Professional Documents
Culture Documents
Abril-Junio 2009 23
diversity, and improving the quality of life. prácticas indígenas, campesinas. La
Agriculture and sustainable development, Agroecología surge como un nuevo campo
refer to the necessity of minimizing the de conocimiento científico, con diferentes
degradation of fertile ground, increasing implicaciones teóricas, epistemológicas,
production instead. This considers the metodológicas y prácticas, que delinean
group of agricultural activities, such as soil un enfoque transdisciplinario, al abordar
and water management, crop processing, lo social, política, ecológico y ético,
and the conservation of biodiversity, para resolver la problemática rural
taking into account the furnishing of (Toledo,1995). Así, la Agroecología
food and raw materials. Agricultural pretende no solo maximizar la producción
production systems sustainability refers to de un componente, sino, también, optimizar
the capacity of the system to maintain its el agroecosistema en lo económico, social
productivity despite the economical and y ecológico (Altieri, et al. 2000). La
natural, external or internal limitations. Agroecología como alternativa incorpora
Sustainability is a function of the natural un enfoque de la agricultura más ligado al
features of the system and the pressure entorno natural y más sensible socialmente,
and interventions it undergoes, as well as centrada en una producción sostenible, e
those social, economical, and technical integrando los fenómenos ecológicos que
interventions that are carried out in order ocurren en un campo de cultivo.
to fight negative pressures, lauding the
consistency of the system. Estos aportes permiten establecer un
nuevo paradigma científico, donde los
investigadores estudian las culturas
Introducción tradicionales (no como un sector social
La expansión de técnicas agroproductivas denigrado, sino como una fracción de
convencionales (el monocultivo, uso la sociedad que posee una sabiduría
...se viene tomando de agroquímicos) está provocando una ecológica), por parte de indígenas y
conciencia sobre la profunda crisis ecológica de escala campesinos. Se trata, entonces, de buscar
necesidad de reorientar planetaria, generando que la ciencia y alternativas a la forma hegemónica de
los sistemas de científicos se enfrenten con nuevos retos sin producción agroindustrial impuesta.
producción agrícola, precedentes, como la necesidad de evaluar
para convertirlos en en términos ecológicos, la eficiencia de los
modelos alternativos sistemas de producción rural (agrícolas,
Visión retrospectiva del
de uso de la tierra. pecuarios, silvícolas y piscícolas) en un concepto de desarrollo
contexto de sostenibilidad. La liberalización del comercio se ha
presentado por décadas, como el único
En las últimas décadas, se está
sendero al desarrollo y el objetivo de todas
revalorizando el manejo autogestionario
las naciones civilizadas. Su terminología
del ecosistema rural y se viene tomando
se volvió el lenguaje aceptado de la
conciencia sobre la necesidad de reorientar
economía, y sus conceptos formaron
los sistemas de producción agrícola, para
la columna vertebral para estructurar
convertirlos en modelos alternativos de
sociedades completas. Hoy, el consenso se
uso de la tierra. Esto implica no solo
ha roto, tanto en los países desarrollados
una nueva conciencia social y política,
como en los países en desarrollo. Pero,
sino, también, el planteamiento de nuevos
impredeciblemente, subsisten los términos
enfoques conceptuales, que hagan posible
y por tanto constituyen un obstáculo
alcanzar dicha propuesta.
para diseñar nuevos modelos de manejo
Por eso, se enfatiza en la difusión sostenible, para proponer alternativas al
y consolidación de los principios de la apabullante sistema de libre comercio
Agroecología y revalorización de las desregularizado.
Continúa ...
Sostenible Moderno
1. sostener y mejorar niveles de renta, se
1. sostener y mejorar niveles de ingresos movilizan los recursos, por los mercados.
desarrollando recursos autocontrolados. 2. uso y distribución de recursos rígido e
2. uso flexible y múltiple de recursos justo. injusto.
3. desarrollo proporcional, basándose en 3. aumento continuo de escala
recursos locales disponibles. desproporcionada al depender de recursos
4. buen nivel de excedente por unidad de externos.
producto final. 4. bajo nivel de excedentes por unidad de
5. alto grado de diversidad. producto final.
6. capacidad de innovación local crucial. 5. alto grado de especialización.
7. cambios lentos: aprendiendo y 6. dependiente nuevas tecnologías externas.
haciendo. 7. patrón de proyecto centralizado y externo.
8. importancia de la mano de obra familiar 8. soluciones tecnológicas e instituciones
y redes comunales. formales: asalariadas.
9. influye en los precios fuera de la finca y 9. los precios y mercado fuera de la finca
ser activo en la formación de mercados. están “arreglados”, se siguen pasivamente.
10. bajos niveles de insumos externos, 10. se reemplaza la mano de obra con insumos
bajos costos financieros. y tecnologías externas.
11. sostenibilidad, racionalidad. 11. insostenibilidad, irracionalidad.
12. la agricultura conectada al ámbito local. 12. la agricultura esta ligada al mercado
13. necesidad de una base de recursos externo.
baja para generar un ingreso aceptable. 13. necesidad de una base de recursos grande,
para generar una renta aceptable.