C02C / C03C / C03CA D03C / D04C D04CA / D04CAL

BOMBA AUTOCEBANTE DE EJE LIBRE

DESCRIPCION GENERAL acero inoxidable y buna, cara de cerámi-

La bomba autocebante de eje libre es un
equipo de bombeo compacto y funcional.
Un mínimo de componentes y una cons-
trucción simple y robusta garantizan un ser-
vicio eficiente y libre de mantenimiento.
DETALLES CONSTRUCTIVOS
Caja: Fabricada en fierro fundido, alter-
nativamente se suministra en bronce y en
acero inoxidable.
Impulsor: Fabricado en fierro fundido
nodular, alternativamente se suministra en
bronce y en acero inoxidable, diseñado
para la máxima eficiencia de bombeo. Ba-
lanceado electrónicamente para evitar vi-
braciones.
Sello Mecánico: Marca John Crane Tipo 21,
construidos con elementos de bronce,
ca y carbón, diseñado para condiciones
severas de operación, de hasta 90°C y 75
PSI. No requiere ajuste ni mantenimiento.
Soporte: Construido en fierro fundido
gris con rodamientos lubricados por
grasa, seleccionados para condiciones
severas de operación. Eje de acero al
carbono C45 preparado para transmi-
sión por fajas. Alternativamente se su-
ministra con eje de acero inoxidable
AISI 316.
Base: De acero laminado, se suministra
bases comunes para diferentes tipos de
motor.
APLICACIONES
Agricultura, riego en general, construc-
ción, minería, bombeo de aguas servidas,
achique de sentinas.

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

1
1_220_100_01/03_
CURVAS DE OPERACION

C02C H C03CA
H
n= 3450 RPM (m) n= 3450 RPM
(m)
Ø IMPULSOR = 130mm Ø IMPULSOR=130mm-4aletas
H-Q
28
H-Q

30 (%) 24 (%)
50 70
40 20 60

30 50

20 16 40

20 10 30

12 20

8 N
(HP)
10

10 4 8
N 6
(HP) N
6 0 4
N
4 2
ALTURA DE SUCCION (m)
ALTURA DE SUCCION (m) 2 0
9 8 6 4 2 8 7.5 7 6 5 4 3 21
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15
Q (l/s)
Q (l/s)

D03C
H
(m)
C03CA H Ø IMPULSOR : 150 mm
n= 3480 RPM (m)
Ø SUCCION : 3" NPT
Ø IMPULSOR=130mm-5aletas Ø DESCARGA : 3" NPT ALTURA
50 (PIES)
H-Q
30
140
(%)
40
70 120
60
50 30 100

20 40
H-Q
80
30
20
20 (%) 60
10 60
40
0 10 50
10
40 20
N
N 0 (HP) 30 0
(HP) 12 20
8
N 10 10
0 6 N
4 8
2 6
0 ALTURA DE SUCCION (m)
ALTURA DE SUCCION (m) 4
8 7 6 5 4 32 1 9 8 6 4 2
0 10 20
0 5 10 15 Q (l/s)
Q (l/s)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906 GRADO 2.

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

1_220_101_01/03_ 2
CURVAS DE OPERACION

D03C D04CAL
H
H Ø IMPULSOR = 175 mm (m) n= 3450 RPM
(m) Ø IMPULSOR = 140 mm

34 H-Q
50 60
RP 30
M
(%)
70
40 60
28 50
80
20 40
30 30
20
10
220
20 0 0
10
1750

10
N
(HP)
18
15
12

HP

0 10
9

0
6.6
4.8

N 8
3.6
2.4

ALTURA DE SUCCION (m) 4

ALTURA DE SUCCION (m)
9 8 6 4 2 2
8.5 8 7 6 5 4 321
0
0 10 20 30
0 10 20 30 Q (l/s)
Q (l/s)

H
D04CA H D04CA
(m) n= 3450 RPM (m) n= 3450 RPM
Ø IMPULSOR = 145 mm Ø IMPULSOR = 165 mm
H-Q
H-Q 40
30
(% (%)
70
60
70
50
30 60
20 40
50
30
40
20
30
10
0
20
10

N
(HP
N N
0 10 10 (HP)
N
8 20
6 15
4 10
ALTURA DE SUCCION (m) ALTURA DE SUCCION (m)
2 5
8.5 8 7.5 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 0 0
0 10 20 30 0 10 20 30
Q (l/s) Q (l/s)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906 GRADO 2.

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

1_220_102_01/03_ 3
CURVAS DE OPERACION

D04C H D04C
H-Q
H n = IND. (m) n= 3500 RPM
(m) Ø IMPULSOR = 172 mm Ø IMPULSOR = 150 mm
60 30

3420 (%)
50 RPM
70
60
40 20 50
2900
40
30
30
20
2200 10
20 10 0
1760

10
N
18

N
15

HP

(HP)
12
9
6.

0 0 12
4.

6
3.

8
6

10
8
6

ALTURA DE SUCCION (m) 4

ALTURA DE SUCCION (m)
9 8 6 4 2 2
9 8 6 4 2
0
0 10 20 30 0 10 20 30
Q (l/s)
Q (l/s)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906 GRADO 2.

TABLA DE MEDIDAS
C02C / C03CA
Y C

F
SUCC.(NPT) DESC.(NPT)

53
X

45
26,9

8-h9 x7
O
DD

24 j6
D

2xØ14 2 x ØH
45 50
B E
80
L 30 A
CP

SUCC DESC
MODELO A B C CP D DD E F H L O X Y PESO (kg)
NPT NPT

C02C-C300 2" 2" 96 320 388 34 202 288 79 68 34

190 106 210 150 12
C03CA-C300 3" 3" 95 322 411 39 200 310 101 89

MEDIDAS EN MM.

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

1_220_103_01/03_ 4
TABLA DE MEDIDAS
D03C / D04C
Y C
DESC.(NPT)
SUCC.(NPT)
X

53
45

26,9

O
8-h9 x7
DD

24 j6
D

2xØ14
50 2 x ØH
B 45 80
L 30 E
CP A

TABLA DE MEDIDAS
D04CA / D04CAL

Y C
DESC.(NPT)
SUCC.(NPT)
X

F 53
45
26,9

8-h9 x7
O
DD

24 j6
D

2xØ14
50 2 x ØH
B 45 80
L 30 E
A
CP

SUCC DESC
MODELO A B C CP D DD E F H L O X Y PESO (kg)
NPT NPT
D03C-C300 3" 3" 471 444 120 122
260 62 349 133 324 200 44 14 222 65
D04C-C300 4" 4" 494 467 143 145

D04CA-C300
4" 4" 260 85 362 565 133 265 220 62 14 217 365 100 203 48
D04CAL-C300

MEDIDAS EN MM.

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

1_220_104_01/03_ 5
COMPONENTES
C02C / C03CA

504 209 419 218 208* 102 131 110 125 100 131 164 103 114

452

401

451

112

400

440

415

415A

423

439 515 567 130 141 509 121 106 154 183 181 180 190 144

100 CASCO RODAMIENTO 300 190 ANILLO DE TOLERANCIA

102 TAPA ROD. DELANTERO C300 208* BOCINA EJE 100/132
103 TAPA ROD. POSTERIOR C300 209 EMPAQUETADURA
106 ANILLO SEEGER 218 TAPON NPT 1/4"
110 EJE C300 400 CAJA
112 CHAVETA 3/16" 401 IMPULSOR
114 CHAVETA 415 PERNO HEXAGONAL
121 RODAMIENTO 6307-2RS1 415A ANILLO IMPULSOR
125 RODAMIENTO 3307 419 CONJ. DE FIJACION
130 LABERINTO STEFA 423 TAPON NPT
131 GRASERA RECTA NPT 1/8" 439 TOPE GUIADOR
141 PERNO HEXAGONAL NC 5/16"x3/4" 440 TAPON NPT
144 LABERINTO STEFA 451 EMPAQUETADURA
154 TAPON NPT 1/4" 452 GUIADOR
164 ANILLO SEEGER J80 504 LINTERNA
180 PERNO HEXAGONAL NC 3/8"x3/4" 509 PERNO HEXAGONAL 3/8"x1"
181 PATA POSTERIOR 515 SELLO MECANICO 1.1/8"
183 DISCO DE GRASA 567 ANILLO DEFLECTOR
* NO EN EJECUCION 5

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

6
1_220_105_01/03_
COMPONENTES
D03C / D04C

436 454 435 436 400 453 435

419 218 509 121 106 110 100 106 125 131 164 130 114

451

417

452
112

415
415A

401

208* 209 566 515 567 141 144 102 154 181 183 180 190 103

100 CASCO RODAMIENTO 300 209 EMPAQUETADURA

102 TAPA ROD. DELANTERO C300 218 TAPON NPT 1/4"
103 TAPA ROD. POSTERIOR C300 400 CAJA
106 ANILLO SEEGER 401 IMPULSOR
110 EJE C300 415 PERNO HEXAGONAL
112 CHAVETA 3/16" 415A ANILLO IMPULSOR
114 CHAVETA 417 CONJ. DE FIJACION
121 RODAMIENTO 6307-2RS1 419 CONJ. DE FIJACION
125 RODAMIENTO 3307 423 TAPON NPT
130 LABERINTO STEFA 435 EMPAQUETADURA
131 GRASERA RECTA NPT 1/8" 436 CONJ. DE FIJACION
141 PERNO HEXAGONAL NC 5/16"x3/4" 451 EMPAQUETADURA
144 LABERINTO STEFA 452 TAPA GUIADOR
154 TAPON NPT 1/4" 453 BRIDA DESCARGA
164 ANILLO SEEGER J80 454 BRIDA SUCCION
180 PERNO HEXAGONAL NC 3/8"x3/4" 504 LINTERNA
181 PATA POSTERIOR 509 PERNO HEXAGONAL 3/8"x1"
183 DISCO DE GRASA 515 SELLO MECANICO 1.1/8"
190 ANILLO DE TOLERANCIA 567 ANILLO DEFLECTOR
208* BOCINA EJE 100/132
* NO EN EJECUCION 5

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

7
1_220_106_01/03_
COMPONENTES
C02C / C03C / C03CA

005 003 453 004 002 006 400 112 209 218 504 419 102 509 131 106 125 164

110

114

130

103

190

180

007 415 423 451 415A 452 401 208* 515 567 141 144 100 121 154 183 181

002 PLATINA SUPERIOR 181 PATA POSTERIOR

003 PLATINA INFERIOR 183 DISCO DE GRASA
004 EMPAQUETADURA BRIDA 190 ANILLO DE TOLERANCIA
005 PERNO HEXAGONAL 208* BOCINA EJE 100/132
006 TUERCA HEXAGONAL 209 EMPAQUETADURA 3.5
007 CONJ. FIJACION 218 TAPON NPT 1/4"
100 CASCO RODAMIENTO 300 400 CAJA
102 TAPA ROD. DELANTERO C300 401 IMPULSOR
103 TAPA ROD. POSTERIOR C300 415 PERNO HEXAGONAL
106 ANILLO SEEGER 415A ANILLO IMPULSOR
110 EJE C300 419 CONJ. DE FIJACION
112 CHAVETA 3/16" 423 TAPON NPT
114 CHAVETA 435 EMPAQUETADURA
121 RODAMIENTO 6307-2RS1 436 CONJ. DE FIJACION
125 RODAMIENTO 3307 451 EMPAQUETADURA
130 LABERINTO STEFA 452 GUIADOR
131 GRASERA RECTA NPT 1/8" 453 BRIDA SUCCION
141 PERNO HEXAGONAL NC 5/16"x3/4" 504 LINTERNA
144 LABERINTO STEFA 509 PERNO HEXAGONAL 3/8"x1"
154 TAPON NPT 1/4" 515 SELLO MECANICO 1.1/8"
164 ANILLO SEEGER J80 567 ANILLO DEFLECTOR
180 PERNO HEXAGONAL NC 3/8"x3/4"
* NO EN EJECUCION 5

BOMBA AUTOCEBANTE
DE EJE LIBRE
CATALOGO

8
1_220_107_01/03_
DATOS TECNICOS

PRESION LUZ MAXIMA DIAMETRO EJE TEMPE- SOPORTE EJECUCION METALURGICA*

ESPESOR
PRUEBA ENTRE RATURA
MODELO DE CAJA
HIDROSTATICA IMPULSOR Y IMPULSOR SELLO COPLE MAXIMA TIPO
SELLO RPM
STANDARD ALTERNATIVA
(mm) (PULG.) (PULG.) (mm) MECANICO MAXIMA
(METROS) GUIADOR (mm) ºC

C02C-C300 8

C03CA-C300 45 0.4

C03C-C300
5
D03C-C300 7/8 1.1/8 24 90 C300 C 3600 1 5,6,7,9

D04C-C300
60 0.5
D04CA-C300
6.5
D04CAL-C300

* VER TABLA DE EJECUCIONES METALURGICAS A CONTINUACION

EJECUCIONES METALURGICAS

EJECUCION METALURGICA
NOMINACION COMPONENTE
1 5 6 7 9
CAJA A48CL30B AISI-316 B584-872 A48CL30B A536-8055
IMPULSOR A536-8055 AISI-316 B584-872 B584-872 A536-8055
PERNO CENTRAL AISI316 AISI-316 AISI-316 AISI-316 AISI-316
GUIADOR A48CL30B AISI-316 B584-872 B584-872 A536-8055
PIEZA INTERMEDIA A48CL30B AISI-316 B584-872 A48CL30B A536-8055
BOCINA EJE AISI-420 AISI-316 AISI-420 AISI-420 AISI-420
EJE AISI-1045 AISI-316 AISI-416 AISI-416 AISI-1045
CASCO RODAMIENTO A48CL30B A48CL30B A48CL30B A48CL30B A48CL30B
TAPA RODAMIENTO DELANTERO A48CL30B AISI-316 A48CL30B A48CL30B A48CL30B

NOTA: PARA UNA SELECCION CORRECTA DE MATERIALES CONSULTE AL DEPARTAMENTO DE VENTAS

MATERIALES

A48CL30B : FIERRO FUNDIDO GRIS

A536-8055 : FIERRO FUNDIDO NODULAR
B584-872 : BRONCE AL SILICIO
B584-836 : BRONCE EMPLOMADO
AISI-1045 : ACERO AL CARBONO
AISI-420 : ACERO AL CARBONO ANTICORROSIVO
AISI-416 : ACERO INOXIDABLE
AISI-316 : ACERO INOXIDABLE

LAS ESPECIFICACIONES ESTAN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

BOMBA AUTOCEBANTE HIDROSTAL S.A.

DE EJE LIBRE PORTADA DEL SOL 722 - LIMA 36, PERU TELEFONO: (51-1) 319 10 00
CATALOGO APARTADO POSTAL 3989 - LIMA 1, PERU FAX: (51-1) 489 00 06
E-MAIL: h i d r o s t a l @ h i d r o s t a l . c o m . p e FAX VENTAS: (51-1) 319 10 19
1_220_108_01/03_9 WEB:www.hidrostal.com.pe SERVICIO AL CLIENTE SOLO PERU: 0801-10000