Amapola

Música: José Lacalle

Letra: Luis Roldán

De amor, en los hierros de tu reja. 因為愛 我在你的柵欄裡

De amor, eschuché la triste queja. 因為愛 我聽見那悲傷的訴苦

De amor, que sonó en mi corazón, 因為愛 從我的心中聽見

diciéndome asi con su dulce canción: 這首如此甜美的歌告訴妳：

Amapola, lindísima Amapola, 罌粟花啊 美麗極的罌粟花

será siempre mi alma tuya sola, 我的靈魂將永遠只屬於妳

yo te quiero, amada niña mía, 我愛妳 我最愛的女孩

igual que ama la flor la luz del dia. 如同那愛著花的日光

Amapola, lindísima Amapola, 罌粟花啊 美麗極的罌粟花

no seas tan ingrata y ámame. 別變得這麼忘恩負義 愛我吧

Amapola, Amapola, 罌粟花啊罌粟花

¿cómo puedes tu vivir tan sola. 妳怎能活得如此孤獨？