LA PSYCHIATRIE plonge le monde dans lenfer des drogues

Rapport et recommandations
Publi par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Fonde en 1969

INFORMATIONS IMPORTANTES
pour le lecteur

a psychiatrie prtend tre la seule autorit en matire de sant mentale. Les faits, cependant, dmontrent que la ralit est toute autre :

prcis doivent tre runis pour quun certain tat physique soit appel maladie. Des frissons et de la fivre sont des symptmes. La malaria, la fivre typhode sont des maladies. Des examens physiques confirment de manire objective lexistence de maladies somatiques. Alors quen psychiatrie, personne na pu prouver scientifiquement lexistence de la moindre maladie mentale.
2. LES PSYCHIATRES NE TRAITENT QUE DES TROUBLES MENTAUX, NON DES MALADIES RELLES.

1. LES TROUBLES PSYCHIATRIQUES NE SONT PAS DE VRAIES MALADIES. En mdecine, certains critres

patient. Ils navancent que des thories et des opinions divergentes dont le fondement scientifique fait dfaut. Comme le dclarait un ancien prsident de lAssociation mondiale de psychiatrie : Lpoque o les psychiatres pensaient pouvoir gurir les malades mentaux est rvolue. lavenir, les malades mentaux devront apprendre vivre avec leur maladie.
4. LA THORIE SELON LAQUELLE LES TROUBLES MENTAUX RSULTENT DUN DSQUILIBRE CHIMIQUE DANS LE CERVEAU EST UNE OPINION, NON UN FAIT. Une des thories psychiatriques

Alors que la mdecine somatique a lhabitude de soigner des maladies, la psychiatrie ne traite que des troubles. Un ensemble de symptmes observs chez diffrents patients est appel trouble ou syndrome, en labsence dune origine connue. Joseph Glenmullen, de lcole de mdecine de Harvard, dit concernant la psychiatrie que tous ses diagnostics ne sont que des syndromes (ou troubles), des groupes de symptmes soi-disant apparents, non des maladies. Le Dr Thomas Szasz, professeur mrite en psychiatrie, fait remarquer qu il nexiste pas danalyse sanguine ou autre test biologique permettant de certifier la prsence ou labsence dune maladie mentale, comme cest le cas pour la plupart des maladies physiques.
3. LA PSYCHIATRIE NA JAMAIS PU TABLIR LORIGINE DES TROUBLES . Dimportantes organisations

les plus rpandues (en fait la cl pour la vente des mdicaments psychotropes) est que les troubles mentaux rsultent dun dsquilibre chimique dans le cerveau. Comme pour dautres thories, il ny a aucune preuve biologique ni de quelque autre nature qui puisse confirmer cette opinion. Elliot Valenstein, Ph. D., auteur de Blaming the Brain (Tout est la faute du cerveau) affirme qu [Il] nexiste aucun test disponible pour mesurer ltat chimique du cerveau dune personne vivante.

5. LE CERVEAU NEST PAS LA VRITABLE CAUSE DES PROBLMES DE LA VIE. Les gens sont confronts

psychiatriques, tels lAssociation amricaine de psychiatrie et lInstitut national amricain de la sant mentale admettent que les psychiatres ignorent tout des causes ou des traitements des troubles mentaux. De mme, ils ne connaissent pas les effets spcifiques quauront leurs traitements sur le

des problmes et des bouleversements dans leur vie de tous les jours qui peuvent la longue susciter des troubles mentaux, parfois graves. Mais, le fait de dclarer que ces troubles constituent une maladie du cerveau quon ne peut soulager qu laide de pilules dangereuses est malhonnte, nuisible est souvent fatal. De telles substances, souvent plus puissantes quun narcotique, peuvent conduire la violence et au suicide. Elles masquent la vritable cause des problmes de la vie et affaiblissent lindividu. Ainsi, la personne se trouve dans limpossibilit de recouvrer sa sant et de retrouver lespoir dune vie future plus saine.

LA PSYCHIATRIE Plonge le Monde dans

Lenfer des Drogues

TABLE DES MATIRES

Introduction : Un monde drogu et dangereux ........................2 Chapitre un : Promouvoir les drogues psychotropes comme mdicaments ................................5 Chapitre deux : Diagnostics frauduleux ......................9 Chapitre trois : Le mensonge des troubles de lapprentissage.......13 Chapitre quatre : De meilleures solutions ...................17 Recommandations ..........................19 La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme............20

INTRODUCTION Un monde drogu

et dangereux

ue rpondriez-vous la question : Quel est peut-tre llment le plus destructif dans la socit actuelle ? Si vous rpondez la drogue, vous partagez la mme proccupation que la majorit des gens qui vous entourent. Les drogues illgales, avec la violence et la criminalit qui en dcoulent, reprsentent une menace majeure pour les jeunes et la socit. Cependant, rares sont les personnes qui reconnaissent que les drogues illgales ne forment quune fraction du problme actuel. Un changement majeur sest opr au cours des 40 ou 50 dernires annes quant notre dpendance envers un autre genre de drogue : les mdicaments psychotropes sur ordonnance. Autrefois, ces produits taient rservs uniquement aux malades mentaux. Aujourdhui, il serait difficile de trouver quelquun un membre de la famille, un ami ou voisin qui nait jamais pris une forme ou une autre de drogue psychiatrique. En fait, ces drogues sont si intimement lies la vie de tant de gens quils ne peuvent plus concevoir de sen passer. On les prescrit pour tout problmes dapprentissage et de comportement, incontinence nocturne, agressivit, dlinquance juvnile, criminalit et toxicomanie, tabagisme, peurs et problmes du troisime ge. Du berceau la tombe, une avalanche dinforma-

La psychiatrie a fait en sorte que de plus en plus de gens soient tromps et pensent que la meilleure rponse aux difficults courantes de la vie se trouve dans le dernier mdicament la mode.

tions nous pousse vers ces bquilles chimiques. Il ne faut donc pas stonner si les statistiques mondiales montrent une augmentation rapide du pourcentage de gens, tous groupes dge confondus, dpendants fortement de ces drogues et les utilisant quotidiennement. Le chiffre daffaire mondial des antidpresseurs a dpass les 19,5 milliards de dollars (15,6 milliards deuros), uniquement pour 2002. Les ventes dantipsychotiques ont atteint plus de 12 milliards de dollars (9,8 milliards deuros). Pendant ce temps, les crivains Richard Hughes et Robert Brewin, auteurs du livre The Tranquilizing of America (Mettre lAmrique sous tranquillisants), prviennent que si les psychotropes semblent mousser lanxit, le chagrin et le stress, ils moussent aussi la vie Ces pilules nendorment pas seulement la douleur, Jan Eastgate mais lesprit tout entier. En fait, un examen attentif nous rvle quaucun de ces mdicaments ne gurit, quils ont tous des effets secondaires, parfois horribles, et que leurs proprits toxicomanognes et psychotropes les rendent susceptibles de dtruire la vie dune personne. Notons galement que des terroristes ont effectu des lavages de cerveau sur des jeunes gens au moyen de psychotropes afin quils commettent des attentats suicides. De plus, au moins 250 000 enfants de par le monde, certains peine gs de sept ans,

INTRODUCTION Un monde drogu et dangereux

2

sont utiliss pour des activits terroristes et rvolutionnaires. Ils reoivent des amphtamines et des tranquillisants leur permettant deffectuer des razzias meurtrires des jours durant. Pourtant, ce sont ces mmes substances que les psychiatres prescrivent aux enfants pour des problmes d apprentissage ou de comportement . Plus que jamais, il est crucial de comprendre le phnomne de la croissance exponentielle de lutilisation de psychotropes dans la socit. Comment des millions de gens sont-ils devenus dpendants de drogues si nocives ? Pour le comprendre, nous devons examiner ce qui sest pass avant quils ne consomment ces drogues. Avant de devenir dpendante, chacune de ces personnes a t convaincue que ces mdicaments laideraient prendre sa vie en main. Les principaux outils de vente utiliss, le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV) de lAssociation amricaine de psychiatrie et, en Europe, la section des troubles mentaux de la Classification internationale des maladies (C.I.M.) ne constituent quun systme de diagnostic invent. Une fois le diagnostic tabli et lordonnance rdige, les proprits destructives des mdicaments suffisent crer la dpendance. En imposant lemploi grande chelle de ce simulacre de diagnostics, la psychiatrie a fait en sorte que de plus en plus de gens soient tromps et pensent que la meilleure rponse aux difficults courantes de la vie se trouve dans le dernier mdicament la mode . Que vous soyez lgislateur, parent denfant en ge scolaire, enseignant, employeur ou employ, propritaire, ou tout simplement membre de la communaut, il est essentiel que vous lisiez cette publication. Notre dfaite dans la lutte contre la drogue est due en grande partie au fait de navoir pas arrt les plus

grands pourvoyeurs en drogues de la socit. Il sagit de ces psychiatres qui travaillent aujourdhui nous tromper et plonger notre monde dans lenfer des drogues.

Cordialement,

Jan Eastgate Prsidente de la Commission des citoyens pour les droits de lhomme internationale

INTRODUCTION Un monde drogu et dangereux

3

1 2
4
5

FAITS IMPORTANTS
Les drogues psychotropes sont devenues la panace contre les pressions et les tensions de la vie moderne. Cette consommation est fortement pousse par la psychiatrie dans les coles, les maisons pour personnes ges, les centres de rhabilitation pour toxicomanes et les prisons. Les antidpresseurs de la classe des Inhibiteurs spcifiques de la recapture de la srotonine (ISRS) sont maintenant reconnus pour crer un risque potentiel de troubles neurologiques, incluant des tics faciaux qui dfigurent et des tics corporels.1 Des dysfonctionnements sexuels ont affect 60 % des personnes les utilisant. Les mdicaments antipsychotiques les plus rcents peuvent provoquer des arrts respiratoires, des attaques cardiaques, du diabte et une pancratite. En 2002, plus de 100 millions dordonnances ont t dlivres pour des antidpresseurs. Au niveau mondial, le chiffre daffaire annuel de la vente dantidpresseurs a dpass 19,5 milliards de dollars (15,6 milliards deuros) et celui des antipsychotiques a atteint 12 milliards de dollars (9,8 milliards deuros). En France, malgr les trs graves effets secondaires, une prescription sur sept rembourse par les assurances, concerne un psychotrope et plus de 50 % des chmeurs 1,8 million prennent de tels mdicaments.2

CHAPITRE UN Promouvoir les drogues psychotropes

comme mdicaments

a formation des psychiatres et leur qua- moderne. coles, foyers pour personnes ges, lit professionnelle sont telles quils centres de rhabilitation pour toxicomanes et sont devenus des prescripteurs de prisons les utilisent largement. On compte sur drogues. Ils ont oubli comment les psychotropes pour aider tout propos, sasseoir avec leurs patients et les faire au contrle du poids, aux difficults crire et parler de leurs problmes. Walter Afield, compter, au manque de confiance en soi, psychiatre. lanxit, aux troubles du sommeil jusquaux Il y a cinquante ans, le mot drogue signifiait petites contrarits quotidiennes. soit une substance prescrite de faon lgale par Dordinaire, les mdicaments traitent, prun mdecin afin daider traiter une maladie viennent ou gurissent la maladie ou amliorent physique en dautres termes, un mdicament, la sant. Les drogues psychiatriques ne font au soit une substance mieux que gommer illgale qui entrane les symptmes la dpendance et symptmes qui rapDordinaire, les mdicaments traitent, risque de provoquer paraissent ds que la prviennent ou gurissent la maladie un changement substance cesse dagir. ou amliorent la sant. Les drogues visible dans ltat de To u t c o m m e l e s conscience comme drogues illicites, elles psychiatriques ne font au mieux que les drogues de la noffrent rien de plus gommer les symptmes symptmes r u e , h ro n e , quune chappatoire opium, etc. temporaire aux proqui rapparaissent ds que la substance La plupart des blmes de lexistence. cesse dagir. Tout comme les drogues gens savent que les Les drogues psydrogues illgales chotropes engendrent illicites, elles noffrent rien de sont lun des pires galement des habiplus quune chappatoire temporaire ennemis de la socitudes et la dpendant. Ils savent quelles ce. Le sevrage de ces aux problmes de lexistence. engendrent leur lot produits peut se rvde crimes et un corler bien plus difficile tge de maux que lon observe dans nos rues, que pour les drogues illgales. Drogues psychonos communauts et nos coles. tropes et drogues illgales prsentent une granCependant, dans les dernires dcennies, de similitude. La preuve la plus vidente est de nouvelles sortes de drogues ont envahi la que la dpendance aux unes comme aux autres socit. Elles font maintenant partie de la vie constitue maintenant le problme n 1 dans de tel point, que nombre de gens envisageraient avec nombreux pays travers le monde. peine de se passer delles, ne serait-ce quun jour. De nos jours, de telles drogues, nuisibles et Les psychotropes sont devenus la panace sources de problmes, sont largement tolres contre les pressions et les tensions de la vie dans la socit.

CHAPITRE UN Promouvoir les drogues psychotropes comme mdicaments

5

DROGUES PSYCHIATRIQUES
Histoire dune trahison
Annes 1950 :
Lecstasy, dveloppe lorigine en Allemagne en 1914 comme coupe-faim, dailleurs sans succs, a t utilise comme complment dune psychothrapie. Aujourdhui, cest lune des drogues illgales, ou de rue les plus dangereuses. ses effets comprennent panique, hallucinations, confusion, dpersonnalisation et tares congnitales.

Annes 1950 :
Dans un laboratoire de Paris occup par les Nazis en 1942, des chercheurs ont dcouvert une phnothiazine (substance cristalline jauntre utilise pour les teintures et les insecticides) qui dprimait le systme nerveux central. Dans les annes 50, la drogue a t commercialise sous divers noms, notamment chlorpromazine, Largactil et Thorazine. Ce nest qu partir de 1972 que les patients ont t avertis des effets paralysants des drogues, comprenant des dommages irrversibles au systme nerveux et une raction toxique fatale qui a tu des personnes dont le nombre est estim 100 000 aux tats-Unis. Les statistiques des dcs dans dautres pays ne sont pas connues.

Amphtamine

volution des drogues psychotropes na t quune suite de nouvelles dcouvertes prtendument miraculeuses qui, finalement, se sont avres nuisibles, voire mortelles.

Dbut des annes 1900 :

Introduction des barbituriques, drogues sdatives et hypnotiques, dans le but de contrler le comportement du patient. En 1978, le Bureau des Narcotiques et des Drogues Dangereuses des tats-Unis a propos de limiter lusage des barbituriques car ils taient plus dangereux que lhrone .

1957 :
Les inhibiteurs de la monoamine oxidase (IMAOs), conus au dpart pour traiter la tuberculose, ont t retirs du march car ils gnraient des hpatites. Nanmoins, ils ont t utiliss comme antidpresseurs. Certains aliments et boissons (fromage, vin et cafine) se combinent ractivement avec ces substances pour produire des modifications de la pression sanguine susceptibles de mettre la vie en danger. En 1958, les antidpres-

Annes 1930 :

On a promu les amphtamines, utilises comme antidpresseurs, du fait quelles ne produisent pas de ractions graves . Toutefois, des cas de dpendance et de psyAUGMENTATION DE LA VENTE DES DROGUES : Utilises uniquement pour chose aux amphtamines traiter mais jamais pour gurir la vente des drogues psychiatriques continue de grimper. ont presque immdiatement t rapports, mais $12 $9 10 900 000 000 $ 8 100 000 000 $ linformation a t cache $8 aux consommateurs. $10

1943 :
Le LSD, dvelopp au dpart comme stimulant circulatoire et respiratoire, rentre dans les rangs de la psychiatrie dans les annes 1950 en tant que traitement . Il devait remdier tout, de la schizophrnie au comportement criminel, aux per versions sexuelles et lalcoolisme. Les faits occults relatifs
Milliards de dollars Milliards de dollars
1 130 000 000 $
$0 $8 $6

$7 $6 $5 $4 $3 $2 $1 $0

$4

$2

600 000 000 $

1990

2003

1991

2003

Vente dantidpresseurs aux tats-Unis

Vente dantipsychotiques aux tats-Unis

seurs tricycliques retards ont t dvelopps comme alternative, mais ils provoquaient sdation, somnolence, difficults penser, migraines et prise de poids. Annes 1960 : Les tranquillisants mineurs ou benzodiazpines deviennent connus sous le nom de petite aide pour mamans en raison du nombre de femmes qui on les prescrivait. On avait cach au public quils pouvaient crer une dpendance aprs seulement quelques semaines dutilisation. Annes 1960 : lorigine, on utilisait la Ritaline (mthylphenidate) pour sortir un patient dun coma barbiturique. Ce stimulant similaire la cocane a t ensuite utilis pour traiter les problmes de comportement des enfants et l hyperactivit . En 1971, la Ritaline et dautres stimulants ont t classs dans la mme catgorie que la morphine, la cocane et lopium. Annes 1980-1990 : Les antidpresseurs inhibiteurs spcifiques de la recapture de la srotonine (ISRS) ont t lancs commercialement comme une bombe mdicale pratiquement sans effet secondaire. Quatorze ans plus tard, le public est enfin averti que des dsordres neurologiques, incluant des tics faciaux dfigurant et des tics corporels (indiquant un dommage crbral possible), comptaient parmi leurs effets potentiels et que ces drogues induisent un comportement suicidaire et violent. Annes 1990 : On salue comme traitements rvolutionnaires les (nouveaux) neuroleptiques atypiques ou les antipsychotiques, contre la schizophrnie , alors que des tudes effectues dans les annes 60 indiquaient dj un lien entre lune de ces substances et des arrts respiratoires et des attaques cardiaques. Aujourdhui, des cas de diabte et de pancratite dus ces mdicaments font leur apparition. Aujourdhui : Des tranquillisants mineurs sont prescrits au moins 17 millions de personnes dans le monde. Lauteur Beverly Eakman rapporte que les pays europens de louest font face une pidmie de prescriptions de tranquillisants ou dantidpresseurs. 3 En Espagne, au cours des annes 1990, la consommation dantidpresseurs a augment de 247 %. La vente des antidpresseurs a t multiplie par trois et celle des anxiolytiques par quatre depuis lanne 2000.4 En 2004, en Grande-Bretagne, des scientifiques ont dcouvert que la consommation dun des ISRS tait telle quon en retrouvait des traces dans leau potable du pays. Les produits pharmaceutiques sont vhiculs dans le rseau des gouts et finissent recycls dans le systme deau potable. Daprs les dclarations dun porte-parole de lenvironnement, Norman Baker, membre du parlement au Royaume-Uni : Cela ressemble une mdication massive linsu dun public qui ne se doute de rien et cela pose une question de sant publique trs inquitante. 5 Ce nest pas une concidence si le monde actuel souffre dnormes problmes sociaux denvergure internationale, y compris lescalade dabus de drogue et de violence.

VENTE DE PRODUITS NUISIBLES POUR LE PROFIT :

La publicit ngative lencontre des mdicaments psychiatriques a toujours t contre, dans les revues mdicales, par des articles et des annonces exagrant les bienfaits de ces mdicaments et ignorant de manire flagrante leurs nombreux risques. Dans le cas des mdicaments antipsychotiques, ces risques incluent des symptmes parkinsoniens, des dommages irrversibles au systme nerveux et mme la mort.

1 2
4 5

FAITS IMPORTANTS
Les psychiatres ont qualifi de troubles les problmes de comportement et dducation, dans le but dobtenir des remboursements par les assurances. Cest littralement par vote quils dcident quel trouble doit figurer dans leur Manuel diagnostique et statistique pour troubles mentaux (DSM). En avril 2003 dans un article du Psychiatric Times intitul, Dump the DSM (Laissez tomber le DSM ), le psychiatre Paul Genova dit que le systme de diagnostic qui gouverne la pratique psychiatrique est un objet de rise pour les autres spcialits mdicales. Bruce Levine, Ph. D., auteur de Commonsense Rebellion (La rbellion du bon sens) dclare : [] aucun marqueur biochimique, neurologique ou gntique na t trouv pour le trouble du dficit dattention, le trouble dopposition avec provocation, la dpression, la schizophrnie, lanxit, labus compulsif de drogues et dalcool, la boulimie, le jeu pathologique, ou tout autre prtendue maladie mentale, affection ou trouble. 6 Le psychiatre Douglas Mar dit : Ces revendications nont pas de base scientifique [utiliser des scanners du cerveau pour les diagnostics psychiatriques]. 7 Le Docteur Sydney Walker III, neurologue, psychiatre et auteur de A Dose of Sanity (Une dose de bon sens), dit que le DSM a abouti au fait de droguer des millions de gens inutilement 8

CHAPITRE DEUX Diagnostics

frauduleux
l va de soi quun mdecin, avant de prescriMentaux (DSM) de lAssociation amricaine de psyre un mdicament, se base sur un diagnoschiatrie (APA), aux tats-Unis en 1952, ont fourni tic reconnu. Ce diagnostic constitue une un systme apparent de diagnostic. sorte de standard auquel se rfrer pour Ldition de 1952 du DSM contient une liste de agir. Il est tabli partir de symptmes lgi112 troubles mentaux. En 1980, la troisime dition, times et dfinis. Or, cela ne se passe pas comme DSM-III, tablissait une liste supplmentaire de a en psychiatrie. 112 troubles, aboutissant un total de 224. Dans la Joseph Glenmullen de lcole de mdecine de section Petite enfance, Enfance et Adolescence , Harvard explique : En mdecine, il existe un critre 32 nouveaux troubles mentaux ont t ajouts dont strict pour attribuer le nom de maladie un tat. En le trouble du dficit dattention, le trouble de la plus dun ensemble prvisible de symptmes, on doit conduite, le trouble du dveloppement de la lecture, tablir leur cause ou avoir le trouble du dveloppeune certaine comprhenment arithmtique et le sion de leur physiologie trouble du dveloppe[fonction]. Cette connaisment du langage. En sance lve le diagnostic 1994, le nombre de au statut de maladie troubles mentaux figureconnue. Par exemple, la rant dans le DSM-IV fivre nest pas une totalisait 374. maladie, cest seulement Malgr toutes ses un symptme. En labsenprtentions techniques, ce dune cause physiolole DSM na jamais obtegique [fonction] connue, nu la moindre caution un ensemble de sympscientifique de la part Ron Leifer, psychiatre New York tmes que lon voit se de groupes professionrpter chez diffrents nels, si ce nest des psypatients est nomm syndrome, et non maladie. En chiatres eux-mmes. psychiatrie, nous navons toujours pas la moindre La raison en est trs simple. dans le DSM-II il est dit : Malgr ses tentatives, preuve pour tablir la cause physiologique dun quelle Comit de l[APA] na pas pu saccorder sur ce quest conque diagnostic psychiatrique Les diagnostics ce trouble [ la schizophrnie ]; il a juste pu saccorder sur sont appels troubles parce quaucun dentre eux ne la faon de le nommer. Le Professeur mrite de psycorrespond des maladies. 10 Lavnement de la sixime dition de la chiatrie, Thomas Szasz affirme que la schizophrnie Classification internationales des maladies (CIM), de est dfinie de faon tellement vague quen ralit, le lOrganisation Mondiale pour la Sant en 1948 qui, terme est souvent appliqu presque nimporte quelle pour la premire fois, incluait les troubles psychiasorte de comportement que lon dsapprouve. triques (en tant que maladies), et la publication du Les psychiatres eux-mmes le soulignent Manuel Diagnostique et Statistique des Troubles dans lintroduction du DSM-III : Pour la plupart

Le DSM est non seulement une escroquerie mais de plus ses auteurs sont arrogants. [] Prtendre que cela a une valeur scientifique est nuisible la socit.

CHAPITRE DEUX D i a g n o s t i c s f ra u d ul e u x
9

La tactique de la psychiatrie pour obtenir des crdits

INVENTER PLUS DE MALADIES MENTALES

Fondation du NIMH, 1949.

se rsoudre tous les litiges relatifs ce problme difficile quest la limite entre la fin Adoption de lacte sur les centres de la dviance et le sociaux de sant mentale, 1963. dbut du dysfonctionnement. a ne marche DSM-II 1968 , pas. 11 163 troubles mentaux. En dautres termes, alors que des personnes souffrent de DSM-III 1980, perturbations men224 troubles mentaux. 300 tales, il ny a aucune preuve de lexistenDSM-III-R 1987, ce de lune des 253 troubles mentaux. quelconques maladies mentales de 1990 , Le NIMH lance la psychiatrie ; elles la dcennie du cerveau . existent parce que la psychiatrie dit quelles existent. DSM-IV 1994, 374 troubles mentaux. Alors, comment un trouble apparat-il dans le DSM ? 200 Par un processus AUJOURDHUI, de nouveaux troubles consensuel qui concontinuent tre invents et ajouts la liste. siste en un simple vote main leve des experts la question cl tant : Pensez-vous quil sagisse dun trouble, oui ou non ? Cette faon de procder non scientifique a suggr au psychiatre Al Parides dappeler des troubles rpertoris dans le DSM-III... le DSM une pice matresse de manuvre poliltiologie [la cause] est inconnue. Diffrentes thories tique . Il a galement observ que ce quils [les ont t avances, tayes par des vidences pas toujours psychiatres] ont fait est de mdicaliser de nombreux assez convaincantes pour expliquer comment ces problmes qui nont pas de causes biologiques dmontroubles apparaissent. trables. En tant que psychiatre, Matthew Dumont Certes, des gens prouvent des difficults commente : Ils disent : [ ] bien que ce manuel mentales graves et ont besoin daide. Cependant, fournisse une classification des troubles mentaux les professeurs Herb Kutchins et Stuart A. Kirk, aucune dfinition ne spcifie de faon adquate les auteurs de Making Us Crazy (Nous rendre fous), limites prcises du concept... Alors, ils fournissent prviennent : Le public dans son ensemble peut se une dfinition du trouble mental de 125 mots, suppotrouver faussement confort par les donnes dun
DSM 1952, 112 troubles mentaux.

400

Financement du NIMH (National Institute for Mental Health) en dollars.

1952

1963

1968

1949

1980

1987

CHAPITRE DEUX D i a g n o s t i c s f ra u d ul e u x
10

1990

1994

2004

Le mensonge du dsquilibre chimique

manuel de diagnostic psychiatrique qui laisse croire en lillusion quune tiquette psychiatrique peut expliquer la rudesse, la brutalit et la douleur dans leur vie et dans leur environnement et quune pilule va les liminer. Nous avons certainement tous dinnombrables problmes et une multitude de manires particulires de lutter... pour y faire face. Mais nest-ce pas ainsi qu'est la vie ? Bien trop souvent, la bible psychiatrique nous a dclars fous alors que nous sommes simplement humains. 12

DROGUES PSYCHIATRIQUES
Il ny a pas de dsquilibre biologique. Lorsque les gens viennent me voir et me disent : Jai un dsquilibre biochimique, je leur rponds : Montrez-moi vos rsultats de laboratoire. Il ny a pas de rsultats de laboratoire. D Ron Leifer, psychiatre New York
r

Pseudo-science
En 2001, des experts en sant mentale ont particip un sondage international en Angleterre. Un vote sur le DSM-IV la reconnu comme lune des dix pires publications psychiatriques du millnaire. Les critiques portaient sur le fait que cet ouvrage rduit la psychiatrie une liste de contrle : Si vous ntes pas dans le DSM-IV, vous ntes pas malade. Cest devenu un monstre incontrlable .13 En avril 2003, dans un article du Psychiatric Times intitul, Dump the DSM (Laissez tomber le DSM), le psychiatre Paul Genova dit que le systme de diagnostic qui gouverne la pratique psychiatrique est une source de plaisanteries pour les autres spcialits mdicales. Edward Shorter, auteur de A History of Psychiatry Une histoire de la psychiatrie dclare : Au lieu dapparatre la pointe du progrs scientifique, la psychiatrie faon DSM-IV semble plutt senfoncer dans le dsert. Un article de juillet 2001 paru dans le Washington Post, notait que, dordinaire, de nouveaux mdicaments sont fabriqus pour des troubles existants. Dans le cas de la psychiatrie, lastuce est de : chercher de nouveaux troubles pour des drogues existantes . Le Docteur Sydney Walker III, neurologue, psychiatre et auteur de A Dose of Sanity (Une dose de bon sens), dit que le DSM a abouti au fait de droguer des millions de gens inutilement 14 Carl Elliot, un biothicien de lUniversit du Minnesota, commente : Le bon moyen de vendre des mdicaments est de vendre la maladie psychiatrique. 15 Le DSM offre la psychiatrie une liste croissante de troubles mentaux supposs, pour chacun desquels un psychotrope peut tre prescrit lgalement.

es mdecins rputs admettent, que pour quune maladie puisse tre diagnostique et traite avec prcision, une anomalie physique tangible et objective doit pourvoir tre dcele grce des analyses telles que sang, urine, rayons X, scanner du cerveau ou biopsie, sans y tre limites. De nombreux professionnels de la mdecine dclarent, contrairement aux assertions de la psychiatrie, quil nexiste aucune preuve scientifique mme de prouver que les troubles mentaux sont des maladies du cerveau ou quun dsquilibre chimique dans le cerveau en est responsable. Dans son livre de 1998 Blaming the Brain (Tout est de la faute du cerveau), le biopsychologue Elliot S. Valenstein crit : Contrairement ce qui a t revendiqu, aucun signe biochimique, anatomique ou fonctionnel na jamais permis de distinguer de faon sre, les cerveaux de malades mentaux. Il affirme galement que cette thorie est entretenue parce quelle est pratique pour promouvoir les traitements mdicamenteux .16 En 2001, Ty C. Colbert, Ph. D. auteur de Rape of the Soul (Viol de lme) Comment le Modle de Dsquilibre Chimique de la Psychiatrie Moderne a manqu pour les patients, dit : Nous savons que le modle de dsquilibre chimique pour la maladie mentale na jamais t prouv de faon scientifique. 17 En 2003, le psychologue australien Philip Owen met en garde : On dclare sans cesse que les drogues rparent les dsquilibres chimiques dans le cerveau. Cest faux. Il nest toujours pas possible de mesurer les niveaux exacts des neurotransmetteurs dans des synapses spcifiques [un endroit o limpulsion dun nerf passe dune cellule nerveuse une autre]. Alors, comment est-il possible de faire des dclarations au sujet des dsquilibres chimiques ? PSEUDO THORIE DU CERVEAU :

Dinnombrables illustrations du cerveau ont t prsentes dans des magazines populaires. Il a t dissqu, tiquet et analys. Pendant ce temps, on vantait auprs du public la dernire thorie sur son dysfonctionnement. Ce qui manque, comme pour toutes les thories psychiatriques, ce sont les faits scientifiques. Le Dr Elliot Valenstein ( droite) laffirme : Il ny a pas de test disponible pour mesurer ltat chimique du cerveau dune personne vivante.

1 2
3

FAITS IMPORTANTS
Il nexiste aucun critre scientifique objectif confirmant lexistence mdicale du Trouble dhyperactivit avec dficit de lattention (THADA). Le docteur Louria Shulamit, mdecin de famille en Isral, dit: Le THADA est un syndrome, pas une maladie. Les symptmes [] sont tellement communs que nous pouvons en conclure que tous les enfants [] correspondent ce diagnostic. 18 En 1987, des membres de lAssociation amricaine de psychiatrie ont vot, au sens littral du terme, pour dterminer si le THADA tait une vraie maladie. Puis, ils lont inclue dans le DSM. En une anne, ce trouble a t diagnostiqu chez 500 000 enfants amricains. Aujourdhui, le chiffre alarmant de 6 millions denfants faussement tiquets a t atteint. 19 Lhyperactivit nest pas une maladie, a crit le psychiatre Sydney Walker III. Cest une supercherie perptre par des mdecins qui nont pas la moindre ide de ce qui ne va rellement pas chez ces enfants. LAdministration Amricaine pour le Contrle des Drogues (DEA) dit que le stimulant principal utilis pour traiter le THADA pouvait conduire la dpendance et que des pisodes psychotiques, un comportement violent et des manires bizarres en cas de consommation avaient t rapports.20

4 5

CHAPITRE TROIS Le mensonge des troubles

de lapprentissage
cder la propagande psychiatrique. ans le monde daujourdhui, peu de familles ou denseignants ont chapp Quels sont les faits ? un certain chamboulement dans leur Prescrire des drogues qui altrent la conscience vie, d aux consquences dune presen raison de pseudo-troubles du comportement et dapcription massive de drogues qui altrent prentissage comporte de nombreux risques. En voici la conscience des enfants. quelques exemples : Souvent, un conseiller stait tenu prt rpondre En 1995, lAdministration Amricaine pour le aux proccupations des parents des millions de jeunes Contrle des Drogues (DEA) a dit que le stimulant dans le monde actuellement sous lemprise de ces principal utilis pour traiter le THADA pouvait drogues. Ces proccupations portent sur les troubles menconduire la dpendance et que des pisodes taux de leurs enfants ncespsychotiques, un comsitant des mdicaments. portement violent et des Ces drogues rendent les enfants plus Habituellement psychiatre manires bizarres en cas ou psychologue, il leur de consommation avaient facilement contrlables, mais pas avait expliqu que leur t rapports.21 ncessairement meilleurs. Le THADA enfant souffrait dun Une tude ralise est un phnomne, non pas une maladie trouble affectant sa capacit en 2001 par le Journal de du cerveau. tant donn que le THADA apprendre communlAssociation mdicale amriment appel trouble de caine a relev que ce stimuest un diagnostic trompeur, cela na aucune lapprentissage . On laplant tait plus puissant que importance si une drogue marche. On force pelle parfois Trouble du la cocane.22 les enfants prendre une drogue qui est plus dficit dattention , ou, Les enfants et les puissante que la cocane pour une maladie dont plus communment auadolescents qui vendent jourdhui, Trouble dhydes drogues la rcralexistence reste encore prouver. peractivit avec dficit de tion le connaissent sous Beverly Eakman, prsidente du Consortium lattention (THADA). En le nom de Vitamine R de lducation nationale, 2004 Sude, il est connu comme ou R-ball ou de coDAMP (Trouble de lattencane du pauvre . Aprs tion, du contrle moteur et de la perception), bien que cela broyage, ce stimulant, se sniffe ou sinjecte. soit maintenant largement mis en doute. Le suicide est une des complications majeures du sevrage de ce stimulant et dautres drogues similaires. 23 On a certainement dit aux parents quil sagissait de phnomnes mdicaux bien connus qui exigeaient Des tudes ont montr que les enfants qui lon la prescription dune mdication prendre sans cesse. a prescrit des psychotropes du type amphtamine ou Ces parents, qui souhaitaient le meilleur pour leur autre, ne russissent pas mieux en classe.24 En fait, les enfant et qui avaient confiance en leur conseiller, ont enfants qui consomment ces drogues manquent autant admis que le traitement mdicamenteux tait la meilles cours et abandonnent lcole aussi souvent que ceux leure solution disponible. Cependant, comme nombre qui nen prennent pas. dentre eux lont appris leurs dpens, rien nest pire Les psychiatres argumentent de faon trompeuse, que de faire taire ses convictions personnelles et de que le THADA exige une mdication , tout comme le

CHAPITRE TROIS L e m e n s o n g e d e s t ro ub l e s d e l a p p re n t i s s a g e
13

diabte exige un traitement linsuline. Sur ce point, le Docteur Mary Ann Block, auteur de No more ADHD (Fini le THADA) est catgorique : Laissez-moi bien clarifier cela tout de suite. Le THADA nest pas comme le diabte, et la Ritaline nest pas comme linsuline. Le diabte est une vritable condition mdicale que lon peut diagnostiquer de faon objective. Le THADA est un label invent, sans aucun moyen objectif et valide didentification. Linsuline est une hormone naturelle produite par le corps, essentielle pour la vie. La Ritaline est un driv chimique de drogue similaire aux amphtamines qui nest pas ncessaire la vie. Le diabte est d une carence en insuline. Les problmes dattention et de comportement ne sont pas dus une carence en Ritaline. Selon le psychologue clinicien Ty C. Colbert, lorsque les comportements sont considrs comme des pathologies, les docteurs vont prescrire des drogues sous prtexte de r-quilibrer un dsquilibre chimique. Mais, comme il ny a pas de dsquilibre, les drogues ne font que restreindre chimiquement les aptitudes du cerveau. La Ritaline, dit-il, restreint lafflux de sang vers le cerveau. La circulation sanguine apporte la source dnergie ncessaire (le glucose) au cerveau. Le cerveau ne peut pas fonctionner sans glucose. On a observ que de nombreux enfants prenant de la Ritaline (ou dautres stimulants) se comportaient comme des zombies. 25 Dans son livre, The Wildest Colts Make the Best Horses, (Les poulains les plus sauvages font les meilleurs chevaux) John Bredding dclare : Dans leurs comptes rendus de recherches, mme les plus ardents partisans de la Ritaline /THADA ne trouvent aucun rsultat positif long terme. court terme, il nen existe quun - la conformit dans la salle de classe.

Un enfant qui consulte un mdecin adepte du DSM est pratiquement assur de recevoir une tiquette psychiatrique et une prescription, mme si lenfant va parfaitement bien. [...] Cette tiquette de malade mental, colle bon gr mal gr sur virtuellement chaque individu, reprsente un srieux danger pour les enfants en bonne sant, car chacun deux manifeste, en ralit, assez de symptmes pour se voir attribuer une tiquette issue du DSM et un mdicament.
Dr Sydney Walker III, psychiatre, neurologue, auteur de Une Dose de bon sens

Le THADA nest pas une maladie

Aucun critre scientifique objectif ne confirme lexistence du THADA, mais les symptmes qui sy rapportent sont rvlateurs. Selon le DSM, les symptmes du THADA comprennent : le sujet est incapable de prter une attention aux dtails ou fait des fautes dtourderie dans leurs devoirs scolaires ou dautres tches, le travail est souvent brouillon et accompli sans soin ni rflexion pralable, le sujet a souvent du mal soutenir son attention au travail ou dans les jeux, il trouve difficile daller jusquau bout des choses. Souvent, il donne limpression davoir lesprit ailleurs et de ne pas couter ou de ne pas entendre ce qui se dit. Il narrive pas terminer ses devoirs scolaires. Il remue souvent les mains ou les pieds ou se tortille sur son sige, court souvent ou grimpe de faon excessive dans des situations inappropries, a souvent des difficults se tenir tranquille dans les jeux ou

CHAPITRE TROIS L e m e n s o n g e d e s t ro ub l e s d e l a p p re n t i s s a g e
14

 Sil nexiste pas de test valide pour le THADA, pas de preuve que le THADA soit un dysfonctionnement du cerveau, aucune tude long terme sur les effets des mdicaments utiliss, et si, de surcrot, ceux-ci namliorent pas les rsultats scolaires ou le comportement social mais risquent de provoquer des dsordres compulsifs et de lhumeur et conduire aux drogues illgales, alors pourquoi des millions denfants sont-il tiquets et pourquoi leur prescrit-on ces mdicaments ?
Dr Mary Ann Block, auteur du livre Fini le THADA
les activits de loisir, par le fait dtre sur la breche ou comme mont sur ressorts et de parler excessivement. En 1998, lInstitut national amricain pour la Sant a runi des experts pour une Confrence consensuelle sur le diagnostic et le traitement du THADA . Ceux-ci ont conclu : Nous ne disposons pas de test indpendant valide pour le THADA ; aucune donne nindique que le THADA soit d un dysfonctionnement du cerveau et finalement, aprs des annes de recherches et dexpriences cliniques sur le THADA, notre connaissance sur sa cause ou ses causes reste spculative. 26 En 2004, la Cour de Sude a exig de recevoir des documents de recherche susceptibles de justifier lexistence du DAMP (version sudoise du THADA). Face cet ordre, les collgues du psychiatre Christopher Gillbergs, qui avaient tout dabord affirm lexistence de la maladie, ont dtruit 100 000 pages de recherches, afin que ses dcouvertes ne puissent jamais tre remises en question.27 Selon le Docteur Walker, un enfant qui consulte un mdecin adepte du DSM, est pratiquement assur de recevoir une tiquette psychiatrique et une prescription, mme si lenfant va parfaitement bien... Cette tiquette de malade mental, colle bon gr mal gr sur virtuellement chaque individu, reprsente un srieux danger pour les enfants en bonne sant, car chacun deux manifeste, en ralit, assez de symptmes pour se voir attribuer une tiquette issue du DSM et un mdicament . Le docteur Block est sans quivoque : Sil nexiste pas de test valide pour le THADA, pas de preuve que le THADA soit un dysfonctionnement du cerveau, aucune tude long terme sur les effets des mdicaments utiliss, et si, de surcrot, ceux-ci namliorent pas les rsultats scolaires ou le comportement social mais risquent de provoquer des dsordres compulsifs et de lhumeur et conduire aux drogues illgales, alors pourquoi des millions denfants, dadolescents et dadultes dans le monde sont-ils tiquets avec le THADA et leur prescrit-on ces mdicaments ? Lhyperactivit nest pas une maladie, crit le Dr Walker. Il sagit dune supercherie perptre par les mdecins qui nont pas la moindre ide de ce qui ne va rellement pas chez ces enfants.

La civilisation drogue daujourdhui

Aux tats-Unis aujourdhui, plus de 8 millions denfants se sont vus prescrire des psychotropes. En Australie, le taux de prescription de stimulants des enfants a t multipli par 34 au cours des vingt dernires annes. Mexico, les ventes dun seul stimulant ont augment de 800 % entre 1993 et 2001. LAssemble parlementaire du Conseil de lEurope rapporte quen 2000, les plus forts taux de consommation de mthylphenidate (Ritaline) en Europe se situaient en Suisse, en Islande, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Belgique et au Luxembourg. En GrandeBretagne, le taux de prescription de stimulants aux enfants a augment de 9 200 % entre 1992 et 2000. LEspagne rapporte une croissance annuelle constante de 8 % de la consommation de Ritaline, entre 1992 et 2001. En 2003, lorganisme anglais de rglementation de la mdecine a prvenu les mdecins de ne pas prescrire les antidpresseurs ISRS (tels que le Paxil, Zoloft et Effexor) aux moins de 18 ans cause du risque de suicide. Lanne suivante, lOffice amricain du contrle alimentaire et pharmaceutique (FDA) a publi un avertissement analogue, de mme que les organismes australiens, canadiens et europens. Sur une priode de 10 ans, lun de ces antidpresseurs a t associ plus dhospitalisations, de dcs ou autres ractions ngatives srieuses, rapports la FDA, que toutes les autres drogues dans lhistoire.28 En octobre 2004, la FDA (Food and drug administration) a ordonn qu'une mise en garde soit place de faon trs visible sur les emballages des ISRS: ces mdicaments peuvent mener au suicide. Quoi quil en soit, des enfants meurent, en tuent dautres ou deviennent des toxicomanes cause de ces mdicaments psychotropes ou dautres. Le seul moyen de sauvegarder leur futur est dabolir ces diagnostics non scientifiques de troubles mentaux et dinterdire les mdicaments psychotropes dangereux.

CHAPITRE TROIS L e m e n s o n g e d e s t ro ub l e s d e l a p p re n t i s s a g e
15

1 2

FAITS IMPORTANTS
Les drogues psychiatriques ne peuvent que masquer chimiquement les problmes et les symptmes ; elles ne peuvent et ne pourront jamais rsoudre les problmes. Les causes des symptmes du THADA sont nombreuses. Elles comprennent les allergies, la malnutrition, lempoisonnement par le plomb (saturnisme), un taux lev de mercure dans le corps, les pesticides et trop de sucre. Un manque dexercice, des problmes de thyrode, une fonction surrnale dficiente, des dsquilibres hormonaux, une hypoglycmie, des allergies alimentaires, des mtaux lourds, des troubles du sommeil, des infections, des problmes cardiaques, une maladie pulmonaire, un diabte, une douleur chronique, et mme certains psychotropes provoquent la dpression . Une hypoglycmie, des allergies, une sensibilit la cafine, des problmes thyrodiens, des carences en vitamine B et un excs de cuivre dans le corps peuvent se manifester sous la forme de trouble bipolaire .29 La vritable rsolution de nombreuses difficults mentales commence, non pas avec une liste de contrle de symptme, mais en sassurant quun mdecin comptent, nonpsychiatre effectue un examen physique complet.

3 4 5

CHAPITRE QUATRE
De meilleures solutions

carences nutritionnelles, manque dexercice, proe nombre et la complexit des problmes blmes de thyrode, fonction surrnale dficiente, qui peuvent survenir cause de notre dsquilibres hormonaux, hypoglycmie, allergies confiance mal place en la psychiatrie, ses alimentaires, mtaux lourds, troubles du sommeil, diagnostics fantaisistes et ses solutions infections, problmes cardiaques, maladie pulmobase de mdicaments psychotropes sont naire, diabte, douleur chronique, sclrose en incalculables. Un nombre inestimable de vies ont plaques, maladie de Parkinson, attaque, maladies dj t dtruites. Quel que soit le lieu o la psydu foie, et mme quelques psychotropes. chiatrie intervient, lenvironnement devient plus Pour le docteur Thomas Dorman, interniste : dangereux, plus dsorganis, plus perturb. [ ] le stress motionnel associ une maladie chroLa vie peut rserver de nombreux problmes. nique ou un tat douloureux peut modifier le tempraQuelquefois ceux-ci peuvent tre insurmontables. ment du patient. Dans mon cabinet, jai rencontr un Mais il faut savoir que la psychiatrie, ses dianombre incalculable de gnostics et ses drogues gens, victimes de dousont la mauvaise voie leurs dorsales chroniques, suivre. Les drogues ne quon avait catalogu de peuvent que masquer nvross. Une dclade faon chimique ration typique de ces les problmes et leurs pauvres patients est : Je symptmes ; elles ne croyais que jallais vraipeuvent pas les rsoument devenir fou. La dre et ne le pourront cause du mal pourrait jamais. Une fois que n'tre quun simple proleur effet cesse, le problme de ligaments du blme initial demeure. dos non diagnostiqu . Elles ne constituent pas Ty C. Colbert, psychologue clinique, une solution et ne guDe nombreux proauteur de Viol de lme, 2001 rissent pas les problblmes de lenfance mes de la vie. peuvent se manifester Dans lintervalle, comme des symptmes de nombreuses alternatives sres et efficaces exisdu soi-disant THADA alors que ce sont en fait tent, solutions que les psychiatres refusent cepensoit des ractions allergiques, soit le rsultat dune dant de reconnatre. carence en vitamines ou dune malnutrition. Un Si quelquun reste dpressif malgr les efforts niveau lev de plomb dans lenvironnement peut habituels pour remdier au problme, on doit considrer tre une source de risque pour les enfants, autant quil existe une cause physique cette dpression , dchec scolaire que de comportement dlinquant dclare un groupe de sant mentale alternative sur ou anormal ; des niveaux levs de mercure (proson site Web. Le site dresse une liste de nombreuses duit chimique) dans le corps peuvent provoquer sources physiques possibles, parmi lesquelles : de lagitation ; des pesticides peuvent engendrer

Notre sentiment de vulnrabilit na pas grand-chose voir avec le corps ou la chimie. Par contre, il a tout voir avec notre me et notre propre image.

C H A P I T R E Q U AT R E De meilleures solutions
17

de la nervosit, une baisse de concentration, de lirritabilit, des problmes de mmoire et une dpression. Enfin, un excs de sucre peut faire quun enfant soit super ou hyperactif. Mais le plus souvent, les enfants ont simplement besoin de solutions ducatives. Enseigner lenfant comment apprendre tudier de faon efficace peut lui viter une vie sous drogues psychiatriques inutiles et nuisibles. Un enfant qui sagite en classe est peut-tre trs cratif ou surdou, et aurait besoin de plus de stimulations.

La vie peut rserver de nombreux problmes. Quelquefois ceux-ci peuvent sembler insurmontables. Mais il faut savoir que la psychiatrie, ses diagnostics et ses drogues sont la mauvaise voie suivre.

Il faudrait juger les traitements de gurison mentale en fonction de lamlioration et de la remise en forme des individus, de leur niveau de responsabilit, de leur bien-tre spirituel et, en consquence, de lamlioration quils apportent la socit. Pour amener la gurison, un traitement doit tre dlivr dans une atmosphre calme, o rgne tolrance, sret, scurit et res-

pect des droits de lhomme. Cest dans le but dobtenir un systme de sant mentale humain et efficace que travaille la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme (CCDH).

C H A P I T R E Q U AT R E De meilleures solutions
18

RECOMMANDATIONS

1 2
3 4 5

Recommandations

Les personnes en situation de dtresse doivent bnficier de soins mdicaux convenables et efficaces. Des soins mdicaux non psychiatriques, de lattention, une bonne nourriture, un environnement sain et sr ainsi quune activit qui redonne confiance seront plus bnfiques que la brutalit dun traitement psychiatrique mdicamenteux.

Des hpitaux plus humains devraient tre tablis pour remplacer les institutions psychiatriques coercitives. Ils doivent tre quips en matriel pour le diagnostic mdical, afin que des mdecins non psychiatres puissent procder des examens minutieux et des tests pour dceler tous problmes physiques sous-jacents, susceptibles de se manifester comme une perturbation du comportement. Des fonds privs et publics devraient tre attribus cette fin plutt quaux institutions et programmes psychiatriques bass sur des psychotropes plutt que sur une vritable aide mdicale.

Linfluence pernicieuse de la psychiatrie a cr des ravages au sein de la socit, plus particulirement dans les systmes de sant, ducatifs et carcraux. Des groupes de citoyens et des responsables politiques devraient cooprer pour exposer et abolir la manipulation de la socit par la psychiatrie.

Toute personne ayant t victime de violence psychiatrique, descroquerie, de vente illgale de drogue ou autre abus devrait dposer une plainte pnale et en envoyer une copie la CCDH. Ceci fait, elle devrait aussi ladresser aux organismes de contrle concerns, comme lOrdre des mdecins ou les associations de psychiatres. De tels organismes peuvent enquter et rvoquer ou suspendre le droit de pratiquer dun psychiatre ou dun psychologue. Vous devriez galement chercher un conseil lgal pour dposer une plainte civile afin dobtenir des dommages et intrts.

Des protections devraient tre envisages afin dempcher que les psychiatres et les psychologues ne violent le droit des personnes exercer leurs droits civils, politiques, conomiques, sociaux et culturels tels que reconnus par la Constitution amricaine, la Dclaration universelle des droits de lhomme, la Convention europenne des droits de lhomme ou dautres textes de rfrence.

L A P S Y C H I AT R I E Recommandations
19

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

a Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme (CCDH) a t fonde en 1969 par lglise de Scientologie afin de procder des investigations, rvler les violations des droits de lhomme perptres par la psychiatrie et assainir le domaine de la sant mentale. Aujourdhui, la CCDH compte plus de 130 bureaux dans 31 pays. Ses conseillers, appels commissaires, comprennent des mdecins, des artistes, des avocats, des ducateurs, des hommes daffaires et des reprsentants des droits de lhomme et des droits civils. La CCDH ne prodigue pas de conseils sur le plan mdical ou juridique. En revanche, elle collabore avec des mdecins. Leffort de la CCDH porte surtout sur les diagnostics trompeurs et subjectifs de la psychiatrie, de surcrot dpourvus de preuves scientifiques ou mdicales. Sur la base de ces faux diagnostics, la psychiatrie prescrit des traitements qui dtruisent des vies, parmi lesquels des psychotropes qui masquent les problmes physiques sous-jacents et empchent la gurison. Laction de la CCDH respecte la Dclaration universelle des droits de lhomme, en particulier

les points suivants, que la psychiatrie viole jour aprs jour : Article 3 : Tout individu a droit la vie, la libert et la sret de sa personne. Article 5 : Nul ne sera soumis la torture, ni des peines ou traitements cruels, inhumains ou dgradants. Article 7 : Tous sont gaux devant la loi et ont droit sans distinction une gale protection de la loi Chaque jour, partout dans le monde, de faux diagnostics psychiatriques, des tiquettes stigmatisantes, des lois dinternement, ainsi que des traitements brutaux et dpersonnalisants plongent inutilement des milliers dindividus dans ce systme coercitif. Ce systme bafoue les droits de lhomme qui sappliquent aux patients et illustre la notion mme de violation des droits de lhomme. La CCDH a inspir et dirig des centaines de rformes en tmoignant des audiences lgislatives et en organisant des audiences publiques sur les abus de la psychiatrie. Elle collabore aussi avec les mdias, les organismes chargs de lapplication de la loi et les officiels du monde entier.

C O M M I S S I O N D E S C I T OY E N S pour les Droits de lHomme

20

LA MISSION DE LA CCDH
LA COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME
effectue des enqutes et divulgue les violations des droits de lHomme commises en psychiatrie. Elle travaille de concert avec des organismes et des individus partageant la mme aspiration, et dont le but commun est dassainir le domaine de la sant mentale. Elle poursuivra son action jusqu ce que disparaissent les pratiques abusives et coercitives de la psychiatrie et que les droits et la dignit de tous soient respects.
Beverly K. Eakman,
directrice gnrale du Consortium national amricain pour lducation, auteur du best-seller Cloning of the American Mind (Le Clonage de lesprit amricain) :

La CCDH a travaill darrache-pied pour protger le droit de tous les parents diriger lducation de leurs enfants. Je salue la CCDH pour son incroyable persistance... Dr Julian Whitaker,
directeur de lInstitut du bien-tre Whitaker, auteur de Health & Healing (Sant et gurison) :

munaut psychiatrique pour dfendre les droits de lhomme. La CCDH sest intresse tous ces aspects dont personne ne se doute, tels que la surmdicalisation, ltiquetage, le faux diagnostic et labsence de protocoles scientifiques, et elle les a signals lattention du public ; elle a fait des progrs notables dans ses efforts pour stopper leffet de rouleau compresseur de la profession psychiatrique. Cynthia Thielen
parlementaire, Hawaii :

Les progrs de la CCDH et les succs quelle a remports constituent une perce culturelle majeure. La CCDH a progress grands pas et a t dun grand secours pour les parents et les enfants qui avaient subi de terribles abus de la part de psychiatres et de psychologues ainsi que de divers protagonistes et professionnels de la sant mentale. Elle constitue le seul groupe qui slve contre les abus de la com-

Sans la CCDH, je pense que nous serions vraiment perdus, et ce serait une situation tragique pour les enfants. Je suis par consquent trs reconnaissante de telles personnes [CCDH] de mettre leur savoir et leur nergie notre service afin de nous aider. Cela fait une norme diffrence, car cest une grande bataille pour la vie et la sant de nos enfants que nous livrons. Et nous devons combattre durement, cte cte.

Pour plus dinformations :

CCHR International 6616 Sunset Blvd. Los Angeles, California 90028, U.S.A. Tlphone : (323) 467-4242 (800) 869-2247 www.cchr.org e-mail : humanrights@cchr.org Ou contactez le bureau de CCDH le plus proche (voir en fin douvrage).

CCDH INTERNATIONALE
Commissaires et conseil consultatif
Michelle Stafford Cass Warner Miles Watkins Kelly Yaegermann Politique et droit Tim Bowles, Esq. Lars Engstrand Lev Levinson Jonathan W. Lubell, LL.B. Lord Duncan McNair Kendrick Moxon, Esq. Science, mdecine et sant Giorgio Antonucci, M.D. Mark Barber, D.D.S. Shelley Beckmann, Ph.D. Mary Ann Block, D.O. Roberto Cestari, M.D. (aussi prsident de CCHR Italie) Lloyd McPhee Conrad Maulfair, D.O. Coleen Maulfair Clinton Ray Miller Mary Jo Pagel, M.D. Lawrence Retief, M.D. Megan Shields, M.D. William Tutman, Ph.D. Michael Wisner Julian Whitaker, M.D. Sergej Zapuskalov, M.D. ducation Gleb Dubov, Ph.D. Bev Eakman Nickolai Pavlovsky Pr Anatoli Prokopenko Religion Rv. Doctor Jim Nicholls Affaires Lawrence Anthony Roberto Santos Les commissaires de la CCDH soutiennent officiellement la CCDH dans son travail afin dassainir le domaine de la sant mentale et de prserver les droits des malades mentaux. Prsidente internationale Jan Eastgate Citizens Commission on Human Rights International Los Angeles Prsident national (tats-Unis) Bruce Wiseman Citizens Commission on Human Rights United States Membre du conseil Isadore M. Chait Commissaire fondateur Dr Thomas Szasz, professeur mrite de psychiatrie au Centre des sciences de la sant de luniversit de New York Arts et spectacles David Campbell Raven Kane Campbell Nancy Cartwright Kate Ceberano Chick Corea Bodhi Elfman Jenna Elfman Isaac Hayes Steven David Horwich Mark Isham Donna Isham Jason Lee Geoff Levin Gordon Lewis Juliette Lewis Marisol Nichols John Novello David Pomeranz Harriet Schock

C O M M I S S I O N D E S C I T OY E N S pour les Droits de lHomme

22

Bureaux nationaux de CCDH

CCDH France
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH BP 76 75561 Paris Cedex 12 , France Tl. : 01 40 01 09 70 Fax : 01 40 01 05 20 E-mail : ccdh@wanadoo.fr

CCDH Australie
Citizens Commission on Human Rights Australia P.O. Box 562 Broadway, New South Wales 2007 Australia Tl. : 612-9211-4787 Fax : 612-9211-5543 E-mail : cchr@iprimus.com.au

CCDH Isral
Citizens Commission on Human Rights Israel P.O. Box 37020 61369 Tel Aviv, Israel Tl. : 972 3 5660699 Fax : 972 3 5663750 E-mail : cchr_isr@netvision.net.il

CCDH Nouvelle-Zlande
Citizens Commission on Human Rights New Zealand P.O. Box 5257 Wellesley Street Auckland 1, New Zealand Tl./Fax : 649 580 0060 E-mail : cchr@xtra.co.nz

CCDH Belgique
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Postbus 55 2800 Mechelen 2, Belgique Tl. : 324-777-12494

CCDH Autriche
Citizens Commission on Human Rights Austria (Brgerkommission fr Menschenrechte sterreich) Postfach 130 A-1072 Wien, Austria Tl. : 43-1-877-02-23 E-mail : info@cchr.at

CCDH Italie
Citizens Commission on Human Rights Italy (Comitato dei Cittadini per i Diritti UmaniCCDU) Viale Monza 1 20125 Milano, Italy E-mail : ccdu_italia@hotmail.com

CCDH Pays-Bas
Citizens Commission on Human Rights Holland Postbus 36000 1020 MA, Amsterdam Holland Tl./Fax : 3120-4942510 E-mail : info@ncrm.nl

CCDH Lausanne, Suisse

Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH Case postale 5773 1002 Lausanne, Suisse Tl. : 41 21 646 62 26 E-mail : cchrlau@dplanet.ch

CCDH Rpublique tchque

Obcansk komise za lidsk prva Vclavsk nmest 17 110 00 Praha 1, Czech Republic Tl./Fax : 420-224-009-156 E-mail : lidskaprava@cchr.cz

CCDH Canada
Citizens Commission on Human Rights Toronto 27 Carlton St., Suite 304 Toronto, Ontario M5B 1L2 Canada Tl. : 1-416-971-8555 E-mail : officemanager@on.aibn.com

CCDH Japon
Citizens Commission on Human Rights Japan 2-11-7-7F Kitaotsuka Toshima-ku Tokyo 170-0004, Japan Tl./Fax : 81 3 3576 1741

CCDH Zurich, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Switzerland Sektion Zrich Postfach 1207 8026 Zrich, Switzerland Tl. : 41 1 242 77 90 E-mail : info@cchr.ch

CCDH Royaume-Uni
Citizens Commission on Human Rights United Kingdom P.O. Box 188 East Grinstead, West Sussex RH19 4RB, United Kingdom Tl. : 44 1342 31 3926 Fax : 44 1342 32 5559 E-mail : humanrights@cchruk.org

CCDH Mexico
Citizens Commission on Human Rights Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Tuxpan 68, Colonia Roma CP 06700, Mxico DF E-mail : protegelasaludmental@yahoo.com

CCDH Danemark
Citizens Commission on Human Rights Denmark (Medborgernes Menneskerettighedskommission MMK) Faksingevej 9A 2700 Brnshj, Denmark Tl. : 45 39 62 9039 E-mail : m.m.k.@inet.uni2.dk

CCDH Ticino, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Ticino (Comitato dei cittadini per i diritti delluomo) Casella postale 613 6512 Giubiasco, Switzerland Tl. : 41 76 327 8379 E-mail : ccdu@ticino.com

CCDH Russie
Citizens Commission on Human Rights Russia P.O. Box 35 117588 Moscow, Russia Tl. : 7095 518 1100

CCDH Monterrey, Mexique

Citizens Commission on Human Rights Monterrey, Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Avda. Madero 1955 Poniente Esq. Venustiano Carranza Edif. Santos, Oficina 735 Monterrey, NL Mxico Tl. : 51 81 83480329 Fax : 51 81 86758689 E-mail : ccdh@axtel.net

CCDH Espagne
Citizens Commission on Human Rights Spain (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Apdo. de Correos 18054 28080 Madrid, Spain

CCDH Afrique du Sud

Citizens Commission on Human Rights South Africa P.O. Box 710 Johannesburg 2000 Republic of South Africa Tl. : 27 11 622 2908

CCDH Sude
Citizens Commission on Human Rights Sweden (Kommittn fr Mnskliga RttigheterKMR) Box 2 124 21 Stockholm, Sweden Tl./Fax : 46 8 83 8518 E-mail : info.kmr@telia.com

CCDH Finlande
Citizens Commission on Human Rights Finland Post Box 145 00511 Helsinki, Finland

CCDH Allemagne
Citizens Commission on Human Rights Germany National Office (Kommission fr Verste der Psychiatrie gegen Menschenrechte e.V.KVPM) Amalienstrae 49a 80799 Mnchen, Germany Tl. : 49 89 273 0354 Fax : 49 89 28 98 6704 E-mail : kvpm@gmx.de

CCDH Npal
P.O. Box 1679 Baneshwor Kathmandu, Nepal E-mail : nepalcchr@yahoo.com

CCDH Taiwan
Citizens Commission on Human Rights Taichung P.O. Box 36-127 Taiwan, R.O.C. E-mail : roysu01@hotmail.com

CCDH Grce
Citizens Commission on Human Rights 65, Panepistimiou Str. 105 64 Athens, Greece

CCDH Norvge
Citizens Commission on Human Rights Norway (Medborgernes menneskerettighets-kommisjon, MMK) Postboks 8902 Youngstorget 0028 Oslo, Norway E-mail : mmknorge@online.no

CCDH Hongrie
Citizens Commission on Human Rights Hungary Pf. 182 1461 Budapest, Hungary Tl. : 36 1 342 6355 Fax : 36 1 344 4724 E-mail : cchrhun@ahol.org

RFRENCES
Rfrences
1. Joseph Glenmullen, M.D., Prozac Backlash, (Simon & Schuster, NY, 2000), p. 8. 2. Frank Viviano, In the Land of Champagne and Croissants, Pills are the KingFrench lead the world in use of medication, San Francisco Chronicle, 14 May 1998; Alexander Dorozynski, France tackles psychotropic drug problem, adresse Internet : www.bmj.com/cgi/content/full/313/7037/997, 20 avr. 1996 ; Civil Unrest in Socialist France, IDEA HOUSE, janv. 1998. 3. Beverly K. Eakman, Anything That Ails You, Women on Tranqs in a Self-Serve Society, Chronicles, aot 2004. 4. Victor Cordoba, Psiquiatria Guerra a la melancholia Aumenta el uso de antidepresivos en Espana,El Mundo, 20 Feb. 1997, adresse Internet : www.el-mundo.es/salud/1997/235/01762.html ; Prohibido estar Triste, 17 nov. 2003, adresse Internet : www.quo.wanadoo.es/quo/carticulos/10017.html 5. Anil Dawar, Prozac found in tapwater, Daily Mail, 9 aot 2004. 6. Bruce D. Levine, Ph.D., Commonsense Rebellion: Debunking Psychiatry, Confronting Society (New York: Continuum, 2001), p. 277. 7. Lisa M. Krieger, Some question value of brain scan; Untested tool belongs in lab only, experts say, The Mercury News, 4 mai 2004. 8. Sydney Walker, A Dose of Sanity: Mind, Medicine and Misdiagnosis, (John Wiley & Sons, Inc., NY, 1996), p. 51. 9. Ibid., p. 192. 10. Ibid., p. 193. 11. Paula J. Caplan, Ph.D., They Say Youre Crazy, (New York: Addison Wesley Publishing Company, 1995), p. 222. 12. Ibid. 13. Ten Things That Drive Psychiatrists to Distraction, The Independent, (United Kingdom), 19 mars 2001. 14. Op. cit., Walker, p. 51. 15. Shankar Vedantam, Drug Ads Hyping Anxiety Make Some Uneasy, The Washington Post, 16 juil. 2001. 16. Elliot S. Valenstein, Ph.D., Blaming the Brain, (The Free Press, New York, 1998), pp. 4, 6, 125, 224. 17. Ty C. Colbert, Ph.D., Rape of the Soul: How the Chemical Imbalance Model of Modern Psychiatry Has Failed Its Patients, (Kevco Publishing, California, 2001), p. 97. 18. Louria Shulamit, M.D., Family Practitioner, Israel, 2002quote provided to CCHR International, juin 22, 2002. 19. American Psychiatric Association, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Third Edition) (Press Syndicate of the University of Cambridge, Great Britain), 1980, pp. 41, 44, 385; DSM-III-R, (American Psychiatric Association, Washington, D.C.), 1987, p. 50; Theodore J. La Vaque, Ph.D., Kids, Drugs, and ADD , adresse Internet : www.dct.com/~tlavaque/ritalin.html 20. Methylphenidate (A Background Paper), U.S. Drug Enforcement Administration, oct. 1995, p. 16. 21. Ibid. 22. Brian Vastig, Pay Attention: Ritalin Acts Much Like Cocaine, Journal of the American Medical Association, aot 22/29, 2001, vol. 286, n 8, p. 905. 23. DSM-III-R, (American Psychiatric Association, Washington, D.C., 1987), p. 136. 24. Dr Mary Ann Block, No More ADHD, (Block Books, Texas, 2001), p. 35. 25. Op. cit., Colbert, Rape of the Soul, p. 78. 26. National Institutes of Health, Consensus Conference on ADHD, 16-18 nov. 1998. 27. Annika Hansson, Disputed Material Destroyed, Trelleborgs Allehanda, May 2004. 28. Op. cit., Colbert, Rape of the Soul, p. 117. 29. Alternatives for Bipolar Disorder, Safe Harbor, Alternative On-Line.

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

ducation tient une place prpondrante dans toute initiative pour renverser le dclin social. La CCDH assume cette responsabilit trs srieusement. Grce une large diffusion de son site Internet, de livres, de lettres dinformation et autres publications, la CCDH renseigne de plus en plus de patients, de familles, de professionnels, de lgislateurs et autres personnes sur la vrit Rapport sur la nature non scientifique de la psychiatrie et sur son manque de rsultats, et recommandations La fraude grande chelle Rapport et recommandations

SUSCITER UNE PRISE DE CONSCIENCE

propos de la psychiatrie et sur ce qui peut et devrait tre entrepris. Les publications de la CCDH disponibles en 15 langues montrent limpact destructif de la psychiatrie sur le racisme, lducation, les femmes, la justice, la rhabilitation des toxicomanes, la moralit, les personnes ges, la religion et autres domaines. Cette liste comprend :

LA VRITABLE CRISE de la sant mentale

PSYCHIATRIE : UN SECTEUR CORROMPU

Rapport sur les faux diagnostics psychiatriques et sur leurs consquences, et recommandations

ENFANTS SOUS DROGUES PSYCHIATRIQUES, d e s vies dtruites

Rapport sur linfluence ngative de la psychiatrie sur le systme de sant, et recommandations Rapport sur une imposture scientifique, et recommandations Rapport sur les mensonges et les faux diagnostics psychiatriques, et recommandations

LIMPOSTURE DE LA PSYCHIATRIE La subversion de la mdecine

Rapport sur les programmes, tests et valuations psychiatriques dans les coles, et recommandations

LES JEUNES EN DANGER Quand la psychiatrie sen prend aux enfants et adolescents

PSEUDOSCIENCE Les faux diagnostics de la psychiatrie

Rapport sur lchec des centres psychiatriques en ville, et recommandations

QUAND LE DANGER PSYCHIATRIQUE SE RAPPROCHE DE VOUS Les traitements sous contrainte

SCHIZOPHRNIE Une maladie qui rapporte la psychiatrie

Rapport et recommandations

LES ARTISTES EN DANGER Quand la psychiatrie sattaque la crativit QUAND LA PSYCHIATRIE ATTAQUE LA RELIGION

Rapport sur les effets destructifs de llectrochoc et de la psychochirurgie, et recommandations

UNE RALIT BRUTALE Les traitements nuisibles de l a psychiatrie

Rapport sur la subversion psychiatrique des croyances et pratiques religieuses, et recommandations Rapport et recommandations : subversion psychiatrique des tribunaux et des maisons de correction Rapport et recommandations

ROSION DE LA JUSTICE La psychiatrie corrompt le droit

Rapport sur les abus sexuels dans le domaine de la sant mentale, et recommandations

VIOLS EN PSYCHIATRIE Les femmes et les enfants victimes

ABUS PSYCHIATRIQUES sur les personnes ges TERREUR ET CHAOS fabriqus par la psychiatrie

Rapport sur lutilisation des mesures de contention dans les tablissements de sant mentale, et recommandations Rapport et recommandations

CONTRAINTES FATALES La violence en guise d e traitement psychiatrique

Rapport et rle de la psychiatrie dans le terrorisme international, et recommandations Rapport sur le rle de la psychiatrie dans les conflits raciaux, et recommandations

LA PSYCHIATRIE Plonge le monde dans lenfer d e s drogues RHABILITATION DES TOXICOMANES

LA CRATION DU RACISME La trahison psychiatrique

Rapport sur les rsultats dsastreux des programmes psychiatriques base de mthadone et autres drogues de substitution, et recommandations

LA COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME Sauvegarder les droits de lhomme dans le domaine de la sant mentale

MISE EN GARDE : Personne ne devrait interrompre sa consommation de mdicaments psychiatriques sans lavis et lassistance dun mdecin non psychiatre comptent.

Publie par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme.

Aux tats-Unis, CCDH est une association but non lucratif exempte dimpts par ladministration fiscale. Crdits photo : page 14 : Vicky Kasala/Getty Images

2004 CCHR. Tous droits rservs. CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME, CCHR, CCDH et le symbole de la CCDH sont des marques dposes proprit de Citizens Commission on Human Rights. Imprim par Southern California Graphics, 8432 Steller Drive, Culver City, CA 90232, tats-Unis. Item #18905-11 FRENCH

 Pour avoir plac tort notre confiance dans la psychiatrie, ses faux diagnostics et ses solutions chimiques altrant la personnalit, nous hritons aujourdhui dinnombrables problmes au degr de complexit extrme. Les dommages qui en ont rsult pour lindividu et la socit sont incommensurables.
Jan Eastgate,
prsidente de la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme internationale