Professional Documents
Culture Documents
FORKLIFT PARTS
CATALOGUE GENERAL - GENERAL CATALOG
Connecteurs et Accessoires Connectors & Accessories
Sommaire SUmmary
Connecteurs - Connectors p4
Accessoires de batteries - Battery Accessories p9
Fusibles- Fuses p11
Éclairage - Lighting p18
Sièges - Seats p28
Freinage Braking
Cylindres de Roue - Wheel Cylinders p102
Accessoires de frein - Brake Parts p109
Machoires de frein - Brake Shoes p111
Maîtres cylindre - Master Cylinders p117
Freins à Mains - Hand Brakes p123
Filtres Filters
Filtres à Air - Air Filters p170
Filtres à Huile - Oil Filters p172
Filtres à Hydraulique - Hydraulic Filters p175
Filtres à Carburant - Fuel Filters p176
Supports de Filtres - Bracket Filters p177
Femelle air et poignée Connector Female Air with handle A3101PA A3103PA A3105PA A3107PA A3111PA A3113PA
Mâle classique sans poignée Connector male without handle A3102A A3104A A3106A A3108A A3112A A3114A
AIR
Mâle avec poignée Connector male with handle A3102PA A3104PA A3106PA A3108PA A3112PA A3114PA
FEM 160A Standard FEM 320A Standard
o o o o
Jeu de Contacts femelles Contact kit Female A3119 A3121 A3123 A3125 A3129 A3131
16 25 35 50 50o 70o
Jeu de Contacts mâles Contact kit Male A3020 A3022 A3024 A3026 A3030 A3032
Femelle avec poignée classique Connector Female with handle A3001P A3003P A3005P A3007P A3011P A3013P
Jeu de Contacts auxiliaires femelles Auxiliary contact kit Female A3037
Femelle classique sans poignée Connector Female without handle A3001 A3003 A3005 A3007 A3011 A3013
Jeu de Contacts auxiliaires mâles Auxiliary contact kit Male A3038
Mâle classique sans poignée Connector male without handle A3002 A3004 A3006 A3008 A3012 A3014
Jeu de Contacts pilots femelles Pilot contact kit Female A3039
Mâle avec poignée Connector male with handle A3002P A3004P A3006P A3008P A3012P A3014P
Jeu de Contats pilots mâles Pilot contact kit male A3040
Tube air (identique mâle et femelle) Air tube (same for male & female) A3041
Femelle air et poignée Connector Female Air with handle A3001PA A3003PA A3005PA A3007PA A3011PA A3013PA
Poignée simple pour prise mâle
Femelle air sans poignée Connector Female Air without handle A3001A A3003A A3005A A3007A A3011A A3013A A3042 A3073
vis incluses Handle screws included
AIR
Mâle air sans poignée Connector male Air without handle A3002A A3004A A3006A A3008A A3012A A3014A Poignée verrou (poignée verrou + Support verrou) lock handle (handle lock + Support)
A3120 A3141
Mâle air avec poignée Connector male Air with handle A3002PA A3004PA A3006PA A3008PA A3012PA A3014PA Montage sur connecteur femelle Mounting socket
Jeu de Contacts femelles Contact kit Female A3019 A3021 A3023 A3025 A3029 A3031 Les Brides de Couleurs The Colors of Flange
Bride Supérieure
Jeu de Contacts mâles Contact kit Male A3020 A3022 A3024 A3026 A3030 A3032 top flange EAXTRON Innove encore en proposant des brides d’assemblage de couleur permettant un repérage rapide du voltage de
Jeu de Contacts auxiliaires femelles Auxiliary contact kit Female A3037 la batterie. EXTRON innovates by proposing colored assembly flanges allowing quick identification of the battery voltage.
Le jeu de brides Kit of Flange :
Jeu de Contacts auxiliaires mâles Auxiliary contact kit Male A3038
24 V 36 V 48 V 72 V 80 V
Jeu de Contacts pilots femelles Pilot contact kit Female A3039
Rouge Red Gris Grey Bleu Blue Vert Green Noir Black
Jeu de Contats pilots mâles Pilot contact kit male A3040
A3062 A3063 A3064 A3065 A3066
Tube air (identique mâle et femelle) Air tube (same for male & female) A3041
Poignée simple vis incluses Handle screws included A3042 A3073 Bride Inférieure Les brides supérieures et inférieures sont identiques pour les prises mâles et femelles ainsi que pour les 160A et 320A .
lower flange The upper and lower flanges are the same for males and females and for 160A & 320A
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
4 55
Nouvelle Gamme de Connecteurs Nouvelle Gamme de Connecteurs
New Connectors Range New Connectors Range
RBE160 RB175
Désignation Jeu de contact Boîtier complet
Désignation Jeu de contact Boîtier complet Description Contact kit 50o Complete plug
Description Contact kit 50o Ref complete
15,87
7,92
Jaune 12V Yellow A1051 A1008
27,76
71,17
Jaune 12V Yellow A1143 A1154
55,55
35,58
Orange 18V A1051 A1007
Orange 18V A1143 A1153
92,20 Rouge 24V Red A1143 A1155
79,37
Rouge 24V Red A1051 A1009
25,40
A1005
19,05
Gris 36V Grey A1143 A1151 Gris 36V Grey A1051
25,40
18,64
Bleu 48V Blue A1143 A1152 Bleu 48V Blue A1051 A1006
Vert 72V Green A1143 A1156
Noir 80V Black A1143 A1150
RB350
34,92
69,85
Jaune 12V Yellow A1144 A1174 Rouge 24V Red A1052 A1018
15,87
107,95
33,32
26,97
Gris 36V Grey A1144 A1171
125,4 Vert 72V Green A1052 A1019
Bleu 48V Blue A1144 A1172
33,32
22,22
RA350
Désignation Jeu de contact Boîtier complet A1233 A1236 A1239 A1240
Description Contact kit 70o Complete plug
15,87
4 détrompeurs
Divers Accessories
RB50 Pour for RB 50 Pour for RBE 160 et 320, RA 350, RB 175 & 350 Pour for RBE 160, RBE 320
& RA 350
Désignation Jeu de contact Boîtier complet
18,20
11,50
V1083 V1059 Serre Câble Cable Tie Collier Collar + C1101 Collier Collar + C1105 Collier Collar + C1109
Coffret métal de metal case with Pince d’usage général La gamme de serre-câbles auto-verrouillables Kompress est proposée dans 10-16 mm2 - C1100 35 mm2 - C1104 70 mm2 - C1108
590 pièces Crimping tool un vaste choix de dimensions destinées à toutes applications. Ils sont moulés
Collier Collar + C1103 Collier Collar + C1107
0.5-6 mm2 avec précision en polyamide 66 afin de répondre à la plupart des exigences
rigoureuses en matière de qualité. 25 mm2 - C1102 50 mm2 - C1106
Résistance à la
ø maxi
Pièce N° Long.mm Larg.mm Faisceau rupture mini kP
mm
Part N° Length width ø maxi loom Breaking
strain mini kP
Collier double serrage diesel Collier à fût à vis poids lourds Collier type ”MAN” Collier à barette tourisme Collier simple serrage tourisme
Contenu Contents : KTC100-2.5 100 2,5 20 8,2 V1049 Collar double diesel tightening Collar with screw heavy lorries Collar ”MAN” Collar angled tourism Collar simple tightening tourism
25 V1003 30 V1024 KTC160-2.5 160 2,5 40 8,2 V1050
+ C3556 + C1125 + C1127 + C1136 + C1143
KTC200-2.5 200 2,5 50 8,2 V1072
cable 50 cable 50-70 M8 cable 16-35 cable 35
30 V1009 30 V1025 - C3558 - C1126 - C1128 - C1137 - C1144
30 V1011 50 V1027 KTC200-3.6 200 3,6 50 13,7 V1051
30 V1012 40 V1028 KTC160-4.8 160 4,8 40 22,7 V1052
30 V1013 30 V1030 KTC200-4.8 200 4,8 50 22,7 V1053
30 V1015 20 V1031 KTC300-4.8 300 4,8 76 22,7 V1054
Collier double serrage tracteurs
30 V1016 30 V1032 KTC370-4.8 370 4,8 102 22,7 V1055 & engins diesels Collar tourism
30 V1017 30 V1034 KTC240-7.6 240 7,8 63 55,08 V1056 Collier simple serrage diesel Collier double serrage tourisme double tightening tractor & Collier à barette poids lourds Collier à barette poids lourds
Collar simple tightening diesel Collar double tightening tourism items of diesel equipment Collar angled heavy lorries Collar angled heavy lorries
30 V1020 30 V1036 KTC300-7.6 292 7,6 76 54,4 V1057
+ C1145 + C1147 + C1149 + C1151 + C1153
25 V1021 10 V1087 KTC450-7.8 450 7,8 130 55,08 V1058 cable 50 cable 35 cable 70 cable 50-70 cable 50-70
- C1146 - C1148 - C1150 - C1152 - C1154
8 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
9
REALS
Fusibles et Porte Fusibles
Accessoires de Batterie Battery Accessories
Fuse & Fuse Holders
Réservoirs Tanks Déminéralisateur Demineraliser Fusible fuses DIN 72581 Protégés Protected fuses Porte Fusibles pour Fuse holder for
Avec robinet de fermeture Installation simple et rapide Non protégés Non-protected fuses DIN 72581
Indicateur de coulée, Connection femelle Quick and easy installation
Bouchon de réservoir : 80 mm Attention pour le Branchement utilisez
Stopper tank : 80 mm un reducteur de pression 3 Bars Maximum
Shut-off valve, Flow indicator Caution for connection using a reducer
Female connection Maximum pressure 3 Bars 41
30
100 mm
30
11
25L C3550 Déminéralisateur Demineraliser C3500
11
5,5
5,5
13L C3571 Cartouche Cartridge C3500/C 5,5 5,5 18
R1028
5,5 11
41
Fusible fuses DIN 43560 Non protégés Non-protected fuses Porte Fusibles pour Fuse holder for
Protégés Protected fuses DIN 43560
C3557 C3557FI C3567 C3568 C3582 C3583 ø.8 mm
Indicateur de coule Indicateur de coule Raccord en T 6.6.6 Raccord en T 6.6.10 Raccord en croix Raccord en croix
Flow indicator avec filtre Flow indica- T- piece 6-6-6 T- piece 6-6-10 6-6-6-6 10-10-6-6
tor with filter Fitting cross 6-6-6-6 Fitting cross 10-10-6-6
60 60
33
87 mm
20
11
20
11
11
32 11 R1025
82
82
C3524 C3586 C3577 C3587 ø.10 mm
35A R1211 35A R1200
Raccord en y Embout Filtre eau Robinet d’arret H
50A R1212 50A R1201
Y fitting 6-6-6 Ends Water filter Tap
63A R1213 63A R1207
Bouchon pour remplissage automatique Utiliser un
tuyau ø6 mm pour relier les bouchons Fixation S33
80A R1214 80A R1202
(par clips 33 mm) Stopper for automatic filling. 100A R1215
90 mm
100A R1203
To use a pipe Ø6 mm to connect the stoppers.S33
125A R1216 125A R1208
Fixing (by clips 33 mm) R1025/10
C3544 C3566 C3574 Bouchon 47 mm C3559 130A R1217 160A R1204
Outil pour mesurer la Pistolet avec signal Pistolet de remplissage Tuyau transparent Bouchon 50,5 mm C3560 150A R1218 200A R1205
ø.10 mm
hauteur des bouchons sonore et témoin pour tuyau 10/12mm Pipe transparent Bouchon 58 mm C3561 160A R1219
Bouchon 61 mm C3562 250A R1206
Tool for measuring size Pistol with sound and Filling pistol 10 mm C3556 175A R1239
of filler caps light signal 6 mm C3558 Bouchon 72 mm C3563
200A R1220 Bornes isolantes Insulated stud
Connexions Batteries Battery Connectors Section 35o Section 50o 225A R1221
E
Longueur mm Length mm (E) Longueur mm Length mm (E) 250A R1222 85 mm
75 C3704/75 75 C3705/75 275A R1223 R1025P
85 C3704/85 85 C3705/85
95 C3704/95 95 C3705/95 300A R1224 ø.8 mm
110 C3704/110 110 C3705/110 325A R1225
130 C3704/130 130 C3705/130
28
150 C3705/150
355A R1226
150 C3704/150
28
170 C3704/170 170 C3705/170 C1286 400A R1227 32
E
190 C3704/190 190 C3705/190 Combine pèse acide et pèse
153 mm
425A R1228 ø 10 mm R1026
Vis Screw M 10 x 22 C3701 210 C3704/210 300 C3705/300 antigel 2 in 1 Tester Acid lever
300 C3704/300 500A R1229 ø 8 mm R1026/8
Vis Screw M 10 x 18 C3701/18 + Antifreeze level R1029
10 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
11
Fusibles et Porte Fusibles Fuse & Fuse Holders
REALS
Fusibles verre Glass fuses Fusible fuses Type Auto
5A R1021
6,5 x 32 Pour tension nom. jusqu’à for nominal 36 V
5 x 20 8A R1022
R1030 10A R1020
26.6 max
Porte fusible pour Fuse holder for 5 x 20 16A R1023
25A R1024 R1030A
R1048 40A R1019 Porte fusible pour Fuse holder for ”Type Auto”
2A R1036 Porte fusible encastrable 1A R1046
3A R1037 pour Fuse holder for 6,5 x 32 2A R1047 R1058 Fusible fuses Type Mini
Porte fusible pour Fuse holder for 5 x 20 R1014P
5A R1038 3A R1049 Pour tension nom. jusqu’à for nominal 32 V 2A R1380 10A R1385 Porte fusible
10A R1041 5A R1050 pour Fuse holder for
3A R1381 15A R1386
11.9 max.
16.2
25A R1044 Porte fusible volant utilisable 15A R1053 R1059 5A R1383 25A R1388 6
sur tous les modèles ”Verre et type Auto” Porte fusible à pince pour Clip holder
15
30A R1045 20A R1054 2.8
5.2
7,5A R1384 30A R1389
Fuse holder for Glass fuse and type «Auto» fuses for fuses of 5 x 20 100 40 100
20A
125A R1467 20A R1064
5.5/6.5
16 25A R1065/80
19.7
30 150A R1468 25A R1065
R1118 30A R1066/80 R1072
200A R1469 30A R1066
Porte fusible double Fuse holder Porte fusible pour Fuse holder for
40A R1067
5.2
14.5 fusible standard
Fusibles fuses BF2
21.3
50A R1393
67.3 125A R1361 R1379
51 60A R1394
150A R1362 Porte fusible pour Fuse holder for fuse
70A R1395
12.6
29
fusible Maxi Étanche
175A R1363 80A R1396 livré avec câble Supplied with cable
100A
16.3
8
200A R1364
28.85 100A R1397 10mm2/300 mm
R1368
8.5 225A R1365 Porte fusible Fuse holder for BF2
10.2
Disjoncteur Circuit breaker Fusibles Fuses pour protection électrique batterie C1133/E
5A R1150
Pour tension nom. jusqu’à for nominal 28V 50A R1451 100A R1453
7,5A R1151
75A R1452 125A R1454
6.9
4.6 10A R1152 150A R1455
15A R1153 175A R1450
5.1
12.4
20.6
6.1
19
022
• Avec Coupure
Relay locking device with 8 A (250 VAC) exchange contacts
• Protection contre les inversions de polarité
Protection against polarity reversal
• Norme d’étanchéité IP 65
IP65 protection (front part) Contrôleur de batterie miniature (sans sortie relais). Convient si l’espace disponible est réduit et que l’on Indicateur de décharge Discharge indicator
• Horamètre digital à 6 chiffres avec mémoire désire une indication sommaire de l’état de charge de la batterie. Miniature battery tester (without exit Ø18 mm
6-digit digital hour meter with memory relay). If space available is reduced and that one wishes a summary indication of the state of load of the
• Utilisation avec température comprise entre - 10°C +50°C battery, these controllers with reduced dimensions constitute an interesting solution.
Operating temperatures -10°C +50°C 12V F1050 12V F1171/12
• Norme CEE 93/68 et 89/336 (EMC)
The instrument complies with EEC directives 93/68 and 89/336 (EMC) 24V F1051 24V F1171
Encastrable avec coupure with cut out Encastrable avec coupure et horamètre Boîtier avec fixation frontale avec coupure
with cut out and hour meter Front install with cut out 300 Watts
Dim : 205 x 120 x 63 mm
12V F1000 12V F1230 12V F1240
24V F1001 24V F1211 24V F1241 80/24V F1102E
14 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
15
Clavier à code & Avertisseurs
Chargeurs de Batterie Battery Chargers
Security Lock & Horns REALS
MC2092 Caractéristiques Electriques Electrical characteristics : P1032N
MC2092G Pour batterie Gel Tension nominale d’entrée : 230V Nominal voltage : 230V Clavier à code Programmable Programmable Security Lock
Fréquence réseau : 50 - 60Hz (+10% / -15%) et 120V (+10% / -15%)
(+10% / -15%) et 120V (+10% / -15%) Tolerance on the tension of the stage U : +/-1% • Superviseur Le responsable du parc de matériel par exemple possède un code superviseur lui permettant de programmer le
Tension de batterie nominale : 24V frequency network : 50 - 60Hz clavier.
Tolérance sur la tension du palier U : +/-1% Nominal battery Voltage : 24V • 99 Utilisateurs possibles Chaque utilisateur possède un numéro et un code d’accès personnel.
Variation de courant en phase I : 5% max Current fluctuation in phase I: 5% max • Voltage Plage étendue de 12 à 90 volts.
Démarrage de la charge à 9V Starting of the load with 9V • Dernier utilisateur Le superviseur peut connaître le dernier utilisateur de l’appareil.
Normes CE Standards EC • Arrêt automatique Quand l’appareil n’est pas utilisé pendant une période pré-déterminée, le clavier se déconnecte
Dimension mm : 205 x 99 x 72 Dimension mm : 205 x 99 x 72 mm automatiquement.
Poids du chargeur (kg) : 2,2 kg Weight of the charger (kg) : 2,2 kg • Alerte maintenance Le clavier possède une fonction de compteur permettant d’effectuer les cycles de maintenance de
Capacité batterie (8 - 15h) : 150 Ah / 300 Ah Capacity battery (8 - 15h) : 150 Ah 300 Ah l’appareil avec alerte sonore quand le terme du cycle est échu.
• Fonction horamètre Le clavier permet de totaliser le nombre d’heures totales effectuées par l’appareil depuis son installation.
Ce cumul est visible seulement par le superviseur.
C3248 Caractéristiques Electriques 24V - 35A Expanded Volage Range. The PSL+ is rated fornominal input voltages from 12 to 90Vdc
Spécial Nacelle special plateform Chargeur haute frequence -High frequency charger - switching technology Expanding User Capability. The PSL+ can be programmed for up to 99 unique users.Once installed, the PSL+ requires entry of a two-digit user number
Signalisation Signalling : LED externe External (3 couleurs colors) and valid four-digit access code before the vehicle or equipment can be operated. All the users codes can be reprogrammed and unused user numbers
Température de fonctionnement : -20 to +40° puissance maximum; +55°C avec derating can be temporarily disabled additional security.
Operating temperature: -20 to + 40 ° maximum power; + 55 ° C with derating Last User Identification The PSL+ can identify to the supervisor the user number of the last user of a vehicle.
Température de rangement Storage temperature : -20 to +60° Automatic Shut-Off . The PSL+ incorporate a feature that detects vehicle activity. If the vehicle has been inactive beyond a specified period of time,
Humidité Maximum Maximum Humidity : RH 90% sans condensation on-condensing
the PSL+ will deactivate securing the vehicle. This feature is optional and can be activated or de-activated as desired.
Vac : Vac 230V (1ph) +/-10% 50-60Hz
Dimensions 205 (L-body) x 99,5 x 66 mm Maintenance Alert. The PSL+ can accumulate vehicle usage time and provide audible and visible signals indicating when vehicle maitenance is due.
Degré de protection Degree of protection : IP20 (verticale) IP21 (horizontale) After maintenance is performed, the cycle can be reset as desired. This feature is optional and can be activated or de-activated by supervisor.
Installation chargeur à ventilation forcée - ne pas couvrir les passages de l’air Accumulated times. The PSL+ can accumulate total vehicle usage time. This accumulated time can be accessed through the supervisor code.
Installation charger with forced ventilation - do not cover the air passages
Poids : 1,94 Kg avec cables standard Alarmes de recul & Avertisseurs Horn & Backup Alarms
3 cosses connectors
C3231 Caractéristiques Electriques 24V - 35A
Spécial Haulotte Chargeur haute frequence -High frequency charger - switching technology
Température de fonctionnement : -20 to +40° puissance maximum; +55°C avec derating
Operating temperature: -20 to + 40 ° maximum power; + 55 ° C with derating
Température de rangement Storage temperature : -20 to +60°
Humidité Maximum Maximum Humidity : RH 90% sans condensation on-condensing Avertisseur Horn ø 91 mm 115 dB Avertisseur Horn ø 71 mm 110 dB Avertisseur Horn ø 91 mm 100 dB Avertisseur Multitension Multivoltage
Vac : Vac 230V (1ph) +/-10% 50-60Hz electronic horn ø90 mm 110 dB
12V P1051 12V P1051/L 12V P1681/12
Dimensions 205 (L-body) x 99,5 x 66 mm 24V P1052 24V P1052/L 24V P1681/24 24-48V P1933
Degré de protection Degree of protection : IP20 (verticale) IP21 (horizontale)
36V P1053 48V P1054/L 48V P1681 12-80V P1934
Installation chargeur à ventilation forcée - ne pas couvrir les passages de l’air
Installation charger with forced ventilation - do not cover the air passages 48V P1054
Poids : 1,94 Kg avec cables standard 72-80V P1055
Chargeurs Chargers
16 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
17
Eclairage Lighting
REALS
LED
Phares de Travail Working Lights Feux à éclats Flashing strobe beacons
E1001 E2001 Led E1021 E2021 Led E1021C E2021C Led E1021CP
12-110V 12-110V 9-100V 12-110V
E1711E Lumière bleue blue light E1767 Lumière Rouge Red light
132 mm 95 mm 118 mm h.65 mm
12-80V - 2 LED x 3W - 144 x 104 x 114 mm Entraxe Fixing points : 85 Entraxe Fixing points : 100 Entraxe Fixing points : 112 Entraxe Fixing points : 112 mm
Faible consommation d’énergie et longue durée de vie - Low power consumption and long term lasting Lampe Bulb : E1001/L Lampe Bulb : E1021/L Lampe Bulb : E1021C/L Lampe Bulb : E1021/L
Pour prévenir des accidents chaque fois qu’il y a une possibilité que les chariots élévateurs et les piétons Grille Guard for : E1002 Grille Guard for : E1024 Grille Guard for : E1018
se rencontrent dans l’entrepot - Function in order to prevent accidents whenever there is a possibility that Support Bracket for : E1001/S Support Bracket for : E1021/S Support Bracket for : E1017
E1650 forklifts and pedestrians may meet in storage, incoming goods, dispatch or manufacturing areas
9-96V - 110 x 110 x 90 mm Faible Encombrement Low dimensions
800 Lumens
LED LED
E1007
12-110V
h.118 mm E1060 E2009 E2008
Entraxe Fixing points : 112 mm 12-110V Magnétique à led LED Magnetic Base plate Plane embasement
Magnétique avec prise allume cigare h.67 mm 10-30V 10-30V
E1780 E1780S E1803 E1803S E1774 E1774S
Magnetic with Spring cable & lighter plug Entraxe Fixing points : 130 mm ø 80 x h.118 mm ø 80 x h.112 mm
Rond Eclairage diffus Rond Eclairage précis Carré Eclairage Diffus Carré Eclairage Précis Oval Eclairage Diffus Oval Eclairage Précis Lampe Bulb : E1021C/L Lampe Bulb : E1022/L
Round Flood version Round spot version Square Flood Version Square Spot Version Oval Flood Version Oval Spot Version
10-80V - 1800 Lumens - 110 x 128 x 55 mm 10-80V - 1800 Lumens - 110 x 128 x 55 mm 10-80V - 1560 Lumens - 142 x 140 x 65 mm E2006
Valise de 6 balises à led magnétiques rechargeables 9 modes d’éclairage dont gyrophare, alternatif et SOS
Phares de Travail à Ampoule Working Lights with Bulb Case with 6 rechargeable magnetic LED lights 9 modes of lighting including rotating beacon, alternating and SOS
Livré dans une valise avec chargeur 220 V et fiche allume cigare.
Supplied in a case with charger 220 V and cigar lighter plug.
E2007
Balise à led magnétique
Rechargeable magnetic LED lights
Livré avec chargeur 220 V et fiche allume cigare.
LED
Supplied in a case with charger 220 V and cigar lighter plug.
E1112 E1430 E1515
Vendu sans lampe without bulb Glace plastique vendu sans lampe 12V
100 x 100 mm Plastic lens without bulb 119 x 105 mm Les Multifonctions The Multifunction
105 x 95 mm Toyota
Interrupteur
Switch Interrupteur
Switch
ø 125 mm
12V E1459/12
E2005 E1804 E1805
24V E1459/24
36V E1459/36 12-110V h.118 mm 12-24V à base plate 12-24V à Hampe
E1640 E1201/H3 E1629 Entraxe Fixing points : 112 mm ø.140 x h.125 mm ø128 x h.240
48V E1459/48
48V 12V 12V Gyrophare et 3 positions de feux à éclats Multifonction à LED 3 modes d’éclairage (réglable avec interrupteur)
125 x 84 mm 128 x 128 mm ø 152 mm Double flash, Single flash, Continuous flash, 1 position Gyrophare et 2 positions de feux à éclats
Nissan Nissan Revolving flash Three lighting modes (selectable with a switch) Switch : rotation , flashing and Intermittent flash
18 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
19
Eclairage Lighting
REALS
Gyrophares Rotating Beacons
LED
LED
Les Multifonctions The Multifunction
Magnétique avec prise allume cigare Clignotant Indicator Nissan Clignotant Indicator
E1613 E1053 E1750 85 x 48 mm 100 x 50 mm
Magnetic with Spring cable & lighter E1772 E1789
plug h.155 x ø 130 mm avec base flexible with flexible base 12-24V 10-30V
12-24V h.240 x ø 152 mm h.120 x ø 142 mm 12V E1501 12V E1205 12V 12V
12V E1612/12 h.203,8 x ø 130 mm Sans Lampe Without bulb 8 Leds 48V E1501/48 24V E1206 100 x 100 x 40 mm 95 x 108 x 36 mm
24V E1612/24 Sans Lampe Without bulb
Avec Lampe With bulb Avec Lampe With bulb 5 fonctions : Veilleuse, Clignotant, Stop, éclairage de plaque, Catadioptre
5 functions : Rear, Indicator, Brake, lighting plate & Reversing light
Blocs phares & Feu Rear light & Indicators
2 montages possibles
Bloc phare Rear light Manitou (livré sans lampe without bulb) Position, Stop, Clignotant et Recul Indicator combination, Rear, Brake and Reversing light
349,2 x 129,3 x 83 mm - Entraxe Fixing points : 152 mm Position, Stop, Clignotant, Recul et Catadioptre Position, Stop, Clignotant, Recul et Catadioptre
Indicator combination, Rear, Brake and Reversing light Indicator combination, Rear, Brake and Reversing light
Connecteur connector DIN Presse étoupe Press connection
Feu arrière gauche Left rear light E1540 E1545 191 x 50 x 28 mm 216 x 50 x 28 mm
Entraxe Fixing points : 174 mm Entraxe Fixing points : 195 mm
Feu arrière droit Right rear light E1541 E1544
10-30V E1746 10-30V E1748
Cabochon lens : E1540C 36-48V E1747 36-48V E1749
Bloc phare Rear light Toyota Bloc phare Rear light Toyota serie 7
L.260 mm 12V
12V E1065 3 Fonctions E1322 Bloc phare Rear light Toyota serie 8
24V E1066 2 Fonctions E1323 12V
Feux à Led Rond Round 122 mm 10-30V - IP 67 Feux à Led Rond Round 140 mm 10-30V - IP 67
Avec Lampe With bulb Avec Lampe With bulb
3 Fonctions E1606
Cabochon Rouge Red Lens : E1324 Position, Stop et Clignotant Rear, Brake and indicator combination E1744 Position, Stop et Clignotant Rear, Brake and indicator combination E1740
Cabochon Lens : E1066C Cabochon Orange Lens : E1325 2 Fonctions E1605
feu de Recul et Anti Brouillard Reversing light & Mist lamp E1745 Anti Brouillard Mist lamp E1741
Support : E1073 Cabochon Blanc white lens E1326 Feu de Recul Reversing light E1742
Avec Lampe With bulb
20 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
21
Lampes Bulbs
Ø 8,5 max.
REALS
Ø 8,8 max. Ø 17,0 max.
Ø 6,8 max. Ø 8,8 max. Ø 11,5 max.
12,0 max.
60,0 max.
25 nom.
44,0 max.
18,0 nom.
23,2 max.
28,5 nom.
25,8
8,7 max.
32,0 max.
Lampe témoin Bulb Lampe témoin Bulb Lampe témoin Bulb Lampe halogène H1 H1 Bulb Lampe halogène H3 H3 Bulb Lampe halogène H4 H4 Bulb
Culot BA7S -12V -2W E1135 Culot BA9S -12V -2W E1260 Culot BA9S -12V -4W E1078 Culot P14,5s -12V -55W E1047 Culot PK22s -12V -35W E1445/12 Culot P43T-12V -60/55W E1103
Culot BA7S -24V -3W E1136 Culot BA9S -24V -2W E1259 Culot BA9S -24V -4W E1258 Culot P14,5s -24V -70W E1048 Culot PK22s -12V -55W E1026 Culot P43T-24V -75/70W E1104
Ø 18,0 max. Ø 26,5 max. Ø 34 Culot PK22s -24V -35W E1445
Culot PK22s -24V -70W E1027
Culot PK22s -36V -35W E1445/36
30,0 max.
45,0 max.
19 ± 1,5 nom.
55
7,5 max.
7,5 max.
Ø 11,6 max.
Lampe graisseur Bulb Lampe poirette 1 filament Bulb Lampe pour phare Bulb Ø 41,0 max.
,5
Ø3
Culot BA15S -12V -5W E1014 Culot BA15S -12V -21W E1075 Culot BA15S -12V -45W E1201L
Culot BA15S -12V -10W E1098 Culot BA15S -24V -21W E1088 Culot BA15S -24V -45W E1202L
50,0 max.
28,5 nom.
55,7 max.
Culot BA15S -12V -15W E1062 Culot BA15S -48V -25W E1479 Culot BA15S -48V -40W E1203L
28
Culot BA15S -24V -5W E1134 ,0 ±
1,0
Culot BA15S -24V -10W E1094
ax.
32,0 max.
,0 m
Culot BA15S -48V -10W E1297
Ø8
Ø 25 max. Ø 26,5 max. Ø 35 Lampe H7 H7 Bulb Lampe code européen Bulb Lampe navette 8x28 mm Bulb
Culot PX26D -12V -55W E1187 Culot PT45 -12V -45/40W E1091 Culot SV7-8 -12V -3W E1143
Culot PX26D -24V -70W E1188 Culot PT45 - 24V -55/50W E1090
31,8 ± 0,5 nom.
45,0 max.
47,9 max.
56
Ø 15,0 max.
Ø 11 max.
Ø 3,5
Ø 11,0 max.
Ø 3,5
7,5 max.
Ø 3,5
Lampe poirette 1 filament Bulb Lampe poirette 1 filament ambre Bulb Lampe Bulb 35 41,0 ± 1,0 41,0 ± 1,0
Culot BA15S -24V -21W E1130 Culot BAU15S -12V -21W E1133 Culot BAY15D -48V -40W E1203L2
(anti-vibration) Culot BAU15S -24V -21W E1444 (2 culots) Lampe navette 11 x 35 mm Bulb Lampe navette 11x 41 mm Bulb Lampe navette 15 x 41 mm Bulb
Culot SV8,5-8 -12V -5W E1054 Culot SV8,5-8 -12V -5W E1058 Culot SV8,5-8 -12V -18W E1064
Ø 25,0 max. Ø 34,9 Culot SV8,5-8 -24V -5W E1056 Culot SV8,5-8 -12V -10W E1059 Culot SV8,5-8 -24V -18W E1082
Ø 26,5 max.
Culot SV8,5-8 -24V -10W E1063
31,8 ± 0,5 nom.
Ø 10,29 max.
45,0 max.
Ø 5 max.
48,9 max.
66
20,7 max.
7,5 max.
36
26,8 max.
14,5 max.
Lampe poirette 2 filaments Bulb Lampe monofil Bulb Lampe Bulb
Culot BAY15D -12V -21/5W E1068 Culot BAY15D 48V -25W E1015 Culot BA20s -12V -35W E1368
Culot BAY15D -24V -21/5W E1071 Culot BAY15D 48V -10W E1480 Culot BA20s -24V -35W E1402
Culot BAY15D -48V -25/10W E1315 Culot BA20s -36V -35W E1435
Lampe témoin Wedge T10 Bulb Lampe témoin Wedge T5 Bulb Lampe + douille Bulb
Culot BAY15D -60V -21/5W E1315/60 Culot BA20s -48V -35W E1390
Culot W2,1x9,5d -12V -3W E1139 Culot W2x4,6d -12V -1,2W E1137 12V -1,2W E1332/12
Culot BAZ15D -12V -21/4W E1131 Culot BA20s -80V -35W E1436
Culot W2,1x9,5d - 12V - 5W E1266 Culot W2x4,6d -24V -1,2W E1138 24V -1,2W E1332
Ø 35 Ø 10,10 max. Culot W2,1x9,5d -12V -5W ambre E1141
Ø 40
Culot W2,1x9,5d -24V -3W E1140
Culot W2,1x9,5d -24V -5W E1142
Lampes pour feu à éclats Bulb for flashing strobe beacons
62,63 max.
70
54 mm 42 mm 54 mm
60
20 57 mm
Lampe Bulb Lampe pour phare Bulb Lampe Bulb
Culot BA20D -12V - 35/35W E1415 Culot BA21S -12V -45W E1100 GE894 12V -37,5W E1077 E1021/L E1022 E1022/L E1001/L E1021/CL
22 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
23
Poignées de volant & Ventilateurs
Retroviseurs Mirrors
Steering wheel spinners & Fans REALS
Poignées de Volant Steering Wheel Spinners
Tension
Dimension (L x l x h)
Voltage
60 x 60 x 25 24 X1176
80 x 80 x 32 12 X1156/12
80 x 80 x 32 24 X1156
80 x 80 x 32 48 X1157
X1255 X1257 X1385 X1142
Incassable Complet avec bras Fixation par noyau articulé déporté Fixation sur rotule articulée Adap-
92 x 92 x 25 12 X1660
Unbreakable Complete with arm Adaptable sur tige Ball Joint ø 14 à table sur tige Ball Joint Ø 20 mm 92 x 92 x 25 24 X1307
245 x 162 mm 250 x 150 mm 21 mm Fixing to stem 92 x 92 x 32 24 X1159 Ventilateur Fans Grille Guard
Fixing to stem 380 x 190 mm
375 x 185 mm
119 x 119 x 25 24 X1387
119 x 119 x 32 12 X1409 Ventilateurs Fans
119 x 119 x 32 24 X1152 Tension
Dimension
119 x 119 x 32 48 X1153 Voltage
119 x 119 x 38 24 X1376 172 x 39 48 X1154
119 x 119 x 38 48 X1164 172 x 51 12 X1154/12
119 x 119 x 38 115 X1161 172 x 51 24 X1154/24
119 x 119 x 38 230 X1167 172 x 51 48 X1155
Grilles pour ventilateurs Guard for Fans Grille pour ventilateurs Guard for Fans
X7215 X1190 X1137N X1137 60 x 60 X1176G Grille ø172 X1155G
Linde Incassable Unbreakable Très facile à Grand angle mm 180° corp body Incassable, Inaltérable et indéfor- 80 x 80 X1485
poser - vision parfaite abs mable aux chocs et aux différences
220 x 110 mm Very easy positioning perfect vision Wide Angle de température Vision not distorted 92 x 92 X1173
260 x 135 mm 260 x 132 mm by varying temperatures 119 x 119 X1170
288 x 140 mm
24 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
25
Vérins à gaz Gas springs
REALS
E : Entraxe Lengh (fitting) N : Newton ØP : Diamètre piston Diameter piston ØC : Diamètre corps Diameter body E : Entraxe Lengh (fitting) N : Newton ØP : Diamètre piston Diameter piston ØC : Diamètre corps Diameter body
E N ØP ØC E N ØP ØC E N ØP ØC
600 400 8 18 X1285S 425 1000 10 22 X1019 495 365 10 28 X1716
148 400 10 22 X1236 330 550 10 22 X1015S A N ØC
585 1200 10 23 X7488S
565 720 10 22 X1418 330 500 10 55 X1937S 175 250 28 X7867
485 800 8 19 X1617 330 450 10 22 X1624 135 450 28 X1507
405 800 8 19 X1828S
325 500 10 22 X7814S
325 200 8 18 X1596
MC1600 E N ØP ØC
285 900 10 22 E N ØP ØC
265 450 8 19 X1033 235/255 200 8 18 X1647
145 900 8 23 X7262S
265 400 8 19 X1038S
265 300 8 19 X1042 A N ØC
245 600 8 18 X1040 190 800 38 X1579
245 400 8 20 X1360 E N ØP ØC 173 250 28 X1295
245 200 8 20 X1284 450 900 9 19 X1704
230 580 8 18 X1412 E N ØP ØC
225 600 8 20 X1013 300 710 8 19 X1487
225 550 8 20 X1014
225 400 8 20 X1012
E N ØP ØC E N ØP ØC
225 210 8 20 X1011
210 650 10 20 X1025 190 850 8 19 X1500 190 700 8 19 X1260
205 700 8 19 X1813 190 500 8 19 X1497
E N ØP ØC
205 450 8 18 X1736 190 450 8 19 X1440N
890 800 10 22 X1513
205 400 8 18 X1613 190 400 8 19 X1440
500 300 8 19 X1317
198 440 10 22 X1588S E N ØP ØC
485 300 8 20 X1228
190 100 8 19 X1041
325 400 8 18 X1226 335 350 8 18 MC1993
185 400 6 15 X1215
325 350 8 20 X1017S 295 450 8 18 X1030
185 250 6 15 X1290
285 800 10 22 X1035 E N ØP ØC
145 450 6 16 X1259
245 225 8 18 X1288 120 4100 8 24 (with eyelet ø40) X1247S
205 700 8 18 X1034 120 4100 8 24 (without eyelet) X1248S
205 600 8 20 X1212 120 4100 8 24 (with eyelet ø50) C5948S
205 600 8 18 X1380S 120 2300 8 24 (with eyelet ø40) X1309S E N ØP ØC
E N ØP ØC 205 500 8 18 X1831 120 1500 8 24 (with eyelet ø40) X1339 595 800 10 22 X1618
285 500 10 22 X1018 205 400 8 18 X1924CFS 100 4100 8 24 (with eyelet ø40) X1208S 320 415 10 22 X1298
E N ØP ØC
E N ØP ØC E N ØP ØC E N ØP ØC
565 440 8 18 X1938S
395 380 8 19 X1276 705 50 8 22 X1419 170 1300 10 22 X1506S 720 500 10 19 X1625
275 350 8 19 X1906 505 180 8 19 X1682
Vérin interne Internal gas spring = X1021
245 800 8 20 X1254 335 1300 14 28 X1786
245 500 8 20 X1016 275 450 8 19 X1792
245 400 8 20 X1024 275 200 8 19 X1044 E N ØP ØC
225 560 8 20 X1220 230 800 10 22 X1010 170 1100 10 22 X1730S Vérin JUNGHEINRICH (entraxe 330 mm)
X1022
205 900 8 19 X7212S 165 45 8 19 X1815 168 1300 10 22 X1037S Gas spring assembly Jungheinrich (fixing points 330 mm)
26 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
27
REALS
Sièges et accessoires Grammer Sièges et accessoires Grammer
Grammer Seats & Accessories Grammer Seats & Accessories
MSG 20 Large Wide 470 mm Primo L Pneumatique
Suspension mécanique Mechanical suspension Course de suspension Suspension travel 80 mm
Course de suspension Suspension travel 60 mm Réglage du poids electro-pneumatique
Réglage du poids automatique Weight adjustment de 50 à 130 kg Weight adjustment electropneumatic de 45 à 170 kg
Réglage longitudinal Fore/aft adjustment 150 mm Réglage longitudinal Fore/aft adjustment 210 mm
Réglage de l’inclinaison du dossier Seatback angle adjustment Support lombaire mécanique Lumbar support mechanical
Réglage de l’inclinaison du dossier Seatback angle adjustment de -5 à +30°
Contacteur de présence Seat contact switch
Ceinture duo-sensitive avec enrouleur Duo-sensitive retractable belt
Largeur du coussin d’assise 470 mm Seat cushion width 470 mm
PVC Vinyl Tissu fabric
Siège PVC Seat Vinyl X1172N Siège Tissu Fabric seat X1232
Avec ceinture et micro with belt & switch X1172CM Avec ceinture et micro with belt & switch X1232CM X1845
Siège PVC, suspension pneumatique avec compresseur 12V
Pièces de rechange Spare parts Seat Vinyl Air suspension with 12 V compressor
Assise PVC Vinyl Cushion X1172/A Assise Tissu fabric Cushion X1180
Dossier PVC Vinyl Backrest X1172/D Dossier Tissu fabric Backrest X1180/D Primo M Mécanique
Course de suspension Suspension travel 60 mm
MSG 20 Etroit Narrow 410 mm Réglage du poids mécanique Quick weight adjustment mechanical de 45 à
170 kg
Réglage longitudinal Fore/aft adjustment 210 mm
Suspension mécanique Mechanical suspension Support lombaire mécanique Lumbar support mechanical
Course de suspension Suspension travel 60 mm Réglage de l’inclinaison du dossier Seatback angle adjustment de -5 à +30°
Réglage du poids automatique Weight adjustment de 50 à 130 kg Largeur du coussin d’assise 470 mm Seat cushion width 470 mm
Réglage longitudinal Fore/aft adjustment 150 mm
Réglage de l’inclinaison du dossier Seatback angle adjustment
X7057
X1326A X1326D
Siège Pvc Seat Vinyl
Assise PVC Cushion Dossier PVC Backrest
X7058
Siège Tissu Seat Fabric
Pièces de rechange Spare parts MSG 30
Assise PVC Vinyl Cushion X7091 Ceinture Orange pour Primo Orange belt
X1267A X1267D Assise Tissu Fabric Cushion X7090 Côté Droit Right side X7144/O
Assise PVC Cushion Dossier PVC Backrest Dossier PVC Vinyl Backrest X7102 Côté Gauche Left side X7890
Dossier Tissu Fabric Backrest X7101
28 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
29
Sièges et Accessoires Seats & Accessories Accessoires Accessories
REALS
Siège Type GS12
Assise PVC Vinyl cushion X1151A X7119A Assise Tissu avec Micro Cushion with switch X1149A
Assise PVC avec Micro Vinyl cushion X1151AM X7119AM Dossier Tissu Fabric backrest X1149D
Dossier PVC Vinyl backrest X1151D X7119D
X1186/H X1362 X1723 X7129
Ceinture de sécurité rétractable Ceinture rétractable avec micro Rétractable à déblocage manuel Ceinture rétractable flexible
Retractable seat belt Retractable with switch Retractable with manual lock Seat belt retractable flexible
X7410MC
X1784CM Siège PVC avec micro et ceinture Seat Vinyl with switch & Belt l.488 x h.575
Réglage du poids Weight adjust 50-110 Kg
Siège PVC rabattable ceinture et micro Folding seat vinyl with belt & switch
Dossier ajustable Backrest angle adjustement 30°
Siège entièrement suspendu avec guide vertical
Course de suspension Suspension stroke 40 mm
Course de suspension Suspension travel 50 mm
Réglage longitudinal Fore and aft 150 mm
Réglage du poids Weight adjustment 50 - 120 kg X1188N X1188S X1382 X7410MI
Glissière longitudinale sur roulement, course 210 mm Assise avec Micro Cushion with switch X7410AM
Contacteur de présence Contacteur de présence Contacteur de présence Contacteur de présence
Fore and aft adjustment by ball bearded slide rails, range 210 mm Dossier Backrest X7410D
Switch Switch Switch Switch
Dossier rabattable Backrest foldable Micro Switch X7410MI
30 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
31
Chauffages Électriques Electric Heaters
Interrupteur
Crics - Chandelles Jacks - Axle Stands
REALS
Marche/Arrêt
319
• 5 Bouches
• Livré avec connecteur Special for foklift trucks, enables you to work safety Very
245
210
easy to move
• Hauteur minimale disponible Minimum Height: 65 mm Capacité Capacity 12 000 kg X6172
• Electric heater 3 Speeds ventilation
• Security thermostat
160 6 7 110
• Levée maximale Max lift height : 420 mm • Chandelles conçues pour X6005 For use with X6005
12
Entrée d'air
20
• Poids Weight 33 kg ou 49 kg • Hauteur mini/maxi : 242/405 mm Mini/maxi Height : 242/405 mm
Air intake
• Controle blower Voltage 12V or 24V 218
170
Marche/Arrêt - 12V - 48/80V
Kit Caméra
X6614
Kit Camera
14 LCD Ecran large 7’’
12-24V
214 À Manchons
30 mm
95 mm
92 mm 75 mm Étiquette individuelle : 25 X 25 mm
Individual stickers : 25 x 25 mm
X6000
X6032 X6318 X6574
87 mm Huile hydraulique Hydraulic oil HVB46 X6033 Liquide de frein Brake fluid Cartouche de graisse Lubrifiant Spray nettoyant
Huile moteur Engine oil 15W40 X6034 0,5L X6031 Grease cartridge Lubricant Borne de Batterie
Étiquette individuelle Individual stickers : 29 X 20 mm Huile de pont Oil 80W90 X6036/5 5L X6031/5 WD-40 Cleaner terminal
GS27
X6010 (livré en bidon de 5 litres per 5 liters) Poids net Net Weight battery
42 mm
Gamme Pro
137 mm
87 mm
X6009
X6002
Nettoyant Freins
42 mm
129 mm
90 mm
N1050 N1139 N1046/L N1046 N1048
N1036 N1114 N1115 N1035 N1112
Galet Roller Ø 5 mm Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 6,3 mm
Galet Roller Ø 5 mm
N1058 N1070 N1217 N1129 N1128
N1122 N1037 N1222 N1239 N1043
Galet Roller Ø 5 mm Cosse Connectors 6,3 mm Still Still
Télémécanique
Minirupteurs Subminiatures Microswitches
N1195 N1310 N1102 N1689 Jungheinrich N1130 Still
N1135 N1136 N1145 N1106 N1168
Type XCM (Prat) Type XCM (MIC) Type XCK Type XCM (Prat) XCMF110
N1100 N1176 Linde N1177 Linde N1291 Linde N1292 Linde
Tailles Standards (Entraxe 25,4) Standard Size Microswitches (Install Holes 25.4 )
N1179 N1124 N1167 N1240 N1202
N1042 N1117 N1131 N1143 N1123 XCMA115 Type XCM XCMA102 Type XCK XCMA111
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
36 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
3737
Microrupteurs & Fins de course Microswitches
REALS
Télémécanique
N1269 N1025 N1254 N1093 N1103
Micro Crouzet (Jungheinrich) Micro Crouzet (Peg) Micro Matsushita (Crown) Micro Crouzet (Prat) Micro Caterpillar
N1083 N1033 N1064 N1077
Divers N1278 N1056 N1078 N1110 N1700
Micro Hartmann (Still) Micro Cherry (Still) Micro Miltac (Linde) Micro Miltac (Linde) Micro Jungheinrich
P1001 P1002
Plastiques plastics
P1582R P1628
Étanches Waterproof
P1004/C P1019
N1108 N1007B N1133 N1034/L N1242 Connexion à cosses Spade Connections
Connexion à vis
Micro Schaltbau Micro Frei Micro Burgess V4NS Micro Burgess V3SYR Micro Burgess V3S/z01
P1004/V Screw Connections
Connexion à Vis Spade Connections
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
38 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
39
Interrupteurs et Boutons Poussoirs Switches & Push Buttons
REALS
Boutons buttons Jungheinrich Interrupteur à bascule rond à levier Mini-switch round with lever Interrupteur à bascule Mini-switch
P1042 P1040 P1639 P1008
Bouton nu blank boutton Bouton nu blank boutton Connexion par fiches plates 4,8 mm ø 12,2
2 Broches 2 Pins 6 Broches 6 Pins Spade connectors 4,8 mm Connexion par 2 fiches plates de 6,35 mm
3 Bornes contacts Spade connectors 6,35 mm
Symboles Button Covers Illuminé rouge Red
ø 20,2 mm
P 1238
P1042D P1042M P1042K P1040MI P1040DI Interrupteurs à levier métaliques Metallic lever Mini-switches
Bouton descente Bouton montée Bouton klaxon Bouton montée initiale Bouton descente initiale 30
À vis Screw connections
Lower button Lift button Horn button Lift button Lower button
M12*1.0
P1375
9.8
Boutons buttons 4 Bornes 4 Contacts 2 Bornes contacts
2 positions fixes
17.2
P1038/4
P1238
4 Bornes contacts
28.8
3 Bornes contacts
3 positions fixes
Interrupteurs à bascule ovales Oval switches on off on
P1407C
À cosses Spade connections
Lumineux ou LED light or LED Illuminé Rouge Red P1641 LED Rouge Red P1644
3 Bornes contacts P1407 P1237
P 1407
Connexion par fiches plates 6,35 mm
Spade connectors 6,35 mm 3 Bornes contacts 3 Bornes contacts
30˚
2 positions fixes Retour milieu middle return
Interrupteurs à bascule ronds noirs Mini-switches black round
P1646 P1626 M12*1.0
12
2 Bornes contacts P1592 P1632 3 positions fixes Retour milieu middle return
2 Bornes contacts 2 Bornes contacts
17.9
Connexion par fiches plates 4,8 mm
Spade connectors 4,8 mm P1647 P1407C
6 Bornes contacts Capuchon d’étancheité 29.1
3 positions fixes Cover button
Interrupteurs à bascule lumineux Light Switch on on
P1660
Interrupteurs à tirette Lumineux Light Pull switch
Illuminé rouge Light red 3 bornes contacts 2 Bornes contacts Illuminé rouge Red light P1658
Connexion par 3 fiches plates de 6,35 mm Connexion par fiches plates de 6,35 mm
3 Spades connectors 6,35 mm Spades connectors 6,35 mm Illuminé Orange Orange light P1659
P1627 N1647
4 Bornes contacts Connexion par fiches plates 4 Bornes contacts Connexion par fiches plates
6,35 mm Spade connectors 6,35 mm Spade connectors 6,35 mma
Illuminé Vert Green light Illuminé Rouge Red light
Elektrosistem
CPL45100 Touche pour séries ED et SD Bouton pour séries ED et SD 200A Unipolaire Unipolar 100A Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar 600A Bipolaire bipolar
SD200A Button for series ED & SD Button for series ED & SD OMG Corps métal, clé amovible + chaine 600A Corps métal (noir) + contact auxiliaire 600A
Loc et capuchon d’étanchéité Metal body, Corps métal Metal body Metal body black + auxiliary contact Corps métal Metal body
removable key, chain & cover button
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
42 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
43
Arrêts d’urgence Stop Switch Buttons
REALS
P1337 P1398 P1767
Tourner pour déverrouiller Tourner pour déverrouiller Pousser-tirer à verrouillage brusque
K1013 P1015 P1023 K1047 à vérrouillage brusque ø 40 mm par clé 455 (P1199 : clé 455) Mushroom push/pull red 40mm
Mushroom ø 40 mm turn to release red color Red mushroom with key Ø 40 mm
Unipolaire Unipolar 100A Unipolaire Unipolar 100A Clé pour P1015 Unipolaire Unipolar 150A
Corps plastique Plastic body Corps plastique Plastic body Key for P1015 Corps métal Metal body
Type Bosch
P1359 P1186E P1333E
Embase de fixation Fixing base Contact Fermé Closed Contact Contact Ouvert Open Contact
P1405
P1036 P1192 P1039 P1044
Contact à clé (clés différentes)
Contact à clé Ignition switch Contact à clé Ignition switch Contact à clé Contact à clé Ignition switch
Ignition switch
Caterpillar, Clark et hyster Caterpillar, Clark et hyster Ignition switch Cobo 14.112.000
Clé passe-partout Jusqu’à 60 combinaisons différentes avec ouverture possible grace à une clé passe partout P1405/C
P1086 : jeu de 2 clés keys Clark
Master key P1405/C Up to 60 different combinations possible opening thanks to a master key everywhere P1405/C
ac t
7
ac t
ont
ont
s
s
acts
acts
P1030
P1246
P1547 P1305 P1612 P1091
P1024
P1024 P1024
P1505 P1389
P1505
P1246
P1024 P1246
P1505
P1030 P1030
P1246P1030 P1030 P1505
P1024
P1505 P1505 P1246
P1246 P1030
P1024 Contact à clé Ignition switch Linde Contact à clé Adaptable Lucas 34228 Contact à clé Ignition switch Contact à clé Ignition switch
5 positions avec préchauffage 5 positions avec préchauffage 4 positions 3 positions 2 positions P1547C : clé key Ignition switch Loc Mitsubishi
with preheating P1305C : clé key
P1024/C : clé key 014603 P1389/C : clé key 014607 P1024/C : clé key 014603 P1024/C : clé key 014603 P1024/C : clé key 014603
G1117 G1118
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
48 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
49
G 1356 G 130
REALS
G 1303
Contacteurs Contactors SW200 Contacteurs Contactors DC G 1308
G 13
GG1355
1356
G 134
SW200 DC88
G1123 G 1355 G 130
Description
Volt. bobine G 134
Solenoid G 1307 G 130
Kit pour for SW200
SW200-1 48 V G1209 G 130
SW200-1240 48 V G1531 Orientation de laG
polarité
1307 Polarity Orientation + devant + Forward G 130
SW200-131 72/80 V G1059 SW200-359 24 V G1055 G 130
GDC88
Kit pour for BT G1301ST
1346 G 130
SW200-2 24 V G1055 SW200-472 48 V G1209 G 130
SW200-20 48 VC G1084 SW200-473 24 V G1055
Volt. bobine G 1346
SW200-21 72/80 VC G1086 G1100 Désignation
SW200-484 48 V Solenoid G 1301
SW200-219 80 VC G1083 SW200-5 80 V G1143 DC88-1 24 V G1310 G 1302 G 13
SW200-312 36/48 V G1060 SW200-7 48 V G1057 DC88-116 24 V G1312 GG1301/ST
1301
DC88-119 24 V G1313 Orientation de la polarité Polarity Orientation G 1302
Orientation de la polarité Polarity Orientation
DC88B-27 24 V G1329 + devant + Forward G 1301/ST
+ devant + Forward
SW201
DC88-307T 24 V G1269
Kit pour for DC88 A G1301 G Kit1300
pour for DC88-116 G1300
DC88-317T 24 V G1269 Kit pour for DC88 ABL G1302
Volt. bobine G 1300 G 1303
Description DC88-325T 24 V G1269
Solenoid
G 1308
SW201-171T 80 VPO G1509 DC88-408 24 VC G1328 Orientation de la polarité Polarity Orientation G 1356
SW201-188T 80 VPO G1509 DC88-437T 24V G1349 + inversée + reversed
SW822 Télémécanique
Support OMEGA Support en L
Volt. bobine
Désignation
Solenoid
SW822-16L 24 V G1077
SW822-3 24 V G1076 Support en Paire
SW822-73L 24 V G1146 Support OMEGA SW80 G1126
Brackets
SW822-74L 24 V G1074 SW100/SW180/SW62 G1129
SW822-82L 24 V G1074 SW200 G1165
SW 822-73L Support en L SW80 G1128 Contacteurs bipolaire CC3 FB M1113 Contacteurs unipolaire CC3 HB M1114
SW822-AO1L 24 V G1098
L Brackets
SW822-AO2L 24 V G1144 SW100/SW180/SW62 /SW200/SW160 G1127 24V H1160 Kit de contact Contact kit 24V H1157 Kit de contact Contact kit
Support en paire SW100/SW180/SW62/ SW200/SW160 G1140 36V H1161 36V H1158
Kit pour for SW822 : G1112
Support Brackets SW202 G1164 48V H1162 48V H1159
Kit pour for SW822L : G1113
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
52 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
53
Contacteurs Divers Others Contactors
REALS
Jungheinrich Still - Linde Still
M1094
M1097 Contact cuivre M1095
Contact Contact Copper contact Contact Contact H1050 W1096 Contacteur Contactor W1103
M1096 Contacteur Contactor 36/48V Kit de contact Contact kit 36/48V H1064 Kit de contact Contact kit
12V H1176/12 GE : IC 4482 CTRA 701 BD 308 XO GE : IC 4482 CTTA 304 FR 142 XN
24V H1165 24V H1118 Contact avec pastille 24V H1176 24V H1043
48V H1165/48 48V H1118/48 argent Contact with 48V H1176/48 GE : IC 4482 CTTA 304 FR 124 XN
80V H1165/80 80V H1118/80 silvered 80V H1176/80
Bosch
Cableform
SERIE 1300 SERIE 1400
Relais 80A Relais 80A H1755
12V H1101 12V H1088 Relais 150A
24V H1102 24V H1089 24V Kit de contact Kit de contact Kit de contact Kit de contact
36V H1102/36 Contact kit Contact kit Contact kit Contact kit
H1331 H1332 H1431 H1432
Ravioli
General Electric HB
Inverseur Reverser
M1324 M1325 M1337 M1338 M1336 M1339
Contacts HB
84 62 49
106
2
3
12
6
11
10
122
Contact Contact
inverseur inverseur
invers invers
M1322 M1320 M1321 M1327 M1340 M1303 M1401 M1402 M1406 M1407 M1408 M1404
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
56 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
57
Moteurs & pièces de rechange HPI Motors & replacement parts HPi
REALS
Mini centrale Power unit
Kit balais Brush kit Y1515K Pompe Pump 5,5 cm3 D3644 Pompe Pump 2 cm3 D3178
Couronne porte balais Brush holder D3443 Couronne porte balais Kit balais Brush kit Y1131K Kit balais Brush kit Y1131K
Kit balais Brush kit Brush holder
Kit balais Brush kit Y2222K Pompe Pump Kit balais Brush kit
60 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
61
Moteurs & pièces de rechange Bosch Moteurs & pièces de rechange Leroy Somer
Motors & replacement parts Bosch Motors & replacement parts Leroy Somer REALS
Moteur Motor 24V - 1,6 kw Moteur Motor MBT1141L
Linde
Pompes Pumps
Linde Loc, Mic Mic Mic
Moteur Motor 24 V - 3 kw
Jungheinrich
62 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
63
Moteurs & Pièces Détachées Schabmuller
Motors & replacement Parts Schabmuller REALS
Moteur Motor D 112 & P 112 Moteur Motor SHURFLO
1 Moteur Motor 48V - Linde D3549N Moteur + pompe 12V Moteur + pompe 24V
Motor pump assembly Motor pump assembly C7883
2 Moteur Motor 80V - Linde D3583 Bomag D2924N
1 2 3
3 Moteur neuf Motor 48V - Clark D3519N
Moteur Motor 24V - 0,8 Kw D3922N 6 Moteur Motor 72V 0,8 kw D3515V
Pompe Pump D3644
Balai Brush Y1202
7 Moteur Motor 72V - 0,8 kw
Balai cablé Wired Brush Y1202C Rotation Gauche D3929N
3 balais 1 balai cablé
6
3 Brushes 1 wired Brush Pompe Pump Kit balais Brush kit
Couronne porte balais Brush holder D3032
37 Y1106K 8 25 23 Linde
38 Y1111K 8 28 30,5 Om Fiat
39 Y1121K 8 28 30,5 Steinbock, Pimespo, Still
Groupe Motor pump assembly 48V Groupe Motor pump assembly 48V Moteur Motor 48V Kit Balais Brush kit
D2760N D3584 D3636N Y1158K 40 Y1148 8 28 30,5 Jungheinrich 37 38 39 40
66 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
67
Balais Brushes
REALS
Ep. Larg. Haut Ep. Larg. Haut
N° Monté sur Used on N° Monté sur Used on
Thick width Hight Thick width Hight
41 Y1347 8 28 30,5 Lansing 81 Y1072 10 20 20 Nissan
42 Y2380K 8 28 30,5 OMG 82 Y1218 10 20 20 Steinbock
41 42 43 44 81 82 83 84
43 Y1328K 8 28 32 Om Fiat 83 Y1412 10 20 20 Lifter Pramac
Om Fiat, Jungheinrich, 84 Y1150K 10 20 21 Bt
44 Y1331K 8 28 32
Linde, Prat
85 Y1000K 10 20 25 Charlatte , Omg , Yale
45 Y1393K 8 28 32 Prat
86 Y1155 10 20 25 Bt
45 46 47 48 46 Y1909 8 30 25 Toyota 85 86 87 88
87 Y1156 10 20 25 Bt
47 Y1929 8 30 25 Toyota
88 Y1160 10 20 25 Bt
48 Y1006K 8 32 30 Mic
89 Y1369K 10 20 25 Prat
49 Y1378K 8 32 30 Mic, Still
90 Y1549 10 20 25 Still
50 Y1103K 8 32 32 Clark
49 50 51 52 91 Y1028K 10 20 26 Jungheinrich, Mic 89 90 91 92
51 Y1368K 8,7 19,05 14,5 Prat
52 Y1365K 8,8 19,05 14 Mic, Loc, Linde 92 Y1178K 10 20 26 Prat
73 Y1345 9,52 38,1 22,2 Lansing 113 Y1234K 10 28 30,5 Jungheinrich, Pimespo
68 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
69
Balais Brushes
REALS
Ep. Larg. Haut Ep. Larg. Haut
N° Monté sur Used on N° Monté sur Used on
Thick width Hight Thick width Hight
121 Y1124 10 32 32 Om Fiat 161 Y1579/OR 12,5 32 33 Linde
122 Y2213 10 32 32 Jungheinrich, Still 162 Y1013 12,5 32 35 Nissan
121 122 123 124 161 162 163 164
123 Y2213KC 10 32 32 Clark, Om Fiat 163 Y2203K 12,5 32 38 Caterpillar
124 Y2246 10 32 32 Bt, Cesab, Hyster 164 Y2233K 12,5 32 38 Caterpillar
125 Y1528 10 32 40 Still 165 Y1073 12,5 32 40 Nissan
126 Y2008 10 40 30 Cesab 166 Y1189K 12,5 32 40 Linde
125 126 127 128 165 166 167 168
127 Y1360 10 40 32 Linde, Still 167 Y1362 12,5 32 40 Linde
128 Y2212 10 40 32 Jungheinrich 168 Y1545 12,5 32 40 Still
129 Y1708 10 40 40 Lansing 169 Y1923 12,5 40 27 Toyota
130 Y1001 10 50 30 Loc, Nissan 170 Y1190 12,5 40 32 Linde
129 130 131 132 131 Y1021K 11 20 25 Mic, Linde 171 Y1916 12,5 40 34 Toyota 169 170 171 172
70 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
71
Disques et Electro freins Disc & Electric Brakes
REALS
Taille 12
Taille 6
Taille 8
D3173B D3173D D3173M E9702 D3417/11 D2654 E9697N D3992
Bobine de frein brake coil Disque de frein brake disk Pignon disque de frein Sprocket Electro frein Electric brake Pignon disque de frein Sprocket Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake
24V ø Extérieur Outside 60 ø axe 11 24V ø axe 11 24V 20V 24V
Atlet BT Jungheinrich BT
D1396 D1480N D2826 D3421 D2766 Electro frein Electric brake D3415 D3415/P15
Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake D3418 24V Disque de frein Brake disk Pignon disque de frein Sprocket for
20V 20V 24V 24V 20V D3418/48 48V ø Extérieur Outside 115 brake disk
Jungheinrich EJE116/118/120 Still Still EGV Crown Jungheinrich, Linde, Still etc... ø axe 15
Taille 14
D8826 D1150 D3421D D3421SPM D3415/P D3444 D3434 D3434P
Electro frein Electric brake Electro frein Electric brake Disque de frein clutch disk Pignon disque de frein Sprocket Pignon disque de frein Sprocket for Electro frein Electric brake Disque de frein Brake disk Pignon disque de frein Sprocket for
24V 20V ø Extérieur Outside 76 ø axe 15 brake disk 24V ø Extérieur Outside 124 brake disk
BT Linde serie 1152 ø axe 20 Jungheinrich ø axe 20
Old version
Taille 16
Taille 10
D3421M20 D1161 Electro frein Electric brake D3416 D2532 D3419N D3403N D1234
Pignon disque de frein Sprocket Electro frein Electric brake D3417/20 20V Disque de frein Brake disk Electro frein Electric brake Disque de frein Brake disk Disque Lenze Alu ancienne version Electro frein Electric brake
ø axe 20 20V D3417 24V ø Extérieur Outside 95 48V ø Extérieur Outside 148 Brake disk older version BT SW100, 120, 140
Crown Jungheinrich, Loc BT ø Extérieur Outside 100 LWE140, 160, 200, 250
Mic
72 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
73
Moteurs D’essuie Glace Wiper Motors
REALS
TYPE 312CY & 312 CO TYPE 516
Sans arrêt automatique Type 312CY Avec position d’arrêt automatique
une vitesse Avec filtre antiparasites (EMC95/54EC)
Sans filtre antiparasites (EMC) Avec protection thermique
Sans protection thermique Avec ou sans interrupteur
Avec interrupteur
With automatic stop
Without automatic stop One speed
One speed With anti interference filter (EMC95/54EC)
Without anti interference filter (EMC) With thermal shielding
Without thermal shielding With or without switch
With switch
B
Long maxi bras + balais mm
B
A
A
Type 312CY Voltage mm
Length maxi arms+wiper mm
mm WD2 Black
D2704 65° 12 75 60 575 Type 312CO
D2898 85° 12 61 46 575
D3792 85° 12 115 99 575
Red
D1940 85° 24 61 46 575
D3787 110° 12 115 99 575
A B Long maxi bras + balais mm
Type 312CO Voltage mm
Length maxi arms + wiper mm
mm
D3776 65° 12 80 55 575
B
D2968 85° 12 67 42 575
A
D2539 85° 24 67 42 575
D2931 105° 12 67 42 575
Sens de rotation Long maxi bras + balais mm Long maxi bras + balais mm
A B C Length maxi arms + wiper mm Type 516 Voltage WD A B C G
Type 316 Voltage direction of
mm
Length maxi arms + wiper mm
movement mm mm
17 D1833 650
D1832 680
M6 A8
D1844 300 - 400 312CO, 316, 318, D1830 650
19 01
D2600 400 - 500 319, 516 & 616 D1829 800
17
M8 A10
D1843 300 - 400 516, 616B D1828 900
19 01 27,2 mm
D3747 400 - 500 & 616C D1827 1000
76 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
77
Bras et Balais D’essuie Glace Wiper Arms & Blades Moteurs D’aspiration Vacuum Pumps
REALS
hauteur Totale Total height
Ø Turbine Turbine
Adaptable sur mo-
Longueur Adaptable sur balais
Type Length mm
teurs de types
de types for wiper
2xA12 x M8 DIN
for motor types
D1837 410
D2622 500 Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM
M8 A12 18 411 et 619 01 & 05
D2788 600 24 430 167 69 144 116157-00 D3712
D1836 700 24 500 168 72 144 D1657
36 480 167 69 144 116158-01 D3704
Balais d’essuie-glace Wiper blades
36 640 175 69 144 116409-13 D3722
36 640 175 69 144 D1662N
230 550 168 71 144 D3739
230 1100 175,5 69 144 116213-00 D3741
Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM 240 1000 177 77 143 D3718
230 1000 159 54 144 116343-00 D3721
Longueur Adaptable sur Bras de types Longueur Adaptable sur Bras de types
Type Type Length mm Adaptable for wiper
Length mm Adaptable for wiper
D3797 300 08, 10, 11, 12, 13, 14, D3767 500
15, 16, 18 & 19 D1823 550
D1817 330
D2567 350 • Gamme universelle de balais D3766 600 Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM
d’essuie-glace 06
D2690 400 • Fournis avec 3 adaptateurs of- D1822 650 24 380 167 67 143 BDS24V D3707
frant une parfaite compatibilité
01 D3768 450 • Fixation par crochet, baïon- D2916 700 17 24 600 198 91 144 D1656
nette ou 2 vis 24 500 167 68 144 D1658
D3700/02 500 16,5mm D1821 800
• Universal wiper blades 230 1000 176 67 144 BDS45 D3706
D1816 530 range D1820 800 Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM
• Delivered with 3 adaptors 230 1100 136 50 144 D1689N
D3700/01 550 06 D1819 900
• Fixing by hook, bayonet or 24 640 199 92 144 116514-13 D3702 230 1200 175 67 144 D1654
D2864 600 2 screws 27,2 mm D1818 1000 36 730 199 92 144 116512-13 D3703 240 1000 167 67 143 BDS30 D3713
78 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
79
Moteurs D’aspiration Vacuum Pumps
F i c h e d’ i de n t i f i c a t i o n
I dentification Sheet
Moteur d’aspiration Vaccum pumps
hauteur Totale
Référence : ________________________
Totale height
Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM Volt watt h totale h turbine Ø Ref OEM
24 640 199 92 144 116515-13 D3709 24 640 198 91 144 116598-13 D3719 hauteur Turbine Type : _____________________________
Height Turbine
36 730 199 92 144 116513-13 D3705 36 600 198 91 144 116596-13 D3727
230 1300 198 91,5 144 117123-00 D3723 Ø Turbine Marque : __________________________
h h
Modèle Type volt watt ø
totale turbine
Gamelle pour moteurs Ø.144 D3977 12 250 174 67 143 069103014 D1548N
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
80 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
81
Timons et pièces de Rechange Tiller parts
REALS
BT Jungheinrich
T1264 T1251
Boîtier de timon complet Boîtier de timon
Control head Tiller head
ELE - ELS
P1657
Touche de sécurité T1440 T1419 T1418
Emergency button
Touche Boîtier de timon superieur Boîtier de timon inferieur
Button Upper tiller housing Lower tiller housing
EJE 116-118-120 EJE 116-118-120 EJE 116-118-120
P1258
Bouton
Button
T1467 T1464
Mic
P1258M
B8217
Symbole montée
Lift symbol Poussoir
P1720 Button
Kit de réparation pour axe de commande Bouton montée/descente Demi Boîtier arrière Touche
Axle kit Lift button half back housing Button
Boîtier complet
de timon
T1154 P1200 C7271 Tiller head complete
Tête de timon équipée Bouton de sécurité Papillon rouge
3095404000 Tiller head Assy Emergency button Red butterfly button
B9912 T1131
H5733 C7686 P1324
Touche descente Touche
Capot supérieur Touche d’avertisseur Bouton poussoir Button montée/descente
Housing Horn button Emergency button Lift button
Touche d’accélérateur Bouton Bouton Touche montée Touche klaxon Bouton poussoir
Accelerator button Button Button Button Horn button Button
84 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 85
Inverseurs de marche Forward/reverse switches
REALS
Caterpillar
BT
Cema
Linde
X1118 X1117 X1403 T1039R MC1342 T1412N
Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche 060271000 ES ou ER Inverseur de marche 0683680001 ES ou ER Accélérateur avec levée proportionnelle
Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Mic Forward/reverse switch Mic Accelerator
Cema 077MTS2422 Cema 077MTS2422R Cema 077MT1234S22B Neuf New : T1039 Neuf New : MC1342N Linde
Jungheinrich - MiC
Inverseur de marche 4 positions Inverseur de marche Inverseur de marche 50005082 ES ou ER Accélérateur avec levée initiale Accélérateur Manipulateur 7919040042
Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Jungheinrich Accelerator with lift button Accelerator Joystick
Cema 077MT1234S22 Jungheinrich Neuf New : T1051 Linde Linde Linde
Inverseur de marche 50002176 ES ou ER Inverseur de marche 50250154 ES ou ER Inverseur de marche 50035383 ES ou ER Manipulateur Manipulateur Inverseur de marche
Forward/reverse switch Jungheinrich Forward/reverse switch Jungheinrich Forward/reverse switch Jungheinrich Joystick Joystick Forward/reverse switch
Neuf New : T1050N Neuf New : T1192N Neuf New : T1179N Linde Linde Linde
Inverseur de marche 51026906 Inverseur de marche 510370054 ES ou ER Inverseur de marche 28526860 Inverseur de marche Inverseur de marche 0009732954 Inverseur de marche avec avertisseur
Forward/reverse switch Forward/reverse switch Jungheinrich Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch
Jungheinrich Neuf New : T1074N Jungheinrich Linde Linde Linde Bosch
86 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 87
Inverseurs de marche Forward/reverse switches
REALS
Linde
Still
X1116 T1028 X1319 X1110 T1231 X1106
Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche
Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch
Linde SWF Linde Hardellet Linde Still Still Still
Manitou
Loc
Télémécanique
Mitsubishi
Nissan
X1128 X7028 X7005 T1490N X1109C X1109L
Manipulateur Inverseur de marche Manipulateur D01/D02 Inverseur de marche chambre froide Inverseur de marche levier court Inverseur de marche levier long
Joystick Forward/reverse switch Joystick Forward/reverse switch cold room Forward/reverse switch Forward/reverse switch
Mitsubishi Mitsubishi Nissan Still EXU Télémécanique Télémécanique
OM
Toyota
Prat
Rocla
Bourns
BT
T1058 T1086 T1073
X1047 X1179 X1540 X1060
Inverseur de marche Inverseur de marche Inverseur de marche
Forward/reverse switch Forward/reverse switch Forward/reverse switch Potentiomètre 5K Potentiometer Potentiomètre 10K Potentiometer Potentiomètre Potentiometer BT Potentiomètre Potentiometer BT
Prat Hardellet Rocla Hardellet Rocla Caterpillar Hardellet
88 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 89
Potentiomètres Potentiometers REALS
Mitsubishi
Pimespo
Fenwick
Nissan
Crown
Hyster
OM
T1325N X1057 X1051L X1073 X7223 X7425 X1913 X1056
Potentiomètre Potentiomètre 5,25K Potentiomètre 5,5K Potentiomètre 5K Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre 10K
Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer
Crown Fenwick Fenwick Linde Hyster Mitsubishi Nissan OM Pimespo
Jungheinrich
Sevcon
Still
X1058 MC1557 X1740 X1075 X1053 X1051 X1054 X1542
Potentiomètre 23,5K Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre 5K Potentiomètre Potentiomètre
Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer
Jungheinrich Jungheinrich Jungheinrich Jungheinrich Pimespo Sevcon Still Still
Toyota
Linde
Divers
X1078 X7148 X7150 X1324 X1086 X1062 X1365 X1082
Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre 5K Potentiomètre 5K Potentiomètre 5K Potentiomètre 5K
Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer
Linde Linde Linde Linde Zapi Sfernice Spectrol
General Electric
X1971 X7334 X7383 X7386
Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre Potentiomètre V1708 V1702 V1707 V1720
Potentiometer Potentiometer Potentiometer Potentiometer
Thyristor Thyristor Thyristor Module
Linde Linde Linde Linde
308A - 400V 350A - 1200V 395A - 400V GE 44A717067-001
90 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 91
General Electric
Composants Electroniques Electronic components Variation Electronique
Printed circuit boards and controllers REALS
BT
Clark
BT
V4203 V3498N V2445 V2497R
Carte de commande d’accélérateur Carte de commande d’accélérateur Variateur ES ou ER Carte ES, ER ou neuve Controller
V1721 V1727 V1726 V1725 Neuve Controller Neuve Controller Controller BT
Module Transistor Module Thyristor BT BT BT Carte Neuve : V2497N
GE 44A717068-001 BT BT Clark
Linde
Carte ES, ER ou neuve Controller Carte Controller Variateur ES, ER ou neuf Controller Variateur ES, ER ou neuf Controller
BT Atlas Copco ES ou ER BT Curtis BT Curtis
Carte Neuve : V2522N BT Atlas Copco Variateur Neuf New : V2985N Variateur Neuf New : V3497N
V7800 V1794 V4160 V1736
Transistor Thyristor Module BSM 225A Transistor
Crown
Clark
Hyster Jungheinrich Jungheinrich Linde
Carte BT 169937-003 Carte ES, ER ou neuve Controller Variateur Zapi B1 48/660 Variateur Zapi B1S 48/660
Neuve Controller Clark ES ou ER Controller ES, ER ou neuf
BT Carte Neuve : V1547N Clark Controller Crown Zapi
General Electric
V1722 V1723 V2426 V3233
Module Fuji Module Fuji Diode Transistor IGBT 400a
Mitsubishi, Caterpillar Mitsubishi, Caterpillar Mitsubishi, Caterpillar Mitsubishi, Caterpillar V3178 V3025 EV-1 EV-10
Variateur Zapi SEM Zero B 24/200 Variateur Zapi HP 48/350 Variateur General Electric ES ou ER V1590 Carte de pompe Pump card
ES ou ER Controller ES ou ER Controller (Plusieurs réferences nous contacter) V1523 Carte de traction Traction card
ES : Échange standard service exchange - ER : Échange réparation Exchange Repair - Neuf New
Crown Zapi Crown Zapi Controller General Electric ES ou ER General Electric
OM Pimespo
Nissan
Jungheinrich
Variateur controller ES ou ER
V3651 V3192 V3257 V1733
Carte interface
EV-100 MP1510/c2 V1210 MP1510
Transistor IGBT 600a Module Thyristor Module
MP1510/c3 V2328
Variateur General Electric ES ou ER MP1510/c4 V2304 ES, ER ou neuve (nous consulter,
Mitsubishi, Caterpillar Nissan Nissan OM pimespo
(Plusieurs références nous contacter) MP1510/c5 V2678 plusieurs possibilités) Controller
Controller MP1510/c6 V2399 (Various program possible on request)
Toyota
Still
92 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 93
Variation Electronique
Jungheinrich
Printed circuit boards and controllers REALS
Linde
V2846 C5643R V1205 V2972 V3310 V3312 V3980R V2538
Carte d’entrainement de direction Carte 69305600 Carte 28904050 Carte ECE-ECC 50002196 Variateur Zapi CAN-IO FC9017 Variateur de direction Zapi F07094 Réparation Variateur Zapi FL2008 Module de puissance
PM2402 ES, ER ou neuve Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller Hyster S1.0F - S1.2F - S1.5F LCD-30/10CP serie 335-02 neuf
Carte Neuve : V2846N Jungheinrich Jungheinrich Jungheinrich Hyster, Yale, Zapi Hyster, Yale, Zapi Controller Hyster, Yale, Zapi Power unit Linde
ES : Échange standard service exchange - ER : Échange réparation Exchange Repair - Neuf New
Jungheinrich Jungheinrich Jungheinrich, Steinbock Carte neuve New : V3014N Linde Linde Linde neuve Traction card Linde
V1856 MP1505F Variateur Controller V2489 V2559 V3769N V3385N V2634 V3303N
Variateur ES, ER ou neuf Controller V2275 V3382 Variateur Zapi FIP-B1 48/660 Variateur Zapi EPS B24-80v/30a Carte de commande Carte de connection N20 Variateur LDC-25/11FS11 T20R Carte de traction 24V série 324
Jungheinrich, Steinbock MP614K- 48V MP616K-24V ES ou ER Controller ES ou ER Controller LHC-11/12CE32 série 350-03 série 149 Neuve Connection card série 140 T20S série 144 Neuve Traction card
Variateur neuf New : V1856N Jungheinrich Zapi Jungheinrich Zapi neuve Control board Linde Linde N20/25/série 149 ES ou ER Linde
ES ou ER Jungheinrich
Hyster - Yale
94 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 95
Variation Electronique
Printed circuit boards and controllers REALS
Linde
V3572N V3358N V2993 V2470N V3649N V3994R LLC-25/11S01 V2447 LDC-25/10FS12 V3759R
Module de puissance 24V/620A Module de puissance 48V/480A Carte de timon L12L série 141 Carte de timon 3093607006 Carte de traction LHC-03/11FE12 Carte de levée L14/16 série 372 Carte de traction L14/l16 série 372 Carte de Direction LES -30/10LSO1
Neuf Power unit Neuf Power unit L14/16 série 372 Neuve Neuve Tiller card H12/16/18/20 série 350-03 ES, ER ou neuve Lift card Linde ES, ER ou neuve Traction card Linde L14/16 (série 372) ES ou ER
Linde Linde Tiller card Linde Linde Neuve Traction card Linde Carte neuve New : V3994N Carte neuve New : V2447N Card Linde
Loc
V3496R LAC-02/22CC14 V3542N LLC-30/10 3903606129 UPA V4294 LDC-43/11 3903601056 V3551N V1200 V2850 V2957N V2565R
Variateur T16/18/20 série 1152 Carte de levée E20/25/30 Carte de levée E20/25/30 Carte de traction E20/25/30 Carte 551999 Carte 551996 Carte 221444 Variateur 541021 ES, ER ou neuf
ES, ER ou neuf Controller Linde série 336-02 Neuve série 336-02 Neuve Card lift série 336 Neuve Neuve Controller Neuve Controller Neuve Controller Controller Loc, Curtis
Variateur neuf : V3496N Card lift Linde Linde Traction card Linde Loc Loc Loc Variateur neuf New : V2565N
Mic
V3690N V2884 V2755N V3576R V1802N MC1488 V2152N MC1531
Module de puissance 80V/465A Module de puissance 80V/310A Carte de levée E20/25/30 Carte de direction LES40/11SC Carte 061921000 P200 Carte 066842000 A16/18/20/22 Carte 066840000 A16/18/20/22 Carte 066841000 A16/18/20/22
E20/25/30 série 336 Neuf E20/25/30 série 336 Neuf série 336 Neuve Lift card ES, ER ou neuve Steering card Neuve Controller montage à résistance sevcon Neuve montage à résistance sevcon Neuve (montage sevcon) Neuve
ES : Échange standard service exchange - ER : Échange réparation Exchange Repair - Neuf New
Power unit Linde Power unit Linde Linde Carte neuve New : V3576N Mic Controller Mic Controller Mic Controller Mic
Montini
Nissan
96 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 97
Variation Electronique
OM-Pimespo
Printed circuit boards and controllers REALS
Sevcon
Samag
V3261 V3410 V3579R V3332 V2614 V3327 V3616R MC400
Variateur Zapi PI-CO 24/300 + 300 Réparation de Variateur Variateur Zapi 40163653001 Variateur ZAPI P-MOS Variateur ZAPI SEM-1 C 24/300 Variateur ZAPI Controller Variateur ZAPI Controller Première version first version
ES ou ER Controller ZAPI SHF 24/150 Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller ES ou ER Controller COMBI-SEM24/300 + 300 F07069-EPS - DC24/80V ES ou ER Controller Sevcon
OM - Pimespo, Zapi OM - Pimespo, Zapi OM - Pimespo, Zapi OM - Pimespo, Zapi Rocla Zapi ES ou ER Rocla Zapi ES ou ER Samag (Plusieurs références nous contacter)
Pimespo
OMG
V2531 V3974 V4245R V2840 Bloc de puissance Power Unit MICROMOS V2117N V2119
Variateur Zapi SEM-1 C 24/300 Variateur Zapi Controller Variateur COMBI SEM 24/300 + 300 Variateur H1DN 24/300 ES ou ER ES ou ER Display Display
ES ou ER Controller H2 48/400RRF180IT150 + H2P ES ou ER Controller ES ou ER Controller Controller Sevcon Controller Sevcon
ES : Échange standard service exchange - ER : Échange réparation Exchange Repair - Neuf New
OMG, Zapi ES ou ER OMG, Zapi OMG, Zapi OMG, Zapi (Plusieurs références nous contacter) (Plusieurs références nous contacter) Sevcon Sevcon
Prat
Still
V3324 V3464R V3479R V1982N V1860N V1833 V1980N V1987N
Variateur SEM-2 48V/350 + 350 Variateur HPRC 48/350 Variateur SEM2D Variateur CURTIS 1204X-4201 Carte de Timon Carte de Timon Carte de Timon Carte de Timon
ES, ER ou neuf Controller Zapi ES ou ER Controller 48/400 GG180HPRC350I150 Neuf Controller Tiller card Tiller card Tiller card Tiller card
Variateur neuf : V3324N OMG, Zapi ES ou ER Controller OMG, Zapi Prat, Curtis Still Still Still Still
Rocla
98 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 99
Variation Electronique
Printed circuit boards and controllers
Pédales Pedals
REALS
Jungheinrich
Still
Still
V1902 V1852 V1540 V1585N T1222N T1323N T1027
Carte 142826 ES, ER ou neuve Carte 343050 Variateur de direction R50 Carte de traction R50 Pédale d’accélérateur Accelerator pedal Pédale d’accélérateur Pédale d’accélérateur
Card Still ES, ER ou neuve Card Still ES ou ER Controller steering Neuve Traction card Jungheinrich 26915305 Accelerator pedal Accelerator pedal
Carte Neuve New : V1902N Carte Neuve New : V1852N Still Still Steinbock 4513630 Jungheinrich 50307640 Still 309436
Carte 383795 Variateur R60 Variateur CURTIS 1207A-4105 Variateur CURTIS 1243-4209 Pédale d’accélérateur Pédale d’accélérateur Pédale d’accélérateur
ES, ER ou neuve Card Still ES ou ER Controller ES, ER ou neuf Controller Still Curtis ES, ER ou neuf Controller Still Curtis Accelerator pedal Accelerator pedal Accelerator pedal
Carte Neuve New : V2737N Still Variateur Neuf New : V2021 Variateur Neuf New : V2293N Still 704357 Still 343577 Still 309439
Télémécanique
Carte 8427508 Variateur B1 48/660 ES, ER ou neuf Variateur ZAPI Réparation de variateur ZAPI REALS internal production All our harnesses are strictly equivalent to the original parts in terms of cable sections and dimensions
ES ou ER Card Controller Still, Zapi SEM-1 CAN 24/300 FM14/17/20 Repair card Cable we use conform to CE regulations. Reals harnesses can be used in all conditions.
ES : Échange standard service exchange - ER : Échange réparation Exchange Repair - Neuf New
Still, Linde Variateur Neuf New : V2418N ES ou ER Controller Still Zapi Still Zapi
Télémécanique
BT Jungheinrich, Steinbock Linde, Still, Jungheinrich,BT Steinbock, OM, Fiat, Still PEG, Salev
A B C A B C A B C A B C A B C
22 22 45 22 22 47 22 30 60 22 30 60 22 33 59
F2032 ø Piston : 17,46 - 11/16’’ F2151 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F2103 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F2158 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2180 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2053 ø Piston : 22,22 - 7/8’’
ø Piston : 17,46 - 11/16’’
Steinbock Charlatte, Linde Charlatte Jungheinrich Hyster, Yale Caterpillar, Hyster, Yale, Toyota
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
22 22 50 22 22 48 34 31 55 25 23 45 26,5 43 70 29 35 70
F2277 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F2003 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2107 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2054 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2017 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2104 ø Piston : 22,22 - 7/8’’
ø Piston : 22,22 - 7/8’’
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
- - - 19 32 70 22 30 60 29 35 70 30 35 72 30 38 73
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
102 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
103103
Cylindres de Roue Wheel Cylinders
REALS
F2059 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2268 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2131 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2001 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2105 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2102 ø Piston : 25,4 - 1’’
Fenwick, PEG TCM, Toyota Toyota Caterpillar, Clark, Hyster, Yale Still, Steinbock Caterpillar, Clark, Hyster
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
32 32 60 34 44 73 38 45 72 19 32 70 22 30 57 22 30 60
F2132 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F2094 ø Piston : 23,81 - 15/16’’ F2083 ø Piston : 23,81 - 15/16’’ F2042 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2143 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2304 ø Piston : 25,4 - 1’’
ø Piston : 23,81 - 15/16’’
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
38 45 72 18 35 70 22 30 60 24 26 80 30 36 57 30 38 73
F2039 ø Piston : 23,81 - 15/16’’ F2092 ø Piston : 23,81 - 15/16’’ F2004 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2011 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2012 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2046 ø Piston : 25,4 - 1’’
ø Piston : 25,4 - 1’’
Kit de Kit of 2
Fenwick, PEG, Saxby Fenwick Caterpillar, Clark, Hyster Crown Crown Matral
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
32 25 72 36 36 74 19 32 70 33 33 70 33 33 70 34 34 62
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
104 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
105
Cylindres de Roue Wheel Cylinders
REALS
F2041 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2044 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2043 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2052 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2182 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2036 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8
F2100 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2101 ø Piston : 25,4 - 1’’ F2126 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2272 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2315 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2093 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4
Caterpillar, Clark, Hyster Caterpillar, Clark, Hyster Hyster Nissan Nissan Caterpillar, Clark, Hyster
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
38 42 77 38 42 77 22 38 73 28,5 64/82 - 28,5 64/82 - 29 44/70 -
F2016 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2018 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2051 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F2014 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2015 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2099 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4
Caterpillar, Clark, Hyster, Saxby, Still Clark Caterpillar, Hyster, TCM, Toyota Caterpillar, Hyster, Nissan, TCM, Toyota, Yale Caterpillar, Hyster, Nissan, TCM, Toyota, Yale Hyster
A B C A B C A B C A B C A B C A B C
30 38 73 30 38 74 30 45 78 29 44/70 - 29 44/70 - 29 44/70 -
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
106 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
107
Cylindres de Roue Wheel Cylinders Accessoires de Frein Brake Parts
REALS
F2309 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2038 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F2031 ø Piston : 34,92 - 1’’3/8 F3604 F3605 F3602
20,5 mm
60 mm 60 mm
Coupelle
Axe de ressort de frein Brake spring pin Axe de ressort de frein Brake spring pin Brake spring washers 6,5 mm
L ø L ø L ø
60 3 60 3 6,5 20,5
ø.6 mm
mm 70 mm
58
Guide Drive cable Guide Drive cable Levier lever
L ø L
58 6 70
37,5 48 90 38 40 83 38 48 83
28 mm
28 mm
F2075 ø Piston : 34,92 - 1’’3/8 F2076 ø Piston : 34,92 - 1’’3/8 F2006 ø Piston : 38,1 - 1’’1/2
ø Piston : 38,1 - 1’’1/2
78 mm 78 mm
Levier Rattrappage de frein droit Rattrappage de frein gauche
lever Manuel brake adjuster right Manuel brake adjuster left
L ø L ø
78 28 78 28
28 mm
28 mm
m
91 mm 98 mm
22 m
20 m
m
OM, Fiat OM, Fiat Caterpillar, Clark, Hyster Rattrapage de frein gauche Rattrapage de frein droit Ressort de frein
Manuel brake adjuster left Manuel brake adjuster right Brake spring
A B C A B C A B C
L ø L ø L ø ø Fil Wirle
44,5 48 90 44,5 48 90 44 54 96
91 28 98 28 20 22 1,5
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
108 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
109
Accessoires de Frein Brake Parts
REALS
F3606 F3601 F3621 STILL R50
ø.13 mm B9820 B8283 B8284
17,5 mm
ø.20 mm ø.11 mm
m
30 m
34 m ø.16 mm
23 mm m 80 mm
Ressort de frein Brake spring Ressort de frein Brake spring Ressort de frein droit Brake spring right 94 mm 105 mm
64 mm
L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle Ressort de frein Ressort de frein Ressort de frein
23 17,5 2 34 30 2 80 13 2 Brake spring Brake spring Brake spring
L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle
F3622 H3246 H3247 64 20 2,5 94 11 2 105 16 3
ø.13 mm ø.13 mm ø.13 mm
Mâchoires de frein Brake Shoes & Pads
80 mm 88 mm 88 mm
Ressort de frein gauche Ressort de frein droit Ressort de frein gauche
Brake spring left Brake spring Brake spring
L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle
80 13 2 88 13 2 88 13 2
B
C8721 F3611 F3603
Certaines références sont seulement disponibles en Échange Standard . Nous consulter . Some references are only available as service exchange .Consult us
99
mm 108 mm
117 mm BT
Ressort de frein Ressort de frein Ressort de frein
Brake spring Brake spring Brake spring F4125 F4126 F4151
BT BT BT
ø.17,5 mm
ø.17,5 mm
146 mm 152 mm
Ressort de frein Ressort de frein Retenue
Brake spring Brake spring restraint
BT Caterpillar Clark
L ø ø Fil Wirle L ø ø Fil Wirle
146 17,5 3 152 17,5 3 A B A A B
92 40 100 114 52
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
110 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
111
Mâchoires de freins Brake Shoes & Pads
REALS
CATERPILLAR - CLARK - HYSTER - YALE FENWICK-LINDE - PEG
F4011 Kit de Kit of 4 F4018 Kit de Kit of 4 F4183 F4282N F4102K Kit de Kit of 2 F4076
F4017 Kit de Kit of 2 F4031 F4021N Kit de Kit of 2 F4166 F4078 F4178
Hyster Caterpillar, Clark, Hyster, Yale Caterpillar, Hyster Fenwick-Linde PEG PEG
A B A B A B A B A B A B
142 52 162 66 165 58 134 31 155 36 155 36
F4158K Kit de Kit of 2 F4022 Kit de Kit of 2 F4203K Kit de Kit of 2 F4064N Kit de Kit of 4 F4068N Kit de Kit of 4 F4199
A B A B A B A B A B A B
175 50 200 58 215 62 170 46 170 58 55 30
JUNGHEINRICH - STEINBOCK
F4044K Kit de Kit of 4 F4023 F4091 Kit de Kit of 4
F4131 F4130 F4167 Kit de Kit of 2
F4440N F4491N F4277K Kit de Kit of 4 F4275K Kit de Kit of 4 F4099 F4150
A B A B A B A B A B A B
195 55 195 55 200 60 215 62 215 62 215 62
Nissan Mitsubishi Mitsubishi Komatsu, Mitsubishi, Nissan, Toyota Komatsu, Mitsubishi, Nissan, Toyota Komatsu, Mitsubishi, Nissan, Toyota
A B A B A B A B A B A B
200 75 206 63 206 63 215 62 215 62 215 62
F4431N F4432N F4057 F4042 F4110 Kit de Kit of 2 F4111 Kit de Kit of 2
A B A B A B A B A B A B
206 63 206 63 215 60 220 62 220 77 220 77
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
114 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
115
Mâchoires de freins Brake Shoes & Pads Maitres Cylindres Master Cylinders
REALS
KOMATSU - MITSUBISHI - NISSAN - NYK - TCM - TOYOTA
F3133 ø Piston : 15,87 - 5/8’’ F3153 ø Piston : 15,87 - 5/8’’
F4155K Kit de Kit of 4 F4355KN Kit de Kit of 4 F4063K Kit de Kit of 4 F3132 ø Piston : 17,46 - 11/16’’ F3309 ø Piston : 17,46 - 11/16’’ F3087 ø Piston : 17,46 - 11/16’’
FIAT - OM - PIMESPO
F3020 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3144 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3174 ø Piston : 19,05 - 3/4’’
ø Piston : 19,05 - 3/4’’
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
116 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
117
Maitres Cylindres Master Cylinders
REALS
F3074 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3209 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3090 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3092 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3278 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3142 ø Piston : 19,05 - 3/4’’
ø Piston : 19,05 - 3/4’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
50 57 57 60 60 60
F3107 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3149 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3212 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F2330 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3286 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3026 ø Piston : 19,05 - 3/4’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
60 60 60 60 60 60
F3165 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3139 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3157 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3117 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3152 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3083 ø Piston : 19,05 - 3/4’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
60 60 60 62 65 65
F3084 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3326 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3091 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3164 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3008 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3011 ø Piston : 19,05 - 3/4’’
Clark, Hyster, Yale, Caterpillar Hyster, Yale Komatsu OM - Pimespo Allis, Caterpillar, Clark, Hyster, Yale Clark
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
60 60 60 77 87 87
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
118 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
119
Maitres Cylindres Master Cylinders
REALS
F3010 ø Piston : 19,05 - 3/4’’ F3059 ø Piston : 20,63 - 13/16’’ F3060 ø Piston : 20,63 - 13/16’’ F3027 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3171 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3079 ø Piston : 22,22 - 7/8’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
95 50 60 60 62 63
F3236 ø Piston : 20,63 - 13/16’’ F3089 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3061 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3150 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3158 ø Piston : 23,81 - 15/16’’ F3116 ø Piston : 25,4 - 1’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
60 50 50 81 80 54
F3140 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3145 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3022 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3062 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3148 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3219 ø Piston : 25,4 - 1’’
Matral, Still, Saxby Prat Caterpillar Fenwick, Saxby, Matral Hyster Cesab
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
50 50 56 60 60 60
F3186 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3173 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3135 ø Piston : 22,22 - 7/8’’ F3137 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3052 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3095 ø Piston : 25,4 - 1’’
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
57 57 60 60 60 60
that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
120 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
121
Maitres Cylindres Master Cylinders
REALS
SERVO FREINS
F3006 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3013 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3327 ø Piston : 25,4 - 1’’
F3283 ø Piston : ø28/20 F3172 ø Piston : 1’’1/4-3/4’’ F3141 ø Piston : 3/4’’-1’’1/4
Caterpillar, Clark, Hyster Caterpillar, Clark, Hyster Hyster Jungheinrich,OM Caterpillar Caterpillar
Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points Entraxe Fixing Points
60,5 63 68 60 87 87
F3099 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3007 ø Piston : 25,4 - 1’’ F3003 ø Piston : 25,4 - 1’’ Freins à Main Hand Brakes
F5029 F5007 F5056
F3012 ø Piston : 28,57 - 1’’1/8 F3000 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4 F3097 ø Piston : 31,75 - 1’’1/4
ø Piston : 31,75 - 1’’1/4
Clark - Mitsubishi
Hyster - Yale
Caterpillar
Jungheinrich
Manitou
D2019N D2035 D2467 D2046 D2064 D2426N D2466N D1495N
24 Volts 11 Dents teeth 12 Volts 10 Dents teeth - 2,2 Kw 12 Volts 10 Dents teeth - 3 Kw 24 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 13 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 10 Dents teeth
Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Hyster - Yale Jungheinrich Manitou Manitou
S4E S4S S4S S6E HA, XA GM 3,0L Perkins Perkins
Fenwick-Linde
Mitsubishi
Nissan
D2456 D1134N D2401N D2097N D2403N D1592N D2043N D2380N
12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 11 Dents teeth 24 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 24 Volts 11 Dents teeth
Fenwick-Linde Fenwick-Linde Fenwick-Linde Fenwick-Linde Mitsubishi Mitsubishi Nissan Nissan
Deutz Deutz perkins Renault F3R262 GM S6S A15, H20, H25, Z24 FD6, SD33T
Toyota
Hyster
Fiat
Still
D2055 D2017 D2036 D1799N D2086SN D2075N D2418N D2030
12 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 12 Volts 9 Dents teeth 24 Volts 10 Dents teeth 12 Volts 11 Dents teeth 12 Volts 11 Dents teeth
Fiat Hyster Hyster Hyster - Yale Nissan Nissan Still Toyota
Continental TM27 Isuzu C240 XL Isuzu C240 XM 4D94E TD27 TD42 VW 1DZ, 1Z, 2J , 2Z, 11Z, 13Z, 14Z
124 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
125125
Démarreurs Starters Alternateurs Alternators
REALS
Clark - Mitsubishi
Daewoo
Clark
D5882 D6924 D6906 D5954 D2101 D2107 D2108 D2259
ø int.311 mm 132 Dents Teeth ø int.279 mm 132 Dents Teeth ø int.304 mm 110 Dents Teeth ø int.337,8 mm 122 Dents Teeth 12 Volts 12 Volts 12 Volts 12 Volts
Cater - Clark - Daewoo - Mitsubishi Caterpillar - Clark - Mitsubishi Caterpillar - Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Clark Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Daewoo
4G15, 4G63, 4G64 4G32, 4G33, 4G52, 4G54 S4E S4S, S6S D176, F245 4G33 4G52, 4G54 DB33A, DC24
Fenwick-Linde
D5765 D6997 D6898 K5437 D2104 D2146 D1552N D1301N
ø int.265 mm 135 Dents Teeth ø int.317,3 mm 126 Dents Teeth ø int.324 mm 138 Dents Teeth ø int.315,7 mm 114 Dents Teeth 12 Volts 12 Volts 12 Volts 12 Volts
Fenwick-Linde Hyster - Komatsu Hyster - Yale Komatsu - TCM Fenwick-Linde Fenwick-Linde Fenwick-Linde Fenwick-Linde
VW C240 FE, F2 4D94, 4D98 DEUTZ VW VW Deutz
Komatsu - Toyota
Hyster - Yale
Komatsu
Hyster
D6899 D6900 D6892 K5451 D2117 E9770N D2217N D2118
ø int.316,8 mm 134 Dents Teeth ø int.315 mm 134 Dents Teeth ø int.315,5 mm 113 Dents Teeth ø int.299,6 mm 108 Dents Teeth 12 Volts 12 Volts 12 Volts 12 Volts
Mitsubishi - Nissan Nissan Nissan Toyota Hyster Hyster - Yale Komatsu Komatsu - Toyota
H20-2, K21 H20 SD25 1DZ, 2Z, 2J C240 GM 2,4L 4D92E, 4D94E, 4D98E 4P, 4Y
Volants Moteur Flywheels
Mitsubishi
D6897 D7077 D6961 D5801 D2119 Manitou D2291N E9972N D2286N
ø int.305 mm 133 Dents Teeth Mitsubishi - Nissan Toyota Nissan 12 Volts 12 Volts 12 Volts 12 Volts
Toyota K21- K25 4Y H20-2, H25 Komatsu - Toyota Manitou Manitou Mitsubishi
4Y, 4P, 5K, 5P, 5R 4P, 4Y, 5K Perkins S4S, S6S
126 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
127
Alternateurs Alternators Pompes à Eau Water pumps
REALS
Fenwick-Linde
Clark - Still
Mitsubishi
Hyster
D1275N Nissan
D1684N D2124 D2205N P2118 P2130 P2071 P2050
24 Volts 12 Volts 12 Volts 12 Volts Clark - Still Fenwick-Linde Hyster Hyster
Mitsubishi Nissan - Mitsubishi Nissan Nissan VW VW C240 GM4-153
S6S K21, K25, H20-2 SD25 TD27
Hyster - Yale
Toyota
TCM
Still
Nissan - Mitsubishi
Mitsubishi
Matral
Nissan
Yale
120
12 0
0 round tee
Square
ths eet
t
hs
D6991K D7436K D7442K D6968 Chaine de Distribution Timing chain D6969 Tendeur Tensioner
Hyster - Yale Mitsubishi Mitsubishi Toyota
FE 4G33 4G33 4Y
130 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
131
Carburation Gaz Gas Parts
REALS
Aisan Impco
Electrovanne Solenoid Filtre Gaz filter
Z1373 Z1114
Filtre Filter
Z1098
m m
35 m 30 m
Z1180 Z1184 Z1183 Z1202
1/8’’ x 1/4’’ 1/4’’ x 1/4’’ 1/4’’ x 1/4’’ 1/4’’ x 1/4’’
Z1366 Z1365
Détendeur regulator Woodward Kit réparation N-H 420 Repair kit
m
46 m
Z1187 Z1189 Z1282 Z1188
3/8’’ x 3/8’’ 3/8’’ x 5/8’’ 1/2’’ x 1/2’’ 1/2’’ x 5/8’’
Z1147V Z1147
Vapo regulator Kit réparation Repair kit
Hyster - Yale
Toyota
D7601 D7607 D7612 D7620 D4002 D4005 D4010 D4006
Mitsubishi - Nissan Nissan Toyota Mitsubishi Clark - Mitsubishi - Nissan Hyster - Yale Toyota Toyota
4G, H20-2, H25, S4E, S4S, S6E A15, J15, H20, H30, P40 4P, 4Y, 5R D11, H20, J15 UA, VA 3P, 4P 4P, 5P, 5R
Température d’eau Water temperature Condensateurs Condensers
Komatsu - Nissan
Hyster - Yale
Hyster - Yale
Mitsubishi
Hyster
Toyota
Nissan
Toyota
Caterpillar - Daewoo
Caterpillar - Hyster
Mitsubishi
Yale
Toyota
Cesab - Clark
Clark - Still
Clark - OM
Hyster
D4220 D4219 D4210 D4208 D4372 D4351 D4336 D4323
Hyster - Yale Hyster - Yale Komatsu - Nissan- TCM Komatsu - Toyota Clark - Fenwick-Linde - Still Clark - Hyster - Mitsubishi - Yale Daewoo - Nissan - TCM Hyster
D5 F2, FE A15, D11, H20, J15, H30, P40 4P VW GM 4,3L H20-2, K21, K25 GM250
Komatsu - Toyota
Hyster - Yale
Mitsubishi
Nissan
Toyota
TCM - Toyota
Caterpillar - Clark ...
Nissan
Still
D4318 D4337 D4348 D4314
D4232 D4338 D4301 D4302 Nissan Nissan Still TCM - Toyota
Toyota Caterpillar - Clark - Daewoo Caterpillar - Clark - Hyster - Yale Caterpillar - Clark - Mitsu- Nissan A15, H20, Z24 TB42 RENAULT 4Y
5K Mitsubishi - Samsung 4.236, F162, F163, D155, D176 4G32, 4G33, 4G52, 4G54, 4G63,
4G20, 4G63, 4G64 4G64
Caterpillar - Hyster - Yale
Caterpillar - Daewoo
Caterpillar - Hyster
Toyota
Yale
D4313 D4343 D4333
D4339 D4327 D4322 D4306 Toyota Toyota Yale
Caterpillar - Daewoo Caterpillar - Hyster Caterpillar - Hyster Caterpillar - Hyster - Yale 4P, 5P 5K D5
XN1P F227, F245 GM3.0 F162, F163
138 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
139
Allis Calmers - Clark Faisceaux d’allumage wire kits
REALS
Caterpillar
D5104 D5120 D5119 D5116 D5114 D5113
Allis Chalmers - Clark Caterpillar Caterpillar Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi
D155G 1404 4.236 4G33 4G52, 4G54 4G54
Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables :
48, 41, 30, 30 42, 31, 31, 31 52, 45, 35, 24 91, 84, 76, 69 93, 83, 73, 60 99, 86, 76, 65
Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 33 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 30 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 39 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 51 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 18 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 28
Fenwick-Linde
Hyster
Clark
D5121 D5153 D5115 D5145 D5157 D5123
Caterpillar Caterpillar Clark Clark - Mitsubishi Fenwick-Linde Hyster
F163 XN1P 4.236 4G63, 4G64 VW GM 4.153
Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables :
25, 25, 25, 25 57, 38, 38, 38 55, 46, 38, 34 91, 78, 78, 63 60, 51, 41, 41 63, 62, 44, 37
Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 47 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 69 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 31 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 25 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 42
Hyster - Yale
D5142 D5109 D5107 D5122 D5139 D5189
Clark Clark Clark Hyster Hyster - Yale Hyster - Yale
4G32, 4G33 D176 F163 GM 6.250 FE, F2 GM 3.0
Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables :
93, 83, 73, 60 44, 36, 25, 23 28, 27, 27, 27 64, 59, 44, 38, 35, 35 88, 88, 81, 72 50, 43, 38, 35
Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 25 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 25 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 37 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 66
Clark - Mitsubishi
140 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
141
Hyster - Yale Faisceaux d’allumage wire kits
REALS
Mitsubishi
D5193 D5124 D5140 D5134 D5133 D5132
Hyster - Yale Hyster - Yale Mitsubishi Toyota Toyota Toyota
GM 4.3L -VORTEX 6CYL-G VA 4G32, 4G33 4Y 5P 5R
Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables :
91, 83, 78 44, 41, 26, 26 91, 78, 78, 66 40, 34, 32, 27 52, 39, 24, 14 32, 32, 27, 27
Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 35 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 51 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 38 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 40
BOUGIES D’ALLUMAGE
SPARK PLUGS
Nissan
Yale
Pour plus de renseignements sur les bougies veuillez nous consulter.
A large range of plugs is available on request . Please contact us.
W20ES-U D4411
W20EXR-U D4424
D5126 D5150 D5131 W20EX-U D4419
Nissan TCM Toyota W20S-U D4415
Z24 F2 4P W22EPR-U D4408ND
Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables : Longueur faisceaux bougies Length plug cables :
W22EP-U D4427
90, 88, 74, 62 87, 71, 64, 48 37, 32, 19, 19
Longueur faisceau allumeur Length dist cable : Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 77 Longueur faisceau allumeur Length dist cable : 40 W24EP-U D4420ND
107
142 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
143
Cater - Mitsu
Bougies de préchauffage Glow plugs Allumeurs Electroniques Distributors
REALS
Hyster Yale
D4460 D4459
10,5 Volts - Caterpillar - Mitsubishi - S4S, S4Q2 12 Volts - Hyster - Yale - Perkins
Hyster Komatsu
Komatsu
D4456 D4594
10,5 Volts - Hyster- Komatsu - C240 11 Volts - Komatsu - 4D94E
Komatsu TCM
Mitsubishi
D4502 D4613 D4628
Clark - Mitsubishi Clark - Mitsubishi Hyster - Yale
D4463 D4455 4G52, 4G54 4G63, 4G64 FE
11 Volts - Komatsu - TCM - 4D95S 22,5 Volts - Mitsubishi - S4E
Nissan
D4453 D4454
10,5 Volts - Nissan - SD20, SD22, SD23 20,5 Volts - Nissan - SD20, SD22, SD23
D4450 D4451
10,5 Volts - Nissan - SD25 23 Volts - Nissan - SD25
D4462 D4449
11 Volts - Toyota - 1DZ 12 Volts - Toyota - 1DZ, 3Z, 15Z
Caterpillar - Mitsubishi
Hyster - Yale
Nissan
D5205 D5201 D5203 D7303 D7311 D7302
Caterpillar - Hyster - Mitsubishi - Yale Toyota Toyota Caterpillar - Mitsubishi Hyster - Yale Nissan
2F, 3P, 4P, 5R 2F, 4P, 5P, 5R 4G63, 4G64 FE A15, J15, H20
Modules d’Allumage Electronique Ignition Modules
Toyota
D5074 D5083 D5049 D7219 D7316 D7317
Fenwick-Linde Hyster - Mitsubishi - Yale Hyster - Toyota Toyota Toyota Toyota
VW GM 4.3 GM 1FZ, GM 6.262, 13Z, 14Z, 15Z 1Z, 2J Serie 5 - 4Y serie 7 1Z, 11Z, 13Z, 4Y Series 6,7 & 8
Mécanisme Clutch Cover Disque Clutch Disc Butée Bearing Throw Out
D5047 D5222
Nissan Toyota D7004 D7104 D7202
H20, Z24, TB42, FE 4Y, 5K Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi
146 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
147
Pièces de rechange moteur Engine components
REALS
Caterpillar - Clark - Mitsubishi Nissan Komatsu TCM Nissan
S4S Joint de culasse TD27 C240 H20-2
Gasket Head
D6057
Vilebrequin
Crank shaft
Segments
Ring set
E9434N E9428N E9427N
Komatsu FD30-11 Komatsu FG20-25/16 Mitsubishi Nissan FG20-25
4D95S, C240 K21 K21
Kit Joint
Overhaul gasket kit
Pistons
Piston Paliers
Bearing set
Guides Soupapes
Piston pin Valve
Coussinets
Bearing
Bielle
Connecting rod
E9438N E9441N D1400
Toyota FD, FG 15-18 Toyota FD, FG20-30 Toyota FD, FG 20-30
1DZ, 4Y Serie 7 1DZ, 4Y Serie 7 1DZ, 4Y Serie 8
Radiateurs & Durites Radiator & Hoses
Pour plus de renseignements sur les Radiateurs et les durites, veuillez nous consulter.
A large range of references is available on request. Please contact us.
150 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
151
Galets nus Rollers (without bearings)
REALS
ø.ext outside larg width Cage bearing seat ø.ext outside larg width Cage bearing seat ø.ext outside larg width Cage bearing seat ø.ext outside larg width Cage bearing seat
75 62 47 x 14 82 62 47 x 13 82 90 47 x 16 85 70 47 x 14
75 75 47 x 14 82 65 47 x 14 82 96 52 x 14 85 70 47 x 18
78 78 47 x 16 82 70 47 x 14 82 100 47 x 14 85 75 47 x 14
80 54 47 x 14 82 70 47 x 16 82 100 47 x 16 85 80 47 x 14
80 70 47 x 14 82 70 47 x 16 82 100 47 x 16 85 90 47 x 14
80 70 47 x 19 82 70 47 x 16 82 100 47 x 16 85 90 47 x 14
82 34 32 x 12 82 70 47 x 16 82 100 47 x 16 85 90 47 x 18
82 60 47 x 14 82 78 47 x 14 84 75 42 x 23 85 95 47 x 14
82 60 47 x 16 82 90 47 x 14 85 60 47 x 14 85 100 47 x 14
B3006 B3008
B2000 B2014
85 60 65 12 85 80 85 12
100 40/45 47 x 15 120 50 52 x 15
B3092 B3031
B2013 B2009
85 60 65 20 85 80 85 20
100 50 47 x 14 150 40 47 x 14
B3030 B3010
B2017 B3091
85 60 65 25 85 80 85 25
110 50 47 x 16 150 70 80 x 21
B3057 B3016
B2010 B2103
B3203 B3098
ø.ext outside Larg width l.moyeu hub ø.axe axle ø.ext outside Larg width l.moyeu hub ø.axe axle
85 70 75 20 85 85 90 25
80 70 75 20 82 70 75 20
B3065 B3097
B3028 B3202
85 74 76 13 85 86,5 88,5 17
80 73 76 13 82 82 85 20
B3378 B3007
B3176 B3172
85 75 77 17 85 90 95 12
80 95 95 20 82 100 105 20
B3363*
* Matière spéciale pour grandes vitesses et chambres froides. Special raw material for high speed and cold rooms (95 Shores)
B3029 B3045 B3242
150 48 60 20 150 55 60 25
B3089 B2134R
150 50 50 20 150 76 86 25
B3001 B3080A
Roulements Bearings
H3388 H2572 B9867 C5833 H6433
Pare-fils Cover Pare-fils Cover Pare-fils Cover Pare-fils Cover Pare-fils Cover
Type d x D x B Type d x D x B
ø. Ext Outside ø. Int Inside ø. Ext Outside ø. Int Inside ø. Ext Outside ø. Int Inside ø. Ext Outside ø. Int Inside ø. Ext Outside ø. Int Inside
6001 2RS 12 x 28 x 8 R2125 6203 2RS 17 x 40 x 12 R2015 64 20 72 12 80 10 90 12 90 15
158 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
159
Stabilisateurs Stabilisers Chapes et Galets Assemblées Load castor Assy
REALS
180 50 -
PU (Conique
B4017
254 127 165,1 caoutchouc B4012
Conscal)
285 75 220 PU B4003
PU (Conique
200 50 -
Conscal)
B4075 285 100 200 PU B4021
200 75 100 PU B4001 285 100 228 PU B4025
230 75 170 PU B4051 300 90 240 PU B4090
A L
250 80 170 caoutchouc B4007 300 90 203 PU B4041
B7135 B7140 B7077 B7071
250 80 170 PU B4000 310 120 220 PU B4053
Chape galet simple équipée Chape galet boggie équipée Chape galet simple équipée Chape galet boggie équipée
Load castor assy Load castor assy Load castor assy Load castor assy PU cranté 330 145 193,3 PU B4191
250 80 170
notched
B4004
Jungheinrich EJE, ELE, ERE, WN16- Jungheinrich EJE, ELE, ERE, WN16- Linde T16, T18, T20 Linde T16, T18, T20 345 115 245 PU B4057
20AC, WN20S 20AC, WN20S 1ère Génération 1ère Génération 250 105 170 caoutchouc B4023
B
350 110 270 PU B4050
160 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
161
Roues Wheels
REALS
Monté sur Monté sur Monté sur Monté sur
Used on Used on Used on Used on
50 60
Mic
160 50 60 Jungheinrich 180 Jungheinrich 200 75 215 70 BT
Loc
ø axe axle 25
B6139 B6007 B6208 B6049T
65 75 Jungheinrich
160 60 60 Prat Lansing
180 200 75 Mic 215 70 BT
Linde
ø axe axle 25 Still
B6192 B6006 B6029 B6049
50 60 200 80
Jungheinrich
170 Mic 200 50 50 Gansow BT 215 70 BT
Still
ø axe axle 20 ø axe axle 25
MC1145 B6370 B6288 B6050
48 55 50 50
175 BT 200 MC Lift 200 80 Still 215 70 BT
48 55 50 55
175 BT 200 MC Lift 200 80 Still 225 70 Prat
ø axe axle 20 ø axe axle 20
B6140 B6354R B6218 B6041
50 62
180 50 60 Jungheinrich 200 Fenwick 200 110 Atlet 230 70 Atlet
ø axe axle 25
B6080 B6070 B6287 B6570
162 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
163
Roues Wheels
REALS
Monté sur Monté sur Monté sur Monté sur
Used on Used on Used on Used on
Linde
230 70 BT 230 75 Linde 230 85 BT 230 90 Loc
Prat
B6639 B6060WC B6034 B6036
Hyster
Hyster Linde
Pimespo
230 70 Jungheinrich 230 75 230 85 Pimespo 230 90 Loc
Still
Yale Prat
Yale
B6003 B6000 B6184 B6036T
Hyster
Pimespo
230 70 Jungheinrich 230 75 230 90 Linde 230 110 BT
Still
Yale
B6003T B6000TP B6239 B6490
OMG
230 70 Jungheinrich 230 75 230 90 Linde 233 85 Mic
Yale
Jungheinrich
Jungheinrich
230 70 Loc 230 80 230 90 Linde 233 85 Mic
Loc
Still
B6057 B6134 B6235N B6053
Jungheinrich Mic
230 75 230 82 Jungheinrich 230 90 Atlet 233 85
Still Rocla
Linde
Mic
230 75 Still 230 82 Jungheinrich 230 90 Loc 233 85
Still
Prat
B6060TP B6009T B6037 B6023/L
Loc Mic
230 75 Still 230 82 230 90 Fenwick 233 85
Mic Rocla
Loc Fenwick
230 75 230 85 Prat 230 90 245 76 OMG
Still Linde
Crown
245 100 OMG 250 82 250 105 BT 285 100 Jungheinrich
Still
Hyster
250 70 Atlet 250 82 Prat 254 90 285 100 Jungheinrich
Yale
Linde
250 75 BT 250 88 Icem 254 102 285 100 Jungheinrich
Still
Loc
250 80 OMG 250 100 Linde 270 100 300 100 BT
Mic
Loc
250 80 250 100 Linde 285 75 Rocla 300 100 BT
Mic
Loc Linde
250 80 250 100 285 100 Atlet 300 100 Still
Mic Still
Linde
250 82 Still 250 100 285 100 Still 300 106 BT
Still
Jungheinrich
310 102 Still 343 136 360 130 Still 400 160 Still
Still
Jungheinrich
310 102 Still 343 140 360 140 Rocla 400 160 Jungheinrich
Linde
BT
Jungheinrich
Pneus pleins Solid Tyres
310 105 Jungheinrich 343 140
Linde
Still
B6012 B6810 (Trou non fraisés)
Dimension Pneu Ref pneu standard Ref pneu à talon
Tyre size Solid tyre standard Solid tyre quick block
15 x 4,5 x 8 B5019HE B5001HE
310 120 BT 350 108 BT
16 x 6 x 8 B5013HE B5002HE Pneus Standards
18 x 7 x 8 B5010HE B5000HE (à cercle ou Bi-flasque)
B6092 B6489 Solid tyre standard
140/55 -9 - B5048HE standard talon quick block
200 x 50 x 10 - B5028HE 500 x 8 B5017HE B5006HE
21 x 8 x 9 - B5007HE 600 x 9 B5018HE B5004HE
330 135 Linde 350 110 BT
23 x 10 x 12 B5014HE B5009HE 650 x 10 B5025HE B5023HE
23 x 9 x 10 - B5008HE 700 x 12 B5016HE B5003HE
B4026 B6277 Pneus à talon
28 x 9 x 15 B5026HE B5058HE 700 x 15 B5044HE B5060HE
(ou autobloquant)
250 x 15 B5021HE B5027HE 825 x 15 - B5030HE Solid tyre quick block
Jungheinrich Pneus natures et autres dimensions, nous consulter. For no marking and other dimension please Contact us.
343 114 350 127 BT
Still
Jantes Bi-Flasques Rims
B6011ø80 B6379
B6511ø90 B3180
B5254
Diamètre
Dimension pneu Dimension Jante Entraxe (B) Nombre de trous Diamètre du trou Monté sur
343 114 Jungheinrich 350 140 BT alesage (A)
Tyre size Rim size Bolt holes center Number of holes hole diameter Forklift Brand
Inner diameter
500 x 8 3.00D8 100 125 6 16 Hyster, TCM et Yale B5308
B6811 (Trou non fraisés) B6665
500 x 8 3.00D8 110 148 6 14,5 Komatsu, Nissan, Mitsubishi et Toyota B5182
600 x 9 4.00E-9 150 180 6 17,5 Komatsu, Nissan, Mitsubishi et Toyota B5209
343 135 Linde 355 135 Jungheinrich 650 x 10 5.00F-10 150 180 6 17,5 Komatsu, Nissan, Mitsubishi, Toyota, TCM B5183
700 x 12 5.00S-12 145 190 8 27 Toyota B5340
B6624 B6641 700 x 12 5.00S-12 170 220 6 32 Komatsu, Nissan, Mitsubishi et Toyota B5254
168 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
169
Filtres à Air Air filters
REALS
X2001 X2036 X2002 X2035 X2003 X2051 X2072 X2202 X2075 X2075C
CATERPILLAR 4DQ7, 6G72, 4G63, 4G64, GM4.3, CLARK LINDE Moteur VW NISSAN H20-2, H25, TD27 CESAB 1DZ, 4Y, V2203 OM FIAT
S4Q2, S4S, TB45
HYSTER M4-2.0G, M4-121G, C240 OM FIAT STILL VW 1,8 34KW, VW BEF, VW BXT,
CLARK VW-D 1,9 33KW
NISSAN H15, H20-2, TD27 STILL Moteur VW
HYSTER 4JB1, 4JG2, C240, M4-2.0G, PERKINS NISSAN QD32
704.26, PERKINS 1004.4, PERKINS OM FIAT
1004.42
TCM C240PKJ, C240PKG, J15
MITSUBISHI 4DQ7, 4G15, 4G33, 4G52, 4G54,
YALE FE, XA
4G63, 4G64, 6G72, GM4.3, S4Q2,
S4E, S4S, TB45
OM FIAT
TCM 4BC2, 4BC2PE, 4JG2, C240PKJ
TOYOTA 1Z, 2H, 2J, 3F, 4P, 11Z
YALE FE, F2, GM3.0L, HA, XA
Cartouche Inner Cartouche Inner Cartouche Inner
OM FIAT MITSUBISHI S6E, S6E2, S6S KOMATSU C240, H20, H25, K21, K25 TOYOTA 4Y
STILL DB OM616, DB OM617, DB OM601 NISSAN TD42, TB42, P40 MITSUBISHI K15, K21, K25, S4Q2 YALE F2, FE, GM3.0 LPG, HA, XA
43KW, DB OM602 54KW, VW 026.2,
TCM 6BB1LF, 6BB1LK01, 6BB1PD, D500, TB42 NISSAN K15, K21, K25
VW 028.B 33KW, VW 1,8 34KW
TOYOTA 3F, 12Z, 14Z, N04C, W06E TCM H20, H20KA, H20P240, H25KA, K15,
K21, K25, XA
Cartouche Inner
LINDE VW HYSTER MAZDA 2.0L , & 2.2L HYSTER GM 2.4 L, YANMAR 2.6 & 3.3 L CATERPILLAR 4G33 KOMATSU H20 CLARK
STILL VW BXT, VW CBHA, VW BEU, VW BEF YALE MAZDA 2.0L & 2.2L YALE GM 2.4 L, YANMAR 2.6 & 3.3 L CLARK MANITOU 4Y NISSAN TD27
DAEWOO 4TNE98, 4TNV98 TIER III NISSAN A15, H20, H30, J15, Z24 TOYOTA 4P, 5R
HYSTER PERKINS 1104C-44 HYSTER PERKINS 1004.4 TOYOTA 4Y HYSTER M4-2.0G, M4-121G, MAZDA 2.0 & YALE HA, XA CLARK
2.2 L
MANITOU NISSAN 33L4C, P40, TD27, TD42 DAEWOO G420F, G420FE
MITSUBISHI S4Q2
OM FIAT TCM A15M4GR1, H15KA, H20, H20KA, KOMATSU 4D92E, 4D94E, 4D94LE, 4D98E
H25KA, H20M4GR11, H20PU240, MITSUBISHI 4G15, 4G63, 4G64, 6G72, TB45
YALE PERKINS 1104C-44
H30A4GR1, J15, QD32, TD27
OM FIAT 4D98E
TOYOTA 1Z, 1DZ, 2F, 2J, 3F, 5R, 11Z, 12Z,
13Z, 14Z YALE F2, FE, MAZDA 2.0&2.2, YANMAR
2,6 & 3.3
YALE PERKINS 1004.42
172 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
173
Filtres à Huile Oil filters Filtres Hydraulique Hydraulic filters
REALS
HYSTER PERKINS 704.26 CATERPILLAR S6S LINDE VW NISSAN A15, H15, H20, H20-2, H25, H30, STILL MB OM601 43KW, VW 1,8 34KW, OM FIAT
J15, P40, SD22, SD25, SD33T, TB42, VW-D 1,9 33KW
MANITOU MITSUBISHI S6S STILL VW BXT, VW BEU STILL DB OM601 43KW, DB OM602 54KW,
TD27, TD42, Z24
DB OM616, DB OM617, KHD BF4M
TCM S6S-31, S6S-Y3T31T-FL
1012E, KHD BF4M 1012M, VW 026.2
M344, VW 028.B 33KW, VW 068.5,
VW OTTO
DAEWOO
HYSTER M4-2.0G, M4-2.5D
KOMATSU 4D92E, 4D94E, 4D95S.W, 4D98E, 5K,
C240, H20, H25
MITSUBISHI 4G15, 4G33, 4G52, 4G54, 4G63,
X3007 X3058 X3064 X5063 X5072 6G72, GM4.3, S4E, S6E, S6E2, S6S,
TB45
CLARK KOMATSU 4D92E, 4D94E, 4D98E, 5K, C240, KOMATSU 4D92E, 4D94LE, K21, K25 NISSAN H20-2, H25, TD27
TOYOTA 1DZ, 1Z, 2J, 3F, 4P, 4Y, 12Z, 14Z, CATERPILLAR 6G72, GM4.3, S6S, TB45
H20, H25
TOYOTA 1DZ, 2Z, 3F, 3Z, 4Y, 11Z, 13Z, 14Z, N04C, W06E YALE FE, XA
CLARK
TCM 4BC2PE, 4JG2, A15M4GR1, C240PKJ, G4
C240PKG, H15KA, H20KA, H25KA,
H20M4GR11, H20P240, H20PU240,
Z24AGR1
CESAB 4Y, GM 3.0L, KUBOTA V3300, TM27 CATERPILLAR 4DQ7, 4G15, 4G33, 4G63, 4G64, LINDE PERKINS, RENAULT
X3065 X3089 X5045 K15, K21, K25, S4Q2, S4S
MITSUBISHI 4DQ7, 4G15, 4G63, 4G64, K15,
HYSTER M4-2.0G, M4-2.5D DAEWOO 4TNV98, B3.3, D439E, DB58S,G420F, MITSUBISHI TOUS MOTEURS
K21, K25, S4Q2, S4S
G420FE, G424F, G424FE, G424I,G643 CATERPILLAR
TOYOTA 1Z, 1DZ, 2J, 2F, 2H, 4P, 5R
MANITOU NISSAN 25L4C, 33L4C, K15, K21, K25
CLARK LINDE DEUTZ STILL KHD BF4M 1012E, KHD BF4M 1012M
LINDE PERKINS
HYSTER PERKINS 704.26 K4321 H7616S
MANITOU
TOYOTA 1DZ, 1Z, 2J, 2Z, 11Z, 12Z, 13Z, 14Z TOYOTA 1DZ, 2Z, 3Z, 13Z, 14Z SÉRIE 7 ET 8
OM FIAT SÉRIE 5 ET 6
CESAB 1DZ CLARK KOMATSU 4D95S.W CATERPILLAR S4S TCM 4JG2, C240PKJ
TOYOTA 1DZ, 2Z, 3Z, 13Z, 14Z MANITOU NISSAN SD25, TD27 CLARK S4S
MITSUBISHI S4S
NISSAN SD22, SD25, SD33T TCM QD32, TD27 TCM 4D94E, 4D94LE
TCM 4BC2, C240PKG
TOYOTA 2J, 2H
176 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
177
Fourches & Accessoires Forks & accessories Fourches Forks
REALS
Poulie Roller body ring
BOLZONI
m
65 m
39 mm
170 mm
149 mm
172 mm
ø15 mm
FEM2A FEM2 FEM2
Rail supérieure TDL Milieu Cale inférieure TDL Cale inférieure TDL Gauche
Plastic upper wear bar Plastic Lower wear bar Plastic Lower wear bar Left
Application : Application : Application :
Montée sur Used on : BOLZONI, linde, Cesab Montée sur Used on : BOLZONI Montée sur Used on : BOLZONI, linde OM
jungheinrich
Entraxe Entraxe Entraxe
L H Trou hole L H Trou hole L H Trou hole
Fixing Point Fixing Point Fixing Point
149 39 16 170 65 15 80 172 44 ø16 80
55 m
30 mm
44 mm
m
H9382S H9381 H9382
m m
50 m 70 m ø12/15 mm 90 mm
150 mm 79 mm
172 mm
60 mm
ATIB
Cale inférieure TDL Droite Cale supérieure TDL Cale inférieure TDL
m
52 m
41 m
150 mm Plastic Lower wear bar Right Plastic upper wear bar Plastic Lower wear bar
Montée sur Used on : BOLZONI, linde OM Application : SL4 Application : SL4
FEM2 FEM3 FEM 2/3 jungheinrich Montée sur Used on : BOLZONI Montée sur Used on : BOLZONI
Cale supérieure TDL Cale supérieure TDL Cale inférieure TDL
Plastic upper wear bar Plastic upper wear bar Plastic Lower wear bar
Entraxe Entraxe Entraxe
Application : 108-2 5 ;109-25 Application : 108-50 ; 108-80 ; 109-50 Application : 108-25 ; 108-50 ; 109-25 ; 109-50 L H Trou hole L H Trou hole L H Fil Wirle
Fixing Point Fixing Point Fixing Point
Montée sur Used on : ATIB Montée sur Used on : ATIB Montée sur Used on : ATIB
172 44 ø16 80 150 30 16 164 55 79
Entraxe Entraxe Entraxe
L H Trou hole L H Trou hole L H Trou hole
Fixing Point Fixing Point Fixing Point
D8392 D8396 K4838
50 41 16 70 52 16 150 60 ø12/15 90
164 mm ø16 mm
16 mm 120 mm
H8994 H4588 H4589
38 m
72 m
m
20 mm 20 mm
m
BOLZONI
40 m
35 mm
150 m
m
m
150 mm 80 mm
m
40 m
38
BOLZONI
170 mm
CASCADE
mm
23
m
CASCADE
152 m mm
mm
103 m 160
71 m ø23 mm
52 mm
14 mm 44 mm
mm 200
41
mm
m 208
208 m
80
41
FEM2 FEM2A FEM2A FEM2A FEM2A FEM3A
Cale inférieure TDL Cale supérieure TDL Cale inférieure TDL Cale inférieure TDL Cale inférieure TDL Cale supérieure TDL
Plastic Lower wear bar Plastic upper wear bar Plastic Lower wear bar Plastic Lower wear bar Plastic Lower wear bar Plastic upper wear bar
Application : Application : 55D-SS Application : 55D-SS Application : 55F Application : 55F (nouveau modèle) Application : 100F-SS
Montée sur Used on : BOLZONI Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE, Toyota
152 m
m 35 mm
23
m
203 mm 55 mm
ø18 mm 100 m
80 mm
30
30 mm
mm m
160 210 m
40
m m
48
150 m 160 m
40
24
mm
35
mm
ø28,5 mm
mm
30
KAUP
ø18 mm
15
40 mm
mm mm m 100 mm
190 ep5 mm 150 150 m 150 m m
80 m
45
m
158 mm
mm
34
ep 8 mm
FEM3A FEM2A FEM2A FEM 2/3
Cale inférieure TDL Cale supérieure TDL Cale supérieure TDL épaisse Cale supérieure TDL Cale inférieure TDL Cale supérieure TDL
Plastic Lower wear bar Plastic upper wear bar Plastic upper wear bar thicker Plastic upper wear bar Plastic Lower wear bar Plastic upper wear bar
Application : 60E-SS Application : 55F-SS (ancien modèle) Application : 55F-SS Application : Application : Application :
Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : CASCADE Montée sur Used on : KAUP, Still, Linde Montée sur Used on : KAUP, Still, Linde Montée sur Used on : KAUP
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
182 que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply
183
Pièces TDL Sideshifter parts Chaines à mailles Jointives Leaf Chains
REALS
D8558 K5078 K5079
ø15 mm ø15 mm
CESAB-BT
40
121 mm 121 mm
mm
KAUP
40 mm
40 mm
m
m 200 mm 200 m
92 m
200 mm
5,72 1,83 26,30 6x6 LL 1266 EL 666 J 612 C2004
2,3
32,8 max
35,7 max
11,2
18,1
4
19,05
C2161
C2200 ø.6,5
JUNGHEINRICH
1,85
3N 9,525 6,35 5,72 12,70 3,27 C2100
21,15
16 Max
22,2 Max
7N 12,7 8,50 7,75 16,60 4,44 C2101
4
11 N 15,875 10,16 9,65 19,00 5,07 C2102
19,05
13 N 19,05 12,07 11,68 22,30 5,71 C2103
5,7
203 N 9,525 6,35 5,72 27,10 3,28 C2104 C2161
207 N 12,70 8,50 7,75 33,20 4,45 C2105 JUNGHEINRICH
JOINTS SEALS
Un grand nombre de références de pochettes de joints sont disponibles veuillez nous consulter.
A large range of Seal kits is available on request . Please contact us.
C2135 C2163
LINDE
1,1
41,5
17,8
23,6
32
26,2
3,15
16,4
3,15
C 2276
19,05 19,05 35,8 ø.8,06 ø.7,92 max
C2135
LINDE
4,07
57,6 Max
53,6 Max
17,0
19,8
max
23,6
23,7 4,07
3,15
61,4 Max
57,4 Max
68,9 max
59,6 max
17,0
23,6 max
20,5
C 2136
25,4 ø.9,66 C2275 ø.9,53
25,4 25,4 ø.8,39 min C2139 ø.8,28 max
LINDE
LINDE C 2137
30°
4,07
23,8 max
1,3
68,5 max
64,5 max
14,3
11,5
41,5 max
max
36,6 max
20,5
45
33,7
26,3 max
25,4 25,4 ø.9,63 min
C 2151 C2136 ø.9,53 max C 227325,4 25,4 44,5 ø.8,39 min 3,15
ø.8,28 max
C2137
LINDE
LINDE
4,5
59,4 max
65 max
23,8
86,8 max
82,5 max
25,6
7,2
4
C 2234
25,4 25,4
C2151 ø.9,53 max 31,75
LINDE
C 2140 C2273 ø.10,19 max
STILL
4,07
17,0
78,1 Max
23,6
74 Max
7max
23,6 max
4
44,8 max
15,5 max
41 max
C 2138 25,4 ø.9,66 7
C2234 ø.9,53 25,4 25,4 ø.9,53 min C2140
LINDE
TOYOTA
3,15
52,5 max
20,5
26,3
max
15,875 15,875
Classe d’accrochage
F G D E
FEM type forks section
FEM Garde au sol mm mm mm mm
A 76 394
I 331 307
B 114 432
A 76 470
II 407 383
B 152 546
A 76 568
III 508 478
B 203 695
A 127 743
IV 635 599
B 254 870
A mm B mm C mm F mm G mm D mm E mm
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
190 191
F ic he d ’id en tificat io n
I dentification Sheet
F i c h e d’ i de n t i f i c a t i o n
I dentification Sheet
Cylindre de roue Wheel cylinders Vérin à gaz Gas springs
Chapes Soudées Welded eyes
A
Monté sur Used on :
B = Course Stroke ØC = ø Corps Body D = Épaisseur Thickness
D D*
A* B* C*
ø. Piston valve
ØA ØP = ø Piston Piston F
B E = Entraxe Length
C * en millimètre millimeter
Force
ØA B D E F ØP ØC
Mâchoire de frein Brake shoes Newton
A* B*
B Chapes filetées Threaded ends
* en millimètre millimeter
Force
Monté sur Used on : ØA B D E F ØP ØC
Newton
B Schéma Diagram
A C Entraxe de fixation
Fixing pointss*
Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur. The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
192 193
F
5/8’’ 15,88
3/4’’ 19,05
1’’ 25,40
1 1/4’’ 31,75
1 1/2’’ 38,10
1 3/4’’ 44,45
2’’ 50,80
REALS GERMANY
Toute reproduction, même partielle est strictement interdite. Any copy, even partial is strictly forbidden . REALS France. 06-16- Photos non contractuelles
(Germany, Austria)
Ladestrasse 15
D-47623 Kevelaer
Tel: (49) 02832-1294112
e.mail : info@reals.de
web : www.reals.fr/de/
REALS UK
(United Kingdom, Ireland & the Netherlads)
UK Freephone 0808 1014556
Tel : 0044 (0) 2476 998798 / 0031 (0) 478 532905
Fax : 0044 (0) 2476 998986 / 0031 (0) 478 533369
Email : dmacmaster@reals.fr
REALS CHINA
Tel : 00 86 021 32 51 72 26
Fax : 00 86 021 32 51 70 28
e.mail : realschina@reals.fr
REALS ITALY
Tel : 0571 56136 / 335 5325527
Fax : 0571 0962139
e-mail : commerciale@reals.fr
REALS SPAIN
Tel port. : + 34 673 105 040
e.mail : evaristo@reals.fr
REALS PORTUGAL
Tlm : +351 916 538 375
e.mail : ajose@reals.fr