PDCB - GC RFQ PDF

New PDC Bucharest
Outline of Document
New Parts Distribution Center Bucharest

Request for Quotation
7.800 m² GFA Built-to-Suit Logistics Center
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 0

New PDC Bucharest
Outline of Document
Part A Executive Summary

A.1 Introduction
A.2 Project Scope
A.3 Commercial Terms / Legal
A.4 Structure of RFQ Process and Submission
Part B Scope of Work

B.1 Overview
B.2 Quantities
B.3 Qualities
B.4 Appendices
Part C Commercial Terms / Legal

C.1 Introduction
C.2 Heads of Terms
C.3 Financial Strengths / Proof of Finance
C.4 General Terms of Purchase
Part D Structure of Submission

D.1 Introduction
D.2 Important Process Information
D.3 Checklist Submission Documents
D.4 Disclaimer

New PDC Bucharest
A.1 Introduction
Daimler is one of the world’s leading automotive companies. With its divisions Mercedes-Benz Cars,
Daimler Trucks, Mercedes Benz Vans, Daimler Buses, and Daimler Financial services, the
Daimler group is one of the world’s most prominent producers of premium cars and its largest
manufacturer of commercial vehicles with a global reach.
Daimler’s Global Service & Parts (GSP) accounts for the After Sales business of Mercedes-Benz
Passenger Cars as well as the global logistics for Mercedes-Benz Cars, Daimler Trucks, and Mercedes-
Benz Vans.
In the past years, Daimler has continued to post strong growth in vehicles sales and related spare parts
business, respectively. As a consequence, GSP is implementing new strategies to satisfy the expanding
market, including construction of the new Parts Distribution Center (PDC) in Bucharest.
A General Contractor is being sought to deliver a turn-key solution based on this tender document. The
building shall comply with relevant Daimler standards.
As outlined during our exploratory talks held with representatives of your company during the past weeks,
Daimler Real Estate GmbH (DRE) would like the tenderer to prepare comprehensive submissions, as
detailed in this document.
DRE kindly invites you to this Request for Quotation (RFQ) as further outlined in the subject
document. We are looking forward to a fruitful collaboration and to receiving your submissions
by Monday, 24-Sept-2018.

New PDC Bucharest
A.2 Project Scope
A.2.1 Warehouse Particulars
A.2.1.1 Space Requirements, Access Date, Handover Date
Space requirements ~7.800 m² GFA
Access date for equipment installations 1 June 17, 2019
Handover date 2 August 31, 2019
1
Definitions of Steps in Part B.2
2
Start of Logistics Operations

New PDC Bucharest
A.2.1.2 Technical Minimum Requirements / Specifications
The requirements of the PDC construction are generally to be based on local Law and Code.
In addition, the following minimum requirements are mandatory for the planning and realization of the PDC
Bucharest:
# Particulars Description
• Level site, planning regulations for logistics use
• Site to be accessible for heavy truck traffic, technical infrastructure
available, all-round vehicular access; extension of existing infrastructure
• Potable water ~2.220 m³/a; Power ~2.000 MWh/a; Gas ~10k m³/a
• 57 car parking spaces
1. Site & site access
• 6 truck parking spaces
• Traffic areas must be accessible to heavy truck traffic
• ~100 m² paved empties area (sheltered)
• ~160 m² paved waste area (sheltered)
• ~200 m² CTU
• Buildings to be approved to store automotive parts and to comply with
respective fire classification and regulations
2. Building/facility
• Receiving Area: Side unloading within WH, 1 unloading area
• Shipping Area: Rear loading: 10 bays
• Non burnable insulation of roof 25 cm and wall 20 cm, but minimum as
3. Building shell
according to local building requirements
4. Grid • Based on logistic module of 1,2m, grid size is 24m x 24m
• Floor flatness as per ACI FF30/FL25 (American Concrete Institute)
• Minimum distributed load 50 KN/m²
• Minimum point load 120 KN
5. Floor • Minimum slab thickness 0,2 m
• Slab must be suitable for supporting vertical loads from shelving, portal
cranes, and slewing cranes, and thrust loads from portal cranes
• Additional requirements as necessary
6. Minimum clear height • Warehouse areas including shipping and receiving areas: 9,20 m

New PDC Bucharest
• Offices and social areas: 3,0 m
• Storage min. 18°C
7. Heating system • Office min. 21°C
• Heating via water-fed panel radiators; boiler room necessary
• Minimum 200 lux in warehouse areas
8. Illumination
• Minimum 500 lux in office areas
• In compliance of regulations as per VdS, but minimum local
requirements
9. Fire protection • Area-extensive ceiling sprinklers
• ESFR sprinklers as per fire protection concept
• Fire compartments as per local requirements
• Account for emergency exits, operable windows, alarm system, video,
10. Security
security fence, etc. as per user security concept
The detailed qualitative descriptions, technical interfaces, required flexibilities, as well as milestones for the
realization and the project management are described in Part B (Scope of Work). Part B also contains all
details regarding required quantities.
A.2.2 Project Timeline
A.2.2.1 Contracting Phase (until signing)

New PDC Bucharest
A.2.2.2 Realization Phase (until handover of building)
The tenderer shall propose detailed site specific project timeline(s). Please consider Daimler’s above-
mentioned target timeline.

New PDC Bucharest
A.3 Commercial Terms / Legal
The site of the PDC Bucharest and the extension project is property of Daimler. The services to be rendered
pertain only to the execution of the construction works as described in Section B of this RFQ.
The complete commercial and legal terms pertaining to this RFQ are outlined in Section C “Commercial Terms
& Legal”, which include the Heads of Terms.
Further, as part of the legal section, the tenderer is requested to provide qualified evidence that they are
financially capable of delivering the project (Section C.4). Reference for any such evidence of financial
strength or proof of finance should be based on the actual financial volumes of the tenderer’s submission.
The official project language is English and shall be the language of all project communication.

New PDC Bucharest
A.4 Structure of RFQ Process and Submission
A.4.1 General Response Format and Structure
The tenderer shall generally use the submission templates (Part D).
Daimler requests the tenderer to provide open book calculations for all relevant costs including fees and
contingencies. The purpose is to obtain transparency and to generally understand the tenderer’s calculations.
A.4.2 Structured Question and Answer (Q&A) Session and Tenderer Interviews
As outlined in A.2.2.1 (Contracting Phase until signing), an opportunity for Q&A will be offered to all
tenderers.
Daimler requests the tenderer to prepare questions categorised by technical and commercial/legal aspects
that shall be forwarded via email to the contact(s) outlined in A4.4 by Thursday, September 6, 2018, close of
business. The questions must be submitted in a single e-mail to the contacts below. All questions must be
submitted in English.
All questions will be answered via e-mail. Q&A calls may be organized, if deemed necessary. In the case of
Q&A calls, these will not be utilized for the discussion of any alternatives or negotiations of technical or
commercial topics.
A.4.3 Due Date of Submission
Submissions to the subject RFQ (for all locations or in parts) should be forwarded to
the appropriate contact listed in A.4.4 before close of business on Monday, September 24, 2018. In case of
any potential delays of submission, the contact should be notified in good time.
All submitted materials must be in English.

New PDC Bucharest
A.4.4 Enquiries during RFQ Process / Addressee and Dispatch of Submission
The tenderer shall forward their submission in soft copy via e-mail to the following contact:
Ms Mihaela Ababei
Head of Procurement and Risk Management
Mercedes-Benz Romania SRL
mihaela.ababei@daimler.com
Please direct inquires and Q&A questions to the following contacts:

Mr Dragos Cocosila Mr Stefan Weiser
Bilfinger Tebodin Romania S.R.L. Daimler Real Estate GmbH
dragos.cocosila@bilfinger.com stefan.weiser@daimler.com
Phone: +40 21 311 71 86 Phone: +49 711 17 97898
Mrs Angelika Storck

Daimler Real Estate GmbH
angelika.storck@daimler.com
Phone: +49 711 17 76004

New PDC Bucharest
Section B Scope of Work
Part B Scope of Work

B.1 Overview
B.1.1 General Requirements
B.1.2 Areas, Grid, and Clear Heights
B.1.3 Architectural Building Design – Short Description
B.1.4 Technical Engineering Systems – Short Description
B.1.5 Outside Areas Requirements
B.2 Quantities
B.3 Qualities
B.3.1 General remarks
B.3.2 Clearance and development (200)
B.3.3 Structure –Construction Works (300)
B.3.4 Structure – Services (400)
B.3.5 External Works (500)
B.3.6 Furnishings, Furniture (600)
B.3.7 Incidental Building Costs (700)
B.3.8 Options
B.3.9 Additional Works
B.4 Appendices
B.4.1 Picture Catalog
B.4.2 Room Book
B.4.3 Interfaces
B.4.4 IT Specifications
B.4.5 Storage Areas and Design Loads
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section B.1 – Page 1

New PDC Bucharest
Section B Scope of Work
B.4.6 Color Table
B.4.7 List of Abbreviations and Definitions
B.4.8 Geotechnical Report
B.4.9 Fire Compartments and Loads
B.4.10 Security Concept
B.4.11 Seismic Requirements
B.4.12 Automated Storage System Requirements

New PDC Bucharest
Section B.1 Scope of Work – Overview
B.1 Overview
B.1.1 General Requirements
The Parts Distribution Center (PDC) facility consists of one major storage building which houses the following
areas:
1. Warehouse Storage Area

2. Shipping and Receiving Areas
3. Hazmat Area
4. Tire Storage Area
5. Shipping and Receiving Office Area
6. Social Area (locker and shower rooms)
7. Forklift Battery Charging Stations
The design and construction of all items and sub-items necessary for the intended purpose and occupation of
a fully operable PDC as described in the body of this Request for Quotation (RFQ), shall be considered in the
bidder’s proposal even if they are not explicitly described in detail.
Information about all offered conditions and construction solutions shall be provided in the bidder’s proposal.
However, MBRo/DRE must approve all proposed methods and conditions prior to them being implemented
by the winning bidder.
Design, development and construction shall be performed in accordance with the applicable local, regional,
and national codes and in accordance with good engineering and construction practice.
All construction elements, such as foundations, platforms, etc., that are necessary for the functioning of the
facility and its ancillary structures shall be considered and included in the proposal, even if they are not all
described explicitly in this RFQ.
Where building systems or elements are described multiple times in separate sections but serve the same
purpose, for material take-off/cost purposes, this is to be considered as one item only (not multiple items).

New PDC Bucharest
All functional areas and equipment supplied by the bidder shall be designed in consideration of the client’s
requirements, and with regard to the number of workers, kind of operation, kind of business, etc.
The tenderer shall maintain the minimum clear height in all areas, as specified.
The documents in part B.4 ‘Appendices’ are relevant for the understanding of this RFQ and show further details
(such as loading requirements deriving from logistic operations, construction solutions, surfaces, assignment
of described features to areas and rooms, etc.).

New PDC Bucharest
B.1.2 Areas, Grid, and Clear Heights
B.1.2.1 Area Overview

Note: This table is meant only to provide an overview. All quantities should be derived from Section B.2.
Total Site area (including existing WH) ~29.600 m²

Warehouse (GFA) ~7.800 m²
Paved area (total) ~2.000 m²
Car parking area ~1.600 m²
Green areas ~7.000 m²
B.1.2.2 Grid Dimensions and Clear Heights
Warehouses Main column grid storage area 24,0 m x 24,0 m

Storage area(s) – minimum clear height 9,20 m
Receiving/shipping – minimum clear height 5,50 - 9,20 m

(as per Part B.2)
Office and
Minimum clear height 3,0 m
Social Areas
Technical Minimum clear height as per infrastructural

Areas requirements

New PDC Bucharest
B.1.3 Architectural Building Design – Short description

The warehouse facility extension consists of one body, which houses storage, shipping and receiving, office,
social, and technical areas. Unconditioned structures for waste/recycling and empties storage are planned. A
CTU is planned as an independent structure.
In the following, an overview of the particular construction type and the main construction elements of these
warehouse facilities will be given.
a) Warehouse & shipping/receiving areas
The warehouse is the major storage building unit of the whole facility.
Due to local fire regulations, any fire walls should be completed above roof to prevent the spread of fire from
one compartment to another.
Main construction elements WH & shipping/receiving areas
Base slab on separation layer Reinforced concrete base slab due to statics on PE-foil with 2-layers
Slab surface wing smoothed surface and hard-aggregate floor finish,
fitted wet in wet.
Column grid Concrete Columns (main grid 24m x 24m):

Reinforced square precast concrete columns according to statics, incl.
edge protection of galvanized L-steel. or rubber with yellow/black
reflectors
Execution in smoothed fair-faced concrete, surface color coated.
Steel columns (intermediate grid every 4,8m at façade):
Exterior walls Parapet on base girder:

& windows - Double shelled sandwich elements with thermal insulation in
between;
- inner wall in reinforced concrete,
- facing wall outside in exposed concrete,
- height 90cm above slab surface.
Curtain wall façade (from inside to outside):
- Substructure: Post-beam construction with steel sections,
all steel parts corrosion protected and covered with fire-retardant
coating if required by codes,
- Horizontally arranged steel purlins (surface corrosion protected)
for the fastening of the façade panels.
- Continuously galvanized steel panels,
covered with coating on polyester resin base

New PDC Bucharest
- Sealing foil
- Mineral heat insulation panels, pressure-resistant,
λ = 0,40 W/(m K), thickness min. 200 mm
- Vertically arranged trapezoidal aluminium sheeting, powder-coated.
Ribbon windows:
- Around the buildings
- as thermally separated aluminium frame construction with isolation
double glazing; - 1 turn/tilt window per 4,8 m window element.
- Clear height 1,5 m, breast height 0,9 m from finished floor.
Doors & gates Entry doors/ emergency exits:

- Execution as window construction, in connection to the ribbon
window.
Sectional doors (standard / loading docks):
- Electrical operated, thermal insulated, with windows for viewing.
Rapid running spiral doors:
- Heat insulated, with windows for viewing, high speed operation.
Fire gates:
- In internal fire walls, execution as fire protection steel roller shutter
Partition walls Fire wall:

Concrete skeleton (post-beam-construction) with masonry
compartments. All surfaces plastered and color coated.
Roof Structure:
Construction out of primary and secondary pre-cast concrete beams
and steel roof purlins.
Covering (top down) :
- EPDM/TPO strip
- Mineral thermal insulation (non-burnable),
thickness min. 250 mm, pressure-resistant
- Vapour barrier
- Galvanized trapezoidal sheet metal, surfaces
covered with coating on polyester resin base.
Skylights:
Light weight construction of arched aluminium with translucent sealed
polycarbonate double glazing, opening space in total 8% of roof
surface. Automatic smoke vents integrated in skylights.
Additional equipment specific for the WH buildings:
Loading docks Dock levellers with 60.0 kN capacity, hydraulically operated.

New PDC Bucharest
Each dock with rigid steel frame dock shelters, bumpers and signs
typical for a truck dock operation;
Each loading dock should be controlled by one central control panel.
Loading docks for trucks and partly as combi docks for trucks and vans
Additional equipment for all buildings with forklift traffic:
Crash barriers & ram protectors All rising elements, especially external and internal walls, columns,
electric cabinets, etc. have to be protected by barriers resp. ram
protectors.
Additional equipment for all buildings (subsidiary buildings included):
Signage/ graphics A complete package for the location and specification of all signage
and graphics is required. Examples: Exit signs, room signs, power
installation signs, etc.
b) Office Areas
The office areas are integrated in the warehouse as a one story bar. Its façade is in one line with the façade
of the warehouse.
Main construction elements office areas:
Base slab on thermal insulation Construction (top down):

- Reinforced concrete base slab (according to statics)
- PE-foil 2-layers
- Thermal insulation, waterproof and pressure-resistant
Columns (grid) As described for the WH
Ceiling Suspended ceiling as mineral fiber- or metal ceiling in all stories.
Flooring Construction (top down):

- Carpet/India rubber/linoleum/tiles according to room book
- Industrial screed on separation layer/ insulation or raised floor,
incl. electrical installation via conduits (floor tanks).
External walls Curtain wall façade and ribbon window as described for WH, 2 turn/tilt
& windows windows per 4,8 m window element.
Partition walls Dry-wall construction:

Post and beam metal construction with gypsum plaster boards, surface
wallpapered and/or painted or tiled.
Glass wall (partition between single and open offices, towards the
corridor, etc.):

New PDC Bucharest
Frameless clear all-glass construction partly with solid glass door

element.
Roof Roof structure:

Solid roof structure in reinforced concrete.
c) Technical Areas
The technical areas are located adjacent to the office areas within the one story bar. These include boiler,
transformer, power generator, and switch looms.
Additional construction elements and equipment specific for the CTU building:
Entry doors Insulated single or double wing steel door, with ventilation grid for
transformer rooms.
Flooring Base slab surface with oil- and acid-resistant floor coating in the whole
building.
B.1.4 Technical Engineering Systems – Short description
Water systems
Sewerage- / Sewerage system as independent system, separated from the rainwater drainage
Rainwater-systems system.
Roof rain water drainage by siphon system; vertical pipe routing inside the
warehouse, underground connection to the site system.
Emergency overflow system as back-up pipe system
Rainwater retention tank(s) if required
Rainwater tank and distribution net for irrigation system
Water supply system Complete site system underground, incl. hydrants looped in ring-line system.
Central hot water supply for the office areas.
Decentralized hot water supply of social areas (showers)
(with boiler or flow water heater).
Sanitary equipment - Wall-hung water-closets (flush lavatory)

- Wall-hung urinals
- Water basins, each with a wall-hung mirror
- Floor-tiled showers (on grade with floor level)
All armatures as in-wall installation (faucets and flush actuators for water-closet
and urinal, faucets for shower and washbasin, etc.)
All equipment such as paper-towel-dispensers, waste-paper-baskets, soap-
dispensers in stainless steel.

New PDC Bucharest
Heating
Central heating station with gas-fired boiler.

Gas-fired radiant tubes in shipping and receiving areas.
Heating system For warehouse areas: Central heating with ceiling mounted radiators (centrally
controlled)
In office and social areas: Central heating with wall mounted radiators (centrally
and individually controlled)
Air Treatment Systems
Cooling Office areas equipped with a multi split cooling system.
Ventilation As required by codes and regulations:

- Fresh air/recirculation air ventilation in the WH by opening of doors/windows,
achieving the minimum required air exchange rate
- Office, social, and technical areas will be ventilated by ventilation units
Battery charging stations:
- Emergency Exhaust system
Power installations
Complete high- and medium-voltage installations including all sub distributions and substations
as a ring system with transformers close to the main consumers
Warehouse and subsidiary buildings:
On-wall installations with conduits, cable trays and cable duct. All horizontal installations above the clear
height of +9,20 m
Office and social areas:
In-wall/ suspended ceiling/ floor installations with conduits, cable trays and cable duct.
Lighting
General lighting in LED technology

Emergency lighting (secured section wise by battery)
Complete exterior lighting-system with wall–/ and pole-mounted street lanterns
Lightning protection and grounding installations
Exterior lightning protection, interior lightning protection (overvoltage protection), protection of all roof
installations by lightning rods, grounding / equipotential bonding of all conductor.

New PDC Bucharest
Telcommunications and IT-systems
Transmission networks (IT/telephone cabling system)

Automatic fire alarm system (entire facility)
Burglary alarm system
WLAN system (all areas)
Public address system (all areas)
Video monitoring system (entire facility)
Security door-access control system (card-reader system)
Transport systems
Hydraulic dock levellers, fully automated, with 60.0 KN capacity partly as combi dock for trucks and vans
Crane installation for maintenance in the boost pump room
Fire extinguishing systems and installations
Sprinkler system The complete sprinkler system has to be designed as VdS sprinkler system and
according to the national and local codes
Enclosed unloading area as dry system
Dry system under shipping area canopy
Indoor hydrants Distribution from the top

In office and service building wall integrated
Fire extinguisher Integrated in each hydrant box resp. according to local fire codes
Outdoor hydrants Outdoor hydrants looped in ring-line system
Building automation
Complete digital data control (DDC) system in bus technology

Central control and steering unit in the maintenance office

New PDC Bucharest
B.1.5 Outside Areas Requirements
Pedestrian ways / bicycle parking
Construction Concrete cobblestone on stone-chip layer and sub-base (frost protection layer
according to local soil condition)
Roofing for bicycle parking steel structure hot dip galvanized and painted with
aluminium sheet roof
Fire lane / access roads
Construction Concrete cobblestone on sub-base and frost protection layer according to local soil
condition, suitable for heavy-truck-traffic (min. 40t).
Truck yard & truck parking and bus station
Construction As reinforced concrete base plate on sub-base and frost protection layer according to
local soil condition, suitable for heavy-truck-traffic (min. 40t).
Car parking
Construction Paving stones on sub-base and frost protection layer according to local soil condition.
Smoke shelter
Steel structure hot dip galvanized and painted

Walls: security glazing
Roof: corrugated aluminium sheet
Floor: Concrete cobblestone on stone-chip layer and sub-base (frost protection layer
according to local soil condition
Fencing
Fencing Double rod mesh fence with deflector as border-line, for interior separation of areas
without deflector.
Gates Arm gate at all entrances and exits

Swing gate at secondary access / side entrance
Turnstile with card reader at each passenger access (acc. Layout)
Planting and sowing areas

New PDC Bucharest
All green areas Plant border around the property, green-verge around the building.
All green areas with grass and/ or planted with trees, shrubs, hedges and small and
miniature undergrowth, plant-border planted with shrubs and bushes
Quality and quantity according to local requirements and codes.

New PDC Bucharest
Section B.2 Quantities
B.2 Quantities
# TITLE DRAWING NUMBER SCALE
Master Layouts
01 Site Plan ROT00078_1162001 1:500
02 Ground Floor Layout – General Drawing ROT00078_1142001 1:200
03 Ground Floor & First Floor– Detail Drawings ROT00078_1142002 1:100
04 Roof plan ROT00078_1142003 1:200
05 Elevations ROT00078_1143001 1:200
06 Sections ROT00078_1144001 1:200
07 Road Layout ROT00078-1855002 1:500
08 Road Cross Sections ROT00078-1855001 1:50
09 Recycling plan ROT00078-1142004 1:100
10 Recycling section ROT00078-1144002 1:100
11 Recycling facades ROT00078-1143002 1:100
12 CTU plans ROT0078- 1142004 1:100
13 CTU elevations ROT0078-1143003 1:100
Standard Details
Note: Standard Details in red to be delivered to tenderers in supplemental RFQ package
D01 Section Warehouse Storage 1:100
D02 Section Office Building 1:100
D03 Section Façade – Columns NN
D04 Façade / Ribbon Windows / Parapet 1:20, 1:10
D05 Roof structure / Skylights 1:100
D06 Canopy NN
D07 Loading Docks 1:50, 1:20
D08 Lighting 1:200
D09 Sprinklers 1:200
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section B.2 - Page 1

LEGEND:
PROPERTY LINES LIMITA DE PROPRIETATE
FENCE IMPREJMUIRE
327550 327550
REC/ CTU - Tehnical Building REC/ CTU - Cladiri cu functiuni tehnice
FLAGSPOLES ZONA STEAGURI
PY GATE HOUSE CASA POARTA

LO
N
MAIN ACCESS/ OFFICE ACCES ACCES PRINCIPAL/ ACCES BIROURI
EN
TR ZONA VERDE
AC
SLI
DIN
GG
00. TEB
TU
BA ANCE
R
A GREEN AREA
CE
SS AT
E RN RIER
BA ST
ILE
RR Ha
IER la i
DR ndu
hed
UM stri
s
AC B ala GENERAL TECHNICALS INDICATORS
icle
M CE in c
AC AIN
Byc
VIS S/ ons
SLI CE IT O
AC truc TOTAL LAND PLOT AREA/ SUPRAFATA TOTALA TEREN 29 644 sqm/ m²
PLO RS P
8
SS Dru CE
2.2
DIN
G T 1 ARK
m S tie
nt
GA 0 p ING
TE c s. pam S RO 9793.21 sqm/ m²
ma
.55
TU TOTAL BUILD AREA/ SUPRAFATA TOTALA CONSTRUITA (from which 7061.45 sqm for Phase I /din care
RN
ST 2m
ant AD C 7061.45m² faza I)
pa
GA I R=
1
CO TE H LE
327500 327500
22
TOTAL GROSS AREA (WAREHOUSE+OFFICE) - PHASE I/
3
N O
m
Sc TR US SUPRAFATA TOTALA DESFASURATA - FAZA I (HALA DEPOZITARE + 8119.45 sqm/ m²
R 12 m
=3
3.4 OL A E/
Dru
ZONA BIROURI)
3
.85 m
0.5
FL
A sqm CCE Fen
SM GS P S ce
R= 14
OK OL 2 -0.
15
ES
HE S
E
=1
0m D TOTAL PROPOSED GREEN AREA/ SUPRAFATA TOTALA
9520.2 sqm/ m²
R= 12 m
LT R (din care 7016.4m² pentru zona protejata autostrada, mai
ER PE PROPUSA ZONA VERDE mult de 20% in conformitate cu normele in vigoare/ from
AC -0. RS RE
ON which 7016.4sqm for protected motorway area, more
ES
CE 15 CY
SS PLO NEL CL than 20% according to norms)
CC
BA R1
2m T 4 PAR I
145 NG
RR 5 p KIN
EA
IER cs. G m² E POT (PHASE I+II/ FAZA I+II) 33.03%
FIC
R 12 m
Dru
OF
mp
12 am CUT (PHASE I/ FAZA I) 0.31%
.5 ant
.5
10
D
10
OA
nce
DI
PA SABL
SR
Tru e/ Fe
rd
t.
RK ED
3%
on
Ya
ING PE
.C
r lin
nce
+12.40
ES
PL RSO
t.
c
ck
on
m -0.
Re
MI-H00 10 OT
rde
Fe
2 p NS 15
.C
CC
t.
c
Bo
cs.
nt
on
Re
4.5
.C
6
ma
Dr ES/ A
c
Re
TC /
-1. 6
pa
3
20
DI NT
R 10
H
80 6
.35
C
8s A
um
+6
G TE
R 10
m
327450 327450
.1 .87
05 ARE
AC
qm
36
R1
el
Lab
r
nne
Sca
PC
TIN IS
nt
22
2m
80
19 EM
IS EX
ma
UM
.4
P
Sc FICE
3%
pa
EX NAL
DR
=1
nt
OF
0.7
R 12 m
A
Sa
C
27
24
I 2.5
PHASE
CA
NO
PY
5 s q m / m² 16 1
Nr. Sc = 7061.4 .5
c
16
.6 15 adas 2
E
43
/7/ tral
TRA XISTIN EX
ST TERI
NS G
.35
AIR OR
STA FORME -1.
TIO
N
R 20 FO ME
R E TA
SC LIC
AP
E
1
21
24
.6
73
C
%
e
1.2
10
R 15 m
mar
8.1
nt
2
.5
ma
10
327400
3 327400
sfor
10
-0. 2.5
pa
15
CTU
ran
92
nt
.6
Sa
tie t
1
25
24
10
Sta
wi me/
2.2
P
Sc=27 HASE II
4
dth
y)
.5m lati
31.76
5
4
a
1
sqm / m
- 2 5m
ghw
CTU
4
4
²
1.6
ce
EA 2.
Sc=
Fen
250
sq
AR AL -
.5
m
29
line/
hi
4 Tr
uck
TE AN
21.
der
park
for
1
0m
9
ing
Bor
EC IE C
R4
lots
A
d a 50
24
D
14 2.5
rea
.5
24
.95
OT TC
29
PR OTE
4.3
5
TC PR
2
te
B
4.8
5
tec
DI A
H
24 R 2.8
N
12
6
ZO
m
m
327350 327350
(pro
R9
PRO
TEC
TED
GRE ARE
A= C
nt
EN 7 01
24
ARE
ma
A 6. 4s Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)

Bor qm Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
7
pa
der Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
line Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997)
/ Fe Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
nt
nce Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
D Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99)
Sa
Fire risk: HIGH

19 Risc de incendiu: MARE
.2 Level ±0.00 (?m)
Cota ±0.00 = ? Cota Absoluta
TC /
010 2.07.2018 MA ST DC Revision in according with the concept sketch from 22.06.2018
DI NT
ay)
H
09 07.06.2018 MA ST DC Revision in according with meeting from 16.05.2018

E
G TE

L IM
ighw

TIN IS
IT A
PRO 06 12.03.2018 MA ST DC Revision -Reconfiguration of the office area according with the concept
IS EX
sketch from 5.03.2018 / Removing the buffer from HAZMAT Room /

PRI
ET A Modifying dimensions of the sectional door, along the axis 5 between the
EX NAL
for h
T E/ axes A and B and the axes D-E

L IM 05 2.03.2018 MA ST DC Revision - according with Minutes of Meeting no.3/28.02.2018
CA
IT A 04 27.02.2018 MA ST DC Concept - only for information

ZON
50
Rev. DATA INTOCMIT VERIFICAT SEF PROIECT DESCRIERE

AS
rea
IGU SC Bilfinger Tebodin Romania SRL Client: Pr. No:

RAN Swan Office & Technology Park, Cladirea Henley,
SC MERCEDES - BENZ ROMANIA SRL
TA Etaj 1, Sos. Bucuresti Nord nr. 15-23, 077190, Ilfov ROT
AUT
ed a
327300 327300 Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01

OS TRA
Fax: (4)021-3117193; E-mail: tebodin.ro@bilfinger.com
Nume proiect: Hala depozit parter, spatii administartiv sociale P+1E, anexe tehnice
DA SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: (cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme
FAZA:
Phase:
tect
betonate, parcari, parcari acoperite, conexiune drum parc industrial,

zona de reciclare materiale, generator, steaguri, logo, totem,
1 : 500 imprejmuire, racorduri utilitati, puturi, organizare de santier Concept
SEF PROIECT Ing. Dragos Cocosila Locatie/ Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
(pro
Location:
Plan Situatie/ Site Plan VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Data:
08.2018
Denumire desen:
SITE PLAN
Rev.
Drawing Name: 010
1 : 500 PROIECTAT Arh. Madalina Acatrinei
DESENAT Arh. Madalina Acatrinei ROT00078-01-1162001

FORMAT - A1 (841x594)mm
2 GF-W-06 GF-W-02
1144001 CAMERA ASTEPTARE SOFERI Keynote Legend
5 NOTA: Dimensionarea cuvei se va coordona cu 4 3 TRUCK DRIVER WAITING
S=16.04m²
CASA SCARII
STAIRCASE
S=30.32m²
2 GF-W-12
1 Key Value Keynote Text
specificatiile producatorului de rampe de GF.01
egalizare; GF-W-09 HOL ACCES
The dimensions of the pit will be coordonated 1142002 ACCESS HALL D-A01 Usa rapida, tip Efaflex EFA SST sau similar, viteza de deschidere min. 2.5m/s, cu panou de comanda, telecomanda pentru acces de la distanta, si toate accesoriile
GRUP SANITAR
with the specifications of dock levelers; TOILET S=12.23m² incluse, cu deschidere manuala si automata/ Exterior high speed door, Efaflex EFA SST type or similar,opening speeds min. 2.5m/s with control panel, remote control
S=3.15m² acces and all accessories included, with manual and automatized opening system;
24 24 24 8.3
1143001 D-A02 Usa metalica sectionala exterioara, tip HORMANN sau similar, cu sistem de deschidere vertical, manuala si electric, RAL ?/ External metallic sectional door, HORMANN
type or similar, with vertical opening system, manual and automatized, RAL?;
D-A07 Usa industriala rezistenta la foc tip RULOU, 4.0x4.0m , cu actionare electrica, panou de comanda si toate accesoriile incluse, RAL9007/ Fire resistant industrial door,
roll type , 4.0x4.0m size, with electric command, control panel and all accessories included, RAL9007;
OFFICE ACCES FL-C01 Planseu beton armat cu amestec de quartz (aplicat pe betonul proaspat turnat si nivelat)/ Concrete slab with quartz mixture (applied on the freshly poured leveled
-1.20 West Facade concrete);
FL-C02 Pardoseala rezistenta la acid sau substanta alcalina/ Acid-resistant floor or alkaline substances;
MI04A
J-F02 Tamplarie aluminiu exterioara, cu rupere de punte termica si panouri mobile si fixe de geam termoizolant, valoare Uf=1.2W/m²K, tip Schuco sau similar/Exterior
GF-W-01 aluminium joinery, with thermal barrier, mobile and fixed insulating glass panels, Uf value =1.2W/m²K/, SCHUCO type or similar;
1 2 0.3 W-C04
ACS MI02A Amenajare spatiu verde: curatare strat vegetal existent si/sau completare pamant si strat vegetal, grosime variabila:
-1.20 ACS Room MI04A Amenajare spatiu verde: completare pamant si strat vegetal, inclusiv strat de drenaj din pietris/ Green space planning: completing land and vegetation cover, including
S=12.49m² drainage layer of gravel;
MI-H00 LUCRARI EXTERIOARE
W-A02 Zidarie din blocuri de BCA, 25cm, cu mortar de zidarie sau mortar recomandat de producator/ AAC block masonry - 25cm, with masonry mortar or one recommended by
A A W-C03
the manufacturer;
Pereti exteriori tabla trapezoidala de otel, prevopsita RAL9006 / External walls - trapezoidal prepainted steel sheet RAL9006;
W-C04 Pereti exteriori izolati tip cortina min.15cm grosime, tabla trapezoidala de otel prevopsita RAL9006 montata la exterior, termoizolatie vata minerala montata intre
J-F02 0.75 1.2 0.65 5 0.45 structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 15cm thickness, trapezoidal prepainted steel
3.82
2.4 sheet RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels
GF-W-02 - min.0.75mm thk.;
EXPEDITIE +0.00 Zone 3 CORS & W-D01 Pereti din beton, conform proiect structuri / Concrete wall, in conformity with structural design;
SHIPPING Returns
S=967.07m²
FIRE HAZARD CATEGORY"C" GF-W-04
PRIM AJUTOR GF-W-10
FL-C01
FIRST AID CAMERA INTRETINERE
4.98
S=9.81m² JANITOR ROOM
3.3 30.4
S=3.15m²
2.77
The projected line for BULKY BUFFER 1-30
(OFFICE AREA)
ESCAPE STAIR
office area on the 1st floor BIROURI

OFFICE
9.53 5.8
1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 4.7 3.2 S=28.41m²
3 GF-W-08 GF-W-05 3
1144001 1144001
16
GRUP SANITAR F. GRUP SANITAR B.
23
24
WOMEN TOILETS MEN TOILETS
The projected line for S=6.00m² S=8.78m²
office area on the 1st floor
9.1
GF-W-01
inbound buffer
ZONA DEPOZITARE MATERIAL DE ÎMPACHETAT GF-W-10
Zone 1 inbound
3.9
PACKAGING MATERIAL STORAGE AREA PRIMIRE
S=237.21m² RECEIVING
FIRE HAZARD CATEGORY"C" S=683.24m²
1.1 1.2 1.3
36.92 11.58 Label Label
32.73 MI-H00
10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 Scanner
Scanner
Scanner
5.9
Label
Buffer for deco
Buffer for deco
Buffer for deco
Buffer for deco
Buffer for deco
Buffer for deco
Buffer for deco

W-D01 A1 EI 180
Deconsolidation area
medium big
medium big
medium big
medium big
medium big
medium big
medium big
MI02A
+0.00
10 m²
10 m²
10 m²
10 m²
10 m²
10 m²
10 m²
parts
parts
parts
parts
parts
parts
parts
B B
0.25
GF-W-09 GF-W-03
CAMERA INCARCARE BATERII SAS
BATTERY CHARGING ROOM BUFFER
-0.15
5.75
S=164.78m²
5
S=72.70m²
FIRE HAZARD "A" - EXPLOSION RISK - HIGH RISK
FL-C02
25.56 34.42 12.7
0.25
0.25
charging
handheld+WS
A1 REI 180
GF-W-04
MAGAZIN
STORE
S=560.28m² FL-C02
A1 EI 180
FIRE HAZARD CATEGORY"C"
W-C04
3.2 3.2 3.2 3.2
24
12.98
22
W-A02
autostore Categoria II - STATII DE
North Facade
INCARCARE BATERII
South Facade
Category II - BATTERY STATIONS
1143001 INCAPERI PARTER/ GROUND FLOOR ROOMS

1143001
Suprafata (mp)/
Room number Denumire Incapere Room Name Area(sqm) Observatii/
0.25
Scanner A1 EI 180
Label
GF-W-01 ZONA DEPOZITARE MATERIAL PACKAGING MATERIAL 237.21 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
DE ÎMPACHETAT STORAGE AREA
Scanner GF-W-02 EXPEDITIE SHIPPING 967.07 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
Label GF-W-03 SAS BUFFER 72.7 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
C C GF-W-04 MAGAZIN STORE 560.28 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
2.8
GF-W-05 POLITE PALETI - DEPOZIT PALLET RACKS - STORAGE 2,447.7 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
GF-W-06 DEPOZIT CAUCIUCURI TYRES STORAGE 228.82 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
Scanner
GF-W-07 HAZMAT HAZMAT 238.71 FIRE HAZARD CATEGORY"C"

Label
Scanner
3.2 3.2 3.2 GF-W-08 RAFTURI GRATAR SHELVING RACK 1,004.43 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
pallet GF-W-09 CAMERA INCARCARE BATERII BATTERY CHARGING ROOM 164.78 FIRE HAZARD "A" - EXPLOSION RISK - HIGH RISK
gate GF-W-10 PRIMIRE RECEIVING 683.24 FIRE HAZARD CATEGORY"C"
GF-W-12 HOL ACCES ACCESS HALL 12.23
GF-W-13 EMP EMP 94.5
12 6,711.68
28.53
NOTA/ NOTE:
· toate cotele sunt in metri si vor fi verificate pe santier inainte de inceperea oricarei lucrari. Orice discrepanta aparuta in aceste desene trebuie raportata proiectantului inainte de
inceperea oricarei lucrari / all dimensions are in meters and will be verified on site before the execution. If any differences occurs must be reported
24
· constructorul este obligat sa verifice toate dimensiunile pe santier, inainte de procurarea materialelor si inceperea executiei pentru toate categoriile de lucrari / the general
constructor must verify all dimensions on site befor the material procurement at the starting of the execution, for all works categories.
· toate cotele legate de partea de tehnologie, structura si instalatii vor fi corelate cu datele furnizate de catre proiectantul acestora /all the dimensions for the technological, structure
and equipment part will be correlated with the technological & installation design
1 1 · strapungerile, scurgerile pluviale si echipamentele din planul invelitoare vor fi corelate cu proiectele de specialitate / all penetrations, rainwater drains and equipment in the roof plan
will be correlated with all instalallation project.
1144001 1144001
NOTA STRAPUNGERI/ NOTE FOR PERFORATION

- Toate strapungerile prin pereti interiori sau exteriori vor fi etanseizate astfel incat sa asigure cerinta la foc a elementelor de constructie si cerintele de izolare termica, hidrofuga; in cazul
GF-W-05 peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
Wall/ceiling will be seald in order to match the fire rating required for the specific construction elements and the thermal insulation and waterproof;
POLITE PALETI - DEPOZIT Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99
PALLET RACKS - STORAGE
S=2447.70m² - Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
D-A01 FIRE HAZARD CATEGORY"C" D-A01
- Pentru elementele de instalatii se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de instalatii/ the instalation elements will be considered as in the installations project.
A1 EI 180 A1 EI 180
40.13
0.25
EI90-C
D D
N
Scanner
Scanner
Label
Label
printer
printer
PC
PC
EI90-C
D-A07 D-A07
0.25
4.61 1.2 1 4 0.95 3.7 4 1 1.2 2.4
2.4 4 4 2.4
0.25
GF-W-07 8.2
HAZMAT GF-W-13
A1 EI 180
HAZMAT EMP Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)
S=238.71m² Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
EMP -0.15 Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
S=94.50m²
Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
-0.15 Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
W-D01 Risc de incendiu: MARE
W-A02
Level ±0.00 (?m)

EMP
19.2
19.51
19.51
GF-W-08 06 12.03.2018 MA ST DC Revision -Reconfiguration of the office area according with the concept
RAFTURI GRATAR GF-W-06 sketch from 5.03.2018 / Removing the buffer from HAZMAT Room /
SHELVING RACK Modifying dimensions of the sectional door, along the axis 5 between the
DEPOZIT CAUCIUCURI
S=1004.43m² axes A and B and the axes D-E
TYRES STORAGE
W-C04 S=228.82m² 05 2.03.2018 MA ST DC Revision - according with Minutes of Meeting no.3/28.02.2018
0.25 0.25
48.38 FIRE HAZARD CATEGORY"C" 11.76 12.3 04 27.02.2018 MA ST DC Concept - only for information
0.4 Rev. DATA INTOCMIT VERIFICAT SEF PROIECT DESCRIERE
+0.00 4 6.97 W-A02 W-C03
4
E E SC Bilfinger Tebodin Romania SRL
Swan Office & Technology Park, Cladirea Henley,
Client:
Pr. No:
East - Recycling
Etaj 1, Sos. Bucuresti Nord nr. 15-23, 077190, Ilfov ROT
0.27
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01

FAZA:
MI02A
D-A02 D-A02
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: (cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme Phase:
MI02A 1143002 zona de reciclare materiale, generator, steaguri, logo, totem,
East Facade 1 : 200 imprejmuire, racorduri utilitati, puturi, organizare de santier Concept
2 SEF PROIECT Ing. Dragos Cocosila Locatie/ Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
-0.15 Location:
5 4 1144001
3 2 1 VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Data:
08.2018
Denumire desen:
GROUND FLOOR
Rev.
Arh. Madalina Acatrinei
Drawing Name: 010
1143001 PROIECTAT
Keynote Legend
Key Value Keynote Text
2 J-B01 Pereti vitrati, de compartimentare, realizati din profile de aluminiu si ochiuri de geam laminat/securizat (si optional panouri opace finisate conform proiect), inclusiv
usile de acces, feroneria si balamalele;/ Glazed partition walls made of aluminum profiles and laminated / secured glass mesh (and optionally opaque finished panels
according to the project), including access doors, fittings and hinges;
GF-W-09
J-H01 Partitii interioare usoare din panouri bachelitice laminate, la grupurile sanitare, inclusiv piesele de sustinere, armatura si usile, culoare RAL9007/ Interior light partitions
GRUP SANITAR - laminated bakelite panels, for toilet rooms, including doors and fittings; color RAL9007;
TOILET
L-C02 Placari simple pe o singura fata, din gips-carton N, o placa de 12.5mm pe structura din otel galvanizat, profile de 5cm grosime (N- placa gips carton normala); /
S=3.15m²
Gypsum board simple panelling on one side, one 12.5mm tile on galvanized steel structure, 5cm thick profiles;
L-C04 Placari simple pe o singura fata, din gips-carton RF, o placa de 12.5mm pe structura din otel galvanizat, profile de 5cm grosime (RF- placa gips carton rezistent la
foc); / Gypsum board simple panelling on one side, one 12.5mm tile on galvanized steel structure, 5cm thick profiles;
W-A02 Zidarie din blocuri de BCA, 25cm, cu mortar de zidarie sau mortar recomandat de producator/ AAC block masonry - 25cm, with masonry mortar or one recommended
PARTER - ADMINISTRATIVE AREA 3D VIEW W-B01
by the manufacturer;
Pereti GC 15cm - RB / RB; dublu placati pe ambele fete; ALCATUIRE: gips-carton RB 2 x 1.25cm ; structura metalica 10cm / vata minerala densitate
1 : 100 40kg/m³;gips-carton RB 2 x 1.25cm (RB -Placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 10cm - RB / RB; double gypsum board on each side, including metallic structure
and soundproofing; structure: gypsum board RB 2x1.25cm; metallic structure 10cm/ mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RB 2x1.25cm (RB- normal gypsum
board);
5tr
W-B03 Pereti GC 15cm - RU / RU; dublu placati pe ambele fete; ALCATUIRE: gips-carton RU 2 x 1.25cm; structura metalica 10cm / vata minerala densitate 40kg/m³;
GF-W-02
17.06X 28cm gips-carton N 2 x 1.25cm (RU - placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 15cm - RU; double gypsum board on each side, including metallic structure and
CASA SCARII soundproofing; structure: gypsum board RU 2x1.25cm; metallic structure 10cm/ mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RU 2x1.25cm (RU- damp proof gypsum
STAIRCASE board);
S=30.32m² W-C04
W-B04 Pereti GC 15cm - RF; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica 10cm /
+0.00 +0.85 10tr
vata minerala densitate 5 cm; gips-carton RF 2 x 1.25cm; (RF-Placa rezistenta la foc)/ Plasterboard partition walls -RF, 15 cm thickness, double layer on both sides,
12.49%
including metallic structure and sound insulation: 2x1.25cm "RF" gypsum board, supporting structure of steel profiles 10cm/ mineral wool 5cm, 2x1.25cm "RF" gypsum
17.06X 28cm board, ("RF" - fire resistant gypsum board);
W-B07 Pereti GC 15cm - RF / RFU; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica
10cm / vata minerala densitate 40kg/m³; gips-carton RFU 2 x 1.25cm; (RFU- Placa gips carton rezistenta la umezeala si foc/ RF-Placa rezistenta la foc)/ Drywall
15cm - RF / RFU; double gypsum board on each side, including metallic structure and soundproofing; structure: gypsum board RF 2x1.25cm; metallic structure 10cm/
mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RFU 2x1.25cm (RFU- fire and damp proof gypsum board/ RF- fire proof gypsum board);
1.9
A1 EI 180
GF-W-12
1.8
1.9
4.75 1.75 GF-W-01 structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 15cm thickness, trapezoidal prepainted
GF-W-06
HOL ACCES steel sheet RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel
A1 EI 180
CAMERA ASTEPTARE SOFERI 0.15 ACS
ACCESS HALL panels - min.0.75mm thk.;
3.35
TRUCK DRIVER WAITING ACS Room
S=12.23m²
S=16.04m² S=12.49m²
0.25
4.5
7 pers.
0.25 0.25
GF-W-04
1.38 2 1.38 4.14 2.61 2.78 INCAPERI PARTER - ZONA ADMINISTRATIVA/ GROUND FLOOR ROOMS - ADMINISTRATIVE AREA
1.5 0.15 PRIM AJUTOR
2.37
0.15 FIRST AID
Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Observatii/
8.28 S=9.81m²
0.15
EI90-C
0.15
A1 EI 180 GF-W-01 ACS ACS Room 12.49
A1 EI 180
GF-W-02 CASA SCARII STAIRCASE 30.32

0.25 0.15 0.25 0.2 GF-W-03 HOL ACCES ACCESS HALL Not Placed
4.75 4.13 2 3.6 GF-W-04 PRIM AJUTOR FIRST AID 9.81
1.5
1-30 2.1 GF-W-05 GF-W-05 GRUP SANITAR B. MEN TOILETS 8.78
0.9
2.1
0.15
BIROURI GRUP SANITAR B. GF-W-06 CAMERA ASTEPTARE SOFERI TRUCK DRIVER WAITING 16.04 7 pers.
OFFICE MEN TOILETS GF-W-07 BIROU OFFICE Not Placed 2 pers.
0.72
5.98
S=28.41m² 0.9 0.9 2.18 S=8.78m² GF-W-08 GRUP SANITAR F. WOMEN TOILETS 6
3 pers. 0.15 GF-W-09 GRUP SANITAR TOILET 3.15
GF-W-10
1.5
0.9
2.1
GF-W-10 CAMERA INTRETINERE JANITOR ROOM 3.15
CAMERA INTRETINERE 10 89.73
JANITOR ROOM
0.83
S=3.15m²
0.15
INCAPERI ETAJ/ 1ST FLOOR ROOMS
EI90-C
1.53
2.1
GF-W-08
1
0.3 0.9
2.1
GRUP SANITAR F. Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Numar pers./ Pers. No.
WOMEN TOILETS
S=6.00m²
1-01 BIROU OFFICE 19.39 1 pers.
0.25
EI 90 A1 EI 180 1-02 BIROU OPEN SPACE 226.9 28 pers.

1-03 SALA SEDINTE MEETING ROOM 17.35 3 pers.
1-04 SALA CONFERINTA CONFERENCE ROOM 49.54 24 pers.
1.1 3.2 5.23 1-05 ARHIVA ARCHIVE 21.39 -
1.5
1-06 SERVER SERVER ROOM 21.39 -
1-07 DEPOZITARE STORAGE 15.87 -
2 1-08
1-09
VESTIARE B.
DUSURI BARBATI
M. LOCKERS
M. SHOWERS
35.1
6.08
60 pers
1-10 GS, BARBATI M. TOILETS 13.4

1-11 GS. FEMEI W.TOILETS 2.86
1-12 VESTIARE F. F. LOCKERS 10.11 10 pers
1-13 DUSURI FEMEI W. SHOWERS 4.28 -
1-14 DESEURI MENAJERE WASTE 6.9
1-15 DEPOZITARE 1 STORAGE 2 8.41
1-16 CORIDOR CORRIDOR 8.25
1-18 CANTINA CANTEEN 85.69 28 pers.
1-20 HOL ACCES ACCES HALL 9.5 -
1-21 CASA SCARII STAIR CASE 31.27 -
ETAJ 1 - OFFICE AREA 1-22

1-23
GS. PERS. DIZABILITATI
GS. FEMEI
TOILET for DISABLE PERS.
W. TOILETS
6.42
9.94
-
-
1-24 CAMERA INTRETINERE JANITOR ROOM 2.69 -
1 : 100 1-25 GS. BARBATI M. TOILETS 10.77 -
1-26 SALA ASTEPTARE/ RELAXARE/ RECREATION/ WAITING/ COFFEE 42.42 -
CAFEA
2 1-27 SALA SEDINTE MEETING ROOM 29.73 6 pers.
5 4 1144001 3 2 1 1-28
1-29
BIROU
BIROU
OFFICE
OFFICE
24.05
24.05
2 pers.
2 pers.
1143001 1-31 BIROU OFFICE 17.37 1 pers.
32 917.82
West Facade
GLASS CANOPY
CANOPY
CANOPY
DW Masina de spalat vase/ Dishwasher
MW Cuptor cu microunde/ Microwave
CM Expresor cafea/ Coffeemaker

1-21
10tr
CASA SCARII W-A02
17.06X 28cm STAIR CASE
1-03 1-31 1-30 1-29 1-28 1-27 S=31.27m²
SALA SEDINTE BIROU BIROU BIROU BIROU SALA SEDINTE
MEETING ROOM OFFICE OFFICE OFFICE OFFICE MEETING ROOM +5.80
2%
2%
S=17.35m² S=17.37m² S=24.05m² S=24.05m² S=29.73m² 1-26 NOTA/ NOTE:
S=24.05m² 1-23
SALA ASTEPTARE/ RELAXARE/ CAFEA
1.2 1-25 9tr
3 pers. 1 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 6 pers.
RECREATION/ WAITING/ COFFEE GS. BARBATI GS. FEMEI · toate cotele sunt in metri si vor fi verificate pe santier inainte de inceperea oricarei lucrari. Orice discrepanta aparuta in aceste desene trebuie raportata proiectantului inainte de
S=42.42m² M. TOILETS W. TOILETS 17.06X 28cm inceperea oricarei lucrari / all dimensions are in meters and will be verified on site before the execution. If any differences occurs must be reported
S=10.77m² S=9.94m² · constructorul este obligat sa verifice toate dimensiunile pe santier, inainte de procurarea materialelor si inceperea executiei pentru toate categoriile de lucrari / the general
A A
0.26
CM MW and equipment part will be correlated with the technological & installation design
· strapungerile, scurgerile pluviale si echipamentele din planul invelitoare vor fi corelate cu proiectele de specialitate / all penetrations, rainwater drains and equipment in the roof plan
1.74
1.79
W-B01 will be correlated with all instalallation project.
1-20
3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 6 HOL ACCES 2.96 1.13 7.18 1
J-H01 ACCES HALL
+4.10 W-B03 S=9.50m² NOTA STRAPUNGERI/ NOTE FOR PERFORATION
0.1
W-B01 0.15 - Toate strapungerile prin pereti interiori sau exteriori vor fi etanseizate astfel incat sa asigure cerinta la foc a elementelor de constructie si cerintele de izolare termica, hidrofuga; in cazul
1.88
5.05
0.15 W-B04
5.14
5.16
1-18 peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
1.83
2.65 1.47 2.44 Wall/ceiling will be seald in order to match the fire rating required for the specific construction elements and the thermal insulation and waterproof;
CANTINA Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99
0.15
0.15
0.15
CANTEEN
2.95
7.16
7.16
S=85.69m² - Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
0.15 28 pers.
0.15 6.85 0.15
0.15 0.15 0.15 0.15 - Pentru elementele de instalatii se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de instalatii/ the instalation elements will be considered as in the installations project.
0.15 0.17 0.26
1.3
2.1
4.5 16.73 3.45 3.45 4.65 4.65 4.65 5.85 8.23 2.18 2 12.26
1
W-B07 A1 EI 60
0.15 1.5 3.85 1.5 2.1
0.15 0.26 0.26
N
0.1
1-01 1-02 1-19
3.32
BIROU BIROU 1-24 1-22 CORIDOR
11.91
11.91
OFFICE OPEN SPACE J-B01 GS. PERS. DIZABILITATI CORRIDOR A1 EI 60 EI45-C Cortina EI 60
CAMERA INTRETINERE
+5.80 +5.80 S=19.39m² S=226.90m² TOILET for DISABLE PERS. S=109.23m² Curtain EI 60
2
J-B01 JANITOR ROOM W-B04
1 pers. 28 pers. A1 EI 60 0.1 A1 EI 60 S=2.69m² A1 EI 60 S=6.42m²
0.15
20.76 1.05 0.9 1.73 0.4 0.9 8.13 0.9 0.4 3.38 1 0.5 3.3 1 0.5 2.1 1 0.5 6.63 1 5.08 1 4.77 1 0.85 2.4 1 6.36 1 1 0.65
2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1
0.15
0.15
0.15
1-12 Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)
A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180
EI90-C
EI90-C Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
EI45-C
1.5
EI45-C VESTIARE F.
0.85 Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
0.15
6.86
3.6 10.8 4.8 4.8 3.6 7.8 F. LOCKERS
2.55
W-A02 EI90-C EI90-C Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
S=10.11m² Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
A1 REI 180 0.4 10 pers Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
20.78 3.45 0.15 10.65 4.65 0.15 4.65 3.45 7.65 0.15 4.55 4 1.5 2.85 2.5 6.06 2.5
0.15
Risc de incendiu: MARE Level ±0.00 (?m)
0.15 0.15
4.6
4.6
0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 1-18 1-19 Cota ±0.00 = ? Cota Absoluta
0.15 1-08 0.15 0.15
L-C02 A1 EI 180 BUCATARIE OFICIU
A1 EI 180 VESTIARE B.
A1 EI 180 09 2.07.2018 MA ST DC Revision in according with the concept sketch from 22.06.2018
2.95
M. LOCKERS W-B04 KITCHEN SCULLERY
1.02
W-B04 S=27.89m² S=11.50m²
S=35.10m² 08 07.06.2018 MA ST DC Revision in according with meeting from 16.05.2018
A1 EI 180
A1 EI 180
L-C04 60 pers 07 13.03.2018 MA ST DC Revision in according with the concept sketch from 13.03.2018
3 L-C04 A1 EI 180 A1 EI 180
3
0.88
0.33
06 12.03.2018 MA ST DC Revision -Reconfiguration of the office area according with the concept
EXTINDERE/ EXTENSION
1144001 1144001
Modifying dimensions of the sectional door, along the axis 5 between the
0.4 4.7 2.4 7.42 2.4 4.5 2.4 4.88 2.4 axes A and B and the axes D-E
50.13
1.5 1.5 1.5 1.5 05 2.03.2018 MA ST DC Revision - according with Minutes of Meeting no.3/28.02.2018
0.33
1-09 1-10 1-11 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17

EI90 A1 EI 180 W-A02 EI90 A1 EI 180 EI90 1-32 W-A02 A1 EI 180 EI90 1-04 1-05 1-06 1-07 04 27.02.2018 MA ST DC Concept - only for information
A1 REI 180 DUSURI BARBATI GS, BARBATI GS. FEMEI DUSURI FEMEI DESEURI MENAJERE DEPOZITARE 1 CORIDOR DEPOZITARE 1
BIROU SALA CONFERINTA ARHIVA SERVER DEPOZITARE
M. SHOWERS M. TOILETS W.TOILETS W. SHOWERS WASTE STORAGE 2 CORRIDOR STORAGE 1
03 23.02.2018 MA ST DC Concept - only for information
OFFICE CONFERENCE ROOM ARCHIVE SERVER ROOM STORAGE Rev. DATA INTOCMIT VERIFICAT SEF PROIECT DESCRIERE
S=6.08m² S=13.40m² S=2.86m² S=4.28m² S=6.90m² S=8.41m² S=8.25m² S=7.38m²
S=16.06m² S=49.54m² S=21.39m² S=21.39m² S=15.87m²
SC Bilfinger Tebodin Romania SRL Client: Pr. No:
1 pers. 24 pers.
Etaj 1, Sos. Bucuresti Nord nr. 15-23, 077190, Ilfov
SC MERCEDES - BENZ ROMANIA SRL ROT
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
24 24 24 8.3
FAZA:
80.3 As indicated
Concept
imprejmuire, racorduri utilitati, puturi, organizare de santier
5 4 2
1144001 3 2 1 VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Data:
Location:
Denumire desen: Rev.
08.2018 Drawing Name: GROUND FLOOR/ FIRST FLOOR
PROIECTAT Arh. Madalina Acatrinei 09

FORMAT - A1 (594X1189)mm
Keynote Legend
I-D02 Hidroizolatie cu membrana pvc, tip SIKA/ temoizolatie - vata minerala ROCKWOOL HardRock MAX E - 180mm/ bariera vapori - folie polietilena pe 0,25 mm tip SIKA/
1143001
6 5 4 3 2 MI-D01
1 suport invelitoare - tabla trapezoidala zincata 50/280/0,88 mm/ grinda metalica conform proiect structuri/ Waterproofing membrane pvc, SIKA type/ insulation - rigid
mineral wool- ROCKWOOL HardRock MAX E type -180mm/ vapor barrier - PE foil 0.25 mm polyethylene, SIKA type/ roof covers support - galvanized trapezoidal sheet
50/ 280/ 0.88 mm/ metalic beam in conformity with structural design;
MI-D01 2 +4.50 +13.30 J-E03 Luminator/ Trapa pentru desfumare cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si rama etansare din PVC, parte vitrata din policarbonat
1144001 celular transparent 16cm grosime, coeficient de transfer termic Uk=1.8-2.10W/m²K, coeficient de transmisie a luminii 69%, tip HEXASTEEL sau similar/ Skylight/
West Facade Smoke exhaust hatch with anti-fall grate and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - clear cellular polycarbonate glazing 16mm thk. - thermal
insulation coefficient Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%, HEXASTEEL type or similar;
J-E05 Luminator cu trape pentru ventilare/ desfumare incluse, cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si tama etansare din PVC, parte vitrata
+3.13 +5.15 din policarbonat celular transparent - 16 cm grosime, coedicient de transfer termica Uk=1.8-2.10W/M²K, coeficient de transmisie a luminii 69%;/ Skylight band with
ventilation/ smoke exhaust hatches included, anti-afall garte and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - cellular polycarbonate glazing 16mm
ythk., thermal insulation coefficient Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%;
M-A01 Scara metalica utilitara / Serviceable metal ladder;
MI-B08 Pervaze exterioare din tabla de otel pentru protectia aticelor de terase _Exterior steel sheet sills to protect the parapet walls of terraces:
MI-D01 Copertina - structura metalica, invelitoare -tabla trapezoidala zincata, termoizolatie din vata minerala tip Rockwool - grosime 40mm, hidroizolatie PVC tip SIKA/ Canopy
- metal structure, galvanized trapezoidal sheet, thermal insulation Rockwool type - 40mm thikness, PVC waterproof membrane - SIKA type;
A A
+10.38
+12.40
+12.40
MI-B08
12.33
+12.60 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%
J-E03
MI-B08
3
1144001 24 3
J-E05
10
Label
J-E05
Scanner
PC
0.37
4.9 2.39 5.14 5.14 2.39 4.47 4.47 2.39 10.27 2.39 4.47 4.47 2.39 5.14 5.14 2.39 4.47 2.93 2.39 3.31
B B
4
MI-D01
+5.15
MI-B08
J-E05
3% 3% 3% 3% 3%
3%
24
20
North Facade
South Facade
1143001
1143001
91.2
C C
4
3% 3% 3% 3% 3%
3%
24
20
NOTA/ NOTE:
1 1 · constructorul este obligat sa verifice toate dimensiunile pe santier, inainte de procurarea materialelor si inceperea executiei pentru toate categoriile de lucrari / the general
1144001 1144001
MI-D01
+3.13 - Toate strapungerile prin pereti interiori sau exteriori vor fi etanseizate astfel incat sa asigure cerinta la foc a elementelor de constructie si cerintele de izolare termica, hidrofuga; in cazul
peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99
4.87 2.39 5.14 5.14 2.39 4.47 4.47 2.39 10.27 2.39 4.47 4.47 2.39 5.14 5.14 2.39 4.8 8.3 - Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
0.37
D D
3.95
M-A01
N
I-D02
3%
J-E05
MI-B08 Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)

MI-D01 Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
3% 3% 3% Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
3% 3% 3% Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
19.2
15
Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH

+6.87
3%
2.59
01 15.08.2018 MA ST DC Concept - only for information. First issue

E E Rev. DATA INTOCMIT VERIFICAT SEF PROIECT DESCRIERE
0.37

+12.40 Etaj 1, Sos. Bucuresti Nord nr. 15-23, 077190, Ilfov
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
24 24 24 8.3
FAZA:
+5.15 East Facade SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: (cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme Phase:
80.3 betonate, parcari, parcari acoperite, conexiune drum parc industrial,
I-D02 MI-B08 MI-D01 MI-D01 zona de reciclare materiale, generator, steaguri, logo, totem,
Location:
1143001 Data:
6 5 4 2
1144001
3 2 1 VERIFICAT
PROIECTAT
Arh. Stefania Trifan

08.2018
Denumire desen:
Drawing Name: ROOF PLAN
Rev.
01

Keynote Legend
2 Key Value Keynote Text
2 D-A01 Usa rapida, tip Efaflex EFA SST sau similar, viteza de deschidere min. 2.5m/s, cu panou de comanda, telecomanda pentru acces de la distanta, si toate accesoriile
EXTERIOR METAL incluse, cu deschidere manuala si automata/ Exterior high speed door, Efaflex EFA SST type or similar,opening speeds min. 2.5m/s with control panel, remote control
STAIR FOR ESCAPE ROUTE AND acces and all accessories included, with manual and automatized opening system;
ACCES ON THE ROOF
D-A02 Usa metalica sectionala exterioara, tip HORMANN sau similar, cu sistem de deschidere vertical, manuala si electric, RAL ?/ External metallic sectional door,
HORMANN type or similar, with vertical opening system, manual and automatized, RAL?;
W-C04 MI-D01 MI-B08 MI-D01 M-A01 W-C04 MI-B08 J-E05 Luminator cu trape pentru ventilare/ desfumare incluse, cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si tama etansare din PVC, parte vitrata
W-C02 W-C04 MI-D01 MI-B08 J-F02 din policarbonat celular transparent - 16 cm grosime, coedicient de transfer termica Uk=1.8-2.10W/M²K, coeficient de transmisie a luminii 69%;/ Skylight band with
W-C04 ventilation/ smoke exhaust hatches included, anti-afall garte and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - cellular polycarbonate glazing 16mm
+12.40 +12.40 ythk., thermal insulation coefficient Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%;
ATTIC ATTIC ATTIC
+12.40 +12.40 +12.40 aluminium joinery, with thermal barrier, mobile and fixed insulating glass panels, Uf value =1.2W/m²K/, SCHUCO type or similar;
MI-D01 Copertina - structura metalica, invelitoare -tabla trapezoidala zincata, termoizolatie din vata minerala tip Rockwool - grosime 40mm, hidroizolatie PVC tip SIKA/ Canopy
W-C04 +8.20 - metal structure, galvanized trapezoidal sheet, thermal insulation Rockwool type - 40mm thikness, PVC waterproof membrane - SIKA type;
Rec. Attic Rec. Attic MI-D02 Constructie de tip copertina, realizat din profile de oțel protejate anti-coroziune, elemente de fixare din oțel inoxidabil tip spider, sticlă clara securizata si laminata, in
+6.87 conformitate cu proiectul de specilaitate/ Canopy-type custom-designed element made of anti-corrosion protected steel profiles, stainless steel fastening elements -
+8.00 +8.00 spider-type and tempered/ tempered/ laminated clear glass, in conformity with the design;
2.4
PHASE II
1st FLOOR +5.15 1st FLOOR +5.15 +5.15 1st FLOOR structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 15cm thickness, trapezoidal prepainted steel
+4.50 +6.70 sheet RAL5010 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels
+5.80 +5.80 +4.00 +5.80 - min.0.75mm thk.;
PHASE II
W-C03 W-C03 Pereti exteriori tabla trapezoidala de otel, prevopsita RAL9006 / External walls - trapezoidal prepainted steel sheet RAL9006;
+2.40 +2.40 +2.40 structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 15cm thickness, trapezoidal prepainted steel
GFloor sheet RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels
- min.0.75mm thk.;
+0.00 +0.00 +0.00 -0.15 W-D02 Soclu exterior din panouri prefabricate de beton, tristrat, termoizolat, suprafata exterioara vopsita RAL7037/ External socle - prefabricated panel, three layes,
-0.15 GFloor GFloor thermo-insulating, outer side painted RAL7037;
CTA
-1.20 +0.00 +0.00
-0.15
24 24 24 8.3
CTA
8.3 24 24 24
PLATFORMA ACCES 80.3 80.3
-0.15
-1.20 D-A01 MI-D02
W-C02 D-A02 D-A02
1 2 3 2 4 5 6 6 5 4 2 W-D02
1144001 1144001 3 2 1
West Facade East Facade

1 : 200 1 : 200
1 3
W-C03 M-A01 W-C04 MI-B08 W-C04 W-C02
+12.40
ATTIC
ROOF ROOF +12.40
+11.40 +11.40
W-C04
Rec. Attic
+6.87
MI-D01 +8.00
1st FLOOR
+5.80
+5.20
GFloor +2.40
+0.00 +0.90
-0.15 -0.15 GFloor
CTA
-0.15 +0.00
PLATFORMA ACCES W-D02

19.2 24 24 24
-1.20
91.2
1 3
A
E D 1144001
C B 1144001
North Facade
1 : 200
NOTA/ NOTE:
3 1 will be correlated with all instalallation project.
EXTERIOR METAL D-A02 MI-B08 J-E05 W-C04
STAIR FOR ESCAPE ROUTE AND
ACCES ON THE ROOF NOTA STRAPUNGERI/ NOTE FOR PERFORATION
ATTIC
+12.40 +12.40 peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
ATTIC Wall/ceiling will be seald in order to match the fire rating required for the specific construction elements and the thermal insulation and waterproof;
+12.40
- Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
RECYCLING AREA
+8.00
Rec. Attic
N
+8.00
MI-D01
1st FLOOR
EI90-C EI90-C +5.00 EI90-C EI90-C +5.00 W-C02
+5.80
MI-D02
Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)

GFloor Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
+0.00 Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
-0.15 GFloor Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
CTA
2.65

-0.15 +0.00 Cota ±0.00 = ? Cota Absoluta
24 24 24 19.2
PLATFORMA ACCES 91.2
-1.20
3 1 D-A02
A 1144001 B C 1144001 D E
00078-01
South Facade Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186;
1 : 200 SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: (cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme
FAZA:
Phase:
Location:
Arh. Stefania Trifan Data: Rev.
VERIFICAT Denumire desen:
08.2018 Drawing Name: FACADES

FORMAT - A1+ (594X1189)mm
Keynote Legend
C-A05 Tavan suspendat casetat pe suport metalic, casete de ipsos 60x60cm, inclusiv montare accesorii; Tip KNAUF sau similar/ Suspended ceiling on metallic structure,
gypsum cassettes 60x60cm, including installing the accessories, KNAUF-TYPE or similar;
D-A01 Usa rapida, tip Efaflex EFA SST sau similar, viteza de deschidere min. 2.5m/s, cu panou de comanda, telecomanda pentru acces de la distanta, si toate accesoriile
incluse, cu deschidere manuala si automata/ Exterior high speed door, Efaflex EFA SST type or similar,opening speeds min. 2.5m/s with control panel, remote
1 control acces and all accessories included, with manual and automatized opening system;
1-29 1-05 3 D-A03 Usa metalica sectionala cu burduf tip DFL (3500X3500), 3000x3000mm, cu sistem de deschidere orizontala, manual si automatizat, (ușile vor fi prevăzute cu
ARHIVA MI-F02 MI-F02 I-D02 J-E05 W-C04 J-E05 MI-F02 mecanisme de auto-blocare manuală, stâlpi de protecție usi) - toate accesoriile incluse/ actionare electrica, blocare manuala dubla, bare de ghidaj camioane,
+13.30 BIROU
ARCHIVE echipate cu burduf izotermic - tip HORMANN, culoare aluminiu RAL?/ Exterior metallic dock door, 3500x3500mm, with horizontal opening system, manual and
OFFICE MI-B08 automatized, (the doors will be provided with manual self-blocking mechanisms, door protection poles, all ironmongery included/ electrical operated , double manual
S=21.39m²
S=24.05m²
ATTIC ATTIC locking, truck guides, equipped with PVC dock-shelter seal - HORMANN TYPE, AL anodized (natural);
FL-C01 Planseu beton armat cu amestec de quartz (aplicat pe betonul proaspat turnat si nivelat)/ Concrete slab with quartz mixture (applied on the freshly poured leveled
+12.40 +12.40 concrete);
C-A05 I-D02 Hidroizolatie cu membrana pvc, tip SIKA/ temoizolatie - vata minerala ROCKWOOL HardRock MAX E - 180mm/ bariera vapori - folie polietilena pe 0,25 mm tip
W-C04 SIKA/ suport invelitoare - tabla trapezoidala zincata 50/280/0,88 mm/ grinda metalica conform proiect structuri/ Waterproofing membrane pvc, SIKA type/ insulation -
rigid mineral wool- ROCKWOOL HardRock MAX E type -180mm/ vapor barrier - PE foil 0.25 mm polyethylene, SIKA type/ roof covers support - galvanized
W-C04 GF-W-05 trapezoidal sheet 50/ 280/ 0.88 mm/ metalic beam in conformity with structural design;
J-B01 POLITE PALETI - DEPOZIT Rec. Attic J-B01 Pereti vitrati, de compartimentare, realizati din profile de aluminiu si ochiuri de geam laminat/securizat (si optional panouri opace finisate conform proiect), inclusiv
+9.20 PALLET RACKS - STORAGE usile de acces, feroneria si balamalele;/ Glazed partition walls made of aluminum profiles and laminated / secured glass mesh (and optionally opaque finished
A1 EI 180
MI-D01 S=2447.70m²
+8.00 panels according to the project), including access doors, fittings and hinges;
W-B04 J-E03 Luminator/ Trapa pentru desfumare cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si rama etansare din PVC, parte vitrata din policarbonat
1st FLOOR celular transparent 16cm grosime, coeficient de transfer termic Uk=1.8-2.10W/m²K, coeficient de transmisie a luminii 69%, tip HEXASTEEL sau similar/ Skylight/
Smoke exhaust hatch with anti-fall grate and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - clear cellular polycarbonate glazing 16mm thk. - thermal
+5.80 W-A02 insulation coefficient Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%, HEXASTEEL type or similar;
9.2
A1 EI 180 J-E05 Luminator cu trape pentru ventilare/ desfumare incluse, cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si tama etansare din PVC, parte
vitrata din policarbonat celular transparent - 16 cm grosime, coedicient de transfer termica Uk=1.8-2.10W/M²K, coeficient de transmisie a luminii 69%;/ Skylight band
EI90-C with ventilation/ smoke exhaust hatches included, anti-afall garte and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - cellular polycarbonate glazing
16mm ythk., thermal insulation coefficient Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%;
GFloor
+0.00 +0.00 aluminium joinery, with thermal barrier, mobile and fixed insulating glass panels, Uf value =1.2W/m²K/, SCHUCO type or similar;
GFloor CTA MI-B08 Pervaze exterioare din tabla de otel pentru protectia aticelor de terase _Exterior steel sheet sills to protect the parapet walls of terraces:
MI-D01 Copertina - structura metalica, invelitoare -tabla trapezoidala zincata, termoizolatie din vata minerala tip Rockwool - grosime 40mm, hidroizolatie PVC tip SIKA/
+0.00 -0.15 Canopy - metal structure, galvanized trapezoidal sheet, thermal insulation Rockwool type - 40mm thikness, PVC waterproof membrane - SIKA type;
CTA MI-F02 Grinda prefabricata din beton, conform proiect structuri/ Precast concrete beam, in conformity with structural design;
W-A02 Zidarie din blocuri de BCA, 25cm, cu mortar de zidarie sau mortar recomandat de producator/ AAC block masonry - 25cm, with masonry mortar or one
-0.15 PLATFORMA ACCES recommended by the manufacturer;
D-A01
PLATFORMA ACCES 24 24 24 19.2 -1.20 W-B01 Pereti GC 15cm - RB / RB; dublu placati pe ambele fete; ALCATUIRE: gips-carton RB 2 x 1.25cm ; structura metalica 10cm / vata minerala densitate
40kg/m³;gips-carton RB 2 x 1.25cm (RB -Placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 10cm - RB / RB; double gypsum board on each side, including metallic structure
and soundproofing; structure: gypsum board RB 2x1.25cm; metallic structure 10cm/ mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RB 2x1.25cm (RB- normal
-1.20 gypsum board);
1 W-B04 Pereti GC 15cm - RF; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica 10cm /
3 vata minerala densitate 5 cm; gips-carton RF 2 x 1.25cm; (RF-Placa rezistenta la foc)/ Plasterboard partition walls -RF, 15 cm thickness, double layer on both sides,
A 1144001 1144001 including metallic structure and sound insulation: 2x1.25cm "RF" gypsum board, supporting structure of steel profiles 10cm/ mineral wool 5cm, 2x1.25cm "RF"
B C D E W-C04
gypsum board, ("RF" - fire resistant gypsum board);
Pereti exteriori izolati tip cortina min.15cm grosime, tabla trapezoidala de otel prevopsita RAL9006 montata la exterior, termoizolatie vata minerala montata intre
structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 15cm thickness, trapezoidal prepainted
steel sheet RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth
steel panels - min.0.75mm thk.;
Section A-A
1 : 200
MI-B08 J-E05 W-A02 MI-F02

J-E05 MI-F02 I-D02
+12.40 +12.40
ATTIC 3% 3% 3% 3% 3% 3% ATTIC
+12.40 +12.40
W-C04
EI90 GF-W-08 EI90 EI90 EI90 GF-W-05

RAFTURI GRATAR POLITE PALETI - DEPOZIT A1 EI 180 +9.20
3.4
SHELVING RACK PALLET RACKS - STORAGE

S=1004.43m² S=2447.70m²
1st FLOOR 1st FLOOR
2.5
MI-D01
+5.80 +5.80
9.2
2.5
D-A01
5.8
GFloor
+0.00
2.5
+0.00
CTA GFloor
-0.15 +0.00
CTA
24 24 24 8.3
-0.15
80.3
2
6 5 4 1144001
D-A03
3 2 1
Section B-B
1 : 200 NOTA/ NOTE:
2 NOTA STRAPUNGERI/ NOTE FOR PERFORATION

1-02 1-32 1-04 1-05 1-06 1-07 1-08 1-09 1-10 1-13 1-17 1-18 Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99
I-D02 MI-F02 MI-B08 J-E03
BIROU BIROU SALA CONFERINTA ARHIVA SERVER DEPOZITARE VESTIARE B. DUSURI BARBATI GS, BARBATI DUSURI FEMEI DEPOZITARE 1 BUCATARIE
- Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
OPEN SPACE OFFICE CONFERENCE ROOM ARCHIVE SERVER ROOM STORAGE M. LOCKERS M. SHOWERS M. TOILETS W. SHOWERS STORAGE 1 KITCHEN
+12.40 S=226.90m² S=16.06m² S=49.54m² S=21.39m² S=21.39m² S=15.87m² S=35.10m² S=6.08m² S=13.40m² S=4.28m² S=7.38m² S=27.89m² +12.40 MI-B08
ATTIC - Pentru elementele de instalatii se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de instalatii/ the instalation elements will be considered as in the installations project.
W-C04 +12.40
N
W-A02 J-F02
1-19
W-C04 EI90-C EI90-C EI90-C EI45-C EI90-C EI90-C
W-B01 +9.20 W-B04 C-A05 OFICIU
W-B01 +8.80 A1 EI 180 SCULLERY
A1 EI 180 A1 EI 180 A1 EI 30 A1 EI 180
+5.80 A1 EI 60
S=11.50m²
1st FLOOR A1 EI 180 A1 EI 180 A1 EI 180 A1 EI 60 1st FLOOR
+5.80 +4.50 +5.80 Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
GF-W-02 GF-W-01 GF-W-10 1-14 1-15
Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
EXPEDITIE ZONA DEPOZITARE MATERIAL DE ÎMPACHETAT PRIMIRE DESEURI MENAJERE DEPOZITARE 1 Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
SHIPPING PACKAGING MATERIAL STORAGE AREA RECEIVING WASTE STORAGE 2 Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
W-C04
S=967.07m² S=237.21m² S=683.24m² S=6.90m² S=8.41m² Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
GFloor Risc de incendiu: MARE Level ±0.00 (?m)
+0.00 EI 90
+0.00 EI90-C
CTA GFloor
-0.15 +0.00
PLATFORMA ACCES
FL-C01 W-A02 D-A01
-1.20
24 24 24 8.3
80.3
2 Client:
5 4 1144001 3 2 1 SC Bilfinger Tebodin Romania SRL
Pr. No:
ROT
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
Section C-C SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: (cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme
FAZA:
Phase:
1 : 200 1 : 200 imprejmuire, racorduri utilitati, puturi, organizare de santier Concept
Location:
08.2018 Drawing Name: SECTIONS

LEGEND:
GENERAL TECHNICALS INDICATORS

TOTAL LAND PLOT AREA/ SUPRAFATA TOTALA TEREN
7.0
3.5 0 TOTAL BUILD AREA/ SUPRAFATA TOTALA CONSTRUITA
0
3.5
0
TOTAL GROSS AREA (WAREHOUSE+OFFICE) - PHASE I/
SUPRAFATA TOTALA DESFASURATA - FAZA I (HALA DEPOZITARE +
ZONA BIROURI)
TOTAL PROPOSED GREEN AREA/ SUPRAFATA TOTALA

PROPUSA ZONA VERDE
axes A and B and the axes D-E
05 2.03.2018 MA ST DC Revision - according with Minutes of Meeting no.3/28.02.2018
Client: Pr. No:
00078-01
Nume proiect:
FAZA:
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA:
1 : 500 Concept
Ing. Dragos Cocosila Locatie/ Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
SEF PROIECT
08.2018
Denumire desen:
SITE PLAN
Rev.
010

6 cm binder de criblura / asphalt connection layer with binder
8 cm anrobate/ bituminous anrobat layer
20 cm strat de fundatie superior 30 cm strat de fundatie superior

din piatra sparta amestec optimal / superior foundation layer from din piatra sparta amestec optimal / superior foundation layer from
crushed stone crushed stone
25 cm strat de fundatie inferior 25 cm strat de fundatie inferior

din balast cilindrat / inferior foundation layer from ballast din balast cilindrat / inferior foundation layer from ballast
20 cm strat de forma 20 cm strat de forma

din balast cilindrat / ballast layer din balast cilindrat / ballast layer
7 cm strat anticontaminant din nisip / sand layer 7 cm strat anticontaminant din nisip / sand layer
100 cm 100 cm
8 cm pavele autoblocante/ concrete pavers

6 cm pavele autoblocante/ concrete pavers 2-5 cm mortar de ciment / cement mortar layer
2-5 cm mortar de ciment / cement mortar layer
10 cm fundatie beton cls.C8/10 / concrete foundation layer
10 cm fundatie beton cls.C8/10 / concrete foundation layer
23 cm
43 cm
Bordura din beton prefabricata,

TROTUAR de 10x15 cm pe fundatie din
10 beton cls. C8/10 SR-EN 206-1
de 10x20 cm STAS 1139/87
10
20
15 cm
TROTUAR
CAROSABIL
Bordura din beton prefabricata,

de 20x25 cm pe fundatie din
beton cls. C8/10 SR-EN 206-1
de 10x20 cm STAS 1139/87
01 16.08.2018 MC ST DC Concept - only for information

Client: Pr. No:
00078-01
Nume proiect:
FAZA:
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA:
1 : 50 Concept
Ing. Dragos Cocosila Locatie/ Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
SEF PROIECT
Arh. Stefania Trifan Data:
VERIFICAT Denumire desen: Rev.
08.2018 ROAD CROSS SECTIONS
PROIECTAT Ing. Mirela Cojenescu 01
DESENAT Ing. Mirela Cojenescu ROT00078-01-1855101

Keynote Legend
Key
2
Ar 1144002 Br Cr Dr Value Keynote Text
suport invelitoare - tabla trapezoidala zincata 50/280/0,88 mm/ grinda metalica conform proiect structuri/ Waterproofing membrane pvc, SIKA type/ insulation - rigid mineral
wool- ROCKWOOL HardRock MAX E type -180mm/ vapor barrier - PE foil 0.25 mm polyethylene, SIKA type/ roof covers support - galvanized trapezoidal sheet 50/ 280/
0.88 mm/ metalic beam in conformity with structural design;
J-E02 Trapa pentru desfumare cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si rama etansare din PVC, parte vitrata din policarbonat celular
transparent 16cm grosime, coeficient de transfer termic Uk=1.8-2.10W/m²K, coeficient de transmisie a luminii 69%, tip COLT sau similar/ Smoke exhaust hatch with
anti-fall grate and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - clear cellular polycarbonate glazing 16mm thk. - thermal insulation coefficient
Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%, COLT type or similar;
1r W-C02
M-A01
W-C02
Scara metalica utilitara / Serviceable metal ladder;
Pereti exteriori izolati tip cortina min.10cm grosime, tabla trapezoidala de otel prevopsita RAL9006 montata la exterior, termoizolatie vata minerala montata intre structura
W-C02 metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 10cm thickness, trapezoidal prepainted steel sheet
GF-R-01 RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels -
ZONA RECICLARE min.0.75mm thk.;
RECYCLING
S=153.94m²
South - Recycling
CARDBOARD/PAPER
North - Recycling
1 1
Rec. Cont.
Rec. Cont.
Rec. Cont.
METAL
GLASS
6.07
1144002 1144002
7.9
1143002
1143002
18.89
2r
1.05 4.8 1.34 4.8 1.34 4.8 1.05
5.5 5.5 5.5
6.1 6.1 6.1
18.86
East - Recycling
2
Ar 1144002
Br 1143002 Cr Dr
RECYCLING - SCHEMATIC PLAN

1 : 100
NOTA/ NOTE:
2
Ar 1144002 Br Cr Dr and equipment part will be correlated with the technological & installation design

+8.00 peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
1r 1r - Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
J-E02
N
North - Recycling
1 1
1144002 1144002
7.9

Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
3%
1143002
3%
3%
I-D02 Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
M-A01
2r 2r
6.1 6.1 6.1
18.3

Client:
2 SC Bilfinger Tebodin Romania SRL Pr. No:
Ar 1144002 Br Cr Dr Swan Office & Technology Park, Cladirea Henley,
00078-01
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186;
(cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme FAZA:
SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: betonate, parcari, parcari acoperite, conexiune drum parc industrial, Phase:
As indicated imprejmuire, racorduri utilitati, puturi, organizare de santier Concept
Locatie/ Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
RECYCLING - SCHEMATIC ROOF PLAN SEF PROIECT Ing. Dragos Cocosila
Data:
Location:
VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Denumire desen: Rev.
1 : 100 08.2018 Drawing Name: RECYCLING SCHEMATIC PLAN

MI-B08 I-D02 J-E02 J-E02
Keynote Legend
+8.00
Rec. Attic Rec. Attic Key
Value Keynote Text
+8.00 I-A02 +8.00
I-A02 Sistem de atic izolat, la exterior: Hidroizolatie cu membrana RHENOFOL PVC, termoizolatie - vata minerala rigida tip ROOFROCK - 30mm, bariera vapori - folie
polietilena PE 0,25 mm, placa suport OSB-10mm/ Insulated attic system, external utilization: waterproofing membrane RHENOFOL PVC type, insulation - rigid mineral
wool - ROOFROCK type - 30mm, vapor barrier - PE foil 0.25 mm polyethylene, OSB support panel 10mm thick;
suport invelitoare - tabla trapezoidala zincata 50/280/0,88 mm/ grinda metalica conform proiect structuri/ Waterproofing membrane pvc, SIKA type/ insulation - rigid
GF-R-01
W-C02 MI-F03 mineral wool- ROCKWOOL HardRock MAX E type -180mm/ vapor barrier - PE foil 0.25 mm polyethylene, SIKA type/ roof covers support - galvanized trapezoidal sheet
ZONA RECICLARE 50/ 280/ 0.88 mm/ metalic beam in conformity with structural design;
RECYCLING
J-E02 Trapa pentru desfumare cu gratar anti-cadere si protectie la grindina incluse, cadru din aluminiu si rama etansare din PVC, parte vitrata din policarbonat celular
S=153.94m² transparent 16cm grosime, coeficient de transfer termic Uk=1.8-2.10W/m²K, coeficient de transmisie a luminii 69%, tip COLT sau similar/ Smoke exhaust hatch with
anti-fall grate and hail protection included, Al frame and sealing PVC frame, PC - clear cellular polycarbonate glazing 16mm thk. - thermal insulation coefficient
Uk=1.8-2.10W/m²K, light transmission coefficient 69%, COLT type or similar;
MI-F03 MI-F03 Structura metalica in conformitate cu proiectul de structuri/ Metalic structure, in conformity with structural design;
W-C02 Pereti exteriori izolati tip cortina min.10cm grosime, tabla trapezoidala de otel prevopsita RAL9006 montata la exterior, termoizolatie vata minerala montata intre structura
metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 10cm thickness, trapezoidal prepainted steel sheet
RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels -
min.0.75mm thk.;
W-D02 Soclu exterior din panouri prefabricate de beton, tristrat, termoizolat, suprafata exterioara vopsita RAL7037/ External socle - prefabricated panel, three layes,
thermo-insulating, outer side painted RAL7037;
W-D02 +0.75 +0.75
-0.15 -0.15
CTA CTA
-0.15 -0.15
6.1 6.1 6.1
Section 1-1_REC 18.3
1 : 100
2
Ar 1144002 Br Cr Dr
N
Section 2-2_REC
1 : 100
J-E02
Rec. Attic
+8.00 Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
W-C02
MI-F03 I-D02
4.59
NOTA/ NOTE:
8.15
+2.25 · toate cotele legate de partea de tehnologie, structura si instalatii vor fi corelate cu datele furnizate de catre proiectantul acestora /all the dimensions for the technological, structure
· strapungerile, scurgerile pluviale si echipamentele din planul invelitoare vor fi corelate cu proiectele de specialitate / all penetrations, rainwater drains and equipment in the roof plan 01 27.08.2018 MA ST DC Concept - only for information. First issue
+0.75 SC Bilfinger Tebodin Romania SRL Client: Pr. No:
2.4

NOTA STRAPUNGERI/ NOTE FOR PERFORATION Etaj 1, Sos. Bucuresti Nord nr. 15-23, 077190, Ilfov
- Toate strapungerile prin pereti interiori sau exteriori vor fi etanseizate astfel incat sa asigure cerinta la foc a elementelor de constructie si cerintele de izolare termica, hidrofuga; in cazul 00078-01
-0.15 peretilor antifoc se vor respecta toate conditiile specifice, conform legislatiei in vigoare si p118 / all penetration through interior or exterior
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186;
CTA CTA Wall/ceiling will be seald in order to match the fire rating required for the specific construction elements and the thermal insulation and waterproof;
-0.15 -0.15 Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99 Nume proiect: Hala depozit parter, spatii administartiv sociale P+1E, anexe tehnice
FAZA:
- Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project. betonate, parcari, parcari acoperite, conexiune drum parc industrial,
7.9 - Pentru elementele de instalatii se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de instalatii/ the instalation elements will be considered as in the installations project.
Location:
1 VERIFICAT Denumire desen:
08.2018 RECYCLING SCHEMATIC SECTIONS
1r 1144002 2r PROIECTAT Arh. Madalina Acatrinei
Drawing Name:
ROT00078-01-1144002
01
DESENAT
FORMAT - A3+ (297x594)mm
East - Recycling Keynote Legend
Key
1 : 100 Value Keynote Text
D-A01 Usa rapida, tip Efaflex EFA SST sau similar, viteza de deschidere min. 2.5m/s, cu panou de comanda, telecomanda pentru acces de la distanta, si toate accesoriile
incluse, cu deschidere manuala si automata/ Exterior high speed door, Efaflex EFA SST type or similar,opening speeds min. 2.5m/s with control panel, remote control
acces and all accessories included, with manual and automatized opening system;
structura metalica conform proiect structuri, tabla plana - grosime min.0.75mm/ Exterior wall, curtain wall type (insulated) - 10cm thickness, trapezoidal prepainted steel
sheet RAL9006 mounted at exterior, mineral wool insulation min.10cm thk. mounted between metalic structure in conformity with structural design, smooth steel panels -
min.0.75mm thk.;
W-D02 Soclu exterior din panouri prefabricate de beton, tristrat, termoizolat, suprafata exterioara vopsita RAL7037/ External socle - prefabricated panel, three layes,
thermo-insulating, outer side painted RAL7037;
+8.00
Rec. Attic
+8.00
2.65
+5.35
5.5
transparent panel
transparent panel
transparent panel
-0.15
CTA
-0.15
1.05 4.8 1.34 4.8 1.34 4.8 1.05
6.1 6.1 6.1
18.3
D-A01
2
Ar 1144002 Br Cr Dr
NOTA/ NOTE:

MI-B08 Wall/ceiling will be seald in order to match the fire rating required for the specific construction elements and the thermal insulation and waterproof;
MI-B08 Fire walls will meet all specific condition stipulated within codes in force and P118/99
+8.00
Rec. Attic Rec. Attic - Pentru elementele de structura se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de structuri/ the structural elements will be consider as in the structural project.
+8.00 +8.00 - Pentru elementele de instalatii se vor lua in considerare profilele si dimensiunile din proiectul de instalatii/ the instalation elements will be considered as in the installations project.
W-C02 M-A01
N
7.25
W-C02

Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
+2.25 Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
W-D02 Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
W-D02 Risc de incendiu: MARE Level ±0.00 (?m)
+0.75
-0.15
0.9
CTA CTA CTA

-0.15 -0.15 -0.15
7.9
7.9

2r 1
1144002
1r 1r
1
1144002 2r Rev. DATA INTOCMIT VERIFICAT SEF PROIECT DESCRIERE
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
(cabina poarta, casa pompe de incendiu, rezervor apa), platforme FAZA:
North - Recycling South - Recycling SPECIFICATIE NUME SEMNATURA SCARA: Project name: betonate, parcari, parcari acoperite, conexiune drum parc industrial, Phase:
1 : 100 1 : 100
Location:
08.2018 Drawing Name: RECYCLING SCHEMATIC FACADES

New PDC Bucharest
Section B.3 Qualities
3 Qualities
3.1 General remarks
3.2 Clearance and development (200)
210 Clearance
220 Public development
230 Private development
240 Compensations
250 Temporary measures
3.3 Structure – Construction Works (300)
a) Warehouse (Warehouse incl. Shipping/Receiving Areas)
b) Office and Social Areas
c) Technical Areas
Sub-items for chapter a) – c)

310 Excavation
320 Foundations
330 External Walls
340 Internal Walls
350 Floors and Ceilings
360 Roofs
370 Structural fitments
390 Other construction-related activities
3.4 Services (400)
a) Warehouse (Warehouse incl. Shipping/Receiving Areas)
c) Technical Areas
Sub-items for chapter a) – c)

410 Sewerage, Water and Gas Systems
420 Heat Supply Systems
430 Air Treatment Systems

New PDC Bucharest
440 Power Installations

450 Telecommunications / Other Communication Systems
460 Transport Systems
470 Function-Related Equipment and fitments
480 Building Automation
490 Other Service-Related Work
3.5 External works (500)
510 Ground surfaces
520 Hard surfaces
530 External Construction works
540 External Services
550 External Fitments
560 Water Areas
570 Planting and Sowing Areas
590 Other external Works
3.6 Furnishings, Furniture (600)
619 Furnishings and Furniture, Other Items
3.7 Incidental Building Costs (700)
710 Client’s responsibilities
720 Preliminary Project Planning
730 Services of Architects and Engineers
740 Expertise and Consultations
770 General incidental building items
3.8 Options (800)

New PDC Bucharest
3 Qualities
3.1 General remarks
All items of each position group incl. all sub-items have to be considered in the offer if relevant (depending on
local, climatic, legal conditions), even though they are not explicitly described in detail.
All aspects of the RFQ documents must be checked by the tenderer in consideration of local laws, codes and
requirements and in respect of the best available technology. If discrepancies occur, the construction has to
be adapted in a way that it meets these requirements, as execution must always adhere to local requirements
and conditions (e.g. climatic, etc.) and local codes (fire codes, technical codes, etc.). In some positions
international codes are required explicitly.
The offered construction products have to be adapted to the climatic conditions of the particular site.
All materials used in construction must meet and/or surpass local health and environmental codes and
standards. Toxic and carcinogenic materials such as asbestos, formaldehyde, etc. are strictly forbidden. All
construction materials always have to be checked for suitability for the intended purpose and for compatibility
among each other. In case of surface coatings, all necessary preceding surface treatments with technically
adequate means and materials have to be included (e.g. cleaning, sanding, priming, etc.).
All static relevant items have to correspond to static planning. All static relevant steel elements must have
adequate corrosion protection and be covered with fire retardant coating. Steel elements with contact to outer
air have to be hot-dip galvanized.
All construction elements, such as foundations, platforms, etc., that are necessary for the functioning of the
facility and it’s ancillary structures have to be considered and included, even if they are not all described
explicitly.
All operation elements such as control panels (electrical operations), handle pieces (doors, windows), etc.
have to be positioned ergonomically in order to be reached without any additional support. Universal
accessibility should be considered where necessary.

New PDC Bucharest
3.2 Clearance and Development (200)
200 Clearance and development

Position Title Description
200 Clearance & All preparatory measures required to enable construction work on the site
development
Note: All items of this major position group 200 incl. all sub-items have to be
considered if relevant, even though they are not explicitly described in detail.
Information about all offered conditions and construction solutions has to be
given – execution only in agreement with the client.
210 Clearance All preparatory measures, unless included in other position groups
Comprising: Protective measures (protecting nearby buildings, lighting poles, supply lines,
and conservation of vegetation and vegetable soil)
Site surface clearance (clearing site vegetation, levelling and grading, including
topsoil protection, unless included in position group 500)
Other clearance related items
Relocation of the concrete remains (from construction sites nearby) possible
to be found on site inside vegetal soil.
230 Private Expenses for traffic areas and services that are constructed and supplemented
development without the developer being obliged under public law or commissioned to do
so, the aim of such a development being its subsequent transfer to public use.
Installations on private sites fall under position group 500.
Comprising: All charges for laying supply line and connection fees for
- Drainage and sewerage systems,
- water supply,
- gas supply,
- district heating supply,
- electricity supply,
- telecommunications,
- traffic installations,
- waste disposal and
- other public development related items.
230.1 Sewage Water Planning and development of the sewage water net from the linkage points
to the public or CTP Logistic Park system acc. to sewer planning.
230.2 Rainwater Planning and establishing of the rainwater network from the linkage points to
the public or CTP Logistic Park system acc. to drainage planning
 Rainwater retention according local codes and regulations if logistic
park retention systems does not allow to connect to.
 Net and Water treatment

New PDC Bucharest
200 Clearance and development

 Rainwater usage for irrigation system green areas

230.3 Supply lines Establish the connection from the point of public supply or CTP Logistic Park
up to the building ‘Central technical utilities’ for all relevant supply lines
(Water/ Gas/ District heating/ Electricity/Telecommunications).
240 Compensations
Comprising: Non-recurring expenses, supplementary to the improvement fees, to be paid
with respect to the planned building project in accordance with legal
provisions. It includes in particular lump-sum payments to discharge liabilities
arising from public law provisions (e.g. for parking spaces to be provided, or
trees to be planted).
250 Temporary measures
Comprising: Provisional arrangements building, modification or transfer of structures and
external works as temporary measures of the completed buildings and external
works, including the removal of the provisional arrangements).
Relocations of the temporary occupancy.
Note: All measurements have to be explained to the client.
3.3 Structure - Construction Works (300)
a) Warehouse Areas
300 a) Structure/construction - Warehouse Areas

300 Structure/ Works and supplies relating to the construction of the building but not
construction including services (position group 400). This group comprises fitments
permanently fixed to the building fabric and designed for its particular
function, as well as other general measures undertaken in connection with the
construction works.
In the case of conversion and modernization work, partial demolition, repair,
safeguarding and dismantling work have to be considered.
310 Excavation Excavation and related works

New PDC Bucharest

Comprising: Excavation work (soil removal, excavation including working space, slope
cutting, storage, backfilling, transport to and from site).
Support work (e.g. diaphragm walling, pile walling, sheet piling, cast-in-place
concrete piling, including fixing and shoring).
Dewatering (drainage of groundwater and perched water during the course of
the construction work).
Other excavation related items as required.
320 Foundations All associated earthworks and blindings
Comprising: Soil improvement (soil replacement, compaction and grouting).
Shallow foundations (single foundations, strip foundations and basement
slabs),
Deep foundations (pile foundations, including pile grating, cylinder
foundations; anchoring).
Subsoil and base slabs
Floorings on base slabs (e.g. screed, insulating and protective layers, wearing
surfaces), if not described in position group 352.
Waterproofing of structure (protection of structure against ingress of moisture,
including provision of filter layers, separating layers and protective layers).
Drainage (pipe-work, shafts, packing).
Other foundation related items as required
322 Shallow and deep foundations
322.01 Foundation Position:
Foundation necessary for all major constructions (buildings) and for all
ancillary structures (e.g. stairs, entrances, platforms etc.).
Specification:
Execution in reinforced concrete on lean concrete sub-base, thickness min.
10 cm, surface smoothed,
foundation lightning conductor etc. included;
explanation of planned construction requested.
322.02 Base girder Position:
The base girder connects the outer column foundations (at the façade) and ser
the parapet elements.
Specification:
Reinforced concrete or precast reinforced concrete
324 Subsoil and base slabs

New PDC Bucharest

324.01 Subsoil Position:

(warehouse) Subsoil as base layer for the complete base slab.
Specification:
 Granular sub-base, suitable for concrete base slabs; deformation module:
min. Ev2 = 120 N/mm²; Ev2/Ev1 ≤ 2,2; Proctor density: 103 %; Plan
precision: ± 1 cm
 Lean concrete sub-base, thickness min. 10 cm, surface smoothed.
Separation layer: 2-layers PE-foil (thickness 0,2mm) between sub base and
ground plate, laid professionally crosswise (10 cm impact covering)
324.02 Base slab Position:
(warehouse) WH building(s) and shipping/receiving areas
Specification:
 Reinforced concrete base slab due to statics (thickness continuously acc.
to the highest design load, but min. 20 cm),
 Wing smoothed surface with 10mm hard-aggregate floor finish, fitted wet
in wet.
Abrasion resistance ≤ 5,0 cm³/50cm²
 Colour light grey
 Permitted flatness tolerance acc. to ACI Standard - FF35/FL25.
Reinforcement according to statics.
 The settlement difference between building structure and slab has to be
minimized (max. 5mm in total).
 All connections to other building elements (to subsoil, to all rising
components or wall connections) have to be fitted with dividing materials
to allow movement or in case of concrete element to be fitted in order to
allow movements.
 Joints: The cup foundation it is needed to be placed in order to follow the
grid of 24,0 x 24,0 m per construction and cut contraction joints. Cut for
the contraction joints around cup foundations in order to avoid damaging
de concrete floor
 Joint sealing after the finishing of the shrinkage process:
Edges have to be shaped in V-form, filling of the joints with epoxy resin.
Reference products:
Hard-aggregate floor finish: Korodur Neodur HE65 or equivalent

New PDC Bucharest

324.03 Base Slab See additional information in Appendix B.4.12.

(warehouse –
Autostore area)
325 Floorings (on base floor)

325.01 Floor coating Position:
(chemical- Whole areas of all battery charging stations.
resistant) Specification:
Chemical- and especially acid-resistant coating on epoxy resin base,
including adequate sub-base preparation.
Reference product:
SIKA or equivalent
330 External walls Walls and columns that are exposed to external atmosphere or adjoin the soil
or other structures
Comprising: Load-bearing external walls (if relevant) and non-load-bearing external walls
(e.g. parapets)
External columns
External doors and windows (incl. sills, frames, fittings, actuating systems,
ventilation components)
External cladding (incl. rendering, damp-proofing, insulating and protective
layers)
Internal linings of external walls and columns (incl. plaster coats, damp-
proofing, insulating and protective layers), if not described in position group
345
Prefabricated façade units (consisting of external wall, window, doors,
claddings)
Solar protection
Other items (e.g. gratings, railings, buffers, and handrails as required).
331 Loadbearing and non-loadbearing external walls
331.01 Concrete column Position:
(main grid)  Pit construction at the dock levellers of the shipping/receiving doors
consisting of 2 side parts and 1 rear wall.
Specification:

New PDC Bucharest

 Reinforced concrete construction according to static, dynamic and
firefighting requirements resp. with regard to the installation instructions
for special construction elements (e.g. dock leveller or fire shutter)
 Surfaces in smoothed fair-faced concrete optic.
 Adequate joint treatment; all conduits, breakthroughs and professional
filling/sealing included.
331.02 Concrete wall Position:
(standard)  Pit construction at the dock levellers of the shipping/receiving doors
consisting of 2 side parts and 1 rear wall.
Specification:
 Reinforced concrete construction according to static and firefighting
requirements resp. with regard to the installation instructions for special
construction elements (e.g. dock leveller or fire shutter)
 Surfaces in smoothed fair-faced concrete optic.
 Adequate joint treatment; all conduits, breakthroughs and professional
filling/sealing included.
331.03 Double-wall Position and specification:
(with core Parapet (wainscot) elements at the bottom part of the façade, surrounding
insulation) WH and RS building (height 90 cm from finished floor).
Specification:
Double-wall construction with thermal core insulation, incl. all wall openings,
wall penetrations, etc. as required for building functions.
 Prefabricated concrete wall elements, constructed as double-wall with
thermal core insulation. Supporting wall / inner shell and core insulation
as follows:
 Inner shell / supporting wall in reinforced concrete acc. to impact load.
Inner side of the wall in smooth fair faced concrete optic.
(If required to provide a flat optic: All visible surfaces completely levelled
out with professional filling and coated with water- and abrasive-resistant
dispersion paint.)
 Core insulation: Water- and compression-proof, non-burnable; min.
thickness=150mm, min. λ= 0,35 W/ (m² K)
 Outer shell / facing wall in reinforced concrete. Surface in smooth fair
faced concrete, SB2 as per DBV Merkblatt Sichtbeton.
If required to provide a flat and evenly coloured optic: All visible surfaces
completely levelled out with professional filling and coated with water-
and abrasive-resistant dispersion paint.

New PDC Bucharest

331.04 Curtain wall Position:

façade (thermally Outside façade, surrounding WH and shipping/receiving areas.
insulated) Specification:
Thermal insulated curtain wall on substructure. All necessary fixtures
included.
1. Sub-structure: steel post-beam construction between the main concrete
column grid, with purlins, arranged horizontally in front of it. Sub-
structure for doors, windows, etc. included. All static relevant steel parts
corrosion protected and covered with fire retardant coating.
2. Inner shell of curtain wall: perforated Steel cassette, thickness min. 0.75
mm, continuously galvanized, additionally surfaces covered with coating
on polyester resin base. Panels fixed to the purlins.
3. Vapor barrier acc. to local requirements
4. Mineral wool panels, pressure-resistant, non-burnable,
min. thickness = 200 mm, min. λ = 0,040 W/(m K), plugged tight
between the horizontal purlins.
5. Outer shell of curtain wall: Vertically arranged trapezoidal aluminium
sheeting, 40/185; surfaces powder coated; thickness of material acc. to
statics, but min. 0,8mm.
6. Drop plates and capping aluminium powder coated thickness min. 2.00
mm
Additional requirements:
Substructure for CI-elements (company logo, building number etc.) fixed to
the steel structure at the façade of the WH buildings / shipping/receiving
areas
Specification:
All steel elements hot-dip galvanized
and coloured with coating on synthetic resin base.
Reference product:
Rockwool Steelrock 035 plus or equivalent
331.05 External fire walls Position:
Fire walls (Future extension walls ) incl. completion over roof.
Specification:
Concrete skeleton with brickwork compartments (incl. all openings,
installations, recesses, plugs, connections etc.), cladded with mineral wool
wall panel. All necessary fixtures included.
1. Outer side: mineral wool wall panel with trapezoidal metal outer sheet and
metal liner thickness min. 100 mm, min. λ=0,040 W/(m K)).

New PDC Bucharest

2. Vapour barrier acc. to local code
3. Reinforced concrete skeleton wall with brickwork compartments,
4. Inner side: Surface all-over levelled out with joint treatment and
professional filling to provide a flat surface, fair-faced plaster and painted
with abrasion- and water-resistant dispersion paint.
All necessary professional fire-retardant sealing included.
Fire beam in reinforced concrete as completion of the fire wall over roof. Fire
beam in reinforced concrete as completion of the fire wall over roof.
334 External doors and windows
334.01 Sectional doors Position:
(standard) Loading area inside warehouse – inbound area.
Type D1 Specification:
 Metallic Roling Doors
 Security systems with contact stop
All safety devices. acc. to local codes.
 Min. speed: 0,25 m/s
 Min. dimensions: width 4,00 m x height 4 m
 Frame: Steel construction, surface hot-dip galvanized.
Reference product:
Hoermann or equivalent
334.02 Sectional doors Position:
(standard) Axis E , façade of the WH
Type D-A02
Specification:
as described in previous title ‘Sectional door Type D1’ but:
 Minimum dimensions: width 4,00 m x height 4,00 m
Reference product:
334.03 Rapid running Position:
doors Hazmat and Tire Storage
Type D-A01 Specification:
 Door: Double shell insulated special lamella construction, with transparent
lamellas as viewing windows implemented (min. 30%). The lamella
connection is sealed from wind by flexible rubber seals. Spiral shaped
gate section mounting.

New PDC Bucharest

 Security system opto-electronical (photo sensors)
 With Control Panel, remote control and all accessories included.
All safety devices. acc. to local codes.
 Min. speed:
raising speed: 2,5m / sec.
lowering speed: 0,5 m/sec.
 Min. dimensions: width 4,00 m x height 4,00 m
 Door frame:
Steel construction; all steel elements hot-dip galvanized
Reference product:
Efaflex EFA SST; Hoermann HSS6530 or equivalent
334.04 Exterior Metallic Position:
Dock Door Warehouse loading
Type D – A03 As described in Pos 334.03 but:
 Min. dimensions: width 3,50 m x height 3,50 m
 Without insulation
334.05 Dock shelters Position:
(standard) 8 loading docks for trucks and 2 loading docks for Sprinters (vans) at
shipping/receiving area (facing the truck yard)
Specification:
Rigid steel frame dock shelter
Reference product:
Crawford 661 SMS, Hoermann type DS or equivalent.
Crawford DL6030c or equivalent.
334.06 Ribbon windows Position:
(horizontal) Ribbon window around the shipping/receiving areas and the WH building(s)
Specification:
 Thermally separated aluminium frame construction with isolation glazing
(min. Uf-value. = 1,2m²k, reflecting heat and solar control glass).
 Aluminium surfaces powder coated/alternatively anodized (EV1).
 Window grid 1, 20 m; clear height 1.50 m, breast height 0,90 m (from
finished floor).
 1 turn/tilt window per 4,80 m window element (in one of the middle
fields).
 Complete corner and column cladding within the window strip in
aluminium, double shell, thermally insulated;

New PDC Bucharest

 Window sills (inside and outside).
 Fittings: Stainless steel, U-shaped, "one-hand turn-tip armatures" which
are hidden at mid-wing height, adjustable opening limiter for each turn-tilt-
element. Type of opening acc. to plan.
Reference products:
window + frame: Schüco or equivalent
fittings: Schüco or equivalent
334.07 Entry doors / Position:
emergency exits Construction either in connection to the ribbon window and/or fitted in solid
wall. Height of the door element adapted to the adjacent windows resp. to
the sectional door (at connecting passage).
Specification:
 Pedestrian door as single or double wing aluminium frame construction.
As single wing door: clear width 1.20 m, clear height 2.40 m.
 Execution as window construction, thermally separated, double sealing,
insulation glazing. (min. Uf-value =1,2 W/m²K, reflecting heat and solar
control glass).
 Parapet area with thermal insulated aluminium panel.
 Opening from inside with push bar (for emergency case).
 Fittings, automatic door closer and door stopper in stainless steel.
Reference products:
Door + frame: Schüco or equivalent
Fittings: Dorma, Schüco or equivalent
Door closer: Dorma or equivalent
338 Solar protection
338.01 External sun Position:
blinds  In all area offices and break zones in all WH s and Shipping and Receiving
Office Area
Specification:
See corresponding title in position group 338 of chapter b) ‘Office’
339 External walls, other items
339.01 Emergency exits Position:
stairs Stairs at emergency exits from building to truck yard.
Specification:
Steel construction with steps and platform out of grating, slip resistant.

New PDC Bucharest

Railing out of stainless steel sections.
All steel elements hot-dip galvanized.
339.02 Steel Position:
substructure each Building Warehouse
Specification:
Steel construction integrated in the façade to fix CI Signage; wall star and
Mercedes Benz lettering
340 Internal walls Internal walls and columns
Comprising: Load-bearing internal walls (if relevant) and columns
Non-load-bearing internal walls
Internal doors and windows (doors and gates, windows, including frames,
fittings, actuating systems and other fitments
Internal linings of internal walls and columns (including plaster coats, damp-
proofing, insulating and protective layers
Prefabricated wall units (consisting of internal walls, doors, windows, linings
(e.g. folding and sliding wall units, sanitary partitions,))
Other items (e.g. gratings, railings, buffers, handrails, roller shutters and their
actuating systems as required).
340.01 Fire walls Position:
Fire walls (partition between WH areas) incl. completion over roof.
Specification:
 Concrete skeleton with brickwork compartments, incl. all openings,
installations, recesses, plugs, connections etc.
 Surface with smooth, fair-faced plaster, painted with
abrasion- and water-resistant dispersion paint.
 All necessary professional fire-retardant sealing included.
 Fire beam in reinforced concrete as completion of the fire wall over roof
344 Internal doors and windows
344.01 Fire Resistant Position:
Industrial Door Hazmat and Tire Storage
roll type  Min. dimensions: width 4,00m x height 4,00 m
Type – D-A07 Without insulation Reference product:

New PDC Bucharest

344.02 Steel doors Position:

(with glazing) Pedestrian doors in fire walls (e.g. besides the fire gate)
Specification:
 Single- or double-wing door
 Size: min. 1,00 x 2,10 m resp. min. 2,00 x 2,10 m
 Execution of entire door and frame as fire protection door with glass
section as single pane window glazing, mounted in solid walls. Complete
execution fire resistant.
 Steel door with double sided smooth sheet metal covering
 All steel elements must be corrosion protected.
 Appropriate priming and covered with coating on synthetic resin base.
 Fittings, automatic door closer, floor stopper in stainless steel.
 In case of double-wing door automatic door closer with closing sequence
control.
 All necessary fixtures and fittings included.
Reference product (door + frame):
Door + frame: Hoermann or equivalent.
Fittings: Hoermann, Dorma or equivalent
(without glazing) Pedestrian doors in fire walls (e.g. Technical areas)
Specification:
 as position 344.02, but without glazing element
Reference product (door + frame):
Door + frame: Hoermann or equivalent.
350 Floors and Floors and ceilings, stairs and ramps above the foundations and beneath the
ceilings roof area

New PDC Bucharest

Comprising: Floor structures (floors, stairs, ramps, balconies, loggias, including suspender
beams and joists, and infill elements such as hollow blocks, false floors, fills,
but not including floorings and linings)
Floorings (coverings on floors, including screeds, damp-proof courses,
insulating and protective layers, wearing surfaces; false floors for services and
floating floors)
Ceiling linings (linings of ceilings, including plastering, damp-proof courses,
insulating and protective layers; false ceilings for lighting and other services)
Floors and ceilings, other items (covers, manhole tops, gratings, railings,
buffers, handrails, fixed ladders, foldaway ladders)
Note: This position group is relevant for office areas
360 Roofs Flat or sloping roofs (including canopies)
Comprising: Roof structures (including suspender beams and joists)
Roof lights, roof openings (lights, roof exits, including frames, fittings,
actuating systems, ventilation components, etc.)
Roof coverings (coverings on roof decks, including formwork, lathing, sloping
layers, damp-proof membranes, insulating and protective layers, wearing
surfaces; drainage of roof area up to connection to drainage system)
Roof linings (roof linings beneath roof decks, including plastering, damp-proof
membranes, insulating and protective layers; false ceilings for lighting and
other services beneath roofs) – if not described in position group 353 ‘ceiling
linings’)
Other items such as railings, walkways, protective grilles, snow guards, roof
ladders and solar protection as required
360.01 Light roof Position:
(structure) Main roof for WH building(s) and shipping/receiving areas.
Specification:
 Primary and secondary structural members to be constructed out of pre-
cast concrete beams. Tertiary members (roof purlins) out of steel.
Sub-constructions for façade-system, attic, etc. included.
 Additional structural requirements for the location of technical equipment
on the roof,
 Interchanges for sky-lights, ventilators, elevator shaft etc. ,
 Girders and rails for lifting devices as indicated in the plan,
 Roof slope: min. 3% acc. to local requirements.

New PDC Bucharest

 All steel parts corrosion protected and covered with fire retardant coating,
as required by code
360.02 Light roof Position:
(covering) Main roof for WH building(s) and shipping/receiving areas.
Specification:
‘Warm Roof’- construction on profiled trapezoidal sheeting panels. Roof
completely equipped with roof drainage, connected to the rain water
drainage system of the site (see position group 400). Emergency overflows,
as required.
Roof system:
1. Corrosion protected galvanized trapezoidal sheet metal, surfaces
covered with coating on polyester resin base. All cut-outs for openings,
roof inlets, skylights and the therefore required interchanges,
heightening elements and frame works have to be considered.
Sheet thickness and height of the trapezoidal profile acc. to static
requirements, but min. 0,8 mm.
2. Vapor barrier acc. to local requirements
3. Mineral thermal insulation, non-burnable
- pressure-resistant, point load resistance min. 800 N,
- material density = min. 160 kg/m³
- thickness min.250, min. λ=0,037 W/(m K);
- laying horizontally in the surface, as well as vertically at rising
constructions, like attic, skylight bands, smoke and heat exhaust vents
etc.
4. EPDM / TPO strip mechanically fastened, light colour, mechanically
adjusted in the seam, incl. connection at rising constructions (fire beam,
attic, skylights etc.).
At firewalls and attic the membrane is to be continued until the crown
and interrupted at the crown.
5. Covering of the crown of fire walls and attic with bent, colour coated
aluminium boards, strength min. 3,00 mm.
Reference products:
EPDM / TPO: alwitra evalastic V or equivalent
Mineral wool: Rockwool Durock 037 or equivalent
360.03 Canopy Position:
Above drive through doors, loading/unloading docks
Specification:
 Steel structure, girders and purlins, hot-dip galvanized.

New PDC Bucharest

 Surface covered with coating on alkyd resin base
 Depth 4 m
Covering
Specification / Reference products:
Construction and reference products analogous to main roof (position ‘light
roof (covering)’) but
 without vapour barrier,
 Insulation thickness only 40 mm (suitable for noise reduction).
 Rainwater drainage connected to the rainwater-drainage system
360.04 Canopy small Position:
In front of pedestrian entrances of Warehouse buildings.
Specification:
As described in the position canopy
362 Roof lights, roof openings
362.01 Skylights with Position and quantity:
integrated Roof opening space in total 8% of roof surface.
automatic smoke Specification ‘skylight’:
vent Produced as light weight construction of arched aluminium with
 Translucent sealed polycarbonate double glazing with uniform coextruded
UV protection and an opal tint for better glare protection (translucency
60%).
 Polycarbonate glazing with non-burning droplets in case of fire
 Glazing elements fixed in thermally separated, natural blank drawn
aluminium crossbars, front elements included.
 The glazing elements have to be hailstorm resistant.
 The pitch of the arch has to be 1/5 of the span.
 The aluminium bars will be attached to a surrounding edge profile (height
above roof surface: min. 30 cm), which is linked to the roof structure.
Roof opening - width: 2000 mm
Roof opening - length: 12000 mm
Ug-value min. 1,60 W/m²K
Outside/inside shell: Opal/clear
Fall-protection integrated in skylights.
Specification ‘automatic smoke and ventilation element’:
Aluminium frame with polycarbonate panel integrated. Thickness analogous

New PDC Bucharest

to the rest of the arcade skylight. This structure provides daily ventilation,
operated by a central opening panel, secured by wind and rain sensors
(separate for each building). The opening mechanism as automatic smoke
vent to evacuate occurred smoke in case of fire has to be controlled by a
central fire system. Manual operation also possible for daily ventilation and
smoke exhaust at each emergency exit for each fire compartment
Reference product:
Colt, or equivalent
369 Roofs, other items
369.01 Emergency Position:
overflows At attic/roof surface
Specification:
Emergency overflows incl. façade openings in edged, hot-dip galvanized and
colour coated metal sheet (colour equivalent to façade).
369.02 Roof ladders Position:
As roof access at the façade of each building (except for office building)
and/ or as cross over for the fire walls.
Specification:
All elements in hot-dip galvanized steel.
 Roof access: Ladder with protecting cage, grating platform above attic
and at the roof side with a short descent ladder with handrail. Steps and
platform executed inhibiting slipping.
 Cross over: Grating platform above the fire wall and short descent ladders
to the roof surface (handrail incl.).
Steps and platform executed inhibiting slipping.
 Intermediate landings according codes
369.03 Safety devices Roof anchors (stainless steel) and attic railing or other fall protection (steel
construction hot-dip galvanized) for safety reasons as required.
370 Structural Fitments permanently fixed to the building fabric, but exclusive of fitments
fitments designed for its particular function (cf. position group 470). The principal
criterion for distinguishing this position group from position group 610 is that
the nature of the fitments and the method by which they are fixed require
technical and planning measures (e.g. preparation of plant layout plans,
structural analyses and other calculations, connection to services)
Comprising: General purpose fitments (e.g. fitted furniture, such as counters, cupboards,
wardrobes, fitted kitchens, etc.).

New PDC Bucharest

Special-purpose fitments (fitments which serve a special purpose (e.g. work
benches in factory workshops)
Structural fitments, other items e.g. smoke curtains /draft curtains
370.01 Crash barriers Position:
Crash barriers for the protection of the building and general walkways.
Around every free standing column, offices, façade, gate supports, electric
cabinets, distribution units, rack area, installations, boundaries between
pedestrian and traffic routes etc.
Specification:
Steel construction, hot-dip galvanized.
370.02 Ram protections Position:
In the WH and in the outside traffic areas to protect the edges of offices,
façades, access doors, gate supports, etc..
Specification:
Steel construction, corrosion protected, covered with coating on synthetic
resin base.
370.03 Draft curtains Position:
Fixed to girders (roof structure) for the partition of all buildings in smoke
sections. Max. size of one section = 1800 m²
Specification:
Out of vertically arranged trapezoidal sheeting, from the lower edge of the
girder up to the trapezoidal sheeting of the roof, incl. all openings, etc.;
surfaces covered with coating on polyester resin base.
390 Other Construction work and general types of construction work that cannot be
construction- assigned to individual position groups relating to the building structure.
related
activities
Comprising Site equipment (provision, setting up, operation and removal of general-
purpose site equipment (e.g. material and equipment sheds, storerooms,
wash-rooms, toilets, operatives’ mess-rooms, site trailers, mixing and
conveying plants, connections for site power and water supply, site access
roads, storage and working areas, traffic safety facilities, covers, signs,
hoarding and safety fencing, site illumination, removal of rubble))
Scaffolding (provision, erection, disassembly and reassembly)
Safety measures (safeguarding of existing structures (e.g. underpinning and
shoring))

New PDC Bucharest

Demolition work (demolition and dismanolement work, including interim
storage of reusable parts, disposal of demolition spoil, unless included in other
position groups)
Repair work (work aimed at restoring equipment to working order, unless
includable in other position groups)
Final disposal of material (final disposal of materials and substances deriving
from the demolition, dismantlement and disassembly of building elements or
from the performance of a construction work, for recycling or disposal
purposes)
Additional work (additional work during the performance of construction work
(e.g. protection of persons, objects; cleaning prior to commissioning;
measures required by water, landscape conservancy, noise and vibration
control regulations during construction work; inclement weather and
protective measures for winter construction work, heating the structure, snow
clearance))
Temporary construction works building and removal of temporary construction
works, modification of the structure up to the commissioning of the completed
structure)
Other items such as construction works that concern several position groups
(e.g. suites of locks, shafts, chimneys), unless included in other position
groups.
Note: Worker’s dormitories, restrooms (WC), wash- and shower-rooms, canteen
etc. should be realized as connected container facility;
details in agreement with the client.
390.01 Construction site Implementation:
offices One arrangement for the entire construction site.
(for client) Specification:
For the duration of the entire construction phase: Construction site office
consisting of containers, fully equipped with the necessary infrastructure (IT-
connection, lighting etc.), heat insulated, heated and air conditioned as a
connected facility. Consists of:
 2 office containers, 3,0 x 6,0 m each with 2 desks,
3 swivel chairs, 4 filing cabinets, 2 wardrobes, 3 IT-sockets, 8 power
sockets;
1 scan/copy machine in total.
 2 containers 3,0 x6,0 m coupled to a meeting room (room size 6,0 x 6,0
m) with 8 tables 160x 80 cm and 20 chairs, 20 coat hooks on the wall,1
telephone, 4 IT-sockets, 8 power sockets.

New PDC Bucharest

 1 sanitary container with ladies and men’s WC (wall-hang flush lavatories)
and kitchenette (fridge, sink basin, 4 power sockets, etc.).
 1 Material container for small parts and tools for sub constructor of the
client
Including all overhead expenses for electricity, telephone, continuous faeces
disposal etc.
390.02 Construction sign Installation of one construction sign for the entire construction site for the
duration of the whole construction phase. Layout has to be approved by the
client before producing.
Sign size min. 5,50 x 3,00 m
390.03 Security To be provided for the entire property (WH, subsidiary buildings, outside
areas, etc.)
Specification:
24h service during the whole construction phase.
390.04 Site supply To be provided for the entire property (WH, subsidiary buildings, outside
areas, etc.)
Specification:
Supply / disposal of electricity, water, drainage and heating arising during
the entire construction phase.
390.05 Disposal To be provided for the entire property (WH, subsidiary buildings, outside
areas, etc.)
Specification:
Waste management has to be implemented: Continuous and entire disposal
of waste materials and substances arising during the whole construction
phase.
Burying such materials on the estate or in the working areas is strictly
forbidden.
390.06 Basic cleaning To be provided for the entire property (WH, subsidiary buildings, outside
areas, etc.)
Specification:
Basic cleaning, including clear and wet cleaning of all solid floor areas,
vacuum cleaning and cleaning of textile floor areas, cleaning, removing of
dust or wet cleaning of all wall areas, doors and built-in parts (railings, built-
in closets, etc.). Cleaning of all windows (including frames and wing frames,
screens and armatures) and removal of all paper stuck to glass area profiles,
gates in the hall and workshop areas, metal-glass walls, blinds, façade parts,
etc.

New PDC Bucharest

390.07 PDZ camera To be provided for the entire property

Specification:
PDZ-camera with zoom including software and hardware for storage / data
saving and online share and internet. Installation and connection to the
construction site office. Server installed in the office.
Mounted on 15m stainless steel pole.
Weather protection for the camera included.
399 Other construction-related activities /items
399.01 Lock installation Position:
All relevant doors and gates of the entire property (WH, subsidiary buildings,
outside areas, etc.)
Specification:
Enlarge existing system,
7-pin-lock installation, including locking plans and key administration
program. Approx. 3 major groups;
3 keys each door, 3 keys each major group, 3 general keys
399.02 Safety colour Position:
coating All relevant elements of the entire property (WH, subsidiary buildings, outside
areas, etc.) e.g. edges, borders, ram protection, etc.
Specification:
Striped in RAL 1006, ‘rape yellow’ and RAL 9005, ‘deep black’
300 b) Structure/construction - Offices and Social Areas

300 Structure - As described in corresponding chapter 300 a) ‘Warehouse’

construction
considered if relevant, even though they are not explicitly described in
detail.
Information about all offered conditions and construction solutions has to
be given – execution only in agreement with the client.
General remark: Because the office areas have a higher variation in design, the detailed
description of the various rooms of the office areas is organized by a
separate ‘room book’, which has to be considered for calculation.

New PDC Bucharest

310 Excavation Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH

Note: As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’
320 Foundations Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH
322.01 Foundations As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’ with
regard to the different static requirements.
322.02 Base girder As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’ with
324.01 Subsoil Specification:
 Subsoil suitable for concrete base slabs
 Lean concrete sub-base, thickness min. 10 cm
suitable for laying the heat insulation
 Thermal insulation compression-proof perimeter insulation, thickness
min. 10 cm, min. λ= 0,040 W/(m K) according codes and regulations
 Separation layer: 2-layers PE-foil (thickness 0,2mm) between sub base
and ground plate, laid professionally crosswise (10 cm impact covering)
324.02 Base slab Position:
(standard) Ground floor of all Office and Social Areas
Specification:
 Reinforced concrete base slab
 All connections to other building elements (all rising components or wall
connections), have to be fitted with dividing materials to allow
movement.
 The settlement difference between building and slab has to be minimized
(max. 5mm in total).
325 Floorings
Note: All floorings of the base slab, such as tiling, india rubber etc., are analogous
to floorings of the upper floor (see title no. 352 ‘Flooring’ in this chapter).
330 External walls Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH

New PDC Bucharest

331.01 Concrete Position:

columns (grid) All Office and Social Area
Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’, but with
additional columns and without edge protection and grid numbering.
331.03 Double-wall Position:
(with core As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’
insulation) Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) WH,
331.04 Curtain wall Position:
façade + Outside façade, surrounding all Office and Social Area.
interior finish Above the parapet at the outside façade (in one line with the façade of the
WH)
Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) WH,
but additionally:
 Inner side metal panels cladded with gypsum plaster boards on sub-
structure,
 All inner surfaces all-over levelled out with joint treatment and
professional filling to provide a flat surface.
 Extra wide mullion for partition wall connection
331.05 External fire walls Position:
Fire walls (Office and Social Area) incl. completion over roof.
Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) WH
334.06 Ribbon windows Position:
(horizontal) All Office and Social Area
Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) WH, but
 Continuous alternation between fixed glazing and turn/tilt windows (2
turn/tilt windows per 4,80 m window element).
and with following additional features:
 Windows of restrooms (WC), locker rooms, wash- and shower-rooms with
an opaque, translucent inner pane.

New PDC Bucharest

 All vertical frame elements (each 1.20 m) min 100 mm free space for
partition wall connections
334.07 Entry doors / Position:
emergency exits  For the office building: Integrated in the structural glazing . and beside
the revolving door
 For the Shipping and Receiving Office Area: integrated in the horizontal
ribbon window of the façade.
Specification:
As described in the corresponding title in chapter ‘a) Warehouse’
338.01 External sun Position:
blinds On all windows in the Shipping and Receiving Office Area, incl. area offices
and break zones.
Specification:
 external aluminium jalousie with horizontal lamella, flanged, with guide
rails to the side.
 Size adapted to room size
 Operation: Electric motor locally and central (wind and sun) controlled.
Reference product:
Warema Raffstore 80S or equivalent
339.01 Entrance stairs / Position:
emergency exits Shipping and Receiving Office Area
stairs Specification:
 Solid construction in reinforced concrete, with concrete stairs and
platform, covered with granite stone plates
 Stainless steel handrail
340 Internal walls Comprising all items and sub-items as described in chapter a) ‘WH’
341 Loadbearing and non-loadbearing internal walls
skeleton/  Building partition wall (office building towards warehouse and
brickwork wall RS office towards RS building).
Specification:
Execution as described in the corresponding title in chapter 300 a) but

New PDC Bucharest

Plaster on the inner side (facing the office area) has to be additionally
smoothed all-over to provide a flat surface (ready for lining with e.g.
wallpaper, painting etc.
341.02 Dry-walls Position:
(standard) Partition wall between office rooms.
Specification:
Execution as post and beam metal construction. Total thickness of the wall:
min.125 mm
 C-profile construction, with min. 50 mm mineral wool-panels (non-
burnable) integrated.
 Profiles planked with gypsum plaster board panels 2 x 12.5 mm each on
both sides,
 Adequate execution of the connections to other building elements, incl.
joint treatment
 Surface all-over levelled out with joint treatment and professional filling
to provide a flat surface (ready for lining with e.g. wallpaper, painting etc.
 see pos. 345).
 Reference product:
Knauf system or equivalent
(damp proof) Partition wall for damp areas (wash- and shower-rooms rooms, etc.).
Specification:
Execution as described previously but with impregnated wet room panels
instead of normal plaster board panels.
Reference product:
Knauf system or equivalent
(pipe install.) Interior walls as pipe installation wall
Specification / Reference product:
Execution as post and beam metal construction as described previously in
“dry-wall damp room”, but incl. the required reinforcing and cross beams
for wash-basins, toilets, urinals, toilet partition walls, kitchen cupboards,
etc.
341.05 Glass walls Position:
 Wall of lunch room/canteen etc. facing corridor or vestibule;
 as end or partition for corridors, vestibule etc.;

New PDC Bucharest

 as partition wall between single offices or meeting rooms and open
office (where required).
Specification:
Clear all-glass construction with solid glass door element. All fittings and
fixtures included. Execution air tight.
 Glazing: Crystal mirror glass, laminated sheet glass (LSG)
 Semi-transparent foil strip from 0.8-1.8 m
 Fittings: Door handle U-shaped in stainless steel with rosette.
 Floor stopper in stainless steel.
341.06 Partition Position:
elements WC and shower room partition wall arrangements
(sanitary) Specification:
 Partition wall arrangement of plastic bonded elements in frameless
execution.
 Height of the partition element approx. 2,20 m above finished floor,
ground clearance approx. 13 cm.
 Concealed screw-connections, complete with overlay folded doors,
 Feet in stainless steel, waterproof execution.
 Incl. all door fittings, latches, door buffer and cloakroom hooks, etc. in
stainless steel.
(with glazing) In the fire wall
Specification:
As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’.
(without glazing) All technical rooms
Specification /Reference product:
As described previously for ‘steel door (with glazing)’ but without inserted
glazing.
344.03 Interior doors Position:
(standard) Interior doors office area
Specification:
Interior door with average sound insulation of approx. 30/35 dB(A). Size:
min. 1,00 x 2,10 m. All fixtures and fittings included.

New PDC Bucharest

Door leaf:
 Surface natural-wood veneer beech or maple, treated with colourless
matt hardened varnish.
Frame:
 Sheet steel–surrounding frames (thickness min. 1,5mm), all steel parts
corrosion protected.
 Surface covered with coating on synthetic resin base.
Fittings:
 Fittings, floor stopper, etc. in stainless steel.
All necessary fixtures and fittings included.
Reference products:
Frame + leaf: Hoermann or equivalent
344.04 Interior doors Position:
(moist room) Internal connection between sanitary/moist rooms (e.g. shower room to
locker room) and all doors that connect the office area with sanitary/moist
rooms.
Specification / Reference products:
As previously in ‘interior door (standard)’, but
 Door leaf on both sides with duroplastic plates;
 Exception: Leaf of corridor doors generally in natural-wood veneer beech
or maple.
 Door leafs at bottom shortened for air inflow.
 Incl. door closer at top of the doors for restrooms, shower rooms and
locker rooms.
 Fittings, door closer, floor stopper in stainless steel.
All necessary fixtures and fittings included.
 All restroom doors with ‘WC-symbol’.
345 Internal linings / surface linings (internal and external walls, etc.)
345.01 Glass fibre Position:
wallpaper For all wall surfaces in the office area (offices, meeting rooms, ancillary
rooms, corridors, entrance areas, etc.) including breastwork areas,
columns, etc.
Specification:
Glass fibre wallpaper, coarse-structured.

New PDC Bucharest

345.02 Surface paintings Position:

(walls) acc. to room book
Specification:
Surface (of fair-faced concrete, plaster boards, wallpaper, etc,) adequately
primed and painted with abrasion- and water-resistant dispersion paint.
345.03 Wall tiles Positions:
For all rooms with sanitary equipment(restrooms (WC),wash- and shower-
rooms and their anterooms) resp. in kitchen areas.
Specification:
 Wall tiles: Homogeneous glazed stoneware, tile size approx. 30/45 cm.
laying scheme in one line with the floor tiles. Tiles continuously room-
high, incl. expansion joints, connections, cutouts, to be laid in a mortar
adequate to the subsurface.
 Underground preparation: Professional sealing of all surfaces in splash-
water areas. Complete sealing system incl. waterproof tile adhesive, joint
sealing, sealing of the permeations of pipes, etc..
Reference products:
Sealing: System PCI or equivalent
Tiles: Agrob Buchtal or equivalent
350 Floors and
Comprising all items and sub-items as described in chapter a)
ceilings
352 Floorings
352.01 Floor screed Position:
On base slab in all area offices, Shipping and Receiving Office Area apart
from IT-room(s)
Specification:
• As un-bonded floor screed on separation layer and insulation according
codes and regulations.
• Screed quality for medium use,
surface even leveled and dust-free,
thickness min. 50mm,
incl. electrical installation via conduits (floor tanks))
• Including expansion joints and permanently elastic gap sealing.
352.02 Linoleum flooring Position:
Offices shipping and receiving areas and similar areas – as per Room Book.
Specification:

New PDC Bucharest

1. Flooring laid on floor screed or raised floor;
Suitable for office use, smooth surface, anti-slip and anti-static
including baseboards (in same material), edging strips, etc.
Reference product:
Armstrong or equivalent
352.03 Carpet flooring Position: Upper floor office areas – as per Room Book.
Specification:
1. Flooring laid on floor screed or raised floor;
Suitable for office use, edging strips, etc.
352.04 Floor tiles, Position:
unglazed Canteen, pantry, entrance halls, janitor rooms etc.,
stoneware Specification:
(standard)
 Tiles: Unglazed stoneware, according codes, but min. R10
 For stairs equipped with non-slip edge
 Size 30/30 or 60/60 cm (different size only in agreement with client).
 Laying of tiles incl. expansion joints, connections, cutouts, etc. in mortar
adequate to the subsurface (floor screed)
Reference products:
352.05 Floor tiles, Position:
unglazed Shower rooms and similar wet areas and in rooms with sanitary equipment,
stoneware locker rooms, etc..
(wet area) Specification:
As described in previous title ‘Floor tiles unglazed stoneware (standard)’,
but
 Tiles: Unglazed stoneware, anti-slip, suitable for wet barefoot areas.
 Underground preparation: Professional sealing of all surfaces in splash-
water areas. Complete sealing system incl. waterproof tile adhesive,
sealing of joints, of the floor inlets and the permeations of pipes, etc.
Reference products:
Sealing: System PCI or equivalent
352.06 Raised Floor Position:
IT Rooms
Specification:

New PDC Bucharest

Construction (top down):
1. Panels: movable, size 60 cm x 60cm, PVC-free (due to corrosive fumes),
anti-slip and anti-static surface, rubber or linoleum
2. Raised floor structure, 15 cm high, floor load min 500 kg/m²
3. Dust-free coating
4. Equalizing layer on base slab
All equipment such as ventilation boards, reinforcing, etc. included
353 Ceiling lining
353.01 Mineral fibre Position:
ceiling Offices, meeting rooms, ancillary rooms, corridors, hall areas, etc.
Specification:
 Suspended ceiling system with a complete, height adjustable mounting
and a galvanized metal sub-construction with visible contour-joint. For
acoustic effects panels covered with 20 mm incombustible glass fleece-
laminated mineral wool.
 Chases and connections for lighting, ventilation etc. included, as well as
the blind box for the internal sun-blinds in front of the windows and the
sub-construction for the beamer + equipment for the screen.
 Wall connection with corresponding angle.
 In office rooms and open office acoustic panels (punched) for increased
noise protection
 Panel size: min. 60 x 60 cm, adequate for the light- and ventilation
elements.
Reference product:
Armstrong or equivalent
353.02 Metal ceiling Position:
restrooms (WC) other moist areas
Specification:
 Galvanized steel plate cassette panels, mounted invisibly on galvanized
metal sub-construction. For acoustic effects cassette panels covered
with 20 mm incombustible glass fleece-laminated mineral wool.
 Chases and connections for lighting, ventilation etc. included, as well as
the blind box for the internal sun-blinds in front of the windows. Wall
connection with corresponding angle.
 Panels with micro-perforation effect, surface powder-coated.
 Panel size: min. 60 x 60 cm, adequate for the light- and ventilation
elements.

New PDC Bucharest

353.03 Surface paintings Position:

(soffits) acc. to room book
Specification:
Surface (of fair-faced concrete, plaster boards, wallpaper, etc,) adequately
primed and painted with abrasion- and water-resistant dispersion paint.
359 Floors and ceilings, other items
359.01 Handrails / Position:
guardrails In all staircases
Specification:
Continuous stair railing alongside the flight of stairs and as fall safety device
in front of the windows of the staircase platform. Execution of all elements
in stainless steel.
359.02 Door scrapers Position:
(outside) All entrances outside the building (staircase entrance etc.)
Specification:
For the removal of coarse dirt. Steel grating in angled frame, surface with
anti-slip effect, hot-dip galvanized. Frame inserted in floor plate.
359.03 Entrance mats Position:
(inside) All entrances inside the building (staircase entrance etc.)
Width as the door, length 2.00 m
For revolving doors total diameter
Specification:
For the removal of coarse and fine dirt. Doormat system framed in stainless
steel angles, even leveled with finished floor.
360 Roofs Comprising all items and sub-items as described in chapter a)
360.01 Concrete roof Position:
(structure) The roof structure of the office building and service building
Specification:
As described in the corresponding title in chapter ‘a) Warehouse’.
360.02 Concrete roof
(covering)
In front of office entrance / staircase entrances.
Specification:

New PDC Bucharest


369.02 Roof ladders As described the corresponding in title in chapter ‘a) Warehouse’.
369.03 Safety devices Attic railing or other fall protection (steel construction hot-dip galvanized)
for safety reasons as required.
Note: Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH
370.01 Kitchenette(s) Position:
each Pantry/ Break zones
Specification:
Kitchen worktop with wall/floor cabinets, sink and integrated refrigerator
and dishwasher.
Reference product: Miele
370.02 Glass boards Position:
(opaque) Meeting rooms
Specification:
All-glass construction with opaque laminated sheet glass, fixed to the
supporting wall, usable as writing board.
370.03 Screen Position:
Meeting rooms
Specification:
In construction of suspended ceiling integrated screen for projector
presentations
c) Technical Areas
300 c) Structure/construction – Technical Areas

300 Structure - As described in corresponding chapter 300 a) ‘Warehouse’
construction

New PDC Bucharest

310 Excavation Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH
Note: As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’
320 Foundations Comprising all items and sub-items as described in chapter a) WH
322.01 Foundations As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’ with
322.02 Base girder As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’ with
324.01 Subsoil Specification:
As described in the corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’ with
324.04 Base slab Specification:
(standard) As described in the corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’, but:
Wing smoothed surface without hard-aggregate floor finish.
325 Floorings (on base floor)
325.01 Floor coating Position:
Surface of base slab of the whole building
Specification:
Oil- and acid-resistant coating
330 External walls Comprising all items and sub-items as described in chapter a)
columns (grid) Outside wall.
Specification:
As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’, but with
additional columns.
331.03 Double-wall Position:
(with core As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’
As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’

New PDC Bucharest

331.04 Curtain wall
Specification:
façade (thermally
insulated)
331.05 External fire walls Specification:
334.01 Steel doors Specification / Reference product:
(with glazing) As described in title ‘Steel doors (with glazing)’ in chapter 300 a)
‘Warehouse’ but with additional thermal insulation.
(ventilated) Transformer/ generator room
Specification/ reference product:
As described in the title ‘Steel doors (without glazing)’ in chapter b) ‘Office’
but additionally with ventilation grid.
334.03 Entry doors / Specification / Reference product:
emergency exits As described in corresponding title in chapter 300 a) ‘Warehouse’
340 Internal walls Comprising all items and sub-items as described in chapter a)
340.1 Fire walls Position:
Fire wall and/or building partition wall (technical rooms area towards offices
and warehouse).
Specification:
Fire wall with fire beam as completion.
a) ‘Warehouse’, the plaster on the inner side (facing the office area) has to be
additionally smoothed all-over to provide a flat surface (ready for lining with
e.g. wallpaper, painting etc.  see pos. 345 in chapter 300 b)).
350 Floors and
ceilings
350.01 Concrete ceilings Position:
Ceilings Technical Areas.
Specification:
Reinforced concrete incl. all openings, installations, duct work etc..
360 Roofs Comprising all items and sub-items as described in chapter a)
360.01 Concrete roof Position:
(structure) The roof structure of the office building and service building

New PDC Bucharest

Specification:
360.02 Concrete roof
(covering)
In front of office entrance / staircase entrances.
Specification:
369.02 Roof ladders As described the corresponding in title in chapter ‘a) Warehouse’.
369.03 Safety devices Attic railing as described the corresponding in title in chapter b) ‘Office’
370 Structural
fitments
370.01 Service ladder + Position:
guardrails Technical rooms
Specification:
All steel elements hot-dip galvanized.
Stairs: Steps and platform out of grating, slip resistant, handrail included.
Guardrail: Hot-dip galvanized steel profiles.

New PDC Bucharest
3.4 Services (400)
a) Warehouse Areas
400 a) Services – Warehouse Areas

400 Structure – services
Comprising: All services or parts thereof installed in, connected or permanently fixed to the
building fabric.
The individual services comprise the associated supports, fixings, valves,
thermal insulation, provisions for noise control and fire protection, covers,
cladding, paintwork, marking, and measurement and control systems.
Provision and closure of chases and penetrations are usually included in
position group 300
General remarks: Pipe or cable installations underneath the floor slab of warehouse and RS
building are strictly forbidden.
Protection of all visible steel pipes with base coating and 2 layers of acrylic
paint[KP(1]. Insulated steel pipes shall be first protected with base coating and
the insulated. Additional coating protection is not necessary for galvanized
materials.
410 Sewerage, water and gas systems
Comprising: Sewerage systems (gullies, drains, sewers, sewage treatment systems,
sewage lifting plant).
Water supply systems (water extraction and conditioning plants, pressure
boosters, pipework, water heaters, sanitary appliances).
Gas supply systems (gas installations for industrial heating: gas storage and
generation plant, supply meter point, pressure control equipment and gas
pipes).
Other sewerage, water and gas systems-related items (Plumbing units, sanitary
blocks).
410.01 Rain water Siphonin drainage system, designed according to the local situation and
drainage (roof) regulations.
Specification:
 Drainage system as siphonic system, including roof outlets in cast-iron,
stainless-steel and polyurethane.
 Roof gutters have to fit for the roof foil (TPO or EPDM).

New PDC Bucharest

 All vertical pipes have to be installed inside the warehouse directly fixed
to the external walls and have to be connected underground to the site
system.
 Including all thermal insulation and covering works, cleaning
fittings, fixtures, etc.
 redundant Pipe system with outlets placed 8 cm higher as
emergency overflow system
Reference products:
Siphon drainage system:
Saint Gobain ‘EPAMS HDE’, Geberit or equivalent
410.02 Water supply Position/ Specification:
 Water access point for the cleaning machine area, including stainless
steel sink and Water treatment according local codes and regulations
 Water supply to each battery charging station with water treatment for
battery water
410.03 Sewerage system Position:
cleaning machine area
Specification:
 Complete pipe system, incl. all insulations, fixtures, etc.
 All vertical pipes to be installed in solid shafts
 Pipe exhaust above roof level
 Connection of all sanitary elements to the sewerage system.
 Floor drain with syphon in stainless steel.
 Oil and grease separator and sludge trap where required by codes
420 Heat supply systems
Comprising: Heat generators (fuel supply, heat supply meter point, heat generation based
on fuel or on renewable energy sources, including chimney connections,
central boilers plant).
Heat distribution networks (pumps, headers, manifolds; pipework for space
heating, HVAC systems and other heat consumers).
Space heating (radiators, panel heating systems).
Other heat supply systems -related items (e.g. chimneys, etc.).
420.01 Heating system Position:
Water-fed radiant panels heating in the WH
Gas-fired radiant tubes heating in shipping/receiving areas

New PDC Bucharest

Specification:
 Installation of heating distribution, pipe system, including thermal
insulation and covering,
 Warehouse area temperature min. +18°C, Drive Thru area +10°C
 Operation pressure 3 bar;
 Design pressure for radiant panels 5 bar
 Design pressure for other equipment, pipes, fittings 10 bar
 Ceiling mounted radiant heating panels, including insulation on the top
and all fixtures and fittings
 All installations have to be mounted above the clear height of +9.20 m.
Reference product:
Zehnder ZIP or equivalent
430 Air treatment Systems with and without ventilation functions
systems
Comprising: Ventilation systems (exhaust air systems, supply air systems, exhaust/supply
air systems with or without a thermodynamic air treatment function,
mechanical smoke extraction systems).
Partial air conditioning systems (systems with two or three thermodynamic air
treatment functions).
Air conditioning systems (systems with four thermodynamic air treatment
functions).
Refrigeration plant (refrigerating plant for air treatment systems; frigorific and
re-cooling plant, including pumps, distributors and pipework).
Other air treatment system –related items (e.g. exhaust air windows; false
floors for services, unless included in other position groups).
430.01 Ventilation Position:
system Battery charging station
(explosion proof) Specification:
 As safety ventilation, execution explosion proof ATEX.
 According to Client specifications, EU / local codes and regulations,
whichever is more restrictive.
 Max. limit allowed 1% H2( hydrogen)
430.01 Ventilation  Smoke control for halls to be provided by natural ventilation. Please read
system chapter 362.01 “Skylights”. Compensation of air shall be achieved
(smoke control) through automatic openable sectional doors/façade grilles and dampers
(or as required by independent fire protection requirements)

New PDC Bucharest

440 Power Including penetrations for fire protection purposes, unless included in other
installations position groups
Comprising: High and medium voltage plant (switchboards, transformers).
Independent power supply installations (power generating units, including
cooling, exhaust systems and fuel supply, central storage batteries and
uninterruptible power supply systems, photo-voltaic systems).
Low voltage switch-gear (low voltage main distributors, reactive power
compensators, peak reading indicators).
Low voltage installation equipment (cables, conduits, sub-distributors,
installation systems and appliances).
Lighting systems (fixed luminaires, safety lighting).
Lightning protection and grounding-systems (lightning rods, lightning
conductors, connections to earth, equipotential bonding).
Other power installations-related items (frequency converters)
440.01 Power supply Position :
Complete power supply (lighting, control panels, doors, dock levellers,
elevators, technical units, conveyer high bay, etc.) from distribution unit to
consumer. 5 wire system
Power supply for packing machines, weighing machines etc.
Specification:
 On-wall installations with conduits, cable trays and cable duct
 All horizontal installations have to be mounted
above the clear height of +9.20 m.
 Installation including all sub distributions.
 Burn resistant cables where required by codes and regulations
 Each battery charging place has to be equipped with three phase
current and 2 power sockets.
 Each working place has to be equipped with 4 power sockets.
Position :
Workplaces shipping/receiving
• Installation with suspended Bus bar technology
• Keep distance between power layouts and telecommunications /
other communication systems layouts min. 200mm
440.02 Ceiling lighting Position/ Specification:
(linear)

New PDC Bucharest

 All warehouse areas and connecting passages:
- min 200 lux metered in 1m above floor
- difference between two zones from the same area need to have min 1/3
lux level (acc. local code NP-061-02)
- layout according drawings
- Automatically daylight controlled
 -LED lamps with mirror reflector with consistent illumination
- Colour temperature 4000K
 Canopy:
- 200 lux
- Automatically daylight controlled
- Colour temperature 4000K
- Moisture proof LED lamps
 For entire system emergency lighting included, powered by centralized
UPS (decentralized system only if required by local code); installation,
amount and position acc. local code
 For workplaces in the warehouse min 300 lux is required
Reference Product:
Warehouse: Philips or equivalent
440.03 Ceiling lighting Position:
(punctual) Shipping and Receiving Areas
Specification:
 Min 200 lux acc. to the drawings
 Automatically day light controlled
 LED Technology
 For entire system emergency lighting included, powered by centralized
UPS (decentralized system only if required by local code); installation,
amount and position acc. local code
Reference Product:
Philips or equivalent
440.04 Lightning Specification:
protection &  The grounding grid in the foundation should be connected through each
grounding system concrete column with the roof raster system.
 All conductors such as metal door frame, pipes, cable trays, metal facade,
etc. should be connected with an equipotential in nearest route
 All roof installations, including skylights, have to be protected with
lightning rods

New PDC Bucharest

 Welding as connecting is strictly forbidden, prefabricated connectors have
to be used.
 All tests and reports, required by local code included.
440.05 Illuminated Position:
escape route Escape routes and emergency exits
signage Specification:
Illuminated escape route signs
 powered by centralized UPS (decentralized system only if required by
local code); installation, amount and position acc. local code
440.06 Racking lighting Position:
(linear)  Pallet rack area
 Min 200 lux acc. to the drawings metered in 1m above floor
 Automatically day light controlled
 LED Technology
 Aisle movement detector controlled
Specification:
 Power supply to the area including distribution cabinets
450 Telecommunicat The individual systems comprise the associated distributors, cables, and
ion / other wiring.
communication
systems
Comprising: Telecommunications systems.
Search and signalling equipment (paging systems, light and bell call systems,
door intercom and opening systems).
Time metering systems (clock installations, time recording equipment).
Electro acoustic equipment (public address systems, conference and
interpreter equipment, two-way and press-to-talk intercom systems).Television
and aerial systems (Televisions, unless included with the search, answer,
signalling and alarm systems, including transmitting and receiving aerials,
transposers).
Security systems (fire, raid, intruder alarm systems, watchmen’s monitoring
systems, controlled access and room observation systems).
Transmission networks (cable networks for transmission of data, speech, text,
Video and images, unless included in other position groups, installation
systems, unless included in position group 440).

New PDC Bucharest

Other items concerning telecommunications or other communications system
(remote control systems)).
450.01 Telecommunica- Specification:
tion acc. to additional description
450.02 Automatic fire Specification:
alarm system Complete system, including one manual push button at each emergency exit
Reference product:
Bosch or equivalent
450.03 Burglary alarm Position/ Specification:
system  Control of each external door with magnetic contacts, cabling included.
 Protection of each section (4,80m) of the window strip with infrared
sensors inside.
Reference product:
Bosch or equivalent
450.04 WLAN system Position/ Specification:
consistent access for the complete building after Equipment installation
450.05 Public address Position:
system (PA) Warehouse building(s), receiving-shipping building,
Specification:
 Adequate installation of loud speakers (PA has to be audible everywhere
in the building(s)).
 2 access points (Gatehouse and manager room in main office )
450.06 Video monitoring Position:

system Acc. Security concept
Specification:
 Installation of fixed video cameras.
 Maximum camera observation distance inside the warehouse shall not
exceed 25m.
 UPS power for min. 4 hour
Reference products:
Bosch Security Co. Ltd or equivalent

New PDC Bucharest

450.07 Security door- Position/ Specification:
access control  Installation of a card reader system incl. soft- and hardware incl.
system recording device acc. to drawings.
 Installation of card reader for clocking at each area office and each floor
of the office building
 The ID-cards have to be compatible with the existing system
 UPS power for min. 4 h
Reference products:
Bosch security or equivalent
460 Transport systems
Comprising: Lifts (passenger lifts, goods lifts).
Cranes (Including lifting appliances).
Other transport system (e.g. lifting platforms)
460.01 Dock levellers Specification:
Fully automated, hydraulic dock leveller (adapting ramp) with forward feed
(telescopic lips);
Each dock shall have bumpers and signs typical for a truck dock operation.
 Capacity: 60.0 kN
 Construction length: 3.50 m
 Breadth: 2.00 m, with bilateral impact studs
 Construction height: approx. 645 mm
 With forward feed 500 mm
 Lower dock levelling: approx. 395 mm
 Upper dock levelling: approx. 405 mm
 Can be driven under in docking niche.
 Floor height of yard between -1,20 up to -1,40m acc. to local conditions
 Traffic light controlled (green/red)
 Bumpers
All equipment at each dock shall be controlled by one central control panel
each.
Hot-dip galvanized execution of the complete dock leveller before covering
with coating on synthetic resin base.
Safety standard according local code.

New PDC Bucharest

Reference product:
Hoermann HTL-2 or equivalent
470 Function-related Equipment and fitments permanently fixed to the building fabric and designed
equipment and for its particular function, but not including structural fitments (position group
fitments 370)
The principal criterion for distinguishing this position group from position group
610 is that the nature of the fitments and the method by which they are fixed
require technical and planning measures (e.g. preparation of plant layout
plans, calculations, connections to services)
Comprising: Kitchen fitment (facilities for the preparation, distribution and storage of food
and drink, included associated refrigeration plant);
Media supply systems;
Fire-fighting installations (sprinklers, gas extinguishing systems, fire-fighting
water pipes, wall hydrants, handheld fire extinguishers);
Process heat plants, refrigeration plants, process air plants;
Disposal facilities (facilities for the disposal of waste and media, dust
extraction plant);
Other items concerning function-related equipment and fitments
470.01 Sprinkler system Position:
(ceiling sprinkler) Whole warehouse buildings
Specification:
 The complete sprinkler system has to be calculated and installed
according to VdS and to local codes and regulations.
 All pipes have to be installed above the clear height of + 9,20 m
470.02 Indoor Hydrants Position:

The indoor hydrant planning and installation has to be adapted to the
equipment layout
Specification:
Distribution from the top
470.03 Fire extinguisher Position/ Specification:
Type, size and quantity according to the codes and regulations
470.04 Sprinkler system  The complete sprinkler system has to be calculated and installed
(loading dock according to VdS and to local codes and regulations. Sprinklers system
canopy) as dry pipe system.
 Any additional measures required by Daimler insurance

New PDC Bucharest

470.05 Eye washing
 Eye washing stations and emergency showers as per local codes, but with
stations /
minimum one eye-washing station by all hazardous areas (hazardous
emergency
storage, battery charging/handling, etc.)
showers
480 Building Automation not related to a specific plant
automation
Comprising: Automated systems (Controllers with operating and monitoring facilities, BACS
functions, user software, concessions, sensors and actuators, interfaces to
field devices and other automated facilities)
Control cabinets (Control cabinets for incorporation of automated systems
(CG 481) with power, control and cut-out components, including associated
cables, conduits, installation systems, unless included in other cost groups)
Management and operator facilities (General-purpose facilities for building
automation and building management with operator stations, programming
facilities, user software, concessions, servers, interfaces to automated
facilities and external facilities)
Room control systems (Room control stations with operating and indicating
facilities, interfaces to field devices and other automated facilities)
Transmission networks (Networks for data transmission, unless included in
other cost groups)
Other - items concerning building automation
490 Other service- Services and general measures in connection with services that cannot be
related work assigned to separate position groups for services
Comprising: Site equipment (provision, setting up, operation and removal of general-
purpose site equipment (e.g. material and equipment sheds, storerooms,
wash-rooms, toilets, operatives’ mess-rooms, site trailers, mixing an conveying
plants, connections for site power and water, site access roads, storage and
working areas, traffic safety facilities, covers, signs, hoarding safety fences,
site illumination), removal of rubble)
Scaffolding (Provision, erection, disassembly and reassembly on site, of
scaffolding)
Safety measures (Safeguarding of existing structures (e.g. underpinning,
shoring))
Demolition work (Demolition and dismantlement work, including interim
storage of reusable parts, disposal of demolition spoil, unless included in other
position groups)
Repair work (Work aimed at restoring equipment to enable it to fulfil its
intended purpose, unless included in other position groups)

New PDC Bucharest

Final disposal of materials (Final disposal of materials and substances, deriving
from the demolition, dismantlement and disassembly of building elements or
from the performance of construction work, for recycling or disposal purposes)
Additional work (Additional work during installation of services (e.g. protection
of persons, objects; cleaning prior to commissioning; measures required by
water and landscape conservancy and noise and vibration control regulations
during construction work; inclement weather und protective measures for
winter construction work, heating of services, snow clearance)
Temporary services (Positions of installation and removal of temporary
services, modification of services up to the commissioning of the completed
services)
and other items concerning other service related work
400 b) Services – Office and Social Areas

400 Structure -
Comprising all items and sub-items as described in chapter 400 a)
services
410 Sewerage,
water and gas Comprising all items and sub-items as described in chapter 400 a)
systems
410.01 Rain water Specification/ Reference products:
drainage (roof) As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
410.02 Water supply Position:
In-wall/suspended ceiling/floor installations/installation shafts
Specification:
 Including all necessary treatments required by codes or other regulations
 Pressure increase if necessary
 Central warm water supply for office areas
 Local water heater in locker / shower area

New PDC Bucharest

410.03 Sewage system Specification:
 Complete pipe system, incl. all insulations, fixtures, etc.
 All vertical pipes to be installed in solid shafts
 Pipe exhaust above roof level
 Connection of all sanitary elements, tea kitchen and janitorial equipment
to the sewerage system.
410.04 Sanitary Position:
equipment Restrooms (WC), wash- and shower-rooms, etc.)
Specification:
 Wall-hung water-closets (flush lavatory)
 Wall-hung urinals
 Wall-hung sinks, each with a wall-hung mirror
 Showers tiled, on grade with floor level
 All stainless steel equipment such as paper-towel-dispensers, waste-
paper-baskets, soap dispensers included.
 Additional supporting equipment for handicapped people in the defined
rest- and shower-room has to be provided
Reference product:
Duravit, Keramag or equivalent
410.05 Sanitary Position:
armatures Restrooms (WC), washing rooms, shower rooms etc.
Specification:
All armatures as in-wall installation (faucets and flush actuators for water-
closets, infrared sensors for urinals, faucets for shower and lavatories, etc.)
Reference product:
Hansgrohe, or equivalent
410.06 Equipment for Position:
cleaning service Janitorial rooms resp. areas for the cleaning service
Specification:
 Stainless steel sink with an integral real splash board for waste water
 All armatures as in-wall installation
420 Heat supply
systems
420.01 Heating system Specification:

New PDC Bucharest

 Installation of heating distribution, pipe system, including insulation and
cover
 Complete pipe installed in-wall/suspended ceiling/floor
installations/installation shafts
 Operation pressure 3 bar; Design pressure 10 bar
 Radiators, fabric colour coated, made of 2,5mm welding steel tubes or
fins including all fittings and thermostatic valves
 Room temperature office: min. 21°C
 Room temperature wash- and shower-rooms: min. 24°C
Reference product:
Zehnder or equivalent
430 Air treatment
systems
430.01 Cooling Position:
Whole Shipping and Receiving Office Area
Specification:
Multi Split-system, room temperature max. 26°C;
Independent split system with 100% redundancy for server room
Cooling agent CFC free
Cooling agent CO2, R410A or equivalent
430.02 Smoke control/ For office building staircase, mechanical pressurization/smoke control
Pressurization according to EN 12101-6.
440 Power
installations
440.01 Power supply Position:
 Complete power supply from distribution unit to consumer.
Specification:
 Distribution for all buildings, incl. fabric produced cabinets for power
panels etc
 All cable installation in-wall/suspended ceiling/floor installations with
conduits, cable trays and cable duct
 Burn resistant cables where required by codes and regulations
 Each working place has to be equipped with 4 power sockets 2 LAN and 2
telephone sockets, floor outlets

New PDC Bucharest

 Keep distance between power layouts and telecommunications / other
communication systems layouts min. 200mm
Reference product:
Cabinets, breaker etc.: ABB or equivalent
440.02 Lighting Position:
(standard) for office rooms, meeting rooms.
Specification:
Square-shaped built-in-lighting (louver-light), integrated in suspended ceiling
grid, grid size 600/600 mm,
Offices/ meeting rooms:
 Lighting adequate for computer working places (glare-free, etc.)
 500 lux
 LED, 4000K
Reference product:
(wet area) All damp areas such as wash- and shower-rooms, adjoining restrooms (WC),
locker rooms, etc.
Specification:
Square-shaped built-in-lighting (louver-light), integrated in suspended ceiling
grid, grid size 600/600 mm,
 200 lux
 Down-lights, 4000K,
 LED
 moisture-proof min IP54
Reference product:
(punctual lighting) Entrances, corridors, restrooms (WC), etc.
meeting rooms (as additional lighting)
 Specification:
 Punctual lighting with down-lights, integrated in the suspended ceiling;
150 lux, LED lamps
 In meeting rooms additionally dimmable

New PDC Bucharest

Reference product:
440.05 Lighting (linear) Specification:
As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’ but
500 lux
450 Telecommuni-
cations /other
communication
systems
450.01 Telecommunicati Specification / Reference product:
on As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
450.02 Automatic fire Specification / Reference product:
alarm system As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
450.03 Burglary alarm Position / Specification / Reference product:
system As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
450.04 Public address Specification:
system As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’,
but additionally one access point for vocal announcements at the manager
office
450.05 WLAN System Complete building
450.06 Video monitoring Specification:
system As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
450.07 Security door- Specification:
access control As described in the corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
system
470 Function-related
equipment and Comprising all items and sub-items as described in chapter 400 a)
fitments
470.01 Sprinkler system Only if required by codes
470.02 Indoor Hydrants Complete system (pipes and hose cabinet) as in-wall installation
470.03 Fire extinguisher Integrated in the hose cabinets or as in-wall installation
490 Other services-
related work

New PDC Bucharest
c) Technical Areas
400 e) Services – Technical Areas

400 Structure -
services
410 Sewerage,
water and gas Comprising all items and sub-items as described in chapter 400 a)
systems
410.02 House service Specification:
connection for Metering, blocking valves, pressure reducing/increase and all necessary
water treatments according to the local water quality
410.03 Water supply Specification:
Separate supply for each technical unit (heating, sprinkler, cooling etc.);
dimension adapted to the specification of the unit.
420 Heat supply
systems
420.01 Heating system Specification:
 Temperature +10°C (frost protected)
420.02 House service
Specification:
connection for
Including metering, blocking valves, pressure regulation, etc.
gas
430 Air treatment
systems
430.01 Ventilation Specification:
system Ventilation systems and air change rates to be installed as required by codes
and regulations
440 Power
installations
440.01 Power supply As described in corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
440.02 Transformer Position:
Inside the central technical utilities in a separate room

New PDC Bucharest

Specification:
 dry type power transformers.
 20% power consumption for the entire power supply has to be calculated.
Reference product:
ABB or equivalent
440.03 Generator Specification:
Diesel generator for sprinkler system, security installations, IT-server, etc.
incl. foil tank, automatic battery charging for engine start operation, etc.
Min. 1MW Generator
Reference product:
MTU or equivalent
440.04 Lighting Specification:
 On-wall mounted lamps, LED, moister proof
 Min. 200 lux
 Difference between two zones from the same area need to have min 1/3
lux level (acc. local code NP-061-02)
440.05 Lightning
protection As described in corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
& grounding
440.06 Electrical UPS Specification:
UPS (uninterruptable power supply) for emergency lighting;
duration of power supply according local codes but min. 1h.
450 Telecommunica
tions and other
communication
systems
450.01 Automatic fire
alarm system
As described in corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
450.02 Burglary alarm
system
470 Function-
related
equipment and
fitments

New PDC Bucharest

470.01 Sprinkler Specification:
systems  Central sprinkler station for all buildings with distribution, pumps
(redundant) including pipe system.
 The complete sprinkler system has to be calculated and installed
according the VdS regulations (minimum requirements).
In case national codes impose higher standards, those have to be
regarded additionally.
470.02 Indoor Hydrants As required by codes and regulations
470.03 Fire extinguishers As described in corresponding title in chapter 400 a) ‘Warehouse’
490 Other services-

related work

New PDC Bucharest
3.5 External works (500)
500 External works – Warehouse and subsidiary buildings

500 External works
detail (fence, fence foundation, platforms, etc., that are necessary for the
functioning of the facility and it’s ancillary structures).
Information about all offered conditions and construction solutions has to
be given – execution only in agreement with the client.
510 Ground surfaces
Comprising All soil work such as top soil work (top soil excavation, stabilization).
Topsoil excavation and storing it for reuse.
520 Hard surfaces
Comprising Excavating the ground up to the foundation allowances provided in the
project for all surface works (access roads, parking, etc.)
Making fillings for areas under foundation height.
520.01 Pedestrian Position:
ways/bicycle Pedestrian ways and bicycle shed area, smoking area
parking / Specification:
break area
 Frost protection layer according to local soil conditions:
Ev2 > 80 MN/m²
 Ballast layer: 150 mm, Ev2 > 100 MN/m²
 Sand layer: 40 mm
 Concrete cobblestone, coloured (concrete pavers): 160/160/80 mm
520.02 Fire lane / Position:
access roads Fire lane, access road and second access road (emergency access),
passenger car parking road, etc.
Specification:
Designed for heavy truck traffic (min. 40t)
Ev2 > 120 MN/m²
 Crushed stone sub-base: 200 mm, Ev2 > 180 MN/m²
 Sand layer: 40 mm
 Concrete cobblestone, coloured (concrete pavers): 160/160/80 mm

New PDC Bucharest

520.03 Truck Yard Position:
Truck yard including empties and waste area
Specification:
Designed for heavy truck traffic (min. 40t)
 Reinforced concrete base plate, frost and salt resistant. Thickness min.
250 mm, incl. joint cutting and joint filling.
 Sand layer : 70 mm
 Crushed stone sub-base: min. 250 mm, min. Ev2 > 180 MN/m²
 Ballast layer : 300 mm
min. Ev2 > 120 MN/m²
520.04 Parking places Position:
(passenger cars) Passenger car parking places, etc.
Specification:
 Concrete cobblestone (concrete pavers); 80 mm
 Sand layer : 40mm
 Crushed stone layer: min. thickness 150 mm
 Ballast layer : min. thickness 200 mm, min. Ev2 > 180 MN/m²
min. Ev2 > 120 MN/m²
529 Other items
529.01 Floor marking Position:
Floor marking for restricted areas, pedestrian ways, truck parking truck
guidance lines in front of the doors, traffic lines etc
Specification:
 Special road markings,
 thickness min. 3mm,
 highly abrasion-resistant
 Line width: 12 cm
529.02 Borders / curbs Position:
as division between roads and green areas;
between parking areas and green areas;
between roads and pavements
Specification:

New PDC Bucharest

Concrete curb 200x250 mm:
 Top edge settled15 cm high above ready surface;
 concrete foundation and back support,
 All form pieces, inlets, joint filling etc. included.
529.03 Gravel strip Position:
Bordering the green-verge alongside the building.
Specification:
• Total strip broadness: 50cm.
• Bordering: Upstanding curb150/300 mm incl. concrete foundation
and back support.
• Filling of the space towards facade: Depth: min. 30 cm river
gravel, grading curve: 60-120mm.
• Geotextile on three sides under the gravel.
529.04 Earth road Position:
Bordering the area in the west and north
Specification:
 It will respect the degree of compaction of the ground in the technical
specification
 will have transverse and longitudinal slopes for drainage
530 External construction works
Comprising Enclosures (fences, walls, doors, gates, mechanical barriers).
Protective structures (noise barriers, sight barriers, protective grilles).
Walling (Retaining walls, mass retaining walls).
Ramps, stairs and ladders (ramps for prams and wheelchairs, square steps
and frame steps).
Roof coverings (canopies, shelters; pergolas).
Bridges and footbridges (wood and steel structures).
Conduit and shaft systems (installations for media-related or traffic-related
site development).
Hydraulic installations (wells, water basins.
External construction works, other items
531 Enclosures

New PDC Bucharest

531.01 Security fence Position:
(border-line) Around the property border-line
Specification:
 Double rod mesh fence with posts, steel construction, surfaces hot-dip
galvanized on concrete base h = 0.3 m
 metal fence height: 2,00 m + 40cm deflector (  total height 2,40m);
 Mesh width 50/200 mm,
Diameter of the horizontal wire 2 x 8mm, vertical 6 mm
 Standard distance between the posts 2.50 m
 Deflector: Upper 40 cm of the fence structure, designed in same
material and structure as vertical fence, but tilted forward with an angle
of 45° (to avert climbing).
 All concrete foundations included.
531.02 Security fence Position:
(internal type) Interior separation of areas, e.g. around parking places for passenger cars
and bicycles
Specification:
As described previous in position, but without deflector and concrete base
 total fence height 2,00 m
532 Protective structures
532.01 Double bar Position:
Personal car parking
Specification:
 Electrically driven gate as double bar installation.
 Thru-fare width: 6.0 m
 Barrier bar: Rounded capping piece 100/80 mm white with red
reflection tape
 Including card reader console including all duct work, cables,
foundations etc. installed ready for operation.
 Incl. contact loops for exit.
532.02 Swing gate Position:
Secondary access / side entrance
Specification:
 Unsupported swing gate (hinged) in hot galvanized steel construction.

New PDC Bucharest

 Width 10,00m, height 2,00m
 Manually driven double-gate installation with locking device.
 Including all foundations etc. installed ready for work.
532.03 Turnstiles Position:
Passenger access from car parking area into the facility/side entrance
Specification:
 Electrical driven vertical cross, Passage cycle 120° for high frequented
passages. Clear height: 2,25 m
 Hot-dip galvanized steel construction, intermediate and finishing coat to
on synthetic resin base. Turnstile and redirective rails in stainless steel.
 Synchronised drive with control for access and exit.
Double directional operation.
 Modular roof construction, with inside rain drainage and integrated
illumination. Intercom, camera, card reader, etc. included.
 Electrical control unit, (built-in to the desk at the gatehouse) with card
reader and interphone system with camera, including all duct work,
cables, foundations etc. installed ready for operation.
535 Roof coverings
535.01 Bicycle shed Position:
All bicycle parking lots
Specification:
 Steel structure with hot-dip galvanized steel sections.
 Roof in corrugated aluminium-sheeting
 Incl. al foundation works and fixtures
535.02 Smoke areas Position:

acc. to drawing
Specification:
 Dimensions: Square of 2,0x3,0m,
 Structure: steel structure hot deep galvanized on synthetic resin base.
 Roof-: aluminium wave coloured with coating on synthetic resin base.
Back wall and both side walls glazing partly with semi-transparent foil
 All screws stainless steel

New PDC Bucharest

 Water drainage by corrosion-proof metal waterspouts towards the back
side.
539 External construction works, other items
539.01 CI- foundation Specification:
Foundation for corporate signage (pylons, flagpoles, direction signposts
etc.) – signage will be delivered by client.
Cabling for the signage in conduits
540 External Position of installations of services on the site, including supply and disposal
services systems serving the structure
Comprising Sewerage system (Sewage treatment plant, installations for draining surface
water and structure, cesspools, interceptors, sewage lifting plant),
Water supply system (Water extraction plant, water mains, hydrant
installations, pressure boosters and sprinkler systems),
Gas supply systems (Gas mains),
Heat supply systems (Heat generators, heating supply networks, heating of
opens spaces and ramps),
Air treatment systems (Components of air treatment systems (e.g. outdoor
air intakes, extract air dischargers, geothermal heat exchangers, provision of
refrigeration)),
Power installations (Power mains, outdoor substations, independent power
generators, outdoor lighting and floodlighting plant, including masts and
fixings);
Telecommunications and other communications systems (Networks, public
address systems, time metering equipment, traffic signals, electronic display
panels, security systems, parking control systems),
Function-related equipment and fitments (Media supply systems)
External services, other items
Note: All systems have to be implemented in a frost protected way (e.g.
underground).
All power and data cabling in conduits and underground.
540.01 Sewerage system Specification:
 Complete site system incl. connection to the municipal system,
manholes, etc. and including all necessary treatments.
 All manholes with odour-tight covering (smell proof).

New PDC Bucharest

 In case of an excrement-lifting station, a redundant pumping equipment
has to be installed.
 After flushing and leak testing, inspection of the ground pipe system
with report and TV documentation acc. to the local codes
 Treatment plant if required
540.02 Rainwater Specification:
drainage  Complete system, separated from the sewerage system, incl. yard
gutter, all sinks, and manholes. All drainage elements have to be heavy-
load traffic proof. The dimensioning of the system has to cover also the
roof drainage of all building.
 All necessary treatment acc. to local requirements and codes (e.g.
petrol separator, sump pit, etc.) has to be included.
 In case of a pump station, a redundant pumping equipment has to be
installed.
 After flushing and leak testing, inspection of the ground pipe system
with report and TV documentation acc. to the local codes
 Retention due to local and national codes
 Reference product:
 For line drainage at yard and drive thru
ACO Drain or equivalent
540.03 Water supply Specification:
system Complete site system (underground) incl. connection to the
public/municipal system
540.04 Outdoor hydrants Specification:
Hydrants looped in ring-line system around the entire facility
540.05 Gas or steam Specification:
supply systems  Complete site system (gas or steam acc. to the chosen heat supply
system).
 In case of a gas system, pressure reducing device located directly at
the borderline of the site.
540.06 Heat supply Specification:
systems Complete site system, all pipes thermally insulated.
540.07 Power Specification:
installations  Complete site system with ductwork for all cables incl. cable manholes;

New PDC Bucharest

 Power supply for all exterior equipment such as gates, turnstile, pylons,
signs, lightening system, security systems etc.) included.
 2 different places for Charger stations (E-Station) for cars each with 2
charger units incl. with all ductworks and manholes with reserve of
500% enlargement
 Fast charger for 2 vehicles in parallel
 Power connection 400V AC 3 pole 63 A (44 kW)
 Sockets 2 Type 2 sockets
 Meter: EDL 40++Smart meter
Specification:
RWE eStation Smart or similar
540.08 Lighting Specification:

 Complete exterior lightening-system with wall mounted street lanterns
and pole-mounted street lanterns (hot-dip galvanized steel pole), all
fixtures and fittings and foundation works included.
 Pole height min. 12,00 m
 LED lamps daylight controlled
 Asymmetric distribution floodlights
 In general min. 30 lux
 at shipping/receiving areas and truck yard: min 50 lux
Reference product:
Siemens ‘Siteco’ or equivalent
Specification:
LED T5 lamps outdoor type for all roofed areas, canopies, bicycle shed etc.
Daylight controlled and central switch in Guardhouse 2.0
Min 100 lux
Reference product:
Phillips or equivalent
Specification:
Central switch at guardhouse 1.0
540.09 IT and tele- Specification:
communications Complete site system with ductwork for all cables
network incl. cable manholes, for all outside areas optical fibre cable

New PDC Bucharest

540.10 Video monitoring Position:
system It has to be guaranteed that the outside cameras cover and view the whole
site, especially the borderline and all entrances. The position of the
cameras has to be planned and the total amount has to be calculated
accordingly.
Specification:
 Closed circuit TV (CCTV) - complete system for data transfer
(with central control unit in the monitoring room of the gate house.)
 Underground ductwork for all cables incl. cable manholes
 System includes also the cameras inside the warehouse areas as
described in chapter 400 in the specific position 320
 PTZ-cameras for outside areas, flexible pivoted and adjustable, equipped
with zoom function and connected to the intrusion alarm (burglary alarm)
in order to detect and record any intrusion case.
 The maximum camera observation distance for outside areas shall not
exceed 160m.
 UPS power for min. 1h
 Record for min 28 days
 Cameras outside to be mounted on walls or steel poles (stainless steel
or hot-dip galvanized), incl. all fixtures, fittings and foundations.
Reference products:
Camera: ‘Bosch security or equivalent
540.11 Perimeter Position
Intrusion
detection System Along the border fence
540.12 E-Bike charging

5 Outdoor charging stations for E-bicycles
stations
550 External
fitments
550.01 Comprising: General-purpose fitments (street fitments (e.g. street furniture, signs, plant
containers, litter bins, flagstaffs.
Special-purpose fitments and external fitments, other items.
550.02 Traffic signs Specification:
As required acc. to local codes, posts, fixtures and foundation works
included.

New PDC Bucharest

550.03 Outdoor furniture Specification:
Outdoor break-/smoking area roofed with
 2 garden benches, steel grating with PVC coating;
 2 waste-bins fixed to a stainless-steel pole;
 2 ash- trays, fixed to a stainless-steel pole
All equipment has to be fixed to the ground, foundation included.
560 Water areas Near-natural water areas
Comprising: Sealing (Including protective layers, soil substrate and bank formation),
plantings and other items concerning water areas
Note: Only if required by local conditions or codes.
570 Planting and sowing areas
Comprising: Top soil work (top soil filling, top soil loosening);
Soil cultivation for planting purposes (soil improvement (e.g. fertilization, soil
conditioners));
Soil stabilization (sections of vegetation, geotextiles, wattle)
Plants (including initial maintenance work)
Turf and sowings (including initial maintenance work, excluding sports turf
areas)
Greening of substructures (On top of underground garages, including root
protection and initial maintenance work)
Planting and sowing areas, other items
Note: All green areas have at least to comply with local requirements and codes in
quality and quantity.
All plants should be native with high diversity ( no monoculture)
570.01 Top soil Min. thickness: 30 cm.
570.02 Planting Position:
All green areas such as plant border around the property, green-verge
around the building, extension area, etc.,
Specification:
Quantity of plants calculated for each 1000 m² green space:
 Local regulations, but min.5 trees, circumference 20-25 cm in one
meter height.

New PDC Bucharest

 10 solitary shrubs;
 hedge-plants (3 plants per running meter of site boundary)
 500 ground coverer and small undergrowth
 600 herbaceous perennial and miniature undergrowth
All other green areas with grass.
Extension area with natural-near grassland
All planting and initial maintenance works included. Dead plants have to be
replaced. Time period for initial maintenance work: 1 year from acceptance
the planting works.
590 Other external External works and general measures in connection with the external works,
works which cannot be classified in separate position groups for external works
Comprising: Site equipment (Setting up, maintenance, operation and removal of general-
purpose site equipment for external works (e.g. material and equipment
sheds, storerooms, wash-rooms, toilets, operatives’ mess-rooms, site trailers,
mixing and conveying plant, connections for site power and water, site
access roads, storage and working areas, traffic safety facilities, covers,
signs, hoarding and safety fences, site illumination), removal of rubble);
Scaffolding (Provision, erection, disassembly and reassembly of scaffolding);
Safety measures (Safeguarding of existing structures (e.g. underpinning and
shoring);
Demolition work (Demolition and dismantlement work, including interim
storage of reusable parts, disposal of demolition spoil, unless included in
other position groups);
Repair work (Work aimed at restoring equipment to enable it to satisfy its
intended purpose, unless included in other position groups);
Final disposal of materials (Final disposal of materials and substances,
deriving from the demolition, dismantlement and disassembly of building
elements or from the performance of a construction work, for recycling or
disposal purposes)
Additional work (Additional work during the provision of external works (e.g.
protection of persons, objects; cleaning prior to commissioning; measures
required by water and landscape conservancy and noise and vibration control
regulations during construction work; inclement weather and protective
measures for winter construction work, heating the structure, snow
clearance))
Temporary external works (provision and removal of temporary external
works, modification of the external works up to the commissioning of the
finished external works);

New PDC Bucharest

Other external works, other items

New PDC Bucharest
3.6 Furnishings, Furniture (600)
600 Furnishings and furniture – Signage only

Pos. Title Description
619 Furnishings and furniture, other items
Comprising: Signs, direction signs, signposts, advertising panels
619.01 Signage and Position:
Graphics All buildings of the entire property
Specification:
Complete package for the location and specification of all signage and
graphics required for the proposed project. The package consists of all
signage and graphics needed.
Examples: Exit signs, escape indicators alongside the escape routes,
substation and high voltage signs, identification of mechanical systems,
column numeration, toilet room signs, dock identification signs, room signs
etc.

New PDC Bucharest
3.7 Incidental Building Costs (700)
700 Incidental building items

detail.
Information about all offered conditions and solutions has to be given –
execution only in agreement with the client.
720 Preliminary project planning
Comprising: Investigations (location analyses, site assessments, assessments of
accessibility to traffic, status analyses; check of environmental impact).
Valuations (expertises to determine the value of buildings).
Urban development services (preparatory development studies).
Landscape planning (preparatory green area studies).
Competitions (relating to design and project realization).
Other items concerning preliminary project planning.
730 Services of Planning and monitoring the execution
architects and
engineers
Comprising Building design, agreements with external parties, environmental permit and
other environmental permits necessary, greenery survey, archaeological
surveys, open area planning, planning of configuration of interiors, planning of
civil engineering works and traffic systems, structural design, planning of
technical equipment and other items concerning services of architects and
engineers Other permits, zoning plans, administrative decisions and
statements, agreements, reports, analysis, opinions required for receiving
administrative building permit decision, including exceptions from local
technical and fire laws and regulations, with all necessary technical opinions
and reports, if will be necessary.
730.01 Construction Entire execution planning, technical and business management, local site
design supervision and health & safety engineering. An integrated design of all
technical and equipment layouts (e.g. ceiling lighting, sprinkler, in-rack-
lighting, heating, crash barriers, racks and shelving, kitchen planning etc.)
has to be developed.
730.02 Shop drawing Entire shop drawing design: Workshop plans for the structural steel
design engineering; roof-, wall-, and floor sections; all kind of joints; details of

New PDC Bucharest

windows, doors and gates; locksmith work; sections through all paved areas
and soil structure; etc.
Processing of the integrated design of all technical and equipment layouts
(see above).
730.03 Site supervision Full time technical, H&S, business management and site management of all
Including health performances: architecture, construction, roads and all installations: water
and Safety supply and drainage, sprinkler technology, heating, air conditioning,
ventilation, power installation and low power current plant (including
telephone, intercom, etc.), EDP, sanitary installation, roads, etc.. Including
H&S dedicated officer on site.
All reports (daily construction diary, etc.) and construction documentation
included.
730.04 As-built-drawings Drawing-up of inventory plans for the building and the outside areas,
including line arrangements for the entire installation scale 1:100. Handing
over these documents during the handover of the building and repetition on
CAD-CD to DAIMLER AG, FP/DRE
730.05 Building Provide building maintenance manual including warranty list and Training of
Maintenance the facility maintenance staff for successful start of operation
Manual
730.06 Escape and Provide fire safety instruction and evacuation plan. Create, mount and
rescue route install escape and rescue route plans according to the local specifications
plans
730.07 Program Drawing-up of a room book before construction start with an exact
requirements – determination of the out-fitting and equipment of every room in
room book coordination with the client.
730.08 Services of Additional expenses for the designers supervision, geotechnical supervision,
architects and the necessary planning documents such as blueprints, installation plans,
engineers, other computations of quantities, copies and requests to tender documents, as
items well as the necessary schedules, correspondence and meetings, incurred
travel expenses and other expenses such as for telephone, fax and email,
shall be fully included in the estimated rental of the offer.
Additional expenses for design elaborations in case when needed such as:
fire exceptions from existing regulations, exceptions from technical
regulations, construction laws, greenery survey, demolition design,
archaeological survey, etc.
730.09 Occupancy Preparation complete application for Occupancy Permit
Permit

New PDC Bucharest

730.10 Additional Any additional permitting, including coordination and expenses, required to
permitting achieve occupancy and use of the building by Daimler are the sole
responsibility of the GC. This includes the revision of any existing permits.
740 Expertise and
consultations
Comprising All expertise and consultations for thermal physics of structures, noise
control and acoustics, soil mechanics, ground and foundation engineering,
surveying (surveying services, with the exception of services performed
pursuant to municipal regulations for land survey purposes and the official
registration of property (cf. position group 770) , lighting and daylight
engineering, fire protection, health and safety, environmental protection,
dangerous waste, polluted soil and other items
770 General incidental building items

Comprising: All tests, permissions, acceptance inspections, fees for administrative permits
and inspections (e.g. structural reanalysis, survey fees for the land registry
office). UDT inspections for lifting devices: passenger cranes, cranes).
Site management (guarding of site, impairment of utilization during construction
period, provision, heating, lighting and cleaning of site management office).
Samples (model tests, samples, suitability tests and measurements).
Expenses incurred after the acceptance inspection (e.g. for temporary
operation, in particular the operation of technical services after the acceptance
inspection up to the commissioning of the structure).
Insurances (liability insurance and builder’s risk).
Other items concerning general incidental building items (documentation and
reproduction, postage and telephone charges, expenses for festive events
during building (e.g. laying of foundation stone, topping-out ceremony))
770.01 Materials All materials and systems testing as required by local codes.
testing Any further material and systems testing as required by local codes and / or
VdS standards. Detailed list of on-site materials/equipment quality and tests
to be followed according to design specifications documents: Tender
Execution Instructions and speciality list of quality control schedule provided.
If a test is failed, retesting will be done at the cost of the GC.
All documentation of testing must be provided to the client.

New PDC Bucharest
3.8 Options
800 Options (separate pricing on submission sheet)

Option Title Description
800.01 Steel roof Position:
structure Main roof for WH building(s) and shipping/receiving areas.
Specification:
 Construction out of primary and secondary steel trusses in place of pre-
cast concrete elements. This must include all fire-proofing measures as
required by code/VdS.
All planning and permitting responsibilities associated with this change,
direct or indirect, are to be assumed by the GC.
800.02 Concrete / Position:
brickwork double Parapet elements at the bottom part of the façade, surrounding WH and RS
wall (with core building (height 90 cm from finished floor).
(optionally On-site fabricated double-wall construction with thermal core insulation,
instead of incl. all wall openings, wall penetrations, etc. as required for building
position 331.3) functions. Construction as follows:
 Inner surface coated with water- and abrasive-resistant dispersion paint.
 Inner shell / supporting wall in reinforced concrete acc. to impact load.
Inner side of the wall in smooth fair faced concrete optic.
(If required to provide a flat optic: All visible surfaces completely levelled
out with professional filling and coated with water- and abrasive-resistant
dispersion paint.)
 Core insulation: Water- and compression-proof, non-burnable; min.
thickness=150mm, min. λ= 0,35 W/ (m² K)
 Outer shell / facing wall in solid brickwork; thickness as technically
required.
Visible brickwork evenly levelled out with plaster (material suitable for
outdoor use), surface coated with water- and abrasive-resistant dispersion
paint.
800.03 Digital data Position:
control system Warehouse, shipping and receiving areas
(DDC)
Specification:
 DDC System in bus technology
 Connection of all local control units (air condition, pumps, lighting,
ventilation, solar-heating system, sky lights etc. including all alarm and
maintenance signals etc.) to central control unit for control and drive
(facility management work-station in building 1.4).

New PDC Bucharest

 Separate independent net for DDC system
Reference product:
Actemium PC view or equivalent
control (DDC) Offices and social areas
system
Specification:
 Complete DDC system in bus technology.
 Central control unit with hard- and software for facility management, to
be installed in the service building
 Connection of all local control units (air condition, pumps, lighting,
ventilation, solar-heating system, etc. including all alarm and
maintenance signals etc.) to central control unit (facility management
work-station).
 All signals have to be recorded by printer and hard disk, additionally
alarms to be send out per modem to Mobil phone.
Reference product:
control (DDC) Technical areas
system
Specification:
 Complete DDC System in bus technology.
 Connection of all control units (heating and air condition, pumps,
generator, fuel meter, water-, gas-, steam meter, lighting, ventilation,
etc. including all alarm and maintenance signals etc.) to the facility
management work station in the maintenance building.
Reference Product:
800.06 India Rubber Position:
in place of Linoleum
Specification:
Flooring laid on floor screed or raised floor;
Suitable for office use, smooth surface, anti-slip and anti-static, including
baseboards (in same material), edging strips etc.
Reference product:
Noraplan or equivalent

New PDC Bucharest

800.07 Office Furniture Position:
All Office and Social Areas
Specification:
Standard quality furniture in office and social areas as per B.2,
including desks, chairs, meeting tables, shelves, canteen furniture, desktop
lighting, lockers, benches, etc.
Total furniture count and producers to be proposed by tenderer in the form
of a table including unit costs.
Including furniture layout planning for the above areas.
Reference product:
Steelcase
800.08 Mezzanine Position:
Lighting in mezzanine racks
Specification:
• Minimum requirement 200 LUX, 1 meter above aisle floor (on each level)
• Uniformity in accordance to DIN-EN12464-1
• LED-technology with sufficient scattering angles in order to illuminate
also the bins (not only the aisles)
• Motion detectors per aisle. (Proposal: 2 per aisle) Please also contribute
your experience values. The motion detectors should release only in case of
entering the picking aisle.
• Duty cycle of the lights should be adjustable at the motion detectors.
• Coverage area of the detectors has to be configured that there won´t be
any blind spots.
• Lighting plan (drawing) has to be provided and divided in zones, which will
be covered by the individual detectors. Location should be clearly evident in
order to guarantee a good coordination with the installer of the sprinkler.
• Arrangement of the light lengthwise, centered in the aisle.
• Upper floor should be checked to determine sufficiency of standard
lighting in the ceiling.
800.09 Alignment of Only if necessary, as per B.4.12
Warehouse Slab
Tolerances

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.1 Picture Catalog
4.1 Picture Catalog
300 Structure – construction works

320 Foundations
Base slab – Main Warehouse & Inbound-Outbound areas
Concrete pouring and preparation of expansion joints
Finished floor: surface wing smoothed with hard-aggregate floor finish
Daimler Real Estate 2018-08-24 / Section B.4.1 - Page 1

New PDC Bucharest
330 External walls

Building Structure – Warehouse buildings (Main Warehouse & Inbound-Outbound areas)
Concrete column (grid)

Main girder
Subconstruction facade
Concrete columns, grid 24 x 24 m, steel sub-construction façade and precast concrete roof framework with
main and side girders (as lattice girders) and roof purlins

New PDC Bucharest
Parapet on base girder – Warehouse buildings
Parapet (constructed as double shelled sandwich element with shell facing

outside in precast concrete) and steel sub-construction for the curtain wall façade
Curtain wall façade – Warehouse buildings
Thermal insulated wall construction (external wall / curtain wall)

New PDC Bucharest
Curtain wall façade – Warehouse buildings
Finished curtain wall façade with vertically arranged trapezoidal aluminium sheet cladding,
ribbon window around the building(s) and parapet element (surface plastered and painted)
Sectional door (Type D1) at outbound areas

New PDC Bucharest
Inbound-Outbound doors (Type D1 equipped with dock shelters and dock levellers)
Sectional door (type D2 - WH) Sectional door (type D2 – as in connecting passages)

New PDC Bucharest
Rapid running spiral door (Type D3)

Ribbon window – Warehouse buildings
Ribbon window: Thermally separated aluminium frame construction with one turn-/ tilt-window
per 4,80m-window-element (in one of the middle fields) and window sills (inside & outside)

New PDC Bucharest
340 Internal walls

Fire wall
Finished fire wall construction (concrete skeleton with masonry compartments)

with plastered and painted surface
Internal walls- Office area
Impression of glass wall as partition towards the corridor (pantry area)

New PDC Bucharest
Glass partition wall between manager Impression of WC and shower room partition
office and open office space wall arrangements
Fire gate as steel roller shutter (Type D5) next

to steel emergency exit door (pedestrians)

New PDC Bucharest
350 Floors and ceilings

352 Floorings – Inbound-Outbound office
Impression: office space with textile flooring
Impression: ‘India Rubber’ flooring Impression: Flooring with floor tiles

New PDC Bucharest
353 Suspended ceilings - Inbound-Outbound office / Lockers
Suspended ceiling in the office area with Corridor area with finished suspended ceiling
integrated building services and lighting and integrated lighting and skylight

New PDC Bucharest
360 Roofs
Light roof (structure, covering & skylights)
Roof structure with main and side girders Roof purlins with diagonal bracing and
and roof purlins trapezoidal sheet covering
Trapezoidal sheet covering and surrounding Thermal insulation and sealing lane
edge profile of the skylights
Finished roof with skylights (automatic smoke vent integrated) and lightning protection

New PDC Bucharest
Canopy
Steel structure (girders and purlins) with trapezoidal sheet covering Detail interior rain gutter
and integrated sprinklers (dry pipe system) and lighting-system

New PDC Bucharest

Crash barriers and ram protection
Crash barriers: around every free standing Ram protection: for edge-protection of gate support,
in front of radiators, etc. supports, access doors, façades, etc.
Battery charging station
Forklift battery charging station with power bar, chargers and mechanical air exhaust acc. to local codes.

New PDC Bucharest
Draft curtain
Roof view from below with draft (smoke) curtain (fixed to girder) for the partition of the WH
in smoke sections. Technical building services integrated in the roof superstructure.
Structural fitments - Office area
Glass board in meeting rooms Impression pantry with kitchenette

New PDC Bucharest
400 Structure – services

Rain water drainage (roof)
Roof inlets for roof drainage (siphon system)

Sanitary equipment
Impression of restroom with waterbasin, each with mirror, wall-hung water closets (flush lavatory)
and all stainless steel equipment

New PDC Bucharest
Impression of wall hung-urinals. Tiled showers, on grade with floor level

Water-fed radiant panels heating in the WH Gas-fired radiant tubes heating

New PDC Bucharest
430 Air treatment systems

Ventilation system
Skylight with integrated smoke vent, both with automatic opening mechanism
(centrally controlled) and local operation (operation panel at each emergency exit)
440 Power installations
Power installation equipment
Cable conduit
for sub-distribution
Main cable conduit
Main cable conduit
Main cable conduit on the side, near walls / Sub-distribution in the area of the roof superstructure

New PDC Bucharest
Interior lighting Warehouse building and Inbound-Outbound area
Linear lighting in the storage areas of the warehouse(s)
Punctual lighting in the Inbound-Outbound area

New PDC Bucharest
Interior lighting Inbound-Outbound Office area
Lighting office space (louver-lights) Punctual lighting corridors
Exterior lighting yard and building

Night-time exterior lighting incl. Corporate-Identity (CI)-elements (exemplary picture)

New PDC Bucharest
450 Telecommunications and other communications systems

Security systems
Burglary alarm system: Infrared sensors installed in the window area (one each 4,80m)
Fire alarm system: Fire alarm box and local operation element of the automatic
smoke vents (located at every emergency exit)

New PDC Bucharest

Dock leveller
Loading dock with dock leveller Interior view of dock leveller with operation panel
next to each door
Loading dock with 3-part telescopic lip dock leveller (Hörmann HTLV 3 or equal)

New PDC Bucharest
470 Function-related equipment and fitments

Fire extinguishing systems and installations
Ceiling-sprinkler
Integration of in-rack- In-rack sprinkler (adjustment Wall hydrant (hose) and

sprinkler and fire hose to lighting is essential) integrated fire extinguisher
in the rack system

New PDC Bucharest
500 External works

520 Hard surfaces
Truck yard and parking in reinforced concrete with central drainage channel and exterior lighting.
Security fencing (internal type - without deflector)

New PDC Bucharest
540 External services
Charging unit for electric vehicles

New PDC Bucharest: Request for Quotation
Appendices 4.2 Room Book
4.2 Room Book - Office, Social, and Secondary Areas

This attachment depicts the quantities and qualities of required social, office, and secondary areas and rooms within the logistics center.
The given areas in net square meters are approximations based on the projected number of users. These are to be dimensioned based on local codes and are subject to review and changes by Daimler and respective proposals and planning.
The listed areas and user numbers only take into account current projections without future warehouse extensions.
Area Room Story Approx. Per room No. of Total users Flooring Wall lining Ceiling Equipment and other specifications
Net Area or total rooms
All Areas in Warehouse

Warehouse Cleaning machine area 1 as per N/A as per N/A as in main warehouse area as in main warehouse area as in main warehouse area Floor sink (stainless steel) attached to sediment sump
(separate room not design design
necessary) / 2 machines Floor coating water main connection, electrical connection
RFQ: 325.01
Warehouse Forklift battery charging 1 as per N/A as per N/A Base slab as in main warehouse area as in main warehouse area Required complete battery charging installations and
stations / 12 forklifts design design RFQ: 324.02 equipment
Floor coating Battery charging places: 12

RFQ: 325.01 each has to be equipped with three phase current, 2
power sockets, 4 IT sockets, water supply to each
battery charging station with water treatment for
battery water, hydrogen detection
Emergency ventilation system (explosion proof)

RFQ: 430.01
Shipping/ Janitor Room 1 3 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware; painted white surface painting white Floor sink attached to sediment dump, wall sink, main
Receiving GF-W-10 Size: 300 x 300 mm RFQ: 345.02 RFQ: 353.03 water connection
Office Area 1 pers RFQ: 352.04
Steel door
RFQ: 344.02
HVAC:
Room temperature min 20oC winter, max 26oC
summer. Smoke control as needed.
Daimler Real Estate Section B.4.2 - Page 1

Shipping/ Truck Driver waiting - 1 16 m² total 1 max 7 Linoleum Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling Per break area:
Receiving GF-W-6 RFQ: 352.02 white RFQ: 353.01 4 power sockets + 2 power sockets for cleaning
Office Area RFQ: 345.01 / 345.02
Preparation for TV screen installation
Exterior door: Entry door

RFQ: 334.07
HVAC: Room temperature min 20°C winter, max 26°C

summer. Smoke control as needed. Ventilation based
on total users and room area.
Shipping/ Drivers restroom 1 3 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling Sanitary equipment & fittings
Receiving GF-W-09 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 RFQ: 410.04 / 410.05;
Office Area RFQ: 352.05
Toilets: 1
Urinal: 1
with waste-paper-basket, toilet paper holder plus
reserve holder, toilet brush, coat hook, door stopper
Wash basins: 1
with paper-towel-dispenser, soap dispenser, paper
basket, mirror
Interior door (moist room)

RFQ: 344.04

summer. Smoke control as needed.
Shipping/ ACS- room 1 12 m² total 1 N/A Floor Screed Fairfaced concrete, painted Fairfaced concrete painted Floor sink (stainless steel) attached to sediment sump
Receiving GF-W-01 RFQ: 352.05 white white,
Office Area RFQ: 345.01 RFQ: 353.03 water main connection
HVAC: Room temperature 10oC. Ventilation as

needed based on codes.

Shipping/ Office 1 28 m² total 1 3 persons Linoleum Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling Per break area:
Receiving 1-30 RFQ: 352.02 white RFQ: 353.01 4 power sockets
Office Area RFQ: 345.01 / 345.02 additional power sockets for cleaning
HVAC: Room temperature min 20oC winter, max 26oC

summer. Ventilation based on total users and room
area/required exhaust.
Shipping/ Warehouse staff restroom 1 6 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling Sanitary equipment & fittings
Receiving women for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 RFQ: 410.04 / 410.05
Office Area GF-W-08 RFQ: 352.05
Partition elements (sanitary) Toilets: 1
RFQ: 341.06 each with waste-paper-basket, toilet paper holder plus
Wash basins: 1
each with paper-towel-dispenser, soap dispenser,
paper basket, mirror

RFQ: 344.04

summer. Ventilation as needed based on codes.

Shipping/ Warehouse staff restroom 1 9 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling Sanitary equipment & fittings
Receiving men for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 RFQ: 410.04 / 410.05
Office Area GF-W-05 RFQ: 352.05
Partition elements (sanitary) Urinals: 2
RFQ: 341.06
Toilets: 2
each with waste-paper-basket, toilet paper holder plus
Wash basins: 1
each with paper-towel-dispenser, soap dispenser,
paper basket, mirror

RFQ: 344.04

summer. Ventilation as needed based on codes.
Shipping/ Stair Case 1 30 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware; Concrete in fairfaced quality Concrete in fairfaced quality Entrance mat, steal door glass toward corridor
Receiving GF-W-02 Size: 300 x 300 mm SB2 as per "DBV Merkblatt SB2 as per "DBV Merkblatt
Office Area RFQ: 352.04 Sichtbeton" Sichtbeton" Entrance: Entry door / emergency exit
RFQ: 334.07
Painting by request Painting by request
RFQ: 345.02 RFQ: 353.03 HVAC: Room temperature min 20oC winter, max 26oC
area/required exhaust.

Shipping/ Corridor 1 12 m² total 1 as per design Corridors: Floor tiles, unglazed Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling Power sockets for cleaning as required (min. 2), steel
Receiving GF-W-12 stoneware (standard), Size: 300 white RFQ: 353.01 door glazy towards wharehouse
Office Area x 300 mm RFQ: 345.01 / 345.02
workers RFQ: 352.04 Doors: steel doors with glazing, fire requirements as
necessary
RFQ: 344.02

area.
Shipping/ First Aid room 1 10 m² total 1 as per design Linoleum Glass fiber wallpaper, painted Suspended metal ceiling 4 power sockets, 2LAN- outlets, 2 telephones
Receiving GF-W-04 RFQ: 352.02 white RFQ: 353.02
Office Area RFQ: 345.01 / 345.02 Wash basins: 1 with paper-towel-dispenser, soap
dispenser, paper basket and mirror with mirror shelf
Water basin with tiled
backsplash Interior door (standard)
RFQ: 345.03 RFQ: 344.03

area.
Upper Floor Open office 2 227 m² total 1 28 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 4 power sockets, 4 LAN- outlets, 2 telephones per
Office/ 1-02 RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 workplace (In-floor installation)
Social Areas RFQ: 345.01 / 345.02
10 additional power sockets

area.

Upper Floor Office 1-01 2 19 m² total 1 1 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 4 power sockets, 4 LAN- outlets, 2 telephones at
Office/ 1 person RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 workplace (In-floor installation)
Preparations for TV screen
Glass wall, towards open office
RFQ: 341.05 Glass door, integrated in glass wall
RFQ: 341.05
4 aditional power sockets

area.
Glass door, integrated in glass wall
Glass wall, towards corridor RFQ: 341.05
RFQ: 341.05

area.
RFQ: 341.05

area.

RFQ: 341.05

area.
RFQ: 341.05

area.
RFQ: 341.05

area.

Upper Floor Meeting room 1-03 2 17 m² total 1 3 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 8 power sockets, 4 LAN- outlets, 2 telephones at
Office/ 3 persons RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 workplace (In-floor installation)
Preparation for TV screen / Video conference
Glass wall, towards corridor
RFQ: 341.05

area.
Upper Floor Conference room 1-04 2 50 m² total 1 24 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 20 power sockets, 20 LAN- outlets, 2 telephones (In-
Office/ 24 persons RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 floor installation)
RFQ: 341.05 4 additional power sockets
Glass doors, integrated in glass wall

RFQ: 341.05

area.
Upper Floor Archive room 2 21 m² total 1 2 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 8 sockets, 2 LAN- outlets, 2 telephones
Office/ 1-05 RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01
Social Areas RFQ: 345.01 / 345.02 Standard Interior Door
RFQ: 344.03

area.

Upper Floor Meeting room 1-27 2 30 m² total 1 6 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 6 power sockets, 6 LAN- outlets, 2 telephones at
Office/ 6 persons RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 workplace (In-floor installation)
RFQ: 341.05

area.
Upper Floor Server Room 2 21 m² total 1 N/A Raised Floor Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling Standard Interior Door
Office/ 1-06 RFQ: 352.06 white RFQ: 353.01 RFQ: 344.03
Connections, room conditioning, infrastructure as per
IT requirements
Upper Floor Storage 2 16 m² total 1 N/A Linoleum Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 4 power sockets
Office/ 1- 07 RFQ: 352.02 white RFQ: 353.01
Social Areas RFQ: 345.01 / 345.02 Standard Interior Door
RFQ: 344.03

area.
Upper Floor Recreation/ waiting/ coffee 2 42 m² total 1 12 Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 6 power sockets, additional power sockets and water
Office/ 1-26 RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01 supply for equipment as required by client
Floor tiles (at kitchinette area) Preparations for TV screen
RFQ: 352.04
2 LAN connections, 2 phones
Kitchenette equipment
RFQ: 370.01

area.

Upper Floor Corridor 1-19 2 109 m² total 1 as per design Carpet Flooring Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling Power sockets for cleaning as required (min 4)
Office/ RFQ: 352.03 white RFQ: 353.01
Social Areas RFQ: 345.01 / 345.02 Toward Access Hall and Canteen: Steel frame doors
Floor tiles (to kitchenette area, with glazing, fire protection as necessary
exact location of flooring RFQ: 344.01
interface to be determined
during execution planning) HVAC: Room temperature min 20°C winter, max 26°C
RFQ: 352.04 summer. Ventilation based on total users and room
area.
Upper Floor Access Hall 2 10 m² total 1 as per design Floor tiles Glass fiber wallpaper, painted Suspended mineral fiber ceiling 4 power sockets
Office/ 1-20 RFQ: 352.04 white RFQ: 353.01
Social Areas RFQ: 345.01 / 345.02 Toward Staircase: Steel frame doors with glazing, fire
protection as necessary
RFQ: 344.01

area.
Upper Floor Storage 2 2 9 m² total 1 N/A Floor tiles, unglazed Wall tiles, white Suspended metal ceiling 2 power sockets
Office/ 1-15 RFQ: 352.04 RFQ: 345.03 RFQ: 353.02
Social Areas Interior door (moist room)
RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Storage 2 7 m² total 1 N/A Floor tiles, unglazed Wall tiles, white Suspended metal ceiling 2 power sockets
RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Waste 2 7 m² total 1 N/A Floor tiles, unglazed Wall tiles, white Suspended metal ceiling 4 power sockets
RFQ: 344.04

area.

Upper Floor Locker/ changing room 2 10 m² total 1 10 Floor tiles, unglazed stoneware Glass fiber wallpaper, painted Suspended metal ceiling 4 power sockets in front and back for cleaning, 3
Office/ women 1-12 for wet areas white RFQ: 353.02 power sockets for hairdryer, 3 mirrors , each with
Social Areas 10 pers RFQ: 352.05 RFQ: 345.01 / 345.02 mirror shelf
number of lockers as specified

RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Locker / changing room 2 35 m² total 1 60 Floor tiles, unglazed stoneware Glass fiber wallpaper, painted Suspended metal ceiling 4 power sockets in front and back for cleaning, 5
Office/ men 1- 08 for wet areas white RFQ: 353.02 power sockets for hairdryer, 5 mirrors , each with
Social Areas 60 pers RFQ: 352.05 RFQ: 345.01 / 345.02 mirror shelf
number of lockers as specified

RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Locker / Toilet room men 1- 2 13 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling 2 power sockets in front and back for cleaning, 2
Office/ 10 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 mirrors, each with mirror shelf
Social Areas RFQ: 352.05
Partition elements (sanitary) 2 urinals, 2 toilets, 2 sinks
RFQ: 341.06
RFQ: 344.04

area.

Upper Floor Locker / Toilet room 2 3 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling 1 power sockets in front and back for cleaning, 1
Office/ women 1-11 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 mirror with mirror shelf
Partition elements (sanitary) 1 toilet, 1 sink
RFQ: 341.06
RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Wash/shower room women 2 4 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling Sanitary equipment & fittings
Office/ 1-13 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 RFQ: 410.04 / 410.05
Partition elements (sanitary) Showers: 1
RFQ: 341.06
Wash basins: 1
each with mirror and mirror shelf and towel hook

RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Wash/shower room men 1- 2 6 m² total 2 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling Sanitary equipment & fittings
Office/ 09 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 RFQ: 410.04 / 410.05
Partition elements (sanitary) Showers: 2
RFQ: 341.06
Wash basins: 2
each with mirror and mirror shelf and towel hook

RFQ: 344.04

area.

Upper Floor Toilet room men 2 11 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling 1 power sockets in front and back for cleaning, 2
Office/ 1-25 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 mirrors, each with mirror shelf
Partition elements (sanitary) 2 urinals, 2 toilets, 2 sinks
RFQ: 341.06
RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Toilet room women I-23 2 10 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling 1 power socket in front and back for cleaning, 2
Office/ for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 mirrors, each with mirror shelf
Social Areas RFQ: 352.05 2 toilets, 2 sinks
Partition elements (sanitary)
RFQ: 341.06 Interior door (moist room)
RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Toilet room for disabled 2 6 m² total 1 1 Floor tiles, unglazed stoneware Wall tiles, white Suspended metal ceiling 1 power socket in front and back for cleaning, 1
Office/ persons for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 mirrors, each with mirror shelf
Social Areas 1-22 RFQ: 352.05
1 handicap accessible toilet including safety bars, call
phone, emergeny button/cord, etc.;
1 handicap acceissble sink

RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Janitor room 2 3 m² total 1 N/A Floor tiles, unglazed stoneware; painted white Suspended metal ceiling Floor sink attached to sediment dump, wall sink, main
Office/ 1-24 Size: 300 x 300 mm RFQ: 345.02 RFQ: 353.02 water connection
Standard Interior Door
RFQ: 344.03

area.

Upper Floor Canteen 2 86 m² total 1 28 Floor tiles, unglazed stoneware Wall Tiles Suspended metal ceiling 8 power sockets, 2 LAN connects, 2 phone
Office/ 1-18 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 connections
Glass double door toward corridor
RFQ: 341.05
Kitchenette equipment including stovetop and vent

RFQ: 370.01

area.
Upper Floor Kitchen 2 28 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall Tiles Suspended metal ceiling Power sockets, water and gas connections as
Office/ 1-18' for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 necessary for equipment operation
All equipment necessary to accommodate a catering
canteen kitchen with fried food option capable of
serving 75 people daily

RFQ: 344.04

area.
Upper Floor Scullery 1-19 2 12 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall Tiles Suspended metal ceiling Power sockets, water and gas connections as
Office/ for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02 necessary for equipment operation
All necessary scullery equipment

RFQ: 344.04

area.

Upper Floor Corridor 2 8 m² total 1 as per design Floor tiles, unglazed stoneware Wall Tiles Suspended metal ceiling 4 power sockets
Office/ 1-16 for wet areas RFQ: 345.03 RFQ: 353.02
Social Areas RFQ: 352.05 Interior door (moist room)
RFQ: 344.04

area.
Technical MV switching station 1 16 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
Areas RFQ: 324.04 RFQ: 345.02 white RFQ: 344.03
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01
Technical LV switching station 1 16 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01
Technical LV switch room II 1 6 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01
Technical Transformer room 1 8 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01
Technical Power generator room 1 22 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01
Technical Boiler room 1 61 m² total 1 N/A Base slab Painted white Fairfaced concrete, painted Steel door (without glazing)
RFQ: 353.03
Floor coating
RFQ: 325.01

New PDC Bucharest
Part B.4 Appendices 4.3 Interfaces
B.4.3 Interfaces
Technical Interface Schedule: GC – Daimler
General remark
This section outlines on the one hand the technical interfaces with regards to certain materials, items and
equipment between the tenderer and the Daimler, and, on the other hand its interdependencies in order to
ensure a perfect match of the activities in planning and realization of the PDC. The technical interfaces outlined
here are not exhaustive. Further necessary interfaces are to be displayed and coordinated by the GC, on time
and in accordance with the agreed milestones. All interfaces are described in the final contract between
tenderer and Daimler.
The tenderer has to provide the usage permit/operating license and the corresponding documentation for the
entire building complex. This also includes all necessary tests, training of personnel (Daimler Facility
Management) and acceptance certificate.
For the realization of these contents the tenderer has to carry out preliminary works which have to be stated
in a detailed time schedule under consideration of a sequenced approach and in agreement with Daimler.
The GC is in general responsible to coordinate all interfaces in the planning & execution phase.
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section B.4.3 - Page1

New PDC Bucharest
Specifics
MP: Works to be executed by the tenderer or Daimler as a Mandatory Precondition for subsequent works.
The coordination of all interfaces is the sole responsibility of the GC.
Technical Interface - Schedule
Item Scope description, incl. Scope description, incl.

mandatory preconditions (MP) mandatory preconditions (MP)
GC Daimler
Information MP: Conduits and cable trays, Cabling, Soft- and hardware
Technology WiFi access points
Central building Complete independent net and control -

control system units incl. soft- and hardware
General signage Traffic signs, security signs, room signs, MP: Room directory
(interior/exterior) door numbers, column numbers etc.
Location (Logistics MP: Building hand over Location signage, V-rails, Labelling
specific) signage
Floor Marking MP: Building hand over Floor marking
Forklift Charging MP: Electrical supply, ventilation, floor Power distribution/bar, charging
coating, Fresh water supply rack, charger
Pallet rack storage MP: Core & shell, MEP ready Installation of pallet racks
Lighting and sprinkler installation (roof)
Office Furniture MP: Building hand over Furniture
Crash barriers Building and structure protection Rack/work places protection
Workplaces MP: Electrical supply, IT conduits, Freestanding furniture

cabling
Kitchen in break Equipment including sinks, worktops, Freestanding furniture

areas dishwasher, refrigerators etc.
LCD’s / projectors MP: Electrical supply, IT conduits, Projectors and screens

cabling
Sprinkler System Sprinklers as per VdS and Daimler -

insurance requirements

New PDC Bucharest
Item Scope description, incl. Scope description, incl.

mandatory preconditions (MP) mandatory preconditions (MP)
GC Daimler
Card readers MP: IT/power conduits and cable trays, Hard- and software
cabling
Vending machines in MP: MEP installation Vending machines, furniture

break areas
CCTV System Conduits and cable trays, cabling, -

including hard- and software
Gas pipeline Construction of gas handover station, -

(SRM) piping from station to new WH
and connection, all necessary
connections
CI Signage Preparation of all media connections, ordering and installation of CI

foundations, and structure elements
All other materials, and equipment as suggested within and required for operation of the facility are presumed
to be incorporated and allowed for in the scope of the GC. There is a requirement of the GC to
coordinate/interface; this includes for supply and provision of any necessary structural supports/plinths and
also any required MEP installations/facilities.

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.4 IT Requirements
B.4.4 IT Requirements
The following pages indicate the IT requirements as requested by MBRo. The GC is responsible for executing
all IT infrastructure for full operation of the PDC as specified.
Some overlap with the Security Concept (B.4.10) is possible.

IT Room Specifications
Introduction
The objective of this document is to give direction on the necessary controls for facilities that host
information processing systems and applications with specific demands during server room setup
in the New Warehouse, which would impact the availability of the information systems in the case
of a disaster.
Building Design
1. Requirements of the server room structure
• No less than 3 meters clear height
• No fire sprinklers required
• No water piping allowed above this room. All the fire-proof water pipelines including the
main pipelines above the server room must be removed and no water leakage risk.
• No windows
• No heating insulation
• Removable false ceiling with mineral wool is required (e.g. Armstrong tiles)
• Walls and ceiling should be one hour fire rated, 90 minutes is recommended
• Smoke, humidity and high-temperature (>30°C) detection system is required
• 2nd floor required
• Messages of the air conditioning system are routed to the responsible entity (technical
service, operator…)
• Alarm signalling upon activation of redundant systems
• Very early detection system
2. Standards for doors and windows

Doors
• Main access door requires burglar prevention system; only certificated persons allowed
entry
• Doors to server rooms must ensure equipment entry and must be at least 1.2m wide and
2.40m high (clear dimensions)
• Doors must be fitted with access control systems and automatic closing
• Fire-resistant door is required: 90-minute fire rating
• Doors are not labelled as Data Centre/ Server room
Windows
• No windows required in the server room
3. Standards for false floors

• Flooring to be PVC-free (due to corrosive fumes), anti-slip (rubber or linoleum), and
antistatic.
• The supports must be firmly fixed to the sub floor.
• A grounding of the raised floor is absolutely essential
• Redundant cables (power and data) are routed into the server room in separate redundant
cable routes (disjunctive in nodes and edges). A strict separation according to the type of
use is ensured
• The cable routes / conduits are to be installed with tray divider
• Cable conduits within the building are secured against unauthorized access
2018-08-30
Air conditioner Systems
1. General environment
• Temperature: 20-26 °C
• 2 air-conditioners with timer to provide back-up option; “DAIKIN” commercial model or
equal and approved
• The cold-warm-aisle concept is implemented through the installation of separating walls. No
cold air streams back to the AC unused
• For all illuminations energy-saving lights (e.g. LEDs) will be used
• Implementation of regular and periodic maintenance of the air-conditioning system
(including filter)
• Defined OLAs/SLAs/maintenance contracts between IT and cooling systems service
provider are in place
• The air-conditioning supply (air-conditioning system) is modular designed. If required
existing modules can be connected / disconnected. (e.g. during maintenance, for tests or in
the event of increased demand as well as of the reduction of cooling to increase energy
efficiency)
• The cooling system control unit is connected to the UPS
• The air-conditioning control unit is connected is connected to the diesel generator
• An automatic restart of the cooling supply after a power outage is ensured
Electrical Systems
1. External power supply
• Power supply must have earth connection <4Ω and electrical load >25A/220V
• Power supply must be provided by dual separated line from Metropolitan Electricity
Authority (MEA) and Generator
• The power supply is provided in the setup via two independent in feeds from two separate
medium-voltage stations for the loop-line supply to the transformer station - via cables /
bus bars for the low-voltage main distribution via a UPS for the normal mains distribution to
the data centre. This complete supply line has no single point of failure
• Keeping a maintenance documentation for power supply components
• An inspection for UPSs is conducted according to the maintenance cycles and inspection
content of the supplier
• Automatic switching to alternate power supply. Automatic shift-in when regular power
supply is available again.
• Load distribution between the phases must be ensured.
• If an emergency shutdown (emergency-off switch) is necessary, it has to be installed as
follows: At all entrances and emergency exits of the manned and unmanned IT areas.
Emergency-off buttons at approx. 1.80 m height. Implementation in open-circuit principle
• On an installed emergency shutdown facility, the lighting and smoke extraction systems are
not switched off.
• Emergency-off switches are protected against unintentional activation (Plexiglas cover as
minimum protection)
• UPS systems are included in the shutdown (floating contact)
Server Room Security

• As the server room is the place providing our office network environment, in order to
prevent unnecessary risk, only certified staff may enter server room
2018-08-30
• Server room requires access control system
• No goods to be stored in server room
• Video monitoring and recording with motion detection inside IT room
• Triggering of alarm if door stays open for prolonged period (> 1 minute)
• Authorization concept for the access is checked regularly.
• Documentation of visitors, e.g. maintenance engineer without electronic access.
Fire Protection
• Fire Protection system must be approved by Fire Services Bureau
• Charged water pipes are not allowed in IT Room
• “NOVAC” fire suppression system to be installed
• Doors with holding magnets or electromagnetic door openers with locking device must be
connected to the fire alarm system and must be closed automatically in the event of an
alarm.
Communication
• 25 pair drop wire cable from the fence to server room to be provided
• Wire way support for incoming fiber cable from the fence to server room
• Provided fiber connection from main server room to any required switches rack depends on
area layout.
• Required minimum 4 core fiber (om4) per switch.
• Required minimum 2 core fiber (om4) as spare per switch rack location.
• Fiber connection patches LC to LC.
Network rack
• Panduit rack system or equal and approved.
• Rack width 800 mm.
• Front door single hinge perforated.
• Rear door split perforated.
• Power outlet unit to be included in rack.
2018-08-30
WAREHOUSE GATE REQUIREMENTS
Pillar Gate # of power # of power # of power Gate type
identificaion sockets sockets sockets
code per Gate per Gate per Gate
Ground 29 1st Level 4 2nd Level 4

floor
Pillars each 2
G.I.4 1+1
G.O.5 1+1
Pillar A1 G.I.1 1 Inbound
G.I.3 1 Inbound
G.I.4 1 Inbound
G.O.1 1 Outbound
Pillar A4 G.O.2 1 Outbound
G.O.3 1 Outbound
G.O.4 1 Outbound
G.O.5 1 Outbound
G.O.6 1 Outbound
Pillar A5 G.O.7 1 Outbound
Pillar B1 G.I.5 1 Inbound
Pillar B2 G.I.5 1 Inbound
Pillar B3 1
Pillar B4 1
Pillar B5 G.A.1 1 Auxiliary
Pillar C1 0
Pillar C2 0
Pillar C3 0
Pillar C4 1
Pillar C5 0
Pillar D2 1
Pillar D3 1
Pillar D4 1 D4.1 1 2 D4.2 1 2
Pillar D5 1 D5.1 1 2 D5.2 1 2
Pillar E2 0
G.I.6 1 Inbound
G.I.7 1 Inbound
Pillar E3 1
Pillar E4 G.A.3 1 Auxiliary
Pillar E5 G.A.2 1 Auxiliary
Elevator 1 1 Elevator 1.1 1 Elevator 1.2 1
Elevator 2 1 Elevator 2.1 1 Elevator 2.2 1
Premises: WireLess EVERYWHERE
WAREHOUSE AREA
Defintion of LAN slots and Power Sockets
Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of Desk for Fix Working Packing Station Mobile office /troley Picking fix station Mobile Desk for Laptop Computer complet set( Desktop - Monitor Tablet for forklift TV screen Keyboard Mouse Fix Thermal Printer Fix Thermal Printer
Plan / Room Workplace Station Working Station monitor/mouse/keyboar Nova 6 Crossdock Nova 6 Binning
Number d etc)
(e.g. required Equipment > Printer,
Phone etc.)
Total 7 7 2 13 4 16 0 13 1 0 16 16 4 4
Inbound area /
1,1 Working station Fix1 1 1 1 1 1 1 1
deconsolidation area
Inbound area /
1,2 Working station Fix1 1 1 1 1 1 1 1
Inbound area /
1 Total 2 0 0 0 0 2 0 2 0 0 2 2 2 2
Inbound area / Working station Mobile "w. battery"
1,2 1
deconsolidation area 1
1,3 1
1,4 1
Inbound area /
1 Total 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2,1 Clearing Working station Fix 1 1 1 1 1 1 1 1
2 Clearing Total 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1
3,1 CORS plus Returns Working station Fix 1 1 1 1 1 1
3 CORS plus Returns Total 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0
4,1 Hazmat Working station Fix 1 1 1 1 1 1
4 Hazmat Total 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0
5,1 Tyres Working station Fix 1 1 1 1 1 1 1
5 Tyres Total 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1
6 Charging room Forklifts & Scanner
6 Charging room Forklifts & Scanner Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 Location Management Shelving Ground floor 1 1 1 1 1
7,1 Location Management Shelving 1st floor 1 1 1 1

7,2 Location Management Shelving 2nd floor 1 1 1 1
7,3 Location Management Bulky Parts Area 1 1
7,4 Location Management Bulky Parts Area 2 Forklift mobile 1
7 Location Management Total 1 0 2 0 1 3 0 1 1 0 3 3 0 0
8 Binning Working station 1
8 Binning Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9,1 Picking Working station Fix 1 1
9.1.0 Picking Working station Fix 10 1
9,13 Picking Working station Fix 13
9,14 Picking Working station Fix 14
9 Picking Total 0 0 0 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10,1 OutBound Area Working station Fix 1 1 1 1 1 1
10 OutBound Area Total 0 7 0 0 0 7 0 7 0 0 7 7 0 0
11,1 Shopfloor area 1
11,2 Info Point Hazmat 1
11,3 Info Point Outbound 1
11,4 Info Point Inbound 1
11 Info points nad meetings Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0

WAREHOUSE AREA
Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of Thermal Printer Thermal Printer Laser Printer Laser Printer for Mobile Thermal Mobile Thermal Hand Terminal CK3x- Hand Scanner Granit Wifi Components UPS LED working lamp Cupboards chraging loading station for Telephone Generator
Plan / Room Workplace Nova 6 mobile Hazmat Printer Crossdock Printer Binning 15 1981I for hand scanner mobile WS " fallback
Number (Batteries) solution"
Phone etc.)
Total 24 4 10 1 3 3 0 14 7 0 29 1 1 9
Inbound area /
1,1 Working station Fix1 1 1 1
Inbound area /
Inbound area /
1 Total 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2
1,2 1 1 1 1
1,3 1 1 1 1
1,4 1 1 1 1
Inbound area /
1 Total 0 0 0 0 3 3 0 3 3 0 0 0 0 0
2,1 Clearing Working station Fix 1 1 1 1 1
2 Clearing Total 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1
3,1 CORS plus Returns Working station Fix 1 1 1 1 1 1
3 CORS plus Returns Total 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1
4,1 Hazmat Working station Fix 1 1 1 1 1
4 Hazmat Total 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1
5,1 Tyres Working station Fix 1 1 1 1 1
5 Tyres Total 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1
6 Charging room Forklifts & Scanner 1 1
6 Charging room Forklifts & Scanner Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
7 Location Management Shelving Ground floor 1 1 1 1
7,1 Location Management Shelving 1st floor 1 1 1

7,2 Location Management Shelving 2nd floor 1 1 1
7,3 Location Management Bulky Parts Area 1 1 1 1
7,4 Location Management Bulky Parts Area 2 Forklift mobile 1 1 1
7 Location Management Total 1 4 0 0 0 0 0 5 4 0 1 0 0 1
8 Binning Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9,1 Picking Working station Fix 1 1 1
9.1.0 Picking Working station Fix 10 1 1
9 Picking Total 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0
10,1 OutBound Area Working station Fix 1 1 1 1 1
10,2 OutBound Area Working station Fix 2 1 1 1
10,4 OutBound Area Working station Fix 4 1 1 1 1
10 OutBound Area Total 7 0 7 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 2
11,1 Shopfloor area
11,2 Info Point Hazmat
11,3 Info Point Outbound
11,4 Info Point Inbound
11 Info points nad meetings Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

WAREHOUSE AREA
Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of # of LAN slots # of power sockets # of power sockets
Plan / Room Workplace per Workstation per Workstation per Workstation
Number
Phone etc.)
Total 97 137 0
Inbound area /
Inbound area /
1,2 Working station Fix1 5 6
Inbound area /
1 Total 10 12 0
1,2 0 0 0
1,3 0 0 0
1,4 0 0 0
Inbound area /
1 Total 0 0 0
2,1 Clearing Working station Fix 1 6 7 0
2 Clearing Total 6 7 0
3,1 CORS plus Returns Working station Fix 1 5 6 0
3 CORS plus Returns Total 5 6 0
4,1 Hazmat Working station Fix 1 4 5 0
4 Hazmat Total 4 5 0
5,1 Tyres Working station Fix 1 6 6 0
5 Tyres Total 6 6 0
6 Charging room Forklifts & Scanner 0 27 0
6 Charging room Forklifts & Scanner Total 0 27 0
7 Location Management Shelving Ground floor 4 5 0
7,1 Location Management Shelving 1st floor 0 0 0

7,2 Location Management Shelving 2nd floor 0 0 0
7,3 Location Management Bulky Parts Area 1 0 0 0
7,4 Location Management Bulky Parts Area 2 Forklift mobile 0 0 0
7 Location Management Total 4 5 0
8 Binning Working station 1 0 0 0
8 Binning Total 0 0 0
9,1 Picking Working station Fix 1 2 2 0
9.1.0 Picking Working station Fix 10 2 2 0
9 Picking Total 28 28 0
10 OutBound Area Total 30 37 0
11,1 Shopfloor area 1 1 0
11,2 Info Point Hazmat 1 1 0
11,3 Info Point Outbound 1 1 0
11,4 Info Point Inbound 1 1 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
11 Info points nad meetings Total 4 4 0
OFFICE AREA GROUND FLOOR

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of Laptop Computer complet set( Desktop - Monitor
Plan / Room Workplace monitor/mouse/keyboar
Number d etc)
Phone etc.)
Total 3 1 3
1,1 Office 1 1 1
1,2 Office 2 1 1
1,3 Office 3 1 1
1 Office area Total 3 0 3
2,1 Waiting area 1
2,2 Toailet
2 Waiting area Total 0 1 0
3 First aid
3 First aid Total 0 0 0
3,1 Men Toailet
3,2 Women Toailet
3 Toailet Total 0 0 0
4,1 JANITOR ROOM
4 JANITOR ROOM Total 0 0 0
5,1 ACCESS HALL
5 ACCESS HALL Total 0 0 0
6 Staircase
6 Staircase Total 0 0 0
7 ACS Room
7 ACS Room Total 0 0 0

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of TV screen Thermal Printer Laser Printer Hand Scanner Granit
Plan / Room Workplace Nova 6 1981I
Number
Phone etc.)
Total 1 1 2 1
1,1 Office 1 1 1 1
1,2 Office 2
1,3 Office 3
1 Office area Total 0 1 1 1
2,1 Waiting area 1 1
2,2 Toailet
2 Waiting area Total 1 0 1 0
3 First aid
3 First aid Total 0 0 0 0
3,1 Men Toailet
3,2 Women Toailet
3 Toailet Total 0 0 0 0
4,1 JANITOR ROOM
4 JANITOR ROOM Total 0 0 0 0
5,1 ACCESS HALL
5 ACCESS HALL Total 0 0 0 0
6 Staircase
6 Staircase Total 0 0 0 0
7 ACS Room
7 ACS Room Total 0 0 0 0

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of UPS Telephone Generator " Wireless AP
Plan / Room Workplace fallback
Number solution"
Phone etc.)
Total 1 5
1,1 Office 1 1 1
1,2 Office 2 1 1
1,3 Office 3 1
1 Office area Total 1 3
2,1 Waiting area 1
2,2 Toailet
2 Waiting area Total 0 1
3 First aid 1
3 First aid Total 0 1
3,1 Men Toailet
3,2 Women Toailet
3 Toailet Total 0 0
4,1 JANITOR ROOM
4 JANITOR ROOM Total 0 0
5,1 ACCESS HALL
5 ACCESS HALL Total 0 0
6 Staircase
6 Staircase Total 0 0
7 ACS Room
7 ACS Room Total 0 0

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of # of LAN slots # of power sockets
Plan / Room Workplace per Workstation per Workstation
Number
Phone etc.)
Total 13 23
1,1 Office 1 4 3 5 4
1,2 Office 2 2 3 2 4
1,3 Office 3 2 3 2 4
1 Office area Total 8 9
2,1 Waiting area 4 4 9 6
2,2 Toailet 0 0 1
3 First aid 1 3 1 5
3 First aid Total 1 1
3,1 Men Toailet 0 1 1
3,2 Women Toailet 0 1 1
3 Toailet Total 0 2
4,1 JANITOR ROOM 0 1 1
4 JANITOR ROOM Total 0 1
5,1 ACCESS HALL 0 1 1
5 ACCESS HALL Total 0 1
6 Staircase 0 0 1
7 ACS Room 0 0 1
7 ACS Room Total 0 0
+ dedicated equipment

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of # of power sockets
Plan / Room Workplace per Workstation
Number
Phone etc.)
Total 0
1,1 Office 1
1,2 Office 2
1,3 Office 3
1 Office area Total 0
2,1 Waiting area
2,2 Toailet
2 Waiting area Total 0
3 First aid
3 First aid Total 0
3,1 Men Toailet
3,2 Women Toailet
3 Toailet Total 0
4,1 JANITOR ROOM
4 JANITOR ROOM Total 0
5,1 ACCESS HALL
5 ACCESS HALL Total 0
6 Staircase
6 Staircase Total 0
7 ACS Room
7 ACS Room Total 0
t
OFFICE AREA UPPER FLOOR

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of Laptop Docking Station Computer complet set( Desktop - Monitor TV screen 0 Printer UPS
Plan / Room Workplace monitor/mouse/keyboa Multifunctional
Number rd etc)
Phone etc.)
Total 37 10 0 39 5 1 1 0
M.1.1 1
M.1.2 1
M.1.3 1
1 Meeting Rooms Total 0 0 0 2 1 0 0
O.1.1 2 2
O.1.2 2 2
O.1.3 2 2 4
O.1.4 1 1
O.1.5 4 4
O.1.6 4 2 4
O.1.7 4 4 4 1
O.1.8 1 1 1 1
O.1.9 4 4
O.1.10 4 4
O.1.11 4 4
O.1.12 4 4
O.1.13 1 1 1 1
2 Office Total 37 10 0 39 2 0 1 0
W.1.1 1
3 Waiting area Total 0 0 0 1 0 0 0
A.1.1
4 Archive Total 0 0 0 0 0 0 0
5 Server Room Total 0 0 0 0 0 0 0
6 Storage Total 0 0 0 0 0 0 0
7 Men Lockers Total 0 0 0 0 0 0 0
8 Toilets Total 0 0 0 0 0 0 0
9 Women Lockers Total 0 0 0 0 0 0 0
10 Cantine Total 0 0 0 0 0 0 0
11 Staircase
11 Staircase Total 0 0 0 0 0 0 0 0

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of Laser Printer Laser Printer for ClickShare Conference phone Telephone Suplimentary Generator " Wireless AP # of LAN slots
Plan / Room Workplace Hazmat sockets for meeting fallback per Workstation
Number rooms solution"
Phone etc.)
Total 6 0 5 5 37 12 144
M.1.1 1 1 2 5 5
M.1.2 1 1 2 5 6
M.1.3 1 1 4 7 8
1 Meeting Rooms Total 0 0 3 3 0 17
O.1.1 1 2 1 6 8
O.1.2 1 2 1 6 8
O.1.3 1 2 1 1 7 8
O.1.4 1 1 1 4 4
O.1.5 4 1 9 12
O.1.6 4 1 9 12
O.1.7 4 1 10 12
O.1.8 1 1 1 1 3 9 8
O.1.9 4 1 9 12
O.1.10 4 8 12
O.1.11 4 8 12
O.1.12 4 1 9 12
O.1.13 1 1 1 1 1 7 8
2 Office Total 6 0 2 2 37 12 101
W.1.1 6 1 8 4
3 Waiting area Total 0 0 0 0 0 8
A.1.1 2 2 2
4 Archive Total 0 0 0 0 0 2
0
0
0
0
0
5 Server Room Total 0 0 0 0 0 0
2 2 2
6 Storage Total 0 0 0 0 0 2
8 8 2
7 Men Lockers Total 0 0 0 0 0 8 2
2 2 0
8 Toilets Total 0 0 0 0 0 2 0
4 4 2
9 Women Lockers Total 0 0 0 0 0 4 2
1 1 2
10 Cantine Total 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2
11 Staircase 0 0 0
11 Staircase Total 0 0 0 0

Reference in Name of Area/Function DESCRIPTION / Definition of # of power sockets # of power sockets
Plan / Room Workplace per Workstation per Workstation
Number
Phone etc.)
Total 180 0
M.1.1 5 7 0
M.1.2 5 6 0
M.1.3 7 14 0
1 Meeting Rooms Total 17 27 0
O.1.1 8 10 0
O.1.2 8 10 0
O.1.3 10 12 0
O.1.4 5 6 0
O.1.5 13 17 0
O.1.6 12 16 0
O.1.7 14 17 0
O.1.8 10 11 0
O.1.9 13 17 0
O.1.10 12 16 0
O.1.11 12 16 0
O.1.12 13 17 0
O.1.13 8 10 0
2 Office Total 138 0
W.1.1 7 8 0
A.1.1 2 2 0
4 Archive Total 2 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
5 Server Room Total 0 0
2 2 0
6 Storage Total 2 0
8 4 0
7 Men Lockers Total 8 4 0
2 1 0
8 Toilets Total 2 1 0
4 3 0
9 Women Lockers Total 4 3 0
0 20 0
10 Cantine Total 0 20 0
+ dedicated equipment kitchen
11 Staircase 0 1
SERVER ROOM REQUIREMENTS
Power Qty Obs Responsible
Power lines connected to the generator 2 GC
UPS - Capacity TBD 1 MBRo (IT)
Rack 48U 3 MBRo (IT)
Patch Panels 24 ports 30 MBRo (IT)
Cable organiser 30 MBRo (IT)
Switches 48 ports 15 680 MBRo (IT)
Router 1 MBRo (IT)
Vodafone VPN EQ 1 MBRo (IT)
Wireless Controller 1 UPGRADE FOR SWAN WIRELESS INFRASTRUCTURE REQUIRED MBRo (IT)
Dedicated Braker for server room MBRo (IT)
Acess Control MBRo (IT)
Air Conditioning Units 2 GC
False floor GC
Video Surveilance GC
Motion, fire, water Detection GC
Fire extinguisher GC
LEGEND:
PROPERTY LINES
FENCE
327550 327550
REC/ CTU
LEGEND FLAGSPOLES
PY GATE HOUSE
LO
N
270 Degree Camera Exterior
MAIN/ OFFICE ACCES
AP EN
Wireless access point - require LAN cable AC
SLI
DIN
GG TU
TR
BA ANCE
R
A GREEN AREA
CE
SS AT
E RN RIER
BA ST
ILE
RR Ha
IER la i
DR ndu
hed
Card Reader Exterior UM stri
s
icle
M CE in c
AC AIN
Byc
VIS S/ ons
SLI CE IT O
AC truc TOTAL LAND PLOT AREA 29 644 sqm
SS PLO RS P
8
Dru CE
2.2
DIN
G T 1 ARK
m S tie
nt
GA 0 p ING
TE c s. pam S RO
ma
TOTAL BUILD AREA 7006.34 sqm
.55
TU
RN
ST 12
m ant AD C
pa
GA I R=
CO TE H LE
327500 327500
22
TOTAL GROSS AREA (WAREHOUSE+OFFICE) 7926.34 sqm
3
N O
m
Sc TR US
R 12 m
=3
3.4 OL A E/
Dru
3
.85 m
0.5
FL
A sqm CCE Fen
SM GS P S ce 6820 sqm
R= 14
OK OL 2 -0.
15 TOTAL PROPOSED GREEN AREA (more then 20%
ES
HE S
E
R=
10
m
D according to norms)
R= 12 m
LT
ER PE
AC -0. RS RE
ON
ES
CE
SS A P 31 15 PLO NEL CY
CL
POT 23.63%
CC
BA R1
2m T 4 PAR I
145 NG
RR 5 p KIN
EA
IER cs. G m² E CUT 0.27%
FIC
R 12 m
Dru
OF
2.5 mp
1.2 am
ant
.5
10
D
10
OA
nce
DI
PA SABL
SR
Tru e/ Fe
rd
t.
RK ED
on
Ya
ING PE
.C
r lin
nce
ES
PL RSO
t.
ck
c
m
on
-0.
Re
8.5
10 OT
rde
Fe
2 p NS 15
.C
A P 25
CC
t.
c
Bo
cs.
4.4
nt
on
Re
.C
6
ma
Dr ES/ A
c
Re
-1. 92
TC /
6
pa
3
20
DI NT
.6
R 10 m
H
R 12 m
6
C
um
G TE
327450 327450
.7
AC
36
R 12 m
TIN IS
nt
22
81
19 EM
IS EX
ma
UM
.4
P
3%
pa
EX NAL
DR
nt
0.7
R 12 m
A
Sa
C
A P 30
27
24
2.5
CA
NO
I
PY
PHASE 1
Nr.
c
16
.6 15 adas 2
E
43
/7/ tral
TRA XISTIN -1. EX
ST TERI
NS G 20 AIR OR
STA FORME FO ME
1
20
R E TA
TIO R SC LIC
N AP
E
24
.6
73
C
%
e
1.2
10
R 15 m
mar
-0. 8.1
nt
2
15
.5
ma
327400
3 327400
sfor
10
A P 26 2.5
pa
10
ran
A P 28
nt
CTU
Sa
tie t
24
20
Sta
wi me/
PHAS
20
A P 29
dth
Sc=27 E II
y)
.5m lati
5
25 sqm
a
- 2 5m
ghw
CTU
4
4
1.6
ce
EA 2.
Sc=
Fen
200
sq
AR AL -
.5
m
29
line/
hi
4 Tr
uck
TE AN
A P 27
der
park
for
0m
ing
Bor
EC IE C
R4
lots
A
d a 50
24
D
2.5
rea
24
OT TC
PR OTE
4.3
5
TC PR
2
te
B
4.8
5
tec
DI A
H
24 R 2.8
N
12
6
ZO
m
m
327350 327350
(pro
R9

PRO Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
TEC Clasa de importanta :
Categoria de importanta :
"III" (cf. P100-1/2013)
"C" (cf.HGR 766/1997)
"C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
TED Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99)
Fire degree resistance:
Fire hazard category:
"II"(cf. P118-99)
"C" (cf. P118-99)
GRE ARE
A= C Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
nt
Risc de incendiu: MARE

EN 7 01
24 Level ±0.00 (?m)
ARE Cota ±0.00 = ? Cota Absoluta
ma
A 6. 4s
Bor qm
7
pa
der
line
/ Fe
nt
nce
D
Sa
19
.2
TC /
DI NT
ay)
H

E
G TE

L IM
ighw

TIN IS
IT A
IS EX

PRI
EX NAL
for h

IT A
CA

ZON
50

AS
rea

AUT
ed a
327300 327300 Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01

OS TRA
FAZA:
Phase:
tect

(pro
Location:
07.2018
Denumire desen:
SITE PLAN
Rev.
Drawing Name: 010

G.O.7 G.O.6 G.O.5 G.O.4 G.O.3 G.O.2 G.O.1 G.I.4 G.I.3 G.I.2
LEGEND
G.I.1
180 Degree Camera - Wall mounted
A P 21
AP5
360 Degree Camera - Ceiling mounted
11.4
AP9 AP8 AP7 AP6
11.3
G.I.5
G.A.1
9.15
11.1
A P 19
A P 10
A P 20
A P 18
A P 33
A P 16
A P 27 A P 28 A P 22 A P 23 A P 11 A P 12
A P 21
A P 13 A P 16 A P 17
A P 29 A P 24
11.2
A P 31 A P 25 A P 26 A P 14 A P 15
A P 30
A P 23
A P 24
A P 22
G.A.2
G.A.3 G.I.6 G.I.7
100000000473561-0012.dgn 10.07.2018 14:05:05

2 Keynote Legend
GF-W-09 Key Value Keynote Text

GRUP SANITAR
TOILET
S=3.15m²
LEGEND J-B01 Pereti vitrati, de compartimentare, realizati din profile de aluminiu si ochiuri de geam laminat/securizat (si optional panouri opace finisate conform proiect), inclusiv
- laminated bakelite panels, for toilet rooms, including doors and fittings; color RAL9007;
Card Reader L-C04
Placari simple pe o singura fata, din gips-carton RF, o placa de 12.5mm pe structura din otel galvanizat, profile de 5cm grosime (RF- placa gips carton rezistent la
5tr by the manufacturer;
GF-W-02 W-B01 Pereti GC 15cm - RB / RB; dublu placati pe ambele fete; ALCATUIRE: gips-carton RB 2 x 1.25cm ; structura metalica 10cm / vata minerala densitate
17.06X 28cm
CASA SCARII
STAIRCASE
S=30.32m²
Time & Attendance 40kg/m³;gips-carton RB 2 x 1.25cm (RB -Placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 10cm - RB / RB; double gypsum board on each side, including metallic structure
board);
+0.00 +0.85 10tr gips-carton N 2 x 1.25cm (RU - placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 15cm - RU; double gypsum board on each side, including metallic structure and
soundproofing; structure: gypsum board RU 2x1.25cm; metallic structure 10cm/ mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RU 2x1.25cm (RU- damp proof gypsum
17.06X 28cm board);
360 Degree Camera W-B04 Pereti GC 15cm - RF; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica 10cm /
1.9 board, ("RF" - fire resistant gypsum board);
A1 EI 180
GF-W-12 W-B07 Pereti GC 15cm - RF / RFU; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica
1.8
1.9
4.75 1.75 GF-W-01 10cm / vata minerala densitate 40kg/m³; gips-carton RFU 2 x 1.25cm; (RFU- Placa gips carton rezistenta la umezeala si foc/ RF-Placa rezistenta la foc)/ Drywall
GF-W-06 HOL ACCES
0.15 ACS 15cm - RF / RFU; double gypsum board on each side, including metallic structure and soundproofing; structure: gypsum board RF 2x1.25cm; metallic structure 10cm/
ACCESS HALL
AP Wireless
3.35
CAMERA ASTEPTARE SOFERI ACS Room mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RFU 2x1.25cm (RFU- fire and damp proof gypsum board/ RF- fire proof gypsum board);
A1 EI 180
TRUCK DRIVER WAITING S=12.23m²
S=12.49m²
4.5
S=16.04m²
7 pers. 0.25
1.38 2 1.38 4.14 2.61 2.78 GF-W-04
0.25 1.5 0.15 PRIM AJUTOR
2.37
0.15 FIRST AID
S=9.81m² INCAPERI PARTER - ZONA ADMINISTRATIVA/ GROUND FLOOR ROOMS - ADMINISTRATIVE AREA
8.28
0.15
EI90-C
0.15
A1 EI 180 Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Observatii/
A1 EI 180
0.25 0.15 0.25 0.2 GF-W-01 ACS ACS Room 12.49

4.75 4.13 2 3.6
1.5 2.1 GF-W-02 CASA SCARII STAIRCASE 30.32
1-30 GF-W-05
0.9
2.1
0.15
GF-W-03 HOL ACCES ACCESS HALL Not Placed

BIROURI GRUP SANITAR B.
GF-W-04 PRIM AJUTOR FIRST AID 9.81
OFFICE MEN TOILETS
GF-W-05 GRUP SANITAR B. MEN TOILETS 8.78
0.72
5.98
S=28.41m² 0.9 0.9 2.18 S=8.78m²

GF-W-06 CAMERA ASTEPTARE SOFERI TRUCK DRIVER WAITING 16.04 7 pers.
3 pers. 0.15
GF-W-10 GF-W-07 BIROU OFFICE Not Placed 2 pers.
1.5
0.9
2.1
GF-W-08 GRUP SANITAR F. WOMEN TOILETS 6
CAMERA INTRETINERE
JANITOR ROOM GF-W-09 GRUP SANITAR TOILET 3.15
0.83 S=3.15m² GF-W-10 CAMERA INTRETINERE JANITOR ROOM 3.15
0.15
10 89.73
EI90-C
1.53
2.1
GF-W-08
1
0.3 0.9
2.1
GRUP SANITAR F.
WOMEN TOILETS INCAPERI ETAJ/ 1ST FLOOR ROOMS
S=6.00m²
Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Numar pers./ Pers. No.
0.25
EI 90 A1 EI 180
1.1 3.2 5.23
1.5
1-02 BIROU OPEN SPACE 226.9 28 pers.
1-05 ARHIVA ARCHIVE 21.39 -
1-08 VESTIARE B. M. LOCKERS 35.1 60 pers
1-09 DUSURI BARBATI M. SHOWERS 6.08
PARTER - ADMINISTRATIVE AREA 1-10

1-11
GS, BARBATI
GS. FEMEI
M. TOILETS
W.TOILETS
13.4
2.86
1 : 100 1-13 DUSURI FEMEI W. SHOWERS 4.28 -
1-22 GS. PERS. DIZABILITATI TOILET for DISABLE PERS. 6.42 -
1-24
GS. FEMEI
CAMERA INTRETINERE
W. TOILETS
JANITOR ROOM
9.94
2.69
-
-
1 : 100 1-25
1-26
GS. BARBATI
SALA ASTEPTARE/ RELAXARE/
M. TOILETS
RECREATION/ WAITING/ COFFEE
10.77
42.42
-
-
CAFEA
5 4 1-32
32
BIROU OFFICE 16.06
917.82
1 pers.
2 1
GLASS CANOPY
CANOPY MW Cuptor cu microunde/ Microwave

CANOPY
3
1-21
10tr
CASA SCARII W-A02
1-03 1-31 1-30 1-29 1-28 1-27 S=31.27m²
2%
2%
S=17.35m² S=17.37m² S=24.05m² S=24.05m² S=29.73m² 1-26
S=24.05m² 1-23
1.2 1-25 9tr
RECREATION/ WAITING/ COFFEE GS. BARBATI GS. FEMEI
S=42.42m² M. TOILETS W. TOILETS 17.06X 28cm
S=10.77m² S=9.94m²
A A
0.26
CM MW
1.74
1.79
W-B01
N
1-20
3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 6 HOL ACCES 2.96 1.13 7.18 1
J-H01 ACCES HALL
W-B03 S=9.50m²
0.1
W-B01 0.15
1.88
5.05
0.15 W-B04
5.14
5.16
1-18
1.83
2.65 1.47 2.44
CANTINA
W.1.1
0.15
0.15
0.15
CANTEEN
2.95
7.16
7.16
S=85.69m²
0.15 28 pers.
0.15 6.85 0.15
0.15 0.15 0.15 0.15
0.15 0.17 0.26
1.3
2.1
4.5 16.73 3.45 3.45 4.65 4.65 4.65 5.85 8.23 2.18 2 12.26
O.1.7 O.1.5 M.1.2 M.1.1
1
O.1.8 O.1.6 O.1.4 O.1.3 O.1.2 O.1.1 0.15 1.5 W-B07 3.85
A1 EI 60
1.5 2.1
0.26
0.15 0.26
0.1
1-01 1-02 1-19
3.32
1-22 CORIDOR Proposal Height: Ground floor (partially firstfloor in warehouse area)
BIROU BIROU 1-24
AP1 AP2 AP4 Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
11.91
11.91
+5.80 +5.80 S=19.39m² S=226.90m² AP3 A P 35 CAMERA INTRETINERE
TOILET for DISABLE PERS. S=109.23m² Curtain EI 60
2
J-B01 JANITOR ROOM W-B04 Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
1 pers. 28 pers. A1 EI 60 0.1 A1 EI 60 S=2.69m² A1 EI 60 S=6.42m² Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
0.15
20.76 1.05 0.9 1.73 0.4 0.9 8.13 0.9 0.4 3.38 1 0.5 3.3 1 0.5 2.1 1 0.5 6.63 1 5.08 1 4.77 1 0.85 2.4 1 6.36 1 1 0.65 Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 Risc de incendiu: MARE Level ±0.00 (?m)
O.1.9 O.1.10 O.1.11 O.1.12 S.1.1
0.15
M.1.3 A.1.1
0.15
0.15
O.1.13 A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180 1-12
EI90-C
EI90-C
EI45-C
1.5
EI45-C VESTIARE F.
0.85
0.15
D.1.1
6.86
3.6 10.8 4.8 4.8 3.6 7.8 F. LOCKERS
2.55
W-A02 EI90-C EI90-C
S=10.11m²
A1 REI 180 0.4 10 pers
20.78 3.45 0.15 10.65 4.65 0.15 4.65 3.45 7.65 0.15 4.55 4 1.5 2.85 2.5 6.06 2.5
0.15
0.15 0.15
4.6
4.6
0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 1-18 1-19
0.15 1-08 0.15 0.15
2.95
1.02
W-B04 S=27.89m² S=11.50m²
A1 EI 180
A1 EI 180
L-C04 A1 EI 180 A1 EI 180
0.88
0.33

50.13
0.33
1-09 1-10 1-11 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17

S=16.06m² S=49.54m² S=21.39m² S=21.39m² S=15.87m²
1 pers. 24 pers.
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
24 24 24 8.3 Fax: (4)021-3117193; E-mail: tebodin.ro@bilfinger.com
FAZA:
5 4 3 2 1 VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Data:
Location:

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.5 Storage Areas and Design Loads
B.4.5 Storage Areas and Design Loads
a) Floor loads – Shipping/Receiving Drive Thru
Hall flooring - types 1) General floor load capacity -

of burden: evenly spread vertical load / vehicle load: min. 50,0 kN/m²
2) Fork lift truck - regular vehicle with

a weight load of 45 kN
a nominal carrying load capacity of 25 kN
 total and dynamic load: min. 70,0 kN
3) Large capacity truck/ total load (drive thru area): min. 400 kN
b) Floor loads – Warehouse Areas (Storage/Shipping/Receiving)
Hall flooring - types 1) General floor load capacity - evenly spread min. 50,0 kN/m²
of burden: vertical load in all areas in relation to the vehicle
load,:
2) Maximum single load in all areas, min. 120,0 kN

point load that has to be supported in worst case:
(corresponding to 0,8 kN/cm²)
3) Fork lift truck - regular vehicle with min. 120,0 kN

a weight load of 80 kN
a nominal carrying load capacity of 50 kN
 total and dynamic load:
4) Fork lift truck with push mast

(Schubmastgabelstapler) with:
a weight load of min. 40 kN
a nominal carrying load capacity of min. 25 kN
Note: Each area could have a different load scheme, but the statics of the entire base slab must
be dimensioned acc. to the worst load case with special regard to the dynamic loads.
d) Roof Installation Loads – Warehouse Areas + Shipping/Receiving Drive Thru
Suspension loads: Purlins: min. 0,35 kN/m²

New PDC Bucharest
Binders: min. 0,30 kN/m²
Stanchions and foundations: min. 0,25 kN/m²
e) Horizontal vehicle loads WH
In consideration of a possible collision of a fork lift truck with a column at a

height of 0,75 m, the horizontal force to be assumed is: min. 350,0 kN
f) Floor loads – Office, Social, Technical Areas
General floor loads: For all office and social areas min. 5,0 kN/m²
For technical areas as required by

installed
infrastructure
g) Roads, yards and parking areas
Vehicle access roads, truck yard, truck parking, fire access lane, car parking have to be
constructed according to local standards and legal requirements for the operation with 40t trucks
Deformation limits
a) Limitation for the deformation of steel supports
Max deflection for purlins: L/500
binders: L/300
b) Limitation for the deformation for steel light-weight roof
Limitation of the remaining deformation for trapezoid profiles (roof):
Sheet metal thickness: min. 0,88 mm

Deflection limit: L/300/max
f=15mm

New PDC Bucharest
Example for Pallet Rack Foot Plate Distance:

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.6 Color Table
4.6 Color Table
General Remarks
This color table refers to part ‘Scope of Work - Qualities’ of the Logistic Center Planning Standards.
All colors of this color table are mandatory.
In case of requirements of local laws and codes, colors might be adapted. Prior agreement of the client is
necessary.
300 Structure – construction works
a) Warehouse Areas
300 a) Structure - construction / Warehouse Areas
Position Title/ Description Color/texture Color sample

acc. RFQ Building element and/ or may differ
RAL-tone from defined
Nr./appellation texture/ color
table (RAL)
320 Foundations
320.4 Base slab (standard) Hard aggregate floor finish Light grey
with light grey cement
additives
320.7 Floor coating SIKA system or equivalent similar to:

RAL 7032
pebble grey
Additional Floor marking For zoning, restricted areas, RAL 1021

(no No. pedestrian ways etc. rape yellow
acc. RFQ)
330 External Walls
330.1 Concrete columns (grid) (all concrete columns of the building structure, interior incl.)
a) Concrete columns Surfaces levelled out and RAL 9002

painted grey-white
b) Concrete columns – Painted grid numbering RAL 7016

grid numbering anthracite grey

New PDC Bucharest

table (RAL)
330.2 CI-substructure Steel structure, hot-dip RAL 9006
galvanized and color coated white aluminium
330.3 Parapet elements (main façade)
a) Parapet – interior Surface levelled out and RAL 9002

surface painted grey-white
b) Parapet – outer side Surface levelled out and RAL 7037

painted dusty grey
330.4 Curtain wall façade
a) Sub-structure Steel construction, surface RAL 9007

fire retardant coated grey aluminium
b) Inner shell: Surfaces galvanized and RAL 9002

steel panels color coated grey-white
c) Outer shell Trapezoidal aluminium RAL 9006

sheeting, surfaces color white aluminium
coated
330.5 Double-walls (insulated)
a) Inner surface Surface plastered and RAL 9002

painted grey-white
b) Outer surface Surface plastered and RAL 7038

painted agate grey

New PDC Bucharest

table (RAL)
334.1 Sectional doors Door sections color coated RAL 9006
(standard) - Type white aluminium
334.2 Dock shelters rubber RAL 9005

(standard) deep black
334.3 Sectional door Door sections color coated RAL 9006

(drive thru) – Type white aluminium
334.4 Rapid running Lamellas color coated RAL 9006

spiral doors - white aluminium
Type
334.5 Ribbon window (horizontal)
a) Window frames Aluminium frame Aluminium

incl. whole corner and construction anodized EV1
column cladding
alternatively:
alternatively:
b) Windowsill Aluminium sheet, color RAL 9006
inside & outside consistent with the window white aluminium
frames
Windowsill inside
c) Alternatively in natural stone natural stone
(alternative execution)
grey
334.6 Entry door / emergency exit
a) Aluminium frame Aluminium- glass- Aluminium

construction construction, color anodized EV1
consistent with the ribbon and Glazing
window
alternatively: alternatively:
RAL 9006
white aluminium
and Glazing

New PDC Bucharest

table (RAL)
b) Parapet element Aluminium panel, color RAL 1021
in-escape direction coated rape yellow
338.1 Internal sunblinds Light metal aluminium Aluminium

(contingency item) jalousie anodized EV1
alternatively:
alternatively:
RAL 9006
white aluminium
340 Internal Walls
340.1 Fire walls Surface plastered and RAL 9002

painted grey-white
334.1 Textile door Textile door with trans- RAL 5010

(connecting passages) parent part for viewing gentian blue
Type
334.2 Fire gate Steel roller shutter, all steel Zinc coated
(roller shutter) parts hot-dip galvanized
Type
344.3 Steel doors (with glazing)
a) Steel door leaf Surface color coated RAL 1021

(Emergency exit door) rape yellow
b) Steel door frame Surface color coated RAL 7035

light grey

New PDC Bucharest

table (RAL)
360 Roofs
360.1 Light roof (structure) Steel construction, surface RAL 9007

fire retardant coated grey aluminium
360.2 Light roof (covering)
a) Trapezoidal sheet Surfaces color coated RAL 9002

metal grey-white
b) EPDM / TPO strip Color effective for heat Light grey

reflection
360.3 Concrete roof Inner surface levelled-out RAL 9002

(structure) and painted grey-white
360.4 Concrete roof EPDM / TPO strip; Light grey

(covering) color effective for heat
reflection
360.5 Canopy structure Steel construction, hot-dip RAL 9007

galvanized and color coated grey aluminium
360.6 Canopy covering All colors analogous to ‘Light roof (covering)’
362 Roof lights, roof openings
362.1 Skylight with Aluminium light weight RAL 9002

integrated automatic construction, surface of all grey-white
smoke vent parts color coated

New PDC Bucharest

table (RAL)
369.1 Emergency overflows Metal sheet, hot-dip galva- RAL 9006
nized and color coated white aluminium
(consistent with façade)
370.1 Crash barriers Steel construction hot dip- Zinc coated

galvanized and partly
and partly striped
colored for better visibility
RAL 1021
rape yellow /
RAL 9005
deep black
370.2 Ram protections Surface color coated, partly RAL 1021

striped for better visibility rape yellow
and partly striped
RAL 1021
rape yellow /
RAL 9005
deep black
370.3 Battery charging Steel construction, hot-dip Zinc coated

stations galvanized
370.4 Draft (smoke) curtains Trapezoidal sheeting metal, RAL 9002

surface color coated grey-white
399 Other construction-related activities /items
399.2 Safety color coating All relevant elements (acc. RAL 1021
to RFQ) color coated for rape yellow /
better visibility; striped RAL 9005
pattern deep black

New PDC Bucharest
300 b) Structure - construction / Office and Social Areas

table (RAL)
330 External Walls
330.1 Concrete columns (grid) As described in the RAL 9010

corresponding title in chapter pure white
a) ‘Warehouse’ but without grid
numbering
330.2 Parapet elements
a) Parapet – interior Inner surface with lining acc. RAL 9010

surface room book pure white
b) Parapet – outer side Surface plastered and/ or RAL 7037

painted (analogous to WH) dusty grey
330.3 Curtain wall façade + interior finish
a) Curtain wall facade As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’
b) Interior finish Inner surface with lining acc. RAL 9010

room book pure white
330.4 Concrete walls with cladding
a) Outer side: Aluminium panels, surface RAL 9007

aluminium panels powder coated grey aluminium
b) Inner surface Surface levelled-out and RAL 9010

painted pure white

New PDC Bucharest

table (RAL)
334.1 Ribbon windows As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’
(horizontal)
334.2 Ribbon windows All surfaces as described in ‘Ribbon window (horizontal)’
(vertical)
334.3 Entry doors / Aluminium- glass-construction, Aluminium

(emergency exit) color consistent with the anodized EV1
inner & outer side ribbon window and Glazing
RAL 9006
white aluminium
and Glazing
338 Sunblinds
338.1 Internal sunblinds Light metal aluminium jalousie Aluminium

anodized EV1
RAL 9006
white aluminium
339.1 Entrance stairs
a) Concrete construction Reinforced concrete, surface RAL 7038

color coated agate grey
b) Stair covering Granite stone plates Granite
340 Internal Walls

New PDC Bucharest

table (RAL)
340.1 Fire walls, Surfaces with lining acc. room RAL 9010
- 340.5 Concrete walls, book pure white
Dry walls (standard,
damp proof, pipe
install.)
340.7 Partition elements WC and shower room partition Light grey
(sanitary) wall arrangements
344.1 Steel doors (with glazing)
a) Door frame Steel, surface color coated RAL 7037

dusty grey
b) Door leaf Steel, surface color coated RAL 7037

dusty grey
344.2 Steel door Colors as described previously for ‘Steel doors (with glazing)’ but
(without glazing) without inserted glazing.
344.3 Steel-frame doors Steel-glass-construction, RAL 7037

surface color coated dusty grey
344.4 Interior doors (standard)

dusty grey

New PDC Bucharest

table (RAL)
b) Door leaf Natural-wood veneer Beech, maple or
similar
344.5 Interior doors (moist room)

Dusty grey
b) Door leaf On both sides with duroplastic RAL 7035

plates Light grey
c) Door leaf – exception Natural-wood veneer Beech, maple or

corridor doors similar
344.6 Internal windows Steel, surface color coated RAL 9006

(fire glazing) white aluminium
and Glazing
345 Internal linings (internal walls)

345.1 Glass fibre wallpaper With painting on top RAL 9010
pure white
345.2 Surface paintings Surfaces adequately primed RAL 9010

(walls) and painted pure white
345.4 Wall tiles Homogeneous glazed White

stoneware
350 Floors and ceilings

New PDC Bucharest

table (RAL)
350.1 Concrete ceilings Underside with lining acc. White
room book
350.2 Stairways Surfaces (soffit and side views) RAL 9010

of stairs, platforms and pure white
ceilings, color coated
352 Floorings
352.2 Raised floor Panels with rubber or linoleum Similar to:

surface, slightly patterned RAL 7035
light grey
352.3 Textile flooring Interface Carpet Patterned

Product: Earth
Color: 904263 or similar
Offices and similar areas
352.4 Linoleum Offices and similar areas, Similar to:

slightly patterned RAL 7035
light grey
352.5 India Rubber Offices and similar areas Bluish patterned
352.6 Floor tiles Canteen, lunch rooms, Similar to:

unglazed stoneware stairways, entrance halls & RAL 7037
(standard) corridors, etc. dusty grey
352.7 Floor tiles, unglazed stoneware (wet area)
a) Sanitary rooms Shower rooms and similar wet Similar to:

areas, locker rooms, etc. RAL 7037
Dusty grey

New PDC Bucharest

table (RAL)
b) Side rooms of the Scullery and other side rooms Similar to:
canteen of the canteen RAL 7035
light grey
353 Ceiling linings
353.1 Mineral fiber ceiling For offices, corridors, RAL 9010

restrooms, etc pure white
353.2 Metal ceiling For side rooms of the canteen, RAL 9010
shower rooms and other moist pure white
areas
353.3 Surface paintings Surface adequately primed and RAL 9010

(soffits) painted pure white
360 Roofs
360.1 Concrete roof Inner surface levelled-out and RAL 9010

(structure) painted pure white
360.2 Concrete roof As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’

(covering)
360.3+4 Canopy As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’

(structure & covering)
369.1 Emergency overflows As described in the corresponding title in chapter a) ‘Warehouse’

(consistent with the façade)
370.1 Kitchenette(s) Kitchen units and worktop in White

pantry

New PDC Bucharest

table (RAL)
370.2 Food-counter Countertop and floor unit Stainless steel
370.3 Scullery Equipment Kitchen worktop with wall / Stainless steel

floor unit, sinks

New PDC Bucharest
c) Technical Areas
300 e) Structure - construction / Technical Areas

table (RAL)
300-399 See corresponding titles/ building elements in chapter 300 a) ‘Warehouse’ unless otherwise
specified below!
344.1 Steel doors External steel (access-) door; RAL 7037

(with glazing) frame and leaf dusty grey
334.2 Steel doors External steel (access-) door RAL 7037

(ventilated) with ventilation grid; frame dusty grey
and leaf

New PDC Bucharest
400 Structure services
a) Warehouse Areas
400 a) Services / Warehouse Areas

table (RAL)
Note: Colors apply also for corresponding building elements (if existent)
in the subsidiary buildings c), d), e) and f) (HazMat, Tyre Storage,
CTU and Recycling) unless specified otherwise in the particular
chapter!
410.1 Rain water drainage Rain water drainage pipes Similar to:
(roof) (covering) RAL 9002
grey-white
420.1 Heating system Steel radiator (fabric color RAL 9010

coated), pipes and fittings pure white
440.1 Power supply
a) Cable trays Similar to:

RAL 9002
grey-white
b) Electric cabinets and Similar to:

other electric units RAL 9002
grey-white
c) Power sockets, RAL 9010

switches, etc. pure white
460.1 Freight elevator

New PDC Bucharest
400 a) Services / Warehouse Areas

table (RAL)
a) Lift door Incl door frame and cabin Stainless steel
(interior)
b) Covering Trapezoidal corrugated sheet RAL 5010

(steel construction) covers gentian blue
c) Alternative execution Surface color coated RAL 9002

as reinforced concrete grey-white
shaft*)
460.2 Dock levellers Surface color coated RAL 5010

gentian blue
475 Fire fighting installations
470.1 Sprinkler system Pipe distribution RAL 3000

(Ceiling sprinkler) flame red
470.2 Sprinkler system As described previously for ‘Ceiling sprinkler’

(In-rack sprinkler)
470.3 Indoor Hydrants Fire hose, wall mounted RAL 3000
flame red

New PDC Bucharest
400 b) Services / Office and Social Areas

table (RAL)
Note: Colors apply also for corresponding building elements (if existent)
in subsidiary building g) ‘Gatehouse’ unless otherwise specified in
chapter g)!
410.4 Sanitary equipment Water-closets (flush lavatory), RAL 9010

urinals, water-basins, etc. pure white
410.5 Sanitary armatures Faucets and flush actuators Stainless steel

for water-closets, infrared
sensors for urinals, faucets
for shower and wash-basin,
etc.
420.1 Heating system Radiators, fabric color RAL 9010

coated, incl. wall mounted pure white
pipes and fittings
430 Air treatment systems
430.1 Ventilation system Visible elements (integrated RAL 9010

in suspended ceiling) pure white
430.2 Air-condition Visible elements (integrated RAL 9010

(standard) in suspended ceiling) pure white
430.3 Air-condition Visible elements (integrated RAL 9010

(IT room) in suspended ceiling) pure white

New PDC Bucharest
400 b) Services / Office and Social Areas

table (RAL)
440.1 Power supply
a) Fabric produced Similar to:

cabinets for power RAL 9002
panels etc grey-white
b) Power sockets, RAL 9010

switches, etc. pure white
460.1 Passenger elevator Door, frame and cabin- Stainless steel

interior
470.2 Indoor Hydrants Integrated in hose cabinet RAL 9010

(in-wall installation) pure white

New PDC Bucharest
c) Technical Areas
400 e) Services / Technical Areas

table (RAL)
400-499 See corresponding titles/ building elements in chapter 400 a) ‘Warehouse’ unless specified
otherwise below!

470.1 Sprinkler system Pumps and pipe distribution, RAL 3000
boost pump room flame red

New PDC Bucharest
500 External works
500 External works

table (RAL)
520 Hard Surfaces
520.1 Pedestrian ways/ Concrete cobblestone, red

bicycle parking/ break colored
area
520.4 Parking places (passenger cars)
a) Parking places Concrete grass paving stones grey
b) Marking of the single Concrete cobblestone, anthracite

places (solid line) colored
529 Other items
529.1 Floor marking For full length zoning, RAL 9003

restricted areas, etc. signal white
529.2 Borders / curbs L-shaped concrete curb grey
532 Protective structures
532.1 Double bar Barrier bar: white with red RAL 9003
reflection tape signal white/
RAL 3000
flame red

New PDC Bucharest
500 External works

table (RAL)
535 Roof coverings
535.2 Outdoor roofing
a) Structure Steel construction, hot-dip RAL 9007

galvanized and color coated grey aluminium
b) Roof covering Galvanized steel sheet, RAL 9006

surface color coated white aluminium
540 External services
540.4 Outdoor hydrants RAL 3000

flame red
550 External fitments
550.3 Traffic signs According the Daimler Corporate Identity and in agreement with
the client!
550.4 Outdoor furniture Garden benches, steel grating RAL 9007

with PVC coating grey aluminium

New PDC Bucharest
600 Furnishings and furniture – Signage only
600 Furnishing and furniture – Signage only

table (RAL)
619 Furnishing and furniture, other items
619.1 Signage and Graphics
a) Information signs - E.g. for identification of RAL 5010

inside WH (storage-) areas, docks, etc. gentian blue/
White lettering on blue RAL 9003
background signal white
b) Information signs - E.g. room signs, toilet room Stainless steel

inside office area signs, etc.: (base plate)/
Door plate with replaceable Acryl glass
lettering. (covering plate)

New PDC Bucharest
600 Furnishing and furniture - PROVIDED BY THE CLIENT
a) Warehouse Areas
600 a) Furnishings and furniture

Building element and/ or may differ
table (RAL)
Note: Colors apply also for corresponding furnishings and furniture in
the subsidiary buildings c) and d) (HazMat and Tyre Storage), if
existent.
610 Furnishings and furniture
610.1 Racks Incl. built-in stairs and RAL 5010

ladders gentian blue
610.2 Racks - gratings zinc coated
610.3 Ram protection (racks) Surface color coated, partly RAL 1021
striped for better visibility rape yellow
and partly striped
RAL 1021
rape yellow /
RAL 9005
deep black

New PDC Bucharest
600 b) Furnishings and furniture

table (RAL)
Note: Colors apply also for corresponding furnishings and furniture in
subsidiary building g) ‘Gatehouse’, (if existent).
610 Furnishings and furniture
610.1 Offices and meeting rooms
a) Desks (desk top) Natural-wood veneer Beech, maple or

similar
b) Chairs Office swivel chair Black
c) Containers Natural-wood veneer Beech, maple or

similar
d) Cabinets/ cupboards Natural-wood veneer Beech, maple or

similar
e) Partition elements RAL 5011

(contingency item) steel blue/
RAL 5007
brilliant blue
610.2 Pantry (Break room)
a) Tables (desk top) Bistro tables Maple or similar
b) Chairs Bistro (arm-) chairs with dark Maple/

seating black
(consistent with the tables)

New PDC Bucharest
600 b) Furnishings and furniture

table (RAL)
610.3 Catering canteen
a) Tables (desk top) RAL 9001

cream white
b) Chairs Steel chairs with wooden Maple

seating, stackable
610.4 Locker room
a) Lockers Double-locker (vertical RAL 7035

alignment) light grey
b) Benches Steel construction with Beech, maple or

wooden seating similar

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.7 List of Abbreviations and Definitions
4.7 List of Abbreviations and Definitions
4.7.1 Abbreviations
3PL Third Party Logistics Provider
A1 Incombustible
Acc. according
ACI American Concrete Institute
BTS Buit-To-Suit
C20/25 etc. Concrete Classifications
CAD Computer Aided Design
cbm Cubic Meter
CD/DVD Compact /Digital Versatile Disk
CG Cost Group
CI Corporate Identity
Cleco area Pallet Storage Area
cm Centimetre
CRM Customer Relationship Management
CTU Central technical utilities
D Thickness
DB Micaceous Iron Oxide Paint
dB Decibel
DDC Digital Data Control
DFT Daily File Transfer
DIN German Industrial Norm
DN Pipe Size
DOL Daily On Line
DRE Daimler Real Estate GmbH
DT Daimler Trucks
DuB Inventory Management System
DView Warehouse Management System
E 40 etc. Trapezoidal Sheet Metal Classification
EDP Electronical Data Processing
EnEV Energy Savings Regulation
EPDM Ethylen-Propylen-Dien-Mixture
Ev1 Deformation Module
F30, F90 etc. Fire Resistance Classification 30 Minutes, 90 Minutes etc.
FIFO First In First Out
FLT Fork Lift Truck
FTE Full Time Equivalent (staff)
GFA Groff Floor Area
GLC Global Logistics Centre
h Height

New PDC Bucharest
HBW High Bay Warehouse

HazMat Hazardous Material Storage
HVSE Heating-Ventilation-Sanitary-Electricity
JST Country Standard Time
kN Kilo Newton
KPI Key Performance Indicator
l length
LHY Lines per Hour per Year
LPMH Lines per Man Hour
LW Number Of Air Changes
l/s Litre Per Second
m Meter
mm Millimetre
MB Mercedes-Benz
MBC Mercedes-Benz (country) Co., Ltd (to be adjusted)
MBCV Mercedes-Benz Commercial Vehicles
MBPC Mercedes-Benz Passenger Cars
MHE Materials handling equipment
NW 300 etc. Nominal Width 300 etc.
PA Public address
PDC Parts Distribution Centre
Pos. Position
PI Perpetual Inventory
RAL German Institute For Quality Assesment And Labelling
RF Radio Frequency
RFQ Request for Quotation
r.H Relative Humidity
RS Receiving-shipping (In&Outbound)
RSI Random Sample Inventory
RStO Guideline For Standard. Of Pavement Structure Of Traffic Roads
SAP Enterprise Resource Planning (ERP) System
SKU Stock Keeping Unit
SoP Start of Operations
sqm Square Meter
St 37 etc. Steal Classification
tbd to be defined
TPO Thermoplastic polyolefin
TÜV German Technical Survey Organisation
UPS Uninterruptible power supply
U-value Thermal Transmittance
VDEW German Association Of Electricity Industry
VDS German Association Of Property Insurers
VNA area Very Narrow Aisle area
VOB German Regul. For Contracts/ Execution Of Construction Works

New PDC Bucharest
VOR Vehicle off Road

VSG Laminated Safety Glass
WH Warehouse
°C Degrees Celsius
°F Degrees Fahrenheit
4.7.2 Definitions
Figures Dimensions given in metric system
(writing in general)
Point means the separation between thousand, millions etc.
e.g. 1.000.000 means “one million”
Comma is the decimal symbol (separation between whole figure and its
parts) e.g. 1,25 m means one meter and twenty five centimeters
Dimensions given in imperial system
Comma means the separation between thousand, millions etc.

e.g. 1,000,000 means “One million”
Point is the decimal symbol (separation between whole figure and its
parts) e.g. 1.25 ft means one foot and three inches

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.8 Geotechnical Report
B.4.8 Geotechnical Report

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.9 Fire Compartments and Loads
B.4.9 Fire Compartments and Loads

The Pallet Rack Storage, Store, Shipping, Receiving, Battery Station, Shelving Rack, Electrical Room, Tyres Storage, Hazmat, Administrative Area, Office for
Phase I will be classified as one fire compartment. Additional fire compartments will be necessary for Technical Area – Pumps Room, Sprinklers Room,
Hydrants Header, Boilers Room (as one fire compartment), Transformer Room, and Recycling. Fire compartments should be executed according to local
code. The fire load for Phase I is anticipated as below:

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.10 Security Concept
B.4.10 Security Concept
The following plans represent the security requirements of the new PDC. The GC will be required to
execute all infrastructure shown, including, but not limited to, security cameras, card readers, time
tracking equipment, cabling, etc. All information must be fed to the central security location at the
gatehouse. End equipment pertaining to security, such as video monitors, software, etc. must be provided
by the GC, unless otherwise specified in the IT specifications (B.4.4).
The video monitoring concept represents a proposal from MBRo. It is the responsibility of the GC to
propose an optimized concept, which minimizes the amount of camera equipment, yet achieves
observation of the storage areas, in-/outbound areas, building and site entrances/exits, loading and
unloading areas, and the site perimeter.

LEGEND:
PROPERTY LINES
FENCE
327550 327550
REC/ CTU
LEGEND FLAGSPOLES
PY GATE HOUSE
LO
270 Degree Camera Exterior N
MAIN/ OFFICE ACCES
EN
TR
AC
SLI
DIN
GG TU
BA ANCE
R
A GREEN AREA
CE AT RN RIER
Card Reader Exterior SS
BA
RR
E ST
ILE
Ha
IER la i
DR ndu
hed
UM stri
s
icle
M CE in c
AC AIN
Byc
VIS S/ ons
SLI CE IT O
AC truc TOTAL LAND PLOT AREA 29 644 sqm
PLO RS P
8
SS Dru CE
2.2
DIN
G T 1 ARK
m S tie
nt
GA 0 p ING
TE c s. pam S RO
ma
TOTAL BUILD AREA 7006.34 sqm
.55
TU
RN
ST 12
m ant AD C
pa
GA I R=
CO TE H LE
327500 327500
22
TOTAL GROSS AREA (WAREHOUSE+OFFICE) 7926.34 sqm
3
N O
m
Sc TR US
R 12 m
=3
3.4 OL A E/
Dru
3
.85 m
0.5
FL
A sqm CCE Fen
SM GS P S ce 6820 sqm
R= 14
OK OL 2 -0.
15 TOTAL PROPOSED GREEN AREA (more then 20%
ES
HE S
E
R=
10
m
D according to norms)
R= 12 m
LT
ER PE
AC -0. RS RE
ON
ES
CE
SS 15 PLO NEL CY
CL
POT 23.63%
CC
BA R1
2m T 4 PAR I
145 NG
RR 5 p KIN
EA
IER cs. G m² E CUT 0.27%
FIC
R 12 m
Dru
OF
2.5 mp
1.2 am
ant
.5
10
D
10
OA
nce
DI
PA SABL
SR
Tru e/ Fe
rd
t.
RK ED
on
Ya
ING PE
.C
r lin
nce
ES
PL RSO
t.
ck
c
m
on
-0.
Re
8.5
10 OT
rde
Fe
2 p NS 15
.C
CC
t.
c
Bo
cs.
4.4
nt
on
Re
.C
6
ma
Dr ES/ A
c
Re
92
TC /
-1. 6
pa
3
20
DI NT
.6
R 10 m
H
R 12 m
6
C
um
G TE
327450 327450
.7
AC
36
R 12 m
TIN IS
nt
22
81
19 EM
IS EX
ma
UM
.4
P
3%
pa
EX NAL
DR
nt
0.7
R 12 m
A
Sa
C
27
24
2.5
CA
NO
I
PY
PHASE 1
Nr.
c
16
.6 15 adas 2
E
43
/7/ tral
TRA XISTIN -1. EX
ST TERI
NS G 20 AIR OR
STA FORME FO ME
1
20
R E TA
TIO R SC LIC
N AP
E
24
.6
73
C
%
e
1.2
10
R 15 m
mar
-0. 8.1
nt
2
15
.5
ma
327400
3 327400
sfor
10
2.5
pa
10
ran
nt
CTU
Sa
tie t
24
20
Sta
wi me/
PHAS
20
dth
Sc=27 E II
y)
.5m lati
5
25 sqm
a
- 2 5m
ghw
CTU
4
4
1.6
ce
EA 2.
Sc=
Fen
200
sq
AR AL -
.5
m
29
line/
hi
4 Tr
uck
TE AN
der
park
for
0m
ing
Bor
EC IE C
R4
lots
A
d a 50
24
D
2.5
rea
24
OT TC
PR OTE
4.3
5
TC PR
2
te
B
4.8
5
tec
DI A
H
24 R 2.8
N
12
6
ZO
m
m
327350 327350
(pro
R9

PRO Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
TEC Clasa de importanta :
Categoria de importanta :
"III" (cf. P100-1/2013)
"C" (cf.HGR 766/1997)
"C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
TED Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99)
Fire degree resistance:
Fire hazard category:
"II"(cf. P118-99)
"C" (cf. P118-99)
GRE ARE
A= C Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
nt
Risc de incendiu: MARE

EN 7 01
24 Level ±0.00 (?m)
ARE Cota ±0.00 = ? Cota Absoluta
ma
A 6. 4s
Bor qm
7
pa
der
line
/ Fe
nt
nce
D
Sa
19
.2
TC /
DI NT
ay)
H

E
G TE

L IM
ighw

TIN IS
IT A
IS EX

PRI
EX NAL
for h

IT A
CA

ZON
50

AS
rea

AUT
ed a
327300 327300 Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01

OS TRA
FAZA:
Phase:
tect

(pro
Location:
07.2018
Denumire desen:
SITE PLAN
Rev.
Drawing Name: 010

G.O.7 G.O.6 G.O.5 G.O.4 G.O.3 G.O.2 G.O.1 G.I.4 G.I.3 G.I.2
LEGEND
G.I.1
180 Degree Camera - Wall mounted
AP5
360 Degree Camera - Ceiling mounted
11.4
AP9 AP8 AP7 AP6
11.3
G.I.5
G.A.1
9.15
11.1
A P 10
A P 18 A P 19 A P 20
A P 27 A P 28 A P 22 A P 23 A P 11 A P 12
A P 21
A P 13 A P 16 A P 17
A P 29 A P 24
11.2
A P 31 A P 25 A P 26 A P 14 A P 15
A P 30
G.A.2
G.A.3 G.I.6 G.I.7
100000000473561-0012.dgn 10.07.2018 14:05:05

2 Keynote Legend
GF-W-09 Key Value Keynote Text

GRUP SANITAR
TOILET
S=3.15m²
LEGEND J-B01 Pereti vitrati, de compartimentare, realizati din profile de aluminiu si ochiuri de geam laminat/securizat (si optional panouri opace finisate conform proiect), inclusiv
- laminated bakelite panels, for toilet rooms, including doors and fittings; color RAL9007;
Card Reader L-C04
Placari simple pe o singura fata, din gips-carton RF, o placa de 12.5mm pe structura din otel galvanizat, profile de 5cm grosime (RF- placa gips carton rezistent la
5tr by the manufacturer;
GF-W-02 W-B01 Pereti GC 15cm - RB / RB; dublu placati pe ambele fete; ALCATUIRE: gips-carton RB 2 x 1.25cm ; structura metalica 10cm / vata minerala densitate
17.06X 28cm
CASA SCARII
STAIRCASE
S=30.32m²
Time & Attendance 40kg/m³;gips-carton RB 2 x 1.25cm (RB -Placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 10cm - RB / RB; double gypsum board on each side, including metallic structure
board);
+0.00 +0.85 10tr gips-carton N 2 x 1.25cm (RU - placa gips carton antiumezeala)/ Drywall 15cm - RU; double gypsum board on each side, including metallic structure and
soundproofing; structure: gypsum board RU 2x1.25cm; metallic structure 10cm/ mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RU 2x1.25cm (RU- damp proof gypsum
17.06X 28cm board);
360 Degree Camera W-B04 Pereti GC 15cm - RF; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica 10cm /
1.9 board, ("RF" - fire resistant gypsum board);
A1 EI 180
GF-W-12 W-B07 Pereti GC 15cm - RF / RFU; dublu placati pe ambele fete, inclusiv structura metalica si izolatia fonica; ALCATUIRE: gips-carton RF 2 x 1.25cm; structura metalica
1.8
1.9
4.75 1.75 GF-W-01 10cm / vata minerala densitate 40kg/m³; gips-carton RFU 2 x 1.25cm; (RFU- Placa gips carton rezistenta la umezeala si foc/ RF-Placa rezistenta la foc)/ Drywall
GF-W-06 HOL ACCES
0.15 ACS 15cm - RF / RFU; double gypsum board on each side, including metallic structure and soundproofing; structure: gypsum board RF 2x1.25cm; metallic structure 10cm/
ACCESS HALL
AP Wireless
3.35
CAMERA ASTEPTARE SOFERI ACS Room mineral wool 40kg/m³ density; gypsum board RFU 2x1.25cm (RFU- fire and damp proof gypsum board/ RF- fire proof gypsum board);
A1 EI 180
TRUCK DRIVER WAITING S=12.23m²
S=12.49m²
4.5
S=16.04m²
7 pers. 0.25
1.38 2 1.38 4.14 2.61 2.78 GF-W-04
0.25 1.5 0.15 PRIM AJUTOR
2.37
0.15 FIRST AID
S=9.81m² INCAPERI PARTER - ZONA ADMINISTRATIVA/ GROUND FLOOR ROOMS - ADMINISTRATIVE AREA
8.28
0.15
EI90-C
0.15
A1 EI 180 Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Observatii/
A1 EI 180
0.25 0.15 0.25 0.2 GF-W-01 ACS ACS Room 12.49

4.75 4.13 2 3.6
1.5 2.1 GF-W-02 CASA SCARII STAIRCASE 30.32
1-30 GF-W-05
0.9
2.1
0.15
GF-W-03 HOL ACCES ACCESS HALL Not Placed

BIROURI GRUP SANITAR B.
GF-W-04 PRIM AJUTOR FIRST AID 9.81
OFFICE MEN TOILETS
GF-W-05 GRUP SANITAR B. MEN TOILETS 8.78
0.72
5.98
S=28.41m² 0.9 0.9 2.18 S=8.78m²

GF-W-06 CAMERA ASTEPTARE SOFERI TRUCK DRIVER WAITING 16.04 7 pers.
3 pers. 0.15
GF-W-10 GF-W-07 BIROU OFFICE Not Placed 2 pers.
1.5
0.9
2.1
GF-W-08 GRUP SANITAR F. WOMEN TOILETS 6
CAMERA INTRETINERE
JANITOR ROOM GF-W-09 GRUP SANITAR TOILET 3.15
0.83 S=3.15m² GF-W-10 CAMERA INTRETINERE JANITOR ROOM 3.15
0.15
10 89.73
EI90-C
1.53
2.1
GF-W-08
1
0.3 0.9
2.1
GRUP SANITAR F.
WOMEN TOILETS INCAPERI ETAJ/ 1ST FLOOR ROOMS
S=6.00m²
Room number Denumire Incapere Room Name Suprafata (mp)/ Area(sqm) Numar pers./ Pers. No.
0.25
EI 90 A1 EI 180
1.1 3.2 5.23
1.5
1-02 BIROU OPEN SPACE 226.9 28 pers.
1-05 ARHIVA ARCHIVE 21.39 -
1-08 VESTIARE B. M. LOCKERS 35.1 60 pers
1-09 DUSURI BARBATI M. SHOWERS 6.08
PARTER - ADMINISTRATIVE AREA 1-10

1-11
GS, BARBATI
GS. FEMEI
M. TOILETS
W.TOILETS
13.4
2.86
1 : 100 1-13 DUSURI FEMEI W. SHOWERS 4.28 -
1-22 GS. PERS. DIZABILITATI TOILET for DISABLE PERS. 6.42 -
1-24
GS. FEMEI
CAMERA INTRETINERE
W. TOILETS
JANITOR ROOM
9.94
2.69
-
-
1 : 100 1-25
1-26
GS. BARBATI
SALA ASTEPTARE/ RELAXARE/
M. TOILETS
RECREATION/ WAITING/ COFFEE
10.77
42.42
-
-
CAFEA
5 4 1-32
32
BIROU OFFICE 16.06
917.82
1 pers.
2 1
GLASS CANOPY
CANOPY MW Cuptor cu microunde/ Microwave

CANOPY
3
1-21
10tr
CASA SCARII W-A02
1-03 1-31 1-30 1-29 1-28 1-27 S=31.27m²
2%
2%
S=17.35m² S=17.37m² S=24.05m² S=24.05m² S=29.73m² 1-26
S=24.05m² 1-23
1.2 1-25 9tr
RECREATION/ WAITING/ COFFEE GS. BARBATI GS. FEMEI
S=42.42m² M. TOILETS W. TOILETS 17.06X 28cm
S=10.77m² S=9.94m²
A A
0.26
CM MW
1.74
1.79
W-B01
N
1-20
3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 6 HOL ACCES 2.96 1.13 7.18 1
J-H01 ACCES HALL
W-B03 S=9.50m²
0.1
W-B01 0.15
1.88
5.05
0.15 W-B04
5.14
5.16
1-18
1.83
2.65 1.47 2.44
CANTINA
W.1.1
0.15
0.15
0.15
CANTEEN
2.95
7.16
7.16
S=85.69m²
0.15 28 pers.
0.15 6.85 0.15
0.15 0.15 0.15 0.15
0.15 0.17 0.26
1.3
2.1
4.5 16.73 3.45 3.45 4.65 4.65 4.65 5.85 8.23 2.18 2 12.26
O.1.7 O.1.5 M.1.2 M.1.1
1
O.1.8 O.1.6 O.1.4 O.1.3 O.1.2 O.1.1 0.15 1.5 W-B07 3.85
A1 EI 60
1.5 2.1
0.26
0.15 0.26
0.1
1-01 1-02 1-19
3.32
BIROU BIROU
AP1 AP2 AP3 1-24 1-22 CORIDOR
AP4 Regim de inaltime PROPUS: PARTER inalt, etaj partial (incadrat in volumul halei) Class of importance: "III"(cf. P100-1/2013)
11.91
11.91
CAMERA INTRETINERE Clasa de importanta : "III" (cf. P100-1/2013) "C" category of importance: C (cf.HGR 766/1977)
+5.80 +5.80 S=19.39m² S=226.90m² TOILET for DISABLE PERS. S=109.23m² Curtain EI 60
2
J-B01 JANITOR ROOM W-B04 Categoria de importanta : "C" (cf.HGR 766/1997) Fire degree resistance: "II"(cf. P118-99)
1 pers. 28 pers. A1 EI 60 0.1 A1 EI 60 S=2.69m² A1 EI 60 S=6.42m² Grad de rezistenta la foc : "II" (cf. P118-99) Fire hazard category: "C" (cf. P118-99)
0.15
20.76 1.05 0.9 1.73 0.4 0.9 8.13 0.9 0.4 3.38 1 0.5 3.3 1 0.5 2.1 1 0.5 6.63 1 5.08 1 4.77 1 0.85 2.4 1 6.36 1 1 0.65 Categoria pericol de incendiu: "C" (cf. P118-99) Fire risk: HIGH
2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 Risc de incendiu: MARE Level ±0.00 (?m)
O.1.9 O.1.10 O.1.11 O.1.12 S.1.1
0.15
M.1.3 A.1.1
0.15
0.15
O.1.13 A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180 EI90-C A1 EI 180 1-12
EI90-C
EI90-C
EI45-C
1.5
EI45-C VESTIARE F.
0.85
0.15
D.1.1
6.86
3.6 10.8 4.8 4.8 3.6 7.8 F. LOCKERS
2.55
W-A02 EI90-C EI90-C
S=10.11m²
A1 REI 180 0.4 10 pers
20.78 3.45 0.15 10.65 4.65 0.15 4.65 3.45 7.65 0.15 4.55 4 1.5 2.85 2.5 6.06 2.5
0.15
0.15 0.15
4.6
4.6
0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 1-18 1-19
0.15 1-08 0.15 0.15
2.95
1.02
W-B04 S=27.89m² S=11.50m²
A1 EI 180
A1 EI 180
L-C04 A1 EI 180 A1 EI 180
0.88
0.33

50.13
0.33
1-09 1-10 1-11 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17

S=16.06m² S=49.54m² S=21.39m² S=21.39m² S=15.87m²
1 pers. 24 pers.
Voluntari, J23/3556/2012; R10363526; Tel: (4)021-3117186; 00078-01
24 24 24 8.3 Fax: (4)021-3117193; E-mail: tebodin.ro@bilfinger.com
FAZA:
5 4 3 2 1 VERIFICAT Arh. Stefania Trifan Data:
Location:

New PDC Bucharest
Part B.4 Appendices 4.11 Seismic Requirements
B.4.11 Seismic Requirements

According to the project location, in terms of the seismic design, the following parameters should be
considered (according to P100-1/2013- Seismic design code)
For Ultimate limit state of design, the peak ground acceleration, ag=0.30g, for a Mean Return Period of 225
years and 20% exceeding probability in the next 20 years.
The corner period TC=1.6s and the corresponding corner periods are TB=0.32s; TD=2.00s
For the design of the structure against seismic action, P100-1/2013 should be considered.

New PDC Bucharest
Section B.4 Appendices 4.12 Automated Storage System Requirements
B.4.12 Automated Storage System Requirements
An automated storage system will be implemented along the southern façade of the PDC. It will be the GC’s
responsibility to construct the PDC in such a manner that the storage conditions and other requirements, as
detailed below, are met.
The GC shall proof that the specifications below are compatible with those in the rest of the PDC storage
area and will ensure that there is no conflict between the two.
Power Requirements
Total number of robots and ports to be determined by user.
Example of Grid during Assembly
Battery Charging Stations

The GC is to ensure that all framework conditions as per local code are met to accommodate the following
battery charging process:

New PDC Bucharest
Ethernet/Power Connections
The GC must supply the appropriate WiFi, Ethernet, and power connections in order to adequately supply the
system.
Power and voltage supply for the system are as described below.
Environmental Conditions
The GC must ensure the following environmental conditions for the operation of the automated storage
system, as well as ensure their compatibility with the rest of the PDC storage area:

New PDC Bucharest
Ground Tolerances
The GC must ensure following ground tolerances for the automated storage area:
Additionally, the GC is to proof if these slab tolerances are compatible with the rest of the storage area
based on the requirements of this RFQ. If the tolerances are higher in the automated storage area than the

New PDC Bucharest
remaining storage areas, or vice versa, the GC shall calculate the cost difference of executing the higher of
the two qualities throughout the entire warehouse storage area. This cost difference should be indicated in
the Submission Template next to Option 800.09.

New PDC Bucharest
Section C Commercial Terms & Legal

C.1 Introduction
C.2 Heads of Terms
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section C - Page 1

New PDC Bucharest
C.1 Introduction
The Commercial Terms & Legal section of this RFQ are based on the scope detailed in Section B. This
includes the Heads of Terms (Section C.2); a detailed GC Agreement respectively will be drafted during the
negotiation phase.
As part of the legal section the tenderer is requested to provide qualified evidence that they are financially
capable of delivering the project (Section C.3). Reference for any such evidence of financial strength or proof
of finance respectively should be based on the actual financial volumes of the tenderer’s submission.
Relevant documentation in this respect shall be issued by an independent third party that specifically makes
reference to the subject tender and corresponding financial volumes required for the realisation of the
tendered project.
Additionally, Section C.4 includes the General Terms of Purchase, set by MBRo. These must be explicitly
accepted in written form for the tenderer’s proposal to be valid.
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section C - Page 2

New PDC Bucharest
C.2 Heads of Terms

The purpose of this term sheet is to summarize the main terms and conditions for the GC Agreement for
ELCW Extension. Amendments reserved.
1. Parties
General Contractor (GC) N.N.
Principal Mercedes-Benz Romania SRL
2. Subject Matter of the Agreement
Premises Dragomiresti - Vale, Ilfov County, cadastral no. 1543/7/1
Permitted Use Any commercial use related to the business of Principal, in

particular the storage of goods, receiving and shipping of
products, technological service, training and
communications, as well as a production area and office
space.
Total Size of Land Plot ~29.650 m²
3. Building
Floor Areas Warehouse Areas: ~7.000 m²

in gross floor areas (GFA) Office + Social Areas: ~800 m²
External Area Parking Spaces: ~1.600 m²

Heavy Traffic Areas: ~7.600 m²
Green Areas: ~7.000 m²
4. Construction
Plans and Building Specifications The building to be delivered by GC must meet all
specifications defined in RFQ Part B.
Controlling of Planning and Principal is entitled to review all construction plans before
Construction by Principal execution for their compatibility with contract. Further, he
can, until certain deadline, object to GC’s selection of the
contractor(s) in case of qualification doubts. He may
examine quality and progress of construction on site. GC
must provide samples for all relevant materials, surfaces,
qualities etc.
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section C – Page 3

New PDC Bucharest
Plan Changes May be requested by Principal. GC is obliged to submit to
Principal detailed offers for changes requested by
Principal. Offers must specify effects on costs and time-
line, if any, related to such change.
Milestones/Conditions Precedent GC is obliged to perform or obtain, inter alia, the following

steps in accordance with the dates defined in the timeline
annexed to the agreement:
• Start of Construction
• Completion of Ground Works
• Closure of Building Perimiter
• Completion of Floor Works
• Physical/Substantial Completion
• Construction Works Completion Acceptance
Certificate
• Operational Licence and Acceptance
• Fire Bureau Acceptance
Additional documents to be defined in an annex to the GC

Agreement
Fit-Out Works by Principal Principal is entitled to enter the building before

completion in order to execute fit-out works as described
in detail in the appendix on interfaces (B.4.3). If
necessary, this procedure will be carried out in several
steps.
Access Date for Principal’s 17 June 2019

Equipment Installations
5. Handover
Handover (Completion) Dates 31 August 2019
Handover Conditions:
(i) Certificates and Documents • Construction Works Completion Acceptance

to be provided by GC Certificate
• Operating Permit
• As-Built Documentation
ii) Physical Conditions: The building delivered by GC must meet all specifications
defined in RFQ Part B.

New PDC Bucharest
Remedies in Case of Delay A delay of GC in the fulfillment of the milestones or the
handover date will give rise to right of Principal to
terminate the agreement. In addition or alternatively, GC
will be entitled to full damages resulting from the delay.
Amounts for damages in RON to be determined by
contract.
Security to be provided by GC GC shall provide completion bank guarantee. Amount to

be determined by contract.
6. Economic Conditions
Terms of Payment Complete terms of payment and installment schedule to

be determined by contract.
7. Technical Warranties
Ground foundation and main For whole life cycle of the building as set out in the design
structure of building document.
Metal roof and metal elevation - 10 years

coating
Skylights:
Dome 5 years
Pneumatic elements 3 years
Electric elements 3 years
Doors/Gates/Locks:
Panels, dock platform 5 years
Mobile/moving elements (hinges, 5 years
bearings, engines)
Electrical Installations:
Lighting fixtures 3 years
Electrical equipment 5 years
Switchboards 3 years
Heating/Ventilation:
Gas heaters 5 years
Boiler 5 years
Control equipment 3 years
Air conditioning 5 years
Roof drainage, sanitary installations:

Movable elements, armatures 5 years
Electronic elements 3 years
Fire alarm system 5 years

New PDC Bucharest
Access control, automation systems, 3 years
IT, anti-burglary system, fire
detection, BMS
Pneumatic equipment 3 years
Sprinkler installations:
Moveable elements 5 years
Pumps 5 years
Electronic elements 5 years
Note:
Further warranties to be determined by contract.
9. Other Relevant Clauses
Assignment • GC: Only upon prior, written consent of Principal.

• Principal: Daimler Group Companies and Joint-
Venture Partners, others only with permission from
GC (not to be withheld unreasonably).
Compliance Clause Daimler Group Standard Clause
Settlement of Conflicts State Courts
Governing Law Laws of Country where object is located.
Language of Contract Prevailing Contract Language is Romanian (except Building

Specifications and technical documents).
Prevailing Contract Language for Building Specifications
and technical documents is English.
Confidentiality The terms of the transaction are confidential to the
parties.

New PDC Bucharest
The tenderer shall provide qualified evidence that the developer is financially capable of delivering the project.
Reference for any such evidence of financial strength or proof of finance respectively should be based on the
actual financial volumes of the tenderer’s submission.
Relevant documentation in this respect shall be issued by an independent third party that specifically makes
reference to the subject tender and corresponding financial volumes required for the realization of the
tendered project.
MBRo strictly reserves the right to inspect relevant files and documents prior to signing either a lease- or a
sale and purchase agreement.

New PDC Bucharest
The General Terms of Purchase set forth by MBRo on the following pages shall be observed by the tenderer.

ACQUIRING CONDITIONS OF THE GOODS CONDITIONS FOR PROVISION OF SERVICES
These conditions will be considered as being valid and will be applied exclusively to the acquisition of products, These conditions will be considered as being valid and will be applied exclusively to the order of provision of
tools, fixed assets – further called the “Goods” – concluded by S.C. Mercedes-Benz Romania S.R.L. – further services – further called “the Services” – concluded by S.C. Mercedes-Benz Romania S.R.L. – further called
called “Beneficiary” – and Suppliers – further called “the Supplier:” “Beneficiary” – and Service Providers – further called “the Service Provider”.
1. THE ORDER 1. ORDER
1.1. The supplier agrees to sell and deliver the goods at the price and in the quantities, at the quality of those 1.1. The Service Provider agrees to provide the Services at the price and of the type established in the Order. The
established in the Order. The Supplier agrees to observe all the below stipulated terms and conditions, hereinafter Service provider agrees to observe all below stipulated terms and conditions, hereinafter collectively called
collectively called “Acquiring conditions”. “Conditions for provision of services”.
1.2. The orders and their acceptance as well as any change or amendment, must be performed in written form in 1.2. The orders and their acceptance, as well as any change or amendment, must be performed in written in order
order to produce their legal effects. The prior oral agreements with respect to the finalization of the order will be to produce the legal effects. The prior oral agreements with respect to the finalization of the order will be valid only
valid only in case they are confirmed in written form by S.C. Mercedes-Benz Romania S.R.L. In case in which the in case they are confirmed in written form by S.C. Mercedes-Benz Romania S.R.L. In case in which the
Contractor does not accept the order within 30 days as of its transmission, then S.C. Mercedes Benz Romania Contractor does not accept the order within 30 days as of its transmission, then S.C. Mercedes Benz Romania
S.R.L. will be entitled to consider the Order as being revoked, without any other notifications. S.R.L. will be entitled to consider the Order as being revoked, without any other notifications.
2. THE PRICE, THE PAYMENT 2. THE PRICE, THE PAYMENT
2.1. The price of the acquired goods will be paid by the Beneficiary within the agreed term, in Ron or Eur, through 2.1. The price of the acquired goods will be paid by the Beneficiary within the agreed term, in Ron or Eur, through
bank transfer. bank transfer.
2.2. The invoice will be issued by the Supplier after the delivery of the goods, except the case in which it was 2.2. The invoice will be issued by the Supplier after the provision of the services, except the case in which it was
otherwise agreed. otherwise agreed.
2.3 In case in which the invoices are not issued in accordance with the laws and the applicable rules, then the 2.3 In case in which the invoices are not issued in accordance with the laws and the applicable rules, then the
Beneficiary reserves the right to not accept and pay them. The Beneficiary is able to refuse the incomplete or Beneficiary reserves the right to not accept and pay them. The Beneficiary is able to refuse the incomplete or
wrongly filled in invoices by the Supplier, without being liable for any inconvenient concerning the payment delays wrongly filled in invoices by the Supplier, without being liable for any inconvenient concerning the payment delays
due to the prolongation of the payment term due to these reasons. due to the prolongation of the payment term due to these reasons.
2.4. In case in which the Supplier does not deliver the goods within the terms agreed in written by the Parties, then 2.4. In case in which the Supplier does not provide the services within the terms agreed in written by the Parties,
this one will pay the beneficiary delay penalties of 0,1% from the value of the goods which were not delivered on then this one will pay the beneficiary delay penalties of 0,1% from the value of the services which were not
time/were delivered with delay. The amount of the penalties cannot exceed the amount on which they were provided on time/were provided with delay. The amount of the penalties cannot exceed the amount on which they
imputed. were imputed.
In case in which the Beneficiary does not pay within the established term the amounts owed to the Supplier, this In case in which the Beneficiary does not pay within the established term the amounts owed to the Supplier, this
one will owe the Supplier delay penalties of 0,1% from the owed and not paid amount /day of delay. The amount one will owe the Supplier delay penalties of 0,1% from the owed and not paid amount /day of delay. The amount
of the penalties cannot exceed the amount on which they were imputed. of the penalties cannot exceed the amount on which they were imputed.
2.5. The prices stipulated in the Order are firm and final, and include the transport expenses, all applicable import 2.5. The prices stipulated in the Order are firm and final, and all the necessary expenses for the provision of
fees and do not contain VAT. services and do not contain VAT. The parties expressly agree that no expense which will be ascribed to the
2.6. In case in which the Supplier is inadequately executing the assumed obligations through the acceptance of Beneficiary can be engaged without the written agreement of the Beneficiary in these senses, otherwise following
the Order, in the detriment of the Beneficiary, the latter will be entitled to retain the payment – partially or totally – that the respective expense to be borne by the Service Provider.
according to the circumstances, without any other consequences concerning the payment delay. 2.6. In case in which the Supplier is inadequately executing the assumed obligations through the acceptance of
the Order, in the detriment of the Beneficiary, the latter will be entitled to retain the payment – partially or totally –
3. DELIVERY according to the circumstances, without any other consequences concerning the payment delay.
3.1. The delivery of the Goods, will be performed within the term, at the place and in the quantity and quality 3. EXECUTION
specified in the Order. The obligation of the Supplier will be considered as being adequately fulfilled only in case it
is totally fulfilled in accordance with the above mentioned. An order is valid for delivery exclusively within the term 3.1. The provision of services will be performed within the term, at the place and according to the requests
and in the specified quantity,, and any changes of these can be performed only with the prior written agreement of specified in the Order. The obligation of the Service Provider will be considered as being adequately fulfilled only in
the Beneficiary. case it is totally fulfilled in accordance with the above mentioned. An order is valid for delivery exclusively within
3.2. In case in which the Order does not mention the delivery date, then the delivery date will take place within the the term and in the specified quantity, and any changes of these can be performed only with the prior written
requested days and in the requested volume, according of a delivery chart agreed by the Beneficiary. agreement of the Beneficiary.
3.3. In case the Supplier does not fulfill or does not adequately fulfill any of its obligations according to the Order, 3.2. In case in which the Order does not mention the delivery date, then the delivery date will take place within the
then the Beneficiary, can at its own discretion, decide the granting of an additional term to the Supplier for the requested days and in the requested volume, according of a delivery chart agreed by the Beneficiary.
fulfillment of this obligation, or the annulment of the Order, with the exception of the case in which the parties 3.3. In case the Service provider does not fulfill or does not adequately fulfill any of its obligations according to the
agree otherwise in written. Order, then the Beneficiary, can at its own discretion, decide the granting of an additional term to the Service
3.4. The Beneficiary will pay the Goods delivered by the Supplier in addition to the volume specified in the Order, Provider for the fulfillment of this obligation, or the annulment of the Order, with the exception of the case in which
only in case the volume in excess was agreed in written for before the delivery the parties agree otherwise in written.
3.5. In case in which, at any moment, the Supplier has reasons to consider that the delivery of the Goods will not 3.4. The Beneficiary will pay the Services provided by the Service provider in addition to the volume specified in
be performed according to the schedule, this one will sent at once a written communication towards the the Order, only in case the volume in excess was agreed in written for before their provision.
Beneficiary, indicating the reason or the reasons of the anticipated delay. The respective communication will not 3.5. In case in which, at any moment, the Service provider has reasons to consider that the execution of the
exempt the Suppliers from its liabilities with respect to the agreed delivery date. Services will not be performed according to the schedule, this one will sent at once a written communication
towards the Beneficiary, indicating the reason or the reasons of the anticipated delay. The respective
4. TRANSPORT communication will not exempt the Service provider from its liabilities with respect to the agreed execution date.
4.1. With the exception of the case in which it is otherwise provided in the Order, the control and the ownership
title over the Goods is transferred to the Beneficiary as of the delivery moment and of the signing of the delivery-
reception minutes of the Goods, at the specified destination for delivery, and the Supplier will bear the risk of the 4. OTHER CLAUSES
Good’s loss up to the respective delivery date.
4.2. In case in which, based in the special agreement between the parties, the whole payment will be performed in 4.1. Within any commercial relations with the Beneficiary, the service provider must give up all practices which
advance, then the transfer of the ownership title and of the control over all the goods will take place at the could lead to the criminal liability as a result of the fraud or fraudulent conversion of funds, of the insolvency of the
payment moment. In case of a payment in advance, the transfer of the ownership title and of the control over the trespasses with respect to the breach of the competition laws, as a result of guarantee of benefits, of the bribe,
Goods, proportional with the paid price, will take place at the payment moment. In these situations the Supplier acceptance of bribe as a result of other crimes or as a result of other corruption crimes of which the persons
will be liable for keeping the Goods under sure custody and totally insured up to the delivery towards the employed by the Service Provider or other third parties would be guilty of . In case of the above breach, the
Beneficiary. Beneficiary is entitled to immediately draw or annul any existent legal transactions or negotiations with the Service
4.3. The goods will be adequately packed and/or protected during the delivery and the transport, the due costs Provider. Notwithstanding the above, the Service provider must observe the applicable laws and regulations both
being borne by the Supplier or the representative of the Supplier. The non observance by the Supplier of the to itself and to the commercial relation with the Beneficiary.
shipping and delivery instructions or any deficient or insufficient packing will lead to the liability of the Supplier for 4.2. In the acceptance of the contracting parties any notification addressed to the other party will be validly
any damages arising and/or expenses incurred by the Beneficiary. fulfilled in case it will be sent in written, by fax, post or e-mail.
4.4. The supplier expressly and totally warrants that the goods delivered towards the Beneficiary are its exclusive
property and are unencumbered and/or free from any claims . 5. APPLICABLE LAW
5. STANDARDS AND WARRANTIES These conditions for Provision of Services will be interpreted in accordance with the Romanian law.
5.1. The Supplier warrants to the Beneficiary that the Goods or the normal use of the Goods mean no threat to the
human health. SERVICE PROVIDER
5.2. The Supplier warrants to the Beneficiary that the Goods and any documentation or due specifications are at SIGNATURE AND STAMP
acceptable standard in the applicable practice.
5.3. With the exception of the case in which it is otherwise agreed, the Supplier will obtain, on its expenses, all the
necessary permits for the transport and import of the Goods, and warrants the Beneficiary that it holds these
permits.
5.4. The Supplier is liable during the warranty term against the Beneficiary for the quality of the goods and for their
operations within the parameters established by the producer. During the warranty term the Supplier has the
obligation to repair the good, to replace it or pay back the paid price by the Beneficiary, in case the Good does not
meet the conditions set forth in the statements with reference to the warranty or in the due publicity. The duration
of the warranty terms for the acquired goods will be in accordance with the legal provisions in case.
6. OTHER CLAUSES
6.1. Within any commercial relations with the Beneficiary, the Supplier must give up all practices which could lead
to the criminal liability as a result of the fraud or fraudulent conversion of funds, of the insolvency of the
trespasses with respect to the breach of the competition laws, as a result of guarantee of benefits, of the bribe,
acceptance of bribe as a result of other crimes or as a result of other corruption crimes of which the persons
employed by the Beneficiary or other third parties would be guilty of . In case of the above breach, the Beneficiary
is entitled to immediately draw or annul any existent legal transactions or negotiations with the Supplier.
Notwithstanding the above, the Supplier must observe the applicable laws and regulations both to itself and to the
commercial relation with the Beneficiary.
6.2. In the acceptance of the contracting parties any notification addressed to the other party will be validly
fulfilled in case it will be sent in written, by fax, post or e-mail.
7. APPLICABLE LAW
These Acquiring conditions of the Goods will be interpreted in accordance with the Romanian law.
SUPPLIER
SIGNATURE AND STAMP
New PDC Bucharest
Section D Structure of Submission

D.1 Introduction
D.3 Submission Documents Checklist
D.4 Disclaimer
Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section D – Page 1

New PDC Bucharest
D.1 Introduction
If provided, the tenderer shall use the appropriate response template(s).
Daimler requests the tenderer to provide open book calculations for all relevant costs. The purpose is to
obtain transparency and to generally understand the tenderer’s calculations.
Additionally, all documents must be submitted in English.
Proposal delivery deadline (as per D.3): Monday, 24-Sept-2018, Close of Business (CoB)
Form of proposal submittal: all as PDF, price quotation as PDF and XLS
Address for submitting of proposal: e-mail address(es) included in the RFQ Part A
Circumstances for disqualification: • delivery of proposal after deadline
• structure of proposal differs from that required by the RFQ
• not explicitly accepting General Terms of Purchase in
written form
• other circumstances mentioned in the Disclaimer (D.4)

New PDC Bucharest
D.3 Submission Documents Checklist
The tenderer shall prepare following documents for submission by Thursday, 06-Sept-2017, CoB:
□ Questions for Q&A session:
• Questions categorized by topic (technical and commercial/legal) and sent via e-mail
The tenderer shall prepare following documents for submission by Monday, 24-Sept-2018, CoB:
□ Supplier Identification:
• Company name, address, company registration, contact person (e-mail and phone number)
□ Qualifications:
• Copy of registration in the Business Register or Trade Register
• Introduction of dedicated team (qualifications and years of experience without personal data)
□ Timeline:
• Proposed detailed specific timeline; please consider Daimler target timeline (A.2.2.2)
□ References:
• List of 3 reference projects during the last 3 years, preferably logistics
• List to include client name and contact details (e-mail address and phone number), detailed
description of provided service, and year of realization
□ Price Quotation in PDF and XLS Format:
• Offer as open book calculation using the provided submission template for all relevant costs
• Price quotation in RON excluding VAT
□ Acceptance of General Terms of Purchase:
• Acceptance of the General Terms of Purchase set by MBRo (included in Part C)
□ Proof of Finance:
• Financial Strength / Proof of Finance as described in Section C.3

New PDC Bucharest
D.4 Disclaimer
Daimler is under no obligation in respect of any information completeness or otherwise of this RFQ, or the reasonableness of
received as a result of this RFQ. Daimler reserves the right (at its any assumptions on which this document may be based.
absolute discretion) to amend any aspect of this RFQ, to accept
or reject any proposal submitted, to accept non-conforming All information supplied by Daimler to the tenderer, including that
responses and to invite parties to submit. contained in this RFQ, is subject to the tenderer’s own due
diligence.
Daimler further reserves the right (at its absolute discretion) to
enter into negotiations with one or more parties, whether or not Daimler accepts no liability to the tenderer whatsoever and
such parties have submitted a response to this RFQ. however arising and whether resulting from the use of this RFQ,
or any omissions from or deficiencies in this document.
Daimler shall have no liability whatsoever for any loss, expense,
or damage, actual or potential, suffered or potentially suffered by All information contained in this RFQ is confidential and shall not
any person to whom this RFQ is submitted. The proponent shall be used for any purpose other than participation at the bidding
bear the cost of preparing the response to this RFQ. event without the prior written consent of Daimler. The
information shall not be made publicly available nor disclosed to
The preparation of this document implies no statement of intent third parties in any form.
by Daimler to accept the lowest or any of the quotations
provided. Daimler may exclude any tenderer from the RFQ process who
have been found to be in breach of confidentiality or intellectual
The tenderer should at the request of Daimler be prepared to property rights and may pursue any remedy or take any other
discuss any aspect of its response at short notice. action for breach as it considers appropriate.
Daimler will not be obliged to discuss reasons for declining any Daimler may at its request require any unsuccessful tenderer
response. immediately to return or destroy all documents and other
materials and working papers relating to this project and all
The information contained in this document is intended to give a copies thereof and to destroy all electronic copies. The tenderer
reasonable indication of requirements. Daimler will not be held may at Daimler request be required to confirm in writing that all
liable for any claims arising from misinterpretation. such information has been returned or destroyed.
All Intellectual Property rights in this RFQ and all materials Daimler may use the information included in a tenderer’s
provided by Daimler or its professional advisors in connection response for any reasonable purpose connected with this RFQ. In
with this RFQ are and shall remain the property of Daimler. particular, once a tenderer has been excluded, Daimler reserves
the right to use any ideas contained in that tenderer’s bid in any
Nothing contained in this RFQ or any other communication made ongoing discussions with other tenderers but undertakes not to
between Daimler or its representatives and any party or part reveal the identity of the provider of such ideas.
thereof shall constitute an agreement, contract or representation
between Daimler and any other party (except for a formal award The Tenderer should note that any quantities or volumes
of contract made in writing by Daimler). contained in this RFQ are for indicative purposes only and any
future quantities or volumes may vary from those stated.
Receipt by the tenderer of this RFQ does not imply the existence
of a contract or commitment by or with Daimler for any purpose Although the tenderer has been invited to submit a response to
and tenderers should note that this RFQ may not result in the this RFQ, Daimler may still not be satisfied with all matters raised
award of any business. prior to the date of this document. Accordingly Daimler reserves
the right to return to any matters raised to date as part of the
This RFQ shall not be deemed to be an offer in the meaning of the formal evaluation process.
Polish Civil Code
It is the responsibility of the tenderer to obtain for themselves at
Daimler reserves the right to change any aspect of the RFQ, or their own expense all additional information necessary for the
cease the RFQ process at any time. preparation of their response to this RFQ. No claims of
insufficient knowledge will be entertained.
The information contained in this RFQ is subject to constant
updating and amendment in the future and is necessarily Any tenderer who directly or indirectly canvasses any employee
selective. It does not purport to contain all of the information of Daimler concerning the award of the contract will be
which a tenderer may require. disqualified.
The winner of the bidding event is not automatically entitled to a

contractual relationship.
While Daimler has taken all reasonable steps to ensure, as at the

date of this document, that the facts which are contained in this
RFQ are true and accurate in all material respects, Daimler does
not make any representation or warranty as to the accuracy or

New PDC Bucharest
Daimler Real Estate GmbH
c/o Stefan Weiser

HPC 0120
70546 Stuttgart
Germany
www.daimler.com

Submission Template
1. Tenderer Details
Please provide details filling in cells in Column D and rows marked with a triangle.
Tenderer company name
Date of submission
Contact person (name, position, email, tel.)
2. Open Book Cost Calculation
Please provide your open book cost calculation according to the type of cost listed below. All costs shall be depicted in RON (please refer to
RFQ Section B.3) using all cells marked with a triangle. If a cell is left blank, explanation is necessary.
Cost Group No. Cost Type Calculated Cost

(in RON)
B.3.2. CG 200 Clearance and Development

CG 210 Clearance
CG 220 Public Development
CG 230 Private Development
CG 240 Compensations
CG 250 Temporary Measures
Section Total
B.3.3.a. CG 300 - Warehouse Structure - Construction works

CG 310 Excavation
CG 320 Foundations
CG 330 External walls
CG 340 Internal walls
CG 350 Floors and ceilings
CG 360 Roofs
CG 370 Structural fitments
CG 390 Other construction related activities
Section Total
B.3.3.b. CG 300 - Office/Social Structure - Construction works

CG 310 Excavation
CG 320 Foundations
CG 360 Roofs
Section Total
B.3.3.c. CG 300 - Technical Areas Structure - Construction works

CG 310 Excavation
CG 320 Foundations
CG 360 Roofs
Section Total
B.3.4.a. CG 400 - Warehouse Services

CG 410 Sewerage, water and gas systems
CG 420 Heat supply systems
Daimler Real Estate / New PDC Bucharest - Submission Template Page 1 of 3

Submission Template
CG 430 Air treatment systems

CG 440 Power installations
CG 450 Telecommunication and other communic. systems
CG 460 Transport systems
CG 470 Function-related-equipment and fitments
CG 480 Building automation
CG 490 Other services related work
Section Total
B.3.4.b. CG 400 - Office/Social Services

Section Total
B.3.4.c. CG 400 - Technical Areas Services

Section Total
B.3.5. CG 500 External works

CG 510 Ground surfaces
CG 520 Hard surfaces
CG 530 External construction works
CG 540 External services
CG 550 External fitments
CG 560 Water areas
CG 570 Planting and sowing areas
CG 590 Other external works
Section Total
B.3.6. CG 600 Furnishings and furniture, other items

Section Total
B.3.7. CG 700 Incidental building costs

CG 710 Client's responsibilities
CG 720 Preliminary project planning
CG 730 Services of architects and engineers
CG 740 Expertise and consultations
CG 760 Financing
CG 770 General incidental building items
CG 790 Other incidental building items
Section Total
B.3.8. Options Options

800.01 Steel roof structure
800.02 Concrete / brickwork double wall
800.03 Digital data control system (WH)
Submission Template
800.04 Digital data control system (Office/Social)

800.05 Digital data control system (Technical)
800.06 India Rubber
800.07 Office Furniture
800.08 Mezzanine Lighting
800.09 Alignment of Warehouse Slab Tolerances
Section Total
Total Costs (Excluding Options)
4. Confirmation of Tender
Please confirm your tender and above contents to be valid for 3 months as of the date of submission acknowledging our proposed terms
(C.2 Heads of Terms) and conditions (C.4 General Terms of Purchase and D.4 Disclaimer) by signing this document.
Location, Date Signatory, Position Company

PDCB - GC RFQ PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDCB - GC RFQ PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

New PDC Bucharest

New Parts Distribution Center Bucharest

7.800 m² GFA Built-to-Suit Logistics Center

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 0

Part A Executive Summary

A.2 Project Scope

A.3 Commercial Terms / Legal

A.4 Structure of RFQ Process and Submission

Part B Scope of Work

Part C Commercial Terms / Legal

C.2 Heads of Terms

C.3 Financial Strengths / Proof of Finance

C.4 General Terms of Purchase

Part D Structure of Submission

D.2 Important Process Information

D.3 Checklist Submission Documents

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 1

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 2

A.2 Project Scope

A.2.1 Warehouse Particulars

A.2.1.1 Space Requirements, Access Date, Handover Date

Space requirements ~7.800 m² GFA

Access date for equipment installations 1 June 17, 2019

Handover date 2 August 31, 2019

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 3

A.2.1.2 Technical Minimum Requirements / Specifications

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 4

A.2.2 Project Timeline

A.2.2.1 Contracting Phase (until signing)

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 5

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 6

A.3 Commercial Terms / Legal

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 7

A.4 Structure of RFQ Process and Submission

A.4.1 General Response Format and Structure

A.4.3 Due Date of Submission

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 8

A.4.4 Enquiries during RFQ Process / Addressee and Dispatch of Submission

Please direct inquires and Q&A questions to the following contacts:

Phone: +40 21 311 71 86 Phone: +49 711 17 97898

Mrs Angelika Storck

Phone: +49 711 17 76004

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Part A –Page 9

Part B Scope of Work

B.1.2 Areas, Grid, and Clear Heights

B.1.3 Architectural Building Design – Short Description

B.1.4 Technical Engineering Systems – Short Description

B.1.5 Outside Areas Requirements

B.3.2 Clearance and development (200)

B.3.3 Structure –Construction Works (300)

B.3.4 Structure – Services (400)

B.3.5 External Works (500)

B.3.6 Furnishings, Furniture (600)

B.3.7 Incidental Building Costs (700)

B.3.9 Additional Works

B.4.2 Room Book

B.4.5 Storage Areas and Design Loads

Daimler Real Estate 2018-08-30 / Section B.1 – Page 1

B.4.6 Color Table

B.4.7 List of Abbreviations and Definitions

B.4.8 Geotechnical Report

B.4.9 Fire Compartments and Loads

B.4.10 Security Concept