You are on page 1of 24

Rev.: - 02.29.

07 60Hz CPm 610X


POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116002 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP130D 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000C1 1 Tapón con arandela
0005 11514201466 1 Junta tórica del cuerpo bomba
0006 116910A 1 Tuerca
0007 162GRCP136P 1 Rodete
0008 114800 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516101201/250 1 Sello mecánico Ø 12 mm
0010 851IN3CP80I 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 115104 1 Deflector
0012 14CL06 1 Tapa del ventilador
0013 14VN06 1 Ventilador
0014 116001T 3 Tornillo
0015 SC0603 1 Tapa motor
0016 116001T 3 Tornillo
0017 SC061LN 1 Soporte motor
0018 RFP061L02B 1 Eje con rotor
0019 114000 1 Muelle de compensación
0020 113001 2 Rodamiento
0021 116035T 2 Tornillo
0022 14COK06IPA 1 Tapa bornes
0023 114421 1 Placa bornes
0024 111014F 1 Condensador 14 µF
0026 116031T 1 Tornillo
0027 ASSPC7 1 Pasacable
0028 119060 1 Pie de apoyo
0029 CA061LF0P1S 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: - 02.29.07 60Hz CPm 610X
Rev.: A- 01.29.07 60Hz CPm 610X
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116002 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP130V5NM 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201466 1 Junta tórica del cuerpo bomba
0006 116910A 1 Tuerca
0007 162GRCP136P 1 Rodete
0008 114800 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516101201/250 1 Sello mecánico Ø 12 mm
0010 851IN3CP80I 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 115104 1 Deflector
0012 14CL06 1 Tapa del ventilador
0013 14VN06 1 Ventilador
0014 116001T 3 Tornillo
0015 SC0600 1 Tapa motor
0016 116001T 3 Tornillo
0017 SC061LN 1 Soporte motor
0018 RFP061L22C 1 Eje con rotor
0019 114000 1 Muelle de compensación
0020 113001 2 Rodamiento
0021 116035T 2 Tornillo
0022 14COK06IPA 1 Tapa bornes
0023 114421 1 Placa bornes
0024 111014F 1 Condensador 14 µF
0026 116031T 1 Tornillo
0027 ASSPC7 1 Pasacable
0028 119060 1 Pie de apoyo
0029 CA061LF0P1S 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: A- 01.29.07 60Hz CPm 610X
Rev.: - 02.24.07 60Hz CPm 620
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116005 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP158V5NM 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201540 1 Junta tórica
0006 116910A 1 Tuerca
0007 862GRCP140 1 Rodete
0008 114800 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516121401 1 Sello mecánico Ø 14 mm
0010 854INJCR2 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 115105 1 Deflector
0012 14CL07 1 Tapa del ventilador
0013 14VN07 1 Ventilador
0014 116001T 3 Tornillo
0015 SC0700 1 Tapa motor
0016 116020T 3 Tornillo
0017 SC076LN 1 Soporte motor
0018 RFP071BC11 1 Eje con rotor
0019 114001 1 Muelle de compensación
0020 113002 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK06IPQ 1 Tapa bornes
0023 114431 1 Placa bornes
0024 111016F 1 Condensador 16 µF
0026 116031T 1 Tornillo
0027 ASSPC9 1 Pasacable
0028 119065 1 Pie de apoyo
0029 CA071BCF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: - 02.24.07 60Hz CPm 620
Rev.: A - 01.24.07 60Hz CPm 620
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116005 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP158V5NM 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201540 1 Junta tórica
0006 116910A 1 Tuerca
0007 862GRCP140C 1 Rodete
0008 11516121401 1 Sello mecánico Ø 14 mm
0009 854INJCR2 1 Tapa del cuerpo bomba
0010 115105 1 Deflector
0011 14CL07 1 Tapa del ventilador
0012 14VN07 1 Ventilador
0013 116001T 3 Tornillo
0014 SC0700 1 Tapa motor
0015 116020T 3 Tornillo
0016 SC076LN 1 Soporte motor
0017 RFP071BC11C 1 Eje con rotor
0018 114001 1 Muelle de compensación
0019 113002 2 Rodamiento
0020 116039T 2 Tornillo
0021 14COK06IPQ 1 Tapa bornes
0022 114431 1 Placa bornes
0023 111016F 1 Condensador 16 µF
0025 116031T 1 Tornillo
0026 ASSPC9 1 Pasacable
0027 119065 1 Pie de apoyo
0028 CA071BCF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: A - 01.24.07 60Hz CPm 620
Rev.: C - 00.06.09 60Hz CPm 620
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 1160038 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP158V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201540 1 Junta tórica
0006 116910A 1 Tuerca
0007 161GXCP140C 1 Rodete
0008 11516121401 1 Sello mecánico Ø 14 mm
0009 854INJCR2 1 Tapa del cuerpo bomba
0010 115105 1 Deflector
0011 14CL075 1 Tapa del ventilador
0012 14VN075 1 Ventilador
0013 116001T 3 Tornillo
0014 SC0703 1 Tapa motor
0015 116020T 3 Tornillo
0016 SC076LN 1 Soporte motor
0017 RFP071BC11C 1 Eje con rotor
0018 114001 1 Muelle de compensación
0019 113002 2 Rodamiento
0020 116039T 2 Tornillo
0021 14COK07IPA 1 Tapa bornes
0022 114431 1 Placa bornes
0023 111016F 1 Condensador 16 µF
0024 116031T 1 Tornillo
0025 ASSPC9 1 Pasacable
0026 119065 1 Pie de apoyo
0027 CA077BCF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: C - 00.06.09 60Hz CPm 620
Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 650
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP171 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP082AB500 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111031F 1 Condensador 31,5 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA085DF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 650
Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 650
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP171 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP087B01 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111031F 1 Condensador 31,5 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA087BF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 650
Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 660
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP169 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP082B500 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111031F 1 Condensador 31,5 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA085GF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 660
Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 660
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP169 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP087C01 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111031F 1 Condensador 31,5 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA087CF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 660
Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 670
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP170 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP082L00 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111050F 1 Condensador 50 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA085LF0P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: A - 02.24.07 60Hz CPm 670
Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 670
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V5N 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 862GRCP170 1 Rodete
0008 114806 1 Chaveta del rodete en acero inoxidable
0009 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0010 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0011 14CL085 1 Copri ventola
0012 14VN081 1 Ventilador
0013 116024T 3 Tornillo
0014 SC0810 1 Tapa motor
0015 116023T 3 Tornillo
0016 SC08LN 1 Soporte motor
0017 115102 1 Deflector
0018 RFP087L01 1 Eje con rotor
0019 114002 1 Muelle de compensación
0020 113003 2 Rodamiento
0021 116039T 2 Tornillo
0022 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0023 114447 1 Placa bornes
0024 111050F 1 Condensador 50 µF
0025 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0027 118139M80 1 Protector de los cables
0028 116031T 1 Tornillo
0029 ASSMORS08P 1 Pasacable
0030 119059A 1 Pie de apoyo
0031 CA087LF1P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: B - 01.43.07 60Hz CPm 670
Rev.: C - 00.29.08 60Hz CPm 670
POSICIÓN CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
0001 116006 4 Tornillo del cuerpo bomba
0002 851CRCP170V7S 1 Cuerpo bomba
0003 119003C 1 Tapón con arandela
0004 119000V7C 1 Tapón con junta tórica
0005 11514201532 1 Junta tórica
0006 116911A 1 Tuerca de blocaje del rodete
0007 161GXCP170C 1 Rodete
0008 11516301801 1 Sello mecánico Ø 18 mm
0009 859INCP25 1 Tapa del cuerpo bomba
0010 14CL085 1 Copri ventola
0011 14VN081 1 Ventilador
0012 116024T 3 Tornillo
0013 SC0810 1 Tapa motor
0014 116023T 3 Tornillo
0015 SC08LN 1 Soporte motor
0016 115102 1 Deflector
0017 RFP087L01C 1 Eje con rotor
0018 114002 1 Muelle de compensación
0019 113003 2 Rodamiento
0020 116039T 2 Tornillo
0021 14COK18IPA 1 Tapa bornes
0022 114447 1 Placa bornes
0023 111050F 1 Condensador 50 µF
0024 ASSMORS08M 1 Anillo soporte condensador
0026 118139M80 1 Protector de los cables
0027 116031T 1 Tornillo
0028 ASSMORS08P 1 Pasacable
0029 119059A 1 Pie de apoyo
0030 CA087LF1P1 1 Caja motor con estator bobinado (220V - 60 Hz)

Reservado el derecho a introducir modificaciónes.


Rev.: C - 00.29.08 60Hz CPm 670

You might also like