Medidas de precaución:

Verifique de qué material está construido su hogar, colegio o lugar de trabajo. Si es de adobe o autoconstrucción,
evacúe inmediatamente durante un sismo.

Identifique lugares de protección lejos de ventanas y elementos que puedan caerle encima. Ancle los muebles al piso,
los muros o el cielo, para que no se vuelquen durante un sismo.

Identifique dónde están las llaves del agua, de corte general de gas y el interruptor o fusible general de electricidad y
aprenda cómo cortarlas.

Elabore un plan familiar que establezca los puntos de encuentro y los roles de cada integrante del hogar.

Mantenga un kit de emergencia.

Durante el sismo o terremoto:

Mantenga la calma y ubíquese en un lugar de protección sísmica.

Protéjase y afírmese debajo o junto a un elemento firme.

Si está en silla de ruedas, intente moverse a un lugar de protección. Si no es posible, frénela y cubra su cabeza y cuello
con los brazos.

Si está en la calle, aléjese de los edificios, postes y cables eléctricos.

Si está en un evento masivo, mantenga la calma y quédese en su lugar. Proteja su cabeza y cuello con los brazos y siga
las instrucciones de los encargados de seguridad.

Si va manejando en la ciudad, disminuya la velocidad y deténgase en un lugar seguro. Si va por una autopista, reduzca la
velocidad y no se detenga. Manténgase atento a las condiciones del tránsito, señalice dirigiéndose a la salida más
cercana o acérquese a la berma en autopistas rurales.

Después de un sismo o terremoto:

Si está cerca del mar y el sismo fue tan fuerte como para no poder mantenerse en pie, diríjase de inmediato a una zona
de seguridad frente a tsunami, establecidas en lugares altos.

Corte los suministros de gas y electricidad. Antes de restablecerlos, asegúrese de que no existan fugas.

Sólo use linternas para iluminar, no velas, fósforos o encendedores (porque podría provocarse una explosión si hay fugas
de gas).

Use mensajes de texto para comunicarse con su familia y manténgase informado con una radio o televisor a pilas y sólo
siga los reportes oficiales.

Si queda encerrado, mantenga la calma, pida auxilio y espere la llegada de los rescatistas.

Si está atrapado, cúbrase la boca y nariz. Evite gritar y dé señales dando golpes con algún elemento.
En caso de incendio

Conocer las salidas

Un plan de evacuación puede ayudar a todos los miembros de la familia a salir de una casa en llamas. La idea es salir
deprisa y de una forma segura. El humo de un incendio puede hacer que sea difícil ver dónde están las cosas. Por lo
tanto, es importante aprender y recordar las diferentes formas de salir de casa. ¿Cuántas salidas hay? ¿Cómo puedes
llegar hasta ellas desde tu habitación? Es recomendable que tu familia haga un plano donde se represente el plan de
evacuación.

Es posible que una de las salidas esté obstruida por el humo o por el fuego, de modo que deberás saber dónde están las
demás salidas. Si vives en un edificio de apartamentos, deberás saber cuál es la mejor forma de llegar al hueco de la
escalera o a otras salidas de emergencia.

Medidas de seguridad

Si estás en una habitación con la puerta cerrada cuando se declare el incendio, tendrás que tomar unas cuantas medidas
adicionales:

Comprueba si entra calor o humo por las rendijas de la puerta (para saber si hay fuego al otro lado).

Si ves que entra humo por debajo de la puerta, ¡no abras la puerta!

Si no ves humo, toca la puerta. Si quema o está muy caliente, ¡no abras la puerta!

Si no ves humo y la puerta no está caliente, toca con cuidado el pomo de la puerta. Si el pomo quema o está muy
caliente, ¡no abras la puerta!

Si el pomo de la puerta está frío y no ves humo colándose por las rendijas de la puerta, ábrela despacio y con mucho
cuidado. Si, al abrir la puerta, sientes que una oleada de calor o de humo entra en tu habitación, cierra la puerta
rápidamente y asegúrate de que está bien cerrada. Si no hay humo ni notas calor al abrir la puerta, dirígete hacia la
salida que figura en tu plan de evacuación.

Mantente agachado

Si hay humo en la casa, mantente agachado y cerca del suelo mientras te desplazas hacia la salida. En un incendio, el
humo y el aire tóxico son más peligrosos para la gente que las llamas. Respirarás menos humo si te mantienes cerca del
suelo.

El humo tiende a subir por naturaleza. Por lo tanto, si hay humo cuando tengas que utilizar tu vía de evacuación y te
mantienes agachado, podrás avanzar por debajo de él. Te puedes tirar al suelo, ponerte a gatas y avanzar bajo el humo.

Salir por una puerta que conduce al exterior debería ser tu primera opción, pero pregunta también a tus padres si hay
alguna ventana que se podría utilizar como vía de escape. Hasta las ventanas que estén altas podrían ser vías de escape
seguras si contaras con la ayuda de un bombero o de otro adulto.

Pide a tus padres que te enseñen a desbloquear el cierre de las ventanas, a abrirlas y a quitarles los mosquiteros, si los
tuvieran. ¡Hazlo solo en caso de emergencia! Muchos niños se lesionan al caerse de una ventana.

A veces, las familias disponen de escaleras de rescate plegables que se pueden utilizar para escapar desde las plantas
superiores. Si tienes alguna, pide a tu madre o a tu padre que te enseñe a utilizarla.
Aparte de planificar las vías de escape, también tendrán que saber dónde se encontrarán después de salir de casa. Esto
es importante porque, si todos se reúnen en el mismo sitio, podrán saber que todo el mundo está a salvo. Pueden elegir
el porche delantero de la casa de un vecino o algún otro lugar cercano.

Es normal que te preocupes por tu mascota o por tu juguete favorito pero, si se declara un incendio en tu casa, tendrás
que dejarlos allí. Lo más importante es que tú salgas sano y salvo. También es importante que sepas que debes salir de
inmediato. No debes quedarte en casa ni siquiera para llamar al 911. Alguien podrá llamar desde el exterior.

Cuando hayas salido, no vuelvas a casa por ninguna razón, ni siquiera por tu mascota. Podrías informar al personal del
equipo de rescate si tu mascota se hubiera quedado dentro y ellos tal vez la podrían rescatar.

¿Y si no puedes salir inmediatamente?

Si no puedes salir deprisa, porque el fuego o el humo están bloqueando una vía de escape, tendrás que gritar para pedir
ayuda. Puedes hacerlo desde una ventana abierta o llamando al teléfono de emergencias (911 en los EE.UU.), si
dispones de un teléfono.

Aunque estés muy asustado, nunca te escondas debajo de una cama ni dentro de un armario. A los bomberos les
costaría mucho encontrarte. Debes saber que los bomberos y otros adultos te buscarán para sacarte de casa sano y
salvo. Cuanto antes te encuentren, antes estarán todos fuera.

Mientras tanto, impide que el calor y el humo entren por la puerta tapando las rendijas que haya a su alrededor con
sábanas, mantas o ropa. Si hay una ventana en la habitación por la que es imposible salir, ábrela bien y mantente a su
lado. Si puedes, toma un trozo de tela o de toalla, y póntelo sobre la boca para no inspirar humo. Esto funciona incluso
mejor si lo mojas.