PLAN DE ABANDONO PARCIAL DE 05 TANQUES

METALICOS ENTERRADOS

SOLICITANTE:

“ESTACION DE SERVICIOS
CHRISMAR E.I.R.L.”
REPRESENTANTE LEGAL:

CECILIA INES PENEDO ONARI


PROYECTO:
PLAN DE ABANDONO PARCIAL DE 05 TANQUES
METALICOS ENTERRADOS

DIRECCION:
AV. PERU N° 552
Distrito y provincia de Chanchamayo, departamento de Junín

JULIO, 2017
 Contenido
I. INTRODUCCIÓN......................................................................................................................................................................... 3
1.1 FINALIDAD ...................................................................................................................................................................... 3
1.2 ANTECEDENTES .............................................................................................................................................................. 3
1.3 DISTRIBUCIÓN DE TANQUES .......................................................................................................................................... 4
1.4 ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA .................................................................................................................. 4
1.5 TIPO DE ZONIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO............................................................................................................. 5
II. MARCO LEGAL ........................................................................................................................................................................... 5
III. OBJETIVO ............................................................................................................................................................................. 6
IV. DESCRIPCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO ................................................................................................................................. 6
4.1 MAGNITUD ..................................................................................................................................................................... 6
V. PLAN DE ABANDONO .............................................................................................................................................................. 10
5.1 CRITERIOS ..................................................................................................................................................................... 10
5.2 REQUERIMIENTOS ........................................................................................................................................................ 11
5.3 PLANEAMIENTO ........................................................................................................................................................... 11
5.4 REQUERIMIENTO DE PERSONAL, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIA ............................................................. 12
5.5 INVENTARIO DE LOS EQUIPOS, INSTALACIONES Y ACCESORIOS A RETIRAR ................................................................. 13
5.6 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN EN EL PLAN DE ABANDONO ..................................................................................... 13
5.7 COSTO DE LA EJECUCION DEL PAP Y CONTROL AMBIENTAL ........................................................................................ 17
5.8 CRONOGRAMA DEL PLAN DE ABANDONO ................................................................................................................... 18
VI. IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES .................................................................................................................. 19
6.1 EMISIONES GASEOSAS.................................................................................................................................................. 19
6.2 RESIDUOS LÍQUIDOS..................................................................................................................................................... 19
6.3 RESIDUOS SOLIDOS ...................................................................................................................................................... 19
6.4 RIESGOS DE SUELOS ..................................................................................................................................................... 20
6.5 RIESGOS SOCIO CULTURALES ....................................................................................................................................... 20
VII. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL .......................................................................................................................................... 21
7.1 MEDIDAS DE MITIGACIÓN PARA DISMINUIR LAS EMISIONES GASEOSAS Y MATERIAL PARTICULADO ........................ 21
7.2 RESIDUOS LÍQUIDOS..................................................................................................................................................... 21
7.3 RESIDUOS SÓLIDOS ...................................................................................................................................................... 22
7.4 CONTAMINACIÓN DE SUELOS ...................................................................................................................................... 23
7.5 RIESGOS SOCIO CULTURALES ....................................................................................................................................... 24
7.6 MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CONTROL DE RUIDOS ............................................................................... 25
7.7 MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CONTROL DE POLVO................................................................................. 25
VIII. PLAN DE CONTINGENCIA ................................................................................................................................................... 26
8.1 OBJETIVOS DE PLAN ..................................................................................................................................................... 26
8.2 DESCRIPCIÓN GENERAL ................................................................................................................................................ 26
8.3 ORGANIZACIÓN DEL PERSONAL DE CONTINGENCIA .................................................................................................... 26
8.4 ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL A CARGO DEL PLAN DE ABANDONO ....................................................................... 27
8.5 LISTA DE PERSONAS QUE FORMAN PARTE DE LA ORGANIZACIÓN DE RESPUESTA ...................................................... 27
8.6 PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS ............................................................................................ 27
8.7 LISTADO DE EQUIPOS A UTILIZAR PARA HACER FRENTE A EMERGENCIAS ................................................................... 31
8.8 PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE LA EMERGENCIA .......................................................................................................... 32
8.9 TIEMPO DE RESPUESTA ANTE UNA CONTINGENCIA DEL APOYO EXTERNO ................................................................. 32
8.10 ORGANISMOS DE APOYO PARA EL PLAN DE CONTINGENCIA ....................................................................................... 32
IX. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................................................................. 33
X. BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................................................................................................... 33

2
I. INTRODUCCIÓN

El presente proyecto se refiere al Plan de Abandono Parcial para la Estación de

Servicios Chrismar E.I.R.L., con Ficha de Registro Nº 8656-056-220617. La
Estación de Servicios se ubica en la Av. Perú N° 552, distrito y provincia de
Chanchamayo, departamento de Junín.

1.1 FINALIDAD

Se propone al Plan de Abandono Parcial para 05 tanques metálicos que

actualmente se encuentran inoperativos sin producto, la EE.SS. viene operando
con Tanques nuevos los cuales se encuentran ya registrados en el OSINERGMIN.
Este proceso se realiza en concordancia al Art. 102º del D.S. Nº 039-2014-EM
“Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos” y
al Art. 52º del D.S. Nº 030-98-EM, Reglamento para la comercialización de
Hidrocarburos; Art. 20º del D.S. Nº 052-93-EM, Reglamento de Seguridad para el
Almacenamiento de Hidrocarburos.
Conforme al Art. 32º del D.S. Nº 054-93-EM, Reglamento de Seguridad para
Establecimientos de Venta al Público de Combustibles Derivados de
Hidrocarburos, el procedimiento para el abandono parcial de los 05 tanques
metálicos será el llenado con arena y abandono en su mismo lugar, cuyo espacio
generado será usado como patio de maniobras en la EE.SS.

1.2 ANTECEDENTES
En la actualidad la Estación de Servicios cuenta con instalaciones de recepción,
almacenamiento y despacho de DB5 S-50, G90P, G95P y G84P. Cuando se
realizaron los estudios previos para la modificación y/o ampliación de la Estación
de Servicios se consideró necesario:
• Dar por culminada el funcionamiento de los 05 tanques enterados que
venían operando en la EE.SS., y dejarlos sin producto de almacenamiento
ya que se instalarían tanques y equipos modernos.
• Retirar el sistema de tuberías de descarga, despacho y ventilación de los
tanques antes mencionados.

3
1.3 DISTRIBUCIÓN DE TANQUES

Distribución Actual de los Tanques de Almacenamiento:

N° DE TANQUE PRODUCTO CAPACIDAD

1 D-B5 S50 8000
2 (compartimiento 1) GASOHOL 90 PLUS 4000
2 (compartimiento 2) GASOHOL 95 PLUS 2000
2 (compartimiento 3) GASOHOL 84 PLUS 2000
3 A ser abandonado SIN PRODUCTO 4000
4 A ser abandonado SIN PRODUCTO 4000
5 A ser abandonado SIN PRODUCTO 2000
6 A ser abandonado SIN PRODUCTO 2000
7 A ser abandonado SIN PRODUCTO 3000
CAPACIDAD TOTAL CL 16000
8 GLP 5000
CAPACIDAD TOTAL GLP 5000

1.4 ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA

• El área de influencia directa: corresponde a la zona donde se ejecutarán los

trabajos; donde los impactos generados son de mayor intensidad.
Comprende el área ocupado por la Estación de Servicios.

• El área de influencia indirecta: para determinar el área de influencia

indirecta se utilizaron los criterios normativos; se considera 50 metros
medidos en forma radial desde los puntos donde se puedan producir gases,
teniendo en cuenta el Art. 2 del D.S. 037-2007-EM. Dentro del área de
influencia indirecta no se tiene construcción o proyecto aprobado por la
Municipalidad de centros educativos, mercados, supermercados,
hospitales, clínicas, iglesias, cines, teatros, cuarteles, zonas militares,
comisarías o zonas policiales, establecimientos penitenciarios y lugares de
espectáculos públicos que tengan Licencia Municipal o autorización
equivalente para su funcionamiento.

Los vecinos en el área de influencia indirecta cuentan con servicios básicos

de electricidad, agua potable, alcantarillado público, internet y cable. De
acuerdo a la visita de campo, el área aledaña a la Estación de Servicios
corresponde a una Zona Comercial. En calles aledañas predominan
edificaciones de dos a cuatro pisos. Los locales, establecimientos del área
de influencia indirecta son:

4
  Por el frente: Cruzando la Av. Perú La Cooperativa Agraria
Cafetalera Perene, Hoteles, pequeños locales comerciales, entre
otros.
 Por la derecha: Hostal, Almacenes, otros pequeños locales
comerciales y viviendas.
 Por la izquierda: Cooperativa Selva.
 Por el fondo: almacenes, áreas verdes, bodegas y viviendas.

1.5 TIPO DE ZONIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO

La Zonificación es Comercial; de acuerdo a lo verificado en campo.

II. MARCO LEGAL

• Ley Nº 26221 – Ley Orgánica de Hidrocarburos.

• Ley Nº 27314 - Ley General de Residuos Sólidos.
• Ley Nº 28611 – Ley General del Ambiente.
• Ley N° 29134 – Ley que regula los Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos.
• D.S. Nº 052-93-EM, Reglamento de Seguridad para Almacenamiento de
Hidrocarburos y su modificatoria D. S. N° 036–2003–EM. (Artículo 118 al 120).
• D.S. Nº 054-93-EM, Reglamento de Seguridad para Venta al Público de
Combustibles (Artículo 32º).
• D.S. Nº 030-98-EM, Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (Artículo 52). D.S.
Nº 043-2007-EM “Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos y modifican diversas disposiciones”.
• D.S. Nº 052-2009-EM, Modifican Normas de Comercialización de Combustible
Líquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos. D.S. Nº 004-2011-
EM, Reglamento de la Ley que regula los Pasivos Ambientales del Subsector
Hidrocarburos.
• D.S. 039-2014-EM, Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades
de Hidrocarburos.
• R.M. 571-2008-MEM-DM, Lineamientos para la participación ciudadana en las
Actividades de Hidrocarburos (Artículo 57º y 58º).
• D.S. 074-2001-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
del Aire.
• D.S. Nº 085-2003-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido.
• D.S. Nº 057-2004-PCM, Reglamento de la Ley Nº 27314, Ley General de Residuos
Sólidos.

5
• D.S. Nº 037-2008-PCM, Establecen Límites Máximos Permisibles de Efluentes
Líquidos para el Subsector Hidrocarburos.
• D.S. Nº 003-2008-MINAM, Estándares de Calidad Ambiental para Aire. D.S. Nº
001-2010-MINAM, Transferencia de Funciones de Materia Ambiental del
Osinergmin al OEFA.
• Los Estándares de Calidad Ambiental para suelo y disposiciones
complementarias; D.S.N°002-2013-MINAM y D.S.N°002-2014-MINAM.
• Guía para el Retiro de Servicios y el Reacondicionamiento de Tierra de Superficie
e Instalaciones de Producción y Refinamiento de Petróleo del Comité Ambiental
de ARIEL.
• D.S. N° 003-2013-VIVIENDA, aprueban Reglamento para la Gestión y Manejo de
los Residuos de las Actividades de la Construcción y Demolición.

III. OBJETIVO

El presente proyecto tiene los siguientes objetivos que se ejecutarán de acuerdo

a las normativas vigentes.

 Realizar el lavado de los Tanques de Combustibles Líquidos (05) Nº 3 - 7 para

posterior ser llenados con arena y ser abandonados en su mismo
emplazamiento.
 Retirar el sistema de tuberías de descarga, despacho y ventilación de los
tanques antes mencionados.
 Proponer un Plan de Abandono de la red de tuberías de descarga, despacho
y ventilación consiguiendo la aprobación.
 Establecer lineamientos y requerimientos para el abandono.
 Elaboración de un programa para el abandono.

IV. DESCRIPCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO

4.1 MAGNITUD

Edificación e Instalaciones
• La edificación consta de dos niveles. En el primer nivel se tiene el depósito 1,
oficina, depósito 2, vestidores, servicios higiénicos (mujeres y varones), cuarto
de máquinas y almacén. En el segundo nivel se tienen tres oficinas.
• En el patio de maniobras se tienen 02 islas para despacho de C.L. y 01 para
GLP, todas protegidas con techo metálico.

6
• Se tienen las redes mecánicas subterráneas (en el patio de maniobras) para
Combustibles Líquidos y GLP.
• Se tienen las redes eléctricas subterráneas (en patio de maniobras) que
incluye circuitos para: bombas, dispensadores, iluminación, paradas de
emergencia, etc.
• Se cuenta con instalaciones para servicios de agua-aire.

4.1.1. Patio de Maniobras,

Circulación La Estación de Servicios presenta un ingreso de 8.00 m y una
salida de 6.00 m por la Av. Perú, permitiendo un desplazamiento fluido de
vehículos menores a mayores a 3.5 Ton de PBV para el abastecimiento de
combustibles y otros servicios.

4.1.2. Despacho de Combustibles,

La Estación de Servicios cuenta con 02 Islas para despacho de C.L. y 01 isla
para GLP. Una vez que un vehículo arribe a la estación de servicios, apaga
el motor y solicita al despachador el abastecimiento de combustible. El
despachador procederá a cargar el tanque del vehículo utilizando las
mangueras y pistolas que están conectadas a los dispensadores. Toda
llegada de tuberías a los dispensadores cuenta con sus respectivas válvulas
de cierre de emergencia contra impacto.

Distribución Actual de Islas:

• Isla N° 1: un dispensador de 02 mangueras para despacho de GLP.
• Isla N° 2: un dispensador de 08 mangueras para despacho de DB5,
G90P, G84P y G95P.
• Isla N° 3: un dispensador de 08 mangueras para despacho de DB5,
G90P, G84P y G95P.

4.1.3. Almacenamiento de Combustibles La operación principal en el manejo de

combustibles líquidos comienza con el llenado de los tanques de
almacenamiento y culmina con la venta, por medio de dispensadores, a los
usuarios finales. Los tanques de almacenamiento cuentan con equipos
para prevención de derrames y sobrellenado.
Los tanques de almacenamiento de combustibles líquidos fueron
fabricados con planchas de acero, soterrados a una profundidad adecuada.
Las conexiones de los tanques se hicieron por su parte superior. Todas las
conexiones incluidas aquellas para hacer mediciones cuentan con tapas
herméticas. La conexión de llenado se prolonga hasta llegar a 15 cm del
fondo.

7
4.1.4. Sistema de Tuberías Mecánicas - Combustibles Líquidos Las tuberías de
descarga (D.N. 4”), retorno de vapor (D.N. 3”) y ventilación (D.N. 2”) son de
acero al carbono Sch-40. Se emplearon conexiones roscadas F.N. S-150
(codos, uniones, tees, etc). Toda llegada de tuberías a máquinas contará
con sus respectivas válvulas de emergencia. Las tuberías están enterradas
a una profundidad mínima de 0.40 m respecto al nivel del piso terminado
y serán cubiertas con arena libre de sales. Las tuberías de ventilación
tienen la pendiente continua mínima de 1.5% hacia los tanques.

4.1.5. Instalaciones Eléctricas La energía eléctrica es proporcionada por el

concesionario de servicios público de electricidad, mediante un suministro
trifásico, en 220 V, 60 Hz. Las instalaciones tienen los siguientes tableros:

• Tablero TEN, que recibe al cable alimentador del concesionario de

electricidad.
• Tablero TG (Tablero General).
• Tablero TDD (Tablero de Dispensadores)
• Tablero TA (Tablero de Alumbrado)
• Tablero GLP
• La red de instalaciones eléctricas ha sido empotrada en tubería de
PVC tipo SAP
• Tablero General de Distribución, con doble llave principal de corte.
• Sub Tablero General con interruptores automáticos para control de
dispensadores y bombas.

4.1.6. Infraestructura Civil La edificación consta de dos niveles. En el primer nivel

se tiene el depósito 1, oficina, depósito 2, vestidores, servicios higiénicos
(mujeres y varones), cuarto de máquinas y almacén. En el segundo nivel se
tienen tres oficinas.

4.1.7. Instalaciones Sanitarias Sistema de Agua: el abastecimiento de agua

proviene de la red pública. En cada baño o servicio se tiene una válvula de
compuerta que permite independizar grupos de aparatos, permitiendo la
reparación o mantenimiento de un grupo en particular, sin interrumpir el
servicio a los demás baños. Sistema de Desagüe: los tubos de desagüe son
de PVC en la edificación y en el patio de maniobras. El desagüe funciona
íntegramente por gravedad con una pendiente mínima de 1.5 %, se tiene
ubicado convenientemente cajas de registro para permitir un buen
mantenimiento de las redes de desagüe. En los baños se cuenta con tubos
de ventilación necesarios para el óptimo funcionamiento de los aparatos
sanitarios sin interferencias. Asimismo se cuenta con registros de piso que
permiten dar mantenimiento a las redes dentro de estos espacios.
Finalmente se descargan los desagües hacia la red pública mediante la
respectiva conexión.

8
4.1.8. Sistemas y Equipos de Seguridad

• Presencia permanente de un Gerente de la Estación de Servicios en el día

y un Jefe de Playa en las noches entrenadas en operaciones y
procedimientos de seguridad de acuerdo a las Normas Técnicas y
Ambientales.
• Las bocas de descarga a los tanques de almacenamiento de combustible
líquidos cuentan con conexiones de ajuste hermético (macho y hembra)
• Los camiones cisternas descargan en la zona asignada sin interferir el
tránsito ni el normal funcionamiento de la Estación de Servicios.
• Provisión de extintores de 12 kg tipo ABC en lugares visibles y de fácil
acceso.
• Provisión de extintor de 50 kg tipo ABC rodante en lugar visible y de fácil
acceso.
• Instalación de interruptor general de corte de energía eléctrica en zona al
exterior y de fácil acceso.
• Reflectores exteriores de iluminación de fuera hacia adentro.
• Los dispensadores cuentan con válvulas de seguridad de corte rápido al pie
de la isla que cierran el paso al combustible ante impacto e incendio.
• Las bombas sumergibles cuentan con detectores de goteo y filtraciones en
la red de suministro.
• Todas las islas cuentan con defensas de tubos de fierro empotrado.
• Todos los aspectos de diseño y construcción están en conformidad con los
Reglamentos de Seguridad para la Estación de Servicios.

4.1.9. Control Ambiental Las medidas adoptadas para el Control Ambiental de la

Estación de Servicios:

• Elemento suelo. El impacto sería mínimo por ser un área pavimentada, la

que será lavada y limpiada para proporcionar protección para la salud y el
medio ambiente a largo plazo. De darse el caso de que una parte del suelo
esté contaminado, deberá removerse el material contaminado para ser
reemplazado por material limpio.

• Elemento hídrico. Las aguas subterráneas no se verán afectadas y/o

contaminadas debido a que los tanques y las tuberías son herméticas.

• La napa freática: en la zona donde se ubica el establecimiento, está a una

profundidad mayor a 3.50 m y que en el supuesto caso que hubiera
filtración de hidrocarburos; las fosas donde se ubican los tanques cuenta
con una base de concreto impermeabilizado, por lo que no se afectará la
napa freática.

9
 • Elemento aire. No habrá disminución en la calidad de aire, teniendo en
cuenta que la Estación de Servicio cuenta con el sistema de recuperación
de vapores. Durante el desmontaje de la tuberías se efectuara cortes de
pavimento que será mínimo sin embargo la generación de polvo se evitará
humedeciendo y rociando agua en la zona de trabajo.

• Salud. Como a consecuencia del lavado interno de las tuberías y tanques,

podrían producirse afecciones respiratorias y enfermedades a la piel, en
caso de que el personal a cargo de la limpieza no tuvieran los elementos y
equipos necesarios de seguridad para desarrollar dicha actividad. Por lo
tanto se recomienda que para dicha operación el personal deba contar con
todos los elementos y equipos de seguridad como balón de oxígeno,
mascarilla, guantes y vestimenta apropiada.

V. PLAN DE ABANDONO

5.1 CRITERIOS

El Plan de Abandono delinea las medidas que se adoptaran para el abandono

de los tanques de almacenamiento de combustibles líquidos en un total de 05
inoperativos, y las tuberías asociadas (descarga, despacho y ventilación). El
Plan incluye lo siguiente:
a. El planteamiento para el lavado (previo al llenado con arena) de los
tanques, el tiempo necesario para la ejecución de los trabajos, los
requerimientos de recursos humanos y materiales.

b. El reacondicionamiento del área perturbada, consistirá en el trabajo

necesario para volver a la superficie de la tierra su condición de manera
que no afecte al medio ambiente; esta labor comprenderá el relleno de
los tanques con arena, la conformación de pavimento
impermeabilizado en toda la zona que formara parte del patio de
maniobras.

c. Las medidas señaladas en el presente Plan de Abandono,

proporcionará la protección para la salud humana y el medio ambiente
a largo plazo.

10
5.2 REQUERIMIENTOS
Los requisitos mínimos para el programa de abandono de los tanques de
combustibles líquidos son las siguientes:
a. Comunicar al OEFA la decisión de efectuar el Abandono Parcial.

b. Desarrollo de un Plan de Abandono para los tanques y las tuberías de

combustibles líquidos.

c. Traslado, corrección o aislamiento seguro y/o tratamiento de materiales

contaminados con productos tóxicos.

d. Limpieza del sitio que garantice protección ambiental y seguridad a largo

plazo.

5.3 PLANEAMIENTO
Preliminares Antes de iniciar la limpieza de los tanques ya vacíos, deberá
efectuarse las desconexiones que se indican:

• Desconexión de las tuberías de descarga, veteo y despacho.

• Taponamiento de las tuberías desconectadas.
• Inventario de accesorios, equipos y sus condiciones de
conservación.
• Cierre de los accesos al área de trabajo, instalación de carteles de
prevención, cerco perimétrico y/o malla de seguridad.
Durante la ejecución de abandono de los tanques no será necesario suspender
la atención al público, el área de trabajo se ubica en la zona lateral del
establecimiento, dicha zona será cercada y no impide el funcionamiento
normal de la EE.SS.

Desgasificación y Limpieza de los Tanques

En este caso los tanques serán desgasificados y limpiados para el posterior
llenado con arena. Se retirarán Tuberías y accesorios de descarga, despacho y
ventilación; se cuenta con un inventario de los equipos, accesorios y otros
elementos que serán retirados.
Los Tanques una vez limpios y desgacificados, serán llenados hasta su tope
con arena, serán sellados y las bocas cubiertas con pavimento
impermeabilizado ya que la zona de los tanques formara parte del patio de
maniobras, las tuberías desmontadas serán trasladados al almacén de la
Empresa. Las tuberías desmontadas, de encontrarse en buen estado serán
empleados en otra Estación; de lo contrario serán entregados a una empresa

11
 Metalúrgica o entregados a una empresa autorizada para realizar el chatarreo
respectivo.
Restauración del lugar
El Plan de restauración considera que el uso futuro de la zona de los tanques
a ser abandonados será formar parte del patio de maniobras, por tanto será
totalmente cubierta por pavimento impermeabilizado.
• Descontaminación del suelo, de encontrarse contaminación en el
suelo luego de las operaciones de lavado y desgasificación.
• Limpieza y arreglo de la superficie del pavimento afectado.
• Adecuación al nuevo uso del terreno y/o pavimento. Propuesta para
Uso Futuro del Área Abandonada El área que ocupada por los
tanques está destinada actualmente a la zona de patio de
maniobras, forma parte del patio de maniobras y seguirá formando
parte del patio de maniobras.

5.4 REQUERIMIENTO DE PERSONAL, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y

MAQUINARIA

ITEM REQUERIMIENTO DE PERSONAL CANTIDAD

01 Supervisor 01
02 Responsable de Seguridad y Protección 01
Ambiental
03 Operarios 03

ITEM REQUERIMIENTO DE EQUIPOS, CANTIDAD

HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA
01 Explosimetro calibrado 01
02 Bomba de agua con accesorios. 01
03 Linterna a prueba de explosión 01
04 Escalera metálica 01
05 Arnes con línea de vida 01
06 Balón de oxigeno 01
07 Mascarilla con línea para oxigeno 02
08 Llaves mixtas antichispa 01
09 Torquímetro con dados antichispa 01
10 Balde metálico de 15 litros 02
11 Cilindro metálico de 200 litros 04
12 Cisterna - traslado de agua para lavado 01
13 Cisterna para retiro de residuos líquidos 01
14 Camión para traslado de residuos sólidos 01
y cilindros con borra

12
5.5 INVENTARIO DE LOS EQUIPOS, INSTALACIONES Y ACCESORIOS A RETIRAR

ITEM REQUERIMIENTO DE PERSONAL Unidad Cantidad

01 Retiro de instalaciones mecánicas
(tuberías)
1.1 Accesorios para descarga glb 5
1.2 Sistema de tuberías de combustibles m 25
líquidos
1.3 Accesorios para despacho glb 5
1.4 Accesorios para ventilación glb 5

5.6 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN EN EL PLAN DE ABANDONO

Se enfocó el Plan de Abandono, asegurando el uso futuro del área sin

restricciones, eliminando los problemas que pudiesen suscitarse en el medio
ambiente y la salud. Los procedimientos se seguirán acorde con el
Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), Normas ambientales y de
Seguridad proporcionando mejores condiciones de trabajo para todo el
personal que labora en la Estación de Servicios. Cuando el Plan de Abandono
esté aprobado por la DREM - JUNIN. El titular solicitará a la OEFA la
verificación del Plan de Abandono antes de iniciar los trabajos de ejecución
del mismo en conformidad con la normatividad vigente.

5.1.1. Señalización
Para llevar a cabo la ejecución del Plan de Abandono se deberá
colocar la señalización respectiva. Señales Preventivas: se colocaran
en tramos de aproximación al ingreso de la Estación de Servicio. Las
señales más empleadas serán: “Trabajos de Desmontaje”, “Vía
Cerrada”, etc. Señales Reglamentarias: se colocan antes del ingreso
y vías a las instalaciones. Las más empleadas serán las siguientes:
“Pare”, “Velocidad Máxima”, etc. Señales Informativas: tienen el
objeto de identificar las vías de ingreso y salida, las horas de uso.
Durante la etapa de abandono, las más comunes son los paneles que
informan sobre cercanías a zonas de desmontaje, sitios de entrada y
salida de maquinaria, zona de almacenamiento temporal de chatarra
y de residuos, etc. Señalización Ambiental: tiene como propósito
velar por la protección ambiental durante el desarrollo del plan de
abandono. Consistirá en colocar paneles que indiquen al personal de
obra la importancia de conservar el medio ambiente.

13
 Los paneles contendrán frases breves como por ejemplo: “Use el
Claxon solo cuando sea necesario, “arroje los Residuos en los
Cilindros Respectivos”.

5.1.2. Retiro de las tuberías de Combustibles Líquidos

• Las tuberías serán drenadas y purgadas antes de ser desconectadas.

• Se desplazará con agua y detergente los hidrocarburos que quedaron
retenidos dentro de la tubería asociada y recuperando estos fluidos
en cilindros especiales con tapa y trasladado por una empresa
especializada y autorizada por DIGESA para su disposición final,
evitando en lo posible hacerlos en tinas o pozas.
• Cuando la tubería tenga fuga y haya contaminado el área
circundante, esta contaminación será eliminada durante el retiro de
las tuberías.
• Antes de realizar el desconectado de la tubería se procederá a
realizar pruebas de explosividad, se iniciarán los trabajos cuando el
explosímetro marque cero.
• Se desconectarán, retirarán las tuberías asociadas al tanque de C.L.

5.1.3. Lavado de los Tanques de C.L.

Los tanques de C.L. serán lavados para su abandono; utilizándose

adecuados procedimientos de seguridad y será realizado por una
empresa especializada de acuerdo a los siguientes pasos (para cada
tanque):

• Se aislará totalmente el tanque del resto de instalaciones.

• Antes de abrir el tanque se retirará todo el producto residual hasta
su mínimo nivel usando bombas accionadas por aire o bombas
eléctricas a prueba de explosión.
• Se retirará la borra con la ayuda de una bomba, la misma será
almacenada temporalmente en cilindros metálicos.
• Se procederá con la apertura del manhole del tanque y empleando
gas inerte (nitrógeno o dióxido de carbono) se provocará la salida de
vapores inflamables.
• Se procederá a comprobar con un explosímetro que el tanque no
contenga vapores inflamables.
• El personal, usando la indumentaria y equipo adecuado, ingresará al
tanque.
• Con una bomba de alta presión se procederá a remover los
sedimentos, grasas e impurezas de las paredes del tanque.
• Usando waipe se realizará la limpieza interna del tanque.

14
 • Se aplicará solución de agua con detergente industrial sobre las
paredes internas del tanque.

ITEM INDUMENTARIA Y EQUIPAMIENTO PARA CANTIDAD

LAVADO
01 Mascarilla con línea para oxigeno 02
02 Vestimenta impermeable 02
03 Botas y guantes 02
04 Escalera metálica de 4 m 01
05 Arnes con línea de vida 02
06 Llaves mixtas antichispa 01
07 Torquímetro con dados antichispa (kit) 01
08 Compresor de aire 01
09 Explosimetro calibrado 01

10 Bomba accionada por aire o bomba 01

eléctrica a prueba de explosión
11 Linterna a prueba de explosión 01

• Los residuos líquidos serán recolectados en unos cilindros especiales

con tapa y trasladado por una empresa especializada y autorizada
por DIGESA para su disposición final.
• Se secará las paredes internas del tanque usando waipe y trapo
industrial.

5.1.4. Procedimiento para el Llenado de los tanques con Arena.

• Se verificara el secado total de las paredes internas de los tanques.

• Con ayuda de camiones se trasladara desde una cantera autorizada
la arena hasta la estación de servicios.
• Con ayuda de carretillas se verterá la arena hasta lograr llenar la
totalidad de los tanques.
• Se procederá al sellado de las bocas abiertas de los tanques.

ITEM INDUMENTARIA Y EQUIPAMIENTO CANTIDAD

PARA LLENADO
01 Mascarilla con línea para oxigeno 02
02 Vestimenta impermeable 02
03 Botas y guantes 02
04 Carretillas 05
05 Palas 05
06 Camión grúa 02

15
5.1.5. Reacondicionamiento de Áreas Afectadas

El reacondicionamiento consistirá en todo el trabajo que se requiere

para su uso futuro deseado. El área que ocupada por los tanques está
destinada actualmente a la zona de almacenamiento de
combustibles líquidos, forma parte del patio de maniobras y seguirá
formando parte del patio de maniobras. Para la restauración se
tomará en cuenta:

• Descontaminación del suelo: de producirse algún tipo de

contaminación, al suelo este será contenido inmediatamente, no
existe riesgo de contaminación de suelo natural ya que toda el área
está cubierta por pavimento impermeabilizado.
• Limpieza y arreglo del terreno: Al terminar con el plan de abandono
parcial; toda la tierra y/o arena que hayan sido contaminadas con
hidrocarburos (de ser el caso) serán removidas. Se limpiará el lugar,
se completara los pavimentos para conformar toda la superficie con
pavimento impermeabilizado.
• Adecuación al nuevo uso del terreno: El área seguirá formando
parte del patio de maniobras.

5.1.6. Cuantificación de Residuos y Manejo Ambiental en el

Establecimiento

Residuos Líquidos Peligrosos

 Se tendrá aproximadamente 50 gal de residuos líquidos

peligrosos (agua del lavado de los tanques). Serán recolectados
y almacenados temporalmente (dentro del establecimiento) en
cilindros metálicos herméticos rotulados y con tapa para luego
entregarlos a una empresa especializada para su disposición
final.

 Se recuperará en cilindros metálicos herméticos con tapa

alrededor 20 gal de lodos extraídos de los tanques de
combustibles líquidos (borras).

Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión Municipal

 Se tendrá alrededor de 3.5 kg de residuos domésticos

almacenados en recipientes metálicos.

16
 Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión No Municipal Residuos
Sólidos No Peligrosos

- Se producirán 1 m3 de material de desmonte proveniente del

movimiento de arena y tierra, y las aperturas para desmontaje de
tuberías.

En caso de tratarse de material de desmonte no peligroso será

dispuesto en un relleno de sanitario; en caso de tratarse de
desmonte en contacto con hidrocarburos se dispondrá a un relleno
de seguridad, esto de acuerdo al reglamento de la Ley General de
Residuos Sólidos y D.S. N° 003-2013-VIVIENDA.

- Se obtendrán 60 kg de chatarra (tuberías limpias de hidrocarburos)

y se almacenará para su posterior disposición a un relleno sanitario
(sino está en contacto con hidrocarburos o alguna sustancia
peligrosa), o bien podrán ser comercializados con una empresa EC-
RS.

Residuos Sólidos Peligrosos

- Se recolectará alrededor de 3 kg de residuos sólidos peligrosos
(waipe y trapo industrial contaminado con hidrocarburos). Los
residuos líquidos y sólidos serán recolectados y almacenados
temporalmente (dentro del establecimiento) para luego entregarlos
para su disposición final, de acuerdo al Reglamento de la Ley General
de Residuos Sólidos.

5.7 COSTO DE LA EJECUCION DEL PAP Y CONTROL AMBIENTAL

Item Descripción Metrado Precio Costos

Und Cant Soles Parcial Total
1 Trabajos Preliminares 400
Trasporte de equipos y herramientas glb 1 150 150
Cercos provisionales glb 1 150 150
Trazado y replanteo glb 1 100 100
2 Ejecución del Plan de Abandono 8785
Control Ambiental 750
- Supervisor de Seguridad y Control glb 1 750 750
Ambiental
Apertura de concreto en zona de M2 3 15 45
tuberías.
Lavado de tuberías con detergente m 20 7 140
Retiro de tuberías m 20 7 140
Desmontaje de accesorios glb 5 100 500

17
 Lavado de tanque con detergente glb 5 1000 5000
Monitoreo de explosividad glb 5 100 500
Rellenado con arena. M3 45 20 900
Traslado y disposición final de residuos gal 50 5 250
líquidos
Traslado y disposición final de borra gal 20 10 200
Traslado y disposición final de residuos kg 3 30 90
sólidos
Eliminación de desmonte (concreto M3 3 45 270
demolido)
3 Obras de Concreto 1945
Losa de concreto M3 6 320 1920
Eliminación de material excedente M3 0.5 50 25
4 Plan de Manejo Ambiental glb 1 3000 3000 3000

Costo Directo 14130

5.8 CRONOGRAMA DEL PLAN DE ABANDONO

Se muestran las principales tareas a realizar durante la Ejecución del Plan de
Abandono Parcial:

Estación de Servicios Chrismar EIRL Duración D-01 D-02 D-03 D-04 D-05 D-06 D-07
Abandono Parcial de 05 tanques mediante 7 días
el llenado con Arena.
Desgasificación de Tanque C.L. 0.5
Medición de explosividad 0.5
Lavado de Tanques con agua y detergente 2
Lavado de Tuberías con agua y detergente 1
Recolección y eliminación de residuos 0.5
sólidos
Medición de explosividad 0.5
Desconexión de las tuberías 0.5
Recolección y eliminación de residuos 1
líquidos
Recolección y eliminación de residuos 1
solidos
Llenado de tanques con arena 2
Retiro de tuberías 1
Resane del patio de maniobras 2

Los trabajos del plan de abandono serán ejecutados de lunes a sábado, entre las 8:00 y
17:00 horas.

18
VI. IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES

Los impactos de importancia asociados al abandono de los Tanques de C.L.

de la Estación de Servicios son: la contaminación de suelos y aguas por
derrame, las emisiones gaseosas y los residuos sólidos que se producen
dentro de las instalaciones.

6.1 EMISIONES GASEOSAS

Como resultado del procedimiento del abandono se tiene la emisión de

productos gaseosos:

• Los gases que se emiten a la salida del tubo de venteo procedente

de los tanques.
• Los gases emanados en el momento de limpieza de las tuberías y
tanques.

6.2 RESIDUOS LÍQUIDOS

Los productos líquidos en la etapa de ejecución del abandono serán: por las
actividades de lavado y limpieza del producto remanente de los tanques y
tuberías. Serán recolectados y almacenados temporalmente (dentro del
establecimiento) en cilindros metálicos herméticos rotulados y con tapa
para luego entregarlos a una empresa especializada para su disposición final.
Residuos Líquidos Peligrosos
• Se tendrán aproximadamente 50 gal de residuos líquidos peligrosos
(agua del lavado de los tanques).
• Se recuperarán en cilindros metálicos herméticos con tapa
alrededor 20 gal de lodos extraídos de los tanques de combustibles
líquidos (borras).

6.3 RESIDUOS SOLIDOS

Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión Municipal

• Se tendrán alrededor de 3.5 kg de residuos domésticos almacenados

en recipientes metálicos.

19
 Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión No Municipal Residuos Sólidos No
Peligrosos
• Se producirán 6 m3 de material de desmonte y/o escombros
provenientes del movimiento de arena y tierra, y la demolición del
pavimento. De estos 6 m3, una parte podrá ser reaprovechado para
cubrir el área donde han estado los tanques y tuberías a abandonar.
Lo que no pueda ser reaprovechado se dispondrá de la siguiente
manera: En caso de tratarse de material de desmonte no peligroso
será dispuesto en un relleno de sanitario; en caso de tratarse de
desmonte en contacto con hidrocarburos se dispondrá a un relleno
de seguridad.
• Se obtendrán 60 kg de chatarra (tuberías limpias de hidrocarburos)
y se almacenará para su posterior disposición a un relleno sanitario
(sino está en contacto con hidrocarburos o alguna sustancia
peligrosa), o bien podrán ser comercializados con una empresa EC-
RS. Residuos Sólidos Peligrosos
• Se recolectará alrededor de 3 kg de residuos sólidos peligrosos
(waipe y trapo industrial contaminado con hidrocarburos).

6.4 RIESGOS DE SUELOS

Las operaciones no contaminarán los suelos por que las labores de abandono
se realizarán siguiendo estrictamente los reglamentos en cuanto a seguridad
industrial y ambiental. No se contaminará los suelos; se demolerá el
pavimento existente y se sacarán las tuberías, previo vaciado y limpieza de los
mismos.

6.5 RIESGOS SOCIO CULTURALES

Se tendrá especial cuidado para que el proyecto de Plan de Abandono no

afecte ni atente contra la salud del personal que esté a cargo de las
operaciones y tampoco incremente los riesgos de accidente de la población
del entorno (viviendas y locales comerciales), asegurando que los impactos
ambientales causados por las operaciones de cese de uso de las tuberías y
lavado de los tanques se minimicen al máximo, con buenas prácticas de
abandono.

20
VII. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

En este Plan se diseñan y proponen las medidas de mitigación a adoptarse para

eliminar o reducir en lo mínimo posible los impactos ambientales.

7.1 MEDIDAS DE MITIGACIÓN PARA DISMINUIR LAS EMISIONES GASEOSAS Y

MATERIAL PARTICULADO DURANTE LA EJECUCIÓN DEL ABANDONO

Para evitar o minimizar las emisiones gaseosas de las instalaciones y equipos

de operación, se deberá cumplir con las siguientes recomendaciones:

• Emplear vehículos y maquinaria en buen estado (mantenimiento al

día) para maximizar la eficiencia de la combustión de sus motores y
minimizar las emisiones de contaminantes.
• Establecer un horario para funcionamiento del motor de vehículos y
maquinaria a fin de minimizar, en lo posible, el tiempo de
generación de las fuentes de emisión.
• Rociar con agua las rutas de acceso a fin de minimizar la dispersión
del polvo.
• No realizar la quema de residuos o materiales.
• Trabajar en zonas ventiladas durante las tareas de corte, lijado,
pintado, sellado, etc.
• Realizar mantenimiento a los vehículos y maquinarias que
intervendrán en la construcción, para mantener un óptimo
rendimiento. El mantenimiento estará condicionado al tipo de
maquinaria y tiempo útil de cada parque que la compone (filtros de
aire, fajas, filtros de aceite, etc.), así como también las horas de
trabajo que realice. Siendo las emisiones de los vapores de
combustibles serán mínimas no causarán impactos. Además
después del drenaje de fondo de los Tanques de C.L. (borra) y
tuberías, estos se limpiarán y luego se eliminarán de gases
inflamables de su interior, mediante insuflado de gases inertes
(como el nitrógeno o dióxido de carbono), para evitar peligros o
riesgos de incendio de vapores inflamables que pueden existir
dentro de los tanques y las tuberías.

7.2 RESIDUOS LÍQUIDOS

En la etapa de operaciones de abandono pueden ocurrir derrames por

accidente o anormal manipulación, que pese a generar impactos temporales,
no son de desestimar. Por esta razón los responsables de la ejecución del Plan

21
 de Abandono deberán estar atentos y prontos a afrontar cualquier
emergencia a las situaciones fortuitas que se pueden suscitar. Se mantendrá
un control periódico de las pozas detectores de fugas o derrames. El agua del
lavado de los tanques y circulado por las tuberías para desalojar los
combustibles y gases serán recolectados y almacenados temporalmente
(dentro del establecimiento) en cilindros metálicos herméticos con tapa para
luego entregarlos a la empresa especializada y autorizada por DIGESA para su
disposición final.

• Se tendrán aproximadamente 50 gal de residuos líquidos peligrosos

(agua del lavado de los tanques), serán entregados a una EPS-RS
autorizada por DIGESA para su traslado hacia el lugar de disposición
final, de acuerdo a los dispositivos del reglamento de residuos
peligrosos.
• El fluido de drenaje de fondo de los Tanques de C.L.
(aproximadamente 15 kg de borra), serán entregada a una EPS-RS
para su traslado hacia el lugar de disposición final, de acuerdo a los
dispositivos del reglamento de residuos sólidos.

7.3 RESIDUOS SÓLIDOS

Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión Municipal

• Se contará con 04 personas para la ejecución del Plan de Abandono,
cada persona producirá 0.125 kg/día de residuos domésticos, la
ejecución del Plan de Abandono tomará 7 días.
• A diario se producirá (4 personas x 0.125 kg) 0.5 kg de residuos
domésticos. Durante la ejecución del Plan de Abandono se
producirán (0.5 kg x 7 días) 3.5 kg de residuos domésticos.
• El volumen estimado de residuos domésticos es de 0.5 kg/día. Serán
almacenados temporalmente en recipientes metálicos con tapa,
rotulados identificando así el tipo de residuo que almacenan. Los
residuos domésticos (todos los días) serán entregados a los
camiones recolectores de la municipalidad para su disposición final.
Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión No Municipal Residuos
Sólidos No Peligrosos
• Se producirán 6 m3 de material de desmonte proveniente del
movimiento de arena y tierra, y la demolición del pavimento. De
estos 6 m3, una parte podrá ser reaprovechado para cubrir el área
donde han estado los tanques y tuberías a abandonar. Lo que no
pueda ser reaprovechado se dispondrá de la siguiente manera: En
caso de tratarse de material de desmonte no peligroso será
dispuesto en un relleno de sanitario; en caso de tratarse de

22
 desmonte en contacto con hidrocarburos se dispondrá a un relleno
de seguridad.
• El material de desmonte será acumulado al costado del tanque por
un periodo no mayor de 05 días, el traslado y disposición final será
efectuada por una Empresa Prestadora de Servicios autorizada por
DIGESA.
• Se obtendrán 60 kg de chatarra (tuberías limpias de hidrocarburos)
y se almacenará para su posterior disposición a un relleno sanitario
(sino está en contacto con hidrocarburos o alguna sustancia
peligrosa), o bien podrán ser comercializados con una empresa EC-
RS. Serán almacenados temporalmente (por un periodo no mayor
de 05 días) en recipientes metálicos con tapa y rotulados. Residuos
Sólidos Peligrosos
• Los 3 kg de residuos sólidos peligrosos (waipe y trapo industrial
contaminado con hidrocarburos) serán entregados a una Empresa
Prestadora de Servicios (EPS-RS) para su disposición final en un
relleno de seguridad, de acuerdo al Reglamento de la Ley General
de Residuos Sólidos. Serán almacenados temporalmente en
recipientes metálicos con tapa, rotulados. El recipiente se ubicará al
costado del tanque por un periodo no mayor de 05 días.

7.4 CONTAMINACIÓN DE SUELOS

Medidas para evitar la contaminación del suelo durante la ejecución del PAP.

• Retiro total de combustibles de los tanques y almacenar en

recipientes cerrados.
• Drenaje total de fluidos del fondo de los tanques y almacenar en
cilindros metálicos con tapa (tapados y rotulados).
• Drenaje del agua del lavado de los tanques y almacenar en cilindros
metálicos con tapa (herméticos y rotulados).
• Difundir el Plan de Contingencias.

Muestreo de Suelos Probablemente contaminados con Hidrocarburos

Si durante la ejecución del Plan de Abandono Parcial, se encuentra evidencia
de probable contaminación de suelos (suelo con manchas de hidrocarburos,
tuberías con fisuras, o se tiene sospecha de que el tanque esté dañado, se
realizará un muestreo, esto con el fin de descartar una posible contaminación.
El enfoque para el muestreo de suelos en la Estación de Servicios será del tipo
selectivo (evaluación visual, historia previa y criterio técnico) en la fosa de los
tanques.

23
 Para una eficiente colección de muestras, empacado, etiquetado, transporte,
almacenamiento y documentación de muestras se considerará los
lineamientos de la Guía para el Muestreo y Análisis de Suelo del Subsector de
Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas. Identificación y Análisis de
Suelos Probablemente contaminados con Hidrocarburos De encontrarse
evidencia de contaminación se realizará la identificación y análisis de suelos
probablemente contaminados con hidrocarburos. Para la identificación y
detección de suelos contaminados por hidrocarburos se empleará el análisis
de “Hidrocarburos Totales de Petróleo” y los métodos de ensayo a emplear
serán la EPA 8015-D y EPA 8015-M. Se comparará los valores de los
parámetros analizados con los valores mostrados en el Anexo I del D.S. N°
002-2013-MINAM “Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo”. En
caso de existir contaminación se procederá a la Remediación
correspondiente.
Los Procedimientos de Remediación se describen a continuación:
• Excavación superficial en la zona del tanque.
• Remoción de la tierra contaminada.
• Relleno con arena inerte y tierra limpia.
• Nivelación de suelos.
• El manejo, control, tratamiento y disposición final de la tierra
contaminada se efectuará de acuerdo con lo establecido en el
Reglamento de la Ley Nº 27314, Ley General de Residuos Sólidos y
su Reglamento.

7.5 RIESGOS SOCIO CULTURALES

El manejo de las operaciones deberá de realizarse siguiendo los

ordenamientos de salud ocupacional y seguridad industrial.
Medidas para evitar la afectación contra la salud del personal a cargo de las
operaciones.

• Ceñirse siempre a los pasos establecidos para la ejecución del PAP.

• No obstruir el paso vehicular y peatonal con equipos o materiales
para evitar accidentes.
• Uso obligatorio de implementos de seguridad personal adecuados
para cada tarea del PAP a realizar.
• Entrenar e instruir al personal en la manipulación de combustibles,
equipos e instalaciones.
• Instalar equipo básico de primeros auxilios (botiquín) y extintor
contra incendios. Medidas para evitar el incremento de los riesgos
de accidente de la población del entorno

24
 • Se delimitará las zonas para atención al público de las restringidas.
Se definirá la circulación; se señalizará entradas, salidas y áreas
restringidas.
• Uso de máquinas y equipos de manera programada y en horas
normales de trabajo para no interrumpir el descanso de las personas
del entorno.
• Prohibir la manipulación de equipos e instalaciones a personas
extrañas.

7.6 MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CONTROL DE RUIDOS

Para la prevención, mitigación y control de ruidos que posiblemente se

generen por el empleo de volquetes y equipos para la ruptura del pavimento
del patio de maniobras, se realizará lo siguiente:

• Cercado del perímetro del proyecto con paneles metálicos livianos y

de fácil manipulación.
• Instalación de paneles que contengan frases breves como: USE EL
CLAXON SOLO CUANDO SEA NECESARIO.
• La ejecución del plan de abandono (incluye el transporte de
materiales, maquinarias y/o equipos) será de lunes a sábado, entre
las 8:00 y 17:00 horas (horario diurno) pero la ruptura del pavimento
únicamente de lunes a sábado, manteniendo los niveles de ruido
debajo de los niveles máximos permitidos.
• Funcionamiento controlado de perforadores neumáticos, motores
de los vehículos y/o uso de silenciadores.
• Mantenimiento de motores de los vehículos y equipos.
• Todo el personal que realice trabajos en esta etapa dentro de las
instalaciones, deberá poseer sus implementos de seguridad tales
como protectores auditivos, casco, anteojos protectores, botas de
seguridad y otros de acuerdo al caso.

7.7 MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CONTROL DE POLVO

Para la prevención, mitigación y control de polvo que se genere por el empleo

de equipos para la ruptura del pavimento del patio de maniobras, se realizará
lo siguiente:

• Cercado del perímetro del proyecto con paneles metálicos livianos y

de fácil manipulación.
• Se humedecerá el terreno previamente a los trabajos de corte.

25
 • La tierra y/ arena extraída será dispuesta y almacenada
adecuadamente en la misma propiedad (al interior del cerco
perimétrico).
• Todo el personal que realice trabajos en esta etapa dentro de las
instalaciones, deberá poseer sus implementos de seguridad tales
como respirador, casco, anteojos protectores, protectores
auditivos, botas de seguridad y otros de acuerdo al caso.

VIII. PLAN DE CONTINGENCIA

8.1 OBJETIVOS DE PLAN

Proporcionar la información necesaria para la toma de decisiones a fin de

afrontar un derrame de combustibles líquidos o incendio, de tal manera que
se cause el menor impacto sobre la vida humana, los recursos naturales y la
infraestructura del área. Definir las funciones y responsabilidades del personal
y establecer los procedimientos a seguirse durante las operaciones de
respuesta a la Contingencia.

8.2 DESCRIPCIÓN GENERAL

La Estación se ubica Av. Perú N° 552, distrito y provincia de Chanchamayo,

departamento de Junín. En la actualidad la Estación de Servicios está en
funcionamiento y comercializa Combustibles Líquidos y GLP. El entorno del
sitio del proyecto se caracteriza por ser un ambiente de alto tránsito vehicular.

8.3 ORGANIZACIÓN DEL PERSONAL DE CONTINGENCIA

• Coordinador General, será el Jefe de la Estación de Servicios. Sus

funciones serán de dirigir las actividades de contingencia, solicitar el
apoyo de instituciones especializadas en emergencia, orientados a su
control.
• Asistente de Coordinación, es el Jefe de Seguridad para el proyecto.
Reemplazará al Coordinador General en su ausencia y su función será de
mantener en operación los equipos básicos de lucha contra incendios,
proveer los requerimientos que se soliciten y asegurar la evacuación de
personas ajenas al combate de la emergencia.
• Brigadas Contra incendios, pertenecen los despachadores y resto del
personal debidamente entrenado. Su función es de operar todos los
equipos y sistemas contra incendios del establecimiento, de manera de
asegurar su control y extinción.

26
8.4 ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL A CARGO DEL PLAN DE ABANDONO

El personal que conforma el equipo de contingencias en la Estación de

Servicios, estará entrenado para múltiples acciones y técnicas de emergencia,
con el fin de salvaguardar vidas.

8.5 LISTA DE PERSONAS QUE FORMAN PARTE DE LA ORGANIZACIÓN DE

RESPUESTA, INCLUYENDO APOYO MÉDICO, OTROS SERVICIOS Y
LOGÍSTICA

• Todo el Personal (trabajadores) de la Estación de Servicios.

• Cuerpo General de Bomberos.
• Cruz Roja del Perú.
• Defensa Civil.
• Hospitales o Clínicas que se encuentren cerca de la Estación de
Servicios.

ORGANIGRAMA DE PERSONAL DE CONTINGENCIAS

COORDINADOR GENERAL
Administrador

ASISTENTE DE BRIGADA DE CONTINGENCIA

COORDINACIÓN
Griferos, personal de servicios
Jefe de Seguridad. conexos y vigilantes

8.6 PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

8.6.1. DE PRODUCIRSE UNA FUGA DE COMBUSTIBLE LÍQUIDO

Los derrames se pueden presentar en dos escenarios claramente

identificados derrames en tierra y derrames en cursos de agua. Derrames
en tierra Ocurren dentro de las instalaciones de la Unidad Operativa por

27
fallas operacionales o de equipos o instalaciones, cuando se produce un
derrame en tierra se deben acatar las siguientes recomendaciones:

• Identifique el sitio de escape e impedir el mayor derrame posible.

• Rodear con tierra, arena, aserrín o trapos el derrame, o cualquier
otro elemento a su alcance que le permita evitar su desplazamiento
a fuentes de agua superficiales, canales y/o drenajes.
• Bloquee drenajes y canales próximos al derrame evitando la
contaminación de aguas.
• Ya confinado el derrame tápelo con más tierra, arena o aserrín.
• Recoja el material (arena, aserrín, tierra) utilizado para contener el
derrame y la capa del suelo contaminado con palas, picas, carretillas
y demás herramientas menores. Este material se recoge en bolsas
plásticas, posteriormente se almacenará transitoriamente y se
efectuará su ulterior gestión de deposición especializada. Acciones
después del derrame
• Mantener la calma y cerciorarse que se haya controlado o confinado
convenientemente el derrame.
• Acordonar o restringir el acceso de personas no autorizadas a las
zonas donde se ha producido y confinado el derrame.
• Evaluar los daños ocasionados al entorno, tierra, cursos de agua y
vecindad.
• Remover con palas el material contaminado y colocarlo en tambores
o contenedores.
• Disponer el residuo contaminado en un acopio transitorio (cilindro).
• La disposición final de materiales contaminados o impregnados de
combustibles deberá ser realizada a través de empresas autorizadas
para dicho fin, para lo cual serán contratadas para el propietario u
operador del establecimiento.
• Reponer con material limpio el área afectada.
• De ser el caso se tomarán muestras de la fuente receptora del agua
tanto aguas arriba como aguas abajo del punto de vertimiento. Se
analizarán parámetros tales como Hidrocarburos totales, aceites,
grasas, fenoles, entre otros y en función a los resultados obtenidos
tomar las acciones de remediación que correspondan.
• Elaborar un informe preliminar del derrame y remitirlo al OEFA
dentro de las 24 horas de producido de acuerdo a los
procedimientos y a los formatos establecidos.
• Informar a otras autoridades locales o centrales según corresponda.

28
8.6.2. PROCEDIMIENTO CONTRA EXPLOSIÓN SIN INCENDIO:

• Detección y notificación de la emergencia. Todo empleado que

detecte una emergencia deberá activar la parada de emergencia y
dar conocimiento de la anormalidad al Administrador.
• Si la explosión ocurre mientras se realiza el despacho a los vehículos,
no retirar la conexión de llenado para evitar fugas (puede ocurrir un
incendio); dejar la manguera en su sitio cerrar la válvula de llenado.
Activar la parada de emergencia.
• El Administrador o dueño mantendrá la calma y ordenará al personal
vecino que se echen en los suelos y abran la boca para evitar la
rotura de tímpanos con el fragor de la explosión e inmediatamente
supervisar y dirigir la evacuación del personal y clientes a las zonas
de seguridad y lejos del lugar de los hechos; luego de la contingencia
evaluará los daños, se dispondrá el cierre del Establecimiento si
fuese necesario y se formulará el informe escrito.
• Coordinará con el Jefe de Seguridad para la custodia de la misma en
caso la decisión fuese el cierre temporal.

8.6.3. PROCEDIMIENTO CONTRA EXPLOSIÓN CON INCENDIO:

• Detección y notificación de la emergencia. Todo empleado que

detecte una emergencia deberá activar la parada de emergencia y
dar conocimiento de la anormalidad al Administrador.
• Si la explosión con incendio ocurre mientras se realiza el llenado del
tanque en los vehículos, no retirar la conexión de llenado porque se
extenderá el fuego; dejar la manguera en su sitio cerrar la válvula de
llenado. Activar la parada de emergencia.
• El Jefe de Seguridad alejará a los vehículos cercanos, usará los
extintores para intentar apagar el fuego mientras no lleguen los
bomberos y a la llegada de los mismos colaborará con ellos hasta la
extinción del fuego.

8.6.4. PROCEDIMIENTO CONTRA INCENDIO DE VEHÍCULO Y/O

MAQUINARIAS

• El Administrador o dueño cortará el suministro de energía eléctrica

de todo el patio y cerrará el acceso al público, llamará a los
bomberos, una vez sofocado el incendio hará sacar al vehículo y/o
maquinarias siniestrados y tomará nota de todos los detalles del
incidente y conservará las pruebas testimoniales que puedan ser
requeridas en posibles litigios.
• El Jefe de Seguridad apartará otros vehículos y/o maquinarias que
se encuentren en la Estación de Servicios, intentará apagar el fuego

29
 con el extintor, colaborará con los bomberos y acordonará el área
para evitar siniestros mayores.

8.6.5. DE PRODUCIRSE UN EVENTO DE RIESGO EN LOS LOCALES CERCANOS

QUE PUEDEN AFECTAR A LA ESTACIÓN DE SERVICIOS

• Si algún siniestro, como un incendio (más probable) se desarrollase

en alguno de los locales cercanos tales como comercios, almacenes
o talleres, se deberá verificar y preparar todas las acciones descritas
en el punto 8.6.2 y/o 8.6.3, en previsión a que el fuego pueda
alcanzar a la Estación de Servicios.
• Restringir el ingreso de vehículos a la Estación de Servicios hasta que
el riesgo producido en los locales cercanos sea controlado, de tal
manera que se eviten posibles afectaciones a los usuarios si el riesgo
alcanzara la Estación de Servicios.
• Detener el despacho de combustibles para evitar emanaciones de
gases que puedan ayudar a que las chispas de los otros locales
generen un incendio en la Estación de Servicios.
• Tener listos para su uso los extintores y baldes de arena a fin de
poder controlar cualquier amago de incendio.

8.6.6. DE PRODUCIRSE DE PRODUCIRSE UN SISMO

• Si por el siniestro se ha originado un derrame o fuga, seguir las

indicaciones del ítem 8.6.1.
• • Si por el sismo se ha originado un incendio, seguir las indicaciones
del íÍtem 8.6.3.
• Ubicarse en lugares seguros; dinteles de las puertas, intersección de
las columnas con vigas, lejos de los ventanales, debajo de muebles
fuertes que ofrezcan seguridad (mesas, escritorios) zonas aledañas
a los ascensores.
• Abrir las puertas, pues estas se pueden trabar dificultando la
evacuación posterior.
• Terminando el sismo, participar en la evaluación de daños para
detectar condiciones de riesgo en los sectores que le correspondan
o le sean asignados.
• Luego del sismo, se debe de inspeccionar minuciosamente toda la
red y batería de almacenamiento para detectar fugas. En caso de
evacuación:
• Colaborar con la evacuación rápida del personal y visitantes hacia
las zonas exteriores de seguridad.
• Actuar de acuerdo a lo establecido ante la eventualidad de alguna
emergencia.

30
 8.6.7. EN CASO DE PERSONAL HERIDO

En caso de accidente personal se deberán seguir los siguientes pasos:

• Se analizará el tipo o grado de gravedad y se les suministrará los
primeros auxilios, inmediatamente dar aviso a la emergencia médica
más cercana.
• Trasladar a los afectados inmediatamente al Centro de Salud o
postas médicas más cercanas.
• Dar aviso a los familiares del accidentado.
• Se dispondrá los equipos necesarios para la aplicación de primeros
auxilios.
• Se deberán dar recomendaciones al personal que labora sobre el
empleo de maquinarias móviles, levantamiento y traslado de pesos,
manipulación de materiales. Cualquier incidente debe reportarse,
inmediatamente, ya que esta información será usada para mejorar
la seguridad. Un reporte diario de incidentes es recomendable. La
responsabilidad de que entre en acción el Plan de Contingencia
recaerá en el Administrador.

8.7 LISTADO DE EQUIPOS A UTILIZAR PARA HACER FRENTE A EMERGENCIAS

• Contar con 02 extintores portátiles de 12 kg de polvo químico seco (PQS)

de tipo ABC por las islas de despacho de C.L.
• Disponer de 01 balde con arena seca en cada isla de Combustibles.
• El botiquín de primeros auxilios contará con elementos adecuados y en
cantidades necesarias de acuerdo a lo que indica el Instituto de Salud
Ocupacional del Ministerio de Salud.
• Se tienen avisos de prevención como:

- No fumar.
- No hacer fuego abierto a menos de 50 metros.
- Detener el motor y apagar las luces durante el llenado.
- Prohibido el uso de teléfono celular.
- Prohibido la atención a vehículo en el sistema de escape en malas
condiciones.

31
8.8 PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE LA EMERGENCIA

• Efectuar una inspección de las instalaciones a fin de detectar

posibles efectos que puedan hacer perder la confianza en la solidez
de las estructuras.
• Ejecutar la tarea de limpieza del local. Hacer la evaluación
correspondiente, sobre la magnitud de los daños y las causas que
originaron el incendio o emergencia para informar a la DGH.

8.9 TIEMPO DE RESPUESTA ANTE UNA CONTINGENCIA DEL APOYO EXTERNO

• La Compañía de Bomberos llegará en un tiempo menor a 10

minutos.
• La Comisaría PNP enviará una unidad móvil a la Estación ante una
eventualidad, llegará en un tiempo menor a 10 minutos.
• De concretarse un accidente, el Hospital enviará una ambulancia, la
misma llegará en un tiempo menor a 10 minutos.

8.10 ORGANISMOS DE APOYO PARA EL PLAN DE CONTINGENCIA

ORGANISMO TELEFONO
 Seguridad Ciudadana (Serenazgo). 532159

 Centro Emergencia Mujer. 531234

 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios 531695

Chanchamayo N° 64

 Municipalidad Provincial 531141

 Red de Salud Chanchamayo 530601

 Oficina defensa Civil 532359

32
IX. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

• El Plan de abandono considera el llenado de los tanques con arena (previa

limpieza y tratamiento) utilizando adecuados procedimientos de seguridad
para evitar la contaminación ambiental.

• El plazo de ejecución del cronograma del Plan de Abandono será de 07 días.

• Se cumplirá con todos los requisitos mínimos para el abandono y lavado de

los tanques. Se tendrá en cuenta el traslado o aislamiento seguro y la
disposición de los materiales contaminados; asimismo, se efectuará la
limpieza del lugar a un nivel que proporcione protección ambiental a largo
plazo y que será seguro para el uso destinado.

• Los residuos sólidos domésticos serán entregados al camión recolector

municipal quien se encargará de trasladarlos al relleno sanitario municipal
para su disposición final.

• Los residuos líquidos y sólidos serán recolectados y almacenados

temporalmente (dentro del establecimiento) para luego entregarlos para su
disposición final, de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Residuos
Sólidos.

X. BIBLIOGRAFÍA

• Guía para Retiro de Servicio y el Reacondicionamiento de Tierra de

Superficie e Instalaciones de Producción y Refinamiento del Petróleo -
ARPEL.
• TUPA del Ministerio de Energía y Minas – Año 2014.
• TUPA del OSINERG – Año 2002.
• Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE)
• Ley Orgánica de Hidrocarburos y Reglamentos – Ministerio de Energía y
Minas.

33