Attached are page(s) from the 2011 Hilti North

American Product Technical Guide. For

complete details on this product, including data
development, product specifications, general
suitability, installation, corrosion, and spacing &
edge distance guidelines, please refer to the
Technical Guide, or contact Hilti.

Hilti, Inc.
5400 South 122 n d East Avenue
Tulsa, OK 74146

1-800-879-8000
www.hilti.com
 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
 3URGXFW'HVFULSWLRQ 3URGXFW'HVFULSWLRQ
 0DWHULDO6SHFLILFDWLRQV

 7HFKQLFDO'DWD

 ,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV +98$GKHVLYH&DSVXOH +,6,QWHUQDOO\7KUHDGHG,QVHUW

 2UGHULQJ,QIRUPDWLRQ

+$6$QFKRU5RG$VVHPEO\ 5HEDU1RWVXSSOLHGE\+LOWL

ZLWKQXWDQGZDVKHU
7KH+LOWL+9$V\VWHPLVDKHDY\GXW\ $QFKRU5RG6KDOOEHSURYLGHGZLWK
/LVWLQJV/$SSURYDOV WZRFRPSRQHQWDGKHVLYHDQFKRU GHJUHHFKLVHORUFXWSRLQWWR
16)/$16,6WG FRQVLVWLQJRIDVHOIFRQWDLQHGDGKHVLYH SURYLGHSURSHUPL[LQJRIWKHDGKHVLYH
FHUWLILFDWLRQIRUXVHLQSRWDEOHZDWHU FDSVXOHDQGHLWKHUDWKUHDGHGURGZLWK FRPSRQHQWV$QFKRUURGVKDOOEH
(XURSHDQ7HFKQLFDODSSURYDO
(7$/ QXWDQGZDVKHURUDQLQWHUQDOO\WKUHDGHG PDQXIDFWXUHGWRPHHWWKHIROORZLQJ
(7$/ LQVHUW UHTXLUHPHQWV,62&ODVV
(7$/
$670$*UDGH%$,6,
3URGXFW)HDWXUHV
RU$,6,VWDLQOHVVVWHHOPHHWLQJWKH
‡ +LJKORDGLQJFDSDFLW\ PHFKDQLFDOUHTXLUHPHQWVRI$670)
‡ 6PDOOHGJHGLVWDQFHDQGDQFKRU &RQGLWLRQ&:5HEDUZLWKFKLVHO
VSDFLQJDOORZDQFH
RUFXWSRLQW
‡ ([FHOOHQWG\QDPLFORDGUHVLVWDQFH
,QGHSHQGHQW&RGH(YDOXDWLRQ
‡ :LGHUDQJHRILQVWDOODWLRQ 6SHFLDORUGHU+$65RGPDWHULDOVPD\
/((' Š&UHGLW/RZ(PLWWLQJ YDU\IURPVWDQGDUGVWHHOURGSURGXFW
0DWHULDOV WHPSHUDWXUHV
‡ ([FHOOHQWSHUIRUPDQFHLQKROHV 1XWVDQG:DVKHUV6KDOOEHIXUQLVKHG
FRUHGXVLQJ+LOWL
WRPHHWWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHDERYH
''%RU''&GLDPRQGFRUHELWV
DQFKRUURGVSHFLILFDWLRQV
‡ ([FHOOHQWHOHYDWHGWHPSHUDWXUH
SHUIRUPDQFH $GKHVLYH&DSVXOH6KDOOFRQVLVW
7KH/HDGHUVKLSLQ(QHUJ\DQG
(QYLURQPHQWDO'HVLJQ /(('Š *UHHQ
%XLOGLQJ5DWLQJV\VWHP70LVWKHQDWLRQ
DOO\DFFHSWHGEHQFKPDUNIRUWKHGHVLJQ
FRQVWUXFWLRQDQGRSHUDWLRQRIKLJK
SHUIRUPDQFHJUHHQEXLOGLQJV
‡ ([FHOOHQWSHUIRUPDQFHLQIUHH]LQJ
DQGWKDZLQJFRQGLWLRQV
‡ 1RKROHEUXVKLQJUHTXLUHG³MXVW
EORZRXWKROHZLWKFRPSUHVVHG
DLU³PDNHVLQVWDOODWLRQIDVW 
DQGHDV\
RIDGXDOFKDPEHUIRLOFDSVXOH7KH
UHVLQPDWHULDOVKDOOEHYLQ\OXUHWKDQH
PHWKDFU\ODWH
6WHHO,QVHUW7KHLQWHUQDOO\WKUHDGHG
LQVHUWVKDOOKDYHDGHJUHHIURP
*XLGH6SHFLILFDWLRQV
0DVWHU)RUPDW6HFWLRQ
3UHYLRXV )RUPDW
  
FHQWUDOD[LVFKLVHOSRLQWHGHQG7KH
LQVHUWVKDOOEHFDUERQVWHHORUVWDLQOHVV
VWHHOPDWHULDOZKLFKPHHWVPLQLPXP
XOWLPDWHWHQVLOHVWUHQJWKVRIDQG
&RQFUHWH  NVLUHVSHFWLYHO\
  $QFKRUV 7KHDGKHVLYHDQFKRULQJV\VWHPVKDOO
5HODWHG6HFWLRQV EHWKH+LOWL+9$DQFKRULQJV\VWHP
FRQVLVWLQJRIWKH+LOWL+98DGKHVLYH
  &RQFUHWH 
FDSVXOHDQGWKH+LOWL+$6DQFKRUURGRU
  5HLQIRUFLQJ
+,6LQWHUQDOO\WKUHDGHGLQVHUW
  0HWDO 
  )DEULFDWLRQV ,QVWDOODWLRQ$GKHVLYHDQFKRUVWREH
  6WUXFWXUDO0HWDO LQVWDOOHGLQKROHVGULOOHGXVLQJWKH
  )UDPLQJ VSHFLILHGGLDPHWHURI+LOWLFDUELGHWLSSHG
GULOOELWRUPDWFKHGWROHUDQFH+LOWL''%
$GKHVLYHDQFKRUVVKDOOFRQVLVWRIDQ
RU''&GLDPRQGFRUHELW$QFKRUV
DOOWKUHDGDQFKRUURGQXWZDVKHU
VKDOOEHLQVWDOOHGLQVWULFWDFFRUGDQFH
DQGDGKHVLYHFDSVXOH$OWHUQDWLYHO\
WRVHFWLRQ'RQRWGLVWXUEXQWLO
DGKHVLYHDQFKRUVVKDOOFRQVLVWRID
FXUHWLPHKDVHODSVHG
VWHHOLQVHUWDQGDQDGKHVLYHFDSVXOH

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 Adhesive Anchoring Systems

HVA Capsule Adhesive Anchoring System 3.2.10

3.2.10.2 Material Specifications Mechanical Properties

ƒy min. ƒu
Material ksi (MPa) ksi (MPa)
Standard HAS-E rod material meets the requirements of ISO 898 Class 5.8 58 (400) 72.5 (500)
High Strength or ‘Super HAS’ rod material meets the requirements of ASTM A 193, Grade B7 105 (724) 125 (862)
Stainless HAS rod material meets the requirements of ASTM F 593 (304/316) Condition CW 3/8" to 5/8" 65 (448) 100 (689)
Stainless HAS rod material meets the requirements of ASTM F 593 (304/316) Condition CW 3/4" to 1-1/4" 45 (310) 85 (586)
HIS Insert 11SMnPb30+C Carbon Steel conforming to DIN 10277-3 54.4 (375) 66.7 (460)
HIS-R Insert X5CrNiMo17122 K700 Stainless Steel conforming to DIN EN 10088-3 50.8 (350) 101.5 (700)
HAS Super & HAS-E Standard Nut Material meets the requirements of SAE J995 Grade 5
HAS Stainless Steel Nut material meets the requirements of ASTM F 594
HAS Carbon Steel and Stainless Steel Washers meet dimensional requirements of ANSI B18.22.1 Type A Plain
HAS Super & HAS-E Standard Washers meet the requirements of ASTM F 436
All HAS-E & HAS Super Rods (except 7/8") & HAS-E Standard, HIS inserts, nuts & washers are zinc plated to ASTM B 633 SC 1
7/8" Standard HAS-E & HAS Super rods hot-dip galvanized in accordance with ASTM A 153
HVU Adhesive—Vinyl Urethane Methacrylate Resin with a Dibenzoyl Peroxide hardener

Note: Special Order steel rod material may vary from standard steel rod materials.

3.2.10.3 Technical Data

HAS Rod Specification Table

HAS Rod Size in. 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1-1/4
Details (mm) (9.5) (12.7) (15.9) (19.1) (22.2) (25.4) (31.8)
dbit: nominal bit diameter1 in. 7/16 9/16 11/16 7/8 1 1-1/8 1-3/8 dbit Tmax
hef = hnom std. depth of in. 3-1/2 4-1/4 5 6-5/8 6-5/8 8-1/4 12 hef t
embed.2 = capsule length (mm) (90) (110) (125) (170) (170) (210) (305) 
h
in. 1 1-1/2 1-3/4 2 2-1/4 2-1/2 2-3/4
t: max. thickness fastened3
(mm) (25.4) (38.1) (44.5) (50.8) (57.2) (63.5) (69.9)
tmax: max. tightening All ft-lb 18 30 75 150 175 235 400
HILTI
torque Rods (Nm) (24) (41) (102) (203) (237) (319) (540)
in. 5-1/2 6-1/4 7 8-1/2 8-1/2 10-1/2 15
h: hef = hnom
(mm) (140) (160) (180) (220) (220) (270) (380)
minimum
base material 1.0 hef+ 1.0 hef+ 1.0 hef+ 1.0 hef+ 1.0 hef+ 1.0 hef+ 1.0 hef+
in.
hef ≠ hnom 2 2 2 2 2 2-1/4 3
thickness4 (mm)
(51) (51) (51) (51) (51) (57) (76)
Recommended Hilti TE
TE 1...30 TE 50...60 TE 50...80
Rotary Hammer Drill 1...60

1 Use matched tolerance carbide tipped bits or Hilti matched tolerance DD-B or DD-C diamond core bit.
2 Data available for varying embedments; see Load Tables.
3 When using standard length rods at standard embedment (hnom)
4 Minimum base material thickness given to minimize backside blowout from drilling. Ability of base
material to withstand loads applied (e.g. bending of concrete slab) should be determined by design
engineer.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Anchor Fastening Technical Guide 2011 225
 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+,6,QVHUW6SHFLILFDWLRQ7DEOH

 +,6,QVHUW LQ    

'HWDLOV PP    

+98FDSVXOHUHTXLUHG [ [ [ [

GELW ELWGLDPHWHU LQ    
G2 RXWVLGHGLDPHWHU LQ    
KHI KQRP VWGGHSWKRIHPEHG LQ    
 FDSVXOHOHQJWK PP    
ɤWK XVHDEOHWKUHDG LQ    
 OHQJWK PP    
7PD[ 0D[WLJKWHQLQJ IWOE    
 WRUTXH 1P    
K PLQEDVHPDWHULDO LQ    
 WKLFNQHVV PP    

5HFRPPHQGHG+LOWL
7( 7( 7( 7(
5RWDU\+DPPHU'ULOO

+LOWLPDWFKHGWROHUDQFHFDUELGHWLSSHGGULOOELWV

5HEDU6SHFLILFDWLRQ7DEOH
 5HEDU6L]H     
GELW ELWGLDPHWHU  LQ     

KHI KQRP VWGGHSWKRIHPEHG LQ     

 FDSVXOHOHQJWK PP     

5HEDUGLDPHWHUVPD\YDU\WKHZLWQHVVHGWHVWZDVSHUIRUPHGXVLQJWKHDERYHPHQWLRQHG
GULOOELWGLDPHWHUV5HEDUPXVWKDYHDPLQLPXPOHQJWKµJUHDWHUWKDQHPEHGPHQWWRDFFRP
PRGDWHWKHVHWWLQJHTXLSPHQW
+LOWLPDWFKHGWROHUDQFHFDUELGHWLSSHGGULOOELWV

0HWULF5HEDU6SHFLILFDWLRQ7DEOH&DQDGD2QO\ c
 5HEDU6L]H 0 0 0 0
LQRU
GELW ELWGLDPHWHU    PP
PP
KHI KQRP VWGGHSWKRIHPEHG PP    
 FDSVXOHOHQJWK LQ    

5HEDUGLDPHWHUVPD\YDU\WKHZLWQHVVHGWHVWZDVSHUIRUPHGXVLQJWKHDERYHPHQWLRQHG
GULOOELWGLDPHWHUV5HEDUPXVWKDYHDPLQLPXPOHQJWKµJUHDWHUWKDQHPEHGPHQWWRDFFRP
PRGDWHWKHVHWWLQJHTXLSPHQW
+LOWLPDWFKHGWROHUDQFHFDUELGHWLSSHGGULOOELWV

&RPELQHG6KHDUDQG7HQVLRQ/RDGLQJ
1 G 9G
() () ”5HI6HFWLRQ
1 UHF 9UHF

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+9$$OORZDEOHDQG8OWLPDWH%RQG/&RQFUHWH&DSDFLW\IRU+$65RGVLQ1RUPDO:HLJKW&RQFUHWH

+98$OORZDEOH%RQG&RQFUHWH&DSDFLW\ +988OWLPDWH%RQG&RQFUHWH&DSDFLW\
5RG (PEHG $GKHVLYH 7HQVLOH 6KHDU 7HQVLOH 6KHDU
'LDPHWHU 'HSWK &DSVXOHV
¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL
LQPP LQPP 5HTXLUHG 03D 03D 03D 03D 03D 03D 03D 03D
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1
        
[
        
         
 [
        
        
[
        
        
[
        
  [        
  [        
        
[
        
        
[
        
  [        
  [        
        
[
        
        
[
        
  [        
  [        
        
[
        
        
[
        
         
[
         
        
[
        
        
[
        
         
[
         
        
[
        
        
[
        
 [        

  [        
 [        
 [        

 ,QIOXHQFHIDFWRUVIRUVSDFLQJDQG/RUHGJHGLVWDQFHDUHDSSOLHGWRFRQFUHWH/ERQGYDOXHVDERYHDQGWKHQFRPSDUHGWRWKHVWHHOYDOXH7KH
OHVVHURIWKHYDOXHVLVWREHXVHGIRUWKHGHVLJQ
 $YHUDJHXOWLPDWHFRQFUHWHVKHDUFDSDFLW\EDVHGRQ6WUHQJWK'HVLJQPHWKRG
 &RQWDFW+LOWLIRUWKHXVHRIDOWHUQDWHHPEHGPHQWRWKHUWKDQWKRVHWHVWHGDQGOLVWHGDERYH

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
$OORZDEOH6WHHO6WUHQJWKIRU&DUERQ6WHHODQG6WDLQOHVV6WHHO+$65RGV

+$6(6WDQGDUG +$66XSHU +$666

5RG'LDPHWHU ,62&ODVV $670$% $,6,66
LQPP 7HQVLOH 6KHDU 7HQVLOH 6KHDU 7HQVLOH 6KHDU
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1

      

      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      

 6WHHOVWUHQJWKDVGHILQHGLQ$,6&0DQXDORI6WHHO&RQVWUXFWLRQ$6'

7HQVLOH [)X[1RPLQDO$UHD
6KHDU [)X[1RPLQDO$UHD

8OWLPDWH6WHHO6WUHQJWKIRU&DUERQ6WHHODQG6WDLQOHVV6WHHO+$65RGV

+$6(6WDQGDUG +$66XSHU +$666

5RG ,62&ODVV $670$% $,6,66
'LDPHWHU
LQPP <LHOG 7HQVLOH 6KHDU <LHOG 7HQVLOH 6KHDU <LHOG 7HQVLOH 6KHDU
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

 6WHHOVWUHQJWKDVGHILQHGLQ$,6&0DQXDORI6WHHO&RQVWUXFWLRQQG(G/5)'

<LHOG )\[7HQVLOH6WUHVV$UHD
7HQVLOH [)X[1RPLQDO$UHD
6KHDU [)X[1RPLQDO$UHD

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+9$$OORZDEOH%RQG/&RQFUHWH&DSDFLW\DQG6WHHO6WUHQJWKIRU+,6&DUERQ6WHHO
DQG+,656WDLQOHVV6WHHO,QWHUQDOO\7KUHDGHG,QVHUWV

+98$OORZDEOH
6WHHO%ROW6WUHQJWK
%RQG&RQFUHWH&DSDFLW\
$QFKRU (PEHG $GKHVLYH
7HQVLOH $670$ $670)
'LD 'HSWK &DSVXOHV
¦
F•SVL &DUERQ6WHHO 6WDLQOHVV6WHHO
LQPP LQPP 5HTXLUHG
03D 7HQVLOH 6KHDU 7HQVLOH 6KHDU
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1
      
[
      
      
[
      
      
[
      
      
[
      

+9$8OWLPDWH%RQG/&RQFUHWH&DSDFLW\DQG6WHHO6WUHQJWKIRU+,6&DUERQ6WHHO
DQG+,656WDLQOHVV6WHHO,QWHUQDOO\7KUHDGHG,QVHUWV

+988OWLPDWH
6WHHO%ROW6WUHQJWK
%RQG&RQFUHWH&DSDFLW\
$QFKRU (PEHG $GKHVLYH
7HQVLOH $670$ $670)
'LD 'HSWK &DSVXOHV
¦
F•SVL &DUERQ6WHHO 6WDLQOHVV6WHHO
LQPP LQPP 5HTXLUHG
03D 7HQVLOH 6KHDU 7HQVLOH 6KHDU
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1
      
[
      
      
[
      
      
[
      
      
[
      
 6WHHOYDOXHVLQDFFRUGDQFHZLWK$,6&
 $670$EROWV )\ NVL)X NVL
 $670)$,6,/ )\ NVL)X NVLIRU/µWKUX/µ
  )\ NVL)X NVLIRU/µ

 $OORZDEOH/RDG9DOXHV 8OWLPDWH/RDG9DOXHV
 7HQVLRQ [)X[$QRP 7HQVLRQ [)X[$QRP
 6KHDU [)X[$QRP 6KHDU [)X[$QRP

 8VHORZHUYDOXHRIHLWKHUERQG/FRQFUHWHFDSDFLW\RUVWHHOVWUHQJWK

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+9$8OWLPDWH%RQG&DSDFLW\DQG6WHHO6WUHQJWKIRU5HEDULQ&RQFUHWH

+988OWLPDWH%RQG&RQFUHWH6WUHQJWK *UDGH5HEDU
(PEHG $GKHVLYH
5HEDU6L]H 'HSWK &DSVXOHV ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL ¦
F SVL 7HQVLOH
<LHOG6WUHQJWK
LQPP 5HTXLUHG 03D 03D 03D 03D 6WUHQJWK
OEN1
OEN1 OEN1 OEN1 OEN1 OEN1
    
;
    
 ;    
 

      
;
    
[
    
    
;
    
 ;      

 ;      
    
;
    
    
;
    
      
 ;
      
    
;
    
    
;
    
      
 ;
      
    
;
    
 ;     
 ;    
 ;      

 ;      
 ;     
 ;    

 8VHORZHURIHLWKHUERQG/FRQFUHWHRUVWHHOVWUHQJWK

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+9$$OORZDEOH%RQG&DSDFLW\DQG6WHHO6WUHQJWKIRU0HWULF5HEDULQ&RQFUHWH&DQDGD2QO\
c
6WUHQJWK3URSHUWLHV
+98$OORZDEOH7HQVLOH&RQFUHWH%RQG6WUHQJWK RI0HWULF5HEDU
(PEHG $GKHVLYH ¦\ 03D
5HEDU6L]H 'HSWK &DSVXOHV
PPLQ 5HTXLUHG 03D 03D 03D 03D 7HQVLOH
SVL SVL SVL SVL <LHOG6WUHQJWK 6WUHQJWK
N1OE N1OE N1OE N1OE N1OE N1OE
    
0
    
 0      
0
 0      
    
0
    
    
0
    
      
0 [
      
    
0
    
    
0
    
 0      
0
 [      
    
0
    

 $OORZDEOHERQG/FRQFUHWHVWUHQJWKEDVHGRQDVDIHW\IDFWRURI
 )RUDQFKRUVSDFLQJDQGHGJHGLVWDQFHJXLGHOLQHVUHIHUWRWKHIROORZLQJSDJHVRIWKLV+9$$GKHVLYH$QFKRU6\VWHPVHFWLRQ
 6WHHOYDOXHVLQDFFRUGDQFHZLWK$,6&
$OORZDEOH/RDG9DOXHV  8OWLPDWH/RDG9DOXHV
7HQVLRQ [)X[$QRP  7HQVLRQ [)X[$QRP
6KHDU [)X[$QRP  6KHDU [)X[$QRP

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
+9$8OWLPDWH%RQG&DSDFLW\DQG6WHHO6WUHQJWKIRU0HWULF5HEDULQ&RQFUHWH&DQDGD2QO\
c
6WUHQJWK3URSHUWLHV
+988OWLPDWH7HQVLOH&RQFUHWH%RQG6WUHQJWK RI0HWULF5HEDU
(PEHG $GKHVLYH I\ 03D
5HEDU6L]H 'HSWK &DSVXOHV
PPLQ 5HTXLUHG 03D 03D 03D 03D 7HQVLOH
SVL SVL SVL SVL <LHOG6WUHQJWK 6WUHQJWK
N1OE N1OE N1OE N1OE N1OE N1OE
    
0
    
 0      
0
 0      
    
0
    
    
0
    
      
0 [
      
    
0
    
    
0
    
 0      
0
 [      
    
0
    

 $FWXDOWHQVLOHERQGWHVWGDWDGHYHORSHGIRULPSHULDOVL]HGUHEDU<LHOGDQGXOWLPDWHUHEDUVWUHQJWKVDUHIRUPHWULFVL]HV
 )RUDQFKRUVSDFLQJDQGHGJHGLVWDQFHJXLGHOLQHVUHIHUWRWKHIROORZLQJSDJHVRIWKLV+9$$GKHVLYH$QFKRU6\VWHPVHFWLRQ

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP

$QFKRU6SDFLQJDQG(GJH'LVWDQFH*XLGHOLQHVLQ&RQFUHWH
$QFKRU6SDFLQJ$GMXVWPHQW)DFWRUV (GJH'LVWDQFH$GMXVWPHQW)DFWRUV

 V $FWXDOVSDFLQJ  F $FWXDOHGJHGLVWDQFH

 KHI $FWXDOHPEHGPHQW  KHI $FWXDOHPEHGPHQW
 VPLQ KHI  FPLQ KHI7HQVLRQDQGVKHDU
 VFU KHI  FFU KHI7HQVLRQ
 KHI6KHDU
 ⊥ 3HUSHQGLFXODUWRHGJH
 OO 3DUDOOHOWRHGJH

scr ccr
1.5 2.0

Shear &
Tension
ccr
1.0 1.5
6SDFLQJ7HQVLRQ6KHDU
VPLQ KHIVFU KHI s c
hef hef
¦$ VKHI smin

)

r(
0.5 1.0

ea
IRUVFU!V!VPLQ

(II)
Sh

ar
She

n
sio
cmin

Ten
(GJH'LVWDQFH7HQVLRQ
0 0.5
FPLQ KHIFFU KHI
0 .2 .4 .6 .8 1.0
¦51 FKHI Anchor Spacing Adjustment Factor
IRUFFU!F!FPLQ (fA)
0
(GJH'LVWDQFH6KHDU 0 .2 .4 .6 .8 1.0
⊥WRZDUGHGJH Edge Spacing Adjustment Factor
FPLQ KHIFFU KHI (fRV, fRN)
¦59 FKHI²
IRUFFU!F!FPLQ

(GJH'LVWDQFH6KHDU
/RDG$GMXVWPHQW)DFWRUVIRU'LDPHWHU$QFKRUV
,,WRRUDZD\IURPHGJH
$QFKRU
FPLQ KHIFFU KHI 'LDPHWHU
GLDPHWHU
¦59 FKHI (GJH'LVWDQFH
IRUFFU!F!FPLQ (GJH'LVWDQFH 6KHDU
$GMXVWPHQW
6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH 6KHDU ,,WRRUDZD\
)DFWRU
7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH
¦$ ¦51 ¦59 ¦59
(PEHGPHQW    
'HSWKLQ / / / / / / / /

/    

    
/        
        
6SDFLQJV/(GJH'LVWDQFHFLQ

/            
            
/            
/            
          
          
/        
/      
      
      
/      
    
    
  

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP

/RDG$GMXVWPHQW)DFWRUVIRU'LDPHWHU$QFKRUV
6SDFLQJ7HQVLRQ6KHDU
$QFKRU
GLDPHWHU VPLQ KHIVFU KHI
'LDPHWHU
(GJH'LVWDQFH6KHDU ¦$  VKHI
$GMXVWPHQW 6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH (GJH'LVWDQFH6KHDU ,,WRRUDZD\ IRUVFU!V!VPLQ
)DFWRU 7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH
¦$ ¦51 ¦59 ¦59
(PEHGPHQW
/ / / / / / / / / / / / (GJH'LVWDQFH7HQVLRQ
'HSWKLQ
FPLQ KHIFFU KHI
/    
¦51 FKHI
    
/         IRUFFU!F!FPLQ
/        
         (GJH'LVWDQFH6KHDU
/             ⊥WRZDUGHGJH
6SDFLQJV/(GJH'LVWDQFHFLQ

             FPLQ KHIFFU KHI
/             ¦59 FKHI²
            
IRUFFU!F!FPLQ
/            
           (GJH'LVWDQFH6KHDU
           ,,WRRUDZD\IURPHGJH
/          
FPLQ KHIFFU KHI
        
/        
¦59 FKHI
       IRUFFU!F!FPLQ
/      
      
/      
  
  
  

/RDG$GMXVWPHQW)DFWRUVIRUDQG'LDPHWHU$QFKRUV
$QFKRU
GLDPHWHU GLDPHWHU
'LDPHWHU
(GJH'LVWDQFH  (GJH'LVWDQFH
(GJH'LVWDQFH 6KHDU  (GJH'LVWDQFH 6KHDU
$GMXVWPHQW
6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH 6KHDU ,,WRRUDZD\ 6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH 6KHDU  ,,WRRUDZD\
)DFWRU
7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH 7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH
¦$ ¦51 ¦59 ¦59 ¦$ ¦51 ¦59 ¦59
(PEHGPHQW  /   /   /   /  /  / /  / /  / /  /
'HSWKLQ
/    
/        
/            
            
/            
                    
/                    
6SDFLQJV/(GJH'LVWDQFHFLQ

                    
/                        
                        
/                        
                      
                      
/                      
                   
/                  
                
                
/                
              
        
        
  
  
/  

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP

/RDG$GMXVWPHQW)DFWRUVIRU'LDPHWHU$QFKRUV
6SDFLQJ7HQVLRQ6KHDU
$QFKRU
VPLQ KHIVFU KHI GLDPHWHU
'LDPHWHU
¦$ VKHI (GJH'LVWDQFH6KHDU
IRUVFU!V!VPLQ $GMXVWPHQW 6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH (GJH'LVWDQFH6KHDU ,,WRRUDZD\
)DFWRU 7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH
¦$ ¦51 ¦59 ¦59
(GJH'LVWDQFH7HQVLRQ (PEHGPHQW
/  / /  / /  / /  /
'HSWKLQ
FPLQ KHIFFU KHI
/    
¦51 FKHI
    
IRUFFU!F!FPLQ /    
        
(GJH'LVWDQFH6KHDU         
⊥WRZDUGHGJH /            

6SDFLQJV/(GJH'LVWDQFHFLQ

FPLQ KHIFFU KHI             
¦59 FKHI²             
            
IRUFFU!F!FPLQ
/            
(GJH'LVWDQFH6KHDU           
          
,,WRRUDZD\IURPHGJH
          
FPLQ KHIFFU KHI
          
¦59 FKHI /          
IRUFFU!F!FPLQ         
        
      
      
      
  
  
/  

/RDG$GMXVWPHQW)DFWRUVIRUDQG'LDPHWHU$QFKRUV
$QFKRU
GLDPHWHU GLDPHWHU
'LDPHWHU
(GJH'LVWDQFH  (GJH'LVWDQFH
(GJH'LVWDQFH 6KHDU  (GJH'LVWDQFH 6KHDU
$GMXVWPHQW
6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH 6KHDU ,,WRRUDZD\ 6SDFLQJ  (GJH'LVWDQFH 6KHDU  ,,WRRUDZD\
)DFWRU
7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH 7HQVLRQ6KHDU 7HQVLRQ  ⊥WRZDUGHGJH IURPHGJH
¦$ ¦51 ¦59 ¦59 ¦$ ¦51 ¦59 ¦59
(PEHGPHQW
'HSWKLQ / / / / / / / / / / / /            

/    

/    
    
        
/            
            
/                
6SDFLQJV/(GJH'LVWDQFHFLQ

/                    
                        
                        
                        
/                        
                      
                      
                      
/                      
                    
/                  
/                
              
/            
        
      
    
  

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP
&KHPLFDO5HVLVWDQFH7DEOH

E\ 1RW 3DUWLDOO\

&KHPLFDO/LTXLG 5HVLVWDQW 1RWH,QDFWXDOXVHWKHPDMRULW\RIWKHUHVLQLVHQFDVHGLQWKH
:HLJKW 5HVLVWDQW 5HVLVWDQW
FRQFUHWHOHDYLQJYHU\OLWWOHVXUIDFHDUHDH[SRVHG,QVRPHFDVHV
FRQF ‡
$FHWLFDFLG WKLVZRXOGDOORZWKH+9$V\VWHPWREHXVHGZKHUHLWZRXOGEH
 ‡
H[SRVHGWRWKH´3DUWLDOO\5HVLVWDQWµFKHPLFDOFRPSRXQGV
$FHWRQH ‡
 ‡
$PPRQLD
 ‡
$PPRQLXPQLWUDWH  ‡
$PPRQLXPVXOSKDWH  ‡ ,QIOXHQFHRI7HPSHUDWXUHRQ%RQG6WUHQJWK
&DUEROLFDFLGVROXWLRQ
 ‡
3KHQRO +98,16(59,&(7(03(5$785(
&DUERQWHWUDFKORULGH FRQF ‡ 120

$OORZDEOH%RQG6WUHQJWK

#ƒ)
&DXVWLFVRGD  ‡
‡ 100
6RGLXPK\GUR[LGH 

RI/RDG#ƒ)
&KORULQDWHGOLPH

#ƒ)
FRQF ‡ 80
VROXWLRQ
&LWULFDFLG  ‡ 60
&RPPRQVDOWVROXWLRQ  ‡
&RPPXQDOZDVWHZDWHU ‡ 40
'LHVHORLO ‡
20
(WKDQRO  ‡
(WK\OHQHJO\FRO FRQF ‡ 0
)RUPLFDFLG  ‡ 20 60 100 140 180 220
+\GURFKORULFDFLG  ‡
%DVH0DWHULDO7HPSHUDWXUHƒ)
 ‡
+\GURJHQSHUR[LGH  ‡ 1RWH 7HVWSURFHGXUHLQYROYHVWKHFRQFUHWHEHLQJKHOGDWWKH
 ‡  WHPSHUDWXUHIRUKRXUVWKHQUHPRYLQJLWIURPWKH 
/DFWLFDFLG
 ‡  FRQWUROOHGHQYLURQPHQWDQGWHVWLQJWRIDLOXUH
0DFKLQHRLO ‡  /RQJWHUPFUHHSWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK$&LV 
0HWKDQRO FRQF ‡  DYDLODEOHSOHDVHFRQWDFW+LOWL7HFKQLFDO6HUYLFHV
0HWK\OLVREXW\ONHWRQH FRQF ‡
0L[WXUHRIDPLQHV 9RO ‡
0L[WXUHRIDURPDWLF 9RO ‡ +98&DSVXOH9ROXPH &XULQJ7LPH7DEOH
K\GURFDUERQV
 ‡ $SSUR[LPDWH
1LWULFDFLG 6L]H 9ROLQ
 ‡
3HWURO/*DVROLQH ‡ +98/0  %DVH0DWHULDO $SSUR[
 ‡ +98/0  7HPSHUDWXUH )XOO&XUH
3KRVSKRULFDFLG  ‡ ƒ) ƒ& 7LPH
3URSDQRO FRQF ‡ +98/0 
+98/   ² KU
3URS\OHQHJO\FRO FRQF ‡
6RGLXPFDUERQDWH  ‡ +98/0    KU
6RGLXP6LOLFDWH +980    PLQ
 ‡
S+ 
+98/0  DERYH  PQ
 ‡
6XOSKXULFDFLG  ‡
;\OHQH FRQF ‡

 9RO7ULHWKDQRODPLQH9ROQ%XW\ODPLQHDQG9RO11
'LPHWK\ODQLOLQH ,QIOXHQFHRI+LJK(QHUJ\5DGLDWLRQ
 9RO7ROXHQH9RO;\OHQHDQG9RO0HWK\OQDSKWKDOHQH
5DGLDWLRQ 5HFRPPHQGDWLRQ
'HWULPHQWDO(IIHFW
6DPSOHVRIWKH+985HVLQZHUHLPPHUVHGLQWKHYDULRXV ([SRVXUH IRU8VH
FKHPLFDOFRPSRXQGVIRUXSWRRQH\HDU$WWKHHQGRIWKH 0UDG ,QVLJQLILFDQW )XOO8VH
WHVWSHULRGWKHVDPSOHVZHUHDQDO\]HG$Q\VDPSOHVVKRZLQJ 5HVWULFWHG8VH
²0UDG 0RGHUDWH
QRYLVLEOHGDPDJHDQGKDYLQJOHVVWKDQDUHGXFWLRQ )UHF )SHUP
LQEHQGLQJIOH[XUDOVWUHQJWKZHUHFODVVLILHGDVResistant. 1RUHFRPPHQGDWLRQ
!0UDG 0HGLXPWRVWURQJ
6DPSOHVWKDWKDGVOLJKWGDPDJHVXFKDVVPDOOFUDFNVFKLSV IRUXVH
HWFRUUHGXFWLRQLQEHQGLQJVWUHQJWKRIRUPRUHZHUH  0UDG 0HJDUDG
FODVVLILHGDVPartially Resistant.6DPSOHVWKDWZHUHKHDYLO\  'RVDJHRYHUOLIHVSDQ
GDPDJHGRUGHVWUR\HGZHUHFODVVLILHGDVNot Resistant.

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 Adhesive Anchoring Systems

HVA Capsule Adhesive Anchoring System 3.2.10

3.2.10.4 Installation Instructions

Installation Instructions For Use (IFU) are included with each product package. They can also be viewed or downloaded on-line
at www.us.hilti.com (US) and www.hilti.ca (Canada) -- "Service/Technical Info >> Technical Downloads >> Anchoring Systems".
Because of the possibility of changes, always verify that downloaded IFU are current when used. Proper installation is critical to
achieve full performance. Training is available on request. Contact Hilti Technical Services for applications and conditions not
addressed in the IFU.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Anchor Fastening Technical Guide 2011 237
 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP

2UGHULQJ,QIRUPDWLRQ
+98$GKHVLYH&DSVXOH 7HFKQLFDO'DWD +98
)HDWXUHVDQG$SSOLFDWLRQV
3URGXFW 8UHWKDQH0HWKDFU\ODWH
+LJKORDGLQJFDSDFLW\
%DVHPDWHULDO ž)WRž)
‡ 6PDOOHGJHGLVWDQFHDQGDQFKRUVSDFLQJ WHPSHUDWXUH ž&WRž&
DOORZDQFH
'LDPHWHUUDQJH WR
‡ ([FHOOHQWG\QDPLFORDGUHVLVWDQFH
/LVWLQJV$SSURYDOV
‡ ([FHOOHQWSHUIRUPDQFHLQGLDPRQG ‡16)$16,6WDQGDUG
FRUHGKROHV &HUWLÀFDWLRQIRUXVHLQSRWDEOHZDWHU
‡ ([FHOOHQWSHUIRUPDQFHLQIUHH]LQJDQG
WKDZLQJFRQGLWLRQV
‡ 1RKROHEUXVKLQJUHTXLUHG³MXVWEORZ
RXWWKHKROHZLWKFRPSUHVVHGDLU³
*HO)XOO&XUH7LPH7DEOH$SSUR[LPDWH PDNHVLQVWDOODWLRQIDVWDQGHDV
%DVH0DWHULDO7HPSHUDWXUH ‡ )DVWFXULQJIRUKLJKSURGXFWLYLW\
ƒ) ƒ& WJHO WFXUH

  PLQ KUV
  PLQ KUV
  PLQ PLQ
  PLQ PLQ

+98$GKHVLYH&DSVXOHV
+98$QFKRU6\VWHPZLWK7KUHDGHG5RGV 6HWWLQJ1XWV

&DSVXOH6L]H 4W\ 'HVFULSWLRQ 4W\ +ROH'LD 6WG(PEHG

+$6(5RG
+98[     
+98[     
+98[     
+98[     
+$66HWWLQJ7RRO
+98[     
+98[     
+98[     
+98$QFKRU6\VWHPZLWK,QWHUQDO7KUHDGHG
,QVHUWV +,666HWWLQJ7RRO

&DSVXOH6L]H 4W\ 'HVFULSWLRQ 'ULYH6RFNHW +ROH'LD 6WG(PEHG +,6,QVHUW

+98[     

+98[     
+98[      +,66HWWLQJ7RRO
+98[     
+98$QFKRU6\VWHPZLWK5HEDU 5HEDU6HWWLQJ7RRO7(<

5HEDU
6L]H &DSVXOH6L]H 4W\ 'HVFULSWLRQ +ROH'LD 6WG(PEHG
5HEDU
 +98[  5HEDU$GDSWHU  
 +98[  5HEDU$GDSWHU  
 +98[  5HEDU$GDSWHU  
 +98[  5HEDU$GDSWHU   5HEDU6HWWLQJ7RRO
 +98[DQG  5HEDU$GDSWHU  
7REHXVHGZLWKDSSURSULDWH
+98[ 
GULYHVRFNHWDQGGULYHVKDIW
ERWKFDSVXOHVQHHGHG
IURPVHOHFWRUFKDUWDWOHIW
'ULYH6KDIW 6RFNHW 6HWWLQJQXWVQRWUHTXLUHGZLWK
8VHZKHQVHWWLQJ+$6URGVDQG+,6LQVHUWV +,6VHWWLQJWRROV
6HWWLQJ7RROV
6HWWLQJQXWVDUHUHTXLUHGIRU
6TXDUH'ULYH6KDIW 6TXDUH'ULYH6KDIW 6TXDUH'ULYH6KDIW SURSHUÀWRIGULYHVRFNHW
6HWWLQJQXWVKDYHDEODFN
+$65RG'LDPHWHU 'ULYH6RFNHW 'ULYH6RFNHW 'ULYH6RFNHW ÀQLVKHGFRDWLQJH[FHSW
 [   ZKLFKDUH+'*

 [ [ 

 [ [ 
  [ 
  [ 
  [ 
   [

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH

 $GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHPV

+9$&DSVXOH$GKHVLYH$QFKRULQJ6\VWHP

7KUHDGHG$QFKRUVIRU+LOWL&KHPLFDO$QFKRU6\VWHPV
+$6(5RGV6WHHO +$6(%+LJK6WUHQJWK6WHHO +$656WDLQOHVV6WHHO +$656WDLQOHVV6WHHO

'HVFULSWLRQ 4W\ 0DVWHU&DUWRQ4W\ 'HVFULSWLRQ 4W\ 'HVFULSWLRQ 4W\ 'HVFULSWLRQ 4W\

[        
[        
[   [  [  [ 
[     [   
[       [ 
[        
[        
[   [  [  [ 
[     [  [ 
[     [   
       [ 
[       [ 
[   [  [  [ 
     [   
[       [ 
[       [ 
[        
[   [  [  [ 
[       [ 
[     [   
[   [  [  [ 
     [   
[       [ 
[        
[        
[       [ 
[   [+'*  [   
   [+'*     
[   [+'*     
[   [  [  [  
[   [     
[   [    [ 
[   [    [  
[   [     
[        
   [     
,WHPQRWUHWXUQDEOH

+,6&DUERQ6WHHODQG+,656WDLQOHVV6WHHO,QWHUQDOO\7KUHDGHG,QVHUWV +LOWL5RGVDUHQRZVWDPSHG
RQWKHHQGWRVKRZJUDGHRIVWHHO
DQGRYHUDOODQFKRUOHQJWK
8VHDEOH7KUHDG ( ,62&ODVV6WHHO
'HVFULSWLRQ /HQJWKLQ 4W\ 4W\
% $670$*UDGH%6WHHO
[   
5 $,6,6WDLQOHVV6WHHO
[   
[    5 $,6,6WDLQOHVV6WHHO
[   

+LOWL,QF86_ZZZXVKLOWLFRP,HQHVSDxRO,+LOWL&DQDGD&RUS,ZZZKLOWLFD,$QFKRU)DVWHQLQJ7HFKQLFDO*XLGH