Professional Documents
Culture Documents
en Procesos de Mt/Bt/Ap
1
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Revisión Versión 2
Ámbito Técnico - Comercial
Fecha de Aprobación 19 julio de 2011
2
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
CONTENIDO
Prólogo5
1. Introducción 6
2. Objetivo 6
3. Alcance 7
4. Conceptos 7
5. Contenido 8
5.1 Recomendaciones generales o básicas 8
5.2 Características básicas del equipo a usar (escalera
doble extensión, escalera sobre vehículo, escalera
embonable)9
5.3 Charla pre operacional 11
5.4 Revisión del estado de los equipos y de los
elementos de protección personal 11
5.5 Revisión de sistemas hidráulicos de estabilización y
mecánicos del equipo a operar(vehículocon canasta-
hidroelevador – capacho) 11
5.6 Señalización de la zona de trabajo 12
5.7 Revisión del estado del poste o de la estructura donde se
van a realizar los trabajos 13
6. Procedimiento escalera telescópica o extensible. 14
7. Procedimiento uso de brazo hidráulico. 22
8. Procedimiento uso escalera sobre vehículo 26
9. Procedimiento escalera embonable (solo aplica para las
operaciones en edelnor) 30
10. Procedimiento para ascenso en palmeras (solo aplica para
las operaciones en coelce) 33
11. Responsabilidad 37
12. Entrada en vigor y vigencia 38
PRD017 Sistemas de Protección Contra Caídas de Alturas 39
3
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
4
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Prólogo
El Grupo Enel/Endesa, consciente de la importancia de la integridad
física de nuestros trabajadores propios y contratistas, ha declarado
la Seguridad Laboral, como un VALOR corporativo y un PILAR funda-
mental en el despliegue de la Estrategia. Somos el primer grupo pri-
vado del Sector Eléctrico en Latinoamérica, y seremos también los
primeros por nuestros resultados en reducción de accidentes. Por
ello, la Alta Dirección ha establecido un mapa de ruta que nos debe
conducir en el año 2015 a conseguir la meta de CERO Accidentes
Graves y Mortales, y a eliminar los accidentes originados por Riesgo
Eléctrico y Caídas de Alturas. El camino no es fácil, pero contamos
con el compromiso visible de todos y cada uno de los miembros de
esta gran empresa para sacar adelante este importante reto.
5
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
1. Introducción
Este procedimiento es el resultado de la evaluación de buenas prácti-
cas para trabajar en alturas, recogidas en diferentes países y empre-
sas, y a su vez, surge como iniciativa de la Dirección de Prevención
y Seguridad Laboral de Endesa, desarrollada con la participación de
la linea técnica del negocio de distribución en Latinoamerica.
2. Objetivo
Establecer el procedimiento de trabajo seguro a seguir, por las di-
ferentes empresas distribuidoras del Grupo Endesa en Latinoaméri-
ca, para realizar trabajos en alturas, en redes MT/BT/ AP; utilizando
escaleras portátiles de extensión, canasta (brazos hidráulicos, hi-
droelevadores, vehículo con canasta, capacho), escalera sobre ve-
hículo, escalera embonable, entre otros, con el fin de salvaguardar
la integridad física de los trabajadores.
6
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
3. Alcance
Este Documento Regional de Distribución será de aplicación en to-
das las empresas integradas en la Dirección General de Latinoamé-
rica de Endesa, cuyo objeto social esté relacionado con las funcio-
nes técnicas y comerciales de Distribución de energía eléctrica y en
las que el Grupo Enel Endesa tenga mayoría o ejerza el control, sin
menoscabo de la legislación vigente en cada país y de las decisio-
nes soberanas de los órganos de gobierno.
Argentina: Edesur.
Brasil: Ampla y Coelce.
Chile: Chilectra.
Colombia: Codensa y Empresa de Energía de Cundinamarca.
Perú: Edelnor.
Y aplicará en todas las operaciones técnicas y comerciales que re-
quieran ascenso a estructuras.
4. Conceptos
A efectos de esta norma se definen los siguientes conceptos, con el
propósito de estandarizar las definiciones técnicas:
7
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
5. Contenido
5.1.2 Comportamiento.
Mantener siempre el orden, la disciplina y el buen relaciona-
miento entre los miembros del equipo.
Por ningún motivo se podrá presentar al sitio de trabajo, bajo
estado de alicoramiento o bajo la influencia de sustancias psi-
coactivas.
Los trabajadores deben presentarse en condiciones físicas y
mentales aptas.
Respetar siempre a los compañeros de trabajos, clientes y ter-
ceros.
Siempre debe cumplir los procedimientos, normas y reglas de
trabajo seguro.
5.1.3 Generales.
Las herramientas y materiales deberán ser izada(o) s, en bolsa por-
taherramientas-materiales, con polea deslizante fijada en la parte
superior de la escalera.
Bolsa porta
herramientas
materiales
Este trabajo debe ser
realizado mínimo por
2 personas.
8
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
9
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Principales Características
Operación de la inclinación resorte helicoidal asistida y el equi-
librio, lo que reduce la necesidad de esfuerzos para la posición
vertical de la escalera.
Alcance del manual sencillo y práctico.
Cierres de seguridad en todas las posiciones y el trabajo y el
transporte.
Escalera en resina epoxi reforzada con fibra de vidrio, con alta
resistencia dieléctrica y la capacidad de carga de trabajo de
113kg.
Peso aproximado: 350 kg.
Altura máxima de la última etapa: 8,5 mt.
Ángulo de rango: 70, 74, 78 y 82 (*)
Escalera Embonable
(Solo aplica para las operaciones de Edelnor)
10
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
11
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Revisión técnica.
Funcionamiento del sistema hidráulico.
Pruebas dieléctricas.
De carga, para vehículo de izaje de carga.
De idoneidad o entrenamiento del operador.
12
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
13
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 1
Colocación y amarre de la escalera en el poste y de la línea de vida
en la escalera.
Descripción de la actividad
Instale un Tie off (anclaje portátil, corbata textil) en la parte su-
perior de la escalera (entrecruzado en el primer peldaño); en el
extremo de este coloque un mosquetón de cierre automático y
una polea de dos pulgadas.
14
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
15
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
16
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Al instalar el Gri Gri, tenga cuidado de colocar la cuerda en el
sentido que indica el equipo.
Elementos a utilizar
Tie off (anclaje portátil, corbata textil).
Mosquetón con cierre automático.
Gri-Gri.
Escalera extensible
Cuerda estática de nylon de no menos de 11 mm de diámetro
y 40 mt de largo o el equivalente a tres veces la longitud más
alta de trabajo.
Cuerda o manila de 25 mt.
Polea de dos pulgadas.
Actividad nº 2
Alistamiento para el ascenso
Descripción de la actividad
Colóquese el arnés de cuerpo completo, la eslinga de posicio-
namiento (talabarte) con sus dos extremos colgados de una
argolla lateral del arnés, el casco con barbuquejo, los guantes
y la protección facial o visual que se requiera para desarrollar
la labor.
17
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
No comience el ascenso al poste si no cuenta con los equipos
requeridos.
Lleve un anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil) por si se
debe pasar por encima del antepenúltimo peldaño o si se debe
salir de la escalera.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de
cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento
(talabarte) de 5 o 6 pies gra-
duable.
Anclaje Tie off (anclaje por-
tátil, corbata textil) de 6 pies
graduable.
Mosquetón con cierre auto-
mático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar)
18
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 3
Ascenso por la escalera y posicionamiento en el lugar de trabajo.
Descripción de la actividad
Conecte la argolla pectoral de su arnés al mosquetón instalado
en el sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema simi-
lar).
Ascienda por la escalera asegurado de la línea de vida y soste-
niéndose con las dos manos.
Una vez llegue al sitio de trabajo, asegúrese con la eslinga de
posicionamiento (talabarte).
Posiciónese colocando la eslinga de posicionamiento (talabarte)
alrededor del poste y asegúrela correctamente en sus extre-
mos a las dos argollas laterales de su arnés.
Precauciones
Solamente suba por la escalera empleando un sistema ascen-
dedor (GIBBS, o sistema similar) conectado a la argolla frontal
del arnés con un mosquetón de cierre automático, no use cor-
dinos o nudos autobloqueantes.
Cuando llegue a la parte superior del poste, trate de disminuir
las cargas de tipo horizontal en la punta manteniendo su cuer-
po tan cerca como le sea posible al poste.
Para disminuir la posibilidad de hacer movimientos que separen
su cuerpo demasiado del poste, la eslinga de posicionamiento
(talabarte) no debe superar los 5 pies (1.50 mt) de longitud.
19
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil) de 6 pies gradua-
ble.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar)
Actividad nº 4
Procedimiento si se debe pasar por encima del antepenúltimo pel-
daño o si se debe salir de la escalera.
Descripción de la actividad
Si requiere pararse por encima del antepenúltimo peldaño de la
escalera, asegúrese de estar posicionado, coloque un anclaje
Tie off (anclaje portátil, corbata textil) por encima de su tórax,
retire la polea junto con el mosquetón y conéctelo al Tie off (an-
claje portátil, corbata textil) que acaba de instalar.
Si el trabajo que va a realizar implica que deba salirse de la
escalera hacia los costados o por encima, asegúrese de estar
posicionado, coloque un anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata
textil) por encima de su tórax, retire el mosquetón de la línea de
vida y asegúrelo al anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata tex-
til), luego suba el anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil)
hasta que quede tenso.
20
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Nunca se quite la eslinga de posicionamiento (talabarte) hasta
que vaya a iniciar el descenso.
Mantenga su anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil) por
encima del pecho lo más tenso posible para evitar una caída.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil) de 6 pies gradua-
ble.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Actividad nº 5
Descenso del poste y retiro de los equipos.
Descripción de la actividad
Una vez que el trabajo ha finalizado y si se encuentra fuera de la
escalera, ubíquese en la misma, sin desconectar su eslinga de
posicionamiento (talabarte), desinstale la polea y el mosquetón
e instálelos en el tie off que se encuentra en el último peldaño,
luego desconecte su eslinga de posicionamiento (talabarte).
Baje por la escalera asegurado de la línea de vida y sostenién-
dose con las dos manos.
Una vez en el piso, suelte la línea de vida de la escalera en la
parte inferior y luego haga lo mismo con la cuerda que se en-
cuentra sujeta al poste. Esto le permitirá retirar la escalera para
colocarla fuera del área de trabajo.
21
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Solo inicie la desinstalación del sistema cuando el trabajo se de por
finalizado y el técnico haya descendido por la escalera.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Anclaje Tie off (anclaje portátil, corbata textil) de 6 pies gradua-
ble.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Fin de la operación y recogida de todos los equipos.
Actividad nº 1
Alistamiento para el ascenso.
Descripción de la actividad
Colóquese el arnés de cuerpo completo, conecte la eslinga con
absorbedor de energía, a la argolla dorsal (espalda) del arnés,
el casco con barbuquejo ( el barbuquejo no aplica en línea
energizada), los guantes dieléctricos, la protección facial o vi-
sual y demás EPI`s que se requiera para desarrollar la labor.
22
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
No comience el ascenso si no cuenta con los equipos requeridos.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo (el barbuquejo no aplica en línea ener-
gizada).
Protección facial y visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas (arc flash para
trabajos en líneas energizadas).
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Eslinga con absorvedor de choque de 90 cms.
23
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 2
Ascenso al sitio de trabajo.
Descripción de la actividad
Una vez esté completamente asegurado, si los controles no es-
tán en la canasta, haga señal para que el operario del carro
canasta comience el ascenso del brazo.
Si es usted quien maneja los controles, hágalo de forma lenta
hasta llegar al sitio de la labor.
24
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Si los trabajos a realizar son en líneas energizadas, asegúrese de que
el vehículo esté aterrizado y que se hayan cubierto adecuadamente
la(s) estructura(s) y/o conductor(es) de otra(s) fase(s).
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo (el barbuquejo no aplica en línea ener-
gizada).
Protección facial y visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas (arc flash para
trabajos en líneas energizadas).
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Fin de la operación y recogida de todos los equipos.
Actividad nº 3
Descenso y retiro de los equiposDescripción de la actividad.
Descripción de la actividad
Una vez termine su trabajo haga señal para que el operario del
carro canasta comience el descenso.
Si es usted quien maneja los controles, hágalo de forma lenta
hasta llegar a la posición de descanso del brazo.
Posteriormente, deberá desconectar la eslinga con absorbedor
de energía y retirar la instalación en el brazo del carro canasta.
Precauciones
Solo inicie la desinstalación del sistema cuando el trabajo se de por
finalizado.
25
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo (el barbuquejo no aplica en línea ener-
gizada).
Protección facial y visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas (arc flash para
trabajos en líneas energizadas).
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Actividad nº 1
Amarre de la línea de vida en la escalera.
Descripción de la actividad
Instale un Tie off (anclaje portátil, corbata textil) en la parte su-
perior de la escalera (entrecruzado en el primer peldaño); en el
extremo de este coloque un mosquetón de cierre automático y
una polea de dos pulgadas.
Pase la punta o cabo de la cuerda estática (línea de vida), a tra-
vés de la polea; lleve este extremo de la cuerda, por el frente
de la escalera y amárrela al primer peldaño inferior utilizando
un nudo ballestrinque.
Instale un Tie off (anclaje portátil, corbata textil) en la base o
parte inferior de la escalera, con un mosquetón y un gri gri co-
nectados a él; tense la cuerda (línea de vida) al máximo posible
y acóplela al gri gri.
26
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Tenga cuidado de no tocar cables energizados con la cuerda y
la escalera.
Asegúrese que el vehículo esté bloqueado y asegurado.
Asegúrese que los enclavamientos mecánicos de la escalera,
estén bloqueados.
Elementos a utilizar
Cuerda estática de nylon de no menos de 11 mm de diámetro
y 40 mt de largo o el equivalente a tres veces la longitud más
alta de trabajo
Polea de dos pulgadas.
Tie off (anclaje portátil, corbata textil).
Mosquetón con cierre automático.
Gri-Gri.
Actividad nº 2
Alistamiento para el ascenso.
Descripción de la actividad
Colóquese el arnés de cuerpo
completo, la eslinga de posicio-
namiento (talabarte) con sus
dos extremos colgados de una
argolla lateral del arnés, el casco
con barbuquejo, los guantes y la
protección facial o visual que se
requiera para desarrollar la labor.
Conecte un sistema ascendedor
para cuerda (GIBBS o sistema si-
milar) a la línea de vida y asegú-
relo por medio de un mosquetón.
Precauciones
No comience el ascenso si no cuenta con los equipos requeridos.
27
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Actividad nº 3
Ascenso por la escalera y posicionamiento en el lugar de trabajo.
Descripción de la actividad
Conéctese su argolla frontal del arnés al mosquetón instala-
do en el sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema
similar).
28
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Solamente suba por la escalera empleando un sistema ascen-
dedor (GIBBS, o sistema similar) conectado a la argolla frontal
del arnés con un mosquetón de cierre automático, no use cor-
dinos o nudos autobloqueantes.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
29
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 4
Descenso de la escalera y retiro de los equipos.
Descripción de la actividad
Una vez que el trabajo ha finalizado, baje por la escalera ase-
gurado de la línea de vida y sosteniéndose con las dos manos.
Una vez en el piso, suelte la línea de vida de la escalera y alma-
cénela de acuerdo a las recomendaciones del anexo 1.
Precauciones
Solo inicie la desinstalación del sistema cuando el trabajo se de
por finalizado.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Fin de la operación y recogida de todos los equipos.
30
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 1
Coloque la línea de vida
Descripción de la actividad
Verifique si el poste cuenta con un perno de ojo en su parte
superior, de ser así instale la línea de vida con ayuda de una
pértiga y caja receptora, una vez instalada la línea conecte el
equipo ascedendor para cuerda a la línea de vida.
En caso que el poste no cuente con el perno de ojo, utilice el
accesorio (ver foto 1 y 2) para la instalación de la línea de vida.
Precauciones
Asegúrese del buen estado de la cuerda y de la correcta instalación
de la línea de vida.
Elementos a utilizar
Cuerda estática de nylon de 11 mm de diámetro y 12 mt de largo
como mínimo respectivamente.
Pértiga.
Caja receptora.
Punto de anclaje temporal.
Actividad nº 2
Ascenso por la escalera y posicionamiento en el lugar de trabajo.
Descripción de la actividad
Conecte la argolla frontal del arnés al mosquetón instalado en
el sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
A medida que arme la escalera ascienda, asegurado de la línea
de vida y sosteniéndose con las dos manos. Una vez llegue a
la parte superior del tramo, posiciónese colocando la eslinga
de posicionamiento (talabarte) alrededor del poste y asegúrela
correctamente en sus extremos a las dos argollas laterales de
su arnés.
31
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Solamente suba por la escalera empleando un sistema ascende-
dor (GIBBS, o sistema similar) conectado a la argolla frontal del
arnés con un mosquetón de cierre automático.
Nunca se quite su eslinga de posicionamiento (talabarte) una
vez ha comenzado a realizar su labor.
Mantenga asegurados los equipos y herramientas durante las
labores.
Tenga cuidado de no hacer sobre esfuerzo al armar la escalera.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Actividad nº 3
Descenso del poste y retiro de los equipos.
Descripción de la actividad
Baje por la escalera asegurado de la línea de vida y sostenién-
dose con las dos manos.
Precauciones
Tenga cuidado de no hacer sobre esfuerzo al desarmar la es-
calera.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
32
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 1
Coloque la línea de vida
Descripción de la actividad
Instale un Tie off (anclaje portátil, corbata textil) en la base de
la palmera, en la argolla coloque un mosquetón de cierre au-
tomático.
Pase la punta o cabo de la cuerda estática a través del descen-
dedor tipo Gri Gri, pictogramas grabados en el aparato indican
el sentido de colocación de la cuerda. El Gri Gri debe cerrarse
y bloquearse con el mosquetón de cierre automático previa-
mente instalado.
Instale un Tie off (anclaje portá-
til, corbata textil) 50 cms mas
arriba del tie off instalado an-
teriormente, en la argolla que
queda libre coloque un mos-
quetón de cierre automático
con una polea de dos pulgadas
compatible con la cuerda.
Pase la punta la cuerda estática
a través de la polea y deje un
tramo aproximado de 20mts.
33
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Al instalar el Gri Gri, tenga cuidado de colocar la cuerda en el
sentido que indica el equipo.
La polea debe ser compatible con el diámetro de la cuerda.
Elementos a utilizar
Cuerda estática de nylon de no menos de 11 mm de diámetro
y 40 mt de largo o el equivalente a tres veces la longitud más
alta de trabajo
Polea de dos pulgadas.
Tie off (anclaje portátil, corbata textil).
Mosquetón con cierre automático.
Actividad nº 2
Alistamiento para el ascenso
Descripción de la actividad
Colóquese el arnés de cuerpo completo, la eslinga de posicio-
namiento (talabarte) con sus dos extremos colgados de una
argolla lateral del arnés, el casco con barbuquejo, los guantes
y la protección facial o visual que se requiera para desarrollar
la labor.
34
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
No comience el ascenso al poste si no cuenta con los equipos re-
queridos.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Tie off (anclaje portátil,
corbata textil).
Actividad nº 3
Ascenso y posicionamiento en el lugar de trabajo.
Descripción de la actividad
Conéctese la argolla frontal del arnés, con un mosquetón al sis-
tema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
35
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Precauciones
Solamente suba empleando un sistema ascendedor (GIBBS, o
sistema similar) conectado a la argolla frontal del arnés con un
mosquetón de cierre automático.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Tie off (anclaje portátil, corbata textil).
36
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
Actividad nº 4
Descenso de la palmera y retiro de los equipos.
Descripción de la actividad
Una vez que el trabajo ha finalizado, baje por la palmera ase-
gurado de la línea de vida y sosteniéndose con las dos manos,
de igual forma debe ir descendiendo el tie off con la polea este
siempre debe quedar por encima del esternón.
Precauciones
Solo inicie la desinstalación del sistema cuando el trabajo se de
por finalizado y el técnico haya descendido.
Elementos a utilizar
Casco con barbuquejo.
Protección facial o visual.
Arnés de cuerpo completo de cuatro argollas.
Eslinga de posicionamiento (talabarte) de 5 o 6 pies graduable.
Mosquetón con cierre automático.
Guantes de acuerdo a la labor a realizar.
Sistema ascendedor para cuerda (GIBBS o sistema similar).
Tie off (anclaje portátil,
corbata textil).
11. Responsabilidad
Es responsabilidad de la LNDx garantizar la aplicación de los crite-
rios de actuación establecidos en el presente instructivo, así como
procurar su adopción o transcripción en las empresas vinculadas,
sin menoscabo de las resoluciones de los órganos soberanos de la
empresa y de la legislación vigente.
37
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
38
Instructivos para Trabajar en Altura
en Procesos de Mt/Bt/Ap
39
PRD017 Sistemas de Protección Contra
Caídas de Alturas
Revisión Versión 1
Ámbito GLOBAL
Fecha de Aprobación 31.Enero.2012
CONTENIDO
1. OBJETIVO 42
2. ALCANCE 42
3. CONCEPTOS 42
3.1 TRABAJOS EN ALTURA 42
3.2 SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS 43
3.3 ANCLAJE 43
3.4 CONECTOR 43
3.5 ARNÉS 43
3.6 CERTIFICACIÓN 43
4. SISTEMA PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE ALTURAS 44
4.1 COMPONENTES DE UN SISTEMA DE PROTECCIÓN
CONTRA CAÍDAS 45
4.1.1 Equipamiento de Seguridad 45
4.1.1.1 Equipos de Protección Individual 46
4.1.1.2 Equipos de Apoyo 46
4.1.1.3 Inspección del Equipamiento 46
4.1.2 Normas y Procedimientos 47
4.1.3 Capacitación y Entrenamiento 48
4.1.4 Rescate 49
4.2 INSTRUCTIVOS DE TRABAJOS 50
5. RESPONSABILIDAD 50
6. ENTRADA EN VIGOR Y VIGENCIA 50
1. OBJETIVO
Homogenizar a nivel Latam el sistema de protección contra caídas
en trabajos en altura para concretar una única unidad de criterio
para la definición, selección, utilización, inspección y reposición del
equipo de protección de trabajos en alturas.
2. ALCANCE
Esta política aplica en todas las operaciones técnicas y comerciales
que requieran ascenso a estructuras en todas las empresas distri-
buidoras de Latinoamérica que el Grupo ENEL Endesa tengan par-
ticipación accionaria, ejerza control o tenga la responsabilidad por
su gestión.
3. CONCEPTOS
A efectos de esta política se definen los siguientes conceptos, con
el propósito de estandarizar definiciones técnicas:
3.3 ANCLAJE
Punto seguro al que se puede conectar un equipo personal de pro-
tección contra caídas con resistencia mínima de 5.000 libras (2.272
Kg) por persona conectada en ANSI aplicable a países como Brasil,
Chile, Colombia y Perú y 2.000 Kg. en (IRAM) que son congruentes
con las europeas EN aplicable a países como Argentina.
3.4 CONECTOR
Los conectores, son todos aquellos equipos que cumplan con la
función de unir el arnés al punto de anclaje. Su resistencia certifica-
da con base en ANSI Z359.1 – 2.007, será de 5.000 libras (2.272
Kg). en ANSI aplicable a países como Brasil, Chile, Colombia y Perú
y 2.000 Kg. en (IRAM) que son congruentes con las europeas EN,
aplicable en países como Argentina.
3.5 ARNÉS
Equipamiento personal de seguridad compuesto por un conjunto de
correas (cinturón y tirantes) que permite fijar, mediante una línea de
seguridad, a puntos fijos o a una línea de vida, evitando una posible
caída.
3.6 CERTIFICACIÓN
Constancia que se entrega al final de un proceso, que acredita que
un determinado elemento cumple con las exigencias de calidad de
la norma que lo regula.
Por lo anterior, todas las Dx del Grupo deberán contar con un siste-
ma de protección contra caídas de alturas, que incluirá todos aque-
llos elementos que cumplan con la tarea de asegurar al trabajador,
propio o de empresas colaboradoras, durante las labores que de
acuerdo a la actividad que se realice sean desarrollas en alturas,
bien sea en restricción, posicionamiento, suspensión o detención
de caídas, además de asegurar un adecuado y oportuno rescate en
caso de accidente.
Equipamiento de seguridad:
Equipo de Protección Individual
Equipos de apoyo
Inspecciones del equipamiento
Normas y procedimientos
Capacitación y entrenamiento
Usuarios
Inspectores
Rescate
Todos los equipos deben contar con una hoja de vida en la cual se
registre información de fabricación, resultados de las inspecciones y
revisiones periódicas que se realicen.
Marco legal
Responsabilidad civil y penal.
Marco conceptual sobre prevención y protección contra caídas
en trabajo en alturas,
Permisos de trabajo y procedimiento de rescate.
Medidas de prevención y protección contra caídas.
Los contenidos de la capacitación y entrenamiento para el personal
que realiza actividades operativas, incluirán, a lo menos:
4.1.4 Rescate
Toda actividad de Trabajo Seguro en Alturas, debe contemplar los
mecanismos necesarios para rescatar a una persona que sufra una
emergencia en este tipo de actividades y que deberán estar debida-
mente procedimentados.
5. RESPONSABILIDAD
Es responsabilidad de las empresas Distribuidoras implantar los pro-
cedimientos y controles necesarios, orientados a cumplir con esta
Política Corporativa, teniendo en cuenta la legislación de cada país y
su reglamentación interna.