Professional Documents
Culture Documents
El año pasado, hemos logrado avances importantes en nuestras metas tanto en el ámbito académico como
en el espacio social-comunal ofreciendo asistencia práctica para el desarrollo de comunidades Anusim.
Nuestros esfuerzos de difusión y apoyo se concentraron principalmente en Brasil, mientras que nuestro
trabajo académico se centró principalmente en la Inquisición. A continuación se presentan algunos de los
aspectos más destacados de 2018.
Investigación Académica
Base de datos de las víctimas de la Inquisición española en el siglo XVIII.
Aunque el proceso de examen y evaluación todavía no fue concluido, los análisis preliminares del Prof.
Gross indican lo siguiente: “Durante el curso del trabajo, se da uno cuenta de la existencia de vínculos
familiares complejos y los esquemas de movimiento demográfico de las familias e individuos Cripto-Judíos
en España, entre España y Portugal, y Iberia y Francia ya
en el siglo XVIII. Uno de los objetivos de esta base de
datos es de trazar un mapa de las ubicaciones en
España de los nuevos cristianos que se mantuvieron
fieles al legado de sus antepasados".
Uri Blankfeld transcribe datos de una relacion usuarios del producto final.
El profesor Abraham Gross ha presentado una propuesta a la Fundación de Ciencia de Israel (ISF) para la
obtención de una subvención de investigación competitiva para los años 2019-2021. Básicamente, es una
subvención "prestigiosa" que compite con otras propuestas para obtener una cantidad de fondos
limitados, sometida a un proceso de arbitraje muy riguroso.
El proyecto de investigación, La Inquisición y los judaizantes en la España del siglo XVIII: la "Solución
final", implicará la recopilación de todos los datos sobre juicios y sentencias de más de 1.400 personas de
todos los delitos, e incluye todo el material impreso y manuscrito de fuentes inquisitoriales. El objetivo
principal de esta investigación es reevaluar la sociedad marrana en España en el siglo XVIII. Mucho se
puede concluir de las fuentes descritas anteriormente y afectan la historiografía sobre el tema. Dicha base
de datos nos proporcionaría un camino para un examen más completo de las características comunes de
las víctimas, sus genealogías, el número relativo de hombres y mujeres, su rango de edades, sus
profesiones, lugares de nacimiento y residencia. Algunas de estas investigaciones requerirán viajes a
España. Tanto los historiadores como los genealogistas sacaran beneficio de este proyecto.
Investigación Genealógica
El ISAS realiza investigaciones genealógicas durante todo el año. El ISAS ofrece dos tipos de informes:
Nos enorgullece el éxito de poder ayudar a los Bnei Anusim que solicitan la
nacionalidad española, a cumplir con los requisitos rigurosos de la Federación de
Comunidades Judías en la preparación de su Informe Motivado de Origen de
Sefardi.
Fue un placer de poder lanzar, en agosto de 2018, el tan esperado árbol sefardí
brasileño, XN BRASIL (XN = Cristãos Novos), o “Nuevos cristianos en Brasil”, y cientos de
personas ya han cargado su información genealógica.
Este proyecto fue concebido por el ISAS en colaboración con la activista y representante
de ISAS en Brasil, Dan Andrade, convirtiéndose en realidad gracias a las innovaciones
tecnológicas de MyHeritage. El grupo de facebook brasileño Genealogía Paulistana fue
elegido para la primera fase de carga de datos en XN BRASIL teniendo información bien
documentada. Muchas de las primeras familias que poblaron São Paulo estaban compuestas de nuevos
cristianos, cuyos descendientes se dispersaron y poblaron las otras regiones de Brasil. El objetivo de XN
BRASIL es conectar a estas familias y rescatar los enlaces perdidos en los meandros de la historia.
Invitamos a todos los que han detectado antepasados Cristianos Nuevos a adherir a este árbol. Si aún no
han detectado Cristianos Nuevos entre sus antepasados y desea hacerlo, inicie simplemente un árbol
genealógico en MyHeritage y se le notificará la opción de conectarse con XN Brasil: haga clic en
https://www.myheritage.com.br para iniciar su árbol. [Nota: MyHeritage permite cuentas de árbol
genealógico gratuitas hasta 250 miembros].
Al Instituto le gustaría destacar dos comunidades Bnei Anusim que están haciendo una diferencia en las
vidas de sus miembros:
Conferencias/Eventos
19 de Febrero – Colegio Universitario Netanya (Israel).
Mesa Redonda: “Bnei Anusim en México y Nuevo México” [Hebreo]
4 de Julio ‒ Israel
Conferencia en el Club de ancianos Kalaniot [Hebreo]
Shlomo Buzaglo habló sobre "El Renacimiento Contemporáneo de los Marranos y la Misión de la ISAS" en
la residencia para ancianos Kalaniot en Netanya. La conferencia fue patrocinada por el Departamento de
Mayores de la Municipalidad de Netanya.
8 de Octubre – Israel
La Autoridad del Ladino en Israel habla sobre los
Anusim [Hebreo]
El Instituto de Estudios Sefardi y Anusim organizó un evento en conjunto con
AVLADINO, la Autoridad Nacional del Ladino de Israel y el Consejo de los
Sefardíes y las Comunidades del Este de Jerusalén, centrándose en el tema de
Bnei Anusim y dirigido a los miembros de la Autoridad Nacional del ladino.
La mayoría de los 70 asistentes eran descendientes de las comunidades judías
sefardíes de los Balcanes.
El presidente del Consejo de los Sefardíes y las Comunidades del Este de Jerusalén, el Dr. Abraham Hayim,
otorgó el Medallón del Consejo al ISAS en reconocimiento a nuestro trabajo relacionado con Bnei Anusim.
El gerente de ISAS, Shlomo Buzaglo y su director académico, el Prof. Avi Gross, aceptaron el premio en
nombre de la ISAS con el presidente de Netanya Academic College, el Prof. Yaacov Hart.
Inmediatamente después, el ISAS organizó una recepción en nuestra biblioteca, mostrando algunas de
nuestras colecciones de réplicas maravillosas de documentos históricos, objetos de navegación y objetos
de arte donados por Elie z”l y Ana Schalit.
El I ° EBEC concluyó con una lectura de una "Declaración de Derechos". La conferencia completa fue
filmada por un individuo privado que tiene la intención de crear una plataforma de comunicación en Brasil
sobre las comunidades cripto-judías del país.
Como se indica en el texto de la portada, “Entre una población que no ha conservado casi ningún
recuerdo de sus orígenes, uno debe preguntarse: ¿qué tan auténticas son sus raíces judías? Después del
paso de cientos de años, ¿cuánto de lo que perciben como "judíos" es verdaderamente una herencia
perdida de los Sefardi? Dado que une el pasado y el presente, este campo exige una investigación
interdisciplinaria. Este volumen aborda historia, demografía, genealogía, antropología, genética y campos
relacionados con colaboradores de los cinco continentes, todos académicos punteros en sus campos de
investigación.
"Dona Gracia Nasi: Biography of a Former Marrana." Actas del Coloquio Internacional: Gracia
Mendas Nasi (octubre de 2017 - Lisboa, Portugal)
De izquierda a derecha: Prof. Avi Gross, Abraham Hayim, Prof. Yaakov Hart,
y Shlomo Buzaglo
Publicidad
ISAS en las noticias ... La revista en español AURORA de Israel publicó el artículo de ISAS sobre los
Anusim en su edición en conmemoración del 70 ° Día de la Independencia de Israel, que permite a miles
de judíos de habla hispana en Israel aprender más sobre el fenómeno.
Visitantes
Dignatarios guatemaltecos visitan el Netanya Academic College y el ISAS
El viernes 19 de octubre, varios dignatarios guatemaltecos visitaron el ISAS como parte de una gira oficial
organizada por la Ciudad de Netanya y la Fundación Netanya.
El embajador de Guatemala, Mario Adolfo Búcaro Flores, estuvo acompañado por los alcaldes de cinco
ciudades importantes de Guatemala. Quedaron muy impresionados con los tesoros de libros y artefactos
que tenemos, y el alcance de nuestra misión.
Esperamos que el conocimiento de nuestro trabajo y nuestra misión se divulgue en toda Guatemala a
través de las oficinas del Embajador y por los cinco alcaldes que lo acompañan en esta visita exitosa.
Embajador Búcaro Flores, centro, flanqueado por el Prof. Avi Gross (izquierda), Shlomo Buzaglo
(derecha) y Shmuel Saba (extrema derecha) de la Fundación Netanya, junto con los cinco alcaldes.
Adquisiciones
Adquisiciones para la biblioteca
Durante 2018, el ISAS expandió la Biblioteca en memoria de Gloria y Leslie Mound con compras de libros y
donaciones de libros de autores.
También recibimos libros donados por autores que visitaron en nuestra oficina o que nos los enviaron.
Marranos: El Sueño del Alborayque: ¡El Año Venidero en Jerusalén! by Luis de los
Llanos Álverez
Vasijas Reparadas: Historia del Proceso de Retorno de una Familia Bne Anusim a
sis raíces Judías by Sarah Israel
“Financiamiento colectivo"
El 6 de septiembre, el Instituto lanzó nuestra página GoFundMe, "Welcoming our Anousim Brothers".
Como publicado en la página, "El Instituto se está embarcando en un esfuerzo mundial para ayudar a los
Anusim, encontrándose en todas las lugares de la diáspora Sefardi, tratando recuperar su identidad
ancestral y reconectarse con el pueblo judío, a los que lo desean”. Nuestro sincero agradecimiento a todos
nuestros amigos que han demostrado su apoyo al donar a ISAS a través de esta página web (deducible de
impuestos en los EE. UU.).