“ANPOCS« cede Nowa do PGodiggne Pei naa Diretoria Executiva ‘Marla Alice Redende de Carvalho (PUC-Rio) ~ Presiderite ‘Cfoero Araujo (USP) - Secretirio Execution Julio Assis Simées (USP) — Seeretiri Adjunto Diretores Carlos Artusi (UFRGS); Maria Stela Grossi Porto (UnB) Rogerio Proenga Leite (UFPE) ‘Conselho Fiscal Lea Freitas Perez (UFMG); Ricardo Silva (UFSC) ‘Ruth Vasconcelos Ferreira (UPAL) Equipe Administrativa Berto de Carvalho Bruno Ranieri Cristina Savio ‘Mirian da Silveira Acompanhamento Editorial Mirian da Silveira Associagao Nacional de Pés-Graduacdo e Pesquisa em Ciéncias Sociais Av. Prof. Luciano Gualberto, 315 ~ Cidade Universitéria ~ Butanté ‘CEP: 05508-010 Sao Paulo ~ SP Tel. (11) 3091-4664/ 3091-5043 E-mail: anpocsanpocs org br POR UMA HISTORIA DO POLITICO Pigrre ROSANVALLON FaneisCopyright © 2010 Pierre Rosanvalion Cet oworage, publié dans le cadre iu Programme aAide la Publication Carlos Drummond de Andrade de la Médiathéque de la Maison de Prance, bénéfcie du soutien du Ministére Frangais des Afjuires Etrangeres et Europbennes, Este livro, publicado no ambito do programa de participagio a publicagio Carlos Drummond de Andrade da Mediateca da Maison de France, contou com 6 apoio do ‘Ministério Francés das Relagdes Exteriores e Europeias. ‘Traduglo dos textos de Pierre Rosanvallon: Christian Edward Cyril Lynch Publishers: Joana Monteleone/ Harolde Ceravolo Sereza/ Roberto Cosso Faigfa: Jaana Monteleone Editor Assstente: Vitor Roctigo Donottio Auda: Projeto ardfico e diagramagtia: Patricia Jatoba U. de Olveira Reviséio: Maria da Gléria Galante de Carvalho/ Alexandra Colontini Capa: Patricia Jatobé U. de Olvetra Imagem da capa: Detaihe de Embaixadores {1533}, de Hons Holbein CIPBRASIL. CATALOGACAO.NA-FONTE. SINDICATO NACIONAL 00S EDITORES DE LIVROS. RI R712 Rosenvallon. Plame, 1948- FOR Un HTN BO FLIED Fens Rusorivaion: racuao de Cnstin kawerd Gye Lynch, S60 Paulo: Alomeda, 2010, 1049. ISBN 978-85-7909-0855, 1. Ciéncia pola. 2. Demoeracio. | Thu. to-444s, Dp: 320 cou: 32 o2ia03 ‘Auasieon Casa EoroRia Ruc Conselheiro Ramatho, 694- Bele Vista (CEP 1825-000 -Sa0 Paulo - SP Tel. (11) 3012-2400 www.alamedaeditorial.com.or SUMARIO A democracia como problema Pierre Rosanvalion e a escola francesa do politico Por Christian Edward Cyril Lynch Por uma histéria filoséfica do politico Por Pierre Roscnvallon Por uma histéria conceitual do politico Conteréncia de Pierre Rosanvalion 37