Plan de Preparación y Respuesta A Emergencias

Código : Reg.
01 – Pr 12
PLAN DE PREPARACIÓN Y
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
EMERGENCIAS Página : 1 de 31
PLAN DE PREPARACION Y RESPUESTA

ANTE EMERGENCIAS
SUAL INGENIEROS S.R.L
APROBADO POR:
ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR:
ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ANTHONY QUISPE MATOS JONNY JUSCAMAITA RICO
HERMOZA GUTARRA
INSPECTOR DE SEGURIDAD. JEFE DE GUARDIA
RESIDENTE GERENTE GENERAL
FECHA: 12/07/2018 FECHA: 14/07/2018 FECHA: 20/07/2018 FECHA: 22/07/2018
Código : Reg. 01 – Pr 12
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
INDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. ALCANCE
3. OBJETIVOS
4. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES
CRÍTICAS
5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN
6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIAS
7. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES
Y AUTORIDADES COMPETENTES
8. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
9. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS
10. MEJORA CONTINUA
11. ANEXOS:
A) DEFINICIONES.
B) TELÉFONOS DE EMERGENCIA Y DIRECTORIO DE CONTACTOS.
C) COMUNICACIONES DE EMERGENCIA POR NIVELES.
D) EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA.
E) HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (HDSM).
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
1. INTRODUCCIÓN
SUAL INGENIEROS S.R.L. brinda servicios a Cía. Minera Casapalca para lo cual,
se ha elaborado un Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias, adecuado a
la realidad de sus operaciones; con la finalidad de dar respuesta oportuna y eficaz a
EMERGENCIAS que puedan afectar a sus trabajadores y entorno social,
preservando su buena imagen y garantizar así, una producción con calidad; dentro
del marco de su Política Empresarial, en la cual: la Vida, Salud de los trabajadores y
la preservación del Medioambiente, son sus principales objetivos.
Es así que en este contexto la Empresa Especializa SUAL INGENIEROS S.R.L.
elabora el presente Plan de Emergencias, con la finalidad de imprimirle eficiencia y
oportunidad a las acciones de Respuesta a situaciones de Emergencia.
Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden ser
diversas, en todos los casos, siempre las consecuencias son las mismas: daños a las
personas y al medio ambiente. El planeamiento de la prevención y respuesta ante
estas emergencias debe realizarse con anticipación con la finalidad de garantizar la
prevención o minimizar los efectos del hecho. Todo Plan de Emergencias de esta
índole implica la organización y capacitación de grupos de trabajadores expertos,
altamente motivados y encargados de realizar determinadas funciones, como por
ejemplo: Gestión de prevención y respuesta a emergencias, la evacuación, rescate de
personas, la extinción de incendios, la prestación de primeros auxilios, etc. Estos
grupos reducidos de personas convenientemente formados constituirán un núcleo
integrado; con la capacidad de crecer hasta alcanzar el tamaño necesario en función
de la emergencia que se afronte. Aún en el caso de disponerse de ayuda exterior, la
existencia de un plan propio como el presente, constituye la mejor garantía de
prevención y de respuesta eficaz y oportuna ante una emergencia. Apoyándose de
los diferentes planes de contingencia que estipula en el Reg.02-Pr 11.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
El contenido de este Plan permitirá la aplicación correcta de los procedimientos de

Manejo de emergencias de una manera estructurada y siguiendo las etapas que se
dan para estos casos, de acuerdo a los Estándares Internacionales ISO 14001 –
2004/OHSAS 18001 – 2007, y las Normas Legales Nacionales como D.S. 024-
2016-EM y su modificatoria el D.S. 023-2017-EM, Ley N° 29664 – Ley que crea el
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD) y Resoluciones
Ministeriales emitidos a causa de un fenómeno o evento identificado por el Instituto
Nacional de Defensa Civil – INDECI, y las experiencias que se han tenido hasta la
fecha.
Finalmente, la información de este Plan será actualizada periódicamente, por el

personal de SUAL INGENIEROS S.R.L sobre la base de la experiencia; así como
de los avances tecnológicos, con la participación de la Gerencia General, La
Supervisión y personal en general, a fin de mantener los Planes en un mismo nivel
de actualización y utilidad.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
2. ALCANCE.
El presente Plan de Preparación y Respuesta Ante Emergencias comprende el proceso de
PERFORACIÓN DE TALADROS LARGOS, así como todas las actividades realizadas
dentro de la U.E.A Americana, ubicada en el Distrito de Chicla, provincia de Huarochirí,
Departamento de Lima
3. OBJETIVOS
Establecer los pasos necesarios para brindar una respuesta a emergencia de manera
eficiente de tal forma que se prevea y/o minimicen los daños causados por una
emergencia, donde el principal objetivo es proteger la vida de los trabajadores y los
bienes de la empresa. Así mismo de:
 Informar oportunamente la emergencia a los diferentes niveles de la

organización.
 Obtener información necesaria para posterior difusión al público con la
posibilidad de tomar medidas preventivas y evitar que vuelva a ocurrir el
accidente
 Responder en forma rápida y eficiente a cualquier emergencia con posibilidad
de riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando la
emergencia con responsabilidad y métodos específicos.
 Proveer a todo el personal la información necesaria para responder a todo
tipo de emergencias, en Superficie (vías de evacuación, zonas seguras,
estación de rescate minero, número de Centro de Control de Emergencias, y
otros) y en Interior Mina (Vías de escape, número del Centro de Control de
Emergencias, Ubicación de Refugio Minero, ubicación de Extintores, etc.)
 Entrenar personal en cada área para actuar rápidamente en casos de
emergencia.
4. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES

CRÍTICAS.
En SUAL INGENIEROS S.R.L. se ha identificado áreas y actividades críticas según la
evaluación del nivel de riesgo que presentan; para ello fue necesario la elaboración del
Reg. 02 - Pr 02 Matriz IPERC Línea Base y en base a esta matriz se elaboró el mapa de
riesgos de las diferentes áreas.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
4.1. ÁREAS CRÍTICAS.

o Mina subterránea
.
4.2. ACTIVIDADES CRÍTICAS.
SUAL INGENIEROS S.R.L se cuenta con procedimientos específicos de acuerdo a
identificación de potenciales emergencias:
 Perforación de taladros largos con equipo PTL

 Perforación de chimeneas SLOT Y VCR
 Traslado de equipo PTL con grúa
5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN.

SUAL INGENIEROS S.R.L ha determinado en 05 niveles de emergencia, los cuales
fueron evaluados según el criterio de significancia del IPERC línea base.
CLASIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE EMERGENCIA.
NIVEL 1
(LEVE)
Situación en la que el riesgo o accidente que la provoca
puede ser controlado de forma sencilla y rápida, con los
medios y recursos disponibles presentes en el momento y
lugar del incidente, no existiendo necesidad de llamar a
la brigada de emergencia;
NIVEL 2
(SERIO)
Situación en la que el riesgo o accidente, requiere para
ser controlado la intervención de la brigada de
emergencia debidamente equipados e instruidos;
activándose el plan de preparación y respuesta a
emergencias. Debe ser comunicada a CCE 5127.
NIVEL 3
(CATASTROFICO)
Situación en la que el riesgo o accidente pone en peligro
la seguridad e integridad física de las personas y es
necesario la activación de los sistemas de alarma y puesta
en práctica el plan de preparación y respuesta a
emergencias, en necesario también hacer el desalojo o
evacuación. Requiere la intervención de entes externos y
es necesario comunicar al MEM, OSINERGMIN, y/o
instituciones como Defensa Civil, Cuerpo de Bomberos,
etc.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIAS.

Para garantizar una respuesta eficaz a los diferentes niveles de emergencia se
cuenta con un Comité Central de Crisis, que está conformado según el siguiente
organigrama:
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
ORGANIGRAMA DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS
PRESIDENTE DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS

(Residente: Rogelio Fernandez Hermoza)
JEFE DE BRIGADA DE
JEFE DE BRIGADA DE LUCHA EVACUACION JEFE DE BRIGADA DE
ANTE EMERGENCIAS (Jefe de Guardia: Jonny Juscamaita PRIMEROS AUXILIOS
(Inspector de Seguridad: Anthony Rico) (Médico Ocupacional: Edith Bautista
Quispe Matos Pizarro)
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
PRESIDENTE DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS

El presidente del Comité Central de Crisis mantiene estrecha coordinación con la Gerencia General,
informándola y diagnosticando; sobre lo que sucede en el lugar del Accidente, además de tener las
siguientes funciones:
 Activa el Plan General de Emergencias y preside sus funciones.
 Ordena al Coordinador de Campo para que se dirija al lugar del accidente.
 Establece las prioridades de la compañía para atender el accidente. Solicita los recursos
corporativos para asistir en caso necesario.
 Autoriza el traslado del personal apropiado al lugar del accidente.
 En el Proyecto, el Presidente del Comité Central de Crisis, es el único autorizado, en
coordinación con el Gerente General de comunicar sobre el accidente al Ministerio de Energía
y Minas, Empresa Auditora y a las comunidades aledañas.
 El Presidente del Comité Central de Crisis, será la única persona autorizada en brindar
información a la prensa en el caso que fuera necesario.
 Coordina el traslado de las posibles víctimas a los lugares previamente establecidos.
JEFE DE BRIGADA DE LUCHA ANTE EMERGENCIAS

El Jefe de la Brigada de Lucha contra Emergencias, tendrá las siguientes responsabilidades:
 Capacitar a los Miembros de la Brigada.
 Mantener el comando absoluto de la Brigada de Lucha contra emergencias.
 Tener dominio técnico completo de todo el equipo.
 Formular recomendaciones que permitan proteger las instalaciones y propiedades de la
Empresa y sus trabajadores, contra posibles estragos.
 Tendrá autorización para mandar derribar y demoler paredes y edificios en aquellos casos en
que a su juicio, éstos hagan peligrar la vida del personal o cuando el derrumbamiento de un
ambiente sea necesario para detener la propagación del siniestro.
 Es responsable del mantenimiento del equipo de lucha contra emergencias, así como de su
distribución adecuada y estratégica.
JEFE DE BRIGADA DE EVACUACIÓN

El Jefe de la Brigada de Evacuación será una persona hábil, serena y fuerte, capaz de tomar
decisiones acertadas bajo condiciones de mucha presión. El Jefe de Brigada de Evacuación se
encargará de:
 Llevar una relación actualizada de trabajadores, familiares, visitantes y pobladores aledaños.
 Accionar el sistema de alarma para que las personas evacuen inmediatamente las instalaciones
(según la clase de desastre y/o accidente).
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
 Identificar y señalizar las instalaciones, determinando las zonas de peligro y rutas de

evacuación.
 Organizar y realizar simulacros, disponiendo los recursos necesarios.
 Disponer que la persona que se encuentra cerca de la puerta de salida en las áreas industriales,
sea la encargada de abrirla inmediatamente después de escuchar el sistema de alarma.
 Después de la emergencia, se encargará de verificar que todos los trabajadores hayan
abandonado la zona de peligro.
 Mantener informado al Comité de Crisis sobre las acciones implementadas.
 Preparar los informes de evacuaciones, cada vez que éstos ocurran.
 Verificar que las inspecciones de los pasillos y rutas de escape se lleven a cabo de manera
periódica.
JEFE DE BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

El Jefe de Brigada Primeros auxilios deberá:
 Seleccionar y preparar al personal necesario.
 Establecer estaciones de primeros auxilios y un centro de tratamiento médico.
 Organizar y alentar a todos los trabajadores para que asistan a cursos de primeros auxilios.
 Verificar el abastecimiento oportuno de material médico y equipo de primeros auxilios para
atender posibles heridos.
 Controlar periódicamente la fecha de vencimiento de los medicamentos.
 Coordinar el eficaz traslado de los heridos a los centros hospitalarios. Elaborar los informes
respectivos y presentarlos al Comité de Crisis.
 En coordinación con la Brigada de Evacuación, efectuarán prácticas de evacuación y rescate en
el área, zona o nivel; incentivando la intervención de todo los trabajadores y pobladores del
área afectada.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
TRABAJADORES EN GENERAL
Responsables de cumplir con los reportes de emergencias en forma inmediata y las indicaciones del
plan de emergencias, proporcionar la información necesaria en caso de emergencias, conocer la
clasificación de los niveles de emergencia de sus áreas y participar en los simulacros.
7. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES

Y AUTORIDADES COMPETENTES.
7.1 COMUNICACIONES INTERNAS.
Para las comunicaciones internas se cuenta con el Reg. 12 - Pr 11 Guía Telefónica; en
donde se encuentra el número de Centro de Control de Emergencias: Anexo 5127

7.2 COMUNICACIONES EXTERNAS.
Comunidades:
Autoridades competentes:
Para las comunicaciones externas se cuenta con el siguiente directorio telefónico.
a. Ministerio de Energía y Minas
Av. Las Artes 260, San Borja, Lima 41 - Teléf.: 01- 4111100
b. OSINERGMIN
Bernardo Monteagudo 222 - Magdalena del Mar, Lima
Central Telefónica: 219-3400
c. Compañía de Bomberos Chosica Nº 32 – Lima - Teléfono: 01 - 3610260
d. Comisaría de la PNP - Casapalca - Teléf.: 244-6101 RCP: 991870136
e. Hospital ESSALUD – Casapalca - Teléf.: 244-6006
8. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS.

SUAL INGENIEROS S.R.L., como protocolo de respuesta a emergencias cuenta con
procedimiento de atención de emergencias, el cual debe ser puesta en práctica en la atención y
evacuación de emergencias.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
ATENCION EN URGENCIAS Y EMERGENCIA UEA

AMERICANA
Área: Posta Medica - Consultorio Versión: 003
Código: PETS-POSTAMED 002 Página:13 de 3
1. PERSONAL
1.1. Medico de turno.
1.2. Licenciado de enfermería.
1.3. Técnico de enfermería.
1.4. Conductor Paramédico.
2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

2.1. Mandil.
2.2. Guantes de Látex.
2.3. Mascarilla Nro. 95(3M).
2.4. Zapatos de Seguridad con puntera de acero.
3. EQUIPO/HERRAMIENTAS/MATERIALES
3.1. Camilla telescópica de aluminio
3.2. Camilla de emergencia – tabla rígida
3.3. Estetoscopio
3.4. Termómetro
3.5. Equipo de oxigenoterapia
3.6. Balón de oxigeno fijo y/o balón portátil
3.7. Chaleco de extricación
3.8. Guantes estériles
3.9. Equipo de sutura
3.10. Cloruro de sodio
3.11. Abocat N° 21, 20
3.12. Collarín Set de collarines cervicales para inmovilización
3.13. Laringoscopio
3.14. Desfibrilador Linterna para examen
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
3.15. Ambu
3.16. Fármacos de Emergencia
3.17. Juego de Férulas
3.18. Maletín de soporte básico
3.19. Resucitador manual para adultos
3.20. Vendas
3.21. Apósitos
3.22. Gasas
3.23. Esparadrapo
3.24. Tijera
3.25. Ambulancia
3.26.
4. PROCEDIMIENTO.
4.1. CONSIDERACIONES GENERALES
a) Mantener el ambiente para atención de urgencia y/o emergencias
limpio y ordenado.
b) Contar con todos los equipos e instrumentos en un buen estado y
materiales esterilizado, para la atención de urgencia y/o emergencia.
c) Tener la ambulancia limpia con los equipos necesarios para una
atención de urgencia y/o emergencia.
d) Toda atención de emergencia se registrara en el libro de atención
por Emergencia.
4.2. FUNCIONES EN LA ATENCION DEL PACIENTE

Conductor Paramédico
a) Trasladar al médico de turno, Licenciado de enfermería y Técnico en
enfermería cuando la emergencia deba ser atendida fuera del
establecimiento de salud de la Unidad Minera.
b) Apoyar al médico de turno, licenciado de enfermería y técnico en
enfermería en los procedimientos a realizar.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
c) Estabilizar al paciente y trasladarlo en la ambulancia al establecimiento de

salud de la Unidad Minera en el caso de que la atención sea fuera del
mismo.
d) Llevar al paciente al ambiente destinado en el establecimiento de salud
para la evaluación médica.
Médico, Licenciado de enfermería y Técnico de enfermería

a) Tomar las funciones vitales y evaluar su estado de conciencia.
b) Realizar un diagnóstico primario para identificar las zonas del cuerpo que
requieran mayor atención.
c) Aplicar vendaje compresivo de ser necesario en caso de hemorragia.
d) Suturar en el caso de tener cortes profundos.
e) Colocar una vía endovenosa y suministrar fluidos, siempre y cuando el
médico lo indique.
f) Trasladar al paciente al área de toma de placas radiográficas según indique
el médico, para descartar alguna posible fractura o Luxación.
g) Elaboración del informe médico, hoja de referencia y recetas e indicaciones
que ameriten durante la atención médica.
NOTA: En el caso de que el paciente amerite un cuidado especial será

transferido a un centro especializado de salud, esto será indicado por él medico.
4.3. TRASLADO DEL PACIENTE

Especialista en salud ocupacional (médico).
a) Comunicar al área de competencia del cliente, que el paciente será
transferido a un centro especializado de salud.
b) Utilizar el formato de la Hoja de Emergencia para la transferencia del
paciente.
NOTA: Formato de la Hoja de Emergencia será entregado al Conductor
Paramédico quien realizara la transferencia del paciente.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Conductor Paramédico.
a) Trasladar al paciente al centro especializado de salud según lo manifieste el
médico.
NOTA: El Asistente de Emergencia acompañara al paciente en el traslado al
centro especializado de salud, dependiendo de su gravedad.
b) Entregar el formato de la Hoja de Emergencia al Médico encargado de la
recepción del paciente en el centro especializado de salud.
c) Retornar a la Unidad Minera una vez el paciente haya sido asistido por el
centro especializado de salud.
5. RESTRICCIONES
5.1. Si no se cuenta con los equipos y medicamentos necesarios, para la atención y
tratamiento del paciente se procederá a evacuar a un establecimiento
especializado.
9. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS.
9.1 ENTRENAMIENTO
Cía. Minera Casapalca S.A es una organización que considera a las personas y al medio
ambiente como los valores más importantes de la organización, en ese sentido se realizan
capacitaciones constates a todo nuestros colaboradores en donde se contempla también las
capacitaciones y entrenamiento a los miembros de la Brigada de Emergencia en temas
relacionados a: uso y manejo de equipos de respiración y materiales de salvamento minero,
así como materiales peligrosos, lucha contra incendios y rescate en espacios confinados.
9.2 SIMULACROS
En cumplimiento al artículo 155 del D.S. 024-2016-EM nuestra organización cuenta con
un programa anual de simulacros Reg. 04 - Pr 11 Programa anual de Simulacros –
MASST. Con el fin de familiarizar a los trabajadores en las operaciones de respuesta a
emergencias, así mismo se activa los sistemas de alarma.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
10. MEJORA CONTINUA.

Este plan de preparación de respuesta ante emergencia será revisado y actualizado cada año y
después de cada emergencia y/o simulacro de carácter general. Es responsabilidad del
presidente del comité de crisis, reunir al comité de emergencias para hacer la citada revisión y
actualización de este plan.
Esta misma persona es también la encargada de documentar las actividades, proyectos y

mejoras que se realizan en la UEA Americana para prevenir accidentes, incidentes y
emergencias.
11. ANEXOS:
A) DEFINICIONES.
Accidente de Trabajo (AT)
Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión del trabajo y que
produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una
invalidez o la muerte.
Es también accidente de trabajo aquél que se produce durante la ejecución de
órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, y aun
fuera del lugar y horas de trabajo. Según la gravedad, los accidentes de trabajo con
lesiones personales pueden ser:
1. Accidente leve: suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica, genera en el

accidentado un descanso breve con retorno máximo al día siguiente a sus labores
habituales.
2. Accidente incapacitante: suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica, da
lugar a descanso, ausencia justificada al trabajo y tratamiento. Para fines estadísticos,
no se tomará en cuenta el día de ocurrido el accidente. Según el grado de incapacidad
los accidentes de trabajo pueden ser:
2.1 Parcial temporal: cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad

parcial de utilizar su organismo; se otorgará tratamiento médico hasta su plena
recuperación.
2.2 Total temporal: cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad total de
utilizar su organismo; se otorgará tratamiento médico hasta su plena recuperación.
2.3 Parcial permanente: cuando la lesión genera la pérdida parcial de un miembro u
órgano o de las funciones del mismo.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
2.4 Total permanente: cuando la lesión genera la pérdida anatómica o funcional total
de un miembro u órgano, o de las funciones del mismo. Se considera a partir de la
pérdida del dedo meñique.
3. Accidente mortal: suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador. Para
efectos estadísticos debe considerarse la fecha del deceso.
Alta Gerencia de la Unidad Minera

Funcionarios de la más alta jerarquía de la unidad minera encargados de hacer cumplir la
política de la empresa en todos sus aspectos, entre ellos la Gestión de Seguridad y Salud
Ocupacional.
Alerta
Es un estado declarado con el fin de tomar precauciones específicas ante la probable y
cercana ocurrencia de un evento adverso.
Alarma
Aviso o señal que se da para que se sigan instrucciones específicas debido a la presencia
real o inminente de un evento destructivo o adverso.
Ambiente de Trabajo
Es el lugar donde los trabajadores desempeñan las labores encomendadas o asignadas.
Aspecto ambiental
Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que interactúa o
puede interactuar con el medio ambiente.
Área Crítica
Es el lugar donde se concentran una gran cantidad de riesgos, que si no son controlados
ocasionarían una serie de pérdidas en personal, equipos, materiales e impactarán
negativamente el medio ambiente; los que previamente son determinados por un Estudio de
Impacto Ambiental. "Áreas Críticas” en Ruta Lugares previamente identificados por un
Análisis de Riesgos a lo largo de la ruta de transporte de MATPEL, que por su geografía,
topografía, conservación de carreteras y clima podrían generar un accidente grave
Auditoria
Proceso de verificación sistemático y documentado, orientado a obtener y evaluar
evidencias objetivas que permitan verificar si se cumple lo establecido en el Sistema de
Gestión en Seguridad, Salud y/o Medio Ambiente.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Auditoria Interna
Es la auditoria que realiza por un grupo de auditores internos capacitados y calificados.
Auditoria Externa
Es la que realiza una entidad especializada externa a la Empresa.
Brigada de Emergencia
Conjunto de trabajadores organizados, capacitados y autorizados por el titular de actividad
minera para dar respuesta a emergencias, tales como incendios, hundimientos de minas,
inundaciones, grandes derrumbes o deslizamientos, entre otros.
Capacitación
Actividad que consiste en transmitir conocimientos teóricos y prácticos para el desarrollo
de aptitudes, conocimientos, habilidades y destrezas acerca del proceso de trabajo, la
prevención de los riesgos, la seguridad y la salud ocupacional de los trabajadores.
Causas de los Accidentes: Son uno o varios eventos relacionados que concurren para
generar un accidente. Se dividen en:
1. Falta de control: son fallas, ausencias o debilidades administrativas en la conducción

del sistema de gestión de la seguridad y la salud ocupacional, a cargo del titular de
actividad minera y/o contratistas.
2. Causas Básicas: referidas a factores personales y factores de trabajo:

2.1 Factores Personales: referidos a limitaciones en experiencias, fobias y tensiones
presentes en el trabajador. También son factores personales los relacionados con la
falta de habilidades, conocimientos, actitud, condición físico - mental y psicológica
de la persona.
2.2 Factores del Trabajo: referidos al trabajo, las condiciones y medio ambiente de
trabajo: organización, métodos, ritmos, turnos de trabajo, maquinaria, equipos,
materiales, dispositivos de seguridad, sistemas de mantenimiento, ambiente,
procedimientos, comunicación, liderazgo, planeamiento, ingeniería, logística,
estándares, supervisión, entre otros.
3. Causas Inmediatas: son aquéllas debidas a los actos o condiciones subestándares.

3.1 Condiciones Subestándares: son todas las condiciones en el entorno del trabajo
que se encuentre fuera del estándar y que pueden causar un accidente de trabajo.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
3.2 Actos Subestándares: son todas las acciones o prácticas incorrectas ejecutadas por
el trabajador que no se realizan de acuerdo al Procedimiento Escrito de Trabajo
Seguro (PETS) o estándar establecido y que pueden causar un accidente.
Ciclo de Vida
Etapas consecutivas e interrelacionadas de un sistema de producto (o servicio), desde la
adquisición de materia prima o su generación a partir de recursos naturales hasta la
disposición final.
Comité de Seguridad y Salud Ocupacional

Órgano bipartito y paritario constituido por representantes del empleador y de los
trabajadores, con las facultades y obligaciones previstas por la legislación y la práctica
nacional, destinado a la consulta regular y periódica de las actuaciones del empleador en
materia de prevención de riesgos en Seguridad y Salud Ocupacional.
Condición ambiental
Estado o característica del medio ambiente, determinado en un punto específico en el
tiempo.
Control de riesgos
Es el proceso de toma de decisión, basado en la información obtenida de la evaluación de
riesgos. Se orienta a reducir los riesgos, a través de propuestas de medidas correctivas, la
exigencia de su cumplimiento y la evaluación periódica de su eficacia.
Cultura de Seguridad y Salud Ocupacional

Es el conjunto de valores, principios, normas, costumbres, comportamientos y
conocimientos que comparten los miembros de una empresa, para promover un trabajo
seguro y saludable, en el que están incluidos el titular de actividad minera, las empresas
contratistas mineras, las empresas contratistas de actividades conexas y los trabajadores de
las antes mencionadas, para la prevención de enfermedades ocupacionales y daño a las
personas.
Emergencia Médica
La emergencia médica constituye un evento que se presenta súbitamente con la implicancia
del riesgo de muerte o de incapacidad inmediata y que requiere de una atención oportuna,
eficiente y adecuada para evitar consecuencias nefastas como la muerte o la minusvalía.
Emergencia Minera
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un fenómeno natural o por

el desarrollo de la propia actividad minera como: incendio, explosión por presencia de
gases explosivos, inundación, deshielo, deslizamiento, golpe de agua u otro tipo de
catástrofes. Entiéndase como golpe de agua a la explosión súbita de agua como
consecuencia de la presencia de agua subterránea en una labor minera.
Ergonomía
Llamada también ingeniería humana. Es la ciencia que busca optimizar la interacción entre
el trabajador, máquina y ambiente de trabajo con el fin de adecuar los puestos, ambientes y
la organización del trabajo a las capacidades y características de los trabajadores, a fin de
minimizar efectos negativos y, con ello, mejorar el rendimiento y la seguridad del
trabajador.
Espacio confinado
Es aquel lugar de área reducida o espacio con abertura limitada de entrada y salida
constituido por maquinaria, tanque, tolvas o labores subterráneas; en el cual existe
condiciones de alto riesgo, como falta de oxígeno, presencia de gases tóxicos u otros
similares que requieran Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR).
Estadística de Seguridad y Salud Ocupacional

Sistema de registro, análisis y control de la información de incidentes, incidentes
peligrosos, accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales, orientado a utilizar la
información y las tendencias asociadas en forma proactiva para reducir la ocurrencia de este
tipo de eventos.
Estándares de Trabajo
Son los modelos, pautas y patrones que contienen los parámetros establecidos por el titular
de actividad minera y los requisitos mínimos aceptables de medida, cantidad, calidad, valor,
peso y extensión establecidos por estudios experimentales, investigación, legislación
vigente y/o resultado del avance tecnológico, con los cuales es posible comparar las
actividades de trabajo, desempeño y comportamiento industrial. Es un parámetro que indica
la forma correcta y segura de hacer las cosas. El estándar satisface las siguientes preguntas:
¿Qué hacer?, ¿Quién lo hará?, ¿Cuándo se hará? y ¿Quién es el responsable de que el
trabajo sea seguro?
Evaluación de riesgos
Es un proceso posterior a la identificación de los peligros, que permite valorar el nivel,
grado y gravedad de aquéllos, proporcionando la información necesaria para que el titular
de actividad minera, empresas contratistas, trabajadores y visitantes estén en condiciones de
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
tomar una decisión apropiada sobre la oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas
que deben adoptar, con la finalidad de eliminar la contingencia o la proximidad de un daño.
Huaico
Un huayco o huaico es una violenta inundación de aluvión donde gran cantidad de material
del terreno de las laderas es desprendido y arrastrado por el agua vertiente abajo hasta el
fondo de los valles, causando enormes sepultamientos a su paso.
En términos científicos modernos, según el Proyecto Multinacional Andino, un huayco se

conoce como flujos de detritos, o flujo de escombros, dependiendo de la cantidad de
sedimento y bloques que traiga. En estos casos se debe subir a zonas altas y tener lista una
mochila de ayuda. Hay que alejarse del agua y ayudar a ancianos y niños menores. Los
huaicos se producen en lugares donde llueve constantemente.
Gases
Fluidos sin forma emitidos por los equipos diésel, explosivos y fuentes naturales, que
ocupan cualquier espacio que esté disponible para ellos.
Gaseado
Es un término que se emplea para indicar que una persona o varias han sido afectadas por
un gas que sobrepasa sus límites permisibles.
Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional

Es la aplicación de los principios de la administración profesional a la seguridad y la salud
minera, integrándola a la producción, calidad y control de costos.
Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional

Es el ejecutivo facilitador que asesora a las diferentes áreas de la empresa establecida por el
titular de actividad minera en la gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional y reporta
directamente al nivel más alto de dicha organización. Coordina en todo momento las
acciones preventivas de Seguridad y Salud Ocupacional.
Higiene Ocupacional
Es una especialidad no médica orientada a identificar, reconocer, evaluar y controlar los
factores de riesgo ocupacionales (físicos, químicos, biológicos, psicosociales,
disergonómicos y otros) que puedan afectar la salud de los trabajadores, con la finalidad de
prevenir las enfermedades ocupacionales.
Humos
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Partículas sólidas en suspensión en el aire producidas en los procesos de combustión

incompleta.
Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Medidas de Control (IPERC)

Proceso sistemático utilizado para identificar los peligros, evaluar los riesgos y sus
impactos y para implementar los controles adecuados, con el propósito de reducir los
riesgos a niveles establecidos según las normas legales vigentes.
Impacto ambiental
Cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso, como resultado total o parcial
de los aspectos ambientales de una organización.
Incapacidad Parcial Permanente

Es aquélla que, luego de un accidente, genera la pérdida parcial de un miembro u órgano o
de las funciones del mismo y que disminuye su capacidad de trabajo.
Incapacidad Total Permanente

Es aquélla que, luego de un accidente, incapacita totalmente al trabajador para laborar.
Incapacidad Total Temporal

Es aquélla que, luego de un accidente, genera la imposibilidad de utilizar una determinada
parte del organismo humano, hasta finalizar el tratamiento médico y volver a las labores
habituales, totalmente recuperado.
Incapacidad Parcial Temporal

Cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad parcial de utilizar su organismo;
se otorgará tratamiento médico hasta su plena recuperación.
Incidente
Suceso con potencial de pérdidas acaecido en el curso del trabajo o en relación con el
trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales.
Incidente peligroso y/o situación de emergencia

Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar lesiones o enfermedades graves
con invalidez total y permanente o muerte a las personas en su trabajo o a la población.
Se considera incidente peligroso a evento con pérdidas materiales, como es el caso de un

derrumbe o colapso de labores subterráneas, derrumbe de bancos en tajos abiertos,
atrapamiento de personas sin lesiones (dentro, fuera, entre, debajo), caída de jaula y skip en
un sistema de izaje, colisión de vehículos, derrumbe de construcciones, desplome de
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
estructuras, explosiones, incendios, derrame de materiales peligrosos, entre otros, en el que

ningún trabajador ha sufrido lesiones.
Inducción
Capacitación inicial dirigida a otorgar conocimientos e instrucciones al trabajador para que
ejecute su labor en forma segura, eficiente y correcta. Se divide en:
1. Inducción General: es la capacitación al trabajador, con anterioridad a la asignación al

puesto de trabajo, sobre la política, beneficios, servicios, facilidades, reglas, prácticas
generales y el ambiente laboral de la empresa.
2. Inducción del Trabajo Específico: es la capacitación que brinda al trabajador la
información y el conocimiento necesario a fin de prepararlo para el trabajo específico.
Inspección
Verificación del cumplimiento de los estándares establecidos en las disposiciones legales.
Es un proceso de observación directa que acopia datos sobre el trabajo, sus procesos,
condiciones, medidas de protección y cumplimiento de dispositivos legales en Seguridad y
Salud Ocupacional. Es realizada por la autoridad competente.
La inspección interna de Seguridad y Salud Ocupacional es realizada por el titular de
actividad minera, las empresas contratistas mineras y las empresas contratistas de
actividades conexas con personal capacitado en la identificación de peligros y evaluación
de riesgos.
Investigación de Incidentes, Incidentes Peligrosos, Accidentes de Trabajo y

Enfermedades Ocupacionales
Es un proceso de identificación, recopilación y evaluación de factores, elementos,
circunstancias, puntos críticos que conducen a determinar las causas de los incidentes,
incidentes peligrosos, accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales. Tal información
será utilizada para tomar las acciones correctivas y prevenir la recurrencia.
Las autoridades policiales y judiciales deberán realizar sus propias investigaciones de

acuerdo a sus procedimientos y metodologías.
Lesión
Alteración física u orgánica que afecta a una persona como consecuencia de un accidente de
trabajo o enfermedad ocupacional, por lo cual dicha persona debe ser evaluada y
diagnosticada por un médico titulado y colegiado.
Libro de Actas
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Cuaderno en el que se anota todo lo tratado en las sesiones del Comité de Seguridad y
Salud Ocupacional. Dicho libro de actas también puede estar constituido por hojas sueltas
debidamente archivadas, foliadas, fechadas y suscritas por los representantes del Comité.
Libro de Seguridad y Salud Ocupacional

Cuaderno en el que se registra las observaciones y recomendaciones que resultan de las
auditorías, de las inspecciones realizadas por el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional,
por la Alta Gerencia de la unidad minera y de la empresa y por el personal autorizado
cuando se realice trabajos de alto riesgo y aquéllas que resultan de las fiscalizaciones,
supervisiones o inspecciones ejecutadas por los funcionarios de la autoridad competente,
debiendo ser suscritas por todos los asistentes, en señal de conformidad.
Material peligroso
Aquél que por sus características físico-químicas y biológicas o por el manejo al que es o
va a ser sometido, puede generar o desprender polvos, humos, gases, líquidos, vapores o
fibras infecciosos, irritantes, inflamables, explosivos, corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de
otra naturaleza peligrosa o radiaciones ionizantes en cantidades que representen un riesgo
significativo para la salud, el ambiente y/o a la propiedad. En esta definición están
comprendidos el mercurio, cianuro, ácido sulfúrico, entre otros.
Medio Ambiente
Entorno en el cual una organización opera, incluidos el aire, el agua, el suelo, los recursos
naturales, la flora, fauna, los seres humanos y sus interrelaciones.
Mina
Es un yacimiento mineral que se encuentra en proceso de explotación.
Muro de Seguridad
Es una pila o acumulación de material o de concreto armado, cuyo propósito es evitar que
un vehículo se salga del camino, pista o vía, o se salga del borde de los botaderos o cámaras
de carguío, causando daños personales y/o materiales a terceros.
MSDS, Material Data Sheet Safety

Documento del proveedor de los MATPEL que incluye la información general de dichos
productos; incluyendo el nombre comercial, nombre genérico, características físicas y
químicas del producto, reactividad, riesgos/daños, primeros auxilios e incluso teléfonos e
información de la Contingencias
Neblina
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Suspensión en el aire de pequeñas gotas de líquidos que se generan, ya sea por

condensación o por la desintegración de un líquido por atomización, ebullición, entre otros.
Peligro
Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las personas,
equipos, procesos y ambiente.
Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias

Documento guía detallado sobre las medidas que se debe tomar bajo varias condiciones de
emergencia posibles. Incluye responsabilidades de individuos y departamentos, recursos del
titular de actividad minera disponibles para su uso, fuentes de ayuda fuera de la empresa,
métodos o procedimientos generales que se debe seguir, autoridad para tomar decisiones,
requisitos para implementar procedimientos dentro del departamento, capacitación y
práctica de procedimientos de emergencia, las comunicaciones y los informes exigidos.
Política de Seguridad y Salud Ocupacional

Dirección y compromiso de una organización, relacionadas a su desempeño en Seguridad y
Salud Ocupacional, expresada formalmente por la Alta Gerencia de la organización.
Prevención de Accidentes
Combinación de políticas, estándares, procedimientos, actividades y prácticas en el proceso
y organización del trabajo, que establece el empleador con el fin de prevenir los riesgos en
el trabajo y alcanzar los objetivos de Seguridad y Salud Ocupacional.
Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS)

Documento que contiene la descripción específica de la forma cómo llevar a cabo o
desarrollar una tarea de manera correcta desde el comienzo hasta el final, dividida en un
conjunto de pasos consecutivos o sistemáticos. Resuelve la pregunta: ¿Cómo hacer el
trabajo/tarea de manera correcta y segura?
Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional

Documento que contiene el conjunto de actividades a desarrollar a lo largo de un (1) año,
sobre la base de un diagnóstico del estado actual del cumplimiento del sistema de gestión
de Seguridad y Salud Ocupacional establecido en el presente reglamento y otros
dispositivos, con la finalidad de eliminar o controlar los riesgos para prevenir posibles
incidentes y/o enfermedades ocupacionales.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Reglas
Son guías que se deberá cumplir siempre, con la finalidad de ser practicadas por un grupo
de personas, sin ninguna excepción, para su protección individual o colectiva.
Reglamento
Es el conjunto de disposiciones que establecen la autorización de uso y la aplicación de una
norma a través de los procedimientos, prácticas y/o disposiciones detallados, a las que la
autoridad minera competente ha conferido el uso obligatorio.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional
Es el conjunto de disposiciones que elabora el titular de actividad minera en base a los
alcances de la Ley y el presente reglamento, incluyendo las particularidades de sus
estándares operacionales, de su Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional y
procedimientos internos de sus actividades.
Representante de los Trabajadores
Trabajador elegido, de conformidad con la legislación vigente, para representar a los
trabajadores en el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional.
Riesgo
Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere daños a
las personas, equipos y al ambiente.
Riesgo Residual
Es el riesgo remanente que existe después de que se haya tomado las medidas de seguridad.
Salud
Es un derecho fundamental que supone un estado de bienestar físico, mental y social, y no
meramente la ausencia de enfermedad o incapacidad.
Salud Ocupacional
Rama de la Salud Pública que tiene por finalidad promover y mantener el más alto grado
posible de bienestar físico, mental y social de los trabajadores en todas las ocupaciones,
prevenir todo daño a la salud causado por las condiciones de trabajo y por los factores de
riesgo; y adecuar el trabajo al trabajador, atendiendo a sus aptitudes y capacidades.
Trabajador
Toda persona que desempeña una actividad laboral subordinada o autónoma, para un
empleador privado o para el Estado. Están incluidos en esta definición los trabajadores del
titular de actividad minera, de las empresas contratistas mineras o de las empresas
contratistas de actividades conexas.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
Trabajo de Alto Riesgo

Aquella tarea cuya realización implica un alto potencial de daño grave a la salud o muerte
del trabajador. La relación de actividades calificadas como de alto riesgo será establecida
por el titular de actividad minera y por la autoridad minera.
Trabajo en Caliente
Aquél que involucra la presencia de llama abierta generada por trabajos de soldadura,
chispas de corte, esmerilado y otros afines, como fuente de ignición en áreas con riesgos de
incendio.
Visitas
Son las personas autorizadas por el titular de actividad minera que, sin tener vínculo laboral
o contractual con el titular de actividad minera, empresas contratistas mineras y empresas
contratistas de actividades conexas, ingresan a las instalaciones de la unidad minera para
realizar actividades propias que no representen trabajos de actividades mineras y conexas.
Zonas de Alto Riesgo

Son áreas o ambientes de trabajo cuyas condiciones implican un alto potencial de daño
grave a la salud o muerte del trabajador.
B) TELÉFONOS DE EMERGENCIA Y DIRECTORIO DE CONTACTOS.

En la UEA Americana de Cía. Minera Casapalca S.A. se cuenta con el Reg. 12 - Pr 11
Guía Telefónica - 2016. A demás contamos con el directorio telefónico de las entidades
públicas
Teléfonos de Emergencia
 5127 CCE (Centro de Control de Emergencias)
 5121 Departamento de Seguridad
 5119 Posta Médica
 5118 Medio Ambiente
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
C) COMUNICACIONES DE EMERGENCIA POR NIVELES.

La comunicación es muy importante en nuestra organización, para casos de emergencia se
han clasificado en cinco (05) niveles, según los niveles de emergencia.
En toda emergencia es indispensable el cumplimiento del Reg. 13 - Pr 11 Procedimiento

Ante una Emergencia - Cartilla PAS
PROTEGERSE
Identificar todos los peligros en el lugar de la emergencia que puede
causar daños a uno mismo / A la victima / A los demás y tomar el
control.
 Evaluar el entorno donde se encuentra el accidentado, no
exponerse al peligro porque su vida puede correr peligro, solicite
ayuda inmediata de sus compañeros.
 Si las condiciones del entorno lo permiten, ingresar y evacuar al
accidentado a un lugar seguro.
 Para evitar que se accidenten otras personas, evacuar al personal y
señalizar el lugar del accidente.
¡ESTA ES UNA AVISAR

LLAMADA DE Llamar al anexo de emergencia 5127
EMERGENCIA!
Diga: “Esta es una llamada de emergencia”.
La información a darse en la siguiente.
 Naturaleza de la emergencia: Personas/daño a la propiedad/perdida
en el proceso.
 Ubicación exacta del lugar de la emergencia.
 Nombre del accidentado (s) y empleador a que pertenece.
 Tipo de accidente (caída de rocas, manipulación de materiales,
gaseamiento, explosivos, otros).
 Lesiones y/o daños que registra.
 Necesidades de apoyo a la emergencia.
SOCORRER
 Si hay lesionados dar los primeros auxilios.
A. Vías aéreas: Estado de conciencia.
B. Respiración.
C. Circulación: heridas
 Si hay fuego apagarlo.
A. Ubicar el extintor más cercano.
B. Probarlo en el sitio
C. Acercarse a favor del viento y barrer a la base del fuego en
forma de abanico.
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
D) EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA.
Para una respuesta eficiente ante emergencias es necesario contar con los siguientes:
Equipos de Protección Personal: Protector de cabeza, lentes de seguridad, mascara full
face, respirador con dos filtros para gases, mameluco con cintas reflectivas, correa porta
lámpara, guantes de neopreno, tapón auditivo, zapato/botas con punta de acero, trajes
tyvek y lámpara minera.
Relación de Equipos para la respuesta a los accidentes.
a. Primeros auxilios:
 Botiquín de primeros auxilios debidamente implementado.
 Tacho para residuos biocontaminados.
 Tanque de oxígeno.
 Lavaojos con agua.
 Kit de antídotos para manipuleo de cianuro.
 Camilla con correas de seguridad.
b. Equipos de emergencia para respuesta a emergencias.
CANTIDAD EQUIPOS Y ACCESORIOS

12 Equipos autónomos de circuito cerrado
6 Botellas de oxígeno portátiles.
12 Lámparas a batería
01 Equipo de Iluminación portátil
01 Equipo generador eléctrico portátil
01 Bobina de con 300 metros de cordel de ¼”
03 Juegos de detectores de gases
03 Medidores de temperatura y humedad relativa
12 Aparatos auto-rescatadores
12 Mascaras de careta completa y canister filtrantes
10 Salchichas absorbentes
02 Rollos de Material absorbente.
01 Caja de herramientas completa con llaves y destornilladores
03 Camillas portátiles
02 Extintores de agua presurizada
02 Extintores PQS
02 Extintores CO2
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA
Versión : 03
RESPUESTA ANTE
02 Juegos de herramientas mineras: palas. Picos, hachas, martillos

02 Maletines de primeros auxilios equipados
12 Arneses integrales (cuerpo completo) y líneas de vida
06 Equipamientos para rescate con cuerdas
E) HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (HDSM).

En nuestra organización se cuenta con un archivo central de Hojas de Datos de Seguridad
de Materiales (MSDS); con acceso a todas las áreas operativas, además es difundido en las
diferentes áreas de trabajo, a fin de que nuestros colaboradores se familiaricen con la
información que contiene para cada sustancia y material que manipulan.
F) PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR ÁREAS.

En los protocolos de respuesta a emergencias se tomó en cuenta las posibles emergencias
que puede suceder en las diferentes áreas de trabajo, para ello se cuenta con
procedimientos de respuesta a emergencias; que a continuación se muestra:
a) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencia - depósito de desmonte y/o mineral

b) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencia - derrumbes en tajeos
c) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – derrumbes
d) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – estallido de roca
e) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – explosión
f) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – gases
g) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – derrame de hidrocarburos
h) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – incendio
i) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias - refugios para casos de siniestro
j) Reg.02-Pr 11: Plan de contingencias – sismo
APROBADO POR:

HERMOZA GUTARRA

Plan de Preparación y Respuesta A Emergencias

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plan de Preparación y Respuesta A Emergencias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Código : Reg.

PLAN DE PREPARACION Y RESPUESTA

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

El contenido de este Plan permitirá la aplicación correcta de los procedimientos de

Finalmente, la información de este Plan será actualizada periódicamente, por el

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

 Informar oportunamente la emergencia a los diferentes niveles de la

4. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

4.1. ÁREAS CRÍTICAS.

 Perforación de taladros largos con equipo PTL

5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN.

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIAS.

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ORGANIGRAMA DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS

PRESIDENTE DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

PRESIDENTE DEL COMITÉ CENTRAL DE CRISIS

JEFE DE BRIGADA DE LUCHA ANTE EMERGENCIAS

JEFE DE BRIGADA DE EVACUACIÓN

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

 Identificar y señalizar las instalaciones, determinando las zonas de peligro y rutas de

JEFE DE BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

7. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES

donde se encuentra el número de Centro de Control de Emergencias: Anexo 5127

8. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS.

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

ATENCION EN URGENCIAS Y EMERGENCIA UEA

Código: PETS-POSTAMED 002 Página:13 de 3

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

4.2. FUNCIONES EN LA ATENCION DEL PACIENTE

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

c) Estabilizar al paciente y trasladarlo en la ambulancia al establecimiento de

Médico, Licenciado de enfermería y Técnico de enfermería

NOTA: En el caso de que el paciente amerite un cuidado especial será

4.3. TRASLADO DEL PACIENTE

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

10. MEJORA CONTINUA.

Esta misma persona es también la encargada de documentar las actividades, proyectos y

1. Accidente leve: suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica, genera en el

2.1 Parcial temporal: cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

Alta Gerencia de la Unidad Minera

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

1. Falta de control: son fallas, ausencias o debilidades administrativas en la conducción

2. Causas Básicas: referidas a factores personales y factores de trabajo:

3. Causas Inmediatas: son aquéllas debidas a los actos o condiciones subestándares.

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

Comité de Seguridad y Salud Ocupacional

Cultura de Seguridad y Salud Ocupacional

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un fenómeno natural o por

Estadística de Seguridad y Salud Ocupacional

ROGELIO FERNANDEZ ELEUTERIO ALVINO

En términos científicos modernos, según el Proyecto Multinacional Andino, un huayco se