we ea MANUAL DEL OPERADOR — ~ 9323101047 PIN 031-800-790-147 REV B- 08/198007AVISO PAT America, inc. no ofrece garantia de fipo alguno an cuanto a este material, incluyenco, pero sin ‘queder limitado a fas gerantias implicitas de utilidad comescial ylo idoneidad para un fin particular. PAT America, inc. no se hae responsable por los errores que pudieran existir an este manual ri por Gahas incidentales 0 consecuentes relacionado con el suministro, rendimiento o uso de este manust Este documento contiene informacién propietaria, ta cual esia amparada por leyes de derechos do autor y quedsn reservacios todos los derechos, Ninguna parte de este documento puede fotocopiarse, reproducirse ni traducirse a otvos idiomas sin #l consemimiento previo por escrito de PAT America, Inc. PAT America, Inc. se reserva los derechos de propiedad de tocios los dibujos, fologratlas y los datos que contengan. Los diagramas, fotografias y datos son confidenciales y no deben utilizarse ai repraducirse sin ei consentimiento de PAT Amenca, Inc. Los diagramas y/o fotografias estan sujelos @ modificaciones técnicas sin previo aviso. Toda la informacion conteniéa en este documento esta sujeta a cambio sin previo avise. REVISIONES DEL MANUAL [REV [FegHA [NOMBRE “TBESCRIPGION ns 2S ae i= Tr preeiog _MO ECN 02-64 a A_| 102 CH ECN 02-278 7 B_| 05/B/03 S8 | ECN 03-065 _ ©2002 PAT Amonca, Chambersburg, PA 17207, EEUU, © PAT Rew, BOS19:03 IFLEXS HEV_B DOS.Manual det operador FART IFLEXS CONTENIDO 7 INFORMACION GENERAL. 2 ADVERTENCIAS, 3 DESCRIPCION DEL SISTEMA...... 9.1. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA. 3.2 CONSOLA DE MANEUO.. 3.3: IDENTIFICACION DE CONTROLES. 4 CONFIGURACION......., 4.1, PROCEDIMIENTO DE CONFIGUAACION DE LMI... 4.2 CONFIGURACION RAPIDA DEL ENHEBRADO 4.3 SELEOCION RAPIDA DE CABLE DE ELEVACION 5 FUNCIONAMIENTO... 5.1 PIVACION DE Litres. — 5.1.1 Limitacién del éngulo de giro/definicién de ta zona de trabajo. 5.1.2 Limitacién de altura de ia punta. 5.1.3 Limitacién de dngule de la piuma 5.1.4 Limitacion del radio en. 5.2. INFORMACION DE CONFIGURACION DE LA GRUA 5.3 CONTROL DE CONTRASTE DE LA PANTALLA. 8 INSPECCION ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Y VERIFICACION DE LA CALIBRACION. 5.1 MAGUINAS GON MALACATE PRINCIPAL SOLAMENTE .. 6.2 MAGUINAS CON MALACATES PRINCIPAL ¥ AUXILIAR... 8.8 INSTALACION DEL RETENEDOR DE PREVENCION DEL CONTACTO ENTRE BLOQUES EN POSICION DE BLOQUEO. ee - 34 6.4 RETRO Y ALMACENAMIENTO DEL RETENEOOR DE PREVENCION DEL CONTACTO ENTRE BLOQUES., 38. 6.5 INSPECCION ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Y VERIFICACION DE LA CALIBRACION 7 SERVICIO Y MANTENIMIENTO 8 LOCALIZACION DE AVERIAS... 1 GENERALIDADES 8.2 TABLA DE AVERIAS seca 40 8 APENDICE A: EXPLICACION DETALLADA DE SIMBOLOS EN EXTENSIONES DE PLUMA .2 10 APENDICE B: EXPLICACION DETALLADA DE SIMBOLOS DE OPCIONES DEL CONTRAPESO... PAT Rov, BOSI9103 IFLEXS REY_ 6.000