cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Vecinos de Piñonal exigen Presas tres personas Acribillado “El Willber” dentro
justicia por muerte de jóvenes por ilícitos cambiarios de vivienda en San Mateo
(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.245
MARACAY, JUEVes 4 de noviembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Aseveró el ministro de Vivienda y Hábitat

Mayoría de constructoras
incumplen con tiempos
de ejecución de obras
“Deben establecer cronogramas de trabajo junto con los copro-
pietarios de los inmuebles, para agilizar los procesos de entrega
de las viviendas, respetando los derechos de estas personas,
trabajando profesionalmente”, solicitó Ricardo Molina. (A-3)

Aclaró el ministro de Comercio

Propietarios de inmuebles expropiados
cancelarán mediante créditos bancarios
Richard Canán explicó que cada propiedad será plenamente de las
familias que ya cancelaron la cuota inicial, y que los entes del Estado
no intervendrán en el proceso de pagos. (B-13)

Cámara Inmobiliaria hizo un llamado

a la calma de los compradores
(A-3)
Luego de elecciones parlamentarias

Obama asume el reto

La Victoria (A-2)

de mejorar la economía
“Creo que no hay duda que la principal preocupación de
la gente es la economía. Y la razón por la cual expresaron
una gran frustración es el hecho de que no avanzamos lo
suficiente en la economía", declaró el mandatario

“Creo que tenemos que asumir la responsabilidad di-

recta por el hecho de que no progresamos tanto como
hubiéramos querido" en la recuperación económica y De moda las luces ahorradoras
la creación de trabajos, añadió el presidente
el siglo
Al parecer este será el año ecológico en lo que respecta a los adornos navideños, pues
En este nuevo panorama gubernamental, el mandatario muchos consumidores victorianos afirmaron que no dudarán en optar por luces ecológicas
norteamericano se mostró convencido de que las políticas al momento de poner brillo a los arbolitos, nacimientos y demás adornos decembrinos. La
onda verde favorece igualmente a este color en lo que respecta a las tonalidades de moda,
económicas impulsadas por su Gobierno se convertirán aunque también se están vendiendo mucho los detalles de color fucsia y los tradicionales
en beneficios para las clases más afectadas por la actual dorados y plateados. (Foto: Carlos Peña)
crisis
Maracay (A-2 ) El Limón (A-4)
¿POR QUÉ? PELOSI NO SE LAMENTA
l Las personas de la tercera edad, las mu-
jeres, los blancos y los independientes se
Washington (AFP)
La presidenta demócrata de la Cámara Comerciantes ofrecen Cooperativistas
alejaron de los demócratas.
l Los jóvenes simplemente no acudieron
de Representantes estadounidense, Nancy
Pelosi, admitió ayer que “no se lamenta- variedad de artículos se declararon en
a las urnas.
l Tan sólo los afroamericanos y los hispanos
ba”, al día siguiente de la victoria de los
republicanos en las legislativas, un hecho navideños huelga de hambre
que la apartará del cargo.
demostraron ser un apoyo sólido para los
demócratas.
l El 66% de los hispanos votó por los demó-
Pelosi, de 70 años, defensora acérrima
de las reformas del presidente Barack Reos y familiares de Tocorón
cratas en la Cámara de Representantes
l El surgimiento del movimiento “Tea
Obama, también reconoció que no había
decidido qué hará en el futuro, a pesar de bajo protección de la CIDH
que fue reelecta por dos años más por su
Party” dinamizó la base republicana circunscripción de California, banca que (B-13)
l La crisis económica no impactó positi- ocupa desde hace 23 años.
vamente en las finanzas de las familias de “Tendré una reunión con mi grupo
clase media político, con mi familia, voy a rezar, y
l El partido Republicano capitalizó el luego decidiré”, declaró a la cadena de
desconcierto de la población norteamericana televisión ABC. “Pero no hoy, no es un
por el futuro del país buen día”, agregó.

LAS NUEVAS ESTRELLAS

JOHN BOEHNER: será el líder de la bancada mayoritaria en la Cámara
de Representantes, y al tomar juramento en enero se convertirá
en la segunda persona en la línea de sucesión presidencial, luego
del vicepresidente
MARCO RUBIO: republicano de 39 años, de origen cubanoestadouniden-
se, que ganó una bancada en el Senado por Florida, es apoyado por el
movimiento ultraconservador Tea Party, y podría ser parte de la venidera
fórmula presidencial del Partido Republicano en 2012. (B-16)

Encuentro cercano
con un cometa
Cabo Cañaveral (AFP)
La sonda estadounidense Epoxi se pre-
para para rozar hoy el cometa Hartley 2 al
atravesarlo a sólo 700 km de distancia del
núcleo, indicaron ayer los responsables de
la misión en el sitio web de la Nasa. “Será
la quinta vez en la historia que una nave se
acerca lo suficiente a un cometa como para
tomar imágenes de su núcleo”, señaló la
agencia espacial estadounidense. El pasaje
de Epoxi (Observación Planetaria Extrasolar
e Investigación Extendida de Impacto Pro-
fundo) cerca de Hartley 2, tras un viaje de
dos años y medio, tendrá lugar a las 14H02
Marco Rubio GMT. La sonda, provista de cámaras y otros
John Boehner instrumentos de medición, rozará el cometa
tras un viaje equivalente a 18 veces la dis-
tancia entre la Tierra y el Sol. Su misión es
observar la temperatura de Hartley 2, medir
su tamaño, crear un modelo de su núcleo,
estudiar la distribución de gases y polvo,
catalogar los diferentes compuestos volátiles,
tomar imágenes de la superficie del núcleo
y registrar la forma en que se distribuyen
los cráteres. Hartley 2, un pequeño cometa
descubierto por Malcolm Hartley en 1986
con ayuda de un telescopio Schmidt del
observatorio de Siding Spring, en Australia,
pasa entre la Tierra y el Sol cada 6,46 años.
El cometa, con su cola verde, se acercó el 20
de octubre a 18 millones de km de la Tierra,
lo más cerca que puede llegar.

cyan magenta amarillo negro


A-2
Muñecos de nieve ya forman parte de la tradición navideña venezolana (el siglo)
Arbolitos serán iluminados con luces ahorradoras de energía
¡La Navidad se asoma en La Victoria!
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Fotos: Carlos Peña
Arbolitos, bambalinas, luces, follaje, “san-
tas” inmensos y hasta hermosos muñecos
de nieves ya fueron sacados a la venta, en
distintos puntos comerciales de la ciudad de
La Victoria. Por eso, decenas de citadinos y
citadinas han iniciado la tradicional travesía
en búsqueda de los accesorios perfectos para
decorar el hogar en estas navidades 2010.
Laura Raymond, encargada de una co-
nocida floristería de la localidad, aseguró
que la tendencia de este año está orientada
hacia la creatividad, el gusto y el bolsillo
de cada familia.
“No hay una combinación de colores que
se imponga en esta temporada decembrina”,
dijo a propósito de que en año anteriores
predominó el gusto por los azules, luego por
los violetas y fucsias y más recientemente
por los naranjas.
“Por el contrario, los colores tradicionales
de la época se vislumbran como los favori-
tos”, aseguró recordando que éstos son, el
rojo, el verde y el dorado.
En cuanto a la decoración de los arbo-
litos, Raymond informó que este año se
innovará al colocarles cajitas de regalos,
tamaño miniatura, las cuales están siendo
expendidas en un combo de media docena
por 40 bolívares.
“Incluso, para que la decoración del hogar
y el árbol combinen se está comercializando
una réplica de esas cajitas de regalo en ta-
maño grande, para colocar sobre una mesa
o en alguna esquina de la casa”, señaló
comunicando que la unidad de éstas oscila
sobre los 400 bolívares.
Prosiguiendo con los accesorios del
arbolito, Raymond destacó entre los más
“in”, el uso de lazos, en todas sus formas,
colores, estilos y tamaños. Con mallas, desde
40 bolívares o escarchados a 75.
También informó el precio de las bamba-
linas (45 BsF.), los follajes (desde 8 BsF.),
y las flores (desde 5 BsF.), que nunca pasan
de moda.
En cuanto a la decoración general, la
entrevistada reveló que hay arbolitos desde
190 mil bolívares y variados adornos de
cuerda -San Nicolás, muñecos de Nieve,
entre otros- “buscando el ahorro para que
la gente no gaste tanto en pilas”.
Hablando de ahorro, Laura Raymond
reportó que las luces ahorradoras para el
arbolito, y para la casa en general, marcarán
la pauta este año pues, se queman menos,
alumbran más y al adquirirlas estás contri-
buyendo con una causa noble y justa como
lo es el ahorro energético.
En cuanto a los adornos para exteriores,
destacó las estructuras de hierro para jardines
y platabandas desde 250 bolívares fuertes.
La entrevistada informó al público que
su tienda, y la mayoría, está ofreciendo a
los clientes la posibilidad de apartar la mer-
cancía. Por eso, los convidó a mirar precios
y a ver desde ya los nuevos accesorios,
vaticinando que a finales de mes quedará
menos variedad.
Victorianas comenzaron a chequear los precios y las últimas tendencias de la
moda navideña (el siglo)
Para todos los gustos y bolsillos (el siglo)
INFORMACIÓN
Jhoiseth Rengifo: “Yo le pondré luces
ahorradoras a mi arbolito” (el siglo)
Adornos grandes para decorar los arbolitos siguen marcando
pauta (el siglo)
LA MODA SEGÚN LA GENTE
Aunque en el comercio no exista un patrón
único en materia de decoración navideña para
este año que casi se termina, algunos victo-
rianos y victorianas revelaron los tips que,
a su juicio, le servirán realzar la vistosidad
de sus moradas en la comunidad.
Algunos como Alba Terán confirmaron
que utilizarán los colores clásicos de la
Navidad pues “estos nunca pasarán de
moda y siempre transmiten esa alegre y
armoniosa chispa, típica de la temporada
Ideales para resaltar cualquier rincón del hogar (el siglo)
Alba Terán: “Rojo, dorado y verde son
los colores clásicos en Navidad. Por eso,
nunca pasarán de moda” (el siglo)
Colores tradicionales se imponen: rojo, verde y dorado (el
siglo)
decembrina”, dijo.
Otros, como Oriana Serrano, opinan que
el arbolito debe ser decorado con piezas
grandes, bien sea “bambalinas escarchadas,
lazos o flores”, precisó la joven.
Para algunos como Jhoiseth Rengifo el
tema del ahorro energético es serio. Por eso,
indicó que llenará su casa de luces ahorra-
doras y exhortó a los aragüeños y aragüeñas
a inclinarse por esta opción.
En lo que sí coincidieron muchos fue en
que “los precios de los artículos navideños
Mercancía navideña hace de los ambientes más deprimidos, una verdadera ma-
ravilla (el siglo)
¡Que viva el rojo en estas navidades! (el siglo)
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Oriana Serrano: “Me gustan los detalles
grandes en el árbol, creo que esos son los
que están marcando la pauta” (el siglo)
están acorde a como están las cosas hoy en
día”, es decir, costosos.
Sin embargo, “vale la pena invertir parte
de las utilidades en esto porque la vida, la
alegría y la vistosidad que le dan al hogar
es algo que no tienen precio”.
Así lo aseguró Juan Terán, quien además
expresó que “visitar tiendas es una expe-
riencia que desestresa y que te hace olvidar
los problemas. Uno viendo tantas cosas
hermosas hace terapia, saliendo sale más
contento y optimista que nunca”.
cyan magenta amarillo negro
En el centro hay para todos los gustos
Comerciantes ofrecen variedad
de artículos para el árbol de Navidad
Fucsia, verde, azul y morado son los colores de moda que se
impondrán esta temporada para el tradicional árbol navideño
Los dueños de establecimientos esperan que mejoren las ventas
para mediados de la quincena, cuando las personas cobren sus
utilidades
Lourdes Maldonado - el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Con la llegada de la temporada decembri-
na los principales comercios del centro de
Maracay ofrecen variedad de artículos para el
decorado del arbolito, desde las tradicionales
luces hasta las llamativas bambalinas.
Y es que las tiendas están repletas de mer-
cancía para la llegada de los compradores
que cada año comienzan su recorrido para
adquirir los artículos del arbolito y llevar la
magia de la Navidad a sus casas.
En un recorrido por algunos comercios del
centro de la ciudad, se pudo apreciar el gran
surtido navideño, pero la poca demanda de com-
pradores, panorama inusual para estas fechas.
Algunas personas sólo preguntaban el
El comerciante Juan Pérez aseguró
precio de los adornos del arbolito, quizás que las ventas han estado un poco
para sacar un presupuesto previo, de cuánto bajas (el siglo)
tendrán que gastar para decorar el suyo con
las últimas tendencias y colores de moda.
Al constatar los precios, el comerciante
Juan Pérez detalló que para adornar uno
de tamaño mediano tiene que invertir
un promedio de 1.500 BsF y uno grande
aproximadamente oscila entre 2.000 y 2.500,
todo dependerá del gusto del comprador y
la calidad que busque.
En este sentido, Pérez resaltó que para
este año los colores de moda en el decorado
del árbol son el azul, el fucsia, el naranja
y el morado, aunque para los gustos más
conservadores aún prevalece el verde y el
rojo como colores tradicionales.
Para las personas que tengan un pre-
supuesto un poco más bajo, pero quieran
decorar su arbolito a la moda, las flores y
las bambalinas continúan en la lista de los
artículos más accesibles en relación al costo
y que nunca pasan de moda.
“El precio de una flor oscila entre 8 y 15
bolívares, mientras que las mallas tienen un
valor promedio de 40 y las luces desde 10
hasta 40 bolívares”, agregó el comerciante.
Para los gustos más exquisitos los pelu- Decorar arbolitos como éstos tiene
un valor promedio de 1.500 bolívares
ches navideños, los ángeles y las espigas son (el siglo)
una excelente opción, para lucir un arbolito
a la moda en casa, aunque los costos de estos
artículos son un poco más elevados, aseguró
la comerciante Lucy Alcalá.
Y para aquellos que necesitan cambiar
el árbol de Navidad, la inversión promedio
para adquirir uno se ubica entre 600 y 800
bolívares, todo dependerá de la calidad que
busque el cliente, señaló.
VENTAS BAJAS
A pesar de que los principales comercios
del centro de la ciudad están repletos de
mercancía, aun las ventas se mantienen bajas,
aseguraron algunos dueños de estableci-
mientos esperanzados que para la quincena
la situación mejore.
Y es que según comentaron, el año pasado la
gente desde temprano salió a los establecimien-
tos para comenzar a comprar, pero para este año
la situación ha sido totalmente distinta, lo que ha
representado un duro golpe a su economía.
Pero a pesar de esta situación, los dueños
de establecimientos están convencidos que Los árboles exhibidos en los estableci-
las ventas se incrementarán y obtendrán las mientos tienen un valor promedio entre
ganancias que esperaban al cierre del año. 600 y 800 bolívares (el siglo)
Las flores
continúan siendo
una excelente
opción para el
decorado de los
arbolitos
(el siglo)
Algunas personas constataban el precio de los artículos para el decorado del
árbol (el siglo)
Los peluches navideños están a la moda para decorar el arbolito este año (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Como nuevo secretario de Gobierno Ministro de Vivienda inspeccionó terrenos junto

Juan Carlos Luna comprometido a trabajar
por el beneficio del pueblo aragüeño
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Javier Trocóniz
Como se dio a conocer ayer en este
medio de comunicación fue designado
como nuevo Secretario de Gobierno en la
entidad aragüeña, Juan Carlos Luna, quien
sustituirá al doctor Carlos Mendoza, actual
presidente de la Corporación de Salud en el
estado, quien desde ya está comprometido
en ayudar a solucionar los problemas que
se presenten en la localidad.
Aunque no ha sido juramentado por
el gobernador del estado Aragua, Rafael
Isea, ayer Luna, indicó estar lleno de
muchas expectativas con respecto al cargo
que está asumiendo y que le agradece al
mandatario regional por depositar tal res-
ponsabilidad y confianza en su persona.
“Ahora más que nunca estoy compro-
Después de las expropiaciones anunciadas
por el Presidente
metido con la causa que dirige el Presi-
dente de la República, porque siempre me
he sentido identificado con el proyecto
político revolucionario”, indicó.
Además, señaló que en esta nueva
faceta de su vida política viene a forta-
lecer el proceso de reconstrucción del
estado Aragua, que ha venido realizando
el mandatario regional durante los dos
últimos años.
También recordó que esta entidad
“quedó desvastada por las anteriores
gestiones, por eso nosotros asumimos el
compromiso y valoramos la lealtad de
este pueblo”, de igual forma destacó que
dentro de las tareas que tiene plasmadas
está el mantener una gestión cuyo norte
fundamental es sumar las voluntades
de los aragüeños para así afianzar el
socialismo en la región, trabajo que se
ha venido desarrollando a través de las
políticas implementadas por el Goberna-
dor de Aragua.
De igual forma, recalcó que está
trabajando para fortalecer la revolución
en Aragua y que en la actualidad están
realizando una revisión estructural pro-
funda de todas las instituciones que hay
en la localidad.
En el marco de esta revisión, Luna, ex-
plicó que están trabajando en la creación
de organizaciones que ayuden a la sus-
titución de las estructuras tradicionales,
“que han sido ineficientes y crear unas
nuevas que estén en el marco del poder
popular para la transferencias no sólo de
recursos sino también del poder al pueblo
organizado”.
Ministro de Vivienda y Hábitat
Juan Carlos Luna, secretario de Gobier-
no de Aragua (el siglo)
al gobernador Isea y comisión de Bielorrusia
Cerca de 9 mil viviendas serán
entregadas en el estado Aragua
Durante la inspección realizada a los terrenos de Base Aragua,
donde se iniciará un proyecto habitacional, el ministro Ricardo
Molina señaló que este proyecto consta de al menos 2 mil viviendas
que se ejecutarán con el apoyo del gobierno bielorruso
Por su parte, el gobernador Rafael Isea destacó que la construcción
de estos proyectos habitacionales tienen una importancia vital
porque a través de ellos se ofrecerán respuestas a las familias
que no poseen casa propia
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: JT
El ministro del poder popular para la
Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, realizó
una inspección a varios terrenos donde se
edificará gran cantidad de viviendas, como
parte de los convenios suscritos por el Go-
bierno Bolivariano con países como Bielo-
rrusia, durante la reciente gira presidencial
internacional.
Durante la inspección realizada a los te-
rrenos de Base Aragua, donde se iniciará un

llamó a inmobiliarias
proyecto habitacional, el titular de la cartera

Cámara Inmobiliaria hace un llamado de Vivienda señaló este proyecto consta de

al menos 2 mil viviendas que se ejecutarán

a la calma de los compradores
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: José Manuel Peñalver
Debido a que el pasado domingo el presi-
dente de la República, Hugo Chávez Frías,
informará sobre las expropiaciones de seis
urbanizadoras que han construido conjuntos
residenciales en Miranda, Anzoátegui, Cara-
bobo y Distrito Capital, las cuales afectan a
33 desarrollos habitacionales, que se están
construyendo en diversas regiones del país,
el presidente de la Cámara Inmobiliaria en
el estado Aragua, Héctor Gómez, aprovechó
la oportunidad para hacerle un llamado a la
calma a aquellas personas que han invertido
en complejos habitacionales.
El primer mandatario nacional, en su
alocución indicó que algunas de esas cons-
trucciones estaban paralizadas y en otras se
aplicaba ilegalmente el cobro del Índice de
Precios al Consumidor (IPC).
Por tal razón, Gómez, señaló que estas
confiscaciones son preocupantes, “porque
este tipo de medidas viene a complicar el pa-
norama y ha generado mucha incertidumbre
y dudas, por lo que nosotros hemos tenido
que salir al paso y tranquilizar a nuestros
clientes”.
También, explicó que en la actualidad
se están generando diversas situaciones
con respecto a las posibles invasiones a las
que pueden ser objetos estos urbanismos,
“esto no es una solución nacional y puede
convertirse en un gran problema”.
Gómez indicó que los compradores tienen
incertidumbre sobre qué va a pasar con el
inmueble que están adquiriendo, debido a
los procesos que esto conllevan y el temor a
que les sea expropiado o invadido, “porque
estamos hablando de familias que tienen dos
o tres años esperando una vivienda, ya que
están en un proceso de venta”.
Con respecto a las garantías que tienen
estos compradores, indicó que son las
mismas que se han manejado durante todos
los años, además agregó que en el estado
Aragua no existe un proyecto en específico
que haya sido citado para ser expropiado,
por lo que están a la espera que la comisión
creada en la Asamblea Nacional de respuesta
a estos casos.
En lo que corresponde al tema de las expro-
piaciones y el lazo que debería de existir entre
los asociados a las Cámaras Inmobiliarias
de todo el país con los representantes del
Gobierno Nacional, Héctor Gómez, señaló
que desde hace varios años han venido rea-
lizando diversos llamados para establecer
mesas de trabajo y que hasta ahora no se
han concretado, “hay que escuchar ambas
partes, porque no podemos decir que todas
las empresas son fraudulentas”.
Héctor Gómez, presidente de la Cámara
Inmobiliaria en el estado Aragua (el siglo)
En este mismo orden de ideas, según lo
explicó el presidente de la Cámara Inmobi-
liaria, una tendencia negativa con respecto
a la inversión en nuevos proyectos, por lo
que se estarán generando mayor desempleo
en el país, “este ambiente lo que creará es
que los capitales no se coloquen”.
Motivo por el cual aprovechó la oportuni-
dad de invitar a los inversionistas o compra-
dores a ejercer su derecho a informarse de las
situaciones manejos y procesos que tienen
con asesores y promotores (constructores)
en cada proyecto, para que de este modo se
evite mayor confusión.
“Hasta los momentos no ha habido pro-
nunciamiento por parte de la sala situacional
instalada en la antigua sede de la Gober-
nación de Aragua, de las empresas que al
parecer fueron denunciadas, por lo que no se
puede dar por hecho que todas las empresas
están involucradas en los casos de fraude y
estafa a la que hace referencia la comisión
creada por el Ejecutivo regional”.
Motivado a esta situación, Gómez le hace
un llamado al primer mandatario regional y
a sus instancias a dialogar, negociar y esta-
blecer acuerdos que promuevan el desarrollo
habitacional y dar soluciones viables que
beneficien tanto a los que se encuentran en la
búsqueda de adquisición de viviendas como
a quienes día a día construyen y promueven
hogares para todos los aragüeños.
Además, entre las recomendaciones que
dio a aquellos compradores que tienen dudas
con respecto al proyecto habitacional donde
se encuentran, es que el primer paso que
deben realizar es dirigirse a su constructora
o inmobiliaria para que estos den respuestas
e informen su situación actual.
a ponerse a derecho con el apoyo del gobierno bielorruso, por lo
que una comisión de ese país se encuentra
en Maracay.
Apuntó que se estima que a finales de este
AVN año esté el proyecto completamente desarro-
El ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, hizo un lla- llado, para iniciar obras en enero de 2011.
mado a las constructoras e inmobiliarias que presentan algún retardo en la entrega de los Asimismo, informó que inspeccionaron
urbanismos, y que no han caído en el tema especulativo o en la violación de las leyes, para terrenos en Guasimal, donde se construirán
que se pongan a derecho. 2.160 viviendas.
“Deben establecer cronogramas de trabajo conjuntamente con los copropietarios de los Seguidamente, Molina dijo que ya se Ricardo Molina, ministro del Poder Po-
inmuebles, para agilizar los procesos de entrega de las viviendas, respetando los derechos culminó la parte de infraestructura y se co- pular para la Vivienda (el siglo)
de estas personas, trabajando profesionalmente”, solicitó. menzaron a levantar los edificios e informó
Las declaraciones fueron ofrecidas en una visita realizada ayer al estado Aragua, donde que tienen programado para julio de 2011
inspeccionó varios urbanismos que construye el Gobierno Nacional en conjunto con empresas entregar la primera etapa de los apartamentos
de Bielorrusia, en la entidad. de Guasimal y el resto del urbanismo se
El titular de la Vivienda se refirió al modo de operar de las empresas de la construcción entregará a finales del año entrante.
en Venezuela, “las cuales no cumplen con los tiempos de ejecución de la obra, ni se com- También destacó que se iniciarán trabajos
prometen con la entrega de las viviendas a los compradores”. de unas 4.000 viviendas en terrenos de Base
“La mayoría de estas empresas incumplen con la fecha de culminación y asignación de los Libertador, proyecto que ya está listo y sólo se
urbanismos y luego tratan de justificar los retardos, cobrando montos injustos a los futuros deben afinar algunos aspectos contractuales
propietarios, que en un principio trataron de justificar con el Índice Nacional de Precios al para iniciar obras en enero de 2011, junto
Consumidor (INPC)”, refirió. con los comisionados de Bielorrusia que
Indicó que además el sector privado de la construcción comenzó a aplicar otros subterfu- están trabajando en la entidad.
gios para cubrir su ambición de dinero, en lugar de preocuparse por culminar los desarrollos
urbanísticos y cumplir con el compromiso adquirido con los compradores. GOBERNADOR ISEA:
El ministro Molina reiteró que el Instituto Nacional para las Personas en el Acceso a los “PROYECTOS QUE OFRECEN
Bienes y Servicios (Indepabis) mantiene desplegado un operativo en todo el país para atender RESPUESTAS”
las denuncias de las personas afectadas por estafas inmobiliarias. Por su parte, el gobernador Rafael Isea
“Estamos conociendo y agrupando todos estos casos para trabajar con las demás institu- destacó que la construcción de estos pro-
ciones del Estado para poder trabajar y defender sus derechos con el apoyo del Gobierno yectos habitacionales tienen una importancia
Bolivariano”, acotó. vital porque a través de ellos se ofrecerán
Recientemente la Gobernación de Aragua instaló la sala situacional de la Comisión Estadal respuestas a las familias que no poseen
contra la Estafa y el Fraude Inmobiliario, en la que el Indepabis se encarga de recibir las casa propia.
denuncias relacionadas con este tema. “Esperamos que en enero de 2012 po-
El domingo pasado, el jefe de Estado, Hugo Chávez Frías, anunció la expropiación de damos darle un inicio formal a las obras
seis conjuntos residenciales, información que dio a conocer durante el programa Aló, Pre- con los primeros movimientos de tierra
sidente número 366, transmitido desde la planta chocolatera El Cimarrón, en Barlovento, para ir transformando los terrenos de Base Víctor Atroshchyk, director general de la
empresa BZS Venezuela SA (el siglo)
estado Miranda. Aragua en una nueva ciudadela”, acotó el
Los seis desarrollos urbanísticos que pasaron a ser administrados por el Estado son el mandatario regional.
informó que éste se encuentra en la etapa
Conjunto Residencial San Antonio, en San Felipe, estado Yaracuy; El Encantado, Parque Consideró importante destacar que estas
más avanzada en cuanto a la velocidad,
Residencial Mata Linda, Lomas de la Hacienda, El Fortín, El Encantado Humboldt, todos acciones van enmarcadas dentro de las polí-
pues actualmente se encuentran en el terreno
en el estado Miranda. Además, el Presidente ordenó el decreto de ocupación temporal de ticas desarrolladas por el Gobierno Nacional
ocho grúas y serán utilizados 8 juegos de
otros ocho desarrollos urbanísticos. con lo relacionado a la ocupación temporal
encofrados.
Esta medida tiene por finalidad garantizar a las familias afectadas por estafas inmobiliarias y la expropiación de los desarrollos habita-
Estimó que para enero del próximo año se
en estos conjuntos habitacionales la entrega de los apartamentos que ya fueron cancelados cionales en los cuales se han evidenciado
emplearán 17 juegos de encofrados e igual
y cuya adjudicación han retardado las compañías constructoras, además se culminará la prácticas de estafa y usura en contra de las
número de grúas para acelerar considera-
construcción de las obras atrasadas. familias venezolanas.
blemente en la construcción.
Explicó que actualmente se ha avanzado
Unos 300 trabajadores de la Gobernación AVANZAN TRABAJOS
EN GUASIMAL
17.5% de la obra en la primera etapa y está
planificado entregar 720 apartamentos para
integran batallón de milicia Con respecto al desarrollo habitacional en los meses de julio y agosto de 2011, mientras
que en noviembre podrían ser culminadas
Guasimal, el director general de la empresa
Autoridades evaluaron avances
BZS Venezuela SA, Víctor Atroshchyk, unas 2.160 viviendas.
en materia de seguridad integral

Desde hace más de un año

Docentes piden aumento salarial
KT-el siglo
Foto: JMP
Los representantes del Sindicato de Maestros Profesionales Técnicos en la Docencia y
Conexos del estado Aragua (Simprotec), se pronunciaron ayer con respecto a la situación
laboral por la que están atravesando los trabajadores de la Gobernación de la entidad aragüeña
y del Ministerio del Poder Popular para la Educación, quienes según expresaron tienen varios
años pidiendo un aumento salarial.
En tal sentido, William Acosta, presidente de Simprotec, ratificó la solicitud que han venido
realizando los educadores con respecto a la “necesidad de un aumento salarial inmediato para El gobernador Rafael Isea acompañó al ministro Ricardo Molina durante la inspec-
los educadores que les permitan mejorar su situación económica, debido a que los mismos El gobernador Rafael Isea y Clíver Alcalá, comandante de la IV División (el siglo)
ción de los terrenos (el siglo)
no tienen salarios acordes a la inflación que vivimos”. Rafael Ortega-el siglo con la Fuerza Armada, y definir qué les
Por su parte, el profesor Miguel Rodríguez, secretario de la Federación de Educadores de En la IV División Blindada y Guarnición falta por hacer.
Venezuela, señaló con respecto al aumento de los salarios, están basados en la devaluación que de Maracay se llevó a cabo una reunión del Señaló que ésta fue una primera reunión
ha sufrido el bolívar en los últimos meses y la inflación acumulada de este año, “su asidero gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, de evaluación y la próxima se realizará en
legal está en la cláusula 35 de la convención colectiva y el artículo 91 de la Constitución de con autoridades locales y militares para el mes de diciembre, de manera tal que se
la República Bolivariana de Venezuela”. avanzar en la evaluación de los trabajos trabajará con un cronograma ajustado que
Otra de las peticiones que efectuaron los directivos del sindicato está el rechazo de cambio que se vienen desarrollando por parte de permita avanzar con rapidez en lo que res-
de denominación en lo que corresponde a los cargos correspondientes a los auxiliares de cada una de las instituciones con relación pecta a la conformación de los batallones de
preescolar por el de “Docente de Aula de Preescolar (Interino), lo que significa la pérdida de a la conformación de la Zona de Defensa las unidades de milicia en cada uno de los
la estabilidad que les corresponde y el desconocimiento a una serie de cláusulas contractuales Integral (ZODI). espacios donde haya actividad económica,
que constituyen el derecho adquirido”. Explicó que la ZODI forma parte de las social y creadora.
Con respecto a las peticiones para las mejoras de los educadores, Acosta, indicó que es- instancias creadas en el nuevo marco legal, Destacó que en esta materia ya se ha
tán solicitando sea restituida una Póliza de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM), a través de la doctrina militar, que se está dado un avance importante en Aragua,
“ante la ineficiencia del Servicio Integral de Atención al Trabajador (SIAT), que da lugar a implantando en nuestro país por parte de donde fueron integrados unos 300 traba-
situaciones que colocan en peligro la salud y la vida de los docentes y sus familias”. las gobernaciones y alcaldías. jadores de la sede del Gobierno regional
Así como estos dirigentes están realizando una serie de peticiones, también reconocen lo “La defensa de la patria no es solamente para convertirse en un batallón de milicia,
realizado por el ejecutivo regional con respecto a la cancelación puntual de los compromisos tarea de la Fuerza Armada, sino de todos y quienes a partir de diciembre comenzarán
contractuales establecidos el 30 de octubre, por lo que esperan que esta eficiencia se repita cada uno de los ciudadanos y ciudadanas los entrenamientos para asumir la defensa
el 15 de noviembre cuando les cancelen las bonificaciones de fin de año. de nuestra Venezuela”, acotó el mandatario integral de la patria.
De igual forma, hacen un llamado a los trabajadores de la educación para que permanezcan regional. De igual manera, el gobernador mani-
alertas ante la lucha que vienen realizando con respecto al aumento salarial y por la próxima En vista de ello, Isea expresó que fue festó que este espectro se irá ampliando
convención colectiva de trabajo. convocada esta reunión para hacer un a nivel de las alcaldías, las empresas, el
primer balance con la finalidad de cono- campo, entre otros espacios, para ir enla-
cer cuáles son las tareas que han venido zando cada una de estas unidades bajo un Una comisión bielorrusa recorrió los terrenos junto a las autoridades venezolanas
ejecutando las alcaldías, conjuntamente solo plan de trabajo. (el siglo)

Desde la Ayacucho a Plaza Bicentenaria

Directivos del Sindicato de Maestros Profesionales Técnicos en la Docencia y
Conexos del estado Aragua (el siglo)
En la IV División Blindada y Guarnición de Maracay se llevó a cabo una reunión con
autoridades locales y militares relacionadas a la conformación de la ZODI (el siglo)
Estudiantes oficialistas marcharán
para exigir auditoría universitaria
el siglo
En el marco del debate planteado por el tema del presupuesto universitario, los estudiantes
oficialistas hicieron ayer un llamado a marchar hoy por Maracay con el objetivo de solicitar
la rendición de cuentas del presupuesto a las universidades autónomas.
Dirigentes estudiantiles pertenecientes a las distintas casas de estudios como Mision
Sucre, UBV, Unefa, Universidad Politécnica Territorial Federico Brito Figueroa, Medicina
Integral Comunitaria, UCV, Upel, Uners, UC, entre otras, participarán en esta movilización
que partirá a las 9 de la mañana desde el cruce de las avenidas Ayacucho y Bolívar y recorrerá
el centro de la ciudad hasta la Plaza Bicentenaria.
Informaron los convocantes que el motivo de la marcha es exigir a las rectoras y rectores
de las universidades autónomas un pronunciamiento en cuanto a la rendición de cuentas del
presupuesto de las casas de estudios superiores, además de la convocatoria a la Constituyente
Universitaria y el apoyo a los logros de la revolución bolivariana en materia universitaria.
También ratificarán los temas de justicia social y el impulso de los principales programas
educativo que son punta de lanza del proceso bolivariano.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-4 información MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Frente a la Alcaldía

10 cooperativistas de Mario Briceño

se declararon en huelga de hambre
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Desde las 5:00 am de este miércoles, 10
cooperativistas que prestaron sus servicios
a la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry, se
declararon en huelga de hambre indefinida.
Se apostaron a la entrada del poder
municipal, ubicada en la calle principal del
sector Las Mayas, en El Limón, informó a
los medios de comunicación social Javier
Duque.
Dijo que hace dos años aproximadamente,
10 organizaciones cooperativistas, iniciaron
labores de trabajo, apoyando la iniciativa de
la mandataria municipal en la recuperación
del Municipio.
Los trabajos consistieron en la construcción
de nuevos brocales, de aceras, colocación de
reductores de velocidad y la limpieza de áreas
verdes, entre otros aspectos.
Eso se desarrolló en un lapso de los
primeros 100 días de gestión gubernamental.
Sin embargo, la burgomaestre incumplió con
lo acordado, dijo.
A través del tiempo, “hemos tratado de
buscar una alternativa para que la gobernante
municipal, honre el compromiso con los
cooperativistas y sólo recibimos, como
respuesta, papelitos diciendo que no hay
dinero”, señaló el denunciante.
“Somos padres de familia y además
tenemos compromisos que cumplir”,
expresó.
Denunció que la Alcaldía de MBI está en
bancarrota a causa de los presuntos hechos
de corrupción. Los dineros, se desviaron a
Javier Duque, denunciante (el siglo)
otros destinos aún sin precisarse.
“Tenemos pruebas de la supuesta
malversación de fondos públicos y las
consignamos ante la Fiscalía 21º del
Ministerio Público del estado Aragua y en el
despacho de la IV División y Guarnición de
Maracay, bajo la responsabilidad del general
de División Clíver Alcalá. Hasta el momento
En la gráfica se observa a los huelguistas frente a la Alcaldía de Mario Briceño
Iragorry (el siglo)
no hay un pronunciamiento”, agregó.
Por todo esto, se decidió emprender
una huelga de hambre indefinida y “no
la levantaremos hasta que no haya un
pronunciamiento oficial sobre los hechos de
corrupción”, añadió Javier Duque.
Finalizó diciendo que la señora Belquis
Portes, elegida democráticamente por el
CIEA realiza XII Jornadas
pueblo, no gobierna el Municipio MBI sino
su colaborador inmediato, Josnan Rivas.
Destacó que los políticos oportunistas
perjudican las buenas intenciones del
Presidente Hugo Chávez Frías y a través de
los medios de comunicación social, lo alertó
para que meta la lupa a los gobiernos locales
afectos al proceso revolucionario.
C.N.P 2220
64 MAGISTRADOS CONFORMAN
EL TRIBUNAL SUPREMO
DE JUSTICIA
Con ocasión de anunciarse la designación de
los nuevos magistrados del Tribunal Supremo
de Justicia es importante dar a conocer su
estructura, tal como el número que lo conforman
al igual que las diferentes Salas. Comenzamos
por repetir que los magistrados son 64, o sea 32
principales y la misma cantidad de suplentes.
En cuanto a las salas son seis que están
integradas, cada una, por cinco magistrados
con excepción de la Constitucional que la conforman siete. Es importante
conocer que los Magistrados duran en su cargo 12 años, o sea dos períodos
presidenciales consecutivos, con la circunstancia de que estos duran sólo seis
años y para repetir tienen que participar en un nuevo proceso eleccionario.
Las salas del TSJ son: Sala Constitucional, Sala Político Administrativa, Sala
Electoral, Sala de Casación Civil, Sala de Casación Social y Sala de Casación
Penal. De acuerdo con lo anunciado en diferentes medios de comunicación,
la conformación del nuevo Tribunal Supremo de Justicia se realizará en fecha
próxima y para el efecto ya se han inscrito unos 700 aspirantes de todo el país,
de los cuales 13 representan al estado Aragua, nombres que dimos a conocer
en la columna pasada.
LAS DENUNCIAS SOBRE LA SITUACIÓN
DEL PALACIO DE JUSTICIA SON PERSONALES
La semana pasada recibí una gran cantidad de mensajes que se referían a lo
comentado en la columna publicada en esa fecha, sobre la situación existente
en la planta baja del Palacio de Justicia, que tal parece a un mercado libre por la
aglomeración de personas, cuya presencia no tiene justificación. Tal parece que
hubo una mala interpretación aliñada con mala intención pues le quieren atribuir
al Juez Superior Penal, doctor Francisco Coggiola Medina, lo comentado en esta
sección que se refería a la necesidad de descongestionar la zona arriba mencionada,
de la sede de todos los tribunales penales del estado Aragua. Los comentarios los
obtengo en las continuas visitas que realizo al Palacio de Justicia, de manera muy
disimulada, que me permiten escuchar las inquietudes tanto de los abogados como
del público y todos coinciden en que es necesario tomar medidas drásticas y la
principal es que tanto los profesionales del Derecho como los visitantes deben
justificar su presencia y quien no lo haga debe permanecer fuera del edificio,

de Recursos Humanos 2010

o sea en la acera, incluso los mismos abogados que ofrecen sus servicios a
quienes los necesiten, pero debe hacerlo en la calle. Es más, la situación interna
del Palacio de Justicia ha sido denunciado por el mismo presidente del Colegio
de Abogados, quien en declaraciones suministradas a los diferentes medios de
comunicación, tanto escritos como radiales y televisivos, ha manifestado que
ese importante edificio se ha convertido “es una bomba de tiempo que podría
estallar en cualquier momento”. Por todo lo señalado debo aclarar que el Juez
Superior en ningún momento ha manifestado su intención de desalojar a nadie
de los predios del Palacio de Justicia, por el contrario siempre ha manifestado su
preocupación por la serie de problemas que le son planteados, lo que lo induce
a buscarle solución a cada uno de ellos; por lo tanto consideramos al doctor
Coggiola Medina como un funcionario de gran responsabilidad, honestidad y
preocupación. En cuanto a los retardos procesales, debo señalar que es posible
que tan pronto se conforme el nuevo Tribunal Supremo de Justicia se lleve a
efecto la designación de nuevos jueces, tanto penales como civiles, lo que se
ha catalogado como “caída y mesa limpia”.

¿QUIÉN QUIERE SER JUEZ?

Ruth Chacón, del CC La Barraca y el señor Luis Alberto González (el siglo)
Liana Castro, gerente general de la firma
Esperan la actuación de las autoridades Mercer Venezuela (el siglo)
Vecinos se solidarizan con familia Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
La Cámara de Industriales del estado
desalojada en San Agustín Aragua realiza por decimosegundo año
consecutivo las Jornadas de Recursos
Humanos, durante los días 3 y 4 de noviembre,
Karla Trimarchi-el siglo en las instalaciones del Hotel Pipo de Maracay,
Fotos: José Manuel Peñalver donde son abordadas diferentes temáticas de
Un grupo de voceros y voceras de los Consejos Comunales de San Agustín y La Barraca, mayor impacto y actualidad en el complejo
se unieron para proteger los derechos de una familia que según explicaron fueron sacados de mundo de la gestión de talento humano.
Estas jornadas se caracterizan por presentar
manera arbitraria de la vivienda donde estaban alquilados.
Ruth Chacón, representante del CC La Barraca, informó que el señor Luis Alberto González, a panelistas de reconocida trayectoria,
lleva más de 15 años en la casa ubicada en la avenida principal de San Agustín, “nosotros encargados de exponer temas sobre el entorno
estamos apoyándolo debido a las arbitrariedades que se cometieron en contra de esta familia laboral que depara el próximo 2011.
que fue sacada a la calle sin realizar los procedimientos legales”. Este evento se llevó a cabo gracias al
Por su parte, Luis González, explicó que el miércoles de la semana pasada la dueña de la apoyo de la Cámara de Industriales del
vivienda, “selló todas las entradas a la misma, dejándome en la calle y ayer me sacó todos los estado Aragua, que conformó un comité
muebles de la misma y los colocó en la calle, ahora yo no tengo donde vivir, además hasta el organizador integrado por la Comisión de
momento ella nunca me pidió desocupación, está fue una medida arbitraria”. Recursos Humanos.
La actividad contó con la asistencia masiva
Lo que resaltaron los vecinos es que esta persona no puede tomar la justicia por sus propias
manos, “porque le violaron los Derechos Humanos a esta familia y la Ley de Inquilinato, de relacionistas industriales, analistas de
recursos humanos, gerentes, directivos y
nosotros como representantes de la comunidad lo apoyamos y esperamos se haga cumplir la
ley en este caso”, destacó María Briceño del CC San Agustín. estudiantes, que sumaban alrededor de 120
Cabe destacar, que esta denuncia reposa en la Fiscalía, el Ministerio Público, el Consejo participantes.
de Protección del Niño, Niña y Adolescente, debido a que González tiene un hijo menor de La finalidad de esta actividad fue cubrir
edad. una de las áreas empresariales que ha
En este caso, estas personas lo que esperan es un pronto pronunciamiento de las autoridades experimentado un mayor cambio en los
competentes para que aclaren la situación y que ninguna de las partes salga desfavorecidas. últimos tiempos, como es la Dirección de
Recursos Humanos.
En cuanto a las ponencias, la licenciada
Liana Castro, gerente general de la firma
José Guerra, profesor de la Universidad
Central de Venezuela (el siglo)
Mercer Venezuela, abordó la perspectiva de
la compensación y beneficios en la empresa
venezolana.
Indicó que durante su participación se
evaluó cómo ha sido el escenario en términos
del incremento salarial para el 2010 y cuáles
son las expectativas que tienen las empresas
para el 2011.
A juicio de la ponente, las expectativas están
muy ligadas con el comportamiento del año
2010, ya que no se puede disociar el término
de incremento salarial o beneficio, como
paquete total del trabajador, de la realidad
económica del país.
Por su parte, José Guerra, profesor de la
Universidad Central de Venezuela, resaltó
durante su exposición que la economía se
encuentra estancada y existe una tasa de
inflación muy elevada.
Destacó que esta situación tiene un efecto
nocivo sobre los salarios de los trabajadores
y la economía no puede producir todo lo que
pudiese porque con una inflación de 30% al
año, Venezuela queda fuera de la economía
mundial porque no puede competir con otros
países de Latinoamérica, cuya tasa promedio
es de inflación es de 3 ó 4%.
Por otra parte, el economista y profesor de
la UCV señaló que “las expropiaciones están
destruyendo fuertemente las inversiones y sin
inversión no hay empleo”.
HAY VARIOS TRIBUNALES VACANTES
No voy a entrar en detalles, ya que de todos es conocida la situación existente
en el estado Aragua sobre la problemática tribunalicia, que se basa en la falta
de jueces en algunas dependencias instaladas en diversos municipios. Tal
parece que el problema es muy diverso desde la falta de dinero para pagar a
los jueces, pasando por el interés de los abogados para ocupar esos cargos,
también a las vacaciones prolongadas al igual que los reposos no justificados,
etc, etc, etc. Esa situación de carácter municipal está creando serios problemas
a los que funcionan en Maracay que se ven súper cagados de trabajo, debido a
que todas las causas que se generan en los sitios donde carecen de tribunales,
son trasladados a los del Municipio Girardot donde los escritos o expedientes
sobre pasan la capacidad del tribunal, incluso abarrotan la oficina del juez, la
del secretario y del archivo y prácticamente ocupan los pasillos... El tema es
muy escabroso y la solución podría generarse el próximo año.
LA INSPECTORA DEL TRABAJO TRIUNFO
AL OBTENER UNA NUEVA SEDE
Después de una tenaz lucha sostenida contra la adversidad, la joven Inspectora
del Trabajo, doctora Sheila Romero, logró su cometido que no era otro que una
nueva sede para su dependencia oficial que todos sabemos es la Inspectoría
del Trabajo. Al efecto la nueva sede estará ubicada en el piso superior del
antiguo Hospital Civil ubicado en la calle Brión, entre la avenida Bolívar y la
calle Miranda, frente a la Plaza Bolívar. La fuente informativa señaló que este
logró fue gracias a la intervención decidida del gobernador del estado Aragua
y el secretario general de Gobierno, quienes hicieron las gestiones pertinentes
ante el Ministerio de Sanidad. En los actuales momentos la nueva sede de la
Inspectoría del Trabajo está siendo totalmente acondiciona con nuevos equipos
y más personal, a fin de prestar un eficiente servicio. Cabe destacar, que en esa
lucha participaron los directivos del Colegio de Abogados, encabezados por
el presidente, que realizaron numerosas concentraciones, tomas, protestas y
otras manifestaciones, unidas con el colectivo. También es importante señalar
que la Inspectoría del Trabajo es el medio conciliatorio entre los trabajadores y
los patronos y si no se lograr una solución pasan de inmediato a los tribunales
laborales.

EL DOCTOR JUAN BARRETO ASPIRA DE NUEVO

LA PRESIDENCIA DEL COLEGIO DE ABOGADOS
Totalmente preparado se presenta el conocido abogado Juan Barreto como
aspirante a la Presidencia del Colegio de Abogados del estado Aragua. Este
conocido profesional del Derecho representará en la contienda al Colectivo
de Abogados Bolivarianos, que como todos saben pertenece al PSUV. La
conversación sostenida con el doctor Barreto la originó una sugerencia que
me hizo referente a la información publicada en la columna pasada sobre
el procedimiento de los tribunales de control. De esta manera el líder de los
profesionales del Derecho bolivariano me comunicó su intención de lanzarse
nuevamente a la conquista de la presidencia del Colegio de Abogados. También
me informó que en la actualidad tiene un numeroso grupo de abogados en número
de 52, 47 profesionales y 5 pasantes, que instalaron una oficina en la antigua
sede de la gobernación, donde suministran atención a todas las personas que
requieren sus servicios, por supuesto que en forma gratuita. También que está
instalando oficinas en diversos municipios para atender a todas las personas
que soliciten sus servicios. Por los momentos está llevando a efecto una intensa
actividad, enmarcada en la campaña para el triunfo en las elecciones del Colegio
de Abogados del estado Aragua.

La actividad contó con la asistencia masiva de relacionistas industriales, analistas
Todos los enseres de González quedaron en la calle (el siglo) de recursos humanos, gerentes, directivos y estudiantes (el siglo)
En la UCV núcleo Maracay
Seminario internacional debate sobre
DESIGNADA LA COMISIÓN ELECTORAL
PARA LAS ELECCIONES DE LOS ABOGADOS
Pese a que ese proceso debe celebrarse a inicios del próximo año, la directiva
del Colegio de Abogados escogió a los integrantes de la Comisión Electoral,
que ya iniciaron sus actividades. En realidad todo se debe a que los aspirantes
ya se muestran inquietos y bajo cuerda están llevando a efecto sus respectivas
campañas. Hasta el momento sólo se conoce cuatro aspirantes, tres de la Mesa

ecosistemas semiáridos de la Unidad y uno que representa al Colectivo de Abogados

Adrián Escudero, catedrático de la
Universidad de San Carlos de Madrid
(el siglo)
Luis Chunga-el siglo
Foto: José Manuel Peñalver
Una importante red de investigadores de
diferentes países, encargados de estudiar los
procesos de degradación del cambio global,
iniciaron un seminario internacional en la
instalaciones del auditorio de Economía
Agrícola de la Universidad Central de
Venezuela, núcleo Maracay.
Según la profesora Adriana Florentino,
representante de la UCV, uno de los objetivos
es intercambiar conocimientos sobre el
estado del arte y experiencias concretas de
impacto del cambio global en la pérdida
de la biodiversidad, en la desertificación
y posibles mecanismos de adaptación y
mitigación en ecosistemas semiáridos de
Iberoamérica.
Mencionó que entre los participantes de
las ponencias se encuentran los españoles
Fernando Maestre, Cristina Escolar y Adrián
Escudero, catedrático de la Universidad
de San Carlos de Madrid-España, quien
disertará sobre el tema “ecosistemas
semiáridos Iberoamericanos y cambio
global”. También Tulio Arredondo y
Elizabeth Hubersannwald representantes
de México, los brasileños Roberto Ramao y
Abel Augusto Conceicao, Eduardo Pucheta
de Argentina y Julio Gutiérrez de Chile.
Por Venezuela se encuentra el grupo
proyecto Venezuela integrado por Adriana
Florentino, Abelardo Ospina, Duilio Torres,
Jorge Contreras, Rosa Mary Hernández,
Julio Blones y Carlos Bravo.
A manera de introducción sobre el
seminario internacional se indica que hoy
día en el mundo más de mil millones de
personas viven en zonas áridas y semiáridas,
representando estas casi dos quintas partes de
la superficie del planeta. El funcionamiento
de estos ecosistemas naturales en los países
iberoamericanos necesita ser suficientemente
evaluado y comprendido para poder predecir
los impactos ecológicos de cambio global
y establecer programas de gestión y
restauración acordes a las características
ecológicos.
Bolivarianos. A un cuando sus aspiraciones las mantienen en secreto, yo he
logrado la información y por ello se que los aspirantes son los doctores Jesús
Gil, Luis Parada, Leonardo Luces, Alicia Dávila y William Guerra, todos por la
tendencia democrática y Juan Barreto, que hasta ahora luce como el abanderado
y único por la tolda roja de los Bolivarianos; por cierto me demostró ser un
amplio conocedor de la materia criminalística o sea la penal, que ejerce a carta
cabal. Pero por debajo de cuerda también se mencionan otros candidatos que
son Aníbal Díaz, Zoraida Durán de Torres, Rafael Martínez y Yubiry Gonzales
de Romero, actualmente Notario Público Primero. Sin embargo existe un total y
nutrido grupo que están aupando la candidatura del actual presidente del Colegio
de Abogados que repite continuamente no estar interesado por diversas razones,
entre ellas su salud y cansancio además considera necesario que esa labor la
desempeñen otros profesionales que también tienen legítimo derecho.
Mientras tanto sigo a la orden por mis celulares 0426-8330417, el 0414-
4778024 y mi teléfono celular 0243-7722058, repitiendo que sólo prestaré
atención a los mensajes escritos y correos de voz y no a las llamadas directas.
Ahora hasta la próxima semana.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Sustituyen transformadores Solicitaron acondicionamiento de infraestructura abandonada

en comunidades linarenses
para mejorar servicio eléctrico
ANM-el siglo-Foto: NO
Un total de 17 transformadores han
sido sustituidos en varias comunidades
de Linares Alcántara, para prestarle
un mejor servicio eléctrico a los habi-
tantes, quienes reportaron fallas en el
suministro.
El concejal Ronald Martínez ex-
plicó que junto a los funcionarios de
Corpoelec han inspeccionados las
comunidades que han reportado fallas,
para determinar cuál es el problema y
atacarlo. Resaltó que se presentan mu-
chos casos de un incremento excesivo
del consumo de energía en ciertas horas
del día, lo cual no resisten las instala-
ciones y ocasionan las fallas, como la
quema de los transformadores.
No obstante, en conjunto con la Cor-
poración de Electricidad han asistido a
varios sectores, entre ellas Paraparal,
donde tras un evaluación de la zona,
se colocaron dos bancadas de trans-
Concejal Ronald Martínez informó de la instalación de diecisiete transformadores
(el siglo)
Reanudaron las clases en las dos secciones afectadas
Ayuntamiento linarense
culminó reparaciones
en el preescolar Santiago Mariño
ANM-el siglo - Fotos: JLV
Las actividades académicas de las seccio-
nes B y C del preescolar Santiago Mariño,
ubicado en el sector Camburito de Linares
Alcántara, finalmente fueron reanudadas,
tras la culminación de unas reparaciones
eléctricas efectuadas por el ayuntamiento,
tras un cortocircuito en el aula que emplea-
ban las secciones.
El incidente eléctrico se produjo el pasa-
do 4 de octubre, impidiendo el empleo de
los espacios por recomendación del cuerpo
de Bomberos que inspeccionó el área. La
comunidad escolar solicitó las reparaciones
a la Alcaldía y tras varias semanas de espera,
el pasado 22 de octubre se presentó la cua-
drilla de trabajo en horas de la tarde, para
efectuar las reparaciones que duraron una
semana, por lo cual los infantes volvieron
a las aulas este lunes.
Yamilet Jerez, responsable de educación
formadores, que suman seis unidades,
incrementando así la capacidad del
servicio.
Entre otros sectores beneficiados
con la sustitución de transformadores
están 18 de Mayo con tres unidades
de 75 vatios, Francisco de Miranda y
Vallecito cada uno con tres de 50 vatios,
además de Guaruto y Guaruto con un
transformador respectivamente.
Martínez destacó que continuarán
las revisiones de los sistemas eléctri-
cos, así como la recepción de proyec-
tos de las comunidades para el arreglo
del alumbrado público, sustitución de
transformadores, cableado y postes, a
fin de prestar un mejor servicio.
Adelantó que se hizo la solicitud
al Ejército para que se le asigne al
ayuntamiento un camión cesta, a fin
de incrementar las acciones de poda y
reparaciones eléctricas conjuntamente
con Corpoelec.
Comunidad y docentes luchan
por una escuela en La Pollera
Adleny Nieves Matos-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
La cantidad de niños sin escolaridad
que habitan en el populoso sector de
La Pollera, ubicado en los límites de
Libertador y Linares Alcántara, motivó
la creación de un proyecto escolar para
brindarle a esos pequeños una educación
formal en unos espacios dignos.
Docentes egresadas de la Misión
Sucre, juntos a la comunidad, están
impulsando la creación de una escuela
en la comunidad, donde ya un grupo
de sesenta infantes empezaron a recibir
clases, desde el pasado 18 de octubre,
pero en un rancho acondicionado como
aula. En el grupo hay niños en etapa de
preescolar hasta sexto grado, incluso
se asiste a dos adolescentes para nive-
larlos y que próximamente ingresen a
bachillerato.
Francis Escalona, docente, infor-
mó que cuentan con el personal de
maestras para darle clases a los 168
niños del sector que nunca han sido
insertados en una institución, pero el
espacio que habilitaron es demasiado
pequeños y no cuenta con los reque-
rimientos mínimos para que funcione
como plantel.
Resaltó que en la entrada de la comu-
nidad están unas instalaciones abando-
nadas, donde anteriormente funcionaba
una pollera, la cual esperan convertir en
la sede de la escuela provisionalmente,
después de concluidos los trámites de
inspección y saneamiento, para ga-
rantizar la salud tanto de niños como
docentes. Protección Civil ya levantó
el informe que avala el buen estado de
la infraestructura, pero están a la espera
de Corposalud para que realice el sanea-
miento del local.
Este miércoles en horas de la mañana,
una comisión del enlace municipal de la
Zona Educativa asistió a la comunidad,
Comunidad solicitó recuperación de infraestructura abandonada para instalar la
escuela (el siglo)
Confirmada inauguración de la plaza para ese día
Arrancaron actividades para
que calmaba por respuesta y ayuda en
la área para consolidar próximamente la
escuela. Se expuso el caso y especial-
mente la necesidad de instalar el plantel
en la comunidad.
Juan González, enlace municipal de
Zona Educativa en el municipio Linares
Alcántara, manifestó que inspecciona-
ron el local, para constatar sus condi-
ciones, ya que por mandato presidencial
todos los niños deberían contar con unas
instalaciones dignas para su educación
y todos deberían estar inscritos en la es-
cuela. Asimismo, solicitaron un informe
con la matricula de niños, edades, sexos
y los grados que estos estarían cursando,
para conocer a profundidad el caso para
brindarles asesoramiento.
“Vamos a acompañarlos para darle
solución, bien sea en este local u otro,
siempre que estén escolarizados en un
lugar digno, recibiendo todos los pro-
En espera de unos espacios idóneos para estudiar (el siglo)
grama que desde el Ministerio de Edu-
cación se generan para esos espacios”,
aseveró González.
La comunidad se mostró receptiva
del acompañamiento que se le brindará
y exhortaron a las autoridades a darles
pronta respuesta de la instalación formal
de la escuela en el humilde sector.
Para ir brindando un apoyo al sector,
la Alcaldía de Linares envió la cuadrilla
de mantenimiento, para que se efec-
tuara un desmalezamiento de las áreas
que rodean las futuras instalaciones
educativas.
Los habitantes del sector La Pollera
recordaron a las autoridades municipa-
les y entes gubernamentales, que aún
esperan la instalación de los servicios
básicos, así como de la construcción
de sus soluciones habitacionales y el
nombramiento de la comunidad como
parte de Linares Alcántara, jurisdicción
que los ha asistido en sus respectivos Acondicionaron un rancho, pero es muy pequeño para albergar a 168 infantes
llamados. (el siglo)
Cuadrilla de la Alcaldía linarense realizó desmalezamiento de los espacios (el
siglo)
Más de cincuenta proyectos serán expuestos
Arrancaron XI Jornadas

celebrar Día de Turmero y Navidad de Investigación en Ciencias de la Salud

en el municipio, informó que la recupera-
ción del aula formaba parte de la fase de
culminación de una obra del ayuntamiento,
que constaba de la construcción de un aula.
Tras la debida inspección se empotró el
cableado eléctrico, para evitar fallas en el
futuro y asegurar el acondicionamiento de
los espacios.
Asimismo, se donaron unas pinturas y
se está tramitando la asignación de unas
mesas y sillas adecuadas para la edad de
los infantes.
Jerez, manifestó que ya se solicitó la pre-
sencia del personal de Infraestructura Re-
gional para que sean inspeccionadas varias
instituciones con fallas en las edificaciones
y aquellas con obras que deben ser culmina-
das. Instó al poder popular y a la comunidad
Reanudadas las clases en las secciones B y C del preescolar (el siglo)
Yamilet Jerez, responsable de educa-
ción en el municipio (el siglo)
educativa de Santiago Mariño a organizarse
y presentar el proyecto para la construcción
de otra aula y unos sanitarios que hacen falta
en el preescolar, a fin de ser considerados
para el presupuesto del 2011.
La directora de la institución Juana Apon-
te, aprovechó la ocasión para aclarar que los
donativos para las reparaciones eléctricas,
ofrecidos por el concejal Gavidia, se em-
plearon en otras áreas del plantel, ya que
al momento de la recepción ya la Alcaldía
de Linares Alcántara estaba ejecutando los
trabajos solicitados.
Rolando Álvarez, director de Cultura, y Yudith Godoy, directora de Desarrollo
Social, presentaron cronograma de actividades (el siglo)
Adleny Nieves Matos- el siglo
Foto: José Luis Valera
Con la apertura del proceso de ins-
cripciones para el I Festival de Parran-
das y Aguinaldos Mariño 2010, arran-
caron las actividades conmemorativas
de la época decembrina y el venidero
aniversario de la ciudad.
Rolando Álvarez, director de Cultura
y Yudith Godoy, directora de Desarrollo
Social, presentaron la amplia agenda
que se desarrollará en las próximas
semanas. Se supo que hasta el 12 de
diciembre estarán abiertas las ins-
cripciones en la dirección de cultura,
para el festival que se realizará a nivel
parroquial, municipal y regional.
Álvarez explicó que los géneros a in-
terpretar son la parranda de la costa, la
central y el aguinaldo, las agrupaciones
podrán participar con dos temas de su
repertorio y otro inédito que entrará en
la competencia.
“Este festival servirá para promover
los valores tradicionales propios de la
región, en una época destinada a la ale-
gría y solidaridad”, enfatizó el director
de cultural.
A partir del 15 de noviembre es-
tará abierta al público la Expoventa
Navideña en las adyacencias de la
Alcaldía, allí además de la participa-
ción de los artesanos se contará con la
venta de los productos básicos para la
elaboración de las hallacas, a precios
solidarios.
Para el arribo de Turmero a sus 390
años de fundación como ciudad se ten-
drá la reinauguración de la plaza “San-
tiago Mariño”, a las 9:00 de la mañana,
tras las remodelaciones efectuadas por
la actual gestión municipal. Allí mismo
se efectuará la sesión solemne y se hará
entrega de reconocimientos a algunos
músicos de la localidad, ya que el 27
de noviembre es su día.
Asimismo, Godoy informó que para
el día de la ciudad se efectuará la I
Caminata Recreativa Ecológica, con la
participación de más de 200 atletas en
las categorías juvenil, libre, submaster
y master A, B, C, D y E. Serán diez
kilómetros de recorrido desde el Par-
que Agustín Codazzi hasta el histórico
Samán de Güere.
Para el 27 de noviembre en horas
de la noche la sede de la Universidad
Pedagógica Experimental Libertador,
núcleo El Mácaro, se vestirá de gala
para recibir a contrapuntistas de Co-
lombia y Venezuela, quienes tomarán
parte en el I Festival Internacional de
Contrapunteo.
Los funcionarios destacaron que
todas las tardes en la Expoventa se con-
tará con un espacio musical para llenar
de ritmo y sabor la época navideña, a
fin de brindarle a los mariñenses un
espacio de recreación apegado a las
tradiciones de la época.
ANM-el siglo - Fotos: NO
Con gran afluencia de miembros de la
Escuela de Bioanálisis y la Facultad de
Ciencias de la Salud de la Universidad
de Carabobo, arrancaron las XI Jornadas
de Investigación en Pregrado del área, en
el núcleo La Morita.
En el evento se presentarán los trabajos
de investigación de los estudiantes de
ciencias de la salud y bioanálisis, con
gran impacto social de los últimos meses.
Son un total de 54 proyectos que serán
expuestos, los cuales incluyen las áreas de
parasitología, bacteriología, microbiolo-
gía, salud pública, biotecnología, biología
molecular, entre otras, desarrollados en
los diferentes institutos y laboratorios de
la universidad, así como de otras casas de
estudios de educación superior y empre-
sas, vinculadas a la rama.
Yenny Alviarez, docente de proyectos
de investigación, explicó que las jornadas
tiene un gran valor para la escuela, porque
concentra los mejores trabajos desarrolla-
dos por los estudiantes y algunos tutores
invitados que también han efectuado Estudiantes y docentes expusieron sus
trabajos de investigación (el siglo)
investigaciones de alto impacto, lo cual
nutre la formación de los miembros de jurado calificado en el área.
la universidad e instituciones donde se En las XI Jornadas de Investigación en
ejecutaron. Pregrado no sólo se están presentando los
Las jornadas se extenderán hasta el lu- trabajos de investigación, sino que ade-
nes 8 de noviembre, que será la entrega de más es un homenaje póstumo a Omaira
las menciones honoríficas, se premian los Figueroa, quien en vida fue directora de
tres mejores trabajos, siendo el primero la escuela, comisionada del rector y pre-
el de mayor impacto y altísima calidad, cursora de la instalación de la Facultad de
las investigaciones son evaluadas por un Ciencias de la Salud en La Morita.
Apertura de las jornadas contó con gran asistencia de los miembros de la facultad
(el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6 información MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

En la Universidad Federico Brito Figueroa de La Victoria: Consejos comunales de Revenga

Sólo 5 de las 10 rutas estudiantiles ratificaron su apoyo al alcalde

se encuentran operativas
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Jóvenes del Movimiento “Lideraz-
go Estudiantil Reivindicativo”, de la
Universidad Politécnica Territorial de
Aragua Dr. Federico Brito Figueroa
criticaron que sólo 5 de las 10 rutas
estudiantiles, dispuestas para la masa
estudiantil, se encuentran operativas en
la actualidad.
Reys Tovar, indicó que el traslado
hacia sus respectivos hogares en horas de
la noche, se hace dificultoso por la avería
de 50% de la flota automotor.
“Lo peor es que las unidades que están
siendo utilizadas tampoco se encuentran
en óptimas condiciones”, señalando que
“algunas tienen los vidrios rotos y puer-
tas en mal estado, lucen desaseadas y no
se les ha hecho el debido mantenimiento
mecánico”.
En este sentido, los jóvenes reportaron
que viajar a bordo de las unidades es un
peligro.
“Supuestamente no hay presupuesto
para solucionar este tipo de problemas,
siendo esto así ¿cómo se atreven a voci-
ferar que esta es una universidad modelo
en la entidad aragüeña?, comentó Inys
Lon, quien aprovechó para señalar que
“los estudiantes de esta Alma Máter no
podemos ni siquiera tramitar constancias
de estudios o materiales para sacar el
carnet porque no hay recursos”.
“Por esta misma razón, desde hace
9 meses, más de mi 400 estudiantes no
hemos recibido nuestra beca”, acotó
Luis Colmenares, quien además agregó
“mientras tanto nosotros tenemos que
costearnos las prácticas de informática,
mecánica y electricidad”.
Fue Leonel Mejías, quien en este
sentido, preguntó: ¿Qué clase de socia-
lismo es el que está implementando en
las universidades? El mismísimo Presi-
dente Chávez nos elevó a universidad y
las condiciones de estudios han decaído
en vez de mejorar. Lo peor es que aho-
ra somos una población mucho más
grande, que por razones obvias exige
mucho más”.
Inys Lon: “¿Cómo se atreven a vociferar
que esta es una un iversidad modelo en
la entidad aragüeña?” (el siglo)
Sólo 5 unidades operativas (el siglo)
Reys Tovar: “Lo peor es que las unidades
que están siendo utilizadas tampoco se
encuentran en óptimas condiciones”
(el siglo)
Luis Colmenares: “Desde hace 9 meses,
más de mil 400 estudiantes no hemos
recibido nuestra beca” (el siglo)
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-El
Consejo
Ayer, en horas de la mañana, voceros
y voceras de 53 consejos comunales
del municipio José Rafael Revenga,
de la entidad aragüeña, ofrecieron una
rueda de prensa en las instalaciones del
Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), con sede en El Consejo, para
expresar su respaldo a la gestión del
primer mandatario local Francisco
Martínez y al mismo tiempo rechazar
la actuación de los representantes de
12 autogobiernos locales que el pasado
lunes realizaron una toma simbólica en
la alcaldía para solicitar que se les trans-
fieran los recursos correspondientes al
presupuesto ordinario 2010.
Aseguraron que la Alcaldía de Re-
venga es la única, en Aragua, que divide
equitativamente los recursos entre todos
los consejos comunales.
Oneyda Echezuría, del Consejo
Comunal de Corocito, destacó que
“incluso, pese a los pocos recursos que
se le inyectan al municipio, el alcalde
Martínez ha sabido distribuirlos”.
Asimismo, los voceros y voceras di-
jeron ser los únicos consejos comunales
que tienen la potestad de postular a sus
propias cooperativas, dando como resul-
tado que el día de hoy no hayan obras
inconclusas en esta jurisdicción.
De igual manera, recordaron la re-
ciente donación que el burgomaestre
hiciera a las escuelas deportivas, en
el marco del Programa Deporte sin
Alcohol es Revolución y las dotaciones
de videocámaras para que el pueblo
organizado reseñe cada logro.
Resaltaron el hecho de que cuenten
con una sala técnica situacional para la
asesoría constante en la elaboración de
proyectos.
LA VOZ DE LA VICTORIA
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Taller de cristaloterapia
en San Mateo
El Centro de Sanación y Enseñanzas
Holística Sun Tai invita al taller de
cristaloterapia a realizarse el próximo
domingo 7 de noviembre, entre las 9:00
am y la 1:00 pm, en el centro Yanet de
San Mateo.
La invitación la realizó Elizabeth Gó-
mez, organizadora, quien además precisó
que se enseñará el uso y manejo de los
cristales de cuarzo para el beneficio de
la sanación mental, física y emocional
en personas con estrés.
“Está dirigido a quienes buscan
mejorar el ambiente del hogar y del
trabajo con sus influencias energéticas”,
explicó.
Elizabeth Gómez
(el siglo)
De igual manera, notificaron que
en Revenga el presupuesto ordinario
ha sido transferido en 90% y se han
entregado de más de 2 mil 500 tanques
de agua potable; se han construido
carreteras en sectores como Tasajeras,
Santa Rosalía y Guayabal; se recuperó
la plaza Bolívar de Sabaneta; se ad-
quirieron nuevos camiones cisternas,
compactadores, una ambulancia, un
camión cesta y acaban de llegar un nue-
vo mini shower y un camión volteo; se
construyó un pozo de agua en Trapiche
del Medio y esta semana se iniciarán los
trabajos del pozo y llenadero en el sector
La Gruta. Además, según los voceros y
voceras, el problema con la distribución
del agua se ha solucionado en 85%.
Por eso y más, Thaís Blanco, del con-
sejo comunal Santa Rosalía, afirmó que
en su comunidad ha contado y seguirá
contando con el alcalde Martínez, ya
que han sido beneficiados en reiteradas
ocasiones con la gestión que viene cum-
pliendo este joven mandatario.
Por su parte, el representante del
consejo comunal Sabaneta Sur I, Héc-
tor Bogado aprovechó para ratificar no
solo el apoyo al alcalde sino también
al Gobernador de Aragua Rafael Isea
y el presidente de la república Hugo
Chávez.
Asimismo, el señor Bogado hizo un
llamado “a las personas que buscan
desestabilizar” -según él- para que se
sienten de forma pacífica con el man-
datario local para buscar la solución de
los problemas.
Deyvys Tovar, militante del Partido
Socialista Unidos de Venezuela, los
instó, políticamente hablando, a respetar
los estatutos del (PSUV) ya que la mili-
tancia del partido debe manejarse, entre
si, con respeto y tolerancia, aseguró.

Hoy jornada de consulta pública

sobre leyes del poder popular
Glenda Caballero, en nombre del Ministerio del Poder Popular para las Comunas
y Protección Social, invita a los consejos comunales, y a la colectividad en general,
a la Jornada de Consulta Pública sobre Leyes del Poder Popular a efectuarse hoy
jueves 4 de noviembre de 2010 a las 2:00 de la tarde en la Sala de Batalla Social de
Leonel Mejías: “El mismísimo presidente Vista Hermosa, parroquia Castor Nieves Ríos del Municipio Ribas.
Chávez nos elevó a universidad y las
condiciones de estudios han decaído
en vez de mejorar” (el siglo) ¿Qué está pasando con los recursos de las universidades? (el siglo) ¿Qué pasa con la pensión de los
adultos mayores en La Victoria?
EBN La Mora espera transferencia de recursos “¿Cómo es posible que el Seguro So-

necesarios para mejoras del plantel
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Pese a que ya fueron visitados por una
comisión de la Alcaldía del municipio José
Félix Ribas, cuyos miembros se comprome-
tieron a reconstruir buen tramo de la cerca
perimetral que se cayó días atrás, la directiva
de la Escuela Básica Nacional La Mora se
muestra preocupada ante otros problemas
reinantes en el plantel, y es que aun cuando a
simple vista parecen sencillas “éstas atentan
contra la sana educación de buena parte de
la matrícula estudiantil”.
Así lo dio a conocer la directora de la
referida casa de estudios de la heroica
Ciudad de La Juventud, Giomaira Benítez,
tras indicar que al menos unas tres aulas de
clases están repletas de filtraciones que, en
época de lluvia como ésta, transforman el
lugar en una verdadera laguna.
“Es un suplicio el que vivimos cada vez
que cae una lloviznita; las enormes goteras
rodean algunos de los salones y, aunque los
pupitres son amontonados en el centro de los
mismos, los alumnos no tienen más remedio
que encaramar los pies sobre la parrilla de
éstos, los cuadernos y libros no escapan a
los agujeros reinantes en los techos”.
De allí, prosiguió la profesional de la
educación, la necesidad de impermeabilizar
las zonas afectadas; labores que esperamos
se concreten con los recursos que los entes
competentes están próximos a aprobar al
Consejo Comunal de la zona, teniendo en
cuenta que tras el retraso en la legalización
y registro del mismo, la partida fue bajada
-en un primer momento- al CC de una
comunidad aledaña a la urbanización La
Mora I donde esta institución educativa se
encuentra ubicada.
Benítez comentó sobre el déficit de al-
macenamiento del vital líquido, explicando
que la capacidad del tanque subterráneo, del
cual dispone la casa de estudios, no se da
abasto ante la población estudiantil de más
de 700 alumnos.
“Por más que racionemos el agua, nos
vemos en la necesidad de solicitar a las auto-
Esperan que la pared sea reconstruida por el gobierno local a la brevedad posible
(el siglo)
ridades municipales el envío de cisternas, no
obstante, necesitamos paliar la problemática
de manera definida y no momentánea”.
Dicho esto y considerando que al plantel
le fue asignada una partida de 38 mil bolíva-
res fuertes, la docente a cargo de la escuela
La Mora espera poner fin a las filtraciones
y el déficit en el suministro de agua a la
brevedad posible, claro está sin dejar de
lado otros proyectos como el techado de
la cancha.
Finalmente retomó el tema del muro caí-
do, informando que a mediados de la semana
pasada recibieron la visita de la presidenta
de la junta parroquial, miembros de la Sala
de Batalla y representante del ayuntamiento
local, entre esos Ramón González, quien se
comprometió a buscar el presupuesto de la
pared caída, de manera que en los próximos
días se esté poniendo fin a este problema que
atenta contra la seguridad de la comunidad
estudiantil, refirió la directora.
cial haya publicado una lista con más de
10 mil nuevos afiliados en el plan 7.402
cuando todavía hay gente del plan 7.401
esperando?”.
Esta interrogante fue hecha por la
ciudadana Herminia María Dávila de
Terán, quien además relató que el pasa-
do 15 de julio de este año depositó un
total de 10 mil bolívares fuertes para
completar sus cotizaciones y empezar,
en el mes de agosto, a cobrar su pensión.
Sin embargo, “algo pasa en la oficina de
La Victoria pues todavía no he cobrado
ni medio”.
Lo peor, según la dama, es que “yo
no soy un caso aislado. Esto está ocu-
rriendo mucho por aquí, son decenas de
afectados”, dijo.
Herminia María Dávila de
Terán (el siglo)
Atención jóvenes de La Mora
Se invita a ala comunidad del sector I de La Mora, especialmente a los Jóvenes
Giomaira Benítez, directora de la EBN mayores de 15 años, a participar en la elección y conformación de los Comités
La Mora (el siglo) Bolivarianos Juveniles, el próximo sábado 6 de noviembre a partir de las 8 am en
el Liceo Vicente Emilio Sojo.
La invitación fue hecha por el Consejo Comunal Las Tres Raíces, del sector 1 de
la urbanización La Mora, de La Victoria.
Se supo que se desarrollará un cuadrangular de Futbolito y una jornada de ins-
cripción militar.
Lo despidieron pese a su
enfermedad ocupacional
“Me despidieron el pasado lunes de la empresa Pre-Mezclados El Centro, con sede
en la ciudad de La Victoria (...) me echaron como a un perro a la calle aún sabiendo
que existe una declaración de enfermedad ocupacional, amparada por Inpsasel que me
beneficia”.
Así comenzó su relato el ciudadano Julián Salcedo, quien quiso denunciar públicamente
a esta compañía que ni siquiera le está ofreciendo una liquidación digna, según dijo.
“Ni siquiera consideran que trabajando para ellos, y por tener contacto directo con
el cemento sin protección alguna, durante 5 años, quedé afectado de los pulmones”,
aseguró.
Además, aseguró que sus compañeros lo habían elegido como delegado de la empresa
y los propietarios se negaron.
El techado de la cancha es uno de los proyectos que estiman se ejecute a la bre- “Temo por mi vida porque a principios de año, en una situación similar, asesinaron a
vedad posible (el siglo) un compañero de trabajo”, concluyó.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 información A-7

Aporte para los infantes de escasos recursos en Lamas
Cuarenta niños de La Esperanza
recibieron morrales escolares
Rafael Tesara -el siglo- Santa Cruz
Fotos: Oswaldo Cabrera
Un total de de 40 bolsos contentivos de
útiles escolares fueron entregados en el sector
La Esperanza del municipio Lamas, populosa
comunidad caracterizada por albergar a familias
de escasos recursos.
La actividad se llevó a cabo en el referido
sector, donde un numeroso grupo de niños y
niñas, pues sus padres no cuentan con suficientes
recursos, se beneficiaron de la iniciativa encabe-
zada por la burgomaestre de esa jurisdicción, Ybis
Pérez y demás miembros del tren ejecutivo.
Al respecto, voceros y voceras que integran
el consejo comunal La Esperanza, recibieron a
las autoridades a fin de llevar a cabo la entrega
que benefició a unos 40 niños y niñas de ese
sector.
“Se están dando pasos importantes de atención
y solución a las necesidades de las familias de
Lamas. Nuestra intención es que los niños,
niñas y adolescentes de nuestra jurisdicción,
puedan contar con un futuro digno; no sólo por
el donativo que hoy estamos haciendo efectivo,
sino por los censos y operativos que se realizan
constantemente en este sector”, dijo la alcaldesa,
al tiempo que expresó su agradecimiento con los
consejos comunales de la entidad al confiar en
la gestión que llevan a cabo.
Es de resaltar que el inició de clases significó
para muchos hogares de escasos recursos, una
inversión “cuesta arriba”, ya que son muchos los
artículos que requieren en los centros de estudios
para cumplir con las actividades que realizan los
niños en las escuelas.
Sin embargo a través del gobierno regional y
municipal y en coordinación con el poder popular,
condensado en los consejos comunales, se han
hecho posibles los aportes necesarios para dar
respuesta a las necesidades más puntuales de
las comunidades, como es el caso de la lista de
útiles escolares.
Así pues, bolsos repletos de cuadernos,
lápices, colores y otros elementos importantes
Karina Fuenmayor se mostró agrade-
cida con la entrega de los morrales (el
siglo)
en el desarrollo escolar de los niños, son en-
tregados de acuerdo a un censo previo que se
realiza en todos los sectores para determinar las
necesidades reales de los beneficiarios, quienes
por lo general residen en las zonas vulnerables
del municipio.
En ese sentido, Karina Fuenmayor, madre
de una de las niñas del sector señaló, “esta es
una buena iniciativa, porque hay padres en esta
comunidad que no tenemos ni para el pasaje,
menos para comprar los útiles. Aplaudimos el
aporte que hace la alcaldesa Ybis, así como el
esfuerzo de todos los entes gubernamentales
en preocuparse porque nuestros muchachos se
superen cada día más en base al estudio”.
Necesidades y carencias se multiplican en Zamora
Irios Méndez-el siglo-Fotos: Eladio Torres
La realidad de los habitantes de las cinco
parroquias del municipio Zamora, ha mejorado
a pasos de morrocoy. A pesar de la inversión que
ha hecho el Gobierno municipal, las necesidades
se multiplican.
Huecos, botes de aguas negras, obras incon-
clusas, falta de alumbrado público, asfaltado,
vivienda digna, desmalezamiento, falta de agua
para consumo humano, edificaciones escolares a
punto de desplomarse son algunas de las caren-
cias que día a día enfrentan los zamoranos.
Recorriendo las parroquias de San Francisco
de Asís, Magdaleno, Valles de Tucutunemo,
Las Mercedes y Augusto Mijares, confirmamos
que las penurias con la que recibieron en 2010,
continúan igual el factor común en cada una de
las comunidades que se visita son los enormes
huecos en las calles, cráteres que impiden el
libre tránsito de los vehículos y peatones, que
pide la gente asfaltado.
Otras de las quejas más comunes es la falta
de alumbrado público, lo que se traduce en falta
de bombillos, transformadores, cableado, man-
tenimiento de redes eléctricas las cuales impiden
que el servicio sea 100% efectivo.
María López, habitante del sector Santa Elena
en la parroquia San Francisco de Asís, dijo que
Por falta de atención gubernamental
hacer la lista de necesidades le llevaría todo un
día y no terminaría: “Aquí hace falta de todo,
no tenemos luz en las calles, las calles están
intransitable, el agua llega cuando quiere que
más podemos decir, yo creo que las fotos que
esta haciendo su compañero dicen más que
mil palabras”.
En el caso puntual de la comunidad de
Augusto Mijares los botes de aguas negras son
la principal quejas de los residentes, el agua
recorre las principales calles y se empoza en
las entradas y difícilmente las personas que
habitan cerca de allí, aguanten el mal olor de
las aguas negras estancadas. “Esta situación
es repetitiva y estamos cansados de hacer el
llamado al gobierno local y regional y lo único
que conseguimos son pañitos de agua caliente”,
expresó Teresa Cardizales.
El centro de la ciudad de Villa de Cura luce
también abandonado algunas calles son fiel
testigo de la falta de un buen programa de
asfaltado, ese que les permita tener calles y
avenidas en buen estado.
A dos meses de culminar 2010 las necesi-
dades del municipio Zamora siguen siendo
el mismo que el primero de enero, penurias y
necesidades es lo que rodea a los habitantes de
Aguas empozada en las entradas de la comunidad Augusto Mijares, causa malestar
esta jurisdicción. entre sus habitantes (el siglo)

Frente al penal de Tocorón huecos y aguas negras son el común denominador (el
siglo) Las calles en San Francisco de Asís están intransitable (el siglo)

“Un Puente hacia la Vida” asistió a los habitantes de Magdaleno
IM-el siglo-Zamora-Foto ET
El legislador Freddy Villegas, inició el se-
gundo ciclo de los operativos humanitarios
“Un Puente hacia la Vida”, en la población
de Magdaleno, municipio Zamora, logrando
brindar a las lugareñas atenciones sociales y
servicios de primera, trabajo coordinado de
manera articulada con los consejos comunales
y las instituciones del Estado.
Villegas aseguró que en esta oportunidad es
novedoso este tipo de operativos, y el proyecto
humanitario “Un Puente hacia La Vida”, es
precisamente la confluencia de gran cantidad
de instituciones que hicieron acto de presencia
en la parroquia Magdaleno, beneficiando a un
promedio de 2.500 personas.
Reiteró que éste es un operativo logrado de
la mano del gobernador Rafael Isea. “En esta
oportunidad nos acompañan 10 instituciones
regionales, trabajando en el marco bicentena-
La alcaldesa de Lamas, Ybis Pérez entregó donativos a niños y niñas de La Espe- rio como un solo gobierno, enmarcado en el
ranza (el siglo) plan estratégico Simón Bolívar diseñado por
En su segundo ciclo
el presidente Hugo Chávez Frías en pro de
fortalecer el Poder Popular”, dijo la autoridad
legislativa regional.
Durante este operativo garantizamos el su-
ministro de alimentos, la Red Mercal abasteció
a los lugareños con 12 toneladas en productos
fundamentales de la cesta básica, tales como
arroz, harina, leche, aceite, azúcar, café, víveres,
carne blanca de primera calidad a precios soli-
darios, cumpliendo con la soberanía alimentaria
a las personas de escasos recursos.
La Defensoría del Pueblo se hizo presente
en dicha jornada con el objetivo de atender a
las comunidades, con asesorías completamente
gratuitas, otra de las empresas novedosas que
prestaron su apoyo fue la Industria Venezolana
Endógena del Papel (Invepal), como la fábrica
de productos para el uso escolar llevando a
las comunidades diferentes útiles y artículos
didácticos para el comienzo de clases, entre ellos
resmas de papel, cuadernos variados, libros de
consulta popular, entre otros.
También colaboraron integrantes de la
Milicia Bolivariana tanto en custodia de la
infraestructura como aportando el servicio
de peluquería; al mismo tiempo organismos
como el Ipasme destacaron con la donación
de insumos médicos, odontología (extracción
de piezas dentales y limpieza bucal), atención
médica general, Saime con cedulación a
niños, entrega de certificados médicos viales
completamente gratuitos y certificados para
manipulación de alimentos, gracias a la cola-
boración de Residencias Médicas del municipio
Zamora, adscrito a la Corporación de Salud,
entre otros servicios.
Por último, el legislador Freddy Villegas co-
mentó que este tipo de jornadas serán reforzadas
y radicalizadas hacia el sur del estado Aragua,
zonas costeras y poblaciones más necesitadas,
concluyendo que el próximo operativo integral
se realizará en la parroquia Augusto Mijares, Freddy Villegas “Estamos iniciando un
en los Valles de Tucutunemo y Guacamaya del nuevo ciclo de Un puente Hacia La Vida”
municipio Zamora. (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Todo indica que Primero Justicia apoyará al candidato Franco Gerratana

PPT activó su comando

de campaña en 15 municipios
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
El partido Patria Para Todos (PPT)
ya comenzó la fiesta electoral para los
comicios del 5 de diciembre, fecha en
que los guariqueños elegirán a su nuevo
gobernador. Esta es la razón por la que Franco Gerratana, candidato a la Gobernación de Guárico por el PPT (el siglo)
los dirigentes y militantes de la tolda
azul apoyados por Copei comenzaron
a calentar motores y a activarse con Dijo el candidato Franco Gerratana

“¡Estoy dispuesto
miras a recuperar políticamente el
municipio.
José Albornoz, miembro de la direc-

ción nacional de esa tolda azul, acotó
que en estos momentos está desplegado
un grupo de hombres y mujeres en los
15 municipios de esta entidad llanera,
así como también representantes del
candidato Franco Gerratana, en quien
tienen absoluta confianza de que será el
triunfador en esa contienda electoral.
De igual forma, quiso dar a conocer al
país en general, que han dejado libertad
absoluta a Gerratana, para que decida si
quiere ir o no a primarias y que respe-
tarán su decisión. “Sabemos que el no
tiene miedo a medirse, porque tenemos
los números en nuestras manos, donde se
indica que este hombre, quien ha sabido
llevar las riendas del municipio Juan
Germán Roscio, cuenta con el aprecio
de todos los guariqueños”.
Igualmente, hizo referencia sobre
una serie de especulaciones que se han
tejido donde les involucran con la Mesa
de la Unidad Democrática. “Nosotros
marcharemos al lado de todos estos
dirigentes, en la medida que coincida-
mos con ellos, aunque debo adelantar
que hay partidos que pertenecen a ese
grupo que ya inscribieron a Franco
Gerratana como a su candidato. Es na-
tural que haya algunas diferencias con
el PPT, pero hay que dejar claro que
también somos oposición y prueba de
ello ha sido la separación que tuvimos
con el presidente de la república, por
considerar que su gobierno es ineficaz
José Hernández apuntó que comenzaron a trabajar activamente para garantizar el triunfo de Gerratana el próximo 5 de di-
ciembre (el siglo)
y que no soluciona los problemas del
pueblo”.
Indicó que en los próximos días, Ge-
rratana estará visitando las 39 parroquias
de Guárico, acompañado por supuesto
por el comando de campaña nuestro y
de los demás factores políticos que le
respaldan. “Entendemos que no hay
condiciones para ir en estos momentos
a las primarias, el tiempo es corto, y por
otro lado no se sabe quien las organizará
y de donde saldrá el financiamiento para
la logística”.
Apuntó, que de darse las mismas,
será Franco Gerratana quien tome
la decisión de participar o no, pero
siempre ha manifestado que no teme
medirse con los demás precandidatos.
“Aunque nuestro representado no lo ha
dicho, yo responsablemente lo haré y es
que en la MUD ya se está manejando
darle el respaldo, prueba de ello es la
incorporación de representantes de casi
todos los factores políticos en nuestro
comando de campaña”.
De acuerdo con fuentes extraoficiales
se pudo conocer que Primero Justicia
apoyaría la candidatura del alcalde del
municipio Roscio por considerar que
en estos momentos representa la mejor
opción para el pueblo guariqueño.
Para finalizar, aprovechó la oportu-
nidad para hacer un llamado a todos
los habitantes de esta región, para que
acompañen a Gerratana en esta cruzada
y que el 5 de noviembre obtenga esa
victoria, para darle a Guárico ese cambio
anhelado por todos y que haya desarrollo
en todas las áreas productivas.
a someterme a primarias!”
LCh-el siglo
Foto: FP
El candidato del PPT a la Gobernación
de Guárico, Franco Gerratana, anunció
que está sujeto a lo que diga el pueblo en
elecciones primarias entre los candida-
tos de la oposición y miembros de otras
organizaciones políticas: “Si la Mesa
de la Unidad (MUD) quiere primarias,
yo estoy dispuesto a ir a las primarias
o a un método de encuestas. Que sea
el pueblo, el soberano, quien decida el
destino de Guárico. ¿Cuál es el miedo?
Nadie debe tener miedo, y yo le digo
al resto de los aspirantes que vamos a
contarnos y quien salga vencedor que
apoye al otro”.
Considera que si las primarias ganan
terreno en Guárico, demostrarán lo que
significa la verdadera democracia parti-
cipativa, de inclusión, donde se respete
la Constitución, siempre bajo el punto
de vista ético y moral.
Indicó que en San Juan de los Mo-
rros, tienen experiencia del verdadero
significado de la descentralización,
comenzando con la creación de la
Dirección de los Servicios Públicos en
cada parroquia: “Ésta es la mejor for-
ma de que los vecinos tengan contacto
más directo, que el pueblo se acerque
a las autoridades sin necesidad de que
vengan a hablar con el alcalde, cada
quien (las comunidades) resuelven sus
problemas con todos los materiales que
se les está dando”.
Gerratana, actual alcalde del munici-
pio Roscio, dijo que la parte electoral
depende de la voluntad de la gente,
actualmente los números le están dando
como virtual gobernador pero depende
de la voluntad de la gente. “El pueblo
está convencido de lo que estamos
haciendo en Guárico, hemos trabajado
con mucha creatividad, porque estamos
sujetos a la voluntad del pueblo que
me ha expresado su confianza y su
apoyo de votar por mi para que sea el
próximo gobernador y en un año verán
el cambio.
“Vamos a trabajar con mucho cariño,
la alcaldía maneja un presupuesto de
20 millones de bolívares anuales para
200 mil habitantes mientras que el pre-
supuesto de la gobernación es de casi
900 millones de bolívares y miren el
estado en que se encuentra. Da lástima
como los gobernantes han pasado por el
estado y como cada día lo han hundido
en la miseria y la corrupción; por eso
seguiré luchando por este municipio
que quiero tanto”.

Reordenamiento vial mejora tránsito La Navidad viene cargada de sorpresas

Concurso navideño premiará creatividad
vehicular en San Juan de los Morros de comunidades de San Juan de los Morros
LCh-el siglo LCh-el siglo-Foto: FP
Foto: FP
Ya se encuentran listos los preparati-
El alcalde del Municipio Roscio en
vos para dar a la capital guariqueña ese
el estado Guárico, Franco Gerratana,
toque navideño, gracias a un trabajo que
consideró que gracias a los trabajos
está efectuando Sulme Ávila, directora
de reordenamiento vial y urbanísticos,
general de la Alcaldía de Roscio.
las comunidades se sentirán contentas
Ávila se refirió a las sorpresas que
de vivir en un lugar digno con calles
traerá esta época decembrina para San
asfaltadas, señalizadas, con orden en el
Juan de los Morros y sus alrededores,
tránsito de vehículos y sobre todo, con
por lo que uno de los sitios más emble-
constante seguridad policial.
máticos será la redoma que comunica
Gerratana anunció el inicio del opera-
a las avenidas Miranda y Rómulo Ga-
tivo “Roscio seguro”, con la instalación
llegos, donde por cierto el año pasado
de un punto de control con módulo
recibió a miles de turistas de diferentes
policial y torres de luces. Los trabajos
puntos del país.
se vienen ejecutando en la avenida Los
En esta oportunidad se estará entre-
Llanos, que contará con tres canales,
gando un incentivo a aquellas comuni-
que permitirán descongestionar las co-
dades con la mejor fachada y el pesebre
las en horas picos. Señaló que la idea es
convertir a San Juan de los Morros, en más hermoso, propiciándose de esta
una verdadera capital de estado, donde forma la unión y solidaridad que debe
existir entre todos los pobladores de Sulme Ávila indicó que esta Navidad
haya desarrollo educativo, turístico, viene cargada de sorpresas para San
deportivo, pero sobre todo económico esta localidad llanera. Juan de los Morros (el siglo)
y cultural. Las inscripciones se encuentran abier-
“Hemos pavimentado 12 mil metros tas en la sede de Fondimur, ubicada en “Hacemos un llamado a los repre-
cuadrados de la vía, se han instalado el ayuntamiento rosciano, en horario sentantes de los consejos comunales,
lámparas modernas, para que se vayan comprendido de 8:00 de la mañana a para que se aboquen a estas labores, ya
adaptando al crecimiento de la ciudad, 5:00 de la tarde, donde la persona que que con ello se estrechan aún más esos
también la señalización no puede que- llegue en representación de la comuni- lazos de confraternidad entre todos, e
dar afuera, lo que quiere decir que en dad, se le estarán dando por escrito las igualmente estamos festejando una de
materia de seguridad, vialidad, estamos bases del concurso. las fechas más hermosas a nivel mun-
trabajando a pasos acelerados”, dijo. Indicó que las premiaciones son las dial, como es el nacimiento del Niño
Indicó que antes de finalizar el año siguientes: Bs. 20 mil al primer lugar; Dios”, dijo.
Las autoridades inspeccionaron las obras que se ejecutan en el Municipio Roscio (el siglo)
tiene preciso inaugurar 10 obras que Bs. 10 mil para el segundo y Bs. 5 mil Los pesebres serán exhibidos a partir
son muy importantes para el municipio todo el asfalto necesario a los barrios y cloacas, de esa forma le colocaremos para el tercer puesto, dinero que será del lunes 15 de noviembre, ya que el 1
enero del próximo año, se realizará la
y cerrar con un cambio en el casco y comunidades, siempre y cuando su urbanismo con sus respectivas aceras dirigido a obras que hagan falta en esas de diciembre será la premiación, con una
consolidación de los barrios gracias
central. Asimismo, anunció que para tengan los servicios de agua potable y brocales”. localidades y que sean los mismos veci- gran velada navideña que se efectuará
a la Concrecambio: “Llevaremos
nos quienes indiquen las prioritarias. frente a la Alcaldía de Roscio.

En San Juan de los Morros

Con seguridad y limpieza

rescatan imagen del cementerio
LCh-el siglo
Fotos: FP
Jairo Quero, administrador del cementerio municipal de San
Juan de los Morros, señaló que continúan haciendo trabajos de
mejora en el mencionado camposanto con el objetivo de darle
una mejor imagen. Señaló, que gracias al apoyo del alcalde del
municipio Roscio, se han logrado realizar trabajos de infraestruc-
tura, limpieza, iluminación y sobre todo brindar seguridad policial
para proteger a los familiares que acuden a visitar las tumbas de
sus familiares fallecidos.
Quero indicó: “Prácticamente se ha construido una pared
perimetral que estaba en pésimos condiciones y a punto de des-
plomarse, se han colocado dos torres de luz con potentes lám-
paras, constante limpieza a cargo de 14 personas con máquinas
desmalezadoras”.
Todos estos trabajos han permitido darle una mejor imagen
al cementerio, pero la gente lo que más destaca es la seguridad
a cargo de los funcionarios de la policía municipal, verdaderos
guardianes, incluso aquí no hay profanación de tumbas tal como
ocurre en otros cementerios del país.
Respecto al pasado 2 de noviembre fecha en que se celebró el
Día de los Muertos, se calcularon un promedio de tres mil personas
los que visitaron el cementerio llevando todo tipo de oraciones,
Jairo Quero, administrador del cementerio de San Juan
nostalgias y flores a las tumbas de las personas fallecidas. de los Morros (el siglo) El camposanto se encuentra limpio y con seguridad policial (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro,
Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265

A partir del 15 otorgarán los permisos

Bomberos de Guacara controlarán
ventas de juegos pirotécnicos

Desolación en el ambiente es lo que se respira en el lugar a falta de respuesta Los vecinos denuncian que el puente no lo han limpiado, en este caso el agua sólo
luego de declarar las casas inhabitables (el siglo) fluye por el lado izquierdo porque el derecho tiene bastante tierra (el siglo)

Tristeza e impotencia sienten familias afectadas

A dos meses del deslave los damnificados
En la sede del cuerpo de bomberos los comerciantes pueden recibir información
(el siglo)
NM- el siglo- Fotos: JP
Ante las venideras celebraciones dec-
embrinas, los bomberos de Guacara se en-

siguen sin recibir respuestas

Nohanna Morillo-el siglo-Mariara
Fotos: Javier Pérez
Continúan pasando los días y la desespe-
ranza reina entre los afectados por el deslave
del pasado 2 de septiembre en la población
de Mariara estado Carabobo. Los mismos
sienten que las autoridades se han olvidado
de ellos, pues hasta la fecha no le han dado
respuestas a todas las promesas hechas du-
rante el deslave notando que todo se quedó
en puras palabras.
Tristeza, rabia e impotencia son parte
de los sentimientos de aquellos mariareños
que lo perdieron todo la tarde del jueves 2,
cuando el río Mariara se desbordó llenando
las casas de barro y escombro y hasta ahora
todas aquellas “villas y castillos” se queda-
ron en pura palabrería.
En tal sentido, los damnificados no des-
cartan tomar acciones más contundentes de
protestas para exigir la atención guberna-
mental prometida, pues están renuentes a pa-
sar las navidades en tales circunstancias.
Aunque muchos tratan poco a poco de re-
surgir, cabe destacar que algunos han tenido
que alejarse de sus familias porque tuvieron
que abandonar su hogar y mandaron a vivir
a su pareja e hijos con familiares para que
estén en un lugar seguro.
Así lo expresó Robert Esquivel, quien era
uno de los casos especiales y que le darían
prioridad, porque además de perder su casa,
perdió su carro y su negocio que servía para
el sustento de su familia. El mismo, comentó
que a sus hijos tuvo que enviarlos a casa de
su suegra en El Toco en Guacara y los puede
ver casi cada 8 días. “De verdad que siento
impotencia, porque después de haberlo teni-
do todo (casa equipada, carro, negocio, ropa,
etc.), ahora me quedé sin nada”, señaló a la
par que dejaba ver que el afán por trabajar
y levantar otra vez a su familia.
Otros que también están renuentes a
dejar lo poco que le quedó, por no tener
nada concreto ni un lugar para reubicarse,
continúan viviendo en zozobra cada vez que
llueve en las zonas decretadas como de alto
riesgo. Este es el caso de la señora Carmen
Méndez, “todo quedó así, porque nadie ha
venido a hacer nada, yo me quedé aquí en
mi casa porque no tengo otro lugar para
donde ir. Mi hija que también fue afectada
tampoco ha podido hacer nada y ella tiene
un bebé de 2 años”, mencionó.
cuentran activando el plan para controlar y
supervisar la venta y distribución de fuegos
artificiales en el municipio, de acuerdo a
lo previsto en el decreto local Nº 27-2009,
firmado por el alcalde Gerardo Sánchez el
año pasado.
El teniente José López comandante del
Instituto Municipal del Cuerpo de Bom-
beros, precisó que la intención además de
hacer cumplir las leyes, es lograr mantener
la efectividad del plan de control que se fijó
en 2009, ahora con la incorporación de los
miembros del Dispositivo Bicentenario de
Seguridad (Dibise) que incluye a la Policía
Municipal, Tránsito Terrestre y la Guardia
Nacional.
Aseguró que el año pasado no se presentó Teniente José López, comandante de los
ningún hecho que lamentar por lo que aspi- bomberos municipales (el siglo)
ran que en esta zafra la cifra se mantenga en
cero. De igual forma, el cuerpo de bombero Estudiantes reciben
está preparado con casi 100 funcionarios y capacitación
las respectivas herramientas para atender Tras el inicio del año escolar 2010-2011
cualquier emergencia. se conoció dieron comienza a los programas
López detalló que como establece la de adiestramiento por parte de los efectivos
providencia administrativa del Ministerio bomberiles en diversas unidades educativas
Popular para la Defensa, ellos como parte de la región. En éste participan estudiantes
de los organismos autorizados, otorgarán las del ciclo básico en una actividad que incluye
simulacros de evacuación y capacitaciones
respectivas permisología luego de efectuar
la debida supervisión de lo que serán los en casos de eventos opuestos.
locales comerciales para que cumplan con
las medidas de seguridad. Precisó que los LISTADO DE MATERIAL
permisos se estarán otorgando a partir del PIROTÉCNICO PROHIBIDO
15 de noviembre. Mientras, esperan que los
l Pinocho.
comerciantes que vendan los artificios piro-
l Papa pinocho.
técnicos, mal llamado fuegos artificiales-
l Bin Laden.
dijo-, serán instruidos sobre las normas a
l Mata suegra.
seguir y para cualquier información pueden
l Taz Boom.
acudir al cuerpo de bomberos.
l Martillito.
Cabe destacar que el decreto munici-
l Tumbarancho.
pal autoriza la comercialización de estos
l Súper King Kong.
artificios únicamente en la calle Piar y la
l Saltaperico.
La noche del deslave todo quedó bajo barro (el siglo) parroquia de Ciudad Alianza, lugares pre-
l Súper Flor Coloreada.
viamente acondicionados y que cuentan con
También añadió “se olvidaron de noso- l Cebollón y similares.
la seguridad necesaria para tal fin. Cualquier
l Saludo estruendoso.
tros, ayer (martes) creció el río por la fuerte otro lugar está totalmente prohibido para el
l Double thunder.
lluvia y estábamos todos asustados o por expendio de este tipo de mercancía.
l Maga-pirat.
lo menos yo, de verdad que me pongo mal Además el comandante López señaló
l Spanish Cracker.
que de acuerdo a las normas emitidas por la
cuando llueve y crece el río así”. l Nitrate Lightning.
dirección de armas y explosivos del MPPD
Así como estas personas y sus familias, l Thunder.
se estarán penalizando con multas de hasta
son 56 hogares venezolanos que fueron l Trueno mecha.
20 unidades tributarias o el apresamiento
l Thunder bomb cracker.
atacados por la naturaleza, pero le exigen judicial a quienes incurran en los delitos
a las autoridades que les garanticen poder estipulados en el decreto, entre los que se
DISPOSICIONES
incluyen la venta de materiales pirotécnicos
recuperarse y le entreguen las viviendas DE SEGURIDAD REQUERIDAS
prohibidos, así como también la venta a
prometidas, alejadas de cualquier riesgo. Ya menores de edad.
los damnificados están cansados de politi- l La venta debe estar autorizada por
Igualmente, hace un llamado de atención
el DAEX.
quería y promesas, quieren que de verdad a los padres y representantes para que no
l Se prohíbe el uso y el almacenamien-
trabajen por el beneficio de este pueblo. Ya sean condescendientes ante la solicitud de
to cerca de materiales inflamables, fósfo-
han agotados todos los recursos e incluso se los más pequeños para el manejo de estos
ros, encendedores, materiales eléctricos o
elementos pues puede resultar muy peligros,
han trasladado a la ciudad de Caracas para fuentes de calor, calentadores y estufas.
¡los artificios pirotécnicos no son juegos!,
hablar con los representantes ministeriales l Se prohíbe el traslado, uso y venta en
pues pueden causar mutilaciones y lesiones
comprometidos a ayudarlo, sin embargo, no cualquier medio de transporte público.
sobre todo en las manos y el rostro.
l Se prohíbe la venta a niños y adoles-
han sido recibido y no han tenido respuestas. centes. (Artículo 92 de la Ley Orgánica para
Por ello, hacen un nuevo llamado público Crean “Brigadas de
la Protección del Niño y del Adolescente).
para que los tomen en consideración y los Emergencias Comunales”
Robert Esquivel, damnificado (el siglo) Carmen Méndez, damnificada (el siglo) l Se prohíbe la comercialización en un
En otro orden de ideas, como parte del
atiendan, porque de verdad lo necesitan. área perimétrica no menor a quinientos
plan de reimpulso de la gestión municipal
metros (500mts) de distancia de las esta-
en Guacara, se dio inicio por parte del Ins-
ciones de servicio o expendio de combus-
tituto Municipal del Cuerpo de Bomberos al
tible, centros médicos y asistenciales.
proyecto “Brigadas de Emergencias Comu-
l Se prohíbe la demostración o
nales” con el fin de capacitar a los habitantes
activación de los artificios en el lugar
de la municipalidad sobre conocimientos
de expendio.
básicos en auxilios médicos.
l Se debe colocar avisos en lugar
El comandante López aseguró que esta
visible: Prohibido Fumar, Extintores,
iniciativa local busca instruir a los miem-
Material Inflamable, Prohibición de
bros de las comunidades para que actúen
Venta a menores de edad, el Área de
instantáneamente y de manera eficaz ante
Servicios de electricidad u otros.
situaciones inesperadas, así como también
l El sistema eléctrico de cableado
en la prevención contra incendios.
debe estar protegido encofrado.
En este sentido, informó que entre las
l El material debe estar almacenado
comunidades que se han beneficiado se
sobre paletas.
encuentra el CRI La Compañía y demás
l La distancia mínima es de cinco
sectores previamente alcanzados por los
metros (5mts) entre puntos de venta.
recorridos del alcalde Gerardo Sánchez
l Se debe colocar extintores tipo pol-
junto a su gabinete ejecutivo para conocer
vo químico seco de mínimo 15 libras.
las necesidades primordiales. Destacó que,
l Se prohíbe fumar en el sector de la
en los próximos días estas acciones se ex-
venta y/o almacenamiento.
tenderán por toda la municipalidad.

Realizan mesa de trabajo para impulsar proyectos socioproductivos

Los vecinos sacaron a duras penas los escombros (el siglo)
Vecinos y constructora del ferrocarril
articulan para disminuir desempleo
Nohanna Morillo-el siglo-San Joaquín
Con el propósito de crear una actividad
armónica, representantes del Sindicato de
la Construcción que actualmente laboran
en la obra del ferrocarril, conjuntamente
con voceros de los consejos comunales y la
Alcaldía de San Joaquín realizaron una mesa
de trabajo para discutir sobre los proyectos
socioproductivos que conformarán la vitrina
del ferrocarril para el tramo C1que va desde
San Joaquín hasta el Municipio San Diego.
Uno de los primeros puntos tratados durante
este conversatorio fue la inclusión de miem-
bros de las comunidades que se encuentren
desempleados, como parte de las plantillas de
las contratistas que actualmente ejecutan los
trabajos del Instituto Autónomo de Ferrocarri-
les del estado, según lo explicado por Carmen
Perdomo, presidente de la organización sindi-
cal y empleada de la Constructora G&O, el cual
ejecuta parte del tramo mencionado.
Con respecto a la situación de la obra, Perdo-
mo asomó que los trabajos se están ejecutando
con toda normalidad, igualmente dijo que ac-
Por mucho tiempo los vecinos han esperado soluciones (el siglo) La crecida del río afectó varias comunidades (el siglo) tualmente la empresa contratista le está pagando
a los trabajadores de forma eficiente.
Por su parte, Jeferson Ojeda, represen-
tante del consejo comunal de la Ciudadela
El Valle, planteó la necesidad que tienen
los habitantes de su sector en disminuir la
gran cantidad de polvo que los camiones
de la empresa levantan durante la jornada
laboral, afectando de esta manera la salud
de los niños y la comunidad en general. Por
lo tanto exhortó a los representantes del Sin-
dicato de G&O a mediar para mejorar esta
situación. “Estamos dispuestos a trabajar y
colaborar con las empresas que ejecutan los
trabajos del ferrocarril, también esperamos
que las contratistas nos ayuden a solucionar
el problema del polvo, pues está causando
afectaciones respiratorias”.
El primer mandatario local, Luis Aguiar,
escuchó los planteamientos de los presentes
y aseguró que San Joaquín se encuentra en
concordancia con las líneas emanadas por el
Gobierno Nacional para realizar en los alrede-
dores de la Estación del Ferrocarril complejos
urbanísticos o empresas de carácter social que
beneficien de forma integral a la población.

cyan magenta amarillo negro


B-10 información
Norelis Osuna.-el siglo-Fotos: Jimmy Mantilla
La voz del pueblo
Revocados diez voceros del Consejo Comunal Santa Rosa Sur I: Manuel Martínez Padre de joven asesinado pide a fa-
del Consejo Comunal Santa Rosa Sur 1 y los integrantes de esa organización, informaron miliares de víctimas del hampa que no
en asamblea extraordinaria realizada el domingo 31 de octubre que fueron revocados de
su cargo cuatro voceros principales, Gregoria Yépez, Yudith Aponte, Merkys Hernández y
Francis Bolívar y seis suplentes, Amulfo Bastidas, Venicia Hernández, Javier Sánchez, Lilia
tengan miedo: José Rafael Ochoa, quien
es padre del joven asesinado el viernes 29
de noviembre en La Morita, Jesús Sansón
Díaz, José Araujo y Yannirris Rodríguez.
Igualmente, indicaron que fue eliminado el sello húmedo de contraloría social por no estar
aprobado por el consejo comunal ni por la asamblea de ciudadanos y ciudadanas.
Ochoa, hizo un llamado a todos los madres,
padres y familiares quienes han perdido
seres queridos en manos de delincuentes,
Destacaron que el acta de la asamblea ya fue entregada a Fundacomunal. a que no tengan miedo y sean valientes y
colaboren con los cuerpos policiales, a fin
de ayudarlos a dar con los criminales o
responsables de tantos hechos de sangre que
diariamente enlutan tanto hogares.
“Si dejamos el miedo de denunciar ante
los organismos competentes a quienes les
han cegado la vida a seres queridos, vamos
a lograr que se haga justicia y muchos
casos se resuelvan y no queden impunes.
Mi hijo Jesús Sansón era un joven lleno de
vida y con mucho futuro y muy apreciado
en la comunidad, por ser un muchacho
que aunque tenía muy poca edad irradiaba
confianza, amor y paz y un criminal cegó su
vida y si la gente sigue callando por miedo,
muchos asesinos seguirán quitándole la vida
a cuantas personas inocentes se encuentren
en su camino”.
Cuadrangular de futbolito en cancha de Valle Verde: María Lourdes Torres y José
Luis Palencia, del Consejo Comunal de Valle Verde, de El Limón, invita a la comunidad al
cuadrangular de futbolito que se realizará el sábado 6 de noviembre a las 9:00 de la mañana
en la cancha de Valle Verde, al final de la avenida principal.
Manuel Martínez del Consejo Comunal Santa Rosa Sur 1 y los integrantes de esa
organización (el siglo)
Reunión con cofradías de San Juan
Bautista en La Gruta de El Limón: Juan
Luis Lira, presidente de la Federación de
Cofradías de San Juan Bautista del estado
Aragua, convoca a sus afiliados para una
reunión a celebrarse este viernes 5 de no-
viembre a las 4:00 de la tarde, en la calle
Agustín Codazzi, sin número, Las Tejerías,
El Limón, en La Gruta.
Explicó que en dicha reunión se van a tratar
puntos como: el informe de gasto del 2009 a
solicitud de la Contraloría del Estado Aragua,
cancelación y actualización de las cofradías
que estén vencidas y protocolización el
ingreso a la federación 2010 - 2015.
Juan Luis Lira, presi-
dente de la Federación
de Cofradías de San
Juan Bautista del Esta-
do Aragua (el siglo)
María Lourdes Torres y José Luis Palencia, del Consejo Comunal de Valle Verde,
de El Limón (el siglo)
Reunión con socios de la OCV La Nueva: Lourdes Ospino y Heraclio Ortega, presidenta
y vicepresidente, de la OCV La Nueva, de Santa Rosa, convocan a todos los socios a una
reunión extraordinaria que se va a llevar a efecto el domingo 07 de noviembre a las 4:00 de Madre de joven a quien le queman el
la tarde, en el terreno de la OCV. rancho pide ayuda al gobernador: Ma-
Indicaron que en dicha reunión se van a tratar puntos como, renovación de la junta directiva, ritza Antonia Silva denunció que a su hijo
exclusión e inclusión de nuevos socios, finiquitar acuerdos con la constructora encargada, Jesús Gregorio García, le robaron todos los
obligatoriedad de los socios morosos de ponerse al día. corotos o muebles de su vivienda y después
se la quemaron, el viernes a las 3:00 de la
madrugada.
Manifestó que han acudido a la coman-
dancia de la Policía de Aragua, destacada en
Ocumare de la Costa y no han hecho nada
ni siquiera han ido a investigar el caso en
el sitio de los acontecimientos.
“ Mas bien a mi hijo mayor Julián Alfre-
do García, lo amenazaron los funcionarios
con que si seguía molestando le iban a dar
una paliza o lo iban a dejar preso. Hemos
ido hasta la radio del pueblo y ni ahí nos
dejaron hablar”.
Explicó : “ estoy muy preocupada porque
mi hijo fue víctima de las fuertes lluvias que
cayeron antes de las elecciones en El Playón
y se le llenó el rancho de agua y perdió todo y
el gobernador le equipo de nuevo su casita y
personas sin conciencia ni corazón le robaron
todo y después quemaron la casita”.
Por tal motivo, hizo un llamado al go-
bernador Rafael Isea, para que se acerque a
Ocumare de la Costa, para que observe lo
que hicieron con los corotos que le había
regalado a su hijo y constate la inseguridad
que hay en ese pueblo, puesto que hasta ahora
Lourdes Ospino y Heraclio Ortega, presidenta y vicepresidente, de la OCV La
Nueva (el siglo) a pesar de que fueron víctimas, los policiales
no le quieren prestar ayuda de investigar ese
caso y apresar a los responsables.
Reunión con socios de la Caja de Aho-
“Nosotros necesitamos que el gobernador
rro de Sanitarios Maracay : José García, vea este caso o que al menos nos de una
de la comisión Liquidadora de la Caja de
Ahorro de Sanitarios Maracay, invita a
“Directiva paralela y fraudulenta pretende engañar a asociados de Colinas de La Esperanza”:
todos los socios de esta organización a Irene Parra Mayora y Yorly Rodríguez, presidenta y vicepresidenta de la Asociación Civil Comité
una reunión con carácter de urgencia para Proviviendas Colinas de La Esperanza (Coprovice), informan a todos sus asociados de buena pro
este sábado 6 de noviembre, a las 10:00 que las publicaciones del 29 de octubre y 2 de noviembre que salieron en la Voz del Pueblo, de este
de la mañana, frente a las instalaciones diario, donde aparecen el llamado
de la empresa, donde se expondrán el a una asamblea extraordinaria por
parte de una supuesta directiva de
cronograma para el proceso de liquidación esta asociación, no tienen carácter
parcial y otros asuntos importantes para legal porque la misma es fraudu-
los familiares de los socios difuntos. lenta ya que violó flagrantemente
los estatutos de esta asociación y
José García, de la sus actuaciones es nula de toda
comisión Liquida- nulidad.
dora de la Caja de Por lo tanto, llamaron a todos los
Ahorro de Sanitarios asociados abstenerse de realizar
Maracay (el siglo) cualquier tipo de trámites con las
personas ahí identificadas. “No-
sotros ya tomamos los trámites
legales administrativos en contra
Despiden injustamente a trabajadores de la construcción: Fernando Estrada, Luis del fraude que pretende llevar esta
Pimentel, Pablo Herrada y Freddy Belisario, trabajadores de BZS Construcciones, Conjunto directiva paralela, conformada por
Residencial Guasimal, denunciaron que hace cuatro semanas fueron despedidos injustamente Luz Danay Romero Perdomo,
y no les han querido pagar la liquidación, utilidades, vacaciones, útiles escolares, bono de Willian Ramón Parra, Reina Lucila
comida, bono de asistencia y otros beneficios. Herrera, Omaira Cecilia Flores”.
Aclararon que fueron despedidos 17 trabajadores y hay 30 en la lista que también van Por tal motivo, agradecen a los Irene Parra Mayora y Yorly Rodríguez, presidenta
para afuera y por lo tanto le hacen un llamado al Presidente de la República para que se asociados dirigirse a su sede legal y vicepresidenta de la Asociación Civil Comité
con el fin de entregarles los docu- Proviviendas Colinas de La Esperanza (Coprovice)
aboque a solucionarle este problema, ya que ninguna autoridad se ha pronunciado sobre el mentos probatorios del caso”. (el siglo)
caso de ellos.
Elecciones del Consejo Comunal
Socialista de Los Cocos, Poligonal 7:
Adolfo Valles, Laura Pereira y Alejan-
drina Sumoza, del Consejo Comunal
Socialista de Los Cocos, Poligonal 7,
convocan a la comunidad en general para
las elecciones del consejo comunal este
domingo 7 de noviembre, a partir de las
9:00 de la mañana en la calle Páez con
Luis Hurtado.
Explicaron que en el marco de este
proceso electoral también habrán even-
tos culturales y deportivos.
Adolfo Valles, Laura Pereira y
Alejandrina Sumoza, del Consejo
Comunal Socialista de Los Cocos,
Poligonal 7 (el siglo)
Fernando Estrada, Luis Pimentel, Pablo Herrada y Freddy Belisario, trabajadores
de BZS Construcciones, Conjunto Residencial Guasimal (el siglo)
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
José Rafael Ochoa muestra la foto de su
hijo quien apenas acababa de cumplir
17 años (el siglo)
Maritza Antonia Silva pide justicia (el
siglo)
audiencia y por lo tanto le dejo este número
0243- 2154272 para que por favor nos ayu-
den en lo que pueda, puesto que nos sentimos
desvalidos y sin ningún tipo de ayuda en
estos momentos tan difíciles para nosotros,
que somos gente humilde. Nosotros vivimos
en El Playón, sector el Recreo”.
Destacó que solamente un funcionario
motivado por esa tragedia, fue hasta la casa
a ver que había pasado, pero el resto de los
policías no han intervenido para nada.
cyan magenta amarillo negro
A los imputados le concedieron una cautelar
Lo hirieron de 5 puñaladas
en el interior de su casa
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Faustino Pérez
A Eduardo Mendoza, de 33 años de edad,
padre de cuatro hijos, lo hirieron de cinco
puñaladas en distintas partes del cuerpo en
el momento cuando se encontraba en su
residencia, ubicada en el barrio Fuerzas de
Aragua del Municipio Francisco Linares
Alcántara.
El intento de homicidio ocurrió el do-
mingo pasado a eso de las 6:30 de la tarde,
denunció Marisela Parra, del comité de
Derechos Humanos del Comando Bolívar.
Como responsables del acto, se denun-
ciaron a dos individuos que tenían menos
de 10 días de haber egresado del Centro
Penitenciario de Aragua, mejor conocido
como la cárcel de Tocorón.
Ellos ingresaron violentamente a la
vivienda y sin ningún motivo, le cayeron a
puñaladas a Mendoza, siendo atendido por
los médicos de guardia.
Según la evaluación médica, el pacien-
Eduardo Mendoza, apuñalado (el
te presentó lesiones de consideración,
siglo)
señaló.
Gracias a la labor de la Policía de Aragua, evitarse ir nuevamente a los calabozos de
se logró la aprehensión de los presuntos im- Tocorón, agregó.
putados y al día siguiente fueron presentados Por lo tanto, denunciaron la actuación del
por el fiscal ante un Juez de Control. fiscal ante la Fiscalía General de la República
El fiscal, encargado del caso, emitió un y la doctora Luisa Ortega Díaz, prometió
pronunciamiento al decir que se trataban de averiguar el caso y tomar los correctivos
heridas leves y en consecuencia, el Juzgado necesarios, añadió la denunciante.
concedió a los imputados medida cautelar Las declaraciones se ofrecieron a los me-
de libertad. Denegación de justicia. dios de comunicación social en las afueras
Hubo un “cuadre” para que los supuestos del Fiscal Superior del estado Aragua, en
delincuentes obtuvieran el beneficio y así la calle Páez.
“Nosotros trabajamos con la ley por
delante”: Yoraima Landaeta, del Consejo
Comunal Socialista La Coromoto, informó a
todos los habitantes del sector que la señora
Rosa Poveda tiene una denuncia en la Fisca-
lía por supuesto mal manejo de documentos,
por alteración del orden público en la comu-
nidad, por levantar falsas acusaciones contra
miembros del Comité de Tierras Urbanas y
por dividir a los vecinos.
“En tal sentido, hago un llamado a todos
los miembros de esta comunidad a que no
caigan en sus intrigas y mentiras, porque
todos lo que estamos trabajando lo hacemos
con la ley por delante y con toda la ayuda y
colaboración de la alcaldesa Carmen Plaza y
de la síndico y demás entes legales”.
Recalcó: “ la señora Rosa no tiene porque
decir tantas mentiras y por lo tanto le pedimos
que se aleje de la comunidad porque ya no
tiene nada que hacer ahí”.
Yoraima Landaeta, del Consejo Co-
munal Socialista La Coromoto
(el siglo)
“Alcaldesa Raiza Márquez no ha cumplido con el decreto de expropiación de terrenos
que nos prometió”: Yothmal Padrón del comité de Gestión Social de la OCV El Venerable en
compañía de un grupo de asociados, desmiente a la alcaldesa Raiza Márquez quien no ha firmado
ningún decreto de expropiación de los terrenos que habitan en el Municipio Linares Alcántara.
“Ella se comprometió para el día 30 del mes pasado a firmar dicho decreto y aún no lo ha hecho.
Nos ha mantenido engañados y no nos ha dado respuesta y se ha dedicado a la tarea de amenazar
a quienes estamos promoviendo la lucha para que se nos incluya en el proyecto habitacional para
las mil 500 familias que hacemos vida ahí”.
Por tal razón, hizo un llamado a la comunidad para que no les den la colaboración de los 250
mil bolívares que está solicitando el Consejo Comunal El Venerable para una supuesta autogestión
para la red de cloacas.
“Si ellos son un consejo comunal tiene que haber una mesa técnica de servicios públicos o
de agua y tienen primeramente que elaborar el proyecto y presentárselo a Hidrocentro para la
solución. No somos escuálidos sino que estamos luchando por una vivienda digna y el decreto
de expropiación”.
Yothmal Padrón del comité de Gestión Social de la OCV El Venerable (el siglo)
Estudiantes de la UPTA exigen una sede digna porque están en emergencia: Thula Ruiz,
secretaria de Infraestructura del Centro de Estudiantes de la Universidad Politécnica Territorial
de Aragua en compañía de los voceros estudiantiles, Miguel Hurtado, Alex Gil y estudiantes de
esa Casa de Estudios, manifestó en la redacción de este periódico que ayer en horas del mediodía
tomaron de forma pacífica la Gobernación de Aragua, para exigir una vez más la culminación
de la nueva sede del núcleo Maracay de dicha universidad.
“Nos encontramos en una situación de emergencia por el incremento de la matrícula estudiantil,
por la necesidad de un comedor digno ya que tenemos que comer en los pupitres y hace días le
entregamos un comunicado al gobernador y también le enviamos uno al G/D Clíver Alcalá para
que interceda por nosotros los estudiantes”.
Asimismo, explicaron que ayer le volvieron a entregar otro comunicado sobre la situación
que están pasando en la vieja sede de ese núcleo al secretario de Gobierno Juan Carlos Luna, a
quien le exigieron que se comprometa con el sector estudiantil de esa institución pero de manera
escrita y no verbal.
Cabe destacar, que los estudiantes del UPTA recorrieron ayer en caravana la avenida Bolívar y
recalcaron que se sienten contentos porque ya esa casa de estudios es una universidad politécni-
ca, gracias al decreto presidencial, sin embargo, han tenido que salir a luchar por la nueva sede,
porque en Aragua no han alcanzado esa reivindicación, ya que no han tenido una respuesta por
parte del gobierno regional.
“Le hacemos un llamado al presidente Chávez para que se aboque a la situación que tenemos
actualmente los estudiantes de la UPTA. La revolución es lucha”.
Los estudiantes realizaron la jornada de protesta pacífica (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 información B-11

Anunció el viceministro Jesús Paredes Desur en aplicación del Dibise

Planta de Sidetur en Valencia
bajo el control estatal
Valencia AVN
Este miércoles se concretó la toma de
la planta de la Siderúrgica del Turbio (Si-
detur) ubicada en el municipio Valencia,
estado Carabobo, por parte de la nueva
junta administradora temporal designada
por el Estado venezolano, tras la medida de
nacionalización de esta empresa.
El viceministro de Industrias Básicas
del Ministerio del Poder Popular para las
Industrias Básicas y Minería, Jesús Paredes,
visitó estas instalaciones para constatar
la operatividad de la planta procesadora
de acero y para transmitir un mensaje de
tranquilidad a la masa trabajadora de la
organización.
Paredes expresó que en todas las plantas
que conforman el conglomerado de Sidetur,
conformado por dos acerías en Guayana,
estado Bolívar, y Barquisimeto, estado Lara,
así como cuatro procesadoras de la materia
Tienen más de 24 horas con una grúa fuera de servicio
prima, entre ellas la de Valencia, ya fueron
ocupadas para iniciar el proceso de transi-
ción hacia su nacionalización.
Resaltó que estas instalaciones están
activas en 100%, además precisó que este
miércoles solventaron una falla en la acería
Casima de Guayana, la cual suministra a las
plantas de Guarenas, Antímano y Barqui-
simeto las palanquillas para la fabricación
de cabillas.
También manifestó que la materia prima
para cada una de estas plantas está plena-
mente garantizada por la estatal Siderúrgica
del Orinoco (Sidor), por lo que descartó la
escasez de productos fabricados en esta
empresa.
Paredes también recordó que las razones
fundamentales para la expropiación de Side-
tur por parte del Estado es el reforzamiento
del programa siderúrgico nacional iniciado
con la nacionalización de Sidor y las brique-
teras, con el objeto de garantizar los insumos
necesarios para los programas de desarrollo
impulsados por el Gobierno, entre ellos los
de viviendas y las líneas férreas.
“El Estado ha previsto pasar de 5 mi-
llones de toneladas de acero líquido que
actualmente se produce a 15 millones en 10
años. Eso significa el desarrollo siderúrgico
nacional extensivo en todo el territorio,
por lo que es de suma importancia tener el
control de estas empresas”, afirmó.
Sidetur maneja niveles cercanos al 40%
de los productos que requiere el mercado in-
terno nacional para el sector construcción.
En cuanto a la estabilidad laboral de los
trabajadores del complejo siderúrgico, el vi-
ceministro reiteró que cada puesto de trabajo
será respetado e incluso, la masa laboral,
una vez asumida por el Estado, contará con
mejores reivindicaciones laborales de las
que le ofrecía el patrono privado.
Igualmente, invitó a todo el personal
a mantenerse en sus puestos de trabajo y
a continuar prestando sus servicios a la
nueva Sidetur, sin importar sus simpatías
políticas.
“Pueden tener la plena confianza de
que esos cargos y puestos de trabajo serán
respetados y aquellos que por alguna razón
no deseen continuar laborando en estas
instalaciones el Estado les garantiza el
pago oportuno de sus beneficios, pero aquí
pueden permanecer si están trabajando. Lo
que no aceptaremos de ningún modo son
actos de sabotaje en estas instalaciones”,
puntualizó.
En cuanto a la nueva junta administradora
de la organización, dijo que estará confor-
mada por representantes de los ministerios
del Poder Popular para Industrias Básicas y
Minería, del Comercio y de Industrias Inter-
medias, así como de la clase trabajadora.
Operativos de seguridad
en sur de Valencia
ME - el siglo - Valencia resaltó el comandante González.
Fotos: Sebastián Molina Comentó que también se cuenta con
Con la intención de reducir las acciones patrullaje vial en las intersecciones de la
del hampa en el sur de Valencia, la Guardia avenida Las Ferias con la prolongación de
Nacional continúa aplicando operativos la troncal cinco.
en la zona, enmarcados en el Dispositivo En cuanto a las acciones de comando,
Bicentenario de Seguridad. refirió que no es otra cosa que la supervisión
Específicamente en las vías de acceso de los sectores adyacentes al puente Santa
ubicadas en el Puente Santa Rosa, donde Rosa y más allá, donde se encuentra el punto
confluyen las parroquias del mismo nombre, de control de la GNB.
Rafael Urdaneta y Miguel Peña, se instaló De la misma manera hizo hincapié que
un punto de control para la revisión en las estos operativos que se vienen realizando
unidades de transporte, así como los usuarios a diario en la zona, han dado buenos re-
y transeúntes, de manera de poder detectar sultados, pues los ciudadanos residentes
hechos irregulares o el tráfico de sustancias de los sectores aledaños, han manifestado
estupefacientes y armas de fuego. su alegría, pues el hampa ha reducido su
Este miércoles, el operativo desplegado accionar en la zona.
en la zona, contó con la participación de
más de seis efectivos, sin contar el personal
de oficiales, adscritos al Destacamento de
Seguridad Urbana (Desur).
El comandante del Desur, teniente coro-
nel Douglas González Casamayor informó
que el operativo se inició ayer desde las seis
de la mañana, con la instalación de un toldo
de la GN para el punto de control fijo.
Durante la aplicación del dispositivo
de seguridad, se realizó el chequeo de las
unidades colectivas, peatones, vehículos
particulares.

Empleados de Sidetur denuncian presunto sabotaje

Adana Morillo- el siglo- Valencia
Foto: Aron Osorio
El secretario de organización del Sindi-
cato Movimiento Socialista de la empresa
Siderúrgica del Turbio (Sidetur) en Valen-
cia, Oscar Ibarra denunció presunto sabotaje
en la compañía, ya que una de las grúas
presentó fallas eléctricas desde el pasado
martes a las 9:00 de la mañana y aún no se
ha solucionado el problema , situación que
nunca había ocurrido.
Indicó que, al parecer los representantes
de la siderúrgica hicieron los trámites co-
rrespondientes para la compra del repuesto;
Oscar Ibarra, secretario de organi-
zación del Sindicato Movimiento
Socialista de Sidetur (el siglo)
no obstante los proveedores no quisieron
venderla por ser una empresa estatizada y
supuestamente no cancelarían el monto “ese
fue el argumento que nos dieron”.
Dijo que la coordinación en la búsqueda
de dicha pieza, es por parte del gerente de
operaciones y el gerente de ventas .”Esto es
algo inconcebible, usualmente aquí una ma-
quina dañada, no pasa más de dos horas pero
desde ayer (martes) a las 9 de la mañana
tenemos ese problema. Regularmente puede
durar tiempo dañada por falta de energía,
pero no por un repuesto”, enfatizó.
Informó que en días pasados sostuvieron
una reunión con el ministro de Industrias
Básicas y Minería, José Khan a quien le
ofrecieron todo el apoyo y solidaridad en
cuanto a la expropiación se refiere, men-
cionó Ibarra, y agregó que conversaron de
los diferentes temas técnicos y operativos
de la planta Sidetur Valencia.
Refirió que los trabajadores de la empresa
le solicitaron al titular del ministerio, que
exigiera a la siderúrgica la lista de provee-
dores, pues las máquinas que operan en la
planta son traídas del exterior y utilizan
una tecnología que no se maneja en el país,
por lo que se puede realizar una modifica-
ción para el adecuado funcionamiento del
mismo.
Mencionó que diariamente se hace en ese
punto, el chequeo de más de 300 unidades
de transporte colectivo y más de seis mil
personas que transitan por la zona.
En este caso el operativo consistió en
establecer puntos fijos de control en un
puesto de comando, dirigidos por el segundo
comandante de Desur, mayor Rubén García
y el teniente Darluing Freites.
La idea es mantener el orden interno del
sector, específicamente en lo que se refiere a
las tareas de control de vehículos particula-
Efectivos del Desur al momento de
res y de transporte público, así como el con- hacer una revisión a los pasajeros
trol y revisión de transeúntes que a diario se de una de las unidades de transporte
desplazan por la zona e igualmente desalojar público que se desplazaban por la ruta
a los buhoneros y vendedores ambulantes, (el siglo)

Igualmente los efectivos castrenses dentro del procedimiento de seguridad se

Una de las grúas se encuentra dañada desde el pasado martes (el siglo) Trabajadores aseguran que la producción no ha sido paralizada (el siglo) encargan de la revisión de documentos de las personas (el siglo)

Ultimaron a delincuente que asaltó a pasajeros
y conductor en unidad de transporte
ME-el siglo-Valencia
Un presunto delincuente, fue ulti-
mado a tiros en el interior de una unidad
de transporte público, luego de haber
despojado a pasajeros y conductor de sus
pertenencias.
Se trata de un hombre de piel trigueña,
1,70 de estatura aproximadamente, vestía
para el momento chemise azul, zapatos
negros y amarillos, además tenía una gorra
color marrón.
Se conoció que el sujeto, abordó una
En sur de Valencia
unidad de la línea Bicentenario, que cubre la
ruta Tocuyito-Valencia, en el barrio Liberta-
dor del municipio del mismo nombre.
A eso de las dos y 15 minutos de la tarde
de este miércoles, cuando se desplazaban
por la calle 75 del barrio El Carmen Sur,
al sur de Valencia, el individuo notificó a
los pasajeros que se trataba de un atraco
y seguidamente comenzó a despojar de
sus pertenencias a pasajeros, conductor y
colector.
Sin embargo, al intentar bajar de la ca-
mioneta, uno de dos hombres que también
viajaban en la unidad, desenfundó un arma
de fuego y disparó, logrando alcanzar al
asaltante.
En medio de la confusión, los dos hom-
bres aún por identificar, lograron escapar del
lugar del suceso, mientras que el cadáver
quedó entre la camioneta y el pavimento.
Las autoridades iniciaron las aver-
iguaciones de rigor, para establecer la
identidad del fallecido y de los presuntos
victimarios.

Entregarán documentos al Indepabis

Censados copropietarios de Lomas
de La Hacienda
Adana Morillo- el siglo- Valencia
Con la finalidad de dejar en claro el
estatus de cada uno de los compradores y
habitantes del conjunto residencial Lomas
de La Hacienda, ubicada en el municipio
San Diego, los futuros inquilinos de esta
propiedad realizaron un censo el cual en-
tregarán a las autoridades de Indepabis y la
Guardia Nacional, luego de mostrarlo a la
empresa constructora Blancoveca.
Es de recordar que este complejo habi-
tacional fue expropiado el pasado domingo
por el presidente de la República, Hugo
Rafael Chávez Frías. Los funcionarios de
la Guardia Nacional se encontraban res-
guardando el lugar de la actividad, la cual
se desarrolló con total normalidad.
En este sentido la coordinadora regional
del Indepabis en Carabobo, Iramarú Her-
rera, informó que el censo se extenderá hasta
el próximo martes, al tiempo que manifestó
que se realizará la evaluación respectiva de
los casos de pago del IPC. Explicó que el
precio se mantendrá igual al acordado entre
la empresa constructora y el cliente.
Aseguró que estarán pendientes con el
cobro del IPC, ya que este se prohibió desde
el año 2009. “A cada quien se le dará el trato
según los mecanismo de derechos y de justi-
cia que están estipulados en la ley”
Explicó que las personas afectadas
e interesadas en censarse (comprador),
tienen que presentarse al lugar, de acuerdo
al terminal del número de cédula para de-
terminar la vivienda en que serán ubicados,
según el contrato de compra-venta, “y
posteriormente procederemos según dicta
la providencia”.
Una vez mas, hizo un llamado de calma
a los copropietarios de estos conjuntos resi-
denciales ya que recalcó que las viviendas
son de sus iniciales compradores, por lo
que no se realizará ninguna reasignación, ni
reacomodo de proyectos. “Obviamente no
se puede meter a cinco familias en una sola
vivienda y ese tipo de irresponsabilidades la
estaba haciendo esta empresa. El Estado sólo
va asignar una familia por vivienda, según su
contrato de compra-venta”, expresó.
Finalmente, señaló que los demás conjun-
tos residenciales también serán censados

Funcionarios del Cicpc

Un hombre y una mujer detenidos
por diversos delitos
ME-el siglo-Valencia
Dos personas fueron detenidas por fun-
cionarios de la policía científica, por estar
incursas en diversos delitos y solicitadas
por los tribunales.
Según la información ofrecida por el jefe
de la subdelegación Valencia, inspector
Yordan Partidas, el primero de los proced-
imientos se realizó a eso de las nueve de
la mañana del martes, en la urbanización
Calicanto, adyacentes a la estación de ser-
vicio Aeropuerto, en la vía a Flor Amarillo,
parroquia Rafael Urdaneta.
Indicó que los pesquisas de la Brigada
Contra Homicidios de ese despacho, se
encontraban en labores de investigación por
la zona, cuando avistaron a un ciudadano de
nombre Adelino Fernández Da Silva de 49
años, de origen portugués.
Al ser chequeado por el sistema de in-
formación policial (Siipol), se determinó
que el mismo se encontraba solicitado por
el tribunal primero de juicio de Maturín,
de fecha once de febrero de 2003, oficio
2171, por el delito de desvalijamiento de
vehículos.
Asimismo mencionó Partidas, que el
martes, fue detenida una mujer de nombre
Nubia Mariela Castillo Páez de 32 años,
pariente de Julio René Castillo, uno de
los fallecidos la noche del lunes, tras ser
atacado a tiros dentro de un vehículo, que
fue abandonado en el barrio Los Jardines al
sur de Valencia.
El jefe policial comentó que cuando la
mujer fue a reclamar el cadáver, hubo de
ser chequeada y se estableció que tenía una
solicitud por el tribunal tercero de control
de Carabobo, expediente GP-01-T- 2005-
001711, sin precisar delito.
Señaló que continúan igualmente en la apli-
cación del Dibise, de manera de poder reducir el
delito en la región hasta su mínima expresión.
Procedimientos
de Las Acacias
En otros procedimientos, realizados por
funcionarios del Cicpc de la subdelegación
Las Acacias, detuvieron a Juan José Zam-
brano Pérez, de 31 años.
El procedimiento se realizó al final de la
avenida Lara, adyacente al barrio El Calva-
rio. El detenido portaba un revólver Smith
and Wesson, calibre 38 con los seriales
devastados, según informó el supervisor de
investigaciones de ese despacho policial,
subcomisario Juan Fernández.
Indicó que de igual manera detuvieron
a Luis Alberto Gómez Díaz, de 19 años,
quien para el momento portaba un arma de
fabricación casera, tipo chopo.
La detención se produjo en la avenida
Lara, cruce con Díaz Moreno.

cyan magenta amarillo negro


B-12
BCV estima viable reducir inflación
a un dígito en un plazo de tres años
Caracas-AVN
El presidente del Banco Central de Vene-
zuela (BCV), Nelson Merentes, considera
viable la reducción del índice de inflación,
a un dígito, en un plazo de tres años.
“Ojalá podamos alcanzar esa meta porque
es bienestar para todos los venezolanos y
vamos a trabajar fuertemente y de forma arti-
culada todo el Estado para esto”, exclamó.
Estas declaraciones las ofreció Merentes
este miércoles, durante su participación en
la presentación del anteproyecto de Ley de
Presupuesto y Endeudamiento de 2011 ante
la Comisión de Finanzas de la Asamblea
Nacional.
Igualmente, considera totalmente factible
la estimación del crecimiento de la economía
en 2% para 2011.
En este sentido, refirió que existen
sectores de la economía que actualmente
están viviendo un mejor desempeño como
la manufactura, el comercio, petróleo y las
Cable submarino de fibra
óptica entre Venezuela
y Cuba revolucionará
las telecomunicaciones
Caracas-AVN
El cable submarino de fibra óptica que se
instalará entre Cuba y Venezuela “revolucionará
las telecomunicaciones y favorecerá la indepen-
dencia del sector informático latinoamericano”,
dijo este miércoles el ministro cubano de la
Informática y las Comunicaciones, comandante
Ramiro Valdés, al diario Granma.
Las operaciones comenzarán en enero próxi-
mo entre Cuba, Venezuela y Jamaica, con una
inversión de 70 millones de dólares, y consti-
tuirá la primera posibilidad de la isla caribeña
de acceder a ese sistema de conexión.
El diario cubano calificó al proyecto como integra-
dor, debido a su especialización y a “los elementos
políticos y estratégicos que confluyen en él”.
En ese sentido, mencionó factores como
las aguas territoriales, el bloqueo económico
y comercial, desde el triunfo de la revolución,
en 1959, Estados Unidos aplica Cuba, y “la
necesidad de quebrantar la histórica depen-
dencia de ambos países en la esfera de las
telecomunicaciones”.
El país del norte impide el acceso de la
isla a Internet por medio de los cables de
fibra óptica que la circundan, uno de los que
enlaza Cancún (México) con Miami y pasa a
sólo 32 kilómetros de La Habana.
El Gobierno cubano espera que el proyecto
con Venezuela pueda eliminar la depen-
dencia de las comunicaciones y sirva para
transmitir en tiempo real consultas médicas,
teleconferencias y cursos de educación que
apoyarían los programas de colaboración que
se desarrollan en el área.
En la iniciativa se prevé que el cable sub-
marino de fibra óptica se extienda de la zona
de Camurí, cerca del puerto de La Guaira, en
el estado venezolano de Vargas, a la playa
Siboney, en Santiago de Cuba.
Se espera que este sistema entre en opera-
ciones a inicios del segundo semestre de 2011,
para de esta forma multiplicar 3.000 veces la
velocidad de transmisión de datos, imágenes
y voz que dispone en la actualidad Cuba.
El cable, de 1.602 kilómetros de largo,
contará con 640 gigabytes para el enlace con
el exterior, con capacidad para 10 millones de
transmisiones telefónicas simultáneas.
economía
CVG Carbonorca efectuó primer despacho
de coque de petróleo calcinado a Venalum
Caracas-AVN
La compañía estatal de la Corporación
Venezolana de Guayana Carbones del Orino-
co (CVG Carbonorca) realizó la mañana de
este miércoles el primer despacho de coque
de petróleo calcinado grado de empaque a
la Industria Venezolana de Aluminio (CVG
Venalum), un proceso inédito en Venezuela
a escala industrial y que forma parte de una
estrategia que apunta a la sustitución de im-
portaciones en la cadena del aluminio.
El presidente de CVG Venalum, Rada
Gamluch, indicó que “no sólo es el despacho,
también se incluye el acompañamiento técni-
co del proceso, que se hará en Venalum”.
Explicó que CVG Carbonorca y Alumi-
nios del Caroní (CVG Alcasa) participarán
en ese acompañamiento técnico, que busca
“garantizar la viabilidad técnica y operativa
de ese material en nuestras instalaciones
CVG Venalum”.
“Estamos recibiendo este material con
mucho orgullo para seguir avanzando y
construyendo el socialismo desde los traba-
jadores”, señaló en declaraciones transmiti-
das por Vive Televisión desde la sede de la
empresa, ubicada en el municipio Caroní del
estado Bolívar.
Afirmó Gamluch que esta acción es parte
de otras iniciativas del control obrero en
las empresas básicas que se activarán en
los próximos meses. “Es innovación para
dar el paso a la independencia y soberanía
tecnológica”, acotó.
El Presidente de Venalum se refirió también
a la constitución de la Corporación Socialista
del Aluminio en los próximos meses, para lo
cual elaboran actualmente los estatutos en las
mesas de trabajo activadas en la Subcomisión
Especial del Plan Guayana.
Comentó que anteriormente, casi 80%
del material producido en las empresas bá-
sicas se exportaba, pero ahora se incorpora
el elemento de la transformación de esa
materia prima.
Para ello, indicó, se impulsan las empresas
Aprobados Bs 312 millones de dólares
para formar 5.426 funcionarios de la PNB
La Comisión de
Finanzas de la
Asamblea Na-
cional aprobó un
crédito adicional
de 312 millones
de dólares des-
tinados a cubrir
gastos de la
Policía Nacional
Bolivariana y del
Consejo General
de Policía
(AVN)
Caracas-AVN
La Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional
aprobó este miércoles en sesión ordinaria un crédito adi-
cional 312 millones de dólares destinados a cubrir gastos
operativos, infraestructura, dotación, equipamiento,
adiestramiento y capacitación de 5.426 funcionarios de
la Policía Nacional Bolivariana y del Consejo General
de Policía.
Los parlamentarios evaluaron el citado crédito
adicional y dos reprogramaciones de crédito público,
además de recibir a los ministros Jorge Giordani y
Rafael Ramírez, quienes realizaron una presentación
sobre los ingresos previstos en el anteproyecto de Ley
de Presupuesto de 2011.
Del total del crédito adicional aprobado 206,3 millones
de bolívares se destinarán a gastos de personal y el resto
para materiales, suministros, mercancías, servicios no
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
telecomunicaciones.
Explicó que las autoridades económicas
del Gobierno Bolivariano ha conformado
dos grupos de acción para el seguimiento
y formulación de políticas, con el objeto de
afrontar el problema inflacionario e impulsar
el crecimiento de la economía.
“La inflación venezolana está concentrada
fundamentalmente en los alimentos y sigue
siendo muy alta, vamos a terminar alrede-
dor de 26% que es similar al año 2009”,
explicó.
El Banco Central de
Venezuela ve viable la
reducción del índice de
inflación a un dígito, en
tres años (AVN)
La CVG Carbonorca realizó ayer el primer despacho de coque de petróleo calcinado
grado de empaque a la Industria Venezolana de Aluminio, un proceso inédito en
Venezuela a escala industrial (AVN)
transformadoras del aluminio, que producirán con trasnacionales que suministran la ma-
conductores para el sector eléctrico, rines y teria prima, e impulsar el desarrollo aguas
laminado. Acotó que en la planta de Alcasa abajo por una mayor soberanía industrial
trabajan en el fortalecimiento del área de en el país.
laminación para darle valor agregado a la El coque calcinado será utilizado como
producción. material de empaque en CVG Carbonorca y
“Esto garantizará a nuestra Corporación en CVG Venalum, y como piroconsolidante
elaborar productos directos que lleguen en las pellas de la Siderúrgica del Orinoco
al pueblo para satisfacer sus necesidades, (Sidor), en aras de contribuir con la susti-
como el caso de los conductores para la tución de importaciones y en la soberanía
red eléctrica, los laminados, los rines de productiva del país.
aluminio”, añadió. El coque calcinado tiene un alto valor
Hace dos semanas, CVG Carbonorca rea- para las industrias del aluminio, siderúrgica
lizó la prueba industrial de calcinación en los y cementera, entre otras.
hornos de cocción de la productora de ánodos, Es un adecuado sustituto del coque
con coque verde de petróleo proveniente de metalúrgico utilizado tradicionalmente
PetroAnzoátegui. para el empaque de los hornos de cocción
En esa oportunidad, Juan José Méndez, en CVG Venalum, CVG Alcasa y CVG
presidente de CVG Carbonorca, informó que Carbonorca, y de la antracita usada en Sidor
este proyecto forma parte de las estrategias como combustible sólido en la planta de
del Plan Guayana Socialista 2009- 2019, pellas, refirió una nota de prensa de Car-
con miras a revertir en el sector aluminio la bonorca emitida con motivo de las pruebas
situación de dependencia de estas empresas de calcinación.
nes de bolívares que serán destinados a la rehabilitación de
las unidades 1 a 6 de la casa de máquinas 1 de la Central
Hidroeléctrica Simón Bolívar, a cargo del Ministerio del
Poder Popular para la Energía Eléctrica.
El informe de solicitud de reprogramación refiere que el
costo total del proyecto para la rehabilitación de la citada
central hidroeléctrica asciende a 2.571 millones de bolí-
vares, cifra equivalente a 988,8 millones de dólares.
En esta reprogramación los recursos aprobados serán
cedidos por los proyectos Modernización de subestacio-
nes Santa Teresa, San Gerónima y El Tigre, por 127,7
millones de bolívares; sistema de transmisión Guárico
por 71,6 millones de bolívares y del Complejo de Acción
Social por la Música Simón Bolívar por 115,5 millones
de bolívares.
De igual manera, se postergó una evaluación sobre las
condiciones financieras de una operación de crédito públi-
personales y otros co de la República, prevista en la Ley de Endeudamiento
activos. de 2010, con el Banco Interamericano de Desarrollo por
Durante la jornada 364 millones de bolívares, equivalente a 140 millones
también se aprobó de dólares, los cuales serán destinados al financiamiento
una reprogramación parcial del Programa de Fortalecimiento de Capacidades
de la Ley Especial de Nacionales para el Manejo y Disposición Final de los
Endeudamiento de Residuos y Desechos Sólidos, a cargo del Ministerio del
2010 por 315 millo- Poder Popular para el Ambiente.
cyan magenta amarillo negro
Está retrasada la colocación
de la cosecha de arroz
La producción de maíz se arrimó a los silos, pero no hay compradores (el siglo)
el siglo-Caracas
Al inicio del ciclo invierno los producto-
res agrícolas advirtieron que el arrime de la
producción nacional, tanto de arroz como de
maíz, se vería afectada por las importaciones
de cereales que el Ejecutivo nacional realizó
durante el primer semestre del este año.
En estos momentos, cuando ya ha salido
entre 60% y 65% de la producción de arroz,
los productores se enfrentan a la difícil tarea
de buscar compradores para la producción,
pues los principales molinos del país no han
manifestado intención de compra porque
tienen suficientes inventarios de materia
prima importada.
Antonio Pestana, directivo de Asoportuguesa
y de Fedeagro, señaló que la producción de arroz
ha tenido que arrimarse a sitios no tradicionales
para evitar que se pierda el producto.
Sin embargo, indicó que aunque aún no se
han reportado pérdidas originadas por esta
situación, la calidad del arroz se ha desmejo-
rado en aproximadamente 12 a 15% porque
no han conseguido donde acopiarlo.
Los productores consideran que el Ejecuti-
vo debe sincerar los precios del arroz blanco,
a fin de incentivar a la industria a comprar la
cosecha nacional, pues este factor también está
afectando la colocación de la producción.
“Todavía queda mucho arroz por cosechar
Con participación de 200 niños y 100 docentes
En Carabobo arrancó la tercera edición
del Premio BOD al Talento Educativo
Durante la rueda de prensa en la sede del BOD Valencia (el siglo)
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Con la participación de 200 niños y cien
docentes de 50 escuelas estatales, se dio inicio
al Premio BOD al Talento Educativo, para el
período escolar 2010-2011.
El programa que culminará casi al finalizar
el año escolar, será realizado en 20 escuelas
en el municipio Valencia; diez de los Guayos,
diez de Libertador, y diez en Bejuma,
El anuncio lo hizo el director de la región
central de la entidad financiera, Vicente
Lozano, durante una rueda de prensa este
martes, en la que estuvo acompañado por el
asesor general de la Fundación BOD, Gustavo
González; el secretario de Educación del go-
bierno de Carabobo, José Julián Hernández;
la coordinadora general de la Secretaría de
Educación del estado Zulia, Idelmary Morales
y el comisionado en el estado Carabobo de
la ONA, Manuel Sandoval.
Durante su intervención Lozano refirió
que el programa alcanza su tercera edición
en Carabobo y la quinta en el Zulia.
Indicó que la idea es promover la exce-
lencia académica de estudiantes, docentes
y comunidades educativas de planteles,
ubicados en sectores de escasos recursos de
diversas zonas del país.
Comentó que actualmente son beneficiadas
17 escuelas que conforman la Red de Escuelas
Innovadoras de Venezuela (REIV), lo que repre-
senta para la Fundación BOD una significativa
inversión social en materia educativa.
Precisó que en esta oportunidad el premio
estableció una alianza estratégica con al
Fondo Nacional Antidrogas (FONA) para la
incorporación del área de prevención integral,
la cual será abordada bajo la modalidad
de elaboración y ejecución de proyectos
de aprendizaje, enmarcados en el tema de
prevención del consumo de drogas.
Asimismo señaló que por primera vez se
incorporará la categoría Talento Docente
para el desarrollo del proyecto “Un triunfo
sobre las drogas en las escuelas”, financiado
parcialmente por la FONA.
En Carabobo la Fundación y el Premio
BOD al Talento Educativo, ha contado con el
apoyo de la Fundación del Niño y la Secretaría
de Educación del gobierno regional, para la
premiación de más de 300 estudiantes.
Con relación al estado Zulia, dijo que esta
era su quinta edición, donde han resultado
beneficiados más de mil, 500 estudiantes y
alrededor de 300 docentes, pertenecientes a
384 planteles, adscritos a la Zona Educativa
y Secretaría de Educación.
Sobre la evaluación, acotó que en el caso
de los estudiantes, se evalúa el rendimiento
académico, sentido de pertenencia con la
institución, participación en las áreas de-
portivas, culturales y científicas, entre otras,
para la selección de educadores, prevalece
su experiencia académica, responsabilidad,
formación docente, hábitos de trabajo y la
proyección con la comunidad y el compo-
nente institucional supone el mejor proyecto
educativo integral comunitario, que se refiere
a la integración con la comunidad.
Por su parte Gustavo González, asesor gene-
ral de la Fundación BOD, señaló que las edades
de los concursantes es entre siete y 17 años,
pero los productores están preocupados por
los anuncios de que se va a importar arroz
desde Guyana y Ecuador. El Gobierno tiene
que olvidarse en este momento de las im-
portaciones y sincerar los precios del arroz
blanco”, expresó Pestana.
SIN NEGOCIAR
Las importaciones de maíz, calculadas en
unas 537.263 toneladas entre enero y junio
de este año, también complicaron el arrime
la producción nacional a los silos.
Sin embargo, en estos momentos cuando
ya ha salido casi el 90% de la cosecha, el
maíz ha logrado acopiarse, pero mucho de ese
producto todavía no tiene colocación.
Pestana señaló que la industria de Alimen-
tos Balanceados para Animales (ABA) y las
Pymis, que son las principales compradoras
del maíz amarillo, no manifestaron intención
de compra en este ciclo, porque tenían sufi-
cientes inventarios.
En principio sólo los silos privados estaban
recibiendo el producto, lo que originó que
los camiones pasaran hasta ocho días en
cola para arrimar el producto a los centros
de acopio originando gastos adicionales en
el transporte.
En el caso del maíz blanco, Pestana aseguró
que se colocó toda la producción.
El director del BOD en la región central,
Vicente Lozano, elogió la labor que
vienen haciendo durante cinco años
consecutivos (el siglo)
que es cuando terminan su bachillerato.
Resaltó que la premiación tanto de los
docentes como de los niños, la escuela
realiza la selección, es decir los directores y
comunidad educativa.
El criterio de evaluación y selección son
construidos junto con las autoridades educati-
vas, en este caso con la gobernación del estado
Carabobo, mientras que en el Zulia han sido
construidos y diseñados, junto con la Zona
Educativa y la gobernación del estado.
En esa región este año se trabajará con
cien escuelas y Carabobo 50.
Adicionó que ya se reunieron con los directores
y coordinadores de los colegios y la idea es dar la
promoción permanente para que los niños y los
educadores se sientan motivados a participar.
Cada colegio va a premiar sus cuatro
mejores estudiantes.
Resaltó la participación de la ONA, por
cuanto el interés del premio por parte del
banco es mejorar la calidad educativa.
El premio para los estudiantes, será
canjeado por artículos deportivos, libros, ju-
guetes o instrumentos musicales, en aquellos
comercios afiliados al BOD.
Manuel Sandoval, comisionado de la ONA en
Carabobo, destacó la importancia de la iniciativa
de la entidad financiera, lo cual es un programa
que beneficia a los estudiantes y docentes.
La FONA avala y programa para que se ejecute
en las escuelas nacionales y estatales y es el pri-
mer ente privado que está ejecutando recursos de
programas de prevención de integración social
en el ámbito comunitario y educativo.
Se espera que se puedan incorporar otras
instituciones en otras alianzas y en otros
ámbitos del país.
El secretario de educación del Gobierno
de Carabobo, José Julián Hernández, señaló
que este programa nos sirve para desarrollar
experiencias, con nuevas visiones, nuevos
aportes y para que la dinámica que implica
el bienestar general de la población y todo
lo que tenga que ver con el crecimiento,
de modo de aunar esfuerzos con el sector
privado, lo cual tiene que ser fundamental
por los aprendizajes.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 nacionales B-13

Hoy se inicia operativo La audiencia preliminar se extiende

Este jueves se decide suerte
de Seguridad Navidad 2010 de ex directivos de Pdval
el siglo-Caracas
El eventual enjuiciamiento de los tres ex
directivos de la Productora y Distribuidora
contra el ex presidente de la empresa pública,
Luis Pulido, y contra los ex gerentes, Ronald
Flores y Vilyeska Betancourt y los sienta en
Caracas-AVN armas y 319 personas han sido detenidas por
Venezolana de Alimentos (Pdval) deteni- el banquillo de los acusados.
El jefe del Comando Regional 5 (Core 5), porte ilícito de armas”, señaló.
dos y acusados de ser los responsables de Montero interrumpió el acto, el cual
general Antonio Benavides Torres, anunció Agregó que han puesto a la orden de la
la pérdida, en los puertos, de más de 32 arrancó a eso de las 10:30 de la mañana,
que hoy jueves inicia el operativo de segu- Fiscalía General de la República a 2.276
mil toneladas de alimentos importados se debido a que el Código Orgánico Procesal
ridad Navidad 2010, en el Distrito Capital y ciudadanos que incurrieron en delitos de
decidirá hoy. Penal (COPP), establece que las actividades
el estado Miranda. diversa índole, de los cuales 1.763 fueron
El juez 16 de Control de Caracas, Santos judiciales deberán interrumpirse a las 6 de la
Así lo manifestó en rueda de prensa desde detenidos en flagrancia.
Montero Tovar, resolvió diferir para este tarde y el mismo lucía que iba a prolongarse
el Core 5, donde además informó sobre la Explicó que en materia de microtráfico
jueves la continuación de la audiencia preli- más allá de ese tope.
captura en flagrancia de nueve microtra- han logrado incautar 208 kilos de droga, por
minar, acto donde deberá decidir si admite la La Fiscalía acusa a los ex directivos de
ficantes de droga, que serán puestos a la lo cual han sido detenidas 1.446 personas.
acusación que el Ministerio Público formuló negligencia y peculado doloso.
orden de la Fiscalía, y destacó los logros Se han desmantelado 170 bandas y rete-

Para España, en Venezuela

del Dispositivo Bicentenario de Seguridad nido 95 camiones que distribuían alcohol de
(Dibise). manera ilegal, lo que permitió poner fuera
Explicó que para el operativo de Navidad de circulación un volumen de alcohol de
serán desplegados 5.000 efectivos en el Área
Metropolitana de Caracas y en el estado
Miranda.
212.963 litros

Agregó que la mayoría de ellos estarán
ubicados en las entidades bancarias y en
sus cercanías para que la ciudadanía pueda
realizar sus transacciones con mayor tran-
quilidad.
Asimismo informó que miembros de la
Policía Nacional Bolivariana (PNB) serán
incorporados al Comando Regional número
5, luego de su graduación en diciembre.
Por otra parte, informó que la dirección
de armas y explosivos del Ministerio del
Poder Popular para la Defensa, junto con los
bomberos están definiendo los detalles para
la venta segura de artificios pirotécnicos en
PLAN DE LECTURA
no hay presos políticos
REVOLUCIONARIA
El jefe del Comando Regional N° 5 recor-
dó que este sábado el Dibise inició el progra- “Hay recluidos
ma Un día con la lectura, que se implementa por causas
Para el operativo de Navidad serán desplegados 5.000 efectivos en el Área Metro- en 32 parroquias de Caracas y Miranda, con penales,
politana de Caracas y en el estado Miranda (AVN) el fin de educar a la población. acusados
de haber
la temporada decembrina. LOGROS DEL DIBISE “La educación asegura que nuestras participado
“Se están ultimando los detalles para de- El general Antonio Benavides Torres des- futuras generaciones tomen conciencia en el golpe de
terminar dónde será la venta de estos juegos tacó los logros del Dispositivo Bicentenario social. Es nuestro deber como funcionarios Estado de 2002
pirotécnicos, lo más probable es que sea en de Seguridad (Dibise) desde que se comenzó de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) o por posible
corrupción,
el Poliedro de Caracas, como todos los años. a implementar, el pasado 16 de agosto, hasta ayudar a sembrar los valores necesarios pero quienes
Recuerden que lo más importante para noso- el 31 de octubre. para la construcción del país y mejorar les consideran
tros es garantizar la seguridad de las personas “En el Distrito Capital y en el estado Mi- la calidad de vida de los venezolanos”, presos políticos
que manipulen estos juegos”, indicó. randa con el Dibise han sido incautadas 521 expresó. son algunos
partidos

Canciller Maduro arriba a Ankara

políticos de
Supuestamente salió por una puerta posterior la oposición
venezolana”,

Cubillas abandonó la Fiscalía para fortalecer alianzas estratégicas

afirmó la
ministra de
Asuntos

sin declarar sobre la audiencia Caracas-AVN

El ministro del Poder Popular para las
Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro,
arribó este miércoles, a las 11:30 de la noche
(hora local), a la ciudad de Ankara, capital de
Turquía, con el fin de profundizar alianzas
estratégicas dentro de la conformación de un
nuevo mundo pluripolar.
El Ministro Maduro fue recibido por Cemil
Gigek, viceprimer ministro de Turquía, y el can-
ciller de ese país, Ahmet Davutoglu, refiere una
nota de prensa del Ministro del Poder Popular
para las Relaciones Exteriores en Venezuela.
Nicolás Maduro cumplirá una agenda de
trabajo en Turquía, donde sostendrá una re-
unión bilateral con el canciller de esa nación,
este viernes 5 de noviembre.
También visitará Estambul, la ciudad más
grande de la República de Turquía, para
asistir a un encuentro empresarial.
El día 6 de noviembre, el titular de Re-
laciones Exteriores llegará a Ucrania para
instalar las mesas de trabajo acordadas du-
rante la gira presidencial del jefe de Estado
venezolano por ese país.
Además sostendrá una reunión trilateral,
el sábado 7 de noviembre, con los cancilleres
En la entrada principal del Ministerio Público se encontraban varias personas
afectas al oficialismo para dar respaldo a Cubillas (el siglo) de Siria y Belarús.
el siglo-Caracas
Según versiones de la Fiscalía, Arturo
ciales de Caracas acompañaron al ciudadano
vasco-venezolano Arturo Cubillas, quien La protocolización será a través de Notarías
Cubillas, reclamado por la justicia española
por presuntos nexos con ETA y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia
compareció en calidad de testigo ante las
fiscalías 10º y 21º con competencia nacional
del Ministerio Público (MP), ubicadas en la
Canán: “Inmuebles expropiados
(FARC), salió del organismo por una puerta
posterior y abordó un vehículo en el que
abandonó el lugar, tras hora y media de
avenida Urdaneta.
Los ciudadanos se concentraron desde
tempranas horas de la mañana frente a la
serán cancelados en 30 años”
Nicolás Maduro cumplirá una agenda
de trabajo en Turquía, donde mañana
sostendrá una reunión bilateral con el
canciller de esa nación (AVN)
El objetivo de la gira es darle segui-
miento y adelantar las acciones necesarias
para consolidar los acuerdos en materia de
vivienda, seguridad energética y comercio,
que firmó el Presidente de la República,
Hugo Chávez, el pasado mes de octubre,
durante el periplo de 12 días por países de
Asia, Europa y África.
Exteriores
de España,
Trinidad
Jiménez
(EFE)
Madrid-EFE
Los comisarios Iván Simonovis, Lázaro
Forero, Henry Vivas; el ex ministro de la De-
fensa, general (r) Raúl Baduel; o la suspen-
dida jueza 31 de Control de Caracas, María
Lourdes Afiuni, no son presos políticos, al
menos a criterio del Gobierno español.
“Hay personas recluidas por causas pena-
les, acusadas de haber participado en el golpe
de Estado de 2002 o por posible corrupción,
pero quienes les consideran presos políticos
son algunos partidos políticos de la oposición
venezolana”, afirmó la ministra de Asun-
tos Exteriores del país europeo, Trinidad
Jiménez, durante una comparecencia en el
Senado, reseñó la agencia EFE.
En la Cámara Alta la canciller fue interro-
gada por el senador del Partido Nacionalista
Vasco, Iñaki Anasagasti, sobre las gestiones
que el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Za-
patero tiene previsto realizar para conseguir
la excarcelación de las personas detenidas
supuestamente por disentir de las autoridades
nacionales.
Anasagasti, quien nació en Venezuela, citó
como ejemplo el caso de la jueza María de
Lourdes Afiuni, encarcelada desde diciembre
pasado por haber concedido la libertad con-
dicional al banquero Eligio Cedeño, quien se
encontraba en detención preventiva desde el
año 2007 acusado de estafa y no había sido
enjuiciado.
No obstante, la funcionaria justificó su
posición en la postura asumida por Amnistía
Internacional o Human Rights Watch, orga-
nizaciones pro Derechos Humanos que no
han catalogado a ningún recluso venezolano
como preso político.
En su réplica, el senador alegó que el
Gobierno de Venezuela no permite el ingreso
de observadores en el territorio nacional
-como hizo recientemente con la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos- y
que el propio presidente, Hugo Chávez,
“desprestigia” los informes de Human
Rights Watch.
Según cálculos de Anasagasti, hay alre-
dedor de 60 presos políticos en Venezuela,
“casi como en Cuba”, por lo que reclamó al
Gobierno de España que defienda sus dere-
chos no con “grandes discursos”, sino con
una “diplomacia callada pero importante”.

Fiscal General comparó este caso con el de Cubillas

declaraciones. Fiscalía para, además de fijar apoyo a Cubi- el siglo-Caracas

España libera a ex policía venezolano

Ni Cubillas ni sus asesores legales ofre-
cieron detalles sobre el desarrollo de la
audiencia a la que se le había convocado en
calidad de testigo.
Ayer, la fiscal general de la República,
Luisa Ortega Díaz, informó que el fiscal 21º
del Área Metropolitana de Caracas, encarga-
do de investigar el caso del presunto etarra, lo
citó para declarar con la finalidad de obtener
información que permita esclarecer los he-
chos en los que se le ha relacionado.
Cubillas, a quien también se le señala
como instructor de dos supuestos miembros
de la banda terrorista ETA, solicitó el pasa-
do 11 de octubre al Ministerio Público ser
investigado tras alegar “indefensión” ante
las acusaciones en su contra.
En la entrada principal del organismo se
encontraban también varias personas afectas
al oficialismo, específicamente de la Coordi-
nadora Simón Bolívar, quienes manifestaron
su respaldo al presunto etarra.
ORGANIZACIONES SOCIALES
DIERON SU APOYO
llas, rechazar de manera frontal “la canalla
mediática” por considerar que este caso se
activa nuevamente ante las elecciones del
próximo mes de diciembre.
Entre los movimientos sociales que
respaldaron a Arturo Cubillas estuvieron la
coordinadora Simón Bolívar, el colectivo
Alexis Vive, la escuela de cuadros Antonio
José de Sucre, el colectivo de Solidaridad
Internacionalista, Marea Revolucionaria, así
como estudiantes de la escuela de Trabajo
Social de la Universidad Central de Venezue-
la (UCV), que se unieron a este acto.
El evento de este miércoles fue organizado
por la coordinadora Simón Bolívar, y en su
representación, Juan Contreras expresó:
“Nosotros estamos aquí como parte del mo-
vimiento popular bolivariano para apoyar y
solidarizarnos con el ciudadano venezolano
Arturo Cubillas que tiene 21 años acá en
Venezuela”.
Contreras aclaró que Cubillas comparece
ante el MP como testigo y no como impu-
tado, todo para rendir declaraciones acerca
de los señalamientos que públicamente han
Los inmuebles ubicados en los conjuntos
residenciales expropiados por el Gobierno
podrán ser pagados en plazos de 20 y 30
años y con financiamiento en el banco que el
propietario solicite, declaró hoy el ministro
de Comercio, Richard Canán.
El funcionario indicó que cada propiedad
será plenamente de las familias que ya cancela-
ron la cuota inicial, y que el resto del costo del
inmueble, que será cancelado mediante crédito
bancario, servirá a su vez para financiar la cons-
trucción del edificio, pues los bancos deberán
pagar el Ministerio de la Vivienda.
En sus declaraciones, Canán señaló que hay
seis urbanismos cuyas obras fueron abandona-
das. Sostuvo que la manera en que el Ministe-
rio de la Vivienda puede asumir la continuidad
es expropiando a las inmobiliarias.
“Vamos a culminar la expropiación y cada
apartamento tiene su dueño”, dijo.
Canán agregó que una vez que se terminen las
construcciones de los inmuebles expropiados, la pro-
tocolización será tramitada a través de Notarías.
Piden reunión con el vicepresidente Jaua
Canán: “Cada propiedad será plenamen-
te de las familias que ya cancelaron la
cuota inicial, y que el resto del costo
del inmueble será cancelado mediante
crédito bancario (el siglo)
solicitado desde Caracas
Madrid-EFE
Mario Leonardo Rocco, ex policía venezolano reclamado desde Caracas por un presunto
homicidio cometido durante la intentona golpista de Hugo Chávez en 1992, fue liberado por
la justicia española el pasado domingo.
Así lo reseña una nota publicada por el diario El País en la cual se destaca que Fernando
Andreu, juez de la Audiencia Nacional, dictó la orden de liberación y archivó su proceso
de extradición toda vez que, desde Caracas, no se solicitara la entrega de Rocco en el plazo
máximo de 40 días que establece el tratado firmado entre los dos países.
La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, comparó la entrega a España del
presunto etarra Arturo Cubillas con la de Rocco a Venezuela. “Vamos a ver si con la misma
eficacia que hablan, ellos (los españoles) responden”. Sin embargo, el dictamen del juez
español salió dos días antes de estas declaraciones y revela que fue la justicia venezolana
quien incumplió con los requerimientos de su propia solicitud.
El ex policía, quien reside legalmente en España desde hace 10 años, fue detenido el pasado
22 de septiembre en un supermercado de Playa Blanca (Lanzarote) en virtud de una orden
internacional de detención cursada por autoridades venezolanas, quienes le acusan por el

Desarrolladores de El Encantado aseguran

Caracas-AVN homicidio de un estudiante en las revueltas de militares y universitarios que se produjeron
hecho en su contra y para contribuir con las
Este miércoles varias organizaciones so- investigaciones del caso. en Valencia en febrero de 1992.
Durante el lapso establecido por la ley, Rocco
Observatorio de Prisiones exige cumplir disposiciones que la obra tiene 90% de avance estuvo recluido en el centro penitenciario de Tahíche
a disposición de la Audiencia Nacional, esperando la

Corte Interamericana de DDHH dicta el siglo-Caracas

Los desarrolladores del proyecto residencial “El Encantado” aseguraron a través de un comuni-
petición de extradición de la justicia venezolana que
nunca llegó.

medida protectora a Penal de Tocorón

cado que tres edificios del completo habitacional tienen “90% de avance”, mientras que
la última se encuentra en fase de construcción de las estructuras de los edificios.
Aseguran, además que la primera etapa está totalmente concluida. Esta consta de 380
apartamentos, de las cuales ya entregaron 301 unidades a sus respectivos propietarios.
“Igualmente estamos protocolizando y entregando apartamentos a nuestros com-
pradores, a un promedio de entre 10 y 20 apartamentos semanales. Y si no se nos
interrumpe el ritmo de gestión que venimos adelantando en nuestro proyecto, antes
de que culmine el presente año 2010, habremos entregado un total consolidado de
570 apartamentos a nuestros compradores”, sostienen.
Además informaron que a pesar de la paralización experimentada en las obras de
construcción el pasado lunes, debido a la confusión generada por las medidas adoptadas
por el Ejecutivo Nacional, el martes sus trabajadores pudieron reanudar sus labores
sin ningún contratiempo.
Aseguran que han mantenido un trato y comunicación fluida con sus compradores,
por lo que “hasta la presente fecha tenemos 492 casos de acuerdos suscritos con
nuestros compradores”.
Por otra parte, alegan que los reclamos formulados hasta ahora “no alcanzan el 8%
del total de compradores, dentro de un universo de 1.520”.
En tal sentido, le solicitan al vicepresidente de la República, Elías Jaua, una reunión
personal para unir esfuerzos con el sector público e identificar “formulas complementarias
tanto para solucionar cualquier problemática, como para impulsar los esfuerzos que venimos
realizando en aras de concluir la pequeña parte de trabajos de ejecución y construcción
que aún nos falta, así como los procesos administrativos y financieros de protocolización
que son inherentes a la entrega de las viviendas a cada familia compradora”.

Decretada adquisición forzosa

La cárcel de Aragua es la quinta en Venezuela que recibe una medida como esta
para proteger la integridad de los presos y de sus familiares (el siglo) del Sambil La Candelaria
el siglo-Caracas Estado se ocupe de la situación de ese centro el siglo-Caracas
Humberto Prado, coordinador del Obser- penitenciario con el fin de preservar la vida En Gaceta Oficial número 39543 aparece el decreto de adquisición forzosa del Centro
vatorio Venezolano de Prisiones, indicó que de los reos y de sus familiares y de hacer Comercial Sambil de La Candelaria, en él se encarga al Ministro del Poder Popular
el 1 de noviembre la Corte Interamericana cumplir los derechos que en la Ley Orgánica para el Comercio, Richard Canán, de concretar la ejecución de la medida.
de Derechos Humanos dictó una medida de Régimen Penitenciario se establecen. “Se ordena la adquisición forzosa de un inmueble y las bienhechurías y demás
provisional de protección para los reos y Esta es la quinta cárcel venezolana que bienes muebles en él existentes, denominado Centro Comerical Sambil La Candela-
familiares de la cárcel de Tocorón, debido recibe una medida como esa. Le anteceden ria, ubicado en la Parroquia La Candelaria del Municipio Bolivariano Libertador del
Distrito Capital, edificado sobre una superficie aproximada de veintiún mil sesenta y
a los enfrentamientos que tuvieron lugar en La Pica, Yare (I y II), Uribana y el Rodeo (I cuatro metros cuadrados de terreno, de los cuales sesenta y un mil doscientos treinta
ese centro penitenciario durante la última se- y II). Y aunque en esos centros no deberían y siete metros cuadrados son de locales comerciales y cincuenta y seis mil seiscientos
mana de septiembre y la posterior ocupación registrarse hechos de sangre, en todas se cuarenta y siete metros cuadrados destinados para puestos de estacionamiento, que
de la Guardia Nacional. reportan muertos y heridos en distinto tipos es requerido para la ejecución de la obra “Desarrollo de la corporación Comercio y
La medida, indicó Prado, insta a que el de refriegas. Suministros Socialistas”, reza el documento.

cyan magenta amarillo negro


Maracay, jueves 4 de noviembre 2010
Robot que recoge la basura ya está
listo para ser comercializado
E
n Europa se están desarrollando au-
tómatas que por su cuenta limpian
las calles y que, tras ser llamados,
recogen la basura en la puerta de las casas.
En el marco de la iniciativa “Tecnología para
la sociedad de la información”, de la Unión
Europea, desde 2006 comenzó el proyecto
Dustbot, en cuyo marco las universidades
de Pisa y Lucerna, entre otras, desarrollaron
innovadores robots capaces de limpiar las
calles y recoger la basura.
En el 2009 concluyó el desarrollo de los pro-
totipos y ahora el Proyecto Dusbot está cerca
de entrar en la etapa de comercialización. Los
modelos fueron llamados Dustclean y Dust-
Criptogramas
D os gallegos van a medir un poste. Uno lo sostiene y el
otro trata de treparse con el metro en la mano.
En eso, pasa un curioso y les pregunta:
- ¿Por qué no lo acuestan en el suelo para medirlo?.
A lo que los gallegos responden:
- Hombre, pero es que queremos medirlo de lo alto, y no de
lo ancho.
B- 14
cart y funcionan a partir de energía
eléctrica. “El Dustcart, diseñado para
recoger la basura, tiene una platafor-
ma en base al Segway, un medio de
transporte eléctrico unipersonal.
Se pretende que en el futuro estos ro-
bots funcionen además para registrar
datos ambientales como la contami-
nación del aire. Se planea además que
este invento funcione en las ciudades
como punto de información sobre
prestación de diversos servicios, trans-
porte a distancias cortas o el pronósti-
co del tiempo.
El Dustcart será instalado en sitios
a los que normalmente los recolectores de
basura tradicionales no pueden acceder. La
ventaja de este modelo es que puede trabajar
en calles muy estrechas o con grandes pen-
dientes. También puede salvar escalones de
hasta 10 centímetros, tanto hacia arriba como
hacia abajo.
Los investigadores esperan que algún día
sus robots sean parte de la vida cotidiana en
Europa tanto como lo son ya en Japón, donde
autómatas similares se utilizan ya en la vida
cotidiana, especialmente en el cuidado de
personas mayores o para llevar las compras
de la tienda a casa. Pronto estará en
Venezuela.

 de Estados Unidos con los puertos europeos dominados por
el chiste





cyan magenta amarillo negro
Horóscopo
ARIES: Comienza un nuevo periodo y con esto también una
Descubren imagen de una llamada
por celular en 1928
transformación en tu interior. El recuperar tu estado emocional,
En la cinta del cine mudo
de los años veinte, se puede
la estabilidad y sentirte de nuevo en control de tu vida es lo más
observar a una mujer haciendo
importante para ti en estos momentos y lo estás logrando. Números
los típicos movimientos de
de suerte:328.569.
cualquier persona que se co-
TAURO: Tendrás ahora más responsabilidades y más trabajo, pero munica por celular hoy en día
esta vez tú podrás afrontar todo lo que se presente con más energía
E
y deseos de salir adelante. El amor te corona y te lleva a disfrutar l cineasta irlandés George
de la vida en todo su esplendor y de todos sus placeres y maravillas. Clarke descubrió que en
Números de suerte:206.759. la cinta “El Circo”, de Charles
GÉMINIS: Podrás seducir y conquistar a la persona que deseas Chaplin, de 1928, una mujer
fácilmente pero ten mucho cuidado de no pisar tierras que ya tengan aparece en una escena mientras
dueño. Tus emociones están un tanto revueltas y se impone que las
parece hablar por teléfono móvil.
El fragmento de pocos segundos
controles para que así no te veas envuelto en problemas tanto de
muestra a una mujer con abrigo
índole sentimental como de dinero. Números de suerte:611.789. pasando con un aparato en la oreja
CÁNCER: No te impacientes por lo que a otros les toca hacer y y hablando; se pueden ver gestos
no hacen. Evita echarte encima las responsabilidades de los demás. iguales a los que cualquier persona
Lo que no te esté dando resultado, sácalo de tu vida ahora. Tus hace con un celular el día de hoy y
buenas acciones ahora tendrán sus frutos ya lo veras. Números de hasta parece sonriente.
suerte:148.856.
Con “El Circo”, una de las más taquilleras del cine mudo, le otorgaron a Chaplin un Óscar honorífico por
haber actuado, escrito, dirigido y producido la película.
LEO: Pon toda tu atención por el momento en tu profesión, trabajo ¿Realidad o ficción?
o negocio. No te precipites a tomar dediciones a la ligera. Consulta
En 1928 no existían los teléfonos celulares, el primer bosquejo inicial de la telefonía celular fue en 1940 y
con aquellos que sean expertos en la materia en la cual tú tienes
eran del tamaño de un brazo humano. El suceso ha causado un gran revuelo y algunos aseguran que lleva
puestos tus intereses. Leer un buen libro te abrirá la mente Números un radio portátil, otros que se trata de una persona que estuvo probando un aparato secreto o que simple-
de suerte:927.856. mente son herramientas de la tecnología.
VIRGO: No desvíes la atención de tu salud y de tus cuidados
personales. No te envuelvas en excesos de ninguna clase al comer,
CINES al Día...
trabajar o jugar. Toma el tiempo necesario para descansar y buscar
información que pueda mejorar y estimular tus energías para obtener
una vida más saludable. Números de suerte:302.948. Las Americas Hyper jumbo
Cinex Cinecity La Victoria
LIBRA: Asuntos de familia muy personales salen a flote en estos
días, ya sea para enfrentar situaciones o para que algo termine y co- el juego del miedo
7
mience algo nuevo para ti. Tranquilo, nunca pierdas la fe. Ten cuida-
do se cauteloso (a) en los próximos días Números de suerte:912.648.
ESCORPION: Las relaciones de amor comienzan a estabilizar-
se y serán menos complicadas, más llevaderas para ti. Te gustará
compartir con personas influyentes que puedan ayudarte a mejorar
en tu campo profesional, educativo o financiero. Números de suer- Cinex: 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10
te:736.548.
Hyper Jumbo: Sala6/ 1:00.3:10.5:20.7:35.9:45
SAGITARIO: Tendrás que balancear tu tiempo y tus esfuerzos. Es
muy importante mantener tu salud mental y física para que puedas Los Américas: Sala1/1:40.4:00.6:10.8:20
pasar estos tiempos tan estresantes. El descanso y el control de tus
Cinecity: 5:20.7:15.9:10 Cinecity: 5:30.7:30.9:30
emociones te harán enfrentar lo que sea con éxito. Números de
suerte:178.948.
Cinex: 4:40.7:00.9:10
CAPRICORNIO: Una persona a la que admiras podría desilusio- Hyper Jumbo: Sala5/ 4:15.6:40.9:00
narte. Este es el momento de comenzar a sembrar tus semillas para
que puedas recoger tus frutos en el futuro. Serás más independiente
Los Américas: Sala1/12:30.3:15.6:00.8:35.
Sala1/3:55.6:40.9:20
a la hora de buscar lo que más te convenga. Números de suer-
te:544.795.
ACUARIO: Los asuntos familiares te ocuparán tiempo y tendrás
que resolver todo lo que hasta ahora habías dejado sin terminar. Si
tienes hijos estos te envolverán en muchas actividades. Tu salud y tu
energía se restablecen y te llenas de vigor y de mucha creatividad,
policia de respuesto
Acuario. Números de suerte:657.648.
Las Américas: sala8/3:40.6:20.8:55
PISCIS: Tu personalidad sufre una transformación a la vez que vas Hyper Jumbo: Sala7/8:45
madurando y conociéndote mejor. Ahora tienes más confianza en ti cinecity: 3:00
y sabes hasta donde puedes llegar. La salud te exige más atención de
tu parte. Números de suerte:417.333. Hyper Jumbo: Sala1/ 6:20.9:15
Sala3/ 1:00
Tal día como hoy Las Américas: sala2/ 6:10.9:35
Cinex: /8:40
Onomástico. San Carlos Borromeo.
Egipto: se celebra el día de los enamorados comer, rezar, amar
1780- Virreinato del Perú: El cacique José Gabriel Condor-
canqui, conocido como Túpac Amaru II, se alza en armas
contra España. Las Américas:Sala5/2:50.5:50.9:00
1831- Bajo la dirección de Juan Manuel
Cajigal se instala en Caracas la Academia Hora Cero Cinex: 12:40.3:20.6:00.9:00
Hyper Jumbo: Sala3/ 4:00.7:00.9:55
de matemáticas, fue un ingeniero, militar,
matemático y periodista. Las Américas: Sala3/ 3:40.6:20.8:50 CineCity: 6:30.9:00
1864- Estados Unidos: Abraham Lincoln es reelegi- Hyper Jumbo:Sala4/ 4:40.7:20.9:40
do presidente. Cinex: 12:10.2:20.4:30.7:00.9:30
1879- James Ritty inventa la primera caja registradora.
1918- Nace Cameron Mitchell, actor estadounidense, famoso
por la serie del Gran Chaparral.
extremo
1922- Howard Carter descubre la tumba de Tutankhamón.
1955- Muere Denton True Young “Cy” Young
(Cy the cyclone, el ciclón), fue un jugador
estadounidense de béisbol, en cuya memoria
se otorga cada año un trofeo con su nombre al
mejor pitcher de las Grandes Ligas.
1972- Nace Luís Figo, futbolista portugués
1983- Venezuela: Jaime Lusinchi es electo presidente,
56,72 % de los votos, siendo el presidente de la era demo-
Las Ámericas: sala9 / 1:00.3:50.6:30.9:20
Cinex: 4:10.6:30.8:50
crática con mayor número de votantes.
1989- Alemania: un millón de personas se manifiestan en
Berlín oriental reclamando la caída del muro.
Las Ámericas: sala2/2:10.4:10
Sabías que... Cinex: 12:20.2:30
Hyper Jumbo: Sala1/ 1:55.4:05 Peluda Venganza
E n Venezuela hubo dos batallas de Carabobo en nuestra
independencia
ambas dirigidas por el Libertador Simón Bolívar. La primera Aprendiz de Brujo Cinex:
se libró el 28 de mayo de 1814, año funesto para nuestro Las Américas: Sala6/ 2:35
proceso emancipador. Y la otra selló la lucha independentis-
ta, el 24 de junio de 1821.
La leyenda de los
Q ue los ingleses incendiaron la Casa Blanca de Washing-
ton en 1814
En 1812, siendo presidente James Madison, se produjo la se-
Cinecity La Victoria: 4:50

Hyper Jumbo: Sala5/ 1:40
guardianes
Cinex: 1:45.
gunda guerra contra Inglaterra (la primera fue la de Indepen-
dencia), que duraría hasta 1814. Ésta se encontraba en guerra Las Américas:Sala4/ 1:50.4:30.7:15
contra Napoleón Bonaparte, quien obstaculizaba el comercio Cinex: 12:00.2:00.4:00.6:20
Cinecity La Victoria: 4:30.7:30.4:45.

los franceses y acosaba a los buques estadounidenses en
alta mar. Los ingleses invadieron y ocuparon e incendiaron Hyper Jumbo: Sala7/ 1:35.4:00.6:25
Las Américas:Sala7/2:20.4:40.7:00.9:30..

Washington (incluso el edificio de la Casa Blanca) en agosto
de 1814. Después los ingleses tuvieron que retirarse.
Sala1/1:30
Sudoko
 
Las caras del diablo
            Las Américas: Sala6/4:55.7:20.9:50
La caja diabolica
Hyper Jumbo: Sala2/4:25.6:45.9:25
            
Cinex:
             Las Américas: Sala4/ 9:45
Hyper jumbo: Sala/
             Mi villano favorito
Cinecity La Victoria:
Las Americas: Sala3/ 1:20
            Hyper Jumbo: Sala2/ 2:10
Como perros y gatos
            
            El último maestro del aire
CineCity: 5:05
Las Américas: Sala8/1:20
             CINEX: 12:10.2:10
CINEX:
Las Américas: Sala5/12:40
Hyper Jumbo: Sala
            Cinecity:
Hyper Jumbo: Sala4/2:30


 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 el mundo B-15

Un golpeado Haití se prepara

para llegada de huracán Tomás
Puerto Príncipe, Haití (AP)
Haití enfrenta la posible lle-
gada de un huracán este viernes,
en momentos en que el cólera se
propaga por el interior del país
y más de un millón de sobre-
vivientes del terremoto apenas
cuentan con toldos de plástico o
carpas para guarecerse.
Un buque de la armada es-
tadounidense, el anfibio Iwo
Jima, se dirigía a Haití el martes
para suministrar alivio en caso
de que la tormenta tropical
Tomás llegue avanzada la se-
mana tal como se pronostica,
posiblemente como huracán de
categoría 2.
La tormenta ya ha causado 14
muertes en el este del Caribe.
Haití emitió su advertencia más
severa para informar a la gente
que podría tener que evacuar sus
viviendas, aunque la mayoría no
tenía dónde ir.
Organizaciones de ayuda
se aprestaban a hacer lo que
pudieran, pero estaban escasas
de suministros después de lidiar
con la catástrofe del terremoto
del 12 de enero.
Tomás sería la primera tor-
menta grande que se desen-
cadene sobre Haití desde el
sismo que mató hasta a 300.000
personas y desplazó a millones
de sus viviendas. También sería
la primera tormenta tropical o
huracán en Haití desde el 2008,
cuando las tormentas Fay, Gus-
tav, Hanna e Ike cayeron una
tras otra en el término de un
mes, dejando un tendal de casi
800 muertos y barriendo con el
15 por ciento de la economía.
Aun antes de la llegada de
Tomás escaseaban 150.000
toldos de plástico además de
jabón, elementos de higiene,
carpas de campaña, radios y
sales de rehidratación oral para
tratar el cólera, dijo el coordi-
nador de asistencia humanitaria
de las Naciones Unidas, Nigel
Fisher.
Las pilas de escombro y
edificios semiderruidos del te-
rremoto se ven por doquier en
la capital Puerto Príncipe. La
reconstrucción avanza a ritmo
de tortuga sin los fondos de ayu-
da prometidos, incluso 1.150
millones de dólares comprome-
tidos por Estados Unidos.
Tomás tenía el martes vientos
sostenidos de 85 kilómetros (50
millas) por hora, con vórtice a
570 kilómetros (355 millas) al
sur de Puerto Príncipe, y un
desplazamiento en dirección
oeste a 17 kilómetros (10 mi-
llas) por hora.
“Necesitamos refugios de
emergencia. Necesitamos agua
y suministros sanitarios. Y nece-
sitamos tantos de ellos como sea
posible antes de que golpee el
huracán Tomás”, dijo Fisher.
California rechazó legalización
Las provisiones de lonas
y cuerdas que estaban en los
depósitos se están usando para
ayudar a la gente en los campos
Los Angeles (AP)
de la marihuana tan sólo 11 de los 58 condados
Los votantes de California del estado, obteniendo el mayor
de refugio, dijo Imogen Wall,
rechazaron una propuesta que apoyo en San Francisco y Santa
vocera de la Oficina para la
habría convertido al estado en Cruz.
Coordinación de Asuntos Hu-
el primero en legalizar la ma- Un sondeo realizado por AP
manitarios de la ONU.
rihuana para uso recreacional y mostraba que los opositores a la
Luego de debilitarse hasta
para ventas. medida incluían a gente de todas
transformarse en tormenta tro-
Los partidarios de la llamada las razas, además de niveles
pical el domingo en la tarde, To-
Propuesta 19 achacaron los educativos y financieros.
más giraba al oeste en el medio
resultados de la elección a la En Dakota del Sur, los vo-
del Caribe y aún no representaba
visión conservadora de los vo- tantes rechazaron por segunda
un peligro inmediato para la su-
tantes más mayores. Admitieron vez una medida para legalizar
perficie terrestre. Pero se espera
que no asistieron suficientes la marihuana para uso médico,
que la tormenta se fortalezca y
votantes jóvenes a las urnas, un paso dado por California
se dirija a Haití.
pero aseguraron que están lis- en 1996 y otros 13 estados
“Ahora mismo simplemente
tos para intentarlo de nuevo en desde entonces. Los votantes
necesitan mantenerse atentos”,
dos años. de Oregón rechazaron ampliar
dijo John Cangialosi en el Cen-
“Es, aún así, un momento su programa de marihuana
tro Nacional de Huracanes en
histórico en esta larga lucha para médica para crear una red de
Miami. “Esta es la etapa en la
terminar con décadas de fallida dispensarios sin ánimo de lucro,
que hay que estar pendientes”.
prohibición de marihuana”, dijo con licencia estatal, donde los
Cuando era un huracán el
Stephen Gutwillig, el director pacientes podrían comprar la
domingo, Tomás causó al me-
de California del Proyecto de droga.
nos 14 muertes en el este del
Política de Drogas. “Sin duda, Propuesta 19 habría permitido
Caribe. El primer ministro de
debido a Proposición 19, las que fuera legal para los adultos
San Vicente, Ralph Gonsalves,
iniciativas de legalización de de más de 21 años tener más
describió el daño como “el peor
marihuana estarán en las pape- de una onza de marihuana, fu-
del que tenían memoria”.
letas de los votantes en varios marla en lugares que no fueran
Las plantaciones bananeras,
estados en 2012, y California públicos y cultivarla en espacios
el principal producto de expor-
formará parte de ello”. privados.
tación de San Vicente, quedaron
Tim Rosales, quien dirigió la La propuesta también ha-
destruidas y casi 300 viviendas
campaña del “No”, se rió de la bría autorizado a los gobiernos
fueron dañadas. Cientos de
actitud del lado perdedor. locales a permitir el cultivo
residentes tuvieron que ser aten-
“Si creen que estarán de re- comercial de la marihuana y
didos por heridas, en especial en
greso en dos años, es que están su venta.
Sandy Bay, en la costa noroeste
fumándose algo”, dijo. Los partidarios de la medida
de la isla.
Con más de dos tercios de dijeron que ésta sería una fuente
precintos reportados, la propues- de ingresos fiscales y un experi-
ta perdía por un 9%. mento para reducir el crimen y
Propuesta 19 recibió más los arrestos relacionados con la La propuesta también habría autorizado a los gobiernos locales a permitir el cultivo comercial
votos de “sí” que de “no” en marihuana. de la marihuana y su venta (AP)

Descubren túnel de México a California México aplaude rechazo a la legalización

con unas 24,5 toneladas de marihuana México, (AFP)
El gobierno de México aplaudió este
miércoles el rechazo en referéndum a
Tijuana (México), (EFE) legalizar la marihuana en el estado de
Autoridades de México y Estados Unidos localizaron ayer un túnel de 600 metros,
California (EEUU), aunque políticos y
acondicionado con un sistema ferroviario casero, que conecta a la ciudad de Tijuana
con California (EE.UU.), y en el que estaban escondidas alrededor de 24,5 toneladas de
analistas destacaron que el resultado de
marihuana, informaron fuentes oficiales. la consulta muestra un apoyo creciente
El túnel, descubierto en la demarcación de Mesa de Otay, en Tijuana, cruza la frontera a la legalización de las drogas que debe
y tiene iluminación y ventilación. debatirse.
El comandante de la Segunda Zona Militar del Ejército mexicano, el general Alfonso El ministro de Salud, José Angel Cór-
Duarte, dijo en declaraciones a la prensa que en la operación se decomisaron del lado dova, destacó que el rechazo a legalizar
mexicano un total de 4.490 kilogramos de marihuana y no hubo detenidos. la marihuana en California es consistente
Por su parte, el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de EE.UU. indicó en un con los esfuerzos de su país, donde 28.000
comunicado que del lado estadounidense se descubrieron más de 20 toneladas de ma- personas han muerto desde diciembre de
rihuana. 2006 en crímenes atribuidos a los carteles
Una fuente gubernamental dijo que el sistema ferroviario hallado en el túnel es “rústico” y las operaciones para perseguirlos.
y sirve para movilizar la droga con mayor facilidad. “Este resultado va en el sentido que
El pasadizo fue descubierto dentro de un predio ubicado a unos cien metros de la frontera México ha seguido”, señaló Córdova al
y a medio kilómetro de la garita de Otay, en la zona de bodegas de la compañía Kume celebrar el resultado del referendum en
Importaciones, sobre la calle Sor Juana Inés de la Cruz, en el barrio Nueva Tijuana. California..
En la zona, que fue acordonada por el Ejército mexicano, se observan montículos de Por el contrario, el ex canciller mexica-
tierra que fue removida para la construcción del pasadizo, uno más de las decenas de no Jorge Castañeda, un agudo crítico de la
túneles que descubren las autoridades cada año a lo largo de la frontera entre Tijuana y estrategia de dar a la lucha contra el narco-
Estados Unidos. tráfico el carácter de guerra, subrayó que
Esta mañana, soldados del Ejército mexicano, encabezados por el general Duarte no se debe subestimar que más del 43% de
presentaron la droga decomisada en México, en tanto que esta tarde, en la ciudad de San los votantes apoyó la legalización.
Diego (EE.UU.) se presentará la parte hallada en el lado estadounidense del túnel. Esa “es una señal poderosísima de que
El decomiso se produce después de que el martes en California se votara en contra de va aumentando en Estados Unidos el nú-
legalizar la marihuana mero de personas que piensan que hay que
para el uso y disfrute legalizar la marihuana”, señaló Castañeda
personal en ese Estado, a medios mexicanos.
un resultado que puso El ex canciller dijo que seguramente el
fin a una intensa cam-
paña que fue seguida
tema va a continuar reapareciendo de aquí
con gran interés dentro a la campaña presidencial estadounidense
y fuera de las fronteras de 2012.
de Estados Unidos. La llamada propuesta 19 que permitía
a los mayores de 21 años poseer hasta
una onza (28,35 gramos) de marihuana
Soldados del y cultivar hasta 2,34 m2 de la planta, fue
Ejército mexicano rechazada por 56,8% de los electores en
presentaron la California, donde ya el cultivo y la venta
droga decomisada
de cannabis con fines medicinales es legal
en México (AP)
desde 1996.
Los gobiernos de México, Colombia
y de los países centroamericanos, habían
advertido una semana antes que sería
incoherente legalizar la marihuana en un
territorio de Estados Unidos, mientras
Washington exige a sus vecinos sostener
una cruenta lucha para controlar el flujo
de narcóticos.
El martes el portavoz del gobierno
mexicano en temas de seguridad nacio-
nal, Alejandro Poiré, fue más explícito
al señalar que “legalizar la marihuana,
particularmente cuando se hace a nivel
local o de manera unilateral o aislada en
el contexto internacional, no disminuirá
la violencia en México”.
El envío de marihuana hacia Estados
Unidos sigue siendo una actividad impor-
tante de los carteles mexicanos.
Este miércoles el ejército mexicano re-
veló que halló 4,5 toneladas de marihuana
en un túnel que conducía hacia la ciudad
californiana de San Diego.
El escritor y experto en los carteles
mexicanos Ricardo Ravelo, autor de
varios libros sobre la estructura de esas
organizaciones, señaló que el referendo
en California apenas puede considerarse
como “una suerte de ensayo de los que
apostaron por el sí”, que ahora cuentan
“con una mayor posibilidad de presio-
nar”.
“Cada vez es más fuerte la oleada de
estos grupos vanguardistas en Estados
Unidos y principalmente en California”,
agregó Ravelo tras recordar que también
en México creecen las voces que piden
una mayor tolerancia hacia el consumo
de marihuana.
En agosto, organizaciones civiles
que promueven la lucha contra el delito
pidieron al presidente Felipe Calderón
examinar otras estrategias antidrogas,
incluida la de examinar una legalización
de la marihuana.

Congreso y gobierno de Nicaragua

cierran filas en conflicto con Costa Rica
Managua (AFP)
El Congreso de Nicaragua
aprobó este miércoles una de-
Pero el proceso sigue su curso claración de respaldo al go-
bierno de Daniel Ortega en el
Nicaragua emprendió el pasado
18 de octubre.
Los diputados señalaron que
las obras de dragado son “un
derecho absoluto de la nación
fuera de lugar”.
Los legisladores instaron
asimismo a “hacer uso de todos
los mecanismos diplomáti-
cos existentes para solucionar

Irán afirmó que Ashtiani conflicto suscitado con Costa

Rica por discrepancias en la de-
limitación de un sector limítrofe
nicaragüense”, consagrado en
instrumentos internacionales
que fueron ratificados por la
cualquier diferencia dentro del
espíritu de la hermandad centro-
americana”.

no ha sido ejecutada y la decisión de ese país de pedir

Teherán, (EFE)
Ni ejecución ni condena en
firme, al menos de momento, fue
la respuesta ayer de Teherán a los
rumores sobre el posible ahorca-
miento de Shakineh Mohamadi
Ashtiani, la mujer acusada de
asesinato y adulterio, y cuyo caso
ha devenido en un problema más
para el dividido régimen iraní.
Así lo aseveró el ministro
iraní de Asuntos Exteriores, Ma-
noucher Mottaki, después de que
una alarma encendida el martes
por el Comité Internacional en
contra de la Lapidación desatara
una nueva oleada de protestas y
condenas a nivel mundial.
El jefe de la diplomacia iraní
habló por teléfono con su homó-
logo francés, Bernard Kouchner,
a quien aseguró que el “veredicto
final” no ha sido “pronunciado
por la justicia iraní” y que las
informaciones en torno a su
supuesta ejecución “no corres-
ponden a la realidad”.
Su discurso se vio reforzado
horas después por las declara-
ciones de Malek Ajdar Sharifi,
funcionario judicial iraní que
afirmó que la mujer, de 43 años,
“está en la prisión de Tabriz y en
perfecto estado de salud”.
“Su expediente sigue su curso
en los tribunales provinciales”,
agregó Sharifi, citado por la
agencia oficial de noticias local
Irna.
Las declaraciones del régimen
no han convencido al citado
comité, que aunque admitió
que la condena no había sido
llevada a efecto, reiteró que la
mujer sigue bajo amenaza y que
teme un desenlace trágico en los
próximos días.
A este respecto, su portavoz,
Mina Ajadi, admitió que “quizá”
la movilización de la sociedad
civil mundial y las presiones de
gobiernos como los del Reino
Unido y Francia, entre otros,
“han paralizado momentánea-
mente la ejecución”.
“No podemos hablar directa-
mente con las personas encar-
celadas, pero los contactos que
tenemos allí nos han indicado
que la mujer sigue viva”, afirmó
Ahadi.
“No obstante tenemos que
continuar con la campaña de de-
fensa a Sakineh, porque todavía
puede ser ejecutada”, añadió.
El caso de Ashtianí salió a la
luz el pasado verano cuando el
primer abogado de la acusada,
Mohamad Mostafei, reveló
que, tras agotar todas las vías
legales y en un proceso poco
transparente, la mujer había
sido condenada por adulterio
y que sería apedreada hasta la
Un grupo feminista protesta frente a la Embajada de Irán en
Kiev, Ucrania (EFE)
muerte.
La pena despertó una oleada
de duras críticas y protestas
internacionales, lo que obligó
al régimen iraní a suspender
la sentencia y afirmar que se
encuentra bajo revisión.
Esas protestas se repitieron
hoy frente a las embajadas de
Irán en diversos países, mientras
que la mayoría de los gobiernos
han coincidido en su unánime
condena del bárbaro acto.
El proceso ha abierto, igual-
mente, una agria polémica en
el seno del régimen iraní, con
declaraciones contradictorias
entre el Ejecutivo y el Poder Ju-
dicial, que ponen de manifiesto
la fractura política y social que
atraviesa el país.
El presidente iraní, Mahmud
Ahmadineyad, ha declarado en
varias ocasiones que no existe
aún tal condena a muerte y que
se trata de propaganda occiden-
tal en contra de Irán.
la intervención de la OEA.
En la declaración, aprobada
con 85 de los 92 votos, las
bancadas legislativas tanto del
gobernante Frente Sandinista
como de la oposición acordaron
“unirse” en defensa de los dere-
chos soberanos que Nicaragua
ejerce sobre el limítrofe río San
Juan, desde hace más de siglo
y medio, luego de que Costa
Rica denunciara una supuesta
incursión militar nicaragüense
a su territorio.
El gobierno del presidente
Daniel Ortega ha dicho que las
alegaciones del gobierno de
San José son motivadas por su
oposición al dragado del río, que
Raúl Castro inauguró primer seminario
católico en 50 años en Cuba
La Habana (AFP)
El presidente de Cuba, Raúl
Castro, asistió este miércoles a la
inauguración del primer semina-
rio católico que se levanta en la
isla en medio siglo, símbolo del
buen momento que atraviesa las
relaciones entre la Iglesia y el
Gobierno comunista.
Vestido de guayabera blan-
ca, el general Raúl Castro, de
79 años, asiste a la ceremonia
que preside el cardenal Jaime
Ortega en uno de los recintos
del Seminario San Carlos y San
Ambrosio, enclavado en una
extensa finca, 17 km al sureste
de La Habana.
Al acto asistieron unos 300
invitados, entre ellos obispos
de Estados Unidos, México,
Puerto Rico, Italia, Nassau,
representantes del Vaticano y
Corte Internacional de Justicia
(CIJ) en julio del 2009.
Costa Rica, por su parte,
asegura que tropas del Ejército
de Nicaragua han invadido un
sector denominado Isla Calero,
que históricamente ha pertene-
cido a Costa Rica, por lo que
este miécoles pidió a la Orga-
nización de Estados Americanos
(OEA) que intervenga para que
Nicaragua retire las tropas de
su territorio.
Nicaragua negó que sus mili-
tares hayan cruzado la frontera
y descartó la posibilidad de
que la OEA envié una misión,
al afirmar que las demandas
del gobierno de San José a la
organización “están totalmente
de la norteamericana Orden
Caballeros de Colón, encabezada
por el Caballero Supremo, Carl
Anderson.
Por la Conferencia de Obispos
Católicos de Estados Unidos
(USCCB, por sus siglas en
inglés) asiste Thomas Wenski,
arzobispo de Miami, ciudad
bastión del exilio anticastrista
cubano, y el director para la
Iglesia en América Latina de la
Oficina de Colectas Nacionales,
Andrew Small.
La apertura del seminario está
marcada por un acercamiento sin
precedentes entre el Gobierno y
la Iglesia: Raúl Castro y Ortega
instalaron en mayo un diálogo
que hasta ahora permitió la ex-
carcelación de medio centenar de
presos políticos.
El mandatario cubano asistió
Esta es la primera vez, en mu-
cho tiempo, que los diputados
oficialistas y de oposición de
todas las bancadas cierran filas
con el gobierno de Ortega.
Por su parte, la organización
de Estados Americanos (OEA)
suspendió hasta el jueves el debate
sobre la crisis límitrofe, al fracasar
en el acercamiento de posiciones
entre San José y Managua.
En aras de seguir “las conver-
saciones informales”, “sugeri-
mos a todos ustedes posponer”
la reunión “para mañana (jue-
ves) a las 10” locales (14H00 Ronaldo Moncada, embajador de Nicaragua en la OEA, durante
GMT), anunció el presidente del la sesión especial en la organización (AP)
Consejo Permanente, el órgano
político de la OEA, el salvado-
reño Joaquín Maza.
a la actividad en compañía del
canciller Bruno Rodríguez y el
ministro de Cultura, Abel Prieto,
además de otros altos funciona-
rios de su gobierno.
El complejo, con capacidad
para un centenar de seminaristas,
comenzó a ser construido en
2006 con donaciones de iglesias
de otros países, incluida la de
Estados Unidos, y en 22 hectá-
reas alberga ocho edificios para
teología y filosofía, además de
la rectoría, biblioteca, capilla y
aula magna.
La primera piedra fue ben-
decida por el Papa Juan Pablo
II en 1998 durante un histórico
viaje a Cuba que abrió el camino
al diálogo tras una larga etapa
de tensiones que inició con el
triunfo de la revolución de Fidel
Castro en 1959.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Obama asume que la “paliza” electoral

se debió al mal estado de la economía
Washington, (AFP)
El presidente Barack Obama admitió
este miércoles que sufrió una “paliza” con
la victoria electoral de los republicanos
en las elecciones de medio mandato,
debida según él a la “gran frustración”
de los estadounidenses por el mal estado
de la economía.
“Creo que no hay duda que la principal
preocupación de la gente es la economía.
Y la razón por la cual expresaron una
gran frustración es el hecho de que no
avanzamos lo suficiente en la economía”,
declaró el mandatario.
Los republicanos, que hace dos años
parecían hundidos, resurgieron especta-
cularmente el martes para adueñarse de la
mayoría en la Cámara de Representantes
y acercarse estrechamente de la mayoría
demócrata en el Senado.
La oposición ganó 60 escaños en
la Cámara de Representantes, donde
ahora cuentan con 239 escaños de 435,
y ganaron seis escaños en el Senado,
donde a pesar de todo los demócratas
mantienen una corta ventaja de 53 sobre
100 escaños.
“Creo que tenemos que asumir la res-
ponsabilidad directa por el hecho de que
no progresamos tanto como hubiéramos
querido” en la recuperación económica
y la creación de trabajos, añadió el pre-
sidente.
Tradicionalmente el partido en la Casa
Blanca pierde escaños en el Congreso en
las elecciones de medio mandato, pero el
“Creo que no hay duda que la principal preocupación de la gente es la economía.
Y la razón por la cual expresaron una gran frustración es el hecho de que no avan-
zamos lo suficiente en la economía”, declaró el mandatario (AP)
puesto a trabajar con la oposición para la
disminución del déficit público, uno de
los temas mencionados repetidamente por
votantes para expresar su frustración.
Pero advirtió: “creo que eso es una
cuestión importante tanto para demócra-
tas y republicanos”, dijo.
El Congreso y el presidente deberían
respetar la voluntad del pueblo, cambiar
el rumbo y comprometerse en hacer los
cambios que los estadounidenses deman-
dan”, dijo Boehner.
Obama habló telefónicamente con
Boehner y con el líder de la minoría
republicana en el Senado, Mitch Mc-
Connell.
El Presidente lució serio y en ocasiones
tenso ante las preguntas de la prensa.
Obama se negó a admitir que quizás
parte de la causa de su derrota se debe
a la agenda claramente progresista de
su gobierno.
“Creo que en los últimos dos años
tomamos una serie de decisiones muy
duras, pero que eran correctas en térmi-
nos de hacer avanzar el país”, explicó
el mandatario, quien prometió de todas
formas “reflexionar” sobre el resto de
sus objetivos a mediano plazo.
Con menos de dos años en el poder,
la agenda de Obama luce muy compro-
metida. El Congreso tenía pendientes
importantes reformas, como la energética
y la educativa.
La reforma migratoria integral aparece
muy lejana, a pesar de que el aún líder
demócrata en el Senado, Harry Reid,
prometió que volvería a plantear un
debate sobre una iniciativa muy limi-
tada, el Dream Act, para legalizar a los
estudiantes indocumentados.
El 62% de los votantes afirmaron que
la situación económica era la principal
de sus preocupaciones.
Ese enojo benefició en particular al Tea
Party, un movimiento ultraconservador
que provocó un auténtico sismo político
tras su nacimiento hace año y medio. Este volcán, cuyo nombre significa “Montaña de Fuego”, es uno de los más activos
Las personas de la tercera edad, las de Indonesia (AP)
mujeres, los blancos y los independientes
se alejaron de los demócratas, los jóvenes
simplemente no acudieron a las urnas, En la isla de Java, Indonesia

Potente erupción del volcán Merapi

cambio de 60 escaños en la Cámara de
Representantes no se vivía desde 1948.
“No le recomiendo a ningún presidente
futuro recibir la paliza que recibí la noche
pasada”, afirmó.
Ahora el presidente aseguró estar dis-
Mostrando fidelidad a los demócratas
“escuchar ante todo al pueblo estadouni-
dense” había advertido previamente John
Boehner, el futuro jefe republicano en
la Cámara de Representantes, en rueda
de prensa.
“Esperamos que el Presidente vaya a
“Estabilizamos la economía. Creamos
empleos en el sector privado”, se defendió
Obama.
Sin embargo, “los estadounidenses no
sienten los efectos de esos progresos”,
se lamentó.
según los analistas.
Tan sólo los afroamericanos y los
hispanos demostraron ser un apoyo só-
lido para los demócratas. El 66% de los
hispanos votaron por los demócratas en
la Cámara de Representantes. Yakarta, (EFE) haber más muertos de los 38 actuales si
El volcán Merapi, en la isla de Java, ha la población respeta el radio de seguridad
experimentado una fuerte erupción hoy que establecido por las autoridades alrededor
ha llevado a ampliar el perímetro de pro-
tección, el mismo día en que el presidente
del cráter.
Entre las víctimas mortales se encuentran

Voto hispano frenó el alud indonesio, Susilo Bambang Yudhonono,

republicano en comicios legislativos
Washington, (AFP)
Los hispanos frenaron el alud republica-
no en las legislativas del martes en Estados
Unidos, pero un análisis detallado de su
voto muestra los límites territoriales de
esa fidelidad a los demócratas.
“Todo indica que el apoyo de los latinos
a candidatos demócratas fue muy fuerte
en todo el país” con un 64% de los votos
en la Cámara de Representantes, por 34%
para los republicanos, explicó Mark López,
director adjunto del centro de análisis Pew
Hispanic.
Los republicanos arrebataron a nivel
nacional la Cámara de Representantes, con
60 nuevos escaños (239 en total de 435).
Los hispanos representaron en torno a
8% del electorado este año, una cifra com-
parable a la de las legislativas de 2006.
El voto de la comunidad fue decisivo en
Nevada, en beneficio del demócrata Harry
Reid, jefe de la mayoría demócrata, y en
Colorado, en favor del también demócrata
Michael Bennet.
Sin embargo, las estrellas hispanas de los
comicios fueron políticos ultraconserva-
dores, aupados por el fenómeno populista
del Tea Party.
Marco Rubio fue elegido senador re-
publicano por Florida (sureste) y Susana
Martínez se convirtió en la primera mujer
hispana gobernadora en la historia del país,
en Nuevo México.
A ellos se une Brian Sandoval, otro
republicano que ganó la gobernación de
Nevada, y figuras menores pero simbóli-
cas, como Jaime Herrera, representante
por Washington, el primer hispano electo
proveniente de ese estado del noroeste
del país.
Todos ellos forman parte de una nueva
generación de hispanos con los que el Par-
tido Republicano quiere reconquistar a esa
parte del electorado minoritaria pero clave
para dirimir elecciones reñidas.
Sin embargo, los hispanos votaron
de forma mayoritaria contra Martínez y
Sandoval en Nuevo México y Nevada
respectivamente, de acuerdo con un sondeo
a boca de urna divulgado por la empresa
LatinoDecisions.
El 61% de los hispanos de Nuevo Méxi-
co votó por la contrincante demócrata de
Martínez, Dianne Denish, que no es hispana
pero que es la vicegobernadora y mano de-
recha de la gran figura hispana del Partido:
Bill Richardson, gobernador saliente.
Solamente un 38% de los hispanos de
Nuevo México votaron en favor de Mar-
tínez, una procuradora de reputación dura,
nacida en la fronteriza El Paso, apoyada a
su vez por la gran estrella nacional del Tea
Party, Sarah Palin.
En Nevada esa tendencia también es
clara: el 84% de los hispanos votó por el
candidato demócrata a la gobernación, el
perdedor Rory Reid, hijo del senador Harry
Reid, siempre según LatinoDecisions.
Solamente el 15% votó en favor de
Sandoval, otro republicano duro, que no
habla español y que durante la campaña
llegó a afirmar que sus hijos no parecían
hispanos, para luego desdecirse.
Pew Hispanic sitúa el apoyo hispano
a Rory Reid en un 64% y a Sandoval en
un 31%.
En Florida la comunidad cubana no tuvo
reparos en lucir su orgullo por un candidato
surgido de la comunidad, que habla español
perfectamente y que se declaró “hijo de
exiliados”.
Rubio, al que analistas auguran una gran
carrera política, fue votado por el 62% de
los hispanos, según LatinoDecisions.
Rubio ganó con un 51% del apoyo his-
pano, según Pew Hispanic.
La tendencia republicana de los cubanos
en Florida es sin embargo contrarrestada
a veces por otros grupos en ese estado,
como los puertorriqueños, que votaron
por Obama en las presidenciales de 2008,
resalta Mark López.
“Cambiar la dirección, es lo que haremos”, dijo el representante John Boehner,
virtual nuevo presidente de la cámara baja (AP)
Republicanos prometen
límites al gobierno de Obama
Washington (AP)
Envalentonados luego de ganar el control
de la Cámara de Representantes y de obtener
avances en el Senado tras las elecciones de la
víspera, los líderes republicanos dijeron este
miércoles que cumplirán sus promesas de
campaña de reducir el tamaño del gobierno
y revertir las reformas al sistema de salud
del presidente Barack Obama.
“Cambiar la dirección, es lo que har
emos”, dijo el representante John Boehner,
virtual nuevo presidente de la cámara baja, al
describir los comicios legislativas del martes
como un mandato popular a fin de reducir
el tamaño del gobierno federal.
El avance republicano hizo eco de las
demandas incesantes de los activistas del
movimiento conservador Tea Party, cuya
energía y votos ayudaron a impulsar el
mayor cambio de dirección política en
la Cámara de Representantes en más de
70 años.
Obama llamó a Boehner y al líder de los
republicanos en el Senado, Mitch McCon-
nell, para felicitarlos.
Boehner, que se apresta a reemplazar a
Nancy Pelosi como presidente de la cámara
baja, dijo que los resultados eran “un repudio
a Washington, un repudio al gobierno grande
y un repudio a los políticos que se niegan a
escuchar al pueblo”.
Boehner afirmó además que el electorado
le dio la autoridad para derogar la reforma
de la salud del gobierno, la que calificó de
“monstruosidad”.
La capital estadounidense despertó el
miércoles -si es que acaso durmió- con un
nuevo orden político.
Con su victoria, los republicanos marcan
el comienzo de una nueva era de gobierno
dividido y destronaron a la demócrata Pelo-
si, el principal objetivo de su campaña.
La derogación de la ley de salud, que
buscó extender el seguro de salud a casi
todos los estadounidenses, ha sido un grito
de guerra de los republicanos desde hace
meses, pero Obama, con su poder de veto, y
los demócratas -reteniendo apenas el control
del Senado- seguirán interponiéndose en
su objetivo.
visitó la zona para supervisar la situación y
pedir paciencia a los miles de evacuados.
El cráter expulsó ingentes cantidades
de gases y ceniza ardientes que se ele-
varon hasta cientos de metros en el cielo
y asustó a las personas en los centros de
evacuación.
Hasta el momento, las autoridades no
han informado de nuevas víctimas morta-
les o heridos, por lo que la cifra oficial se
mantiene en 38 muertos.
“Esta ha sido la primera vez que la
erupción se ha prolongado por más de una
hora, por lo que decidí mover los centros
de evacuados a 15 kilómetros del volcán,
en vez de los 10 kilómetros que teníamos”,
anunció el director de la agencia vulcano-
lógica de Indonesia, Surono, por la cadena
de televisión Metro TV.
El vulcanólogo Subandriyo indicó por su
parte que la nube caliente llegó más lejos
que otras veces, a los nueve kilómetros de
distancia, porque muchos de las casas y los
obstáculos naturales, como los árboles, han
sido calcinados.
Esta explosión, la segunda de la jornada,
ha sido la más potente de todas las registra-
das desde que comenzaron las erupciones,
el pasado día 26.
Subandriyo advirtió de que la actividad
del volcán puede prolongarse durante
meses, pero eso no quiere decir que deba
un bebé, un periodista y el guardián espiri-
tual de la montaña, que murió carbonizado
mientras rezaba en su casa para apaciguar
al Merapi.
Por la mañana, el presidente de Indonesia,
Susilo Bambang Yudhoyono, visitó a parte
de las 70.000 personas desplazadas por
las erupciones y les prometió ayuda para
reconstruir sus casas, pero señaló que lo
primero era la seguridad y que nada falte
en los centros de evacuados.
El jefe de Estado, un militar retirado,
solicitó paciencia a las personas damni-
ficadas, porque la reconstrucción de sus
casas podía llevar un tiempo.
A pesar del peligro, algunos indonesios
que habitan junto al Merapi abandonan de
madrugada los centros de evacuados para
atender sus cultivos, alimentar los animales
que crían o simplemente para asegurarse
que su hogar sigue en pie.
Este volcán, cuyo nombre significa
“Montaña de Fuego”, es uno de los más
activos de Indonesia y está catalogado
como estratovolcán o de cono compuesto,
como el Teide en España.
Una de las peores erupciones sucedió en
1930 y mató a unas 1.300 personas.
Indonesia pertenece al llamado ‘Anillo
de Fuego del Pacífico’, una zona de gran
actividad sísmica y volcánica, y al menos
129 de sus más de 400 volcanes están
activos.

Entregarán a familiares cadáver del “Mono Jojoy”

El cráter expulsó ingentes cantidades de gases y ceniza ardientes que se eleva-
ron hasta cientos de metros en el cielo y asustó a las personas en los centros de
evacuación (AP)

Bogotá (AP)
La Fiscalía dijo este miércoles
que una prueba de ADN practicada
a un medio hermano del abatido jefe
militar de las FARC conocido como
“El Mono Jojoy” resultó positiva y
que, en consecuencia, el cadáver será
entregado a sus familiares.
Hermes Ardila, jefe de la Unidad
Nacional Antiterrorismo de la Fiscalía,
confirmó telefónicamente a AP que
la prueba de ADN a Aníbal Peralta
Rojas respecto de una muestra toma-
da al cadáver de Víctor Julio Suárez
Rojas, alias “El Mono Jojoy”, “dio
positiva...y en las próximas horas
empezará la entrega oficial” del
cuerpo.
El jefe rebelde fue abatido en un
bombardeo de la fuerza pública, en el
sur del país, el 22 de septiembre.
Rodolfo Ríos, abogado de los fa-
miliares del guerrillero, considerado
el jefe militar de las Fuerzas Arma-
das Revolucionarias de Colombia,
FARC, dijo en diálogo telefónico que
empezará los trámites en la Fiscalía
para la entrega del cadáver. Agregó
que el sepelio será en el Municipio
de Cabrera, departamento de Cun-
dinamarca, a unos 80 kilómetros al
suroeste de Bogotá.
Pero más tarde el fiscal Ardila ra-
tificó que el cuerpo debía quedar en
un cementerio público de Bogotá para
que las autoridades tuvieran acceso a
él cuando fuera necesario, y que tam-
poco podía ser cremado porque más
adelante podría necesitarse realizar
alguna prueba científica al cuerpo.
Indicó además que el Comité Inter-
nacional de la Cruz Roja (CICR) es
facilitador en el proceso de entrega.
El CICR ha servido en el pasado
de facilitador, siempre a pedido de
parientes, de la entrega de cadáveres
de rebeldes como fue en el caso de
Iván Ríos, también de la jefatura de
las FARC, muerto en marzo del 2008
a manos de uno de sus guardaespaldas
guerrilleros.
El cadáver de “El Mono Jojoy”,
que era uno de los siete jefes de las
FARC, se encuentra en una morgue
en Bogotá desde el amanecer del 24
de septiembre.
Caos en Londres por huelga
de trabajadores del Metro
Londres, (EFE)
Los trabajadores del Metro de Londres secundan una huelga en protesta por los recortes de
empleo, lo que ha causado un trastorno en la ciudad, donde unos tres millones de personas
utilizan a diario este medio de transporte.
Todas las líneas del metro se han visto afectadas por el paro, que empezó ayer a las 19.00
GMT, y 11.000 empleados secundan la medida, que ha sido convocada por el Sindicato de
Transporte Marítimo y Ferroviario (RMT) en protesta por los planes para suprimir 800 puestos
de trabajo en las oficinas de emisión de billetes.
Sin embargo, el sindicato estima que la reducción de puestos de trabajo puede llegar a 2.000
y considera que las medidas pueden afectar a la seguridad de las estaciones ya que muchas
quedarán con muy poco personal.

Joven holandesa aseguró que sólo muerta dejaría a las FARC

Bogotá, (AFP)
Tanja Nijmeijer, una joven ho-
landesa que integra la guerrilla co-
lombiana de las FARC desde fines
de 2002, aseguró que seguiría con
ese grupo armado “hasta vencer o
morir”, en una entrevista televisiva
realizada en agosto y divulgada este
miércoles.
“Yo soy guerrillera de las FARC
(Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia, comunistas) y seguiré
siendo guerrillera hasta vencer o hasta
morir, y sí, en eso no hay reversa”,
declaró en la entrevista publicada por
Radio Nederland el miércoles en su
pagina de internet (http://www.rnw.
nl/espanol).
La entrevista fue realizada en agos-
to por el periodista colombiano Jorge
Enrique Botero, pocas semanas antes
de que el Ejército colombiano diera
de baja al jefe militar de las FARC
Jorge Briceño, alias Mono Jojoy.
“Si todavía creen y tratan de di-
vulgar que estoy aquí secuestrada,
que vengan a rescatarme y nosotros
los recibimos acá (...) con minas,
con morteros y con todo”, declaró
también Nijmeijer, quien aparece en
la grabación de 53 segundos con traje
de combate y una ametralladora.
Tras la muerte de Briceño, anun-
ciada el 23 de septiembre, se barajó
la posibilidad de que en el operativo
militar también hubiese sido abatida
la guerrillera holandesa, que según
informes de inteligencia se encon-
traba en el mismo campamento del
comandante guerrillero, de quien era
muy cercana.
Pero la muerte de Tanja Nijmeijer
ha sido descartada por el momento.
Tanja Nijmeijer, alias Alexandra,
de 32 años de edad, se unió a las
FARC en noviembre de 2002 y es,
según el gobierno colombiano, la
única europea conocida en las filas de
esa guerrilla fundada en 1964.
Según un correo electrónico fecha-
do el 5 de abril de 2010, atribuido
al dirigente rebelde Carlos Lozada
y destinado al Mono Jojoy, Tanja
formaría ahora parte de la comisión
internacional de la guerrilla, una de
sus instancias más importantes.

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Venció a Tiburones 4 x 3

Bravos se afianza en la punta

el siglo
Bravos de Margarita se afianza en la punta de la tabla de clasificación de la pelota rentada criolla al ven-
cer en un apretado encuentro ayer en la noche a Tiburones de La Guaira con marcador de cuatro carreras
por tres, en un careo que se escenificó en el estadio Universitario de Caracas. Con el resultado, la novena
salada acumula su segundo revés seguido. En la gráfica de José Ramón González se aprecia a Frank Díaz
artífice de la victoria insular. (C-19)

“Merengues” a octavos en Liga de Campeones

¡Un León salvó al Madrid!

el siglo
La palabra “Salvador” le fue como anillo al dedo a Pedro León, quien al minuto 94 del segundo tiempo anotó el tanto
del empate para Real Madrid, para así clasificar a octavos de final en Liga de Campeones, al igualar a 2 tantos contra
AC Milan. El marcador lo abrió Gonzalo Higuaín (min 45 1T), pero los “Rossonerri” encontraron en el experimentado
Filippo Inzaghi una victoria momentánea con doblete (min. 68 y 78 2T), pero León, colocó el esférico debajo de las
piernas del arquero milanista, para enmudecer a todo el Giuseppe Meazza. En otros encuentros, Bayer Munich y Chelsea,
también se inscribieron a octavos, al propinar goleadas a sus respectivos rivales. En la gráfica de AP el jugador blanco
junto a sus compañeros de equipo. (C-21)

San Francisco recibió a sus

nuevos héroes

Gigante Tigres recibe a Bravos en Maracay

celebración Debuta Ronny Cedeño

(C-20) (C-19)

C-18
Aragua FC tiene en el delantero caraqueño una de sus mejores armas
Palomino “la está rompiendo”
Palomino evalúa con optimismo las seis
fechas restantes del Torneo Apertura
2010 (el siglo)
Onofre Zambrano - el siglo
Fotos: Pablo Gómez
Hermes Palomino no deja de ser noticia
de un tiempo para acá en el Aragua FC.
El achocolatado delantero acumula cuatro
fechas consecutivas perforando las redes
contrarias, tanto como reserva como de titu-
lar, algo que no le ocurría desde sus tiempos
dulces con el Trujillanos FC, por allá por el
Torneo Clausura de 2007.
“Desde esa época no me pasaba algo similar,
y pienso que la diferencia la hace anotar el
primero. Cuando marcas y sales de una mala
racha, inmediatamente todo fluye, y los goles
comienzan a llegar solos. Se genera mayor con-
fianza”, explicó el ariete de apenas 22 años.
Optimismo muestra Palomino cuando
se le pregunta por los dos recientes duelos
del equipo (Monagas y Venezuela), donde
apenas se obtuvo uno de seis puntos. “Lo
de Monagas fue un poco de mala suerte, era
un partido ganado. En cuanto al Venezuela,
pienso que el gol de ellos para empatarnos
nos afectó, pues fue inmediatamente del
nuestro. Sí hubo algo de desesperación, pero
fue en los 15 minutos finales; lo positivo es
que aprendimos la lección de que no hay que
desconcentrarse ni por un segundo”
El nativo de Catia también reflexionó so-
bre los venideros juegos, que en teoría serán
muy difíciles, valga decir como visitante
ante Caracas FC, Trujillanos y Yaracuyanos,
y como local versus Carabobo, Deportivo
Táchira y Estudiantes de Mérida.
“No me preocupo tanto por el nombre
de los rivales, ya que todos los partidos son
complicados, pero sí pienso que es mejor
ir juego a juego. A Caracas se le puede
hacer un buen partido si tenemos orden y
solidez defensiva, y en ataque debemos
manejar la pelota a ras de piso y con toque,
porque zagueros como Jaime Bustamante
y Giovanni Romero son muy efectivos en
el juego aéreo. Ya he jugado contra ellos e
incluso ya le marqué a Renny Vega cuando
vestí la camiseta del Minervén”.
Titular o reserva
Como es lógico, todos los jugadores qui-
sieran ser titulares habituales en sus equipos.
Hermes ha sido utilizado mayormente como
ingreso en el segundo tiempo, si bien en el
anterior partido jugó desde el principio y
durante los 90 minutos. Por primera vez, y
tomando en cuenta el divorcio del argentino
Tulio Etchemaite con las redes, Palomino
siente que repetirá en el once inicial.
Espartanos de Margarita se tituló en casa
De punta a punta dominó y quedó campeón
Orientales monarcas 2010 de la LNB, torneo que se jugó en honor a Pedro “Camagüey” Espinoza, e implementó nuevas reglas FIBA
el siglo
De principio a fin, por una sola calle,
Espartanos de Margarita obtuvo la corona
que lo certifica como el nuevo monarca de
la Liga Nacional de Baloncesto en su XVII
edición, con un equipo compuesto por
jugadores experimentados y jóvenes, bajo
la tutela del entrenador Néstor Salazar y su
asistente Ibsen Castrillo.
Durante la ronda regular, los insulares
ejercieron rotundo dominio al ser el mejor
equipo en dicha etapa, ostentando 23 victo-
rias en los 28 juegos disputados. Estudiantes
de Guárico (dos veces), Lanceros de Cojedes,
Rojos de Sucre y Graneros de Portuguesa
fueron los equipos que lograron ganarle a
la maquinaría neoespartana.
Entre las figuras de la plantilla oriental
figuran los armadores Kenji Urdaneta, David
Clase de punta a punta mostró Espartanos (el siglo)
VARIADOS
Es el máximo goleador del Aragua FC, con cuatro dianas de las 16 que ostenta el club (el siglo)
“La Pantera” ha sido
indetenible para las
defensas contrarias
(el siglo)
Cubillán, Jesús Centeno y Carlos Cedeño.
Además de José Bravo, Derson Santos,
Keving Palacios, Kevin Niño, Francisco
Centeno, Samuel Marseille, Kevin Freeman
y Héctor Romero, que se incorporó al final de
la ronda eliminatoria y se alzó con el premio
al Jugador más Valioso de la final.
Entre todos los integrantes del elenco
siempre existió la química, armonía y co-
municación para darlo todo en el tabloncillo.
Las herramientas principales de los dirigidos
por Néstor Salazar para ganar fue velocidad,
el quiebre rápido, la defensa en bloque y un
gran acierto perimetral.
Según David Cubillán, piloto del elenco
campeón, “tuve inconvenientes los primeros
4 o 6 juegos para adaptarme a la nueva línea
de tres, pero desde entonces lo logré, y me
siento bien. Ahora tengo más ventaja, porque
la cancha es un poco más grande, y como
soy un jugador rápido, me ayuda a tener más
chance y atacar más espacios”.
Las declaraciones de Cubillán son en
referencia a la nueva implementación de
6,75 metros de la línea de 3 puntos, que
antes era de 6,25 metros. La Liga Nacional
de Baloncesto fue el primer evento del ba-
loncesto en el mundo que implementó las
vigentes reglamentaciones Fiba, las cuales
están vigentes desde el 1º de octubre. El
torneo criollo empezó el 1º de septiembre;
se le solicitó permiso al órgano rector de
la disciplina para efectuar los cambios y
aceptó.
PROYECTO INTERNACIONAL
Uno de los proyectos de Espartanos,
además de ganar la liga de Venezuela, es
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
“Yo sigo trabajando igual que siempre,
como si fuese titular, pues es importante
tener buen estado de forma y que los números
y la disposición hablen por sí solos. Estoy
contento con el aporte que he brindado hasta
ahora”, aseguró.
Irradia humildad
“Todos los jugadores del equipo me han
dicho algo, y a todos los he tomado en cuenta,
porque somos compañeros y lo hacen por mí
bien. Lo que ellos me digan para mejorar,
lo acepto con mucha seriedad”, así continúa
la charla Palomino, mostrándose como un
jugador muy sencillo.
Una de sus deficiencias -él sabe que no
es perfecto- es la definición, aunque suene
contradictorio en un delantero. Su fuerza y
velocidad han derribado a las defensas rivales
desde agosto, pero ha carecido de tino para
enviar con más frecuencia la pelota al fondo
de la red. En tal caso, marcar en las recientes
cuatro semanas revierte un poco la historia.
Al respecto, Palomino explica: “La an-
siedad es la que te lleva a desesperarte y no
concretar como es debido las opciones de gol.
No me desmotivo, por el contrario trabajo
fuerte para mejorar ese balance”, finalizó.
Ficha técnica:
Nombre completo: Hermes Manuel Palo-
mino Faríñez
Fecha de nacimiento: 4 de marzo de 1988
Lugar de nacimiento: Catia (parroquia
Sucre)
Peso: 80 kilos
Estatura: 1,83 metros
Equipos:
Trujillanos FC (2005-2007)
Atlético Trujillo (2 partidos en 2007)
Carabobo FC (2007-2008)
Guaros de Lara (2008)
Minerven FC (2009)
Aragua FC (2009-2010)
el fogueo internacional, con un núcleo
importante de jugadores de la preselección
nacional de Venezuela en competiciones
fuera de nuestras fronteras.
“Estamos haciendo un trabajo muy intere-
sante con este grupo de jóvenes, y foguearlos
en la LNB fue el primer paso. Unimos
el equipo Duros de Lara y Espartanos de
Margarita para hacer una mezcla interesante.
Vamos a seguir laborando con ellos, ya que
tenemos la intención de internacionalizarlos
para ir adquiriendo más roce”, aseguró el
técnico Néstor Salazar.
Margarita se tituló este martes 2 de
noviembre de 2010 en su casa, el gimna-
sio Verde Rojas de La Asunción, ante un
aguerrido Estudiantes de Guárico, 89x76,
en cinco juegos, para llevarse la serie 3-2.
Como dato anecdótico, Salazar también se
tituló el martes 8 de junio como entrenador
de Cocodrilos de Caracas en la Liga Profe-
sional de Baloncesto.
El alero José Bravo se refirió al campeo-
nato conseguido por Espartanos como “un
trabajo duro, del cual se aprendió del equipo
rival, que nos supo jugar, pero Gracias a
Dios encontramos el camino, y lo bueno es
la química del equipo, que es muy difícil de
conseguir, y nosotros lo logramos”, después
de materializar el tercer triunfo en el quinto
juego de la final.
Espartanos de Margarita es el nuevo
campeón de la temporada 2010 que se jugó
en honor a Pedro “Camagüey Espinoza”.
Reemplazó en la monarquía a Tiburones
de Vargas.
CAMPEONES LNB
DESDE 1996 A 2010
AÑO CAMPEÓN
1996 Azucareros de Guanare
1997 Refineros de Falcón
1998 Azucareros de Guanare
1999 Delfines de La Guaira
2000 Guácharos de Maturín
2001 Delfines de Cabimas
2002 Delfines de Miranda
2003 Delfines de Miranda
2004 Delfines de Miranda
2005 Guerreros de Caracas
2006 Delfines de Miranda
2007 Pescadores de Sucre
2008 Duros de Lara
2009 Tiburones de Vargas
2010 Espartanos de Margarita
cyan magenta amarillo negro
Raúl Cavalleri analiza pasado y futuro inmediato de sus dirigidos
“Contra Venezuela fue
como una noche de brujas”
OZ - el siglo-Foto: PG
Ángel Raúl Cavalleri, técnico del auriazul,
no esconde su bronca por la reciente derrota
en casa ante el Atlético Venezuela. Tampoco
cambia su propuesta de juego sólo porque el
próximo rival sea Caracas FC, y en condición
de visitante. Así es este técnico, acostum-
brado a ganar y a pelearlo todo.
“El partido pasado fue Hallowen, como
una noche de brujas, porque situaciones que
estaban corregidas en los primeras fracciones
cuando ellos no se encontraban, y nosotros
hicimos el gol, y después se perdieron con los
errores defensivos que ni siquiera corregimos
en el vestuario”, señaló el estratega.
Para el rosarino, sus pupilos no se re-
cuperan todavía del golpe psicológico que
significó perder dos puntos en el minuto 95
a manos del Monagas en Maturín. “Es una
historia que viene de antes, y yo lo sospe-
chaba. Aún estaba ese golpe en la mente, y
es algo que debemos mejorar, aprender de
estas situaciones para controlar la presión
porque es parte de este deporte”. Cavalleri aseguró tener rabia por los dos
más recientes resultados (el sliglo)
Para Cavalleri afectó un poco en los dos
últimos resultados el hecho de no contar Aragua FC hará clínica
con dos piezas valiosas como Jesús “Chuto” en Cagua
Lugo (apenas jugó el segundo tiempo contra Aragua FC proseguirá con su labor social
Atlético Venezuela) y Orlando “Olo” Peraza, hoy jueves en Cagua (Municipio Sucre),
que no estuvo en ninguno de los dos choques. específicamente en la Escuela de Fútbol
“Tenía un esquema ya definido con ellos, y Golazo, en las que se han formado impor-
para cualquier equipo esos cambios suelen tantes talentos del deporte como el propio
ser peligrosos”, aseguró. Jesús “Chuto” Lugo, juvenil del año 2010,
Para finalizar, el campeón como técnico por citar un ejemplo.
en Venezuela en 1996, 1998 y 2000 ratificó La actividad contará con la presencia del
que ante Caracas saldrá con una propuesta cuerpo técnico y jugadores, como Miguel y
ofensiva. “Quiero seguir jugando buen fút- Rafael Mea Vitali, Jean Carlos Neto, Orlando
bol, atacar y tener equilibrio, intentaremos Peraza, Freddy Segovia, Sebastián Camargo,
hacerlo así sea Caracas. Estoy tranquilo, Wuiswell Isea, Orlando Montanari y Renier
pero los dos últimos partidos generan mucha Rodríguez, cuyos consejos irán dirigidos a
bronca”, apostilló. adolescentes de 13 a 16 años de edad.
Reñida lucha por copa Eventos Especiales La Pantera Gocha
Llegó a octavos IV Torneo de Softbol
Recreativo del Colegio de Médicos
el siglo estuvo tan reñida, que varias divisas estuvieron
Luego de varias semanas de candentes hasta el final peleando un cupo en la siguiente
jornadas, está entrando a instancias decisi- fase. Tan dura fue la lucha por el pase, que en los
vas el IV Torneo de Softbol Recreativo del cuatro grupos fue necesario apelar a la norma
Colegio de Médicos de Aragua, evento que 11.7.1 del reglamento interno, en sus literales
ha llegado a la fase de octavos de final, y en A y B, para definir el enfrentamiento directo
el cual destacados equipos de la región están en la ronda eliminatoria en unos casos, y en
librando una dura lucha por llevarse la copa otros se tuvo que apelar a las carreras average,
Eventos Especiales La Pantera Gocha. para poder obtener los dieciséis clasificados
Según informaron los organizadores de la que hoy jueves comenzarán a darse con todo
justa de la pelota suave, la ronda eliminatoria en procura de avanzar a los cuartos.
Los equipos clasificados se enfrentarán de la siguiente manera:
JUEVES 04-11-10
HORA PARTIDO
7:00 pm Vencedores vs. Foristas Tigreros
9:00 pm Búfalos Vs. Ingrafic
VIERNES 5-11-10
HORA PARTIDO
7:00 pm Variedades Deportivas vs Depósitos La Ideal
9:00 pm Piratas vs Angels
SÁBADO 6-11-10
HORA PARTIDO
3:00 pm Flor de Aragua vs La Familia
5:00 pm Marlins Vs. La Roye
7:00 pm Yankees vs Texas
DOMINGO 7-11-10
1:00 pm Bad Boys vs Laboratorios Cala
Por otra parte informaron que igualmente Hernán Gómez, indicó que a través del (0416)
habrá juegos el día sábado en horario de 9:00 235.89.26 pueden obtener información adicio-
am, 11:00 am y 1:00 pm, de la liga Educado- nal, y anunció que están abiertas las inscripcio-
res, y el domingo a las 9:00 am de la categoría nes para el próximo torneo de softbol, que se
“A”. A las 11:00 am juego amistoso, y a las tiene previsto comience a finales de este mes
3:00 pm juego entre árbitros de softbol. de noviembre, junto con un campeonato de
Finalmente, el organizador de los eventos, bolas criollas femenino Copa Navidad.
Novillero de la “cantera”
José Parra torea la novillada
de la feria de Tlaxcala
José Miguel Parra, novillero de Maracay, sale todas las tardes a pegarse un arrimón
como lo muestra la gráfica, ya que las novilladas son de un solo novillo (el siglo)
LRR-el siglo toros de “Rancho Grande”. Por su parte, el
José Miguel Parra, novillero de Maracay, fraterno Miguel Abraham, quien siempre
en la ruta hacia la alternativa que Dios me- ha creído en Parra, acondiciona su trabajo
diante tomará en San Cristóbal en una de para trasladarse a San Cristóbal y estar
las corridas de la Feria de San Sebastián, presente en tan importante acontecimiento
torea este sábado una importante novillada taurino nacional.
que corresponde a la feria de Tlaxcala,
México, donde alternará con los punteros TAURONOTAS
de ese país, David Aguilar, Martín López, LUEGO de su accidentada temporada
Curro Rodríguez, Gerardo Sánchez y Antón española reapareció el mexicano Arturo
de la Rosa, con ganadería por ser designada. Macías, en Morelia, donde cortó dos orejas
Como podrán observar los aficionados, no a los toros de “El Junco” y salió a hombros
sólo la mayoría de las novilladas son de seis con Juan Chávez, que indultó uno... ISRAEL
o cuatro toreros, y con picadores, sino que TÉLLEZ llegó a México triunfando y cortó
los carteles son siempre con novilleros de las orejas en Tlaxcala, en una corrida de Pie-
México, porque hay demasiados, y buenos. dras Negras, saliendo a hombros de la plaza
Por ello el mérito de esa lucha que durante con “El Zapata y Spínola. Hasta ahora, en
años, y sin contar con recursos, ha mantenido las dos corridas tlaxcaltecas celebradas, se
José Miguel Parra en el país de los “manitos”. han cortado ocho orejas. Téllez está en los
Después de Tlaxcala, José Miguel tiene otras planes de la feria de Mérida en febrero de
novilladas por torear en ruedos aztecas, ya 2011, ya que el empresario merideño Otto
que aspira a llegar a la alternativa el 26 de Rodríguez estuvo presente en la corrida del
enero de 2011, en las mejores condiciones pasado domingo en Maracay, donde triunfó
y la moral muy en alto ante esa alternativa Israel. Su apoderado Manolo Tirado viajó
de lujo, que significa recibir el abrazo de esa ayer a México, luego de establecer contacto
súper figura que es Enrique Ponce, ante los con empresarios taurinos venezolanos.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

La Guaira cayó por segunda noche seguida

Bravos hunde a Tiburones

Juan Montes de Oca-el siglo-
Foto: José González
Bravos de Margarita se afianza en la punta de la tabla de clasificación
al vencer en la noche de ayer a Tiburones de La Guaira con pizarra
de cuatro carreras por tres en un cotejo que se celebró en el parque
Universitario de la ciudad capital.
Con el resultado, la novena salada acumula dos derrotas seguidas
bajo el mando de su nuevo estratega el estadounidense Phil Regan.
Heath Totten se llevó el lauro al trabajar cinco capítulos completos,
permitiendo apenas cuatro imparables, una carrera, no otorgó boletos
y abanicó a dos contrarios, el revés fue para el abridor escualo Víctor
Moreno laborando en dos inning y dos tercios, Ronald Belisario
consiguió el salvado.
El equipo salado se fue arriba en el marcador en el propio primer
episodio del careo. Gregor Blanco conectó batazo de dos carreras ante
los envíos del lanzador estadounidense Heath Totten, seguidamente,
Luis Rodríguez se sacrificó con toque de bola para mover el corredor
hasta la tercera almohadilla, Oscar Salazar falló con rodada por la Cedeño debuta hoy con Tigres (el siglo)
intermedia, Blanco anotó desde la antesala.
La reacción insular llegó en el inicio del tercer capítulo con tres Deben buscar registro positivo para meterse en la pelea
Tigres asume encuentros
anotaciones, después de un out en la pizarra Francisco Leandro recibió
pasaporte a primera, Eider Torres ligó sencillo para mover a Leandro
hasta la antesala, Alberto González fletó biangular para remolcar la

en casa con mente positiva

primera carrera de Bravos, Torres llegó hasta tercera.
En el siguiente turno, Frank Díaz ligó batazo de dos bases por el
jardín derecho para impulsar hasta el plato a Torres y González.
En la apertura del octavo episodio, Bravos de Margarita puso una
rayita más en la pizarra, Frank Díaz inauguró el inning con sencillo a
la pradera derecha, Andy LaRoche fletó doble por el jardín izquierdo Tres juegos en casa y uno de visita completarán la cuarta semana que inició
para mover a Díaz hasta la tercera base, después de dos out en el con triunfo ante Leones en la ciudad de Caracas.
marcador Andrew Brown se sacrificó con toque al lanzador para que
anotará Díaz desde la antesala.
En el cierre de la octava entrada Tiburones de La Guaira tuvo una
Para hoy está previsto el debut del grandeliga Ronny Cedeño y de los pros-
reacción de par de carreras pero no fue suficiente para alcanzar a los pectos Eduardo Sánchez y Yangervys Solarte.
insulares en el marcador.
Miguel Rojas conectó sencillo después de un out, Luís Rodríguez lo Hely Daniel Rodríguez
emuló con similar batazo, luego, Maximiliano Ramírez ligó biangular el siglo
por la pradera central remolcando las dos rayitas saladas. Fotos: José Ramón Gon-
zález
Luego de finalizar la semana
pasado con balance de dos victo-
Fran Díaz conectó un batazo rias y tres derrotas, pero con un
clave en el tercer episodio importante triunfo en la ciudad
(el siglo) capital, ante Leones del Caracas
con pizarra final de 20x15 carre-
ras, Tigres de Aragua pareciera
Lluvia retrasó el encuentro por más de media hora haber encontrado la solución
a sus problemas de ofensiva,

Caribes sigue
no así a la problemática del
pitcheo. Esta semana pareciera
ser clave para consolidar ese
buen momento con el que se

embalado
el siglo- Fotos Pablo Gómez
Caribes de Anzoátegui apabulló anoche a
los Navegantes del Magallanes, para vencerlos
10 carreras por 5 en el José Bernardo Pérez
de la ciudad de Valencia, para con ello seguir
su embalaje, apuntando directo a la punta de
la tabla de clasificaciones y anoche, con su
triunfo, logró arrebatarle a los valencianos,
la segunda casilla de la tabla general de cla-
sificaciones.
Los orientales se acercaron a un juego del
primer lugar y le sacaron a los turcos, medio
partido de diferencia, que hoy amanecen
como ocupantes del tercer escalón, tras su
caída de ayer.
Magallanes esta vez jugó
mejor defensa pero el bate
indígena lució superior (el
siglo)
Anzoátegui comenzó bien temprano su
ataque ante el pitcheo magallanero, al cual
le lograron cruzar la goma, en siete oportuni-
dades, en tan solo los primeros tres episodios
del choque.
Magallanes tuvo una reacción importante en
el tercer episodio con un rally de cinco, pero
caribes repuntó con una carrera anotada en los
innings cinco, seis y siete, respectivamente
para asegurar la victoria.
Niuman Romero ligó de 4-2, Amarista de
6-2, González de 4-3 y Tylor de3-2 con jonrón
para ser los mejores por Caribes.
Por Magallanes destacó al bate solo Michael
Ryan quien ligó de 4-2.
El grandeliga de las Águilas Gerardo Parra se estrenó en este
partido en la temporada 2010-2011.
El grandeliga Gerardo Parra hizo su
debut con los zulianos
Águilas derrotó a
Leones en extrainning
José Daza
Foto: cortesía CS
Las Águilas del Zulia supieron
venir de atrás en el encuentro y
en una emboscada en el inning
11 derrotaron a los Leones del
Caracas con cerrado marcador
de 2x1 en el primer encuentro de
una serie de dos que se juega en
el inicio de es esta cuarta semana
del circuito rentado nacional
en el estadio Luis Aparicio “El
Grande” de Maracaibo.
El juego se caracterizó por
el dominio de los lanzadores,
destacando los abridores, Ronald
Uviedo por Leones y Austin Bi-
bens por Águilas. Uviedo estuvo
en la lomita por espacio de 7
innings completos permitiendo
una carrera, tres hits, boleto y
ponche; mientras que el zuliano
Bibens trabajó 5 innings con una
carrera que fue sucia, 4 hits y dos
boletos. El cuerpo de relevistas de
ambas novenas también tuvieron
descollantes actuaciones pero
de pisa y corre tras elevado al
centro de Antonio Álvarez. Er-
nesto Mejía falló con rolling de
tercera a primera y en la jugada,
Parra aprovecha su velocidad para
colarse hasta el home.
El triunfo para los locales
se materializó en el cierre del
episodio once, cuando pudieron
conectar imparables consecutivos
de Fidel Hernández y Darin Mas-
trioanni ante el relevista novato
Baudilio López. Luego en toque
de sacrificio de Henry Rodríguez
avanzaron a posición anotadora
ambos corredores. Con la primera
libre, Gerardo Parra recibió boleto
intencional. Le tocó el turno a
Ernesto Mejía con las bases llenas
y el cuarto bate zuliano conectó
rolling por la inicial que fue lo
suficientemente incómodo para el
defensa caraquista Jesús Guzmán
que no le dio chance de realizar un
buen tiro al home y simplemente
Hernández terminó anotando la
carrera del triunfo que desató el
terminó la tercera semana de
acción, con la que se inició
esta con triunfo en la ciudad
de Caracas nuevamente ante
Leones del Caracas. Se espera
un equipo más compacto, ahora
con la incorporación el domingo
de Wilson Ramos y desde hoy de
Ronny Cedeño, aunado al hecho
que se contará en el bullpen con
el brazo talentoso del prospecto
Eduardo Sánchez.
Pensando en lo que pudiese Castro ha estado encendido con el madero (el siglo)
ser el accionar de esta semana
y ante la poca productividad
que había tenido la ofensiva
felina con las salidas de An-
thony Swarzak, el manager
Buddy Bailey decidió enviarlo
al bullpen, con la finalidad que
ayude al cuerpo de relevistas,
instancia que debería mostrar
mejora ahora con la incorpo-
ración de Eduardo Sánchez,
quien pudiese venir a lanzar un
hipotético séptimo episodio, y
dejar el octavo y noveno respec-
tivamente para Víctor Moreno
y Francisco Butto.
Luego de la victoria del inicio
de semana ante Leones del Ca-
racas y tras la apertura de Brian
Bass, el lanzador aragüeño será
el encargado de lanzar hoy
ante Bravos de Margarita en la
ciudad de Maracay, para ma-
ñana ante Leones del Caracas,
los bengalíes dispondrán del
norteamericano Seth Etherton,
así como el sábado nuevamente
ante Bravos tendrán a Jeff Farn-
sworth. Para cerrar la semana
Esperan seguir celebrando y cerrar la semana de manera
viajarán a la ciudad de Valencia positiva (el siglo)
para medirse a Navegantes del
Magallanes, para los que utili- Además de los criollos se espera Mijares, pocos días le tomará
zarán a Brian Bass. la recuperación del importado al zurdo para estar listo, por lo
En lo que respecta a la ofen- Brandon Guyer quien estaba que será una pieza vital en un
siva, Tigres de Aragua contará día a día. bullpen golpeado en los últimos
desde hoy con la incorporación Además de los ya mencio- días y que desde el año pasado
de Ronny Cedeño quien junto nados, ayer se sumó al equipo le ha costado mantener la dife-
a Wilson Ramos, Lasting el lanzador grandeliga José rencia en el marcador.
Milledge, Marquez Smith y
el encendido Ramón Castro
le darán mayor profundidad al
lineup, generando de esta forma
menos presión en los bates de
Héctor Giménez y Alex Romero
quienes no produjeron al máxi-
mo en las primeras semanas de

POSICIONES
el de Leones cedió terreno para júbilo de todos los asistentes al acción. Con la incorporación
cargar con la derrota. parque marabino. de varios nombres a parte de
Leones inició arriba en la parte Ganó Moisés Meléndez y per- Cedeño y Yangervys Solarte, se
alta del segundo gracias a error del dió Baudilio López. Este jueves suma la recuperación de Melvin
EQUIPOS JJ JG JP JD antesalista zuliano Luis Bolívar. Leones y Águilas repiten en el
BRAVOS 17 11 6 --- Dorta, por lo que el manager
Luego de un out, Raúl Padrón mismo escenario en la continua-
Bailey tendrán la difícil tarea
CARIBES 17 10 7 1 se embasó con inatrapable al ción de la cuarta semana de la
jardín derecho. Jackson Melián ronda regular de la LVBP.
de mantener a todos en acción.
MAGALLANES 20 11 9 1 1/2
recibió boleto, pasando Padrón a
AGUILAS 17 9 8 2 la intermedia. Carlos Maldonado
LEONES 18 9 9 2 1/2 falló con foul fly al catcher para el
CARDENALES 19 9 10 3 segundo out. Cuando todo parecía
TIGRES 18 8 10 3 1/2 finalizar, Eduardo Pérez la rodó
por la tercera y en mal tiro a la
TIBURONES 18 5 13 6 1/2 inicial del defensor Bolívar llegó
a salvo a la inicial, y en la jugada
JUEGOS PARA HOY: permitió que Padrón anotara la
SEDE HORA VISITANTE HOME CLUB carrera que rompiera la paridad
Maracay 7:30 PM Bravos vs Tigres en la pizarra.
Los de casa igualaron las ac-
Valencia 7:30 PM Tiburones vs Magallanes MTV ciones en le séptimo de la suerte.
Barquisimeto 7:30 PM Caribes vs Cardenales Gerardo Parra inició el ataque
Maracaibo 7:30 PM Leones vs Águilas DTV con doble por el jardín derecho y
avanzó hasta la tercera en jugada

C-20
Marineros rehusó mantenerlo en el club
José Celestino López
al arbitraje
Seattle
Los Marineros de Seattle
rehusaron el miércoles la
opción por el antesalista ve-
nezolano José López para la
temporada de 2011.
El equipo pudo haber
retenido a López la próxima
temporada por 4,5 millones de
dólares. En cambio, el venezo-
lano irá a arbitraje salarial con
la oportunidad de convertirse
en agente libre.
Seattle también rescindió
los contratos del pitcher Erik
Bedard, por 250.000 dólares,
y del bateador designado Rus-
sell Branyan por 500.000.
Texas quiere retenerlo, pero Yanquis
le montó el ojo
Cliff Lee el más
codiciado del mercado
Nueva York
El mercado de peloteros para la
próxima temporada comenzó sus
operaciones el martes, más pronto
de lo habitual, ante la necesidad
que tenían varios clubes de to-
mar decisiones rápidas sobre las
opciones contractuales, mientras
preparaban ofertas para un grupo
de agentes libres en el que desta-
can los nombres de Cliff Lee Cliff
Lee y Carl Crawford.
Bajo las modificaciones a las
que accedieron en septiembre
tanto los peloteros como los
dueños, los agentes libres pueden
comenzar a negociar con todos los
clubes en el sexto día posterior
a la Serie Mundial, es decir el
domingo. Antes, esperaban hasta
el 16to día.
Los clubes y jugadores deben
decidir sobre las opciones unila-
terales de renovación contractual
para el tercer día después de la
Serie Mundial. En cuanto a las
decisiones mutuas, la parte que
toma la primera decisión debe
pronunciarse para el segundo
día, y la otra debe hacerlo para
el cuarto.
Lee es el principal lanzador
disponible en el mercado de
agentes libres, y es casi seguro que
será pretendido por los Yankees
de Nueva York.
Cedido en canje por Seattle
a Texas durante la campaña,
Lee ayudó a que los Vigilantes
llegaran a la Serie Mundial por
primera vez. El presidente de los
Vigilantes, Nolan Ryan, espera
retenerlo.
Crawford también tendría
bastantes ofertas. Los Angelinos
de Los Angeles y los Yankees
estarían interesados en este veloz
jardinero.
Los Yankees esperan renovar
sus contratos con Derek Jeter,
el panameño Mariano Rivera y
Andy Pettitte. Este último no ha
decidido si lanzará el año próximo
o se retirará.
Otros agentes libres incluyen
al jardinero derecho de Filadelfia,
Jayson Werth; al receptor venezo-
lano de Boston, Víctor Martínez;
al primera base de los Medias
Blancas, Paul Konerko; al tole-
tero dominicano de Tampa Bay,
Carlos Peña, y a su compatriota,
el cerrador Rafael Soriano. Asi-
mismo, figura el japonés Hideki
Matsui, bateador designado de
los Angelinos.
Texas debe tomar pronto
una decisión sobre si ejercerá
su parte de una opción bilateral
por 9 millones de dólares con el
dominicano Vladimir Guerrero
o si le pagará a su bateador de-
signado un millón de dólares por
Cliff Lee es la figura más codi-
ciada del mercado de agentes
libres (AP)
Tras culminar sus reuniones
Yanquis se prepara
para ir por Lee
Nueva York (AP)
Los Yanquis han completado dos días de reuniones y se preparan
para buscar la contratación de Cliff Lee, el lanzador más destacado
que se encuentra disponible en el mercado de agentes libres.
En la primera época de contrataciones desde el fallecimiento del
dueño George Steinbrenner, Nueva York ha señalado que sus priori-
dades consisten en renovar el contrato con Derek Jeter, el panameño
Mariano Rivera y Andy Pettitte. Los tres se convirtieron el martes en
agentes libres.
La primera opción de los Yanquis para hacer contrataciones externas
es Lee, dijo una fuente cercana a las reuniones, la cual solicitó permane-
cer en el anonimato porque no se ha hecho un anuncio al respecto.
Lee tuvo una foja de 2-0 contra los Yanquis, lanzando por Filadelfia,
en la Serie Mundial del 2009. Venció a Nueva York con la franela de
Texas este año, en la serie de campeonato de la Liga Americana.
El serpentinero tuvo un récord de 0-2 contra San Francisco, y los
Rangers cayeron en cinco juegos en la Serie Mundial.
Los agentes libres pueden comenzar a negociar el domingo con todos
los clubes. Texas confió en renovar el contrato con Lee, ganador del
trofeo Cy Young en el 2008, cuando estaba en Cleveland.
El jardinero central de Tampa Bay, Carl Crawford, y el relevista
dominicano Joaquín Benoit serían otros agentes libres en quienes
los Yanquis tendrían interés. También los Angelinos de Los Angeles
estarían interesados en Crawford.
beisbol
López no vestirá la camiseta
de Marineros el año entrante.
(AP)
la rescisión.
Arizona rechazó el martes
una opción por 7,5 millones de
dólares sobre el primera base
Adam LaRoche, quien recibirá
1,5 millones de dólares por la res-
cisión, luego de batear para .261,
con 25 jonrones y 100 impulsadas
durante su primera campaña con
los Diamondbacks.
Milwaukee rechazó una op-
ción mutua de 7,5 millones con
el líder de salvamentos en la
historia, Trevor Hoffman, quien
obtendrá 750.000 dólares por la
medida. El relevista de 43 años,
quien suma 601 rescates, tuvo
problemas en mayo y perdió su
puesto de taponero ante el novato
John Axford.
Asimismo, los Cerveceros
declinaron una opción por 6,5 mi-
llones de dólares con el lanzador
zurdo Doug Davis, y una de 2,25
millones con el catcher Gregg
Zaun. Ambos permanecieron
lesionados durante buena parte
de la temporada. Davis obten-
drá un millón de dólares como
compensación y Zaun recibirá
250.000 dólares.
Atlanta ejerció opciones por
2,5 millones de dólares con los
peloteros venezolanos de cuadro
Alex González y Omar Infante.
Rechazó en cambio una alterna-
tiva de 6 millones de dólares con
el jardinero Rick Ankiell y otra
de 5,25 millones con el derecho
Kyle Farnsworth.
Los dos rechazados llegaron de
Atlanta en un canje con Kansas
City, el 31 de julio. Farnsworth
recibirá una compensación de
250.000 dólares.
Los Medias Blancas accedie-
ron a un contrato por un año y 1,75
millones de dólares con el pelo-
tero venezolano de cuadro Omar
Vizquel, de 43 años y 11 veces
ganador del Guante de Oro.
Detroit se negó en cambio a
ejercer la opción por 7,25 millo-
nes de dólares con el campocorto
Jhonny Peralta, quien recibirá
250.000 dólares por la rescisión
y podría volver a firmar con los
Tigres.
Baltimore rechazó la opción
que tenía con Mark Hendrickson,
por 1,2 millones de dólares, y
pagará 200.000 dólares al zurdo
de 36 años, quien tuvo una foja
de 1-6 y una efectividad de 5.26
en 52 encuentros este año.
Entre otros peloteros que
podían ir al arbitraje salarial, San
Diego ejerció una opción de 5,9
millones de dólares con el primera
base mexicano Adrián González,
y Atlanta llegó a un acuerdo por
750.000 dólares y un año con el
derecho Scott Proctor.
Víctor Martínez aún no sabe si
continuará en Boston (AP)
Un contrato por un año
Wilfredo Ledezma
firmó con Piratas
Pittsburgh (AP)
Los Piratas de Pittsburgh y el
zurdo venezolano Wil Ledezma
evitaron la necesidad de ir a un
arbitraje salarial al llegar ayer a un
acuerdo contractual por un año.
Ledezma tuvo una foja de 0-3
y una efectividad de 6.86 en 27
partidos, permitiendo 25 hits en
19 entradas y dos tercios.
Los Piratas activaron también
al primera base Jeff Clement,
quien estuvo en la lista de los le-
sionados por 60 días, y lo enviaron
de inmediato a la sucursal de la
Triple A en Indianápolis.
También fueron enviados a
Indianápolis los derechos Sean
Gallagher y Steven Jackson, el
zurdo Justin Thomas y el jardi-
nero Brandon Moss.
El venezolano José Ascanio,
lanzador derecho fue también ac-
tivado de la lista de lesionados por
60 días. Ascanio pasó buena parte
de la temporada recuperándose de
una ruptura de cartílago.
Con Rentería al frente
Gigantes paseó su trofeo
por San Francisco
San Francisco (AFP)
Con el colombiano Edgar Ren-
tería levantando en alto el trofeo
de campeón de la Serie Mundial
de béisbol, los Gigantes de San
Francisco desfilaron ayer miér-
coles por las calles de la ciudad
ante más de 200.000 fanáticos
vestidos de naranja y negro, los
colores del club.
Con calles abarrotadas de un
público variopinto, banderines
del equipo colgados de los
balcones, música mezclada de
ritmos americanos y latinos, la
ciudad festejó la primera parada
beisbolera de su historia, desde
que los Gigantes se mudaron de
Nueva York a San Francisco.
Al frente de la nutrida caravana
marchó Rentería, elegido Jugador
Más Valioso (MVP en inglés) de
la Serie Mundial tras conectar
un jonrón de tres carreras que le
Total alegría en La bahía tras el paseo del trofeo (AP)
Por 10 millones Texas no ejerció su opción para retenerlo
de dólares
Beltré rechazó oferta
Vladimir Guerrero no está
de Medias Rojas en los planes de Rangers
Boston
Adrián Beltré rehusó una op-
ción por 10 millones de dólares
que lo hubiese mantenido con
los Medias Rojas de Boston la
próxima temporada.
El antesalista dominicano
recibió un millón de dólares por
la rescisión del contrato y se
convertirá en agente libre después
de apenas una temporada con los
Medias Rojas.
Beltré, de 31 años, bateó .321
con 49 dobles en 154 partidos.
Conectó 28 jonrones y empató
con su compatriota David Ortiz
en el liderato del equipo con 102
remolcadas.
La opción del jugador aumentó
de cinco a 10 millones de dólares
en el último partido porque superó
las 640 apariciones al plato.
Boston lo fichó como agente
libre tras batear .265 con ocho
cuadrangulares y 44 impulsadas
con Seattle en 2009.
Los Medias Rojas deben
decidir a más tardar el jueves si
ejercen una opción del equipo por
Ortiz por 12,5 millones.
Cincinnati lo dio de baja
Orlando Cabrera
a la agencia libre
Cincinnati
Los Rojos permitieron que el
torpedero colombiano Orlando
Cabrera se convirtiera el miércoles
en agente libre en lugar de ejercer su
opción por cuatro millones de dóla-
res para la próxima temporada.
Cincinnati rescindió el contrato
del campocorto por un millón de
dólares. Cabrera bateó .263 con
cuatro jonrones en 123 partidos
en 2010.
Ledezma acor-
dó ayer con los
Piratas (AP)
dio a los Gigantes la victoria en
el quinto y decisivo partido de la
serie ante los Rangers de Texas.
“Cuando ganamos el cam-
peonato dije que eso era lo más
grande que me había sucedido en
mi carrera, pero este recibimiento
es aún mejor. La gente está con-
tenta con su primer título”, dijo
Rentería a la prensa cuando la
caravana arribó al City Hall, sede
de gobierno de la ciudad.
En ese lugar el alcalde Gavin
Newsom entregó a los Gigantes
las llaves de la ciudad, y felicitó
a los jugadores y dirigentes del
equipo.
“San Francisco no podría estar
más orgulloso de sus Gigantes”,
dijo Newsom.
“Felicitaciones a todos los
jugadores y para toda la organi-
zación de los Gigantes. Se han
ganado este campeonato del
Arlington, Texas, EEUU (AP)
Los Rangers de Texas decidieron ayer no ejercer una opción
por 5,5 millones de dólares para extender el contrato de Vla-
dimir Guerrero, pero el toletero dominicano podría volver la
próxima campaña con los campeones de la Liga Americana.
Guerrero recibirá un millón de dólares como compensa-
ción al rescindirse el contrato que firmó antes de la campaña
pasada.
El gerente general Jon Daniels dijo que la opción era una
forma de garantizarle algo de dinero adicional a Guerrero
esta temporada.
Daniels dijo el miércoles que el club ha sostenido ya con-
versaciones con el artillero de 35 años y con su agente.
Guerrero bateó para .300 con 29 jonrones y 115 impulsadas
en 152 encuentros de la temporada regular. Bateó para .220 (13
de 59), sin vuelacercas y con seis producidas en 15 partidos de
los playoffs. En la Serie Mundial bateó apenas de 14-1.
Nueva York ejerció opción por 11 millones
José Reyes se queda
con Mets
Nueva York (AP)
Los Mets de Nueva York ejercie-
ron ayer su opción por 11 millones
de dólares para conservar en sus filas
a José Reyes durante la temporada
del 2011.
El gerente general de los Mets,
Sandy Alderson, dijo que “no se des-
carta un acuerdo de largo plazo” con
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
mundo histórico a través de su
talento, determinación y trabajo
en equipo, desafiando los pronós-
ticos y entusiasmando a toda la
ciudad a lo largo de esta tempora-
da notable”, destacó el alcalde de
la llamada ‘Puerta del Oro’.
Entre los que desfilaron en la
caravana también estuvieron dos
leyendas locales del béisbol como
Willie Mays y Willie McCovey,
miembros del primer equipo que
debutó en la ciudad en 1958.
Entre los jugadores, que
pasearon sobre un autocar de
dos pisos, típico de esta ciudad,
estuvieron otros latinoamericanos
de notables desempeños como
el dominicano Juan Uribe y el
venezolano Pablo Sandoval,
además del pitcher estrella Tim
Lincecum, ganador de dos parti-
dos en la serie.
“Sé que un montón de gente
el campocorto dominicano, electo
para el Juego de Estrellas.
Reyes, de 27 años, firmó un
convenio por cuatro años y 23,5
millones de dólares antes de la tem-
porada del 2007. Los Mets tenían
una opción para el año próximo, con
una cláusula de rescisión de medio
millón de dólares.
Afectado por un problema de
tiroides y una lesión en un costado,
Reyes jugó sólo 133 encuentros de
la temporada recién concluida. En el
2009, sólo disputó 36 partidos, por
una serie de problemas en la corva.
Tuvo un promedio de .282, con
10 triples, 11 jonrones, 54 produci-
das y 30 robos. Fue elegido para su
tercer Juego de Estrellas en ocho
temporadas de trayectoria en las
mayores.
cyan magenta amarillo negro
estaba esperando esto por largo
tiempo. Es un sueño hecho rea-
lidad, y nunca pensé que podría
pasarme”, confesó Lincecum,
dos veces ganador del premio
Cy Young Award en la Liga
Nacional.
Desde que se mudaron a la
bahía californiana, los Gigantes
habían llegado al Clásico de
Otoño en 1962, 1989 y 2002,
y en las tres ocasiones fueron
vencidos por Yankees, Atléticos y
Angelinos, respectivamente.
Camino al título, y pese a la
etiqueta de ser los más débiles
en los pronósticos, los Gigantes
eliminaron a Atlanta en primera
ronda de los playoffs, y a los
poderosos Filis de Filadelfia en
el campeonato liguero.
Rentería, de 34 años, fue la
chispa inspiradora del equipo,
y definió con su jonrón el juego
decisivo.
Algo parecido hizo en 1997,
cuando con un sencillo remolcó
la carrera que le dio el triunfo a
los Marlins de la Florida ante
Indios de Cleveland, y el primer
pergamino de Serie Mundial para
los miamenses. Sólo que el anillo
de campeón de esta temporada
dice disfrutarlo.
“Este 2010 fue el año más
difícil de mi carrera, por eso
valoro mucho este anillo de
campeón”, reconoció Rentería,
quien apenas jugó 72 partidos
debido a dolencias en la ingle,
biceps y codo.
El colombiano arrancó en el
banco durante los primeros cinco
juegos de la postemporada, pero
cuando le dieron una oportunidad
en la serie contra Filis se ganó la
titularidad como campo corto.
“Puedo dar fé que Edgar
ansiaba mucho esto. Cuando le
di la titularidad me lo agradeció
y dijo: ‘quiero ganar otra Serie
Mundial’”, recordó su manager
Bruce Bochy.
Guerrero no será de la partida
con Rangers el año entrante
(AP)
Octavio Dotel no
seguirá en Colorado
Denver
Los Rockies de Colorado re-
chazaron ayer miércoles su opción
por 4,5 millones de dólares que
les hubiera permitido retener al
dominicano Octavio Dotel, y
prefirieron dar al relevista derecho
250.000 dólares por la rescisión
del contrato.
Dotel comenzó la campaña an-
terior como taponero de los Piratas
de Pittsburgh, antes de ser cedido
el 31 de julio a los Dodgers de Los
Angeles, a cambio del serpentinero
James McDonald.
A mediados de septiembre, cuan-
do los Dodgers quedaron sin posi-
bilidades de avanzar a los playffs,
cedieron a Dotel a Colorado. Los
Rockies fueron el décimo equipo
de Dotel en 12 temporadas dentro
de las Grandes Ligas.
Debido a que fue cedido en canje,
Dotel tenía el derecho de rechazar la
opción si se hubiera ejercido.
cyan magenta amarillo negro
TORNEO JOSÉ PEPE CONTRERAS
Medición-Corpoelec resultó eliminado del torneo tras dar doble
forfait.
Contadores baila la cuerda floja ya que solamente asistieron ocho ju-
gadores en su pasado compromiso contra Consultec. Este equipo obtuvo
doble victoria porque se impuso 6 x 4 ante los Yankees. Con trabajo
completo de Alex Berroterán quien se apuntó su segunda victoria (2-0),
Perdió Jesús Silva (0-1) tomado de Kansas City. 7 hits por bando. 2 y
tres fallas defensivas respectivamente. Ambos equipos dejaron 7 hombres
en circulación. Duplicaron en dos turnos Rainier Osecha, 1BB, un flete
y Felipe Bello, 1CA. Ronny Oliveros, doble, 1CA. Rubén Guerrero de
3-2, ambos de cuatro esquinas solitarios y David Decena, Tigrero, de
3-1, jonrón solitario.
LOS REDS noquearon a Kachichén16 x 0 en cuatro entradas. Luis
Castellanos (3-0) dejó en dos hits a sus contrarios, uno de Sócrates Ponce
y el otro de José Zambrano, ambos de 2-1. Perdió Carlos Sánchez. (0-1)
Los Reds 11 obuses entre ellos tres de cuatro esquinas. José Zaatini de
2-2, doble y vuela cerca, 1BB, 3CA, 3CI. Enrique Cánquiz de 4-3, dos
fuera del parque, uno Grand Slam, 3CA, 7 fletes. Juan Salazar ¿? de
2-2, 1BB, 1CA.
TORNEO HERMANOS PORTILLA
AVIADORES vino de atrás y con tres carreras en el sexto se impuso A
Cordillera 9 x 8. 11 y 10 hits. 2 y 4 errores, 8 y 6 varados en el trayecto.
PG Freddy Galindo (1-0) quien relevó al abridor Jesús Gutiérrez y perdió
Gesuardo Figuera (1-1) Carlos un Kilo Villegas de 1-1, la sacó y remolcó
las de ganar. De 3-2: Crispín Machado, triple, 1BB, 1CA,1I Y Freddy
Gámez, 1CA. De 3-1 con sendos cuadrangulares, Jorge Ruán, 2 fletes y
Wilfredo Santoyo, en solitario. Por los perdedores, duplicaron José Ríos,
ambo dobles, 2CA, 1I y Johnny Pacheco, 1CA, 1CI, los dos de 3-2. Arturo
¿? Gómez, de 2-1. 1BB, un vuela cerca, 2CA, 2CI y Martín Graterol de
3-1, cuadrangular, dos remolcadas.
PEDAGÓGICO con una docena de sencillos liquidó a los Tigreros 9 x
6 Ubaldo Delpino se anotó el triunfo (2-1) y Miguel Salcedo cargó con l
revés (1-1). José Cheo Caraballo de 2-2, 3BB, 1CA. Alexander Lemus de
3-2, 1BB, un sacrificio, 2CA, 2CI y de 4-2; Ronny “Semeruca” Rodríguez,
1BB, dos fletes y Carlos Carrizo, dos llegadas a la goma. De 1-1 Adán
Tapia e Israel Méndez, 1CA. De 3-2: David Delpino, doble y vuela cerca,
2CA, 2CI, y Juan Carlos Martos, una remolcada.
COLEGIO DE PROFESORES ganó ajustadamente 4 x 3 a los Atléticos
de Emilio Ostos. 7 imparables por lado y un pecado cada equipo. Ganó
Ángel Infante (2-0) y perdió Eugenio Chipre (1-1). Duplicaron en 3 turnos
Rubén Millano, 2CA y Miguel Sonrisitas Pérez, dos impulsadas. Pedro
Rojas de 2-2, 1BB, triple, 1CA, 1I y Ronald López de 3-2, 1CA.
ASTROS 12 carreras, 14 hits, defensa perfecta, 5 quedados en las
bases. Ganó Félix Ojeda y perdió Rubén Franco. Estudiantes, 5 rayitas,
10 hits, 2 pecados. Batearon bien: Franklin García de 2-2, Nerio Cárdenas,
3-2, José López 4-2, ambos dobles. Y la volaron sobre la cerca Jorge
Rivas, 3-1 en solitario, Régulo Briceño, con dos en bases y José Chávez
con uno en circulación. Arturo Palito Cedeño 4-1, cuadrangular solitario.
Héctor González de 1-1. De 1-1 Nelson Padilla, Felipe Romero, doble,
Ricardo Barreto y Rafal González. El sobrino Italo Capriles -3-2, jonrón
solitario, 2CA
TORNEO HERMANOS MÉNDEZ PARRA
AGR Carabobo liquidó 7 x 1 al Agustín Codazzi en su feudo del Hispano
José Alejo dejó en 5 aislado hits a los anfitriones. Leonel Romero le duplicó
en tres turnos y Oscar Méndez le anotó la de salvar la lechada y el honor
después de pegar triple y llegarse a la goma impulsado por Leonel en el
sexto. Perdió Víctor Trujillo (0-1). El zurdo Carlos Lugo bateó de 3-3, dos
dobles y un triple, remolcó una y anotó dos. El lanzador Alejo de 2-2 y de
1-1 Wilman García. Arturo Miranda de 3-2, un triple, 1CA, 2CI.
LOS PANAS fabricaron 4 en el primero, tres en el tercero, una en el
quinto y la novena en el séptimo para dominar a La Máquina que igualaron
en la primera entrada pero luego se fueron quedando atrás y sólo sumaron
7. 12 hits los ganadores y 16 los perdedores, ambos equipos fallaron en el
remolque al dejar 10 y 11 hombres en el camino. Ligaron de 2-2 Rafael
Maica y el zancudo Aníbal Alvarado quien fue el pitcher ganador (2-0).
Orlando Roche de 4-2, doble y cuadrangular solitario, 3CA. Héctor Tovar
de 2-2,1CA, 1I. Félix la YEGUA Sosa de 1-1, 1CA.5 duplicaron en 3
viajes al plato: Yesmi Balza, 2CA, 1I, José Chourio, 2I, Milton Orellana,
2CI, Dermar Macías, 1CA e Hiram Rosas.
EDUCADORES mantiene su invicto al liquidar al Tecnológico de La
Victoria 9 x 1. Eddy Díaz (2-0) dejó en siete hits a los victorianos que
le anotaron su única rayita en el último inning. Perdió el abridor Jesús
Pereira (0-1) y lo relevó Modesto Cabeza de Toro Sierra, siete carreras el
primero y dos el segundo lanzador. Educadores 15 tablas entre ellas tres
fuera del parque, una del agregado mauro pinto (2-1) 2CI, otra de José
Martínez 2CI y la otra solitaria de Carlos Enrique Sojo, ambos de 3-1,
Rómulo Ruiz 4-3, doble, 2CI. De 3-2 Rafael barrios, 1BB, 2CA, Pablo el
carga catre Gómez, doblete, 2CA y Luis Big Banana Torrealba, biangular,
1CA, 1I. Eudomar Gil de 4-2, un flete. Modesto Sierra de 1-1 y de 3-2:
Ángel Egas, doble, 1CA y Freddy Tabares, 1I.
TORNEO HERMANOS MÁRQUEZ
AGR CARABOBO liquidó 13 x 7 a los Gracitanos. Ganó Pedro Alfonso
(4-1) y perdió Juan Berbesía (2-2) 13 y 14 hits. 3 pecados por lado. De
1-1 Álvaro el Yogui Hernández, 2I y Gilmer Ramírez. Pablo Semillita
Valero 3-2,1CA. De 4-2: Jesús Sarría, doble, 1CA, Raúl L Pérez, ambos
biangulares, 2CA, 2CI, y Eleazar PP Sequera, el pez loro- pargo-piche,
doblete, 1CA, 4CI. César Nazoa de 41, fuera del parque, 3CI. Por los
burreros de Altagracia, Miguel Pérez de 4-3, single, doble, triple, 1CA,
2I. De 4-2: Luis Olivo, 1CA, Argenis Gaínza, 2CA y Luis Alipio Seboruco
Márquez, doblete, 1CA, 2I.
LA U.B.A, hizo 9 con 14 hits y a pesar de sus 6 errores ganó al Codazzi
que fabricó 6 con 10 hits Ganó el falco Rafael Guerrero (3-1) y perdió
Hernán Bravo (0-2), Luis Lisett de 3-3, single, doble, triple, 2C, 2I. De
3-2: Andrés Brusco, doble, cuadrangular, 2CA, 2CI Juan Marcano ambos
dobles, 1CA, 2I y Darío Viñas, 2CA, 1I, José Surga, doblete, 1CA y de
4-2 Miguel González.
LOS SAMANES con carreras en el sexto y el séptimo se impuso 23
x 1 al Colegio de Profesores de la categoría E, de paso lo dejó en el te-
rreno ya con dos outs. Ganó David el Dumbo Moreno (1-0), quien había
relevado al abridor Luis Sumoza, cero carreras permitidas en 4 entradas,
tres hits. Perdió el Gatico Luis Jiménez (0-1), quien a su vez auxilió a
Hermes Ugueto, cero carreras en las primeras 4 entradas. Juan Bermúdez
de 1-1, Dimas Duque de 3-2, doble, anotó la del gane remolcado por el
Dumbo Moreno.
TUCANES TÍO JUAN 5 rayitas, 8 hits, un error. PG Florencio Antonio
Salcedo (1-0) Salvado: Hernán Di Dámaso. CINCUENTONES dos anota-
das, 7 hits, un error. PP Humberto Liendo. Con el bate Enrique López de
2-2 y de 1-1 Francisco Linares 1CA, José Cervén, Juan Alayón y Hernán
Di Dámaso. Enrique López de 2-2 y Humberto Liendo de 2-1, vuelca
cerca sin gente en base.
IL TEMPORADA
15 JUEGOS EN LA SEXTA JORNADA
SÁBADO 06 DE NOVIEMBRE
SAMANES: 10.00 AM
HISPANO:
12.00 MER.
08.30 AM
Cincuentones vs.
Aviadores vs.
C.P.V. vs.
Los Samanes
Astros.
A. Codazzi E.
10.30 AM
C MÉDICOS 09.00 AM
A. Codazzi vs.
U.B.A. vs.
La Victoria D.
Gracitanos
11.00 AM C.P.V. vs. Inces Aragua
01.00 PM Cordillera vs. Pedagógico
CLUB DE EDUCADORES
CAMPO 1 09.00 AM Carabobo vs. Tucanes E
11.00 AM La Máquina vs. Delfines
01.00 PM. Contadores vs. Domesa
03.00 PM. Marlins vs. Educadores
CAMPO 2: 09.00 AM Educadores vs. Panas
11.00 AM Tigreros vs. Estudiantes
01.00 PM Kchichén vs. Consultec.
03.00 PM Reds vs. Yankees.
RADIO PASILLO
ATENCIÓN ÁRBITROS que cubren la parte técnica de la Liga Re-
creativa: en las categorías C-D-E el desbol ha sido eliminado. El pitcheo
es caliche frontal. En esta Liga no existe regla según la cual jugadores
mayores de 60 años puedan lanzar como quieran. El pitcheo libre, mo-
derado o rápido está pautado para las categorías A y B. Cualquiera de los
árbitros puede evaluar los lanzamientos ilegales y si no lo hacen es de
su exclusiva responsabilidad y son ellos quienes distorsionan y echan
“a perder el juego”.
TIEMPO DE VERDADES: “Ministros, gobernadores, alcaldes, dipu-
tados, concejales, funcionarios intermedios y hasta de menor jerarquía
pujan por no quedarse fuera del festín corruptor” Rafael Simón Jiménez.
Son de los que le han pedido a Dios que no les dé, sino que sencillamente
o mejor “los pongan dónde haiga”. Lo más patético y lamentable de todo
esto es que el Jefe Único y Gran líder nacional, continental y mundial,
hace once años cautivó a los paisanos con la oferta de liquidar las cúpulas
podridas, las cuales en su mayoría han sido sustituidas por “las propias”,
las más aguerridas y voraces boliburguesas bolivarianas. La corrupción
campea en Venezuela.
LISTA COMPLEMENTARIA DE CUMPLEAÑEROS DE NOVIEMBRE:
Franklin Benjamín Rivas, Miguel Costa, Gustavo Infante, Freddy
Gámez y Pedro Raga el 14, Crispín Machado y Miguel Ángel Quevedo
el 15. Natalio Pire Vera, Winder Leoner Estée, Juan Manuel Pérez, Car-
los Hurtado y Maylen Chang el 16, Nelson Gutiérrez y Francisco José
Linares el 17. Juan de Lala Aguilar, Pedro Portilla, Génesis Chiquinquirá
Valencia Moya , Juan Ramón Méndez, Félix Rosas y Olinto López el
18, Wilmer Oliva, Nelson Guaro López y Arquímedes Sequera el 19,
Oscar el ovejo Bracho, Mizael Benítez, Johnny Darío González, Edgar
Villalobos y Edgar Cordero el 20, Javier José Laguna, Luis el Poli Ávila,
José Miguel Colmenares, Luis Orlando Mora, Carlos Alberto Rodríguez
Delpino, Javier José Laguna Díaz, Gabriel Montero, Víctor Díaz y Luis
Jaimes el 21, Edixon José Obediente, Marcos Marín, César Azuaje, José
Machado y Ander Acosta el 22,
INVITACIÓN: el próximo 18 de diciembre se celebrará “Una Noche
Romántica Navideña” con el objetivo de recabar fondos para el Club de
Educadores. Será una noche de baladas, boleros y música navideña con
la animación del Grupo Folklórico “Tierra Nuestra” y la gran colabora-
ción de nuestros artistas invitados, las hermanas Zuleima y Nancy “la
chinita” Vargas, la laureada voz nacional de Aproupel, Raquel Calderón,
el inquieto manisero William Omar Hernández y el fabuloso tecladista
internacional Miguel “Bobby” Fernández” Entrada individual cincuenta
bolívares, parejas heterosexuales 80. Puedes llevar tu “güisqui” y pagar
solamente el descorche.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 FÚTBOL C-21

Gómez sepultó al Cluj rumano

en Liga de Campeones
Bayern selló
su clasificación
con goleada
Bucarest (EFE)
El Bayern Munich goleó al CFR Cluj
rumano por 0-4 y selló su clasificación para
los octavos de final de la Liga de Campeones
en un encuentro en el que el equipo alemán
impuso su pegada.
Las opciones de clasificación para el equipo
rumano pasan ahora por derrotar al Roma en
casa. El partido comenzó muy abierto, con
llegadas a las dos áreas pero sin peligro para
los porteros.
Un buen ataque germano en el minuto 11
abrió el marcador para los visitantes. Ottl
disparó desde el borde del área y Mario Gómez
El argentino entró en los registros del equipo blanco (AP) remató a gol el rechace de Stancioiu.

Histórica cifra para el club “Merengue” en la Champions RUMANOS NO SE ASUSTARON

El Cluj reaccionó presionando en campo

Higuaín firmó gol 700 contrario. Los rumanos atacaban con criterio,
pero sin llegar a superar a la defensa alemana.

del Real Madrid

Milán (AFP)
El argentino Gonzalo Higuaín, que
abrió el marcador en la visita del Real
Madrid al Milan con un tanto al borde
del descanso, logró ayer el gol número
700 de la historia del club español en la
de su compatriota Ángel Di María, que
le habilitó para conseguir el gol.
El tanto del ‘Pipita’ es el sexto del
Real Madrid en la actual Champions
League.
El argentino se unió así a los golea-
En el minuto 24 un contraataque del Bayern
permitió a Gómez marcar su segundo gol,
después de que un pase de cabeza de Schweins-
teiger lo dejara solo ante Stancioiu muy cerca
de la línea de meta.
El mazazo desinfló la presión de los locales,
Se desperdició una gran noche de Filippo Inzaghi al anotar doblete (AFP)
que sin embargo no perdieron la cara al partido.
Butt evitó el primer gol del Cluj en un mano
a mano ante De Zerbi, y Tomas Costa chutó
raso junto al palo desde fuera del área. Milagroso empate dejó sin aliento al AC Milán

Real Madrid en octavos

Copa de Europa/Liga de Campeones.
Higuaín se encontró solo ante el
arquero italiano Christian Abbiati en el
45, después de una soberbia asistencia
dores históricos del equipo. El tanto
número 600 lo había conseguido el
inglés David Beckham en Marsella, en
noviembre de 2003.
CONTROL ALEMAN
El Bayern tomó el control del partido a
la espera del descanso. El conjunto bávaro

de la Champions
triangulaba en terreno contrario haciendo
valer su superioridad técnica, y Gómez y Ottl
Goles históricos del Real Madrid chutaron sin peligro a las manos de Stancioiu.
en Copa de Europa/Liga de Campeones: El Cluj salió de los vestuarios dispuesto a dar
batalla y dispuso de algunas ocasiones para
1: Miguel Muñoz (ESP/Servette-Real Madrid, 1955) acortar distancias.
100: Alfredo Di Stéfano (ESP/Real Madrid-Barcelona, 1960) De Zerbi chutó al cuerpo de Van Buyten,
200: Ferenc Puskas (HUN/Real Madrid-Feyenoord, 1965) dos minutos después, Cuko obligó a lucirse a Milán, Italia (AFP)
300: Henning Jensen (DEN/Real Madrid-Progrès, 1978) Butt con un buen disparo desde la media luna Real Madrid, que no conoce la derrota
400: Sebastián Losada (ESP/Tirol Innsbruck-Real Madrid, 1990) y a la salida del córner, Piccolo cabeceó al en lo que va de temporada, se clasificó
500: Guti (ESP/Sporting Lisboa-Real Madrid, 2000) palo derecho de la portería teutona.
600: David Beckham (ENG/Marsella-Real Madrid, 2003)
ayer miércoles para los octavos de la Liga
Roto el orden en el centro del campo, el de Campeones, tras firmar un empate
700: Gonzalo Higuaín (ARG/Milan-Real Madrid, 2010) partido vivía su momento más vibrante. Ottl
respondió para el Bayern con un disparo lejano agónico en el campo del Milan (2-2),
a la escuadra que hizo volar a un sobresaliente con un gol salvador de Pedro León en
Londinenses hicieron de las suyas en Stamford Bridge Stancioiu. el descuento final (90+4).

Chelsea despachó De Zerbi y Traoré pudieron marcar, pero

Gómez firmó su ‘hat-trick’ en el 71, tras un
El argentino Gonzalo Higuaín había
conseguido el primer tanto de los suyos

a un complicado Spartak
Londres (EFE)
El Chelsea ganó por segunda vez
en quince días al Spartak de Moscú,
superior en la primera parte pero muy
afectado por el despertar de los “blues”
tras las reanudación, cuando el equipo de
Carlo Ancelotti impuso su contunden-
cia ofensiva para aumentar su ventaja
como líder en el grupo F de la Liga de
Campeones.
Como en numerosas ocasiones en esta
temporada, al poder anotador del francés
Nicolas Anelka, que ha alcanzado al
argentino Leo Messi (5 tantos) y del
marfileño Didier Drogba, se unió el del
serbio Branislav Ivanovic, autor de dos
de los cuatro tantos de su equipo.
NADA FÁCIL
PARA LOS INGLESES
El Spartak opuso resistencia en el
primer tiempo, pero cayó víctima de un
conjunto invicto en la fase de grupos de
la Liga de Campeones, en la que lleva ya
veintidós partidos sin perder -dieciséis
con victoria y seis con empate-. En el
octavo minuto del encuentro surgió la
primera opción de gol para los “blues”
por medio de Nicolas Anelka, pero re-
mató muy por encima de la red.
En medio del tiempo en que dominó
el Chelsea, que duró hasta bien entrada
la primera media hora, los visitantes
Drogba (I) e Ivanovic (D) no perdonaron las redes moscovitas (AP)
también disfrutaron de dos ocasiones,
que dejaron escapar pero demostraron
las intenciones y la garra con la que
el Spartak se presentó en Stamford
Bridge.
Las mejores opciones llegaron a cargo
de los brasileños del Spartak Alex, ex
militante del Internacional de Porto
Alegre, Ibson y Welliton, auténtica co-
lumna vertebral del equipo durante la
primera mitad.
ATAQUE AZUL
En el cuarto minuto de esa segunda
parte, Anelka logró la definición que
perseguía desde el inicio y lo hizo desde
un ángulo muy cerrado. En el minuto
62 que el marfileño Didier Drogba
convirtió con acierto un penalti y dio el
segundo tanto a su equipo en el primer
partido que disputaba esta temporada
en la “Champions”.
Enseguida -en el minuto 66- el serbio
Branislav Ivanovic hizo el tercero y
garantizó al Chelsea el acceso a octavos
de final gracias a una ventaja de seis
puntos sobre el segundo, el Spartak, en
el grupo F. Bazhenov logró el único
gol del Spartak, pero Ivanovic, en el
tiempo de descuento, aún tuvo tiempo
de hacer su doblete y sumar un gol más
para que acomodar a su equipo en los
octavos de final.
cara a cara con Stancioiu que selló la victoria
bávara. El Bayern dominó sin problemas hasta
el final y Muller marcó el cuarto a puerta vacía
en el tiempo añadido.
El goleador alemán firmó triplete espec-
tacular (EFE)
Pese a que aún está lesionado
Van Persie
convocado
por Holanda
Londres (EFE)
El delantero del Arsenal Robin van Persie
fue incluido ayer en la lista provisional de
jugadores citados para el duelo amistoso que
disputará Holanda contra Turquía el próximo
17 de noviembre en Amsterdam, pese a estar
todavía lesionado.
La llamada del seleccionador holandés,
Bert van Marwijk, al atacante de los ‘gunners’
sorprendió debido a la lesión de tobillo que
ha mantenido a Van Persie de baja desde
agosto pasado.
Según la agencia británica Press Associated,
la noticia sobre esa convocatoria de Holanda
se espera que no siente muy bien al técnico del
Arsenal, el francés Arsene Wenger, quien ya
se refirió el mes pasado a este partido interna-
cional para confirmar que Van Persie no tenía
“ninguna oportunidad” de disputarlo.
Otro jugador holandés de la Premier Le-
ague que fue incluido en esa lista pese estar
lesionado fue el delantero del Liverpool Dirk
Kuyt, que se encuentra de baja desde mediados
de octubre por una lesión de tobillo sufrida
durante el partido de Holanda ante Suecia.
No obstante, cuando se informó sobre la
lesión de Kuyt las estimaciones sobre el tiempo
necesario para su recuperación indicaban entre
tres y cuatro semanas, un plazo que ya se habrá
cumplido el próximo 17 de noviembre.
justo al borde del descanso (45), cuando
su compatriota Ángel Di María, en una
asistencia soberbia entre líneas, le habi-
litó para que, solo ante Christian Abbiati,
cruzara por bajo el balón (45).
INZAGHI SACÓ LA CARA
En la segunda mitad, el veterano Fi-
lippo Inzaghi firmó el empate en el 68,
con un remate de cabeza en boca de gol,
tras un rechace de Iker Casillas en un
centro-chut del sueco Zlatan Ibrahimovic
y luego el 2-1 en el 78, tras un gran pase
de Gennaro Gattuso.
MADRID NUNCA DESMAYÓ
Cuando todo parecía decidido, el fran-
cés Karim Benzema brindó un balón de
oro a Pedro León (90+4), que logró el
2-2 colando el balón por debajo de las
piernas de Abbiati y helando a la hinchada
de San Siro.
Higuaín entró además con su diana en
la historia del equipo al haber firmado el
tanto número 700 del Real Madrid en la
principal competición europea de clubes
(Copa de Europa/Liga de Campeones).
Con diez puntos de doce posibles, el
actual líder de la Liga española es líder
sin oposición y tiene ya seguro el pase,
mientras que el Milan queda segundo de
la llave G, con cinco puntos, uno más que
Pedro León metió al equipo blanco en la siguiente fase (AP)
el Ajax Ámsterdam y con dos de margen
sobre el Auxerre francés.
Comentarios en torno al Liverpool quedaron atrás
Roy Hodgson se disculpó
con Rafael Benítez
Londres (EFE)
El técnico del Liverpool, Roy Hodgson, pidió disculpas a su prede-
cesor, Rafael Benítez, por sus comentarios acerca del estado en que se
encontraba el club de Anfield cuando llegó este verano, justo después
de la salida del español.
“Estoy totalmente de acuerdo con él (Benítez) en que todo técnico
necesita trabajar por su propio club. Si lo he disgustado al decir algo
que realmente no tuvo ningún significado negativo ni intención de
criticar su trabajo en la entidad, entonces me gustaría disculparme,
porque nunca hubo intención de hacer tal cosa”, dijo Hodgson ayer en
una rueda de prensa.
Previamente, el actual entrenador de los “Reds”, de 63 años, hizo
algunos comentarios sobre las condiciones del club y la primera plantilla
que encontró cuando asumió las riendas del equipo en verano, justo
después de que Benítez abandonara la entidad en junio.
El español respondió el lunes a las palabras de Hodgson diciendo que
éste estaba “hablando sobre cosas que no sabe”. “En lugar de hablar
sobre logros y fracasos, tendría que concentrarse en su trabajo, intentar
hacerlo lo mejor posible y no hablar sobre el nivel de sus jugadores
o de los nuevos fichajes”, dijo Benítez sobre lo que consideraba los
deberes de Hodgson.

Tras seis meses fuera de las canchas
Riquelme listo para jugar
Buenos Aires (AP)
El cerebro de Boca Juniors,
Juan Román Riquelme, confirmó
ayer miércoles que este fin de
semana volverá a las canchas tras
casi seis meses sin jugar por una
operación en la rodilla.
Riquelme, de 32 años, será
centro de la atención cuando sal-
ga el sábado en el mítico estadio
La Bombonera para defender a
Boca nada menos que ante su ex
club y actual campeón Argenti-
nos Juniors, que además es cuna
de Diego Maradona.
“La ilusión de que vamos
a terminar contentos y de que
voy a jugar bien no me la quita
nadie”, dijo Riquelme en reunión
de prensa en las instalaciones de
Boca. “El día sábado va a ser
especial y lo voy a disfrutar al
máximo”.
Riquelme se lesionó el 9 de
mayo cuando su equipo cayó
como local frente a Huracán
El 10 del Boca, saldrá con todo este sábado (AP)
por 2-1 por el torneo Clausu-
ra. Fue operado días después
de una osteocondritis en la
rodilla izquierda. Durante el
actual Apertura, se perdió los
12 partidos de los Xeneizes, que
navegan por la mitad de la tabla
con 17 puntos, diez menos que
el líder Estudiantes. Argentinos
tiene 13.
Decisión no siguió los canales regulares Sufrió lesión en los
aductores
Domenech exigió 2,9 millones Van Nistelrooy
de euros por despido sigue sin
París (EFE)
El ex seleccionador francés recuperarse
Raymond Domenech reclamó
2,9 millones de euros a la Fede- Hamburgo, Alemania (AFP)
ración Francesa de Fútbol (FFF) El atacante holandés del Ham-
por considerar que su despido burgo, Ruud van Nistelrooy, estará
expeditivo al término del pasado ausente todavía alguna semanas
Mundial de Fútbol de Sudáfrica más a causa de una lesión en los
no siguió las reglas. aductores, anunció ayer miércoles
‘L’Equipe’ reveló ayer el el club de la primera división
monto de la indemnización que alemana.
Domenech quiere conseguir con Van Nistelrooy, de 34 años,
un procedimiento en Magistratura volvió a entrenarse a principios
de Trabajo, cuyo argumento prin- de esta semana tras una pausa
cipal es que se hizo del entrenador de diez días por un problema en
de la selección hasta el pasado 3 la rodilla durante el partido de la
El ex técnico quiere lo suyo
de septiembre “el chivo expiatorio por los años de servicio novena jornada contra el Bayern
de un naufragio colectivo”. de Munich (0-0).
(AFP)
“Es inconcebible pretender El ex jugador del Manchester
resolver una crisis colectiva con United y del Real Madrid, que fichó
el despido de una sola persona”, consideró el procedimiento de la por el Hamburgo el pasado mes de
señaló el abogado de Domenech FFF “vejatoria, brutal, tardía y enero, hizo nueve apariciones en el
Jean-Yves Connesson, que en en violación de las disposiciones campeonato alemán esta tempora-
declaraciones al diario deportivo esenciales del código laboral”. da y marcó cuatro goles.

C-22
Dos carreras para definir un campeonato
Ferrari y Alonso supieron resurgir
Whitmarsh (I) sabe del resurgir en la escudería italiana (el siglo)
Con el equipo de EEUU en baloncesto
Kobe Bryant quiere
ir a las Olimpiadas
EE.UU. (EFE)
El escolta estrella de Los Ángeles Lakers,
Kobe Bryant, ya tiene decidido algunos de
sus planes para el verano del 2012 y en los
mismos entra su participación en los Juegos
Olímpicos de Londres, si el seleccionador
nacional de Estados Unidos, Mike Krzy-
zewski, lo considera oportuno.
Bryant informó de sus intenciones durante
una entrevista que le hicieron hoy, martes, en
la emisora de radio “SIRIUS XM” y en la que
respondió a una pregunta directa que le hizo
el propio Krzyzewski, que también dirige el
programa de baloncesto del equipo de los
Blue Devils de la Universidad de Duke.
Y avanzó a cuartos en Basilea
Federer ganó fácil
a Tipsarevic
Basilea, Suiza (AFP)
El suizo Roger Federer, número dos del mundo, se clasificó para los cuartos de final del
torneo ATP de Basilea, tras superar sin problemas al serbio Janko Tipsarevic en dos mangas,
por 6-3 y 6-4, este miércoles en la pista dura suiza.
Federer se enfrentará en el siguiente partido, ante la hinchada de su ciudad, al vencedor
del choque entre el colombiano Santiago Giraldo y el checo Radek Stepanek.
En el resto de partidos del día, la principal sorpresa fue la eliminación del checo Tomas
Berdych, tercer favorito, al perder 6-4 y 6-1 ante el alemán Tobias Kamke.
Por su parte, el estadounidense Andy Roddick, cuarto favorito, cumplió en su partido de
la primera ronda ante un adversario complicado, su compatriota Sam Querrey, ante el que
tuvo que esforzarse para terminar ganando por 7-5 y 7-6 (8/6).
El torneo ATP de Basilea se disputa en superficie dura en sala y reparte 1.225.000 euros en premios.
Torneo ATP de Basilea
Individuales - Primera ronda:
Radek Stepanek (CZE) derrotó a Thiemo de Bakker (NED) 6-3, 7-6 (7/5)
Andy Roddick (USA/N.4) a Sam Querrey (USA) 7-5, 7-6 (8/6)
Paul-Henri Mathieu (FRA) a Florian Mayer (GER) 6-3, 6-3
Tobias Kamke (GER) a Tomas Berdych (CZE/N.3) 6-4, 6-1
Jarkko Nieminen (FIN) a Daniel Brands (GER) 6-3, 6-2
Individuales - Segunda ronda:
Roger Federer (SUI/N.1) derrotó a Janko Tipsarevic (SRB) 6-3, 6-4
Robin Haase (NED) a John Isner (USA/N.8) 6-2, 6-7 (5/7), 7-5
Para el Maratón de Nueva York
Minero chileno
se preparó bajo tierra
Santiago de Chile (AP)
Durante semanas, Edison Peña se entrenó
corriendo por las lúgubres galerías de la pro-
funda mina, en que estuvo atrapado 69 días,
usando pesadas botas con puntas de metal en
lugar de zapatillas, sin imaginar dónde mostra-
ría el fruto de su inusual práctica: el domingo
correrá el maratón de Nueva York.
Peña y 32 compañeros estuvieron se-
pultados a 700 metros de profundidad y en
los primeros 17 días bebieron orina o agua
contaminada y compartieron pequeñas
cucharadas de comida.
Peña, de 34 años, corría mañana y tarde por
las galerías de cerca de un kilómetro, dando
entre 10 y 12 vueltas, dijo el miércoles a la AP
su compañero de encierro Omar Reygadas.
Reygadas calcula que Peña corría unos
10 kilómetros diarios. “Nosotros descansá-
bamos y él seguía corriendo, y por la tarde...
salía a correr otra vez”.
“Aparte de hacer ejercicios y correr con
pesos. Se preparaba bastante”, añadió Rey-
gadas, un electricista de 56 años.
La AP intentó hablar con Peña, pero su
esposa, Angélica, dijo que su marido estaba
ocupado realizando trámites de pasajes y
visas para viajar a Nueva York.
Los organizadores del Maratón pensaban
invitar a Peña a presenciar la carrera desde un
lugar privilegiado, pero él pidió participar.
Será su segunda competencia desde que él
y sus compañeros fueron rescatados el 12 y 13
de octubre. En la primera, un triatlón el 24 de
octubre, Peña asumió el tramo de carrera, y dos
atletas profesionales el nado y la bicicleta.
“Yo corría dentro de la mina... quería darle
un mensaje a todos: si dentro yo puedo, afuera
también”, declaró Peña tras ser rescatado.
Peña rechaza el calificativo de héroes que
muchos dan a los 33 por haber soportado tan
bien físicamente su encierro, aunque sico-
lógicamente varios se han visto afectados,
y cinco o seis, según los médicos, tienen
problemas de alcohol.
Se cree que Peña sufrió depresión durante
el encierro, ya que pidió que le enviaran una
fotografía del sol, para recordar su brillo.
Peña es uno de Los 33, como ya se conoce
al grupo, que más expresa sus emociones,
incluso hasta las lágrimas. Durante una
cena que les ofreció el empresario minero
Leonardo Farkas, Peña quiso hablar, pero la
emoción le impidió articular su discurso.
“Quiero mandar un gran mensaje de
humanidad, de vida, de dar las gracias, de
hacer deporte, creo que yo abajo corría...”,
alcanzó a decir en la fiesta, una semana
después de su rescate.
“El corría con botas de goma con punta
variados
“Si ustedes me quieren allí, estaré allí,
y listo para defender el título de campeo-
nes”, declaró Bryant. “Entonces cuando me
necesiten para poner algunos puntos en el
marcador también haré eso”.
Bryant, que tendrá cumplidos 33 años,
jugó como titular con el equipo de Estados
Unidos que en Pekín 2008 ganó la medalla
de oro.
Luego por problemas en la rodilla derecha
que le obligó a operarse, el pasado verano no
pudo estar con el equipo de Estados Unidos
para el Campeonato del Mundo, en el que
liderados por el alero Kevin Durant también
consiguieron la medalla de oro.
de acero, porque trabajaba en las partes en
que había agua”, dijo Reygadas. “Le cortó
la caña (a las botas) y con eso corría hasta
que le llegó un par de zapatillas”.
Reygadas explicó a la AP que las botas son
más pesadas que los zapatones habituales de
los mineros, porque “llevan una lámina de
acero adentro y son muy gruesas”.
“Si hubiera tenido que correr a pata pelá
(descalzo), lo hubiera hecho. Creo que sufrí
todos los embates”, dijo Peña a APTN y a
otros medios de prensa que lo esperaron en su
casa cuando regresó desde el hospital donde
todos fueron llevados tras su rescate. Peña
integró el primer grupo de tres en recibir el
alta. Tras el derrumbe del 5 de agosto, los
mineros sobrevivieron 17 días bebiendo agua
contaminada que encontraron en el fondo
del socavón y compartiendo 10 litros de
leche _otros ocho litros estaban vencidos_
y una decena de latas de atún.
“En los primeros días no había fuerza ni
ánimos para correr, no teníamos buen alimen-
to, no sabíamos qué pasaba, estábamos con la
mente en otra cosa”, recordó Reygadas.
“Una vez que nos llegó alimentación, él
empezó a correr”, añadió Reygadas, físico
culturista aficionado que hasta hace 11 años
corría 18 kilómetros diarios.
“Después de un tiempo, cuando salíamos
a correr, él me contaba que quería correr en
un maratón por eso se preparaba, pero como
yo le aguantaba menos, me iba a descansar y
él seguía corriendo”, contó Reygadas.
Dijo que Peña “se refería a cualquier
maratón, decía que iba a salir a correr re-
presentando a los mineros, que iba a correr
en Santiago y si podía llegar a una maratón
más grande, iba a llegar”.
“El deporte ayuda, porque tú te despejas, tu
mente y tu cuerpo mejoran”, ha insistido.
Peña es un fanático de Elvis Presley,
por lo que visitará en Memphis la mansión
Graceland del fallecido cantante.
Reygadas dice que Peña “lo imitaba,
cantaba y nosotros nos alegrábamos cuando
hacía sus shows”.
Peña cree que la experiencia de los 33
encierra un mensaje: “La vida nos tiene (dio)
un nuevo remezón, eso es quererse más, estar
más con las personas que queremos”
Agregó que “lo que aquí nos salvó fueron
las oraciones de toda la gente, la parte de
la gente humilde, todo eso que nos envió,
a mí me llegó”.
“¿O creen que estaba sentado esperando
que llegaran las perforaciones? Yo estaba
corriendo”, concluyó el minero que ahora
quiere dar charlas motivacionales y trans-
mitir su experiencia.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Con 20 pruebas en total
La FIA confirmó
el calendario 2011
Sao Paulo (Brasil) (EFE) (EFE)
Martin Whitmarsh, jefe del equipo McLaren-Mercedes, alabó la capacidad de reacción El Consejo Mundial del deporte del
del equipo Ferrari y las dotes de “gran competidor” del español Fernando Alonso, que lidera automóvil ha reconfirmado en París el
el Mundial de Fórmula Uno a falta de dos pruebas para el final: Brasil y Abu Dhabi. calendario provisional del Mundial de
En una conferencia de prensa telefónica, Whitmarsh recordó el episodio del Gran Premio Fórmula Uno de 2011, que constará de 20
de Alemania, en el que Alonso se impuso después de que su compañero, el brasileño Felipe pruebas tras la inclusión el Gran Premio
Massa, le cediera el puesto al atender unas supuestas órdenes de equipo. de la India, y volverá a tener como última
Sin embargo, Whitmarsh entiende que ese factor no va a ensuciar el campeonato en el cita el de Brasil.
supuesto de que Fernando Alonso se proclame campeón del mundo por tercera vez en su El Mundial de 2011 será, con 20 prue-
carrera deportiva. bas, el más largo de la historia. Comenzará
“Está siendo un campeonato fantástico, con cinco pilotos de tres equipos diferentes más pronto de lo habitual (13 de marzo en
peleando por el título. Nosotros hemos tenido tres dobletes, Red Bull ha vivido momentos Bahrein) y terminará más tarde, el 27 de
de triunfo y tragedia, al igual que Ferrari”, dijo Whitmarsh. noviembre en Interlagos.
“No quiero opinar sobre lo que hayan hecho otros. Nosotros gestionamos nuestro propio El Gran Premio de Abu Dhabi, que cierra
equipo como deseamos hacerlo y entendemos las reglas en un solo sentido. Puede que otros los Mundiales de 2009 y 2010, será la penúl-
equipos tengan un punto de vista diferente. Pero lo cierto es que Red Bull ha fabricado un tima cita en 2011, el 23 de noviembre.
coche altamente competitivo y a Ferrari también hay que darle su crédito”, agregó. El nuevo Gran Premio de la India será el
“Aparte del debate sobre las órdenes de equipo, que forman parte del pasado, Ferrari lo antepenúltimo y está previsto para el 30 de
pasó mal a mitad de temporada, pero luego ha sabido resurgir hasta llegar a ser muy compe- octubre de 2011.
titivos. Y (Fernando) Alonso es un competidor formidable”, agregó el británico. Whitmarsh España seguirá contando con dos grandes
cree que la lucha por el campeonato aún está abierta, a pesar de que su equipo haya perdido premios: el de España, en el Circuito de
terreno respecto a Ferrari y Red Bull. Cataluña el 22 de mayo, y el de Europa, en
el urbano de Valencia, el 26 de junio.
Favoritos se marcharon del ATP de Valencia
Murray y Verdasco Sucesor del Pulpo Paúl
mordieron el polvo fue presentado en público
Mónaco se deshizo de un gran candidato para ganar el torneo (EFE) Oberhausen, Alemania (AP)
El sucesor del Pulpo Paúl fue presentado en
Valencia, España (AFP) público, pero sus guardianes todavía no prometen
El argentino Juan Mónaco protagonizó la gran sorpresa del día en el torneo ATP sobre pista
dura de Valencia (España), donde eliminó ayer miércoles en octavos de final al primer favorito,
pronósticos de fútbol del joven molusco.
El pulpo de cinco meses de edad, también
el británico Andy Murray, mientras que el español Fernando Verdasco también cayó. llamado Paúl, exploró el miércoles su nuevo
Mónaco superó en tres mangas al escocés, por 6-2, 3-6 y 6-2. Por su parte, Verdasco, gran tanque en el acuario Sea Life de Oberhausen,
esperanza de la hinchada local, perdió claramente ante el francés Gilles Simon (6-1, 6-3), Alemania. Paúl _oriundo de cerca de Mon-
cerrando un día en el que el torneo se despidió de dos de sus grandes atractivos. tpellier, en el sur de Francia_ pesa casi 300
En la representación latinoamericana, además de Mónaco, destacó el uruguayo Pablo
Cuevas, que venció en la primera ronda en Valencia en apenas dos sets, ante el local Albert
Ramos (6-3, 6-4). Estadio no estará seguro para 2015
Londres no acogerá
Menos suerte tuvo el también argentino Eduardo Schwank, que se estrelló con un doble
6-3 adverso ante el francés Gaël Monfils (N.8), reciente campeón en el torneo de Montpe-
llier. El torneo ATP de Valencia se disputa sobre superficie dura en sala y reparte en total
Mundial de atletismo
1.350.000 euros en premios.
Torneo ATP de Valencia
Individuales - Primera ronda: Londres (AFP)
Pablo Cuevas (URU) Albert Ramos (ESP) 6-3, 6-4 Londres retiró su candidatura para or-
Gael Monfils (FRA/N.8) Eduardo Schwank (ARG) 6-3, 6-3 ganizar el Mundial de atletismo de 2015,
Marcel Granollers (ESP) Benoît Paire (FRA) 6-2, 6-4 debido a la imposibilidad de asegurar que
el estadio Olímpico cuente aún para esa
Individuales - Segunda ronda (octavos de final): fecha con la pista que sí se utilizará en los
Juan Mónaco (ARG) Andy Murray (GBR/N.1) 6-2, 3-6, 6-2 Juegos de 2012.
Gilles Simon (FRA) Fernando Verdasco (ESP/N.3) 6-1, 6-3 “Evidentemente estamos decepcionados
por no mantener la candidatura para 2015 (...)
Los cuatro mejores ven acción en Shanghai pero debemos presentar a la IAAF (Federa-
ción Internacional) un dossier sin ninguna
Tiger Woods quiere
incertidumbre”, declaró ayer miércoles el
presidente de la Federación Británica de
recuperar su puesto
Atletismo, Ed Warner.
Actualmente existen varias posibilidades
Shanghai, China (AFP) Los Hawks se mantienen invictos en la NBA
James, Pau Gasol
El estadounidense Tiger Woods intentará
recuperar su lugar de número 1 mundial el
torneo de Shanghai que empieza hoy jueves
y Garnett se lucieron
en China, en el que se enfrentará a los cuatro
primeros del ránking en un duelo entre los
mejores jugadores de golf del planeta.
Por primera vez desde 1997 este torneo puede Houston (EEUU) (EFE)
permitir a estos cuatro jugadores, los estadouni- LeBron James, el español Paul Gasol y
denses Woods y Phil Mickelson, el inglés Lee Kevin Garnett fueron los protagonistas en los
Westwood y al alemán Martin Kaymer, llevarse triunfos de sus respectivos equipos de Miami
Heat, Los Ángeles Lakers y Boston Celtics en
el liderato mundial en caso de victoria.
El fin de semana pasado Woods, ganador la última jornada de la NBA.
Los Hawks de Atlanta mantuvieron con
de 14 títulos de Gran Slam y que estaba a la
comodidad su condición de invictos y los Trail
cabeza del ránking desde hacía 281 semanas, Blazers de Portland, en menos de 24 horas,
perdió su corona a manos de Westwood, que volvieron al camino del triunfo.
nunca ha ganado un Grand Slam. A la espera que se encuentren con rivales
“Nunca ganó pero estuvo a punto. Sólo de mayor calidad, los “Beach Boys” de Miami
es una cuestión de tiempo” dijo Woods un protagonizaron otro entrenamiento en su campo
día después de perder su liderato. del American Airlines Arena con un triunfo
Primer europeo en convertirse en número El estadounidense será un difícil rival por paliza de 129-97 sobre los Timberwolves
en el torneo (EFE)
1 mundial desde que lo consiguió su compa- de Minnesota.
triota Nick Faldo en 1994, Westwood podría estadounidense Mickelson, cuarto del ranking, El escolta Dwyane Wade, con 26 puntos,
sin embargo tenerlo difícil con sus rivales, el y del alemán Martin Kaymer, tercero. encabezó una lista de seis jugadores, incluidos
tres reservas, que tuvieron dobles dígitos para
los Heat (4-1).
Lesión obligó a retirarse momentáneamente Pero fue James el que surgió con un doble-
Tsonga dio por terminada
doble que mostró su mejor versión de director
de juego al conseguir 12 asistencias, la mejor
marca en la historia del equipo para un alero,
su temporada
que estaba en poder de Lamar Odom desde la
temporada del 2004, y anotar 20 puntos.
Gasol, en su duelo con su hermano Marc,
no tuvo ningún tipo de consideración familiar
y siguió en su línea de conseguir otro doble-
doble, el tercero en lo que va de temporada y
el segundo consecutivo para que los Lakers
ganasen fácil por 124-105 a los Grizzlies de
Memphis.
El hermano mayor de los Gasol logró 21
puntos con 13 rebotes y el escolta Kobe Bryant
anotó 23 puntos y lidera la lista de seis jugadores
que tuvieron dobles dígitos y permitieron a los
Lakers mantenerse invicto después de haber
ganado cuatro partidos, incluidos tres en el
Staples Center.
Los Grizzlies (2-2), sin ninguna opción
por el triunfo, se limitaron a ver cómo el alero
Rudy Gay llegó a los 30 puntos y el base Mike
Conley, que firmó la extensión de un contrato
por cinco temporadas y 40 millones de dólares,
aportó 16 tantos con ocho asistencias.
Garnett sigue mostrando su mejor toque de
muñeca desde que comenzó la nueva temporada
y con 22 puntos encabezó el ataque ganador
de los Celtics, que vencieron por 86-109 a los
Pistons de Detroit, en su visita al Palace de
Auburn Hills.
La molestia en su rodilla izquierda, hizo que el francés tomará una decisión (AFP)
El veterano alero, que anotó 9 de 12 tiros de
campo y estuvo perfecto con 4-4 desde la línea de
París (AFP) en una conferencia de prensa en Paris. personal, también capturó seis rebotes, dio dos asis-
El número uno del tenis francés, Jo- Tras haber pasado tres meses de baja tencias, puso dos tapones y recuperó un balón.
Wilfried Tsonga, lesionado en la rodilla también a causa de su rodilla izquierda, el El base Rajon Rondo siguió en su línea de
izquierda, anunció ayer miércoles que daba francés volvió a jugar el pasado 5 de octubre director perfecto en el juego de los Celtics al
por terminada la temporada, por lo que no en Tokio pero la semana pasada se volvió a repartir 17 asistencias, siete menos de las 24
que aportó el pasado viernes ante los Knicks
podrá participar en el torneo de París-Bercy lesionar en un torneo en Montpellier, en un de Nueva York, y anotar nueve puntos.
ni en la final de la Copa Davis contra Serbia, partido con su compatriota Gaël Monfils. Los Celtics (3-1) se hicieron con su primer
en diciembre. La ausencia del francés es una mala noticia triunfo fuera de su campo y el segundo con-
“No voy a jugar ni en Bercy ni en la Copa Davis para su selección, que se enfrenta a Serbia secutivo después de haber perdido ante los
a causa de la lesión de Montpellier, es una recaída en la final de la Copa Davis entre el 3 y el Cavaliers de Cleveland.
de lo que me pasó este verano (boreal)”, dijo Tsonga 5 de diciembre. El alero Marvin Williams y el pívot do-
cyan magenta amarillo negro
Calendario 2011:
DÍA MES CIUDAD
13/ 03 Bahrein
27/ 03 Australia
10/ 04 Malasia
17/ 04 China (+)
08/ 05 Turquía
22/ 05 España
29/ 05 Mónaco
12/ 06 Canadá
26/ 06 Europa (Valencia)
10/ 07 Gran Bretaña
24/ 07 Alemania
31/ 07 Hungría
28/ 08 Bélgica
11/ 09 Italia
25/ 09 Singapur
09/ 10 Japón
16/ 10 Korea
30/ 10 India (+)
13/ 11 Abu Dhabi
27/ 11 Brasil.
(+) Pendiente a homologación del circuito
gramos y estuvo dos meses en cuarentena
antes de su debut.
El Paúl original predijo correctamente
los resultados de ocho partidos del Mundial
de Sudáfrica. Murió de causas naturales la
semana pasada.
De inmediato no se sabe si Paúl II tam-
bién usará sus tentáculos para pronosticar
partidos.
en el aire para el futuro del estadio Olímpico
y una de ellas, por la que apuesta el club de
fútbol del Tottenham, incluye la supresión
de la pista de atletismo.
Pekín queda por lo tanto actualmente
como única ciudad candidata para la orga-
nización del Mundial de atletismo de 2015,
mientras que Londres podría buscar sus
opciones para 2017.
La próxima edición tendrá lugar en Dae-
gu (Corea del Sur) en 2011, mientras que
Moscú tiene ya asignada la organización del
Mundial de 2013. El último tuvo como sede
Berlín, en agosto de 2009 y con el jamaicano
Usain Bolt como gran estrella.
minicano Al Horford fueron la combinación
perfecta en el juego de los Hawks, que ganaron
fácil por 88-100 a los Cavaliers y mantienen
su condición de equipo invicto en lo que va de
la nueva temporada.
Williams lideró el ataque balanceado de
los Hawks con 22 puntos y una vez más el
protagonismo de Horford se hizo presente en
el campo de juego al conseguir un doble-doble
de 16 tantos y 12 rebotes.
Con su victoria, los Hawks (4-0) permanecen
como único equipo invicto en la competición
dentro de la Conferencia Este y sumaron su
cuarto triunfo consecutivo bajo la dirección
del entrenador novato Larry Drew.
Mientras que Williams lideraba el ataque,
Horford lo respaldaba y dirigía el juego bajo
los aros. El dominicano disputó 31 minutos,
que le resultaron suficientes para encestar 7
de 13 tiros de campo y estar perfecto desde la
línea de personal con 2 de 2, y entregó cuatro
asistencias.
Para Horford fue su tercer doble-doble
consecutivo y el tercero que suma en cuatro
juegos que su equipo ha protagonizado en la
competición.
El escolta segundo año Wes Matthews, el
gran fichaje del verano de los Trail Blazers,
anotó 18 puntos en la visita al Bradley Center
de Milwaukee, donde su equipo ganó 76-90 a
los Bucks para olvidarse de la derrota sufrida la
noche anterior ante los Bulls de Chicago.
Matthews, que salió como sexto jugador, con
16 puntos conseguidos en la primera parte, fue
clave en la tercera victoria que logran los Trail
Blazers después de cuatro partidos disputados
fuera de su campo.
El escolta Brandon Roy aportó 17 puntos
con cinco recuperaciones de balón para ser
el segundo máximo encestador de los Trail
Blazers (4-1) que tuvieron a seis jugadores con
dobles dígitos y un 48 por ciento de acierto en
los tiros de campo.
El base novato John Wall entró por la puerta
grande del Verizon Center de la capital de la
nación en su debut como nueva estrella del
equipo local de los Wizards de Washington,
que vencieron en la prórroga por 116-115 a
los Sixers de Filadelfia.
Wall, seleccionado con el número uno en el
pasado sorteo universitario, fue el líder indis-
cutible de los Wizards al conseguir su primer
doble-doble como profesional con 29 puntos, 13
asistencias, y recuperar nueve balones; perdió
ocho en los 45 minutos que disputó.
Los Wizards (1-2) consiguieron su primer
triunfo en la campaña y el primero en su campo
del “Verizon Center” ante 17.803 asistentes que se
mostraron entusiasmados con el juego de Wall.
Por los Sixers (0-4) el reserva Lou Williams
consiguió 30 puntos, pero su esfuerzo fue
insuficiente y el equipo de Filadelfia sigue sin
conocer el triunfo en lo que va de campaña,
con dos partidos jugados en su campo y dos
como visitante baja la dirección del nuevo
entrenador Doug Collins.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 sociales C-23

Janette Hassan, Benedita Pim

ente
pañía de Yimela Hassan (el siglo l, Janette Pimentel y Daniel Pimentel, en com-
)

Castro, secretaria,
Casa Canaria de Güigüe; Teófila
Wilfredo Meza, presidente de la te (el siglo )
iden
y Abrahams González, vicepres Lorenzo Salazar, tesorero; María González y Gonzalo Rodríguez, en compañía de
Yerimar Perilla (el siglo)

La Casa Canaria de Güigüe

Reencuentro
Canario
L
siglo)
Carmen Ochoa y Martha Sirit (el
Odra Olaizola, Martha Padilla,
as instalaciones de la Casa Canaria de Güigüe en el estado Carabobo
sirvieron de escenario para celebrar un grato reencuentro Canario,
donde muchas personas de todo el país se congregaron para disfrutar
y compartir costumbres, tradiciones y la variedad de platos típicos de
la región.
José Pérez Acosta, José Mora, El reencuentro fue propicio para la entrega de reconocimientos, donde
Antonio Jiménez y Julio Ávila Teresa Reyes recibió una placa por su labor y colaboración con el club.
(el siglo)
A su vez se otorgaron otras placas para diversos contribuyentes.
Una tarde donde el ambiente de camaradería reinante se mantuvo, disfrutándose de
juegos y rifas, contando con la participación especial de la Rondalla de Mencei, del
hogar Hispano de Valencia, el grupo de baile Jardín Canario, y de Bejuma el grupo de
danzas Tacaimari.
Los platos típicos estuvieron presentes, donde el arroz canario, ropa vieja, papa
arrugada, el ovejo y ricos dulces fueron deleitados por la concurrencia a la vez que
disfrutaron de su preparación.
Con este reencuentro la colonia canaria en Venezuela, específicamente la Casa Canaria
de Güigüe, abre las puertas a un sin fin de celebraciones, iniciando en diciembre con la
cena navideña, al igual que desde Valencia traerán a la Virgen de la Candelaria. Román Rodríguez, Delia Rodrígu
ez, Fabiana Valentina Rodríguez
guez (el siglo) y Nancy Rodrí-
Marca Solente - el siglo / Fotos: Marcial Tovar

y Alejandro Pérez (el siglo)

Pedro Pérez, Román Rodríguez

Margaret Espinoza, Christian Lira y Karla Espinoza (el siglo) La agrupación folclórica del hogar hispano de Valencia (el siglo) Rodolfo Álvarez, Juan Villena y Mariano Martínez preparando un exquisito arroz
canario (el siglo)

D & L Promociones
celebró reencuentro
de diseñadores de moda

R
ecientemente
en el anfitea-
tro del hotel
Maracay se
llevó a cabo
el reencuen-
tro de diseñadores de moda,
en la cual D & L Promo-
ciones, dirigido por Liliana
Martínez, organizó un desfile
de moda con exclusivos dise-
ños en diversas propuestas. Edmylee Serrano, Bianca Totaro, Darci Ramírez, “Amilkar”, Lisbeth Alcántara y
Las carismáticas modelos Lisbeth Hernández, diseñadores de moda (el siglo)
hicieron salidas en pasarela,
siendo la primera denomi-
nada Chicas Coquetas y
K’renchi, de la diseñadora
Liliana Martínez, donde
lucieron bellos atuendos
y accesorios para la mujer
moderna. Por otra parte la
pasarela Negro Africano, de
la cual las modelos lucieron Iris Ochoa y Wendy Bermúdez (el siglo)
bellos vestuarios adornados
con hermosa figuras africanas, la cual desencadenó elogiosos comentarios, además de otras
propuestas en ropa infantil, juvenil y trajes de baño de diseñadores invitados.
María Gabriela Gámez, Stefanía Alvarado, Yoandelis Gómez y Ana Suárez, “Moda
A su vez el grupo Star Dance participó en el evento, mostrándose en el escenario bajo
Chicas Coquetas” (el siglo) una extraordinaria corografía enmarcada en el ritmo del reggaeton y música moderna, con
extraordinarios vestuarios y un ritmo contagiante.
KCh - el siglo / Fotos: Freddy Cortez

El grupo Star
Dance (el siglo)

Rafael Ramí-
rez, Kelvin
Gómez y Yoa
Rosibel Pérez; Mairim Raffez; Liliana Martínez, diseñadora y directora de D&L Monsalve (el
Isbell Acosta, María Fantasía, Alejandra Silva y Oriany Castro (e siglo) Promociones, y Marian Briggs (el siglo) siglo)

cyan magenta amarillo negro


Adinerada
FAMOSOS AL DETAL
Según el sitio TMZ, la can-
tante Christina Aguilera realizó
la noche de Halloween un show
particular. De acuerdo con una
fuente, el millonario Charles
Brandes le pagó a Aguilera US$1
millón por cantar en su fiesta.
Aguilera está retornando a su
carrera tras anunciar su sepa-
ración de Jordan Bratman, con
quien tiene un hijo llamado Max
Liron, de dos años.
C-24
Ricky Martin sacude a Nueva York
el siglo
Cientos de eufóricos fanáticos de
todas las edades y países recibieron
ayer al cantante Ricky Martin, en me-
dio de gritos y aplausos, en su visita a
Nueva Y ork para firmar copias de su
autobiografía “Yo”, en el que relata
detalles íntimos de su vida.
Los seguidores de la estrella puer-
torriqueña hicieron fila frente a la
librería Borders, desde varias horas
antes de que el establecimiento abriera
sus puertas.
Un sonriente Ricky Martin llegó casi
puntual a la cita con su público, en la
que la gente aprovechó para tomarle
fotos con sus móviles, vistiendo jeans
negros, chaqueta de cuero y gorro para
protegerse del frío del mismo color, y
suéter azul añil.
“Buenas tardes, gracias por estar aquí.
Es un día muy especial. Es un día mágico
para mí. Hoy es el comienzo de muchas
cosas. Disfruten la lectura”, dijo el in-
térprete, para de inmediato comenzar
con la firma de sus memorias.
El público deliró por Ricky Martin,
como siempre ha ocurrido con cada una
de sus presentaciones en conciertos o
firma de discos, y muchos de ellos ase-
guraron que su admiración por el artista
no ha cambiado tras haber admitido su
homosexualidad.
“No importa, lo queremos”, dijeron
tres de sus admiradoras, que viajaron
desde el vecino estado de Nueva Jersey,
y que desde las 08.00 hora local (12.00
GMT) aguardaban por su ídolo.
“Ahora lo quiero más que antes. Para
mí es como un hijo”, afirmó por su parte
Dora Otero, de 62 años, quien incluso
faltó a su cita médica con tal de obtener
Ya grabaron el final de “Soy tu Dueña”
Lucero y Fernando
Colunga se despidieron
el siglo
Luego de cinco meses de intenso
trabajo, las grabaciones de la teleno-
vela “Soy tu dueña” llegaron a su fin.
Lucero y Fernando Colunga grabaron
este fin de semana el último capítulo
de la historia de amor entre Valentina
y José Miguel.
La localidad mexicana de Huichapan,
Hidalgo, fue testigo del último día de fil-
mación, y entre las figuras que se hicieron
presentes para despedir la telenovela,
además de los protagonistas, estuvieron
Gaby Spanic, Ana Martín, Sergio Goyri
y Eduardo Capetillo.
“Estamos grabando, esto es muy lento,
todos cuidan cada detalle, no es fácil”,
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Autografió su libro “Yo”
un autógrafo de su compatriota.
Su amiga Viviana Díaz señaló por su
parte que su hija, quien reside en Argen-
tina, la llamó para pedirle el autógrafo de
Martin, que a la par del lanzamiento de
su libro, también estrena desde ayer en
la radio “Lo mejor de mi vida eres tú”,
canción a dúo con la cantante española
Natalia Jiménez.
escribió la esposa de Manuel Mijares en
Twitter durante el rodaje de las escenas fi-
nales, medio que aprovechó para hacerle
publicidad a su nuevo disco. “Recuerden,
compren el disco “Indispensable”; no
se pierdan “Soy tu dueña”, estamos en
capítulos finales [en México]”.
Según Televisa Espectáculos, los ac-
tores de la novela estuvieron grabando
durante el año más de 120 días con un
personal técnico y de producción que
superó las 100 personas.
Aunque el final de la telenovela será
emitido en México en unos días, en Esta-
dos Unidos será transmitido el próximo
año, al igual que en el resto de los demás
países, como Venezuela.
cyan magenta amarillo negro
Decepcionada Jackson
Relajada
De acuerdo con el blog Vida
de Celebridad, la ex RBD Ana-
en circo
hi, que siempre ha sido una fiel
La cantante canadiense La compañía acrobática más
fan del cantante, comentó a sus
Alanis Morrissette viajó el famosa del mundo, Cirque du
fin de semana a México, para amistades que no le gustó que
Soleil, presentó oficialmente su
disfrutar del mar tibio y el Luis Miguel la ignorara durante anunciado espectáculo basado
cielo azul. el concierto del Bicentenario en Michael Jackson, que saldrá
De bikini y embarazada, de la Independencia, que “El de gira en octubre del próximo
Morrissette se vio relajada Sol” ofreció en el hotel y casino año en Norteamérica. Bajo el
al lado de su marido, Mario Caesar’s Palace en Las Vegas, nombre de “Michael Jackson
Treadway. Nevada. concierto, y por más intentos The Immortal World Tour”, el creativo de los shows de
Según revelaron testigos a la que hizo por llamar la atención estilo inconfundible del difunto Madonna, Rihanna, Celine
revista TV y Novelas, Anahí se de Luismi, éste la ignoró artista volverá a los escenarios de Dion, Britney Spears y
sentó en primera fila durante el durante todo el show. la mano de Jamie King, director Spice Girls.
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
“Lo mejor de mi vida eres tú” consti- unísono su nombre.
tuye el primer sencillo del nuevo álbum Martin atendió con mucho cariño
de Martin, que saldrá en 2011. a cada uno de los discapacitados que
Tras posar para la prensa, Martin acudieron hoy a la librería.
bajó de la tarima desde donde firmaría Aunque la librería no precisó cuántas
los libros, y se acercó con cariño a Ana personas habían comprado el libro, in- Animará la alfombra roja de los Grammy Latinos
Quiñones, una discapacitada en silla de dicó que unas 200 personas esperaban
Chiqui está indetenible
ruedas, a quien abrazó y besó, mientras fuera del establecimiento al menos dos
se escuchaba a la multitud gritar al horas antes de que abriera sus puertas.
El león del cine dijo adiós el siglo retos diferentes en su carrera”.
La presentadora zuliana Chiquinquirá “Ahora tengo la oportunidad de hacer
Quebró la MGM Delgado tendrá el honor de animar la
transmisión de la alfombra roja de los
premios Grammy Latinos para la cadena
otras cosas, y eso me tiene muy emocionada.
Estoy superactiva, trabajando mucho. La
experiencia en Estados Unidos ha sido muy
Univisión. satisfactoria”, expresó “Chiqui”.
el siglo
La esposa de Daniel Sarcos tuvo su La animadora reveló que por lo pronto
Tras una trayectoria de casi 90 años, la Metro Goldwyn Mayer (MGM) se declaró en
quiebra por no poder pagar una deuda de más de cuatro mil millones de dólares. primera prueba de vestuario con el diseña- no tiene planes de regresar a trabajar en
La empresa es una de las más famosas e importantes de la industria del cine en Hollywood, dor venezolano Nicolás Felizzola, que se Venezuela. Acaba de firmar contrato con
y ha sido cuna de películas memorables. encargará de crear para “Chiqui” el modelo Univisión por cuatros años más. Sin embar-
Fue creada en 1924 con la fusión de tres compañías: Metro Picture Corporation (fundada que lucirá en Las Vegas. go, vendrá a Maracaibo el 16 de noviembre
en 1915), Goldwyn Picture Corporation (1923), y Louis B. Mayer Pictures (1918). Ars Delgado aseguró estar muy agradecida para animar la tarima que dispondrá la
Gratia Artis (arte por el arte mismo) es el lema de la empresa, también conocida por el con los ejecutivos del canal estadounidense, cervecería Regional para celebrar la Feria
famoso león que aparece al principio de sus cintas. pues según ella le han permitido “tomar de la Chinita.
Sanz y Shakira
ganaron Premios Ondas
el siglo La quincuagésimo séptima edición de los
Las cadenas ADN Radio Chile y la alema- Premios Ondas repartió un total de 23 galar-
na RBB; los cantantes españoles Alejandro dones, concedidos por la Cadena Ser, a través
Sanz y Raphael, y la colombiana Shakira, de la emisora decana, Radio Barcelona, y que
figuran entre los ganadores de los Premios distingue a los mejores trabajos en televisión,
Ondas 2010, anunciados hoy en la ciudad radio, cine, música y publicidad radiofónica.
española de Barcelona y a los que optaron La entrega de los Premios Ondas, creados
más de 750 candidaturas de quince países de en 1954, tendrá lugar el próximo día 19, en
todo el mundo. el teatro Liceo de Barcelona.
Padres de Miley Cyrus se divorcian
el siglo Cyrus, por diferencias irreconciliables.
La actriz y cantante Miley Cyrus no atravie- Cyrus, quien es músico, le pidió también
sa por el mejor de sus momentos, pues luego al tribunal que le conceda la custodia com-
de más de dos décadas de matrimonio, sus partida sobre sus hijos menores Braison,
padres han decidido separarse, y ya comenza- de 16 años y Noah de 10. Por motivos de
ron los trámites formales del divorcio. mayoría de edad, en su pedido Cyrus no
“Miley no está tomando partido en esto. hizo referencia a sus otros tres hijos Miley,
Ella está muy afectada”, aseguró una fuente quien cumplirá este mes 18 años, Trace, de
cercana a la joven de 17 años. “Ella está in- 21 y Brandi, de 23.
tentando mantener todo de manera privada, La madre de la protagonista de Hannah
mientras su familia maneja la situación”. Montana, de 43 años, se fue de su casa de
En el proceso de divorcio, presentado Los Ángeles a comienzos de esta semana
hace unos días en una corte de Los Ángeles, hacia la ciudad de Nashville, Tennessee, de
Billy Ray Cyrus, de 49 años, solicita disolver donde es originaria, mientras que su esposo
el matrimonio de su esposa Leticia “Tish” está en Indianapolis.
Celine Dion
Iba a tener trillizos
el siglo hermanos crecer”, dijo Dion. Desde el princi-
Celine Dion celebró el nacimiento de pio Celine y su esposo Angelil se sinceraron
gemelos sanos el sábado (23). Sin embargo, sobre la lucha de la cantante para quedar
la cantante reveló recientemente una pérdida embarazada. Nelson Eddy y los gemelos
dolorosa en la gestación, durante una entre- fueron concebidos con éxito después de cinco
vista televisiva. intentos de fertilización in vitro.
La cantante confesó que este embarazo Angelil dijo a la televisión canadiense
sería de trillizos, no de gemelos. Dion explicó que la pareja lloró durante el parto: “Los
que el corazón del tercer feto dejó de latir dos estábamos muy felices. Nos sentimos
después del descubrimiento del embarazo. privilegiados de tener finalmente a estos
“Él decidió dejar más espacio para sus niños”.
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Y declaran emergencia
Suben a 14 los muertos
en Santa Lucía por “Tomás”
Castries, (EFE)
El número de personas fallecidas en
Santa Lucía a consecuencia de “Tomas”,
que golpeó como huracán las Antillas
Menores el fin de semana pasado,
aumentó a catorce, mientras que siete
están desaparecidas y se ha declarado un
estado de emergencia en la isla caribeña,
informaron las autoridades.
El primer ministro, Stephenson
King, declaró la emergencia por los
cuantiosos daños que causó “Tomas”
cuando golpeó al país como un huracán
categoría 1, la mínima en la escala de
intensidad Saffir-Simpson de un máxi-
mo de cinco.
“Tomas”, que actualmente es tormen-
ta tropical, arrojó torrenciales lluvias en
Santa Lucía que causaron inundaciones
y deslizamientos de tierra.
Los daños superan los 100 millones
de dólares, según evaluaciones preli-
minares.
La comunidad de Soufriere, en la
costa sureste, fue la zona más golpea-
da y está aislada del resto del país. El
ministro de Turismo, Allen Chastenet,
dijo que “parece como una zona de
guerra”.
El ministerio de Obras y Comuni-
caciones comenzó a despejar algunas
de las carreteras de esa población para
que el personal de emergencias tengan
acceso al lugar.
Ese organismo informó que trabajará
lo más rápido posible para que Soufriere
En barrio de Propatria
Sujeto mató a tiros a su suegra
porque lo denunció por maltrato
El presunto homicida golpeaba a su esposa y a su hija de un año
de nacida, y la suegra lo denunció en la Fiscalía General
EPH-el siglo-Caracas
En la muerte a tiros de Ana Zulay Álvarez
Rojas, quien tenía 37 años de edad, todas la
sospechas, como presunto autor del homici-
dio, recaen sobre su yerno, Hengerbert Zam-
brano, quien se encuentras en fuga. El hecho
se registró pasadas las 7:00 de la noche del
pasado martes, en el sector Las Torres, parte
alta de Propatria, al oeste de la ciudad.
Douglas José Barón, esposo de Álvarez
Rojas, dijo que Ana Zulay laboraba en
mantenimiento en el Metro de Caracas, en
horario nocturno.
El martes, a eso de las 7:00 de la noche,
la señora se embarcó en un jeep que cubre
la ruta troncal, a pocos metros de su casa.
“Me dijeron que en el rústico, iba otro
pasajero y el conductor. Descendían hacia
la avenida Principal, pero a pocos metros
del recorrido, el chofer del Jeep, detuvo
la marcha para darle paso a otro carro. Ese
momento fue aprovechado por un sujeto,
que abrió la puerta trasera del transporte
y sin mediar palabras disparó en varias
oportunidades contra mi esposa, quien
quedó muerta en el interior del automóvil”,
dijo Barón.
El viudo reveló que el marido de su hija,
muy celoso y violento, la maltrataba: “Hace
15 días, golpeó a su mujer y a la niña de un
año de edad. Mi señora y su hija decidieron
denunciarlo por violencia intrafamiliar en
la Fiscalía General de la República, que le
prohibió acercarse a mi hija. La pareja se
separó, porque el individuo también quería
llevarse a mi nieta. Como se lo impidieron
amenazó con matar a su suegra”.
El señor Barón indicó que tanto el otro
pasajero, como el chofer del Jeep, coin-
cidieron en los interrogativos, en el Cicpc,
150 años de cárcel a 6 acusados
de matar a dos periodistas croatas
Zagreb, (EFE)
El Tribunal de Zagreb dictó ayer en
primera instancia penas de un total de
150 años de prisión a 6 acusados de
perpetrar un atentado en el que murieron
dos periodistas croatas.
El copropietario del semanario “Na-
cional” y uno de los más conocidos pe-
riodistas croatas, Ivo Pukanic, así como
su colaborador y jefe de ventas de la
revista, Niko Franic, fueron asesinados
en octubre de 2008.
Los criminales hicieron explotar una
bomba colocada en una motocicleta
aparcada junto al automóvil de Pukanic
en el patio interior del edificio de la sede
del “nacional”.
A la mayor pena, de 40 años, ha sido
condenado en ausencia Zeljko Milova-
novic, quien está detenido en Belgrado
donde es juzgado por el mismo crimen.
Según la argumentación de la condena,
Milovanovic fue quien hizo detonar la
bomba a distancia, por lo que es conside-
rado el ejecutor más directo del atentado,
mientras se desconoce aún quienes fueron
los que ordenaron el asesinato.
no esté tanto tiempo aislada.
A nivel nacional se ha lanzado un
operativo de remoción de escombros y
limpieza de las calles
Por su parte, la aerolínea regional
LIAT está suministrando un puente aé-
reo entre los dos principales aeropuertos
del país.
Brian Challenger, jefe ejecutivo de
LIAT, dijo que respondió a la solicitud
de Santa Lucía para proveer el puente y
ayudar a los turistas británicos a hacer
sus conexiones internacionales.
Challenger también agradeció la
decisión del Sindicato de Pilotos de la
LIAT (LIALPA, por su sigla en inglés)
de permitir a sus miembros operar en sus
días libres en vuelos extras requeridos
por la emergencia.
El primer ministro ha contactado al
Gobierno de Estados Unidos y al Banco
Mundial para que gestionen el envío
de un fondo económico de ayuda para
atender los cuantiosos daños.
Otro sector muy perjudicado por el
paso de “Tomas” fue el de la banana,
una industria muy importante en el país,
lo que podría tener una incidencia muy
negativa en la marcha de la economía
de Santa Lucía.
En San Vicente y las Granadinas, el
daño causado por “Tomas” es el “peor
del que se guarda memoria”, pero no se
han registrado pérdidas de vidas huma-
nas, según el primer ministro de esta
nación caribeña, Ralph Gonsalves.
sobre la fisonomía del homicida, y todo
coincide con el parecido del ex marido de
mi hija, que se encuentra en fuga, aunque
telefoneó a alguien de nuestra familia y dijo
haberse enterado de lo ocurrido, pero no se ha
presentado al Cicpc a aclarar su situación”,
dijo Barón.
La señora asesinada estuvo toda su vida en
el barrio donde la asesinaron y deja, además
del viudo, cinco hijos.
UN ADOLESCENTE
En la Medicatura Forense de Bello Monte,
mientras llenaba el formulario para retirar el
cadáver, Luz Marina Zerpa, relató que a su
primo Humberto José Rivas, quien tenía 17
años de edad, lo mataron a eso de las 9:00 de
la noche del pasado martes, en la vía pública
del sector Las Brisas, barrio La Bombilla de
Petare, municipio metropolitano Sucre del
estado Miranda.
“Me dijeron que Humberto, luego de visi-
tar a su novia, cuando estaba a pocos metro
de la casa, en la vía pública fue interceptado
por un sujeto armado. Mi primo corrió y el
individuo le efectuó varios tiros hasta caer
muerto en la cuneta. Nadie lo auxilió”.
El adolescente, era el menor de dos her-
manos, residía en un sector del barrio La
Dolorita, Petare y laboraba en una empresa
fabricante de cosméticos, ubicada en la zona
industrial Palo Verde, Petare.
“Mi llamado es que las autoridades sa-
quen a verdadero policía a la calle, que en
los barrios instalen módulos policiales que
funcionen. No es posible que diariamente
maten a unas 10 personas. Señor presidente
Chávez, saque más policías a las calles. Aquí
están matando a la gente por cualquier cosa”,
enfatizó Luz Marina Zerpa.
Tampoco está clara la motivación
del crimen, aunque en la acusación se
afirma que el objetivo fue “impedir que
(Pukanic) escribiera sobre la actuación
de grupos criminales” de la ex Yugos-
lavia.
Robert Matanic, acusados de haber
formado una asociación criminal, y
Bojan Guduric, quien tenía la misión
de matar a disparos a Pukanic en caso
de que fallara la explosión de la bomba,
fueron penados 33 y 30 años de prisión,
respectivamente.
Como “cómplices” fueron condenados
también Luka Matanic y Amir Mafalani,
con 16 años de cárcel cada uno, mientras
que la menor condena de este caso, de
15 años de prisión, fue para Slobodan
Djurovic, por haber facilitado el contacto
con el organizador principal de la acción,
Sreten Jocic alias “Joca Amsterdam”,
que les habría pagado 1,5 millones de
euros por el asesinato.
Jocic y Milovanovic fueron detenidos
en Serbia y están siendo juzgados por el
mismo caso en Belgrado, donde aún no
se han dictado las sentencias.
Hallaron muerto a un joven
que tenía ocho días secuestrado
La víctima era hijo de un comerciante de la población de Guare-
nas. También en Miranda, la Policía Estadal localizó a una joven
plagiada y capturó a los secuestradores
Efrén Pérez Hernández
el siglo-Caracas
Entre las 12:30 de la medianoche
y 1:00 de la madrugada de ayer, fue
localizado en el hombrillo de la carre-
tera Guarenas-Miranda, kilómetro 7, en
sentido a la capital de la República, el
cuerpo de Jean Carlos Colasanti, de 29
años de edad y fue secuestrado en horas
de la mañana del 26 del pasado mes. El
cadáver presentaba nueve impactos de
proyectiles por la espalda y dos en sus
piernas.
En fuentes policiales se conoció que
Colasanti, laboraba en la empresa de su
padre, “Suministros H.C”, dedicada a
la comercialización de materiales para
la construcción ubicada en el galpón
número 2, en la carretera nacional
Guatire-Guarenas, a unos 40 kilómetros
de la capital de la República.
El 26 del pasado mes, Jean Carlos,
a eso de las 6:30 de la mañana estaba
llega ndo a la empresa de su padre,
en su camioneta Chevrolet, modelo
En Magdaleno
Cabo segundo
de la PA murió arrollado
LCH-el siglo
Un cabo segundo de la Policía de Aragua identificado como Héctor Matute
Narváez (31), murió en horas de la mañana de ayer a los pocos segundos de haber
sido arrollado por un irresponsable conductor que se dio a la fuga. El lamentable
accidente ocurrió a eso de las 10:00 de la mañana en Magdaleno, y según datos
oficiales aportados por sus propios compañeros de armas, el impacto fue tan fuerte
que el policía murió instantáneamente.
El hoy occiso tenía 10 años como funcionario de la PA, era soltero y tenía su
residencia en la Urb. Santa Rosa, en Valencia.
En San Agustín del Sur
Cicpc desmanteló banda
“Los Cocteleros de la Muerte”
A los dos detenidos los señalan de vender bebidas alcohólicas
adulteradas por ellos mismos.
EPH-el siglo-Caracas
El director del Cuerpo de Investigacio-
nes Científicas, Penales y Criminalísticas,
comisario Wilmer Flores Trosel, anunció la
captura de dos sujetos, integrantes de una
banda delictiva denominada “Los Cocte-
leros de la Muerte”, que se dedicaban a la
venta de bebidas alcohólicas adulteradas
por el dueto.
Flores Trosel reveló que la captura de los
dos individuos, fue posible gracias a una
labor de inteligencia desarrollada por detec-
tives de la División Contra Robos, y tras la
denuncia de algunas personas afectada por el
engaño de los individuos. Las aprehensiones
fueron practicadas frente al pasaje 9 de San
Agustín del Sur, donde funcionaba el labo-
ratorio clandestino.
“Esta banda delictiva adulteraba whisky
12 años de las marcas Buchanan’s, Black
Label, y Chivas Regal, adquiriendo las
botellas vacías en locales nocturnos de la
ciudad capitalina, donde luego las llenaban
con bebidas alcohólicas de menor calidad,
sustituyendo sus precintos y etiquetas de
Adolescente inglés desapareció
en playa de Río de Janeiro
Río de Janeiro, (EFE)
Un adolescente inglés que pasaba vaca-
ciones con su familia en Brasil desapareció
cuando nadaba en una de las playas de la
isla de Ilha Grande, un turístico balneario
en el litoral sur del estado de Río de Janeiro,
informaron los bomberos.
El turista inglés Elliot Newton, de 14 años,
desapareció en la tarde del martes cuando
nadaba con tres amigos en Lopes Mendes,
una paradisíaca playa de Ilha Grande, al
parecer arrastrado por corrientes marinas y
en momentos en que las olas superaban los
dos metros de altura.
El Cuerpo de Bomberos del estado de Río
de Janeiro informó que reanudó a primera
Sismo de 4,5 grados Richter
sacudió la costa salvadoreña
San Salvador, (EFE)
Un sismo de 4,5 grados en la escala
abierta de Richter sacudió este miércoles la
costa salvadoreña, sin que las autoridades
reportaran víctimas o daños materiales,
informó el Servicio Nacional de Estudios
Territoriales (SNET).
El temblor se registró a las 12.00 hora
local (18.00 GMT) y su epicentro se loca-
lizó frente a las costas salvadoreñas (en el
En Turquía
Seis personas mueren
en un desprendimiento de tierra
Estambul, (EFE)
Un desprendimiento de tierra provocó ayer
en Turquía la muerte de seis personas y heri-
das a otras cuatro en la provincia sudoriental
de Mardin, informó la cadena de televisión
NTV, que cita fuentes de la delegación del
Gobierno de esa zona.
Los hechos ocurrieron en el pueblo de
Baristepe, cuando un grupo de aldeanos
recogía tierra para fabricar un “tandir”, un
En la Petare-Guarenas, Miranda
Silverado, color blanca. Cuando estaba
próximo a llegar al galpón fue intercep-
tado por varios sujetos armados que se
movilizaban en una camioneta Chevro-
let, modelo Vitara, color azul.
Posteriormente, la camioneta de la
víctima fue localizada en un sector de
la población de Guarenas, tenía uno de
los vidrios rotos. Luego de dos horas del
hecho, los delincuentes se comunicaron
telefónicamente con la familia y exigie-
ron el pago de una suma millonaria por
la liberación del joven.
Trascendió que los plagiarios in-
crementaron la suma y finalmente se
transaron en 2 millardos de los bolívares
viejos. La familia denunció el hecho en
el Cicpc, que asesoró a los agraviados
y sugirió una entrega de dinero “con-
trolado”.
Extrañamente, en el lugar acordado
para la entrega del dinero, se encontraba
una alcabala de efectivos de la Guardia
Nacional Bolivarianas, del Grupo An-
tiextorsión y Secuestro.
seguridad para posteriormente venderlas a
restaurantes y locales de expendio de licores
nocturnos”, indicó el jefe policial
El director del Cicpc identificó a los dete-
nidos como Alexander José Urbaneja de 21
años de edad y Emerson Ramón Gil Sanz,
de 27 años de edad, apodado “King Kong”,
quien presenta registró policial del año 2003,
por el delito de robo.
En la acción policial llevada a acabo
en San Agustín del Sur, los funcionarios
incautaron 108 botellas vacías de diferentes
marcas de whisky y 66 botellas llenas de un
líquido; también colectaron pegamento para
adherir las etiquetas, tapas, y embudos para
llenar las botellas.
Flores Trosel indicó que al licor de
menor calidad, que utilizaban, le agregaba
otra sustancia para que diera un olor y
sabor parecido al whisky 12 años, la cual
está siendo analizado por los expertos en
toxicología del Cicpc para determinar los
posibles efectos que pudieran causar en el
organismo de las personas que ingirieron el
licor adulterado.
hora de este miércoles la búsqueda del ado-
lescente tras haber realizado intensos pero
infructuosos esfuerzos el martes.
El adolescente comenzó a ser buscado
apenas sus acompañantes avisaron a los
socorristas que había sido arrastrado por
una ola.
Newton forma parte de un grupo de
turistas ingleses que está alojado en po-
sadas de la Villa de Abraao, el principal
poblado de Ilha Grande y desde donde
parten los excursionistas que visitan la
playa de Lopes Mendes.
Las búsquedas son auxiliadas por em-
barcaciones y un helicóptero del Cuerpo de
Bomberos.
Pacífico), a 40 kilómetros al sur de la bocana
El Cordoncillo, en el departamento de La
Paz (centro).
El sismo, con una profundidad de 36,5
kilómetros, alcanzó en San Salvador una
intensidad de tres grados en la escala de Mer-
calli modificada, que va de uno a doce.
Las autoridades no reportaron víctimas
ni daños materiales a causa del movimiento
telúrico.
tradicional horno en el suelo, en una zona
próxima a una fosa séptica.
Esto provocó el desprendimiento de tierra, que
sepultó a doce personas, seis de la cuales fueron
rescatadas sin vida, mientras que de los cuatro
heridos dos se encuentran en estado grave.
Las autoridades creen que otras dos
personas más estarían aún sepultadas y se
desconoce su estado, indicaron diversos
medios turcos.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN
Funcionarios de la División Antiex-
torsión y Secuestro del Cicpc, citó a
declarar a los efectivos militares a fin
indagar sobre la presencia de ellos en
el lugar donde se realizaría la liberación
del joven que fue asesinado de múltiples
disparos.
La familia del joven asesinado, muy
afectada, agilizaba la entrega del cadá-
ver en la Medicatura Forense, pero se
negaron a suministrar información a los
reporteros de suceso policial.
SANA Y SALVA
Sana y salva fue rescatada una joven
de 19 años de edad, que había sido se-
cuestrada en horas de la tarde del pasado
martes, en momentos que conducía su
vehículo por la redoma de la urbaniza-
ción La Virginia de Santa Lucía del Tuy,
estado Miranda.
El jefe de la División Antiextorsión y
Secuestro del Instituto Autónomo Poli-
cía del estado Miranda, comisario Juan
Ricardo Prieto, señaló que la agraviada,
hija de comerciante árabe, fue sometida
por dos pistoleros, en momentos que
la joven conducía su auto Chevrolet,
modelo Optra, placas AA849KW.
Chile
Dueño de la mina San José asegura
que accidente fue “imposible de predecir”
Santiago de Chile, (EFE)
El empresario Marcelo Kemeny,
uno de los dueños de la mina San José,
aseguró que el derrumbe que dejó a 33
mineros atrapados en el yacimiento
durante 70 días fue “un gran accidente
imposible de predecir”.
“Según lo que otras personas han
dicho y lo investigado por nosotros,
esto fue un gran accidente imposible de
predecir. Todos lo lamentamos mucho”,
dijo Kemeny en una entrevista que pub-
lica el diario El Mercurio.
El empresario dijo que es consciente
del complejo panorama que enfrenta la
compañía minera, aunque se compro-
metió a asumir los costos que se deriven
del operativo de rescate.
“Estamos dispuestos a afrontar lo
que sea, a asumir lo que corresponda
pagar”, indicó.
El futuro de la minera San Esteban
está en manos de un interventor que
deberá encontrar una fórmula para
evitar la quiebra debido a la deuda
de la empresa, que asciende a unos
9.000 millones de pesos (18 millones
de dólares).
Además, el Consejo de Defensa
del Estado chileno ha pedido que se
retenga el patrimonio de la empresa y
deberá hacer frente a la querella que
el abogado de los 33 mineros anunció
que presentará en su contra por la reap-
ertura del yacimiento en 2008, pese a
que no contaba con los estándares de
seguridad.
Kemeny explicó que una de las medi-
das que barajan es alquilar algunos ac-
tivos de la compañía que se encuentran
en los alrededores de la mina San José
y dos plantas de tratamiento para poder
Lluvias provocan inundaciones
y 500 evacuados en Costa Rica
San José, (EFE)
Las lluvias caídas por un sistema de
baja presión ubicado en el Caribe han
causado inundaciones y cerca de 500
personas evacuadas en diversas co-
munidades de Costa Rica, informaron
fuentes oficiales.
La Comisión Nacional de Emergen-
cias (CNE) indicó hoy que ha declarado
una alerta amarilla (prevención) debido
a las lluvias que han afectado a 65
comunidades de todo el país, siendo
las más afectadas en las provincias de
Guanacaste (Pacífico norte) y Puntare-
nas (Pacífico central y sur).
Hasta el momento se registran 11
albergues habilitados con cerca de 500
personas refugiadas, así como desliza-
mientos en carreteras y un par de pe-
queñas comunidades aisladas, pero sin
que se registren heridos, desaparecidos
ni personas fallecidas.
Con la declaración de alerta amarilla
para el Pacífico y el centro del país, la
CNE movilizó personal, ayuda huma-
cyan magenta amarillo negro
D-31
Prieto, indicó que una vez que la Po-
licía tuvo conocimiento de lo ocurrido
se activó un dispositivo. Los secuestra-
dores exigían 300 mil bolívares fuertes.
Una comisión observó que de una zona
boscosa del sector El Hatillo, en la carre-
tera Turgua-Santa Lucía, Municipio Paz
Catillo, un sujeto, en una motocicleta
intentó burlar a los gendarmes.
Los policías detuvieron a un suje-
to identificado como Dennis Smith
Arrechedera Roldán (28), apodado “El
Vampi”, quien no soportó el interro-
gatorio y dijo estar involucrado en el
secuestro y señaló el lugar donde estaba
la agraviada, en el sector Boscoso donde
antes había salido el delincuente, en
una moto Yamaha, sin placas, modelo
BWIS. También mencionó el hombre
de su compinche.
Al otro individuo, lo apresaron en las
adyacencias del terminal de pasajeros de
Santa Teresa del Tuy, cuando conducía
un Chevrolet, modelo Corsa, color plata,
placas MCJ77R. Fue identificado como
Wilmer Alexander Álvarez Landaeta,
de 38 años de edad, conocido con el
alias de “El Duque” y jefe de una banda
involucrada en varios secuestros.
pagar a los acreedores.
El empresario rechazó las acusa-
ciones de las autoridades chilenas y de
algunos mineros, que denunciaron que
el yacimiento estaba sobreexplotado,
así como la ausencia de mapas actu-
alizados que facilitaran las tareas de
salvamento.
“Los planos se actualizaban semanal-
mente. Pudo haber faltado el último,
pero decir que no había planos que
sirvieran no corresponde”, sostuvo
Kemeny.
Agregó que la información entregada
por la empresa fue “suficiente” y con-
stituyó la “base” para que los socor-
ristas realizaran las perforaciones que
permitieron dar con los trabajadores,
que se habían guarecido en los niveles
inferiores de la veta.
Kameny reveló que los mineros
contaban en las profundidades del
yacimiento con grandes cantidades de
agua, un dato que, explicó, hasta el
momento se desconocía.
El empresario aseguró que en el nivel
170 y 180 había dos estanques de 8.000
litros de “agua industrial, sin aceite” en
cada uno.
“Tenían acceso a eso, aparte del agua
del refugio, donde había veinte bidones
de cinco litros”, añadió.
Aseguró que tenía la “esperanza”
de que los 33 trabajadores atrapados
estaban vivos “por las condiciones que
nosotros mismos sabíamos que teníamos
al interior de la mina”.
“Sabía dónde estaban trabajando, en
el nivel inferior. Estaban entrenados,
tenían sus capacitaciones y sabían qué
hacer”, concluyó el dueño de la mina
San José.
nitaria y acondicionó albergues para
damnificados, y además comenzó la
evaluación de daños.
Por su parte, el Instituto Meteoro-
lógico Nacional (IMN) informó en un
comunicado que “se estará prolongando
la condición de temporal actual para
el Pacífico hasta el jueves inclusive”,
mientras para el centro del país las
lluvias serán más débiles durante este
miércoles.
El IMN advirtió que existe un “alto
riesgo de inundaciones” en las provin-
cias de Guanacaste y Puntarenas, en la
vertiente del Pacífico.
“El IMN recomienda extrema precau-
ción en zonas de alto potencial de inun-
dación en el Pacifico, principalmente en
zonas con ríos crecidos y desbordados”,
indicó.
Además, también ordenó precaución
en sectores propensos a deslizamientos,
así como a embarcaciones pequeñas en
el Pacífico Central y Caribe debido al
posible mar picado.
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
12:45 pm A- 879 B- 538
12:30 pm A-816 B-439 12:30 pm A: 032 B: 798 T: 975 capricornio
7:30 pm A- 248 B-725
4:45 pm A- 820 B- 929 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 646 B: 187 T: 892 piscis
7:45 pm A- 780 B- 154 3- 11- 2010 7:30 pm A: 013 B: 337 T: 952 géminis
Súper Datos B- 14
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua zodiacal 019 199 730
tauro capricornio piscis 12:00 m A-182 B-762 1:00 pm A: 025 B: 301 Astral - 502 virgo
Datos de última hora Signo 609 tauro
A-664 B-843
4:30 pm
A: 545 B: 287 Astral - 229 sagitario

648.211.344
9:00 pm
MARACAY, JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010 Signo 859 acuario 8:00 pm
A: 629 B: 652 Astral - 421 virgo

Presas tres personas TRIPLE GORDO

por ilícitos cambiarios

P.Mi: B

Luis Antonio Quintero-el siglo

Fotos: José Luis Valera
A través de labores de inteligencia, se
logró la aprehensión de tres sospechosos
en los delitos de ilícitos cambiarios y de-
lincuencia organizada.
Los arrestados responden a los nombres
de Nerio Antonio Rodríguez Martínez,
Rutemily Guevara Rodríguez y Douglas
Manuel Vásquez Ascanio, todos ellos
miembros de la banda “Los Profesionales
Cambiarios”.
Su detención se produjo en los alrededores
de una empresa de embutidos en la locali-
dad de Cagua y su centro de operaciones
funciona en la calle Bolívar, en la ciudad
de Villa de Cura.
Dijo que Nerio Rodríguez fungía como
jefe del grupo, quien se encargaba de reclutar
a los incautos, ofreciéndoles 2 y 3 mil bolí- Nerio Antonio Rodríguez Martínez, Douglas Manuel Vásquez Ascanio, Rut Emily Guevara Rodríguez, aprehen-
vares fuertes por los cupos ante Cadivi. detenido (el siglo) preso (el siglo) dida (el siglo)
Se encargaba de armar la carpeta con toda
la documentación que exigía el ente rector Confiscaron tarjetas de crédito, planillas, Estado venezolano. dó en manos del Ministerio Público, y la
y luego la consignaba en las oficinas de puntos de venta y otras evidencias que los Asimismo, se dedicaban a escanear investigación se orienta a desmantelar otras
cualquier banco para tramitar las divisas. comprometen en el delito en perjuicio del cédulas y otros documentos. El caso que- organizaciones. Aspecto general de la rueda de prensa (el siglo)

En La Lagunita Por muerte de adolescentes Cinco detenidos y armas de fuego incautadas

De tres balazos asesinaron
a agente para robarle la moto
Deltys Daniel Velásquez Fuentes,
agente de la PA, muerto de tres balazos
(el siglo)
LAQ-el siglo
Fotos: JLV
Un agente del Cuerpo de Seguridad y Orden
Público del estado Aragua se trasladó a un sector
de La Lagunita, en La Cooperativa, a recuperar su
motocicleta que horas antes había sido robada en
el Centro Comercial Hyper Jumbo pero encontró
la muerte a manos de 8 delincuentes, dos de ellos
plenamente identificados.
La víctima respondía al nombre de Deltys
Daniel Velásquez Fuentes, de 30 años de edad,
quien residía con su esposa y sus hijos en el
sector La Invasión, en la comunidad de San Luis,
jurisdicción de Girardot.
Ingresó a la Policía de Aragua el 22 de noviem-
bre del 2007 y actualmente estaba destacado en
la comisaría de Los Samanes.
Tenía el cargo de patrullero, manifestó la señora
María Fuentes, madre del ciudadano fallecido a
manos de la delincuencia.
Dijo que el homicidio ocurrió a eso de las 9:00
de la noche del martes en el sector El Hueco en
La Lagunita.
Afirmó que a Velásquez, quien andaba franco
de servicio, le informaron que su propiedad había
sido vista en La Lagunita y se sabía quien la
cargaba ruleteando.
La unidad había sido adquirida con el sudor de
su frente para trasladarse de la casa a su sitio de
trabajo, en Los Samanes. Salió en compañía de su
hermana menor a recorrer la zona, encontrándose
con los antisociales.
“Ubicó el paradero de la moto y mi hijo le
manifestó a esos individuos que se la regresaran.
Incluso se identificó como funcionario de la
Policía de Aragua”, dijo.
Sin embargo, se produjo un forcejeo entre el
agente y los choros. “Uno de ellos desenfundó
un arma de fuego y en presencia de mi hija, le
disparó en tres ocasiones en el pecho de Deltys”,
agregó la desconsolada madre.
Antes de abandonar la escena del crimen, los
Por funcionarios de Polizamora
Aprehendido sujeto por golpear a su sobrina
IM- el siglo
Funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Zamora aprehendieron a un sujeto identificado
como Harry José Flores de 35 años de edad, tras haber golpeado salvajemente a su sobrina, una joven
de 20 años de edad y amenazarla de muerte.
Según lo descrito por la víctima, su tío llegó a la vivienda y sin ningún motivo comenzó a insultarla.
Luego de una acalorada discusión se le fue encima para golpearla varias veces en el rostro, al mismo
tiempo que la amenazaba de muerte. La información sobre este caso fue ofrecida por el Comisario
Marlon Toro, director de la Policía Municipal zamorana.
Por tal motivo, la víctima acudió a la oficina de Atención Ciudadana de la Policía Municipal para
colocar la respectiva denuncia, en la cual se evidenció que la ciudadana presentaba maltrato físico
y de forma inmediata se procedió a realizar la captura del Flores, por violencia de género según lo
tipificado en la ley.
Se pudo conocer que el victimario reside en el barrio Las Acacias I, callejón N° 02 de Los Tanques
y fue puesto a la orden de la Fiscalía Décimo Cuarto del Ministerio Público de la Circunscripción
del Estado Aragua.
María Fuentes, madre del joven, im-
ploró justicia por ese horrendo hecho
(el siglo)
tipos le cayeron a golpes a la niña e incluso le
dieron una patada. Aún agonizante, el gendarme
fue trasladado al servicio de Emergencia del
Hospital Central de Maracay, donde ingresó
prácticamente sin signos vitales.
“La víctima dejó en la orfandad tres hijos,
y un profundo dolor entre quienes somos sus
familiares”. Añadiendo que desconoce la iden-
tidad de los homicidas y a través de los medios
de comunicación social, imploró justicia por la
muerte del patrullero de la Policía de Aragua.
Mientras que una comisión del Cicpc, adscrita
a la Brigada de Homicidio de la Subdelegación
de Maracay, se apersonó a la escena del crimen,
donde colectó evidencias de interés criminalís-
tico y además tomó declaraciones de testigos
presenciales.
A través de fuentes ligadas al asunto, se informó
que dos antisociales, presuntos autores materiales,
están plenamente identificados y se tramitan las
respectivas órdenes de aprehensión.
Vale destacar que en menos de quince días, el
hampa asesinó a tres funcionarios de la PA. El pri-
mero de ellos cayó muerto en un enfrentamiento
en la calle Brión, frente a la Contraloría General
de Aragua, identificado como el sargento segundo
Giuseppe Antonio Comparato Patiño (35), quien
se encontraba prestado en comisión de servicio
en la Subdelegación de Maracay. El móvil se
relacionó con el robo del vehículo.
Y en una panadería, diagonal a la catedral de
La Candelaria, en Turmero ultimaron al agente
Giovanni Jesús Granadillo Guzmán (28).
De acuerdo a la información, el móvil del
suceso, se relacionó con el robo de la pistola y
el autor de ese acto, es un sujeto identificado con
el alias de “El Egüita”, quien aún sigue prófugo
de la justicia.
Se comisionó a la Guardia Nacional para que
ubique a este homicida y entregarlo a manos de
la justicia. El caso es investigado por funcionarios
del Cicpc de Turmero.
Bloquearon paso en la avenida PA frustró robo de carro en Tocorón
Aragua en demanda de justicia
Irios Méndez - el siglo. Zamora
Foto: Eladio Torres
Funcionarios de la Policía de Aragua,
adscritos a la comisaría de San Francisco de
LAQ-el siglo Asís, municipio Zamora, lograron frustrar
Foto: Rafael Lozada un robo que pretendían realizar cinco sujetos
La avenida Aragua a la altura de la urbanización El Trébol, vecinos de Piñonal esceni- la noche del pasado martes.
ficaron en horas de la tarde de ayer una protesta pacífica, demandando justicia por el vil La información fue dada a conocer por el
asesinato de dos adolescentes. comisario Franklin Ochoa, coordinador de
Las víctimas respondían a los nombres de Sergio Andrés Salazar Agudo, (14) y Arturo la PA en el sur de Aragua, en compañía del
Alexander Bravo Castillo (17), quienes cursaban estudios. inspector jefe Aldana González.
El hecho de sangre ocurrió a las 9:50 de la noche del día jueves pasado en la calle Manuel Los funcionarios identificaron a los
Morales, cerca de la canal, en Piñonal. detenidos como Yiber Antonio Vitriago
Los muchachos se encontraban chateando con unos amigos en el interior de una vivienda (19), Alison Vicente Sander Noguera
y de pronto ingresó violentamente un sujeto buscando protección. (18), José Enrique Mendoza Peña (18),
Lo venía persiguiendo su enemigo con pistola en mano y éste, de inmediato penetró a la Orlando Bolívar (18) y Silva Cristote (18),
residencia para ajustar cuentas con el individuo, quien desapareció misteriosamente. residenciados en diferentes partes del país. Comisario Franklin Ochoa e inspector
A sangre fría comenzó a disparar en diferentes ángulos dentro de la residencia, lleván- “Los implicados vinieron de otros estados jefe Aldana González, al momento de
dose en los “cachos” a los menores, quienes fueron auxiliados por sus seres queridos, pero a cometer sus fechorías aquí”, afirmó el dar la información (el siglo)
murieron cuando ingresaban al Seguro Social de San José. comisario Ochoa.
Hasta la fecha no hay un pronunciamiento de las autoridades del Cuerpo de Investigaciones Relató que a eso de las 11:40 de la noche, y una Magiola tipo escopetín que presentaba
Científicas, Penales y Criminalísticas sobre la identificación y captura del autor responsable de una funcionaria de este cuerpo policial se una solicitud por el Cicpc de Caracas por
ese acto, situación por la cual los vecinos salieron a manifestar la denegación de justicia. desplazaba en su carro Chevrolet, modelo el delito de robo genérico de fecha 19-06-
Yanetza Castillo y Laura Agudo, familiares de los jóvenes, acompañadas de los habitantes, Corsa, cuando fue sorprendida por varios 80, según expediente V-103306”. Además
trancaron por dos horas la avenida Aragua y lo hicieron con la quema de cauchos. sujetos a bordo de un Aveo de color gris, a fueron detectados 5 cartuchos sin percutir y
La medida tuvo como objetivo exigir un pronunciamiento del Cicpc y el cierre inmediato la altura del sector La Cipa. un proyectil. Todo lo incautado fue puesto
de la canal, la cual sirve de guarida de delincuentes después de las 9:00 de la noche. “Estos sujetos trataron de robarle el carro a la orden del fiscal 14.
Destacaron asimismo que la zona carece de alumbrado público, por lo que demandaron a la funcionaria policial. De lo que no se Los comisarios señalaron que los re-
mayor vigilancia ante el ataque desmedido de la delincuencia. percataron era que estaba activado un punto sultados obtenidos están enmarcados en
Finalizaron diciendo que de no tener una respuesta en los próximos días, tomarán nuevas de control, donde se dieron cuenta de la el Dispositivo Bicentenario de Seguridad
medidas para ejercer presión. La muerte de los estudiantes no puede quedar impune. irregularidad e inmediatamente se inició la ejecutado por el gobierno nacional, si-
persecución que terminó en la comunidad guiendo las instrucciones del gobernador
La Huérfana. Allí fueron aprehendidos los 5 Rafael Isea y los lineamientos y estrategias
presuntos delincuentes, a quienes se les in- de seguridad emitidas por el Comisario jefe
cautaron 2 armas de fuegos: una 9 milímetros Noé Liendo.
En Aragua
Aprehendidos 462 ciudadanos
e incautadas 76 armas de fuego
LAQ-el siglo de Investigaciones.
Fotos: JLV Manifestó además que los aprehendidos
El director regional del Cicpc, comisario quedaron a las órdenes de los fiscales adscri-
César Gómez, en el balance general de todos tos en Aragua. Por otro lado, informó sobre
los meses, anunció la confiscación de 76 ar- la recuperación de 271 vehículos robados y
mas de fuego y la detención de 462 personas, hurtados en el mes de octubre en Aragua.
implicadas en diversos delitos. Asimismo, se desmantelaron 60 bandas
“Estamos hablando de escopetas, re- de delincuentes, cuatro de ellas, relacionadas
vólveres y pistolas, decomisados en pro- con los ilícitos cambiarios e igualmente se
cedimientos realizados por funcionarios resolvieron 84 homicidios en general.
adscritos a las subdelegaciones de Las Además, “nuestros funcionarios actuaron
Tejerías, La Victoria, Villa de Cura, Cagua, en 128 procedimientos de droga, incaután-
Dentro de esta vivienda mataron a los dos jóvenes (el siglo) Turmero, Maracay y el sector 8 de Caña de dose un estimado de 4 kilos de sustancia
Azúcar”, indicó el funcionario, quien estuvo tóxica”, dijo.
acompañado de la comisario Mercy Bracho, Puntualizó que en octubre atacaron fuerte-
Era solicitado por el delito de homicidio supervisora de Subdelegaciones de Aragua y mente el microtráfico en todos los municipios
Acribillado “El Willber” dentro
el subcomisario Pedro Contreras, supervisor de Aragua y el trabajo se cumplió en el marco
del Dispositivo Bicentenario de Seguridad
Ciudadana, cumpliendo instrucciones del
de vivienda en 25 de Marzo comisario Wilmer Flores Trosel, director
nacional del Cicpc.
Añadiendo finalmente que las brigadas
Scarlet Barbera Pinto - el siglo. San Mateo
de homicidios fueron reforzadas satisfac-
Cerca de las cuatro de la tarde del martes fue acribillado en el interior de una de las viviendas
toriamente y eso permitió, resolver todos
del sector 25 de Marzo de San Mateo, donde presuntamente se enconchaba, un sujeto de 28 años de
los casos pendientes.
edad conocido bajo el remoquete de “El Willber” y quien, de acuerdo a la información recaba vía
Los autores de esos crímenes se en-
extraoficial, era solicitado por el delito de homicidio.
cuentran en poder de los fiscales y otros
Pese a que para el cierre de esta edición los voceros oficiales del cuerpo detectivesco no habían
están siendo buscados activamente con sus
ofrecido detalles del sangriento hecho, se supo que el mismo se consumó luego de que el hoy
respectivas órdenes de aprehensión. Quien
occiso abriera las puertas de la vivienda número 4 de la vereda 18 a su propio verdugo. Se trataba
Comisario César Gómez, director re- cometa un delito, la mano de la justicia caerá
de alguien que luego de entrar descargó su arma de fuego sobre la humanidad de Willber Enrique
sobre esa persona.
Pérez Pérez. gional del Cicpc (el siglo)
Y es que, de acuerdo a los datos recabados en predios policiales, el infortunado estaba siendo
solicitado por el Cicpc-Maracay según memo número 16.302 de fecha 29-9-2009 y requerido por el
Tribunal 1º de Control de Aragua, bajo la orden de aprehensión 016 de fecha 12-6-2009 por el delito
de homicidio. Al parecer, el sujeto estaba siendo amenazado por familiares de su victima, por lo que
es el ajuste de cuenta es la hipótesis que cobra más fuerza como móvil del crimen.
No obstante, se espera que dicho supuesto sea confirmado por los sabuesos de la Subdelegación La
Victoria de la Policía Científica, quienes desde ya realizan las pesquisas que permitan dar con la iden-
tidad y paradero de los autores materiales del homicidio, así como el detonante real del mismo.
OTRA VERSIÓN
Tras lo antes descrito, cabe decir que según otra versión de los hechos, la victima que cumplía con
una medida cautelar (beneficio de casa por cárcel) fue asesinada por varios encapuchados que luego
de tocar el timbre, entraron y sin mediar palabras le efectuaron los múltiples disparos.
Entre tanto, Jesús Enrique Pérez, el entristecido padre del infortunado, aseguró desde las puer-
tas de la Morgue de Caña de Azúcar que no conoce las causas del crimen ni el por qué su hijo se
encontraba en esa casa, dado que su residencia estaba fijada en la Urbanización Bolívar de San
Mateo; Mencionó que su hijo, de oficio mototaxista, deja en orfandad a una niña de 9 años de edad
y una pareja en estado.
Aspecto general del arsenal decomisado en el mes de octubre en Aragua (el siglo)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837 Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
FAX: 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
FAX: 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro