Hardata Hdx Remote Tools

Networks Automation

Manual de usuario
Versión 1.0.0.1

Última modificación: octubre de 2013

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

Índice

1. Introducción....................................................................................................................................... 3
2. Entorno de trabajo ............................................................................................................................. 4
3. Explorer ............................................................................................................................................. 6
3.1. Importar un nuevo material .............................................................................................................. 7
3.2. Editar las propiedades de un material, ya existente ........................................................................ 7
3.2.1. General ........................................................................................................................................... 9
3.2.2. Otros ............................................................................................................................................. 10
3.3. Borrar Materiales ............................................................................................................................ 10
4. User Manager .................................................................................................................................. 11
4.1. Entorno de trabajo .......................................................................................................................... 11
4.2. Información de grupo ...................................................................................................................... 12
4.3. Información de Usuario ................................................................................................................... 13
4.4. Permisos .......................................................................................................................................... 13
4.4.1. Categorías ..................................................................................................................................... 14
4.4.2. General ......................................................................................................................................... 15
4.4.3. Páginas de Instant Play ................................................................................................................. 16
4.4.6. Personal list .................................................................................................................................. 19
4.4.7. Programing ................................................................................................................................... 20
4.4.8. Random Formats .......................................................................................................................... 21
4.4.9. Stations ......................................................................................................................................... 21
4.5. Creación de Usuarios ....................................................................................................................... 22
5. Report Manager ............................................................................................................................... 23
8. License Control ................................................................................................................................ 26
9. Soporte Técnico ............................................................................................................................... 27

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 2

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

1. Introducción
Hdx Remote Tools es la herramienta donde se centraliza la administración, auditoria, información,
control de licencias, control remoto y exploración de los contenidos. Todas estas tareas se deberán
realizar desde un web browser para internet (Ej: Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox).

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 3

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

2. Entorno de trabajo
La instalación del sistema genera un acceso directo en el escritorio de Windows.
Este acceso directo permite el ingreso a la página web de Hdx Remote Tools.
En la siguiente imagen se visualiza la pantalla principal. Donde se debe ingresar el usuario y contraseña
del Usuario. Por omisión el sistema utiliza el usuario “Administrator” y la contraseña es “Supervisor”.
Luego se podrá cambiar la contraseña del usuario Administrator.
Una vez configurado todo el sistema, se recomienda cambiar esta clave de acceso desde la herramienta
User manager, que se detalla más adelante.

Página de inicio de sesión.

En la parte superior derecha de la pantalla, se encuentran las siguientes acciones

Desconecta el usuario actual y regresa a la página de ingreso de sesión.

Al presionar este icono vuelve a la página de inicio

Luego de realizar el ingreso al sistema Hdx Remote Tools se visualiza el menú con las opciones de las
herramientas disponibles.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 4

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

Página Principal.

Para ingresar a cada herramienta, simplemente se deberá seleccionar una opción y presionar el botón
izquierdo del mouse.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 5

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

3. Explorer
Esta herramienta permite explorar los contenidos de las distintas categorías a la que el usuario tenga
acceso.
Luego de ingresar a la página “Explorer”, se puede apreciar el árbol de categorías.

Visualización de Categorías.

Sobre la parte superior se visualizan los iconos que corresponden a las siguientes acciones:

Permite ingresar un nuevo material.

Permite Editar un material ya ingresado.

Permite borrar materiales.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 6

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

3.1. Importar un nuevo material

Se deberá presionar el icono para importar un nuevo material.

A continuación se deberá completar los datos solicitados. Luego en la opción “Archivo” se solicitará
ingresar la ubicación del material a importar.

3.2. Editar las propiedades de un material, ya existente

Seleccionar el material a editar. Presionando botón izquierdo del mouse en el material.

Luego deberá presionar el icono para poder modificar alguna propiedad del material.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 7

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

Se despliega la siguiente página, con todas las propiedades a las cuales se puede modificar.
Se puede visualizar que existen dos secciones General y Otros.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 8

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

3.2.1. General

Nota: desde Hdx Remote Tools no pueden crearse categorías. Esta tarea solo puede realizarse desde la
aplicación Dinesat Pro Radio 10, ventana explorer.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 9

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

3.2.2. Otros
Se pueden visualizar todas las opciones

Las opciones que se visualizan en color gris, no podrán modificarse.

3.3. Borrar Materiales

Simplemente se deberá posicionar sobre el material a eliminar y presionar el icono .

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 10

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4. User Manager
Permite gestionar los perfiles de usuario para poder utilizar todas las herramientas, brindando seguridad
a los contenidos y las configuraciones. Desde esta opción de Hdx Remote Tools se pueden crear los
grupos de usuarios, definir sus derechos y restricciones, habilitar y deshabilitar usuarios. Y otras tareas
que realiza el Administrador del sistema para controlar el acceso válido a todas las aplicaciones.

4.1. Entorno de trabajo

Gestión de grupos de usuarios
Hay cuatro actividades fundamentales para la gestión de los grupos de usuarios: agregar un grupo de
usuarios, editar el nombre del grupo, eliminar un grupo de usuarios y definir el perfil del grupo de
usuarios (aplicaciones HDX accesibles, permisos y datos generales del grupo).

Para agregar Grupo o Usuario

Para Editar Grupo o Usuario

Para Borrar Grupo o Usuario

Para Configurar Grupo o Usuario

Para realizar una búsqueda

Sobre la derecha se pueden observar los grupos de usuarios y sobre la izquierda los usuarios
pertenecientes al grupo seleccionado.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 11

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

Creación de grupo de usuarios

Se deberá selecciona el icono que se encuentra, sobre el borde superior de la sección Groups como lo
muestra la imagen anterior.
A continuación la ventana de creación de grupos.

En esta ventana existen dos secciones:

4.2. Información de grupo

Aquí se especifica el nombre del grupo y se puede ingresar un comentario referente al grupo a crearse.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 12

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.3. Información de Usuario

En esta sección se puede asignar los usuarios al grupo existente.

4.4. Permisos

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 13

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

Sobre la derecha debajo de “Usuarios disponibles”, se encuentra el listado de usuarios disponibles del
sistema. Una vez que fueron asignados a grupo, se posicionan sobre la derecha, debajo de “Usuarios del
grupo”.

Como ejemplo, se tomará como referencia de grupos, el diagrama de flujo que se cita en el manual del
usuario de Dinesat Pro Radio 10. En el que se representa el esquema de trabajo en una organización de
una emisora de radio.

En la imagen se pude apreciar todos los grupos creados y el grupo “Emisión” seleccionado. A la derecha
se puede observar todos los usuarios que integran el grupo “Emisión”.

A continuación se deberán asignar los permisos al Grupo “Emisión”. Para dicha tarea se deberá presiona
el icono de la derecha de la sección Grupos (En la imagen el cursor indica cual es el icono).

4.4.1. Categorías

A continuación se observan dos aplicaciones “Dinesat Pro Radio 10” y “Hdx Remote Tools”. Cada una
con los ítems desplegados para asignar los permisos correspondientes.
Dinesat Pro Radio 10, como primer ítem se observa “Categories”, sobre la derecha se observa que
existen tres opciones para seleccionar.
Seleccionar la opción deseada (Agregar, Editar, Borrar) para asignar permisos sobre las acciones que se
pueden realizar en las categorías.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 14

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.2. General

 Execute: Permite la ejecución de la aplicación

 Keep Settings: Permite guardar las configuraciones de todas ventanas.
 Frozen Windows: Modo ventanas congeladas, no permite el cierre y/o apertura de ventanas.
 Close while frozen
 Play HTH: Permite la reproducción de los Materiales del tipo HTH. Los datos del clima.
 Alow logger Auto rec: Permite a la ventana del grabador continuo la grabación automática.
 Re-playback played titles: Permite que las ventanas de emisión, puedan reproducir nuevamente
los materiales ya reproducidos con anterioridad.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 15

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.3. Páginas de Instant Play

Permite selecciona los permisos para agregar, editar y borrar las ventanas de “Asistente en vivo”.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 16

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.4. Materiales

Otorga permisos de reproducción, grabación, edición y borrado en cada una de las categorías existentes.
Para la administración de los materiales.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 17

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.5. Open Windows

Permite la apertura de las distintas ventanas del sistema.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 18

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.6. Personal list

Otorga permisos para la creación, edición y borrado de listas personales.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 19

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.7. Programming

 Load: Permite cargar la programación

 Modify Ads Playout: Permite la modificación de la programación de los comerciales en la
ventana de “Emisión de Publicidad”.
 Modify Music Playout: Permite la modificación de la programación de música en la
ventana de “Emisión de Música”
 Export: Permite exportar la programación
 Import: Permite la importación de la programación.
 Save: Permite grabar una programación
 Delete: Permite borrar una programación
 Pgm Importer: Permite ejecutar el importador automático de programaciones
 Modify Air news: Permite modificar los materiales en la ventana de “Emisión de Noticias”

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 20

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.4.8. Random Formats

Permite la creación, edición, borrado y ejecución de formatos aleatorios “Musicalizador”.

4.4.9. Stations

Permite el acceso a las programaciones de las distintas emisoras creadas en el sistema. También se
especifica si es posible ingresar a la “emisión automática”

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 21

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

4.5. Creación de Usuarios

En la siguiente pantalla se visualiza todos los datos para ingresar el nuevo usuario.
Cabe mencionar que Hdx Server administra de forma independiente los grupos y usuarios. Es decir no se
integra con Microsoft Windows.
En la sección de “Información de cuenta” se detallan los siguientes ítems:
Deshabilitado: Seleccionar si se desea deshabilitar al usuario
Cambiar contraseña en el próximo ingreso: La próxima vez que el usuario inicia le pedirá que cambie la
contraseña.
Cambiar contraseña cada [días]: Fuerza el cambio de clave, transcurridos los días seleccionados.
No expira nunca: no permite que la contraseña tenga un vencimiento.
Expira el: Se especifica la fecha en la cual la contraseña tiene vencimiento.
Es Administrador: Especifica que el usuario es Administrador, No tienen restricciones en el sistema.
Máximas conexiones simultáneas: Especifica la cantidad de accesos simultáneos que puede ingresar el
usuario.
Asociar a: Permite asociar un usuario a un puesto de trabajo determinado, o a una dirección IP.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 22

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

5. Report Manager
Esta herramienta está destinada a brindar diferentes reportes de auditoria del sistema.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 23

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

6. Remote Control
Esta herramienta suministra acceso remoto a los puestos de trabajo. De esta manera el usuario podrá
realizar operaciones remotamente, como si estuviese frente al puesto de trabajo.
NOTA: No es posible realizar un acceso remoto desde el mismo puesto de trabajo.
En el manual de usuario de Dinesat Pro Radio 10 se indica cómo se deben configurar los puestos de
trabajo, para utilizar esta funcionalidad.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 24

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

7. Station State
Esta herramienta suministra una amplia gama de información. Como Hora, los datos del clima, etc.
Esta aplicación consume una licencia de usuario disponible en Hdx Server 3.
Esta aplicación no requiere de una llave (dongle) para ejecutarse.
En la siguiente pantalla se visualiza las emisoras configuradas en el sistema. Se deberá selecciona la
correspondiente.

En el manual de Hdx Radio se indica como configurar los datos meteorológicos, consulte el manual de
Dinesat Pro Radio 10 o Dinesat Radio 9 , en el punto (4.3.1.2. Clima).

Materiales que se están reproduciendo en las ventanas de “Emisión de publicidad” y “Emisión de

Música”. Esta ventana puede configurarse en un monitor de gran dimensión e instalarse en el estudio de
la emisora. De esta manera el locutor y/o conductor tendrá disponible esta información de forma
automática.
Esta herramienta será de gran ayuda para el locutor o conductor, ya que en el mismo se visualizará
mucha información del sistema, como por ejemplo, la hora en dos formatos, Digital y analógica, los
datos meteorológicos, La información de lo que se está reproduciendo en las ventanas de “Emisión de
Publicidad y Emisión de Música”.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 25

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

8. License Control
Esta herramienta permite la administración de códigos de usuario de forma centralizada. Con esta
herramienta se podrá verificar el estado de cada llave conectada a HdxServer 3.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 26

 Hardata Hdx Remote Tools Networks Automation Manual de usuario

9. Soporte Técnico
Hardata brinda soporte técnico vía mail o telefónico, si tiene algún problema no dude en comunicarse al
+ 54 (11) 4650-3110 o enviarnos un mail a soporte@hardata.com.
Al comunicarse con Hardata tenga siempre a mano el número de licencia y la versión del producto
utilizado.
No olvide de visitar periódicamente nuestro website www.hardata.com. Allí encontrara todas las
novedades de nuestra línea de productos.

Hardata Hdx Remote Tools © 2013 Hardata www.hardata.com 27