José Daniel Cesano
Borja Mapelli Caffarena
Emilio Santoro
Carcel, inmigracion
y sistema penal
(Asrectos DocMATICos, CRIMINOLOGICOS
Y DE POLITICA CRIMINAL)ana, ox Dai Sentra, Eos Map Cafes, Bors
(Ciel inigacion yssera peal Ie Buenos Aes
234g:21x Sem
ISBN oRoMsH20
Derecho penal Titulo
cops
IMPRESOENLA ARGENTINA
Queda hecho ol depésito que exige ia ley 11.723,
Copyritht by Baar Sootedad Anntma, Batora
Comerea Industral y Financtera, Tueuran 927. 6° piso
‘Buenos aires
INDICE
Preliminar (por José Daniel Cesano} 8
Prologo {por Inaki Rivera Betras) 1s
“Extranjeros en prlsidn: problemtieaJuridica
‘eviminolégies de Ia cuestién en la Argentina
José Daniel Cesano
Introduecion| ' Ey
I” Normative penitenciara sustantiva vinculada
con ls problemas especificos de Ia poblscii
penitenctaria exteanjera 48
IM, Regimen penttenciario y condenados extran.
Jers: algunos problemas dogmaticos, a
1, Cumplimiento de las sentencias dietadas por
{tibunales argentines ene! pais de origen del
condenado extranyero. a
V.Sintesis de conelusioncs 78
Yi Bibliograta an 8
1a poblactén rectusa extranjera en el sistema
‘enitenciario espaol
ori Mepel Cafferena
1. Introduccion o 53
HL La ists de i resocalizacion y el deta
imiento del principio de aiversdad. 88 Cnt
Il, Los datos estadisticos en celactén con la pobla:
cin reclusa en las cceles espanlas 93
IV, _Principales problemas penitencarios de foe
reclusos exranjeros nt
V. La expulsion prepenal n7
Yi. La expulsion penal norm uo
VIL._La expulsién penitenciara Cage
Vil, Normativa penitenciaria orentada a palit los
problemas especiics dela poblacin peniten
flarla extranjera 40
DK, _Epilogo: politi penitenciartay politen enim
Balen a
x Bibliograta “7
De a cfudadanta inclusiva, ala cludadanta excluyente:
fl rol de la cércel en el gobierno de las migraciones
Emilio Santoro
1. Boom penitenciaro y encarcelamiento
de los tnmigrantes. 149
1. El gobierno de las migraciones enire la pro
‘duccién de la degalidad y las leyes de norma
lieacin. oe 1S
IL. Un nuevo paradigia de gobierno: de la ciuda
dania inclusta a la cludadania excluyente.... 168
IV, De la trregularidad a criminalizacton la
cel como filtro de ia poblacién. ais
¥. Bibtograia SI 290
PRELIMINAR
José Daniel Cesano
|. Bl proceso de globalizacién “produce un efecto puente
que genera nuevos imaginarios y condiciones materiales a
partr de las cuales la emigracion sparece como una apcion,
feuando antes no lo era”. Ciertamente, diversas son los facto
Fes que permiten explicar la articulacion de estos movin:
toa migratorios internacionales en el marco espacial
lobalzado. Sin embargo, entre todos eae, bay uno que mere
fe ser destacado: a exportacion de mana de abra, tanto legal
‘como legal. Dicha exporeacion en palabras de Sassen~"puc-
Ge crear lazos de earacter tlalmente diferente entre los
sts de origen y los paises receptores. en a medida en que van
mas alld de los vinculos economicos que surgieron del cal
rlalismo ode la globalizacion actual
De hecho, la Weratura mis reciente rézomienda el and
iss de este fendmeno a partir de tree vel: el estructural
‘macro (compuesto. entre otra aspectos, por lo politica -por
ejemplo, las regulaciones y la leyes sobre moviidad capa:
‘aly i economio-v.g dferencial de recursos. oportunia
des de empleo y acceso al capital) el relacionat ielatones
sociales ene el lugar de emision y recepetin) y micro (ete
ido a fos factoresindividuales, entre los que hay que ons.
derar los valores y expectativas, asi como los recursos)”
non EP green la estan ats ates Be