UNESCO » Cultura » Patrimonio inmaterial » Listas » El Mariachi, música de

cuerdas, canto y trompeta

El Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta

México

Inscrito en 2011 (6.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural

Inmaterial de la Humanidad

© 2010 by Cámara de comercio de Jalisco

El mariachi es una música tradicional y un elemento fundamental de la cultura del

pueblo mexicano. Los mariachis tradicionales cuentan con dos o más músicos
vestidos con indumentaria regional, inspirada en el traje de charro, que interpretan
un amplio repertorio de canciones acompañándose con instrumentos de cuerda.
Las orquestas que interpretan la música mariachi “moderna” cuentan con
trompetas, violines, vihuelas y guitarrones, y suelen estar compuestas por cuatro o
más músicos. El vasto repertorio de los mariachis abarca canciones de las
diferentes regiones de México, jarabes, minués, polkas, valonas, chotis, valses,
serenatas, corridos (baladas típicamente mexicanas que relatan combates,
hazañas e historias de amor) y canciones tradicionales de la vida rural. La música
mariachi moderna ha adoptado otros géneros musicales como la ranchera, el
bolero ranchero, e incluso la cumbia colombiana. Las letras de las canciones de
los mariachis hablan del amor a la tierra, la ciudad donde se vive, el país natal, la
religión, la naturaleza, las mujeres mexicanas y la pujanza del país. El aprendizaje
de oído es el principal medio de transmisión de la música mariachi tradicional y las
competencias técnicas se transmiten de padres a hijos, y también por intermedio
de los espectáculos organizados con motivo de festividades, ya sean religiosas o
civiles. La música mariachi transmite valores que fomentan el respeto del
patrimonio natural de las regiones mexicanas y de la historia local, tanto en
español como en las diversas lenguas indígenas del oeste del país.

El mariachi mexicano, ese género musical que cobra mucha notoriedad en este
mes de septiembre, forma parte de nuestras tradiciones y cultura como mexicanos
porque refleja parte de nuestro folclor, identidad y carácter. La música del mariachi
evoca sentimientos tan profundos como el amor, la nostalgia, el dolor o puede
transmitir tal alegría que anime a cantar, celebrar y, por qué no, hasta bailar.
Te puede interesar: 20° Festival del Mariachi y Tradiciones Mexicanas, del 29 de
septiembre al 1° de noviembre de 2017, en Morelia, Michoacán.

En estos días, precisamente, que se celebra el inicio de la Lucha por la

Independencia de México, no puede faltar la música de los mariachis en las
celebraciones mexicanas; y no sólo en territorio nacional, sino que también en
otros países donde nuestros paisanos forman comunidades considerables de
mexicanos, como en el país vecino de Estados Unidos o España, donde las fiestas
mexicanas son muy notables.

Según la Real Academia Española, el término mariachi puede significar diferentes

cosas, desde la música y baile popular mexicanos representativos del estado de
Jalisco, la orquesta popular mexicana que interpreta este tipo de música, hasta
cada integrante de dicha orquesta. El origen geográfico del mariachi se atribuye al
estado mexicano de Jalisco, sin embargo este generó musical no sólo se ha
extendido por todo el País sino que ha logrado convertirse en un símbolo
representativo de México alrededor del mundo, de igual modo que la zamba es
representativa de Brasil y el tango de Argentina.

El mariachi ha sido reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la

Humanidad por la UNESCO. Desde noviembre del 2011, este género musical fue
inscrito en la Lista Representativa de Patrimonios Culturales Inmateriales de la
Humanidad, pero fue hasta el pasado 2 de septiembre en una ceremonia realizada
en el marco del XIX Encuentro Internacional del Mariachi que se celebró en
Guadalajara donde se entregó dicho reconocimiento.

No podía faltar la celebración en la ciudad de Morelia a esta tradicional música,

por ello se llevará a cabo, del 29 de septiembre al 1° de octubre de 2017, el 20°
Festival del Mariachi y Tradiciones Michoacanas con un Concierto de Gala donde
se presentará Raúl di Blasio acompañado por el Mariachi Gama 1000.
El mariachi mexicano declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco

EFE

La música mariachi mexicana ingresó hoy en la Lista de Patrimonio Cultural

Inmaterial de la Humanidad de la Unesco por una decisión unánime del comité de
expertos reunido en la isla indonesia de Bali.

Un grupo de 13 mariachis irrumpió en la sala de la convención y entonó "El son de

la negra", una de las melodías más emblemáticas de este género, para celebrar la
decisión de los especialistas.

Estos apreciaron la expresión única del mariachi, compuesta por música de

cuerdas, canto y trompeta, centrada en la vida en comunidad y que condensa la
identidad mexicana a pesar de que surgió en estados como Jalisco, Nayarit o
Michoacán y Colima.

"El mariachi, con el paso del tiempo, se ha ido convirtiendo en algo representativo
de todo México", declaró a Efe Anna Goycoolea, coordinadora del programa del
Patrimonio Inmaterial mexicano y representante de la candidatura en Bali.

La designación del mariachi como patrimonio inmaterial "significa el afianzamiento

de este tipo de música y la protección de sus características que corren el peligro
de transformarse demasiado, por ser una práctica tan universal y popular", dijo
Goycoolea.

"Para los mexicanos oír al mariachi es como escuchar el himno nacional, una
cuestión de identidad", agregó.

Los grupos musicales mariachis interpretan, además de canciones de su propio

género, boleros, rancheras y baladas.
"No hay ninguna expresión musical mexicana más difundida por el mundo, y esta
universalidad tenía que verse reflejada en la lista de patrimonio inmaterial", indicó
el secretario de Cultura de Jalisco, Alejandro Cravioto.

"Es una tradición que se ha transmitido de generación en generación y continúa

viva entre los más jóvenes", añadió.

Cravioto dijo que el mariachi acompaña todo el recorrido vital de los mexicanos ya
que "está presente desde el bautizo hasta el entierro", y señaló que, junto con la
comida, es el único elemento propio que los emigrantes se llevan siempre consigo.

También transmitió el compromiso del Gobierno mexicano de proteger y promover

los valores culturales del mariachi dentro y fuera del país.