Professional Documents
Culture Documents
OR 97333, EE.UU.
Resumen: La biodiversidad es actualmente una consideración de menor importancia Resumen: La biodiversidad es basta Ahora Una consideration Menor En La
en la política envtronmental. Ha sido considerado como demasiado amplia y va ue un Política Ambiental. Se ha visto Como un Concepto Demasiado amplio y vago
concepto que se aplica a los problemas normativos y de gestión del mundo real. Para Ser Aplicado en las regulaciones y el Manejo de los Problemas del
ifbiodtversity problema Tbis puede corregirse es reconocido como un fin en sí mundo real. Este Problema Se Puede Corregir Si La biodiversidad es
mismo, y si indtcators medibles puede ser seleccionado para evaluar el estado de la reconocida Como un fin por si Misma, y Si Se pueden select Indicadores
biodiversidad en el tiempo. La biodiversidad, tal como se entiende actualmente, cuantificables para determinar S. El Estado de la biodiversi ad A través del
encom- pasa niveles mu / tiple de organización biológica. En tbis por pa-, amplío TBE Tiempo. La biodiversid SE de Como Entiende ACTUALMENTE Comprende
tbree atributos primarios de la biodiversidad reconocida por ferry Franklin - composición, Múltiples Niveles de Organización biológica. En Esta disertación, extiendo
estructura y función - en un tBAT bierarchy anidada incorpora elementos de EACB Los Tres Atributos primarios de la biodiversidad reconocidos por ferry de
atributo en cuatro niveles de organización. · paisaje regional, Franklin - Composición, Estructura y Función Dentro De unajerarquia Que
Encaja un Incorpora Los Elementos de Cada Uno de los Atributos en cuatro
Niveles de Organización. · regiona paisaje � Ecosistemas de las
especies y genética. Indicadores de EACB atributo en los ecosistemas atributo en los Ecosistemas terrestres, en Los Cuatro Niveles de
terrestres, en TBE cuatro niveles de organización, se identifican con Organización, hijo identificados para Propósitos de Monitoreo Ambiental.
fines de monitoreo ambiental. Proyectos para monitorear la Los Proyectos para el monitoreo de la biodiversi ad se beneficiarían De Una
biodiversidad se beneficiarán de una vinculación directa con la unión directa con la Investigación ecológica Largo Plazo y una de ONU
investigación ecológica a largo plazo y un compromiso para poner a Compromiso para activo probar hipótesis Relevantes a la Conservación de
prueba hypotbeses pertinentes a la conservación de la biodiversidad. la biodiversi anuncio. Un lineamiento general, es procedure de arriba para
Una pauta general es proceder de arriba hacia abajo, a partir de un abajo, Empezando con Una escala-Burda de inventario de los patrones del
inventario a escala gruesa del patrón del paisaje, la vegetación, la paisaje, de la vegetación, de la Estructura del Hábitat y de la Distribución de
estructura del hábitat, y la distribución de las especies, Tben Es species, DESPUÉS superponer los Datos Sobre Niveles de Presión
superponer datos sobre los niveles de estrés para identificar las áreas párrafo identificar las zonas de alto riezgo da y de empobrecimiento. La
biológicamente significativas en alto riesgo de empobrecimiento. Investigación intensiva y el monitorio peude Ser diri ido a los Ecosistemas
investigación y monitoreo intensivo se pueden dtrected a los de alto riezgo ya Los Elementos de la biodiversi MIENTRAS Que Un
ecosistemas de alto riesgo y elementos de la biodiversidad, whtle lun monitoreo Menos intenso Se Puede Ir al diri totales del paisaje (OA Muestras
menos intensivo (Toring se dirige al paisaje total (o muestras del del Mismo). En CUALQUIER Programa de monitoreo, se Dębe de Poner
mismo). En cualquier programa de seguimiento, Atención especial al Estar especificando las Preguntas Que El monitoreo
pretende resolver y al Estar Validando las Relaciones Entre los Indicadores y
los Componentes de la biodiversidad Que representen.
Papel sometieron 22 de agosto de 1989; manuscrito revisado 29 aceptada de noviembre de., 1989
355
Conservatlon Blology
Volumen 4, No. 4, noviembre de 1990
356 Indicadores para la Biodiversidad Noss
1988).
1987). Toe documento describe la diversidad de OTA en tres niveles Esto proporcionaría un marco conceptual para la identificación de
fundamentales: la diversidad de ecosistemas, diversidad de especies y la indicadores específicos y mensurables para monitorear el cambio y evaluar
diversidad genética. Estos tres tipos de biodiversidad se observaron el estado general de ofbiodiversity.
anteriormente por los nórdicos et al. (1986). Por desgracia, la mayoría de las
definiciones de la biodiversidad, incluyendo OTA, no mencionan los procesos, Franklin et al. (1981) reconoció tres atributos principales de
como las interacciones interespecíficas, las perturbaciones naturales y los ciclos ecosistemas: composición, estructura y función. Dedo del pie tres
de nutrientes. Aunque los procesos ecológicos son tanto abióticos como atributos determinan, y de hecho constituyen, la biodiversidad de un
bióticos, que son cruciales para mantener la biodiversidad. área tiene Composición
que ver con la identidad y la diversidad de elementos en una
La biodiversidad no se sunply el número de genes, espe- colección, e incluye listas de especies y medidas
Biología de la Conservación
Noss INDICADORES / ty para la Biodiversidad 357
la diversidad de especies y la diversidad genética. La estructura es sessment se limitará a niveles más altos (por ejemplo, la detección remota de la
la organización física o patrón de un sistema, de la complejidad estructura del paisaje regional). Los niveles más bajos en una jerarquía contienen
del hábitat, medido en las comunidades para el patrón de manchas los detalles (por ejemplo, especies y abundancias identidades) de interés para los
y otros elementos a escala de paisaje. Función implica procesos conservacionistas, y la base mecánica de muchos patrones de orden superior.
ecológicos y evolutivos, incluyendo el flujo de genes, trastornos, y
el ciclo de nutrientes. Franklin (1988) señaló que la creciente El concepto de jerarquía sugiere que la biodiversidad se controló a múltiples
preocupación por la diversidad de composición no ha ido niveles de organización, y en múltiples escalas espaciales y temporales. Sin leve
acompañada de un conocimiento adecuado de la diversidad sola! de organización (por ejemplo, gen, población, comunidad) es fundamental, y
estructural y funcional. Por lo tanto, la simplificación estructural diferentes niveles de resolución son apropiados para diferentes preguntas. Grandes
de los ecosistemas y la interrupción de los procesos ecológicos preguntas requieren respuestas de varias escalas. Si estamos interesados en los
fundamentales puede no ser completamente apreciada. Aquí, efectos del cambio climático en la biodiversidad, por ejemplo, se puede desear
elaboro tres atributos de la biodiversidad de Franklin en una considerar (1) los factores climáticos que controlan importantes ecotonos de
jerarquía anidada (Fig. 1). Debido a que la composición, y los vegetación y los patrones de riqueza de especies de todos los continentes; (2) la
aspectos funcionales estructurales de la naturaleza son disponibilidad de hábitats adecuados y enlaces de paisaje para la migración de las
interdependientes, especies; (3) los controles climáticos sobre los regímenes de perturbación regionales
y locales; (4) las tolerancias fisiológicas, los requisitos autoecológicos, y dispersa!
capacidades de las especies individuales; y (5) la variación controlada genéticamente
teoría Jerarquía sugiere que los niveles más altos de organización incorporan y dentro y entre poblaciones de una especie en respuesta a variables climáticas.
limitan el comportamiento de los niveles inferiores (Allen & Starr 1982; O'Neill et al., "Cuadro grande" investigación sobre fenómenos globales se complementa con
1986). Si una bola grande (por ejemplo, la biosfera) rueda cuesta abajo, las estudios intensivos de las historias de vida de los organismos en el medio ambiente
pequeñas salas dentro de él rodarán cuesta abajo, también. Por lo tanto, los local. Otro valor del concepto de jerarquía para evaluar la biodiversidad es el
problemas globales como el calentamiento por efecto invernadero y el agotamiento reconocimiento de que los efectos de las tensiones ambientales se expresan en
del ozono estratosférico imponen limitaciones fundamentales en los esfuerzos formas Erent d en los diferentes niveles de organización biológica. Efectos de un
para preservar determinados espacios naturales o especies en peligro de extinción. nivel se puede esperar que repercutir en otros niveles, a menudo de maneras
La importancia de las restricciones de orden superior no debe sugerir que el impredecibles. Las especies de árboles, por ejemplo, son conocidos para ser d
seguimiento y como- erentially susceptibles a la contaminación del aire, con sorne (por ejemplo,
investigaciones sobre fenómenos globales se complementa con estudios intensivos
de las historias de vida de los organismos en el medio ambiente local. Otro valor del
concepto de jerarquía para evaluar la biodiversidad es el reconocimiento de que los
efectos de las tensiones ambientales se expresan en formas Erent d en los diferentes
niveles de organización biológica. Efectos de un nivel se puede esperar que
repercutir en otros niveles, a menudo de maneras impredecibles. Las especies de
árboles, por ejemplo, son conocidos para ser d erentially susceptibles a la
contaminación del aire, con sorne (por ejemplo, investigaciones sobre fenómenos globales se c
Figura l. Compositiona � structura � y la biodiversidad funcional, que se Los indicadores son sustitutos medibles para puntos finales ambientales como
muestra como esferas interconectadas, cada una que abarca niveles mu / la biodiversidad que se supone que son de valor para el público. Idealmente, un
tiple de organización. Este marco conceptual puede Jacilitate selección de indicador debe ser (1) suficientemente sensible para proporcionar una
indicadores que representan los muchos aspectos de la biodiversidad que advertencia temprana de cambio; (2) distribuidos sobre una amplia área
requieren atención en los programas de vigilancia y evaluación del medio geográfica, o de otra manera ampliamente aplicable; (3) capaz de proporcionar
ambiente. una evaluación continua en un amplio intervalo de la tensión; (4)
Biología de la Conservación
358 lndicadores para la biodiversidad Noss
relativamente independiente del tamaño de la muestra; (S) fácil y rentable de en sí, en lugar de índice asan ofair calidad, la calidad del agua, o sorne otra medida
medir, recoger, ensayo, y / o calcular; (6) capaz de diferenciar ser een ciclos antropocéntrica de la salud ambiental. (2) Selección de los indicadores depende de
naturales o tendencias y los inducidos por el estrés antropogénico; y (7) la formulación de preguntas específicas relacionadas con la gestión o la política
correspondiente a los fenómenos ecológicamente significativa (Cook 1976; que han de ser respondidas a través del proceso de supervisión. (3) Indicadores
Sheehan 1984; Munn 1988). Debido a que no solo indicador poseerá ali de para el nivel oforganization uno desea monitor puede ser seleccionado a partir de
estas propiedades deseables, se requiere un conjunto de indicadores los niveles en, por encima o por debajo de ese nivel. Por lo tanto, si uno está la
ofcomplementary. el uso del dedo del pie ofindicator especies para monitorear monitorización de un población, los indicadores pueden ser seleccionados del
o evaluar las condiciones ambientales es una tradición firmemente establecida nivel del paisaje (por ejemplo, corredores de hábitat que son necesarias para
en la ecología, toxicología ambiental, control de la contaminación, la permitir la dispersión), el nivel de la población (por ejemplo, tamaño de la
agricultura, la silvicultura y la vida silvestre y manejo de pastizales (Thomas población, fecundidad, supervivencia, la edad y la proporción de sexos), el nivel de
1972; Ott 1978; Cairns et al., 1979). Pero esta tradición se ha encontrado con los individuos (por ejemplo, parámetros fisiológicos), y la Ievel genético (por
muchos problemas conceptuales y de procedimiento. En las pruebas de ejemplo, la heterocigosidad). (4) indicadores del dedo del pie de la Tabla 1 son
toxicidad, por ejemplo, la suposición habitual que las respuestas a los niveles categorías generales, la mayoría ofwhich corte a través de tipos de ecosistemas. En
más elevados de organización biológica se pueden predecir por ensayos de la aplicación, muchos indicadores serán específicos para los ecosistemas.
toxicidad singlespecies no es soportable (Cairns 1983). Landres et al. (1988) desechos forestales, por ejemplo, es un elemento estructural critica! a la
señaló una serie de dificultades con el uso de especies indicadoras para biodiversidad en muchos bosques primarios, como en el noroeste del Pacífico
evaluar las tendencias de población de otras especies y para evaluar la calidad (Franklin et al., 1981), pero puede no ser importante en hábitats más de estructura
general hábitat de vida silvestre, y señaló que los criterios ecológicos abierta, incluyendo los tipos de bosques sujetos a incendios frecuentes.
utilizados para seleccionar los indicadores son a menudo ambiguas y falible.
paisaje regional
las recientes críticas DEL USO e incluso el concepto de especies indicadoras
son válidas. especies indicadoras menudo han dicho poco sobre las tendencias plazo del dedo del pie "paisaje regional" (Noss 1983) hace hincapié en las
medioambientales generales, y pueden incluso nos han engañado en ofregions complejidad espacial. "Horizontal" se refiere a "un mosaico de
g que ali es bien formas heterogéneas tierra, tipos de vegetación, y usos de la tierra" (Urban
con un ambiente simplemente porque un indicador está prosperando. et al. 1987). Toe escala espacial de un paisaje regional podría variar desde el
Estas críticas se aplican, sin embargo, a una aplicación mucho más tamaño de un bosque o un parque nacional y sus alrededores hasta el
restringida del concepto de indicador de lo que se sugiere aquí. Toe tamaño de una región fisiográfica o provincia biogeográfica (por ejemplo, de
recomendación final de Landres et al. (1988) es el uso de indicadores como 10 2 a 10 7 km 2).
parte de una estrategia global de análisis de riesgo que se centra en los
hábitats clave (incluyendo pasillos, mosaicos y otras estructuras del relevancia del dedo del pie de la estructura del paisaje a la
paisaje), así como las especies. Dicha estrategia podría incluir indicadores biodiversidad es ahora bien aceptado, gracias a la voluminosa
de seguimiento de la composición, estructurales, y la biodiversidad literatura sobre la fragmentación del hábitat (por ejemplo, Burgess
funcional en múltiples niveles oforganization. & Sharpe 1981; Harris 1984;. Wilcove et al 1986). Características del
paisaje tales como el tamaño del parche, la heterogeneidad, la
relación perímetro-área, y la conectividad pueden ser importantes
reguladores de la composición de especies y la abundancia, y de
viabilidad de la población para especies sensibles (Noss y Harris
Una matriz de selección Indicador
1986). características relacionadas de la composición del paisaje
La Tabla 1 es una compilación de indicadores de la biodiversidad terrestre y (es decir, la identidad y las proporciones de hábitats particulares)
herramientas de inventario y monitoreo, organizados en una jerarquía de cuatro también son Crítica !. Dedo del pie ofhabitats "combinación
niveles. Al igual que con la mayoría de las categorizaciones, cajas SORNE de la funcional" en el mosaico del paisaje es vital para los animales que
Tabla 1 se solapan, y las distinciones son un tanto arbitrarias. tabla del dedo del pie utilizan múltiples tipos de hábitat e incluye ecotonos y los
puede ser útil como un marco para la selección de indicadores para un proyecto de conjuntos de especies que cambian gradualmente a lo largo de
monitoreo de la biodiversidad, o de manera más inmediata, como una lista de gradientes ambientales;
verificación ofbiodiversity atribuye a considerar en la preparación o revisión de
declaraciones de impacto ambiental u otras evaluaciones.
Cuatro puntos sobre la elección de los indicadores merecen indicadores del dedo del pie enumeradas para el nivel de paisaje
atención. (1) La pregunta "¿Qué estamos monitoreando o evaluar, y por regional en la Tabla 1 se dibujan en su mayoría de la ecología literatura
qué?" es fundamental para la selección de indicadores apropiados. oflandscape y ecología perturbación. Referencias generales incluyen
Asumo que el propósito es evaluar la biodiversidad global y como un Risser et al. (1984), Pickett y White (1985), y Forman y Godron (1986).
punto final en O'Neill et al.
Biología Conservatlon
Noss Indicadores para la Biodiversidad 359
Tabla 1. las variables Iftdittator para lnventorying, moftltoriftg y blodiversity terrestre assessiftg en cuatro niveles de O nlzation, inttludlftg
compositioftal, estructurales y componentes funtttional; inttludes una muestra de inventario y herramientas de monitoreo y tetthnlques.
lndtcators
herramientas de
Composttton Estructura Función inventario y monitoreo
paisaje regional Identidad, distribución, riqueza, y las Heterogeneidad; conectividad; procesos de perturbación (extensión Las fotografías aéreas otros datos
proporciones de parche (hábitat) vinculación espacial; agregación; superficial, el intervalo de frecuencia o de senslng remota (satélite y
tipos y tipos de paisaje porosidad; contraste; tamaño de retorno, el período de rotación, la aviones convencionales) y;
multiparche; patrones colectivos grano; fragmentación; configuración; previsibilidad, la intensidad, la gravedad, Sistema de Información
de la distribución de especies yuxtaposición; parchear slze la estacionalidad); las tasas de reciclaje Geográfica (SIG); análisis de
(riqueza, endemismo) distribución de frecuencias; relación de nutrientes; las tasas de flujo de series temporales; statistlcs
perlmeter-área; patrón de hábitat! energía; parchear tasas de persistencia y espaciales; índices matemáticos
distribución de ayer rotación; tasas de eroslon y geomórfica y (de patrón, la heterogeneidad,
procesos hidrológicos; las tendencias de connectlvity, capas, diversidad,
uso del suelo humanos borde, morfología,
autocorrelación, dimensión
fractal) fotografías aéreas y
(1988) desarrollaron y probaron tres índices oflandscape patrón, derivado de regímenes. Las técnicas estadísticas aplicables a análisis del
teoría de la información y de la geometría fractal y los encontró para capturar las patrón de paisaje fueron resumidos por Risser et al. (1984) y
características principales de paisajes. la estructura del paisaje puede ser Forman y Godron (1986).
inventariados y controlado principalmente por medio de fotografías aéreas e Monitoreo de la composición del paisaje requiere más intensiva
imágenes de satélite, y los datos organizada y representada con un Sistema de verificación en el terreno de Supervisión de la estructura, ya que la
Información Geográfica (GIS). análisis de series temporales de datos de sensores composición de las especies dominantes ofpatch tipos (y, tal vez, varias capas
de remate e índices de patrón del paisaje es una poderosa técnica de verticales) deben ser identificados. función del paisaje se puede supervisar a
monitorización. El seguimiento de los ofecotones posiciones en diversas escalas través de la atención a la perturbación de recuperación de los procesos y a las
espaciales puede ser particularmente útil para realizar un seguimiento de tasas de los flujos biogeoquímicos, hidrológicas y energía. Para ciertos
respuesta de la vegetación al cambio climático y las interrupciones ofdisturbance ecosistemas, como las comunidades de pino de hoja larga-Wiregrass en el
sureste de Estados Unidos, una perturbación
Biología de la Conservación
360 lndicadores para Biodtversity Noss
medir tan simple como la frecuencia de incendios y la estacionalidad puede ser uno aferran tasas) que pueden ser apropiados para monitorear con fines
de los mejores indicadores de la biodiversidad. Si incendios ocurren con muy poca especializados.
frecuencia, o fuera de la temporada de crecimiento, árboles de madera dura y Herramientas y técnicas para la vigilancia de la biodiversidad a nivel de
arbustos invaden, la diversidad tloristic puede declinar, y especies clave puede ser ecosistema comunidad de organización son casi tan diversas como los
eliminado (Noss 1988). En muchos paisajes, indicadores de uso del suelo humana taxones y los sistemas de preocupación. textos ecología de las plantas (por
(tanto estructurales y funcionales: por ejemplo, tasa de deforestación, la densidad ejemplo, Greig-Smith 1964; MuellerDombois y Ellenberg 1974) contienen
de carreteras, fragmentación o borde índice, el pastoreo y la intensidad agrícola, la mucha información sobre metodología de muestreo de nivel de comunidad.
tasa de desarrollo de la vivienda) y el estado de protección de tierras administradas Existe una tremenda literatura sobre técnicas de censo de aves, la referencia
pueden ser los más críticos variables para el seguimiento del estado de la individual más completa siendo Ralph y Scott (1981). datos de la comunidad
biodiversidad. de aves se pueden aplicar fácilmente a las evaluaciones ambientales (por
ejemplo, Graber y Graber
Además de las variables estrictamente a nivel de paisaje, 1976). encuestas a largo plazo de aves en los Estados Unidos, tales como
propiedades colectivas de distribución de las especies pueden ser el programa del Servicio de Pesca y Vida Silvestre Breeding Bird Survey
inventariados a escala de paisaje regional. Terborgh y Winter (1983), (BBS) (Robbins et al., 1986), se utilizan para controlar las tendencias
por ejemplo, asignar la distribución de especies de aves terrestres en temporales en las poblaciones de especies, pero podrían ser interpretadas
Colombia y Ecuador y las zonas identificadas de superposición para controlar los gremios o toda la comunidad de aves de un área
geográfica máxima, donde se deben dirigir los esfuerzos de protección. definida. Pequeño mamífero, reptil, anfibio y seguimiento se discuten en
Scott et al. (1990) desarrollaron una metodología para identificar los varios papeles en Szaro et al. (1988). resúmenes útiles de inventario hábitat
centros de riqueza de especies y endemismo y diversidad vegetal, en de la fauna y el seguimiento son en Thomas (1979), Verner et al. (1986), y
una escala de 1: 100.000 a 1: 500.000, y determinar las deficiencias en la Cooperrider et al. (1986). El índice de Karr de integridad biótica (IBI; Karr et
distribución de las áreas protegidas. En la mayoría de los casos, la al.
repetición de amplios inventarios de distribución de las especies, no
sería práctico para fines de control. inventarios periódicos de 1986), que se derrumba datos sobre la composición de la comunidad en
vegetación de detección de quitar, sin embargo, pueden supervisar de una medida cuantitativa, se ha aplicado con éxito a las comunidades
manera efectiva la disponibilidad de los hábitats más de amplias áreas acuáticas, y las aplicaciones terrestres son posibles O- R Karr,
geográficas. comunicación personal).
Población-Especies
Biología de la Conservación
Noss Indicadores para la Biodiversidad 361
área de hábitat tegido, traerá muchas otras especies bajo protección; (4): a nivel genético por lo general se limita a poblaciones zoológico ofrare
buques insignia especies populares, carismáticos que sirven como especie o especies de irnportance comercial, tales como ciertos árboles.
símbolos y puntos de reunión para grandes iniciativas de conservación; y Lande y Barrowclough (1 987) discuten técnicas disponibles para medir
(5) Vulnerables: especies que son raras, genéticamente empobrecida, de y controlar la variación genética directamente, y gran parte de la portian
baja fecundidad, dependiente de los recursos irregulares o impredecibles, genética ofTable 1 es una adaptación de su papel. Aunque los índices de
extremadamente variable en la densidad de población, perseguido, o de variabilidad morfológica SORNE pueden ser buenos indicadores de
otra manera propensos a la extinción en paisajes dominados por humanos estrés ofgenetic (Leary y Allendorf
(véase Terborgh & Winter 1 980 ; Karr 1982; Soulé 1983, 1987; Pirnm et al
1988;. Simberloff 1988). No Todas éstas categorías deben ser monitoreados 1 989), la variación en la morfología puede ser confundida por efectos
en cualquier caso dado. Puede ser que la atención adecuada a las fenotípicos. La electroforesis de sarnples de tejido es la técnica preferida para el
categorías 2-5 obviaría la necesidad de identificar y controlar las especies seguimiento de la heterocigosidad y de la variabilidad de la enzima (alozimas),
indicadoras ecológicos putativos (DS Wilcove, comunicación personal). probablemente las medidas más comunes de la variación genética. estudios de
heredabilidad (por ejemplo, o regresión de primavera-matriz, el análisis sib) se
pueden utilizar para determinar la variación ofgenetic nivel de rasgos
cuantitativos. polimorfismos cromosómicos pueden ser monitorizados mediante
Para las especies en situación de riesgo, la supervisión intensiva puede análisis de cariotipo, y el uso de endonucleasas de restricción para cortar el ADN
estar dirigido a múltiples indicadores de nivel de población, así como los permite la evaluación directa de la variación genética (Młot 1989). severidad del
indicadores apropiados en otros niveles - el nivel genético, por exarnple dedo del pie de la depresión de endogamia puede evaluarse a partir pedigrees
(Tabla 1). Las mediciones ofmorphological personajes son a menudo útiles. (que, sin embargo, rara vez son disponibles para las poblaciones silvestres).
regresión del dedo del pie de peso en tamaño para arnphibians y reptiles, por
ejemplo, proporciona un índice de la población OFA salud general (Davis
1989). Dentro-individuo variabilidad morfológica (por ejemplo, la fluctuación
de asimetría en las estructuras de los organismos bilateralmente simétricos)
puede ser un indicador sensible o environrnental y el estrés genética; índices
compuestos que incluyen información de Severa! caracteres morfológicos Implementación
son particularmente útiles (Leary y Allendorf
El monitoreo no ha sido una actividad glarnorous en la ciencia, en parte porque se
ha percibido como de recolección de datos ciegos (que, en casos SORNE, ha
1989). Indicadores de crecimiento (por ejemplo, dap árbol) y el rendimiento sido). tipos de preguntas del dedo del pie que un científico pide al iniciar un
reproductivo (por ejemplo, número de frutos, las tasas de germinación) son objetivos proyecto de investigación - sobre las causas y efectos, probabilidades, las
comunes de seguimiento para las plantas. interacciones y las hipótesis alternativas - no se les pide comúnmente por los
A menudo, el seguimiento a nivel de población-especies no se dirige en la trabajadores que inician un proyecto de monitoreo. En la mayoría de los
misma población, pero variables en hábitat determinado o asume que es organismos, proyectos de investigación y seguimiento no están coordinadas y
importante para la especie. indicadores de aptitud de hábitat pueden ser son realizadas por ramas separadas. Explícita la comprobación de hipótesis sólo
monitorizados por un oftechniques de variedades, incluyendo detección de en raras ocasiones ha sido una parte de los estudios de seguimiento, de ahí la
remate de los tipos de cobertura requeridas por una especie (Cooperrider et al. preocupación insuficiente para el diseño experimental y análisis estadístico
(Hinds
1986). lt a veces se ha supuesto que el control de variables del hábitat obvia la
necesidad de controlar las poblaciones; sin embargo la presencia de un hábitat 1984). Tal monitoreo será más exitosa cuando se percibe (y en realidad
adecuado hay garantía de que las especies de interés está presente. Las califica) como la investigación científica y está diseñado para poner a
poblaciones pueden variar enormemente en la densidad debido a factores prueba hipótesis específicas que son relevantes para las cuestiones de
bióticos, mientras hábitat la capacidad de carga permanece aproximadamente política y de gestión. En este contexto, el seguimiento es un enlace
constante (Schamberger 1 988). Por el contrario, las inferencias basadas necesario en el ciclo de "manejo adaptativo" que refina continuamente
únicamente en las variables bióticas tales como la densidad de población pueden reglamentos o prácticas de gestión en los ofdata básicos derivados de
ser engañosos. Entre los vertebrados, por exarnple, las concentraciones seguimiento y analizados con un énfasis en la predicción de impactos
ofsocially surbordinate individuos pueden producirse en áreas de hábitat (Holling 1978).
marginal (Van Horne 1983). Monitoreo de ambas variables del hábitat y la
población parece ser esencial en la mayoría de los casos. Como una ilustración de cómo se podría implementar un proyecto de
monitoreo de la biodiversidad, imaginemos que una agencia hipotética quiere
evaluar el estado y las tendencias de la diversidad biológica en el noroeste del
Pacífico. Este grandioso proyecto podría llevarse a cabo en diez pasos:
Genético
l. Wbat y WBY? En primer lugar, es necesario establecer metas y
En las poblaciones silvestres, la demografía es generalmente de importancia más objetivos, y los "sub - puntos finales" de la biodiversidad que la agencia
inmediata para la viabilidad de la población que es la genética de poblaciones (Lande desea evaluar (y mantener). Esto es más una cuestión de la formulación
1 988). Debido a los costos, la vigilancia de políticas que de
Biología de la Conservación
362 Indicadores para la Biodiversidad Noss
ciencia. Metas para el noroeste del Pacífico podrían incluir: pérdida neta offorest tierras, por ejemplo, abarcan una amplia variedad de silvicultura!
cubierta o humedales; recuperación de oldgrowth bosques de coníferas a dos veces tratos.
la presente superficie de cultivo; la recuperación de los pastizales nativos y 8. Diseñar e implementar un esquema de muestreo. La aplicación de
arbusto-estepa de condición sobrepastoreados; el mantenimiento de poblaciones principios de diseño experimental, seleccione sitios de monitoreo para las
viables de todas las especies nativas; y la erradicación de las especies exóticas preguntas y los objetivos identificados. Un diseño podría incluir muestreo
problemáticas de tierras federales. puntos de gama sub corresponderían a estos intensivo de los ecosistemas de alto riesgo y especies (identificado en el
objetivos y abarcar la salud y la viabilidad de todos los elementos de la Paso 4) y menos de muestreo intensivo de control general y arcas
biodiversidad identificados a ser motivo de preocupación. tratamiento identificado en el Paso 7 (pero con puntos de muestreo y
parcelas seleccionado aleatoriamente dentro de tratamientos). tratamientos
y controles de Ali deben ser replicados. muestreo sistemático aleatorio del
2. Recopilar e integrar datos existentes. bases de datos relacionadas con la paisaje regional total (estratificado por tipo de ecosistema, si se desea)
biodiversidad existentes en los programas de patrimonio natural del estado, proporcionaría seguimiento de fondo y puede servir para identificar
archivos de la agencia, y de otras fuentes se recogen, se digitalizan y se tensiones imprevistas. Biología debe conducir el diseño estadístico, sin
cubrieron en un SIG. Estos datos se asignan para la región como un todo a embargo, en lugar de dejar que el diseño de asumir una vida propia.
una escala de 1: 100.000 a 1: 500.000 (véase Scott et al., 1990).
determinar el alcance, la distribución, y la condición de los tipos existentes de los 9. Validar relationsbips entre los indicadores y subendpoints. Se necesita
ecosistemas (vegetación) y la probable distribución de las especies de interés. Además, una investigación detallada, en curso para verificar qué tan bien los
un mapa de la distribución y la intensidad de los factores de estrés identificadas (por indicadores seleccionados corresponden a los puntos de la biodiversidad
ejemplo, ozono troposférico, la fragmentación del hábitat, la densidad de carreteras, la sub-end de preocupación. Por ejem plos, hace un índice de fragmentación o
intensidad de pastoreo). borde particular (como relación perímetro-área o distribución de frecuencia
tamaño del parche) realmente corresponden a la intensidad de los efectos de
4. Identificar los "puntos" bot y los ecosistemas con alto riesgo borde bióticos y abióticos o la interrupción de dispersa! entre los parches en
Partiendo de los dos pasos anteriores, delinear arcas de la biodiversidad el paisaje? ¿Tiene encontró la relación entre el indicador y asimiento punto
concentrado (por ejemplo, centros de riqueza de especies y endemismo) y sub-extremo para toda la gama de condiciones?
los ecosistemas y arcas geográficas en alto riesgo de empobrecimiento
debido a las tensiones antropogénicas. Tales áreas garantizan un
monitoreo más intenso. En el noroeste del Pacífico, un importante centro de 1 O. Analizar las tendencias y recomendar las acciones de gestión. serie
endemismo es la bio-región Klamath-Siskiyou; un tipo de ecosistema en temporal de mediciones debe ser analizada de una manera
alto riesgo es bosque maduro (de todas las asociaciones de especies). estadísticamente rigurosa y los resultados sintetiza en una evaluación que
es relevante para las políticas. 1f la evaluación puede traducirse en
cambios positivos en los supuestos de planificación, dirección y gestión
5. Formular preguntas específicas que debe responderse mediante la de prácticas, leyes y reglamentos, o la política ambiental, el proyecto de
supervisión. Estas preguntas serán guiados por los puntos sub-end, metas y monitoreo se habrá demostrado ser una poderosa herramienta para la
objetivos identificados en el paso 1. Las preguntas podrían ser: ¿Es la proporción conservación.
de nativos de extensiones de pastos exóticos aumentando o disminuyendo? Es el
tamaño medio de parches de bosques gestionados aumentando o disminuyendo?
Son las poblaciones de aves migratorias neotropicales estable? Se están
recuperando las especies en peligro de extinción en la lista? Esto ayudará a Expresiones de gratitud
ifpolicy de decisiones pueden especificar umbrales en los que cambios en las
prácticas o normas de gestión se llevará a cabo. Allen Cooperrider, Sandra Henderson, Bob Hughes, David Wilcove, y
dos árbitros anónimos proporcionado valiosos comentarios sobre una
versión anterior de este manuscrito.
7. Identificar las áreas de control y tratamientos. Para cada tipo de Burgess, RL, y DM Sharpe, editores. 1981. dinámica de bosque de la isla en paisajes
ecosistema importante, identificar áreas de control (por ejemplo, desierto dominados por el hombre. Springer-Verlag, Nueva York.
designado y áreas naturales de investigación) y áreas sujetas a tipos d Erent
e intensidades de las prácticas de estrés y de gestión. bosques públicos y
privados Cairns, J. 1 983. Son pruebas de toxicidad de especies individuales solos adecuada
para la estimación de riesgo ambiental? Hydrobiologia 100: 47- el tamaño, la variación genética, y su uso en la gestión de la población. Páginas
57. 87 a 123 en EM Soulé, editor. poblaciones viables para la conservación.
Cambridge University Press, Cambridge, Inglaterra.
CAIMS, J., GP Patil, y Aguas, editores. 1979. biomonitoreo ambiental,
evaluación, predicción y gestión - ciertos estudios de casos y
cuestiones cuantitativas relacionadas. Cooperativa Internacional Landres, PB, J. Verner, y JW Thomas. 1988. Los usos ecológicos de especies
Publishing House, Fairland, Maryland. indicadoras de vertebrados: una crítica. Biología de la Conservación 2: 316--328.
Cook, SEK 1976. En busca de una estructura de índice ofcommunity sensibles a la Leary, RF, y FW Allendorf. 1989. asimetría fluctuante como un indicador de estrés:
contaminación del agua. EnvironmentalPollution 11: 269- implicaciones para la biología de la conservación. Trends in Ecology and
288. Evolution 4: 214-217.
Cooperrider, AY, RJ Boyd, y HR Stuart, editores. 1986. Inventario y monitoreo del Miller, P. L 1973. oxidante inducida por cambio en la comunidad en un bosque de coníferas
hábitat de la vida silvestre. USDI Oficina de Administración de Tierras, mixto. Páginas 101-117 en J. Naegle, editor. Aire daños por contaminación a la vegetación.
Washington, DC Los avances en la química, de la serie
122. American Chemical Society, Washington, DC
Davis, GE 1989. Diseño de un programa de vigilancia ecológica a largo plazo para el
Parque Nacional Channel Islands, California. Áreas Naturales Diario 9: 80-89. Młot, C. 1989. Blueprint para la conservación de la diversidad de plantas. BioScience 39:
364-368.
Forman, RTT, y M. Godron. 1986. La ecología del paisaje. John Wile y and Mooney, HA 1988. Lecciones de las regiones de clima mediterráneo. Páginas
Sons, Nueva York. 157-165 de EO Wilson, editor. Biodiversidad. National Academy Press,
Washington, DC
Franklin,). F. 1988. estructural y funcional de la diversidad en los bosques
templados. PAG ag ES 166-175 de EO Wilson, editor. Biodiversidad. National
Mueller-Dombois, D., y H. Ellenberg. 1974. Objetivos y métodos de la ciencia
Academy Press, Washington, DC
vegetación. Jobo Wiley and Sons, Nueva York.
Hinds, WT 1984. Hacia el seguimiento de las tendencias a largo plazo en los ecosistemas
Noss, RF 1987. A partir de las comunidades de plantas a los paisajes en los inventarios de
terrestres. Conservación del medio ambiente 11: 11-18.
conservación: un vistazo a dedo del pie Nature Conservancy (EE.UU.). Biological
Conservation 41: 11-37.
Holling, CS, editor. 1978. evaluación y gestión ambiental adaptativa.
Volumen 3. Serie Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados. John
Wiley and Sons, Nueva York. Noss, RF 1988. La hoja larga paisaje de pinos del sudeste: casi había desaparecido y
casi olvidado. Especies en peligro de extinción Update 5 (5), 1-8.
Hurlbert, SH 1971. El nonconcept de diversidad de especies: una crítica y
SORNE parámetros alternativos. Ecología 52: 577-
586. Noss, RF 1990. A partir de especies en peligro a la biodiversidad. En
K. Kohm, editor. Mantener el equilibrio sobre el borde: Una retrospectiva en el Acta de
Karr, JR 1982. viabilidad de la población y la extinción de la avifauna de una isla Especies en peligro de extinción. IslandPress, Washington, DC (En prensa).
Karr, JR, KD Fausch, PL Angermeier, PR Yant, y IJ Schlosser. 1986. La evaluación Noss, RF, y LD Harris. 1986. Los nodos, redes, y de momias: la preservación de la
de la integridad biológica de las aguas corrientes: un método y su razón de ser. diversidad en todas las escalas. Gestión Ambiental 10: 299-309.
Encuesta Historia Natural Illinois Publicación Especial No. 5. Champaign, Illinois.
Lande, R., y GF Barrowclough. 1987. efectivo de la población O'Neill, RV, DL DeAngelis, JB Waide, y TFH Allen.
Biología de la Conservación
364 Indicadores para la Biodiversidad Noss
1986. Un concepto jerárquico de los ecosistemas. Princeton University Press, Simberloff, D. 1988. FTE contribución de la población y la comunidad de la
Princeton, Nueva Jersey. biología a la ciencia de la conservación. Revisión Anual de Ecología y
Sistemática 19: 473-51 1.
O'Neill, RV, JR Krummel, RH Gardner, G. Sugihara, B. Jackson, DL
DeAngelis, BT Milne, MG Turner, B. Zygmunt, Simpson, EH 1949. Medición de la diversidad. Naturaleza 163: 688.
SW Christensen, VH Dale, y RL Graham. Índices de patrón del paisaje.
Ecología del paisaje 1:15 3-1 62.
Soulé, ME 1983. ¿Qué sabemos realmente sobre la extinción? 11 páginas 1-124 en
Ott, WR 1978. Los índices ambientales: teoría y práctica. Ann Arbor CM Schönewald-Cox, SM Cámaras, B. MacBryde, y L. Thomas, editores. La
Science, Ann Arbor, Michigan. genética y la conservación: una referencia para la gestión de las poblaciones de
animales y plantas silvestres. Benjamin / Cummings, Menlo Park, California.
Pickett, STA, y PS blanca. 1985. La ecología de la dinámica de perturbación y de
la corrección naturales. Academic Press, Orlando, Florida.
Soulé, ME, editor. 1987. Las poblaciones viables para la conservación. Cambridge
University Press, Cambridge, Inglaterra.
Pielou, CE 1975. La diversidad ecológica. Wiley-Interscience, Nueva York.
Sheehan, PJ 1984. Efectos sobre la comunidad y la estructura de los ecosistemas Wilcove, DS, CH McLellan, y AP Dobson. 1986. La fragmentación del hábitat en
y la dinámica. 5 páginas 1-99 en PJ Sheehan, el Dr. Miller, GC Butler, y P. la zona templada. Páginas 237-256 en ME Soulé, editor. biología de la
Boudreau, editores. Efectos de los contaminantes a nivel de ecosistema. John conservación: la ciencia de la escasez y la diversidad. Sinauer Associates,
Wiley and Sons, Nueva York. Sunderland, Massachusetts.
Biología de la Conservación