* FIOCCA LA NEVE
(Snow)
Giovanni Pascoli
English version by
Lorraine Noel Finley Pietro Cimara
PP
Molto moderato
Voice
Len-ta Ia ne - ve fio - ea, five - ca,
Slow-ly the star - ry flakes of snow are
Piano
z
Sen-ti, u-na za - na don-do-la pian pia - no.
Lis-ten to a cra - dlerhyth-mi-cal-ly swing - ing.
Un bim-bo pian - ge, il pic-ciol di - tin boc
Fe-vered,a child is’ tear-ful-ly wake-ful, call - ing;———
Print in the US.A. by G. Schirmer, Ine25
=
Can-tan-na vee - chia, il men-to sul-la ma -
Try-ing to soothe him, an a-gedone is sing - inj
Poco pitt mosso_p legato ¢ dolce
Ata se
ie =? :
th - tor - noal tuo let -
“A” gar = den grows a -
si AD
zt ge jas. ae fis
=
ae
let
a
PP 7
PA és?
=
Sa
cee cu co-meun bel_ giar- di -
bloom - ing. Lil - ies there sur- round you.
if
——*t
col canto
Ra * Fa *6
Nel bel giar- di; no il bim - bo s'ad - dor-men -
Cov-ered with flow'rs, the child’s young heart is drift -
dim. molto ralt. _ rit, 9 P
fioc- ca la
fioc- ca la ne - ve len - ta, lon - ta, len - ta,
Qui- et - ly
Slow-ly the snow is fall - ing,slow - ly sift - ing,
fioe-ca lane
qui-et-ly drift