TEN 22553:1994 2.
1 INDICACIONES COMPLEMENTARIAS
(Cone fin de especitcar alguna ova crcteiica de Is oad
smenaris. Por empl
eden Ser eco incaciones compl-
174 Soldadures todo alrededor
‘Cuando ia soldadura dea realize todo alrededor de uo pea, simbolo eu city como se mus ea ft
fur,
Fig. 9 ~Indicacién de a soldadura td alrededor
72 Soldadura ea campo
ra inicarque stata deus sodas en cargo se ilo ua bers como se mns ca la figura 10.
lg 10 —tndiacin de a sldadura en campo
7.3 Inicaién del proceso de sldeo
Si se requir, el proceso de sole se sibollaaré por un nmeo exit ene lot dos anaes del col, is
Se alien detrei ep de als.
1s figua 11 de un eemplode ss etic,
{a Noms 190 4063 ince a isa cmespondecl ete a mameracin y los proceso sold,EN 22553:1994
23
ig, 1 = Indeacin de proces de soldeo
114 Secvecia de infrmacin en a cola dela ines de referencia
1a infrmacin de as wanes y su dimensiones pueden complements con infomasin ational en I col, eo
i oxen sii
= proceso (or eemplo, de scverd ca a Norm 150 4063);
~ nivel de aepai (oe emp, de axed coals Normas 10 $817 «150 1062);
= posi de uaa (p08 ejemplo, de acuerdo coe Ix Norma 180 6947);
~ materiales de apt (por efempo, de arsed con as Noes 1S0 54,150 2560 « 10 258
Cala trio se spaces por / (Oar). Adem posible wilzar una cola certs par iniar uns src
‘Spesficn (pr soul, un hj de prods) moda un sgn devefeenl, Vee girs 12
Al
ig, 12 —Infrmacn e refrencia
EIEMPLO:
Soladur svpe en simple con poss de seipldo (vate igre 13), median soldeo cos electro revetido
(ier de referencia 11d verde con la Nor ISO 43, vel de saps eqeic de edo con fa Norma
180 587, ex postion plans (PA) de acuedo con la Noms 80 6947, elcuodo reves T90 2560 S12 RR 22,
cnet yam ees
¥bc weg
Fig. 13 —Soldadua s tpe o V simple con pasa de respaloEN 22853:1994 24
8 EJEMPLOS PARA LA APLICACION A UNIONES SOLDADAS POR PUNTOS Y POR COSTURA
‘En el caso deunones por puns o por cost (wld fsa, por soko fut sold anda), unio
fess relzcin co Tinea de Ie oe mupericessaperporsaso por fasion através de ura dels dos pares
(ean figuras 18 y 15,
come eros te
eee S
ss