‘Als personas les gusta la comodidad de un autorndvil particular, ya que es
lun medio eficaz de transporte en as Ciudades. Sn embargo, esios vehiouos
tienen grandes requerimientos de energia. Resultairénico que el deseo de
sar los automdviles haya producido la congestion del trfico en grandes
‘ludades que promueven la eicacia reducida y la conveniencia de eliminar
los automoviles. Para convencer a las personas de usar otro transporte
pabico més efcaz y controlar el trfico, muchas metrOpots han aprobedo
regulaciones que usan medics francieros u clos para desalentar el trénsito
‘utornovlstico en las reas mas congestionadas. Aigunos de estos meca~
isms han terigo éxito,
Londres:
Los automéviles que entran en ol caniro de Londres tienen placas y una le
‘concia especiales. Los conductores de autombules en el centro de la ciudad
{deben pagar una cuota aquivaiente a casi 8 dares por da. Aquellos que no
pagan antes de las 10 p.m. enfrenian una cuota dob.
Hong Kong
\Unos sensores elactronicos instalados en los automéviles araban el viale
realizado por carretera y tiempo empleado. Los conducteres expiden una
factura mensuel de ese registro las horas que coresponden alargos recorr-
dos dal trabajo a la casa 0 viceversa son las mas caras}
_ Reduccion del uso del automévil en las ciudades
ee
Singapur
Los automévies y las motocicletas estén provistos con un mecanismo que
‘auternaticamente deduce dinero de una tayeta cuando el vehiculo pasa a
través de un sensory entra en la zona restingida del centro dela ciudad de
Singapur, entre las 7:30 a.m. y las 7 p.m.
Gothenburg, Suecia
Para alenar ltrnsto peatonal, a zona comercial del centro fue dvidida en
Zonas como un pasta, con la prohibicin de mover los automévies decta~
‘mente de una zona a otra, Los automevies se muoven a través de las zones:
por un camino del anilo periférico.
Roma y Florencia
Entre las 7:30 a.m. y 7:30 p.m. solo pusden transitar os autobuses, tas, ve-
Ficus do entroga y automéviles qua pertenocen a los residentes dol dea
Tokio
‘nies de cerar la venta, el comprador de un vehiculo de tamafo nora
(debe mostrar la evidencia de que cuen con un espacio de estacionamianto
permanente para el automSvi. Para obedecer la ley, algunos conductores:
han construico un garaje en forma de ascensor que permite estacionar un
‘autornovil sobre tr.
4que vivian mis lejos del trabajo, empezaron a
desplazarse a los suburbios. (Ver figura 9.5.)
Los grandes centros comerciales en las dreas
suburbanas aceleraron el declive de las zonas
‘comerciales centrales. En la actualidad, menos
de 50% de las ventas al menudeo son hechas
cen las zonas comerciales del centro de ciuda-
des de Estados Unidos, 1o cual también pro-
dujo Ia pérdida de empleos en estas reas.
‘Cuando las personas se mudan a los
suburbios, también cambian sus habitos de
‘compra. Por ejemplo, los aparatos que econo-
rizan el trabajo, pero que son grandes const
midores de energia se han vuelto esenciales
cen la casa, La aspiradora cl lavaplatos, la dis-
posiciGn de basura, y el control automético
de puertas del garaje son s6lo algunas for-
mas de cémo el potencial humano ha sido
reemplazado por el potencial eiéctrico. En los
hhogares estadounidenses, cerca de 25% de la
‘energia eléctrica se usa para operar luces y
paratos. Otros aspectos del estilo de vida mo-
‘demo también ilustran nuestra dependencia
de la energfa. Tal es el easo de las granjas
propiedad de una pequefia familia, que utili-
174
zaban la energfa de los caballos para realizar
el trabajo y ahora se han transformado en la
granja corporativa impulsada por diesel. Sin
{ener en cuenta dénde vivimos, pensamos que
siempre es facil encontrar plétanos centro-
americanos, naranjas de Florida, lechuga de
California, came de Texas, pifias hawaianas,
fruta de Ontario, y langostas de Nueva Esco-
cia, A menudo no consideramos la cantidad
de energfa requerida para procesar,refrigerar
¥ transportar estos productos. El automévil.
Ta casa moderna, la granja y la variedad de ar-
ticulos que hay en nuestras alacenas son s6lo
una indicador de eémo nuestros estilos de
vvida estén basados en un suministro continuo
de energfa barata y abundante
Crecimiento en el uso
del gas natural
En un inicio, el gas natural era un producto
residual de la produccién de petréleo, que se