelero (γρήγορο πεζικό melee), War
Dog (ανιχνευτής)
• Βασιλικός Φρουρός: Tercio Pikeman (Pikeman)

• Βρετανοί
• Η Μ. Βρετανία, η έδρα της Βρετανικής αυτοκρατορίας, δηµιουργήθηκε από
την ένωση της Αγγλίας, Σκωτίας και Ουαλίας το 1707. Με αναγνωρισµένη
ναυτική υπεροχή, η Μ. Βρετανία έπαιξε κύριο ρόλο στην αποίκηση της
Βόρειας Αµερικής.
• Bonus: Ακριβά µέγαρα (Manors) αντικαθιστούν τα σπίτια. Για κάθε Manor
που δηµιουργείτε παίρνετε και έναν δωρεάν εργάτη.
• Μοναδικές Μονάδες: Longbowman (τοξότης µε µεγάλο εύρος βολής),
Congreve Rocket (βαρύ πυροβολικό)
• Βασιλικός Φρουρός: Redcoat Musketeer (Τυφεκιοφόρος - Musketeer),
King's Life Guard Hussar (Hussar)

• Γαλλία
• Η Γαλλία, µε εκτεταµένη αποικιακή δράση που αργότερα εξελήχθηκε σε
κράτη όπως ο Καναδάς, κράτη της καραϊβικής και η πολιτεία της Λουϊζιάνα,
ήταν ο τροµερός αντίπαλος των Βρετανών και ο πιστός σύµµαχος µεγάλου
αριθµού ιθαγενών ινδιάνων.
• Bonus: Αντί να ξεκινούν µε απλούς αποίκους-χωρικούς οι Γάλλοι έχουν τους
Coureurs, µια ακριβή αλλά πανίσχυρη µονάδα χωρικών η οποία όµως έχει
όριο τα 80 άτοµα. Επίσης αλληλεπιδρούν καλύτερα µε τους Ιθαγενείς,
παίρνουν µερικές µοναδικές κάρτες Ιθαγενών, τεχνολογίες και bonus.
• Μοναδικές µονάδες: Coureur des Bois (µοναδικός άποικος), Cuirassier (βαρύ
ιππικό), Native Scout (ανιχνευτής)
• Βασιλικός Φρουρός: Voltigeur (Skirmisher)

• Πορτογάλοι
• Η Πορτογαλία, κάποια στιγµή κυρίαρχος της περιοχής όπου σήµερα είναι η
Βραζιλία, ήταν µια µεγάλη δύναµη στην εξερεύνηση του κόσµου κατά το 15ο
και 16ο αιώνα. Ως αυτοκρατορία οι Πορτογαλία επηρέασε τη Γη από τη µία
της άκρη έως την άλλη.
• Bonus: Με κάθε αναβάθµιση εποχής παίρνουν δωρεάν µια άµαξα µ\που
µπορεί να γίνει Town Center σε οποιαδήποτε τοποθεσία. Οι Explorers έχουν
την ειδική ικανότητα Spyglass, η οποία αποκαλύπτει όποια περιοχή επιλεχθεί.
• Μοναδικές Μονάδες: Cassadors (µονάδα πεζικού ειδικευµένη για µάχες
ενάντια σε άλλες µονάδες πεζικού), Organ Gun (ελαφρύ πυροβολικό)
• Βασιλικός Φρουρός: Guerreiro Musketeer (Musketeer), Jinete Dragoon
(Dragoon)

• Ολλανδοί
• Αντικαθιστώντας τους Ισπανούς σαν το πιο πλούσιο έθνος το 18ο αιώνα, οι
Ολλανδοί ήταν οι κύριοι υπερασπιστές της διαχείρισης των κερδών που
έβγαινάν από τις αποικίες στη Βόρεια και στη Νότια Αµερική.
• Bonus: Οι Ολλανδοί έχουν ένα όριο 50 εργατών σε αντίθεση από το
συνηθισµένο των 99 εργατών. Έχουν την ικανότητα να χτίζουν τράπεζες
(banks) σε κάθε σε κάθε εποχή για να παράγουν χρυσό και οι εργάτες
κοστίζουν χρυσό αντί για φαγητό, πράγµα που τους κάνει να εξαρτώνται από
το χρυσό από πολύ νωρίς.
• Μοναδικές Μονάδες: Envoy (ανιχνευτής), Fluyt (ελαφρύ πολεµικό πλοίο),
Ruyter (ελαφρύ ιππικό µε εύρος βολής)
• Βασιλικός Φρουρός: Nassau Halberdier (Halberdier)

• Ρώσοι
• Η τσαρική Ρωσία, γνωστή για τα στρατιωτικά επιτεύγµατά της και και
ραγδαία εξάπλωση της, ήταν ένα ισχυρό, στρατιωτικά προσανατολισµένο
κράτος. Η αποικίες της εξαπλώνονταν από την περιοχή που τώρα είναι
γνωστή σαν Αλάσκα µέχρι την Βόρεια Καλιφόρνια, αλλά οι Ισπανικοί
οικισµοί ώθησαν τους κακό-εφοδιασµένους αποίκους πίσω στην Αλάσκα.
Πάρα ταύτα, η Ρωσία ήταν µια βασική Ευρωπαϊκή δύναµη την εποχή που
εξελίσσετε το AoE III.
• Bonus: Παράγει χωρικούς και στρατό σε οµάδες, χωρικούς σε οµάδες των 3,
Halberdiers σε οµάδες των 4, Musketeers σε οµάδες των 5, και Strelets σε
οµάδες των 10. Όλοι αυτοί είναι φθηνότεροι και παράγονται πιο γρήγορα από
το κανονικό αλλά είναι και πιο αδύναµοι από το κανονικό. Επίσης έχουν ένα
µοναδικό κτήριο, το Blockhouse, το οποίο είναι µια διασταύρωση µεταξύ
Barracks και Outpost και παίρνει τη θέση και των 2 κτηρίων.
• Μοναδικές Μονάδες: Cavalry Archer (τοξότης σε άλογα), Cossack (γρήγορο
ελαφρύ ιππικό), Oprichnik (ελαφρύ ιππικό ειδικό για επιδροµές), Strelet
(ελαφρύ πεζικό)
• Βασιλικός Φρουρός: Pavlov Grenadier (Grenadier), Tartar Cavalry Archer
(έφιππος τοξότης)
 • Γερμανοί
• Παρόλο που η Γερµανία ήταν µια «µάζωξη» µικρών κρατών την χρονική
περίοδο του AoE3, το ισχυρότερο έθνος, η Πρωσία, ήταν µια ισχυρή
ευρωπαϊκή δύναµη το 18ο και 19ο αιώνα. Παρόλο που οι Πρώσσοι δεν έλαβαν
µέρος στον αποικισµό, το γεγονός ότι εκπροσωπούν όλα τα Γερµανικά έθνη
στο Age III δείχνει το ότι να µην συµπεριληφθούν στο Age III δεν είναι
ρεαλιστικό. Πολλοί Hessians, µια γερµανική φυλή, είχαν προσληφθεί από
τους Βρετανούς να πολεµήσουν στο µέρος τους κατά τη διάρκεια της
Αµερικάνικης Επανάστασης.
• Bonus: Με κάθε shipment που παίρνουν οι Γερµανοί µετά το Discovery Age,
παίρνουν δωρεάν µια µονάδα ιππικού Uhlan, 1 για κάθε εποχή που
ανεβαίνουν (2 για την Colonial, 3 για την Fortress, 4 για την Industrial).
Επίσης έχουν την επιλογή να στείλουν στο Νέο Κόσµο ένα Settler Wagon,
ένα πανίσχυρο και παραγωγικό εργάτη. Είναι πολύ πιο εύκολο να προσλάβεις
µισθοφόρους.
• Μοναδικές Μονάδες: Doppelsoldner (Βαριά µονάδα πεζικού - melee), Settler
Wagon (µοναδικός άποικος), Uhlan (βαρύ ιππικό), War Wagon (βαρύ ιππικό
µε εύρος βολής)
• Βασιλικός Φρουρός: Needle Gunner (Skirmisher)

• Οθωμανική Αυτοκρατορία
• Η Οθωµανική Αυτοκρατορία, τοποθετηµένη σε κύρια θέση ανάµεσα στην
Ευρώπη και την Ασία, ήταν η τοποθεσία µεγάλων τεχνολογικών και
στρατιωτικών αναβαθµίσεων. Παρόλο που οι Οθωµανοί δεν αποίκισαν το Νέο
Κόσµο ( συγκεντρώθηκαν στην Ευρώπη), οι Οθωµανοί είχαν µεγάλη επιρροή
στη ∆υτική Ευρώπη, και κάτεχαν τον κύριο εµπορικό δρόµο για την Ασία
µέχρι να ανακαλυφθεί το µονοπάτι γύρω από την Αφρική.
• Bonus: Με τους Οθωµανούς, δεν έχεις την επιλογή να δηµιουργήσεις εργάτες.
Αντίθετα δηµιουργούνται αργά, δωρεάν, από το Town Center σας, και δεν
σταµατούν µέχρι να φτάσουν ένα συγκεκριµένο όριο. Πρέπει να ανακαλύψετε
τεχνικές στο Mosque (Εκκλησία) εάν θέλετε να ξεπεράσετε αυτό το όριο, και
το Mosque επίσης σας επιτρέπει επίσης να αυξάνετε το ρυθµό δηµιουργίας
τους. Οι Οθωµανοί επίσης έχουν πρόσβαση στο πυροβολικό (Artillery
Foundry) από την Colonial Age.
• Μοναδικές Μονάδες: Abus Gun (ελαφρύ πυροβολικό), Cavalry Archer
(έφιππος τοξότης), Great Bombard (βαρύ πυροβολικό), Imam (µοναδικός
θεραπευτής), Janissary (βαρύ πεζικό), Spahi (βαρύ ιππικό)
• Βασιλικός Φρουρός: Gardener Hussar (Hussar), Baratcu Grenadier
(Grenadier)

Ιθαγενείς Αμερικάνοι (Ινδιάνοι)

Στο Age of Empires III, έχετε την επιλογή να συμμαχήσετε με μια φυλή
ινδιάνων χρησιμοποιώντας τις Μοναδικές Μονάδες τους και τις Τεχνολογίες
τους. Αυτό τους μετατρέπει σε υποπολιτισμούς με το δικό τους πληθυσμό και
πολύ προσιτές τιμές, με σχεδόν όλες τις Μονάδες να κοστίζουν μόνο μικρά
ποσά από φαγητό και ξύλο. Οι Τεχνολογίες τους επηρεάζουν όχι μόνο τις
μονάδες των ινδιάνων αλλά και τις ευρωπαϊκές μονάδες, κάνοντάς τες
ανεκτίμητες.

• Aztecs

•
• Ένα πανίσχυρο κέντρο-αµερικάνικο έθνος πασίγνωστο για τις κατακτήσεις
γειτονικών εθνών. Η δύναµη τους εστιαζότανε στην πόλη Tenochtitlan,
σηµερινή πόλη του Μεξικό.
• Μονάδες: Aztec Eagle Warrior, Aztec Jaguar Warrior
• Τεχνολογίες: Aztec Initiation (βελτιώνει τα στατιστικά του explorer), Aztec
Chocolate Recipes (1 coin δηµιουργείτε για κάθε 2 λεπτά διάρκειας
παιχνιδιού), Aztec Chinampa (βελτιώνει το ρυθµό συλλογής φαγητού από
τους µύλους και το ρυθµό ψαρέµατος)
• Χάρτες: Sonora, Yucatan

• Carib

•
• Μια φυλή της Καραϊβικής η οποία εκτιµούσε ιδιαίτερα την εκµετάλευση των
πολεµιστών της, και επίσης ήταν γνωστή για της επιδροµές σε τοπικές
αποικίες. Πολεµούσαν για τα εδάφη τους ιδιαιτέρως αποτελεσµατικά µε
αποτέλεσµα οι φοβισµένοι Ισπανοί να αποφεύγουν τα εδάφη τους.
• Μονάδες: Carib Blowgunner
• Τεχνολογίες: Carib Kasiri Beer (βελτιώνει τη ζηµία που προκαλούν οι
τοξότες ή το πεζικό melee), Carib Garifuna Drums (bonus τοξοτών απέναντι
σε εργάτες), Carib Ambush Party (ο explorer µπορεί να στήσει µια ενέδρα από
blowgunners)
• Χάρτες: Amazonia, Carribean

• Cherokee
•
• Μια ειρηνική αγροτική φυλή που ζούσε σε οικισµούς γύρω από τα Απαλάχια
Όρη. ¨έγιναν ιδιαίτερα εχθρική µετά την επαφή τους µε τους Ευρωπαίους
γινόµενοι έµποροι όπλων και δηµιουργώντας το δικό τους ανεξάρτητο έθνος.
• Μονάδες: Cherokee Rifleman (skirmisher)
• Τεχνολογίες: Cherokee War Dance (βελτιώνει τη ταχύτητα των µονάδων της
φυλής), Cherokee Basket Weaving (Οι αναβαθµίσεις σε λιµάνι/αγορά/µύλο/
φυτεία δεν κοστίζουν σε ξύλο), Sequoyah's Cherokee Syllabary (παίρνετε ένα
shipment από αποίκους)
• Χάρτες: Bayou, Carolina, New England

• Comanche

•
• Κάποτε µέρος τη φυλής Shoshoni, οι Comanche µετανάστευσαν µετά την
απόκτηση ευρωπαϊκών αλόγων, και γίναν ξεχωριστή φυλή στη νοτιοδυτική
Αµερική. Ήταν ευρέως γνωστοί για τη δεξιότητα τους στα τόξα.
• Μονάδες: Comanche Horse Archer
• Τεχνολογίες: Comanche Horse Breeding (βελτιώνει τα HP του ιππικού),
Comanche Trade Language (όλες οι αναβαθµίσεις κοστίζουν λιγότερα σε
coin), Comanche Mustangs (βελτιώνει την ταχύτητα του ιππικού)
• Χάρτες: Great Plains, Rockies, Texas

• Cree

•
• Βόρειο αµερικάνικη φυλή η οποία εκτείνωνταν από τα βραχώδη όρη έως τον
ατλαντικό ωκεανό. Οι Cree ήταν εξαιρετικοί στο κυνήγι, και γίναν ιδιαίτερα
δραστήριοι στο εµπόριο γούνας.
• Μονάδες: Cree Tracker (ανιχνευτής), Cree Coureur des Bois (µοναδικός
εργάτης)
• Τεχνολογίες: Cree Textile Craftsmanship (τα κτήρια κοστίζουν λιγότερο
ξύλο), Cree Kinship (δηµιουργούνται ιχνηλάτες (trackers) στα Barracks), Cree
Tanning (βελτιώνει τα ΗΡ πεζικού και ιππικού)
• Χάρτες: Saguenay, Yukon
• Incas

•
• Η αυτοκρατορία των Ίνκας τοποθετείτε στη Νότιο Αµερική, κυρίως στην
περιοχή των Άνδεων. Ήταν γνωστοί για τις κατακτήσεις τους καθώς και για
τα στρατιωτικά και διπλωµατικά τους προσόντα.
• Μονάδες: Incan Bolas Warrior, Incan Huaminca
• Τεχνολογίες: Incan Roadbuilding (βελτιώνει την ταχύτητα του πεζικού),
Incan Metalworking (βελτιώνει το ρυθµό µε τον οποίο οι χωρικοί µαζεύουν
coin), Incan Chasquis Messengers (το πεζικό παράγεται γρηγορότερα)
• Χάρτες: Amazonia, Pampas

• Iroquois

•
• Η συνοµοσπονδία των Iroquois ήταν η ένωση πέντε (και τελικά) έξι φυλών
ινδιάνων που κατοικούσαν γύρω από τον ποταµό οντάριο στη βόρεια
Αµερική. Ο κανόνας της συνοµοσπονδίας ήταν να κρατά την ειρήνη ανάµεσα
στα µέλη της και να αντιµετωπίζουν εχθρικές απειλές ενωµένοι
δηµιουργώντας µια πολύ ισχυρή δύναµη.
• Μονάδες: Iroquois Mantlet (ελαφρύ πυροβολικό), Iroquois Tomahawk
• Τεχνολογίες: Iroquois Lacrosse (βελτιώνει την ακτίνα βολής του πεζικού),
Iroquois League (δηµιουργούνται µονάδες της φυλής στα Barracks), Iroquois
Morning Wars (1 mantlet για κάθε 2 λεπτά διάρκειας του παιχνιδιού)
• Χάρτες: Great Lakes, New England

• Lakota

•
• Επίσης γνωστοί σαν Σίου, οι Lakota κάτεχαν µεγάλες περιοχές της Βόρειας
Αµερικής, και επίσης «απορρόφησαν» την κουλτούρα "Great Plains" από τους
γείτονες τους καταστώντας τους ικανότατους κυνηγούς βουβαλιών.
• Μονάδες: Lakota Axe Rider, Lakota Dog Soldier
• Τεχνολογίες: Lakota Hunting Grounds (µια αγέλη από βοοειδή εµφανίζεται
στο TC), Lakota Horse Trading (το ιππικό εκπαιδεύεται γρηγορότερα), Lakota
Dog Soldiers (5 dog soldiers για κάθε 12 λεπτά διάρκειας παιχνιδιού)
• Χάρτες: Great Lakes, Great Plains, Rockies

• Maya

•
• Μια µεγάλη αρχαία φυλή η οποία ήταν εγκατεστηµένη στη χερσόνησο του
Yucatan. Ήταν γνωστοί για την ευφυΐα τους και την αρχιτεκτονική τους.
• Μονάδες: Maya Holcan Spearman (πεζικό εξειδικευµένη εναντίων του
ιππικού), Medicine Man (θεραπευτής)
• Τεχνολογίες: Maya Cotton Armor (βελτιώνει την επίθεση melee), Maya
Calendar (βελτιώνει το ρυθµό συλλογής φαγητού)
• Χάρτες: Sonora, Yucatan

• Nootka

•
• Ιθαγενείς του Νότιου Ειρηνικού που ήταν ανάµεσα στους πρώτους που
βρέθηκαν σε επαφή µε Ευρωπαίους.
• Μονάδες: Nootka Clubman, Nootka War Chief
• Τεχνολογίες: Nootka Bark Clothing (βελτιώνει τα hp των χωρικών), Nootka
Potlatch (οι µονάδες της φυλής παράγονται γρηγορότερα), Loyal Nootka War
Chief (ο explorer µπορεί να δηµιουργήσει nootka war chief)
• Χάρτες: Saguenay, Yukon

• Seminole

•
• Ένα έθνος που µετοίκησε στη Φλόριντα για να µην κατακτηθεί από τους
εχθρούς τους και αναµίχθηκε µε τις υπάρχουσες στην περιοχή φυλές.
Πολέµησαν σκληρά ενάντια στους ευρωπαίους, αλλά παρά τις γενναίες
προσπάθειες τελικά υπέκυψαν.
• Μονάδες: Seminole Sharktooth Bowman
• Τεχνολογίες: Seminole Guerrilla Wars (bonus της φυλής απέναντι στα
κτήρια), Seminole Bowery (βελτιώνει την επιθετική ικανότητα των τοξοτών)
• Χάρτες: Bayou, Carolina
• Tupi

•
• Φυλή η οποία αρχικά κατοικούσε στα τροπικά δάση του Αµαζονίου, αλλά
σύντοµα απλώθηκε νοτιότερα και κατοίκησε στην ακτή του Ατλαντικού.
Ήταν πολύ επιθετικοί και λέγετε ότι είχαν κανιβαλιστικές τελετουργίες.
• Μονάδες: Tupi Blackwood Archer
• Τεχνολογίες: Tupi Poison Arrow Frogs (βελτιώνει την επίθεση των τοξοτών),
Tupi Animal Lore (δηµιουργεί µέχρι και 5 cougars στο tc), Tupi Forest
Burning (τα κτήρια κοστίζουν λιγότερο ξύλο)
• Χάρτες: Amazonia, Pampas