Sistema de Control

Integrado

Descripción técnica
Visión General Sistema de Control sg2

sg2 proporciona un sistema de control integrado

basado en Unity Pro y Vijeo Citect,
Citect e incluye objetos
prediseñados y herramientas para la creación de
objetos personalizados y la generación automática
de código. Permite reutilizar las funciones que ya
hayan sido desarrolladas por el integrador de
sistemas con anterioridad, obteniendo los mismos
beneficios de la integración automática de
hardware y software.

Constituye un Sistema de Control Híbrido:

Híbrido un
sistema abierto que proporciona funciones de alto
nivel que pueden ser utilizadas en la
automatización de procesos continuos, por lotes o
discretos.
La escalabilidad propia de las herramientas
utilizadas, tanto a nivel de control como de
supervisión, permite ajustar los costes de la
plataforma a los requerimientos del sistema.
Con sg2,
sg2 el desarrollador puede focalizar sus
esfuerzos en el diseño e implementación mediante
una programación estructurada, modular, orientada
a objetos e integrada, mientras que el usuario final
se beneficia de una operación de altas prestaciones
e intuitiva, y de las capacidades que facilitan su
configuración y diagnosis.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 2
Visión General Arquitectura Flexible

La versatilidad de la sg2 se beneficia de la gran versatilidad de sus componentes,

tanto a nivel de supervisión como de control.
oferta de supervisión de
Vijeo Citect combinada Vijeo Citect permite implementar desde sistemas
con la amplia monopuesto hasta arquitecturas distribuidas y con balanceo
escalabilidad de la gama de carga que gestionan millones de datos de tiempo real.
de controladores Las prestaciones únicas de Vijeo Citect a nivel de
Modicon y de rendimiento y alta disponibilidad permiten implementar
grandes sistemas obteniendo reducidos tiempos de
dispositivos eléctricos. respuesta.
El subsistema de supervisión puede complementarse con
herramientas que proporcionan valor añadido y permiten
mejorar la eficiencia de la instalación: historización, control
por lotes flexible, cálculo de eficiencia global (OEE), cálculo
de indicadores en general (KPI), etc.

La amplia escalabilidad de los controladores Modicon

(gamas M340,
M340 Premium y Quantum),
Quantum todos ellos integrados
en sg2 mediante una única herramienta de programación
(Unity
Unity)
Unity permite controlar desde pequeños procesos hasta
procesos complejos que requieren alta disponibilidad
(redundancia disponible en la gama Premium y Quantum)
Quantum y
un número muy elevado de Entradas/Salidas. En función de
los requerimientos del sistema, se pueden combinar
controladores de estas gamas en un mismo sistema de
control, permitiendo ajustar los costes a las necesidades
específicas de cada área de la instalación.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 3
Visión General
sg2 facilita la integración
de los dispositivos
eléctricos para
implementar el
concepto “CCM
inteligente”, el cual le
puede proporcionar
información muy valiosa
para mejorar la
eficiencia energética y
reducir el tiempo de
paro de su instalación.
Schneider Electric
Electric
Arquitectura Flexible
La amplia oferta de entradas/salidas centralizadas y
descentralizadas, así como, la posibilidad de conectar
dispositivos inteligentes en red permite aprovechar al
máximo las altas prestaciones de los siguientes tipos de
Dispositivos eléctricos:
Interruptores de media tensión Sepam.
Sepam
Guardamotores Tesys U. U
Controladores de motores Tesys T. T
Analizadores de energía Power Meter.
Meter
Arrancadores progresivos AltiStart.
AltiStart
Variadores de velocidad Altivar.
Altivar
Servoaccionamientos Icla y Lexium.
Lexium
Los dispositivos pueden conectarse directamente a las
redes de comunicación, o bien, conectarse a dichas redes,
por ejemplo Ethernet, a través de las islas de
Entradas/Salidas descentralizadas de Advantys.
Advantys
Otra característica muy importante es la posibilidad de
integrar el Sistema Instrumentado de Seguridad (con nivel
SIL2 en el Sistema de Control sg2. De esta
de integridad SIL2)
forma, se alcanza un fuerte nivel de integración entre los
controladores del sistema de seguridad y de control, así
como, con el subsistema de supervisión.
Los controladores Quantum SIL2 (en configuración simple o
redundante) se programan con Unity y se integran en sg2 de
igual forma que el resto de controladores, con lo cual se
reduce la curva de aprendizaje, se simplifica la gestión de
ingeniería y se homogeniza el material de repuesto.
sg2 – Descripción Técnica 4
Visión General Arquitectura Flexible

La apertura y Ethernet es la apuesta principal de sg2 a nivel de

versatilidad de las redes comunicaciones, si bien, se dispone de la amplia oferta de
Ethernet y los buses de conectividad de los controladores, dispositivos y sistema de
supervisión en el catálogo de Schneider Electric.
campo proporcionan
grandes posibilidades de En este sentido, se dispone de una amplia oferta de equipos
conectividad a (switches, routers, etc.) y conectica de la gama Connexium
dispositivos de terceros, para la implementación de redes Ethernet industriales de
a un coste reducido y alta capacidad y disponibilidad.
simplificando el Dependiendo de los requerimientos del sistema, pueden
cableado. utilizarse los siguientes tipos de comunicación, entre otros:
Ethernet TCP/IP para implementar la Red de
Información de Planta.
Modbus TCP (y su extensión UMAS)
UMAS o Ethernet/IP (la
cual permite comunicar variables no mapeadas,
frente al direccionamiento explícito de Modbus TCP)
para la Red de Control (comunicación entre
controladores y entre controladores y supervisión).
Modbus+ para comunicar entre controladores o con
otros equipos.
Modbus serie para la integración de equipos de
análisis de energía o equipos de terceros.
Remote I/O para la conexión de Entradas/Salidas.
Profibus DP para la conexión de Entradas/Salidas
descentralizadas y/o en zona clasificada (mediante
pasarela a Profibus DP IS).
IS
Profibus PA para conectar la instrumentación de
campo.
CANopen como bus interno del Centro de Control de
Motores (CCM) para la conexión de dispositivos
eléctricos a islas de Entradas/Salidas.
LONWorks,
LONWorks ASinterface
ASinterface,
interface DeviceNet,
DeviceNet etc..

Adicionalmente, Vijeo Citect pone a disposición de sg2 sus

amplias posibilidades de conectividad para la integración de
aplicaciones y de equipos de terceros (incluido en las
licencias), tales como:
Cliente y Servidor OPC.
OPC
Cliente
Cliente y Servidor ODBC para la conexión a Bases de
Datos.
Cliente y Servidor DDE.
DDE
Funciones API para acceso a datos de tiempo real
y/o históricos, así como, llamadas a funciones
internas.
+130 drivers nativos.
nativos

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 5
Visión General Ciclo de vida

sg2 utiliza Unity y Vijeo Citect como los puntos de entrada

principales de la configuración del sistema de control.

sg2 incluye Librerías de Objetos, tanto a nivel de control

como de supervisión, que implementan los Módulos de
Control más habituales, así como, la conectividad con redes
de comunicaciones y Dispositivos eléctricos.

Adicionalmente, se incluye una herramienta (SGBuilder

SGBuilder)
SGBuilder que
permite modificar o crear nuevas Librerías con los Objetos el
desarrollador considere oportuno, y otra herramienta (SGS
SGS
Workbench)
Workbench que permite generar código de forma
automática.

Los programas de control se implementan combinando los

recursos proporcionados por Schneider Electric, los que
pueda haber desarrollado el usuario, y cualquier otro
refinamiento (enclavamientos, maniobras, secuencias, etc.)
que el usuario pueda realizar directamente desde Unity.

A partir de esta información, el conector automático SGS

Guardian, se encarga de transportar la información
Guardian
relevante a nivel de supervisión, sincronizando las Bases de
Datos de Unity y Vijeo Citect. El Editor SGCU es una
herramienta interactiva que le permite al desarrollador
modelar el comportamiento a nivel de supervisión de sus
propios objetos de control, o bien, ajustar los
proporcionados por Schneider Electric.

A su vez, los recursos de supervisión definidos en el

proyecto SGC_include de Vijeo Citect,
Citect permiten crear muy
rápidamente, libres de errores y con orientación a objetos,
los sinópticos de operación del sistema. Para ello, el usuario
sólo debe instanciar los objetos gráficos de librería y
seleccionar los Módulos de Control que desea representar
en pantalla.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 6
Visión General Una sola Base de Datos

sg2 integra sg2 facilita el desarrollo del sistema de control integrando

las Bases de Datos de control y supervisión de forma que el
automáticamente los desarrollador dispone de un único punto de entrada para
subsistemas de control y cada dato de configuración.
de supervisión,
proporcionando un El conector automático SGS Guardian se encarga de
único punto de entrada transportar de forma automática, al subsistema de
para cada dato de supervisión, toda la información relevante que ha sido
introducida al programar los módulos de control (válvulas,
configuración del motores, reguladores PID, secuencias, etc.), poblando
Sistema de Control. automáticamente todos los atributos necesarios para la
correcta adquisición de los datos de tiempo real.
Entre otras, se genera automáticamente la siguiente
información:
Variables de tiempo real.
Alarmas Digitales.
Alarmas Avanzadas.
Registros de Tendencia.

El desarrollador puede configurar SGS Guardian

Guardian para
transportar automáticamente cualquier información
introducida a nivel de control (desde Unity),
Unity incluyendo
bloques funcionales y/o estructuras de datos diseñadas
específicamente.

En definitiva, sg2 sincroniza las Bases de Datos de forma que

se garantiza su consistencia y reduce el esfuerzo de
poblado.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 7
Objetos
sg2 proporciona librerías
de objetos y permite
reutilizar aquellos que se
van desarrollando al
implementar sistemas,
permitiendo
estandarizar y reducir el
coste de ingeniería.
Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica
Librería de Control
sg2, además de los numerosos bloques funcionales de
librería estándar de Unity,
Unity incluye una Librería de Bloques
Funcionales que permiten implementar los Módulos de
Control más habituales:
Acondicionamiento de señal
• AINPUT:
AINPUT Acondicionamiento de entradas
analógicas. Escalado, BadPV, CuttOff, diagnosis de
canal, simulación, …
• AOUTPUT:
AOUTPUT Acondicionamiento de salidas
analógicas. Escalado, Operador/Programa,
Local/Remoto, diagnosis de canal, simulación, …
• DINPUT:
DINPUT Acondicionamiento de entradas digitales.
Temporización a la conexión y/o desconexión,
evaluación de alarma (vigilancia y estado
configurable), diagnosis de canal, simulación, …
• DOUTPUT:
DOUTPUT Acondicionamiento de salidas digitales.
Escalado, Operador/Programa, Local/Remoto,
diagnosis de canal, simulación, …
Dispositivos Todo/Nada
• DEVCTL:
DEVCTL Control funcional de dispositivos
Todo/Nada (válvulas, motores, etc.).
Operador/Programa, Remoto/Local, En
Servicio/Fuera de Servicio, Simulación,
Enclavamiento/Bypass de enclavamiento, Fallo de
Confirmación, detectores configurables,
seguimiento de consigna, etc.
• DEVMNT:
DEVMNT Mantenimiento de dispositivos
Todo/Nada. Contador de horas de funcionamiento
y maniobras.
• MOTOR2:
MOTOR2 Ídem DEVCTL para dispositivos de 2
velocidades o sentidos de giro.
Dispositivos con Variación de Velocidad
• SDDEVCTL:
SDDEVCTL Control funcional de motores con
Variador de Velocidad. Control por consigna
analógica o velocidades preestablecidas en el
variador. Funciones similares a DEVCTL.
Regulación
• PIDCTL:
PIDCTL Regulador PID Feed/Forward (PIDFF
estándar de librería). Operador/Programa,
Remoto/Local, Manual/Auto, Salida Externa
(override), Enclavamiento/Bypass de
enclavamiento, seguimiento de consigna, etc.
• ARAMP:
ARAMP Rampa analógica (RAMP estándar de
librería). Operador/Programa, Remoto/Local,
desviación máxima PV-SP, seguimiento de
consigna, etc.
• ASELECT:
ASELECT Selector de consigna analógica. Mínimo,
Máximo, Selección directa.
• ALINEAR:
ALINEAR Función de caracterización lineal.
8
Objetos Librería de Control

Control Todo/Nada
• STEP3CTL:
STEP3CTL Controlador Todo/Nada de 3 pasos.
Operador/Programa, Remoto/Local,
Enclavamiento/Bypass de enclavamiento,
seguimiento de consigna, etc.
Control Secuencial
• SEQCTL:
SEQCTL Control secuencial con gestión de
subsecuencias de Running, Holding, Restarting,
Stopping y Aborting.
• SEQCTL1 (y bloques auxiliares):
auxiliares) : Control
secuencial avanzado, basado en norma ISA S88.
Gestión de subsecuencias de Running, Holding,
Restarting, Stopping y Aborting; Modos
Auto/Semi/Manual; Operador/Programa, etc.
Bloques Auxiliares
• AALARM:
AALARM Evaluación de Alarmas Analógicas: Muy
Alta, Alta, Desviación, Baja y/ Muy Baja.
Temporización a la conexión y/o desconexión,
Histéresis configurable,
Habilitación/Deshabilitación una a una, etc.
• ACALC:
ACALC Cálculos Analógicos. Integral por
trapecios, Gradiente por regresión lineal, Filtro
digital, Máximo, Mínimo, escalado a Unidades de
Ingeniería, etc.
• DCALC:
DCALC Cálculos Digitales. Totalizado en unidades
de ingeniería y cálculo de frecuencia.
• CONDSUM:
CONDSUM Resumen de hasta 15 condiciones
(enclavamientos, condiciones de inicio,
condiciones de fallo, …). Permite realizar bypass y
configurar si se requiere rearme manual,
condición a condición.
• MSGBOX:
MSGBOX Gestión de mensajería al operador.
Configuración de mensajes a mostrar en los nodos
de supervisión, mensajes complementarios,
iconos, datos a introducir, botones, etc.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 9
Objetos Librería de Control

De forma general, los Bloques Funcionales disponen de las

siguientes interfaces estándar:
Pins de entrada y/o salida para la configuración del
bloque e interconexión con otros bloques para la
implementación de estrategias de control continuo.
Interfaz pública especialmente diseñada para el
control secuencial y que expone su estado mediante
propiedades de sólo lectura (p.e., estado actual) y
consignas de funcionamiento (p.e., cambio de modo
de funcionamiento o de consigna).
Interfaz de comunicaciones con el subsistema de
supervisión. Se utilizan dos estructuras de
comunicaciones separadas, una para datos de primer
plano (estados) y otra para los datos de
configuración que son accesibles únicamente desde
las Pantallas de detalle. Esta característica, sumada a
las prestaciones nativas de Vijeo Citect que permiten
desactivar dinámicamente los datos de tiempo real
que no se requieren y al nuevo sistema
Publicador/Suscriptor de la versión 7.xx, permite
optimizar el rendimiento de comunicaciones y
obtener tiempos de refresco muy rápidos incluso en
grandes aplicaciones.

Otra característica importante de los Bloques Funcionales

en la Librería Funcional estándar es que han sido
optimizados para minimizar el consumo de memoria y
tiempo de ejecución, permitiendo su uso en todas las CPUs
Modicon programables en Unity.
Unity
Dichos bloques son modulares, permitiendo adaptar su uso
a los requerimientos específicos de cada proyecto de forma
que los controladores sólo ejecuten aquellas funciones
realmente requeridas.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 10
Objetos Librería de Control

sg2 permite encapsular Los Componentes SGU encapsulan la implementación de los

las funciones más Módulos de Control (continuo y secuencial) más habituales.
habituales en Librerías Con sg2 se entregan las siguientes Librerías estándar:
para reutilizarlas en Funcional.
diferentes sistemas. Comunicaciones.
Dispositivos.
Diagnosis.

El desarrollador, a su vez, puede modificar o crear nuevas

Librerías con el fin de cubrir los requerimientos específicos
del sistema.

Los Componentes SGU se generan directamente con Unity, Unity

con lo que se reduce el coste y se acelera la curva de
aprendizaje.
Mediante el entorno estándar de Unity,
Unity se generan las
estrategias de control que se requieran para implementar
un Módulo de Control tipo (p.e., una válvula neumática con 2
finales de carrera).
Pueden implementarse tantas secciones de código como
sean necesarias y en varios lenguajes de programación, de
forma que, el usuario al instanciar dicho Componente pueda
seleccionar el lenguaje que desea utilizar en su programa.
Adicionalmente, pueden incorporarse al Componente otros
aspectos que pueden ser muy útiles para su instanciación,
pruebas en taller, puesta en servicio y explotación de la
instalación:
Parámetros de configuración. Mediante la sintaxis
adecuada, pueden definirse los parámetros de
configuración que debe introducir el desarrollador al
instanciar el Componente: Descripción, rangos,
direcciones de Entradas/Salidas, Unidades de
Ingeniería, etc.
Pantallas de Operación: Pantallas incluidas en Unity
(“tipo” HMI) que van a permitir gestionar el lazo de
control directamente desde Unity en fase de
pruebas, ante incidencias o, incluso, cuando no se ha
finalizado la aplicación de supervisión.
Tablas de Animación estándar de Unity.
Unity

Los Componentes SGU se encapsulan en Librerías mediante

SGBuilder,
SGBuilder una herramienta que valida la sintaxis de los
Componentes y prepara la Librería para que pueda ser
utilizada para generar código de forma automática con SGS
Workbench.
Workbench

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 11
Desarrollo
sg2 permite automatizar
la generación de código
de control continuo a
partir de la ingeniería de
detalle, reduciendo el
esfuerzo y el riesgo.
Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica
Generación automática de código
sg2 permite automatizar la programación de los módulos de
control y cualquier otra estructura de control repetitiva.
Mediante SGS Workbench,
Workbench la herramienta de productividad
de sg2, el desarrollador puede utilizar los datos de partida
procedentes de la ingeniería de detalle (listados de lazos,
valvulería, consumidores, instrumentación, etc.) con el fin de
poblar automáticamente el código de los controladores. De
esta forma, se reduce el esfuerzo de desarrollo en tareas
repetitivas que no aportan valor al proyecto y que, por el
contrario, pueden ser una fuente de errores.
Ya sea utilizando los mecanismos de exportación e
importación, o bien, directamente desde el entorno de
trabajo de SGS Workbench,
Workbench el desarrollador puede instanciar
los objetos en las Librerías de Componentes SGU
(componentes de control).
El desarrollador puede definir cuáles son los parámetros que
deben configurarse al instanciar los objetos, tales como:
Identificadores de los lazos.
Descripciones.
Rangos de señales.
Unidades de Ingeniería.
Formatos de Representación de los datos.
Direcciones de señales físicas.
Otros parámetros de configuración: tiempo de
confirmación, parámetros de ajuste, etc.
Los Componentes SGU pueden incluir los siguientes
elementos de Unity:
Unity
Variables.
Secciones de Código (lenguajes IEC).
Pantallas de Operación.
Tablas de Animación.
Adicionalmente, puede utilizarse SGS Workbench para
incorporar nuevos Módulos de Control incluso en proyectos
Unity desarrollados con anterioridad.
12
Objetos Librerías de Supervisión

sg2 incluye una Librería de recursos gráficos (Componentes

Componentes
SGC)
SGC perfectamente integrados con los objetos de control.
Dicha Librería se entrega en forma de un proyecto de
recursos Vijeo Citect,
Citect el cual, a su vez, puede incluirse en el
proyecto Vijeo Citect del usuario.
En el caso de que sea necesario, los objetos prediseñados
pueden ser modificados por el desarrollador con el fin de
adaptarlos a sus requerimientos específicos.

La Librería incluye los siguientes tipos de componentes

reutilizables:
Símbolos estáticos.
Símbolos dinámicos (Genios
Genios).
Genios
Pantallas de Detalle (páginas con sintaxis de
SuperGenio).
SuperGenio
Plantillas estándar de sinópticos, alarmas, registros de
tendencia, etc.
Scripts.

Los Objetos dinámicos (Genios

Genios)
Genios permiten representar en los
sinópticos los Módulos de Control definidos a nivel de
control simplemente mediante la selección del objeto de
librería y el Módulo de Control que se desea representar.

Se incluyen las siguientes librerías de Objetos dinámicos

(G
Genios),
enios con sus correspondientes Pantallas de Detalle:
Entradas Analógicas.
Válvulas Todo/Nada y Válvulas de Control.
Rampa analógica.
Entradas Digitales y Resumen de Condiciones de
Alarma.
Motores Todo/Nada y Motores con Variador de
Velocidad.
Motores representados como Bombas.
Mensajería al usuario (MessageBox).
Reguladores PID.
Controladores de 3 Pasos.
Control Secuencial.
Diagnosis de controladores.
Diagnosis de supervisión (nodos clientes y
servidores).

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 13
Objetos Librerías de Supervisión

Las Pantallas de detalle permiten realizar las acciones más

habituales sobre los Módulos de control:
Operación:
Operación Cambio de Propietario
(Operador/Programa), Cambio de Consigna, Rearme
de fallo, Consignas de Alarma, etc.
Condiciones de Enclavamiento y de Fallo:
Fallo
Visualización, una a una, de los estados de las
condiciones de enclavamiento y de fallo del Módulo
de Control, con la posibilidad de realizar Bypass
parcial y Rearme Manual cuando se requiera.
Datos de Mantenimiento:
Mantenimiento Contadores de operaciones
y horas de funcionamiento.
Parametriz
Parametrización:
ación Modo Simulación, Bypass global de
enclavamientos, Parámetros de ajuste (p.e.,
parámetros P,I,D), Estado En Servicio/Fuera de
Servicio, etc.

Adicionalmente, se incluyen las siguientes funcionalidades

generales, no directamente asociadas a Módulos de Control:
Multilenguaje:
Multilenguaje Todos los componentes se entregan en
castellano y en inglés de forma nativa. El
desarrollador puede traducirlos a cualquier otro
idioma, mientras que el operador puede cambiar de
lenguaje en tiempo de ejecución sin reiniciar la
aplicación.
Gestión de usuarios enlazada a cuentas de usuario
definidas en el Sistema Operativo, y manteniendo las
prestaciones nativas de Vijeo Citect.
Citect
Control de acceso a las funciones, configurables una
a una, según privilegios y áreas asociados al
operador.
Trazabilidad de todas las operaciones realizadas por
los operadores del sistema, incluyendo: fecha, hora,
identificador del usuario, usuario, objeto afectado,
motivo, valor anterior y nuevo valor.
Gestión de recetas basada en cualquier Base de
Datos relacional que admita integración mediante
ODBC.
Diagnosis del sistema de control: controladores y
nodos de supervisión.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 14
CCM Inteligente Integración de Dispositivos

sg2 incluye una Librería de Comunicaciones y otra de

Dispositivos que permiten simplificar la tarea de integración
de los dispositivos de Schneider Electric, o incluso de
terceros, en el sistema de control.

Comunicaciones
• Ethernet (Modbus TCP), CANopen, Modbus.
• Pasarelas Modbus TCP a Modbus y CANOpen a
Advantys STB (RTP).
• Estadísticas de comunicaciones.
Controladores y arrancadores de motores
• Tesys U y Tesys T.
Variadores de Velocidad
• ATV31, ATV61 y ATV71.
Arrancadores progresivos
• ATS48.
Analizadores de Energía
• PM710 y PM800.
Relés de protección digital
• SEPAM, SEPAM40, SEPAM80.
Servos
• Lexium05 e Icla.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 15
 Beneficios

Beneficios en el Desarrollo

Reducción
Reducción de Costes:
Costes Permite focalizar el esfuerzo
en los requerimientos específicos del proyecto y
minimizar el coste de la plataforma de hardware y
software.
Reducción del Riesgo:
Riesgo Objetos probados y
reutilizables.
Compatible:
Compatible Pueden integrarse bloques funcionales
ya existentes e integrar equipos de terceros.
Protección de la inversión:
inversión Rápida curva de
aprendizaje.
Escalabilidad:
Escalabilidad Sistema ajustado a los requerimientos.
Estandarización:
Estandarización Resultados muy similares con
diferentes proveedores de servicios mediante al
reutilización de estándares en forma de librerías.
No cautividad:
cautividad Disponibilidad de múltiples
proveedores de servicios, manteniendo el estilo y sin
tener que cambiar de plataforma.

Beneficios en la Explotación

Reducción de Costes:
Costes Eficiencia energética gracias al
CCM inteligente.
Prestaciones de alto nivel que mejoran la visibilidad y
operatividad del proceso.
Flexibilidad:
Flexibilidad Facilidad de introducir cambios o
ampliar el sistema a un coste reducido.
Reducción del Tiempo de Paro:
Paro Facilita el
mantenimiento y diagnosis del sistema.
Fiabilidad contrastada: Oferta consolidada de
dispositivos, controladores y software.
Ayuda a la toma de decisiones:
decisiones Disponibilidad de
herramientas que proporcionan la información
necesaria para la mejora continua.
Valor añadido:
añadido Proporciona más valor y reduce el
coste respecto al sistema tradicional.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 16
 Características

Integración y automatización de tareas de

Herramienta de explotación de datos
ingeniería
de altas prestaciones incluida en la
Integración automática de los
licencia estándar (Process Analyst).
subsistemas de control y supervisión.
Posibilidad de visualizar múltiples
Generación automática de código a
paneles simultáneamente, alarmas
partir de los datos de ingeniería
y/o tendencias en el mismo o
básica.
diferentes paneles, varios ejes de
Generación de librerías a partir de
tiempo (eje X) sobre el mismo panel,
componentes implementados por el
etc.
desarrollador.
Programación mediante lenguajes de
Librerías alto nivel (CiCode y/o VBA)
Librería de comunicaciones. multitarea y multihilo.
Librería de dispositivos. Ver resumen Conectividad: OPC Cliente y Servidor,
de especificaciones de “Dispositivos ODBC Cliente y Servidor, DDE Cliente
inteligentes”. y Servidor, más de 130 drivers de
Librería de proceso. comunicaciones disponibles.
OFS (OPC Server de Schneider
Supervisión
Supervisión Electric) incluido en la licencia. Entre
Distribución de carga mediante otros, permite comunicar con los
asignación de servicios a nodos. controladores sin utilizar direcciones
Redundancia a todos los niveles y con el protocolo UMAS de alto
(adquisición de datos, redes de rendimiento.
comunicaciones, alarmas, registros Opcionalmente, historizador en base
de tendencia e informes) sin de datos relacional MS SQL Server
necesidad de modificar el proyecto. (servidor Vijeo Historian).
Optimización automática de bloques Herramientas para la generación de
de comunicaciones en tiempo real. informes y consultas no previstas
Sólo se comunican los tags para usuarios avanzados (clientes
requeridos en cada momento Vijeo Historian).
(permite implementar sistemas con
cientos de miles de tags y tiempos Software complementario
de refresco de un segundo o menos). Historiador Vijeo Historian.
Gestión automática de la conexión Control Batch.
con remotas (planificación de MES Ampla.
llamadas, recepción de llamadas,
etc.).
Alarmas y registros de tendencia con
resolución de milisegundos y
datación en origen.
Herramienta de desarrollo gratuita.
Clientes estáticos o flotantes
(concurrentes).
Clientes web sin necesidad de
transformar los formatos de los
sinópticos ni instalar software.
Soporta Terminal Services.
Desde sistemas monopuesto de 75
puntos a tags ilimitados (sólo se
contabilizan los tags que comunican
con controladores).
Despliegue automático de los
cambios hacia todos los nodos.

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 17
 Características

Controladores
Controladores Dispositivos inteligentes (equipos con
Disponibilidad de una amplia gama comunicación digital con
con el sistema de
para ajustar a las necesidades de control)
cada área de la planta: M340, Interruptores de media tensión
Premium y Quantum. (gama Sepam).
Redundancia de controladores Contactores y controladores de
(Quantum y Premium) y redes de motores (gamas Tesys U y Tesys T).
comunicaciones y/o periferia. Analizadores de energía (gama PM).
Controladores para la Arrancadores progresivos (gama
implementación de Sistemas ATS).
Instrumentados de Seguridad (SIS) Variadores de velocidad (gama ATV).
con niveles de integridad SIL 2 y SIL
3. Terminales de operación local
Herramienta de desarrollo única para Terminales HMI con conexión directa
todas las gamas y basada en con los controladores (gama
lenguajes IEC en toda la gama: Magelis).
Diagrama de Bloques Funcionales Visualización del proceso mediante
(FBD), Texto Estructurado (ST), clientes de supervisión (Smart IPC).
Diagrama de Control Secuencial Entrada de vídeo.
(SFC), Ladder (LD), Lista de
Instrucciones (IL).
Memoria modular y extensible.
Programación on-line, descarga de
cambios y empaquetado de la
memoria en línea.
Vista tecnológica y funcional.
Conexión: Serie, Ethernet, PSTN/LL,
GSM/GPRS/Radio, DSL.
Descarga de programa Diagnósticos
vía WEB Server y transferencia de
ficheros.

Redes de control e información de planta

(Connexium)
Modbus TCP/IP sobre Ethernet
estándar.
Anillos de fibra óptica redundantes.
Switches industriales de conmutación
rápida.

Periferia (entradas/salidas y conectividad)

Buses de campo: Profibus DP,
CANopen, Modbus, Modbus Ethernet,
LONWorks, ASinterface, etc.
E/S centralizadas o descentralizadas
(gama Advantys).

Schneider Electric
Electric sg2 – Descripción Técnica 18