1.

LE SYSTEME COMMON RAIL DE SIEMENS

a)Fonctionnement du système d’injection Common Rail
b)La pompe haute pression
1)La partie haute pression
2)Le régulateur de débit
3)Le régulateur de pression
c)La rampe commune (Common Rail)
d)L’injecteur piézoélectrique
1)L’effet piézoélectrique
2)Principe de fonctionnement de l’injecteur piézoélectrique
e)Le calculateur
f)Les principaux capteurs
1)Capteur de Pression rail et atmosphérique
2)Capteur régime moteur
3)Capteur référence cylindre (phase arbre à came)
4)Capteur position pédale accélérateur
5)Capteur de température de l’eau et de gazole
6)Débitmètre
2.FONCTIONNEMENT
1)Principe de fonctionnement de la commande injecteur
2)Admission de carburant
3.ETUDE DE LA COMBUSTION

1. LE SYSTEME COMMON RAIL DE SIEMENS

En 2001, Siemens arrive sur le marché avec son système Common rail dit de
deuxième génération avec une technique

révolutionnaire : l’injecteur piézoélectrique. Les éléments piézo-électriques sont des

éléments d'origine céramique qui ont la particularité de se déformer sous l'action du
passage d'un courant en quelques millisecondes.

Le système HDI siemens se caractérise par :

 Des injecteurs commandés par porte injecteur piézoélectrique

 La présence d’un régulateur de débit
 Une pression de rail pouvant atteindre 1500 bars.

Le système HDI de Siemens permet de :

 Générer et réguler la pression d’injection indépendamment du régime

moteur
 Choisir librement le début et la durée de l’injection
 Commander, pour chaque injecteur, plusieurs injections sur un même cycle
moteur (1 ou 2 injections pilotes, 1 injection principale, 1 post injection).

a)Fonctionnement du système d’injection Common Rail

Schéma 1 : principe de fonctionnement

Le carburant est prélevé du réservoir par la pompe de gavage, passe par un filtre,
puis arrive dans la pompe haute pression qui comprime le carburant (circuit bleu :
basse pression) et le refoule vers l’accumulateur haute pression appelé « Rail »
(rampe). Le carburant est injecté dans les chambres de combustion en temps et en
quantité exacts par les injecteurs pilotés piézoélectriquement (circuit rouge : haute
pression).

Chaque injecteur est commandé directement et indépendamment par le calculateur

en fonction de différents paramètres tels que le régime moteur, l’accélération, la
présence d’un turbo, les températures d’eau et d’air (circuit jaune : électrique).

b)La pompe haute pression

Schéma 2 : photo de la pompe haute pression

Elle est spécifique au système et possède trois pistons radiaux décalés de 120
degrés. Les pistons sont commandés par un excentrique via un pignon
intermédiaire (de rapport de réduction k=½) entraîné par la courroie de
distribution. La pompe haute pression alimente la rampe commune, le débit est
bien sur lié a la vitesse du moteur, toute la haute pression sera dirigée vers la
rampe commune, elle sera ensuite régulée par un régulateur de pression.

Schéma 3 : pompe haute pression

La pompe haute pression regroupe quatre éléments :

  Une pompe d’alimentation
 Trois éléments haute pression
 Un régulateur de débit carburant
 Un régulateur de pression carburant.

La pompe d’alimentation est une pompe volumétrique à palettes.

1)La partie haute pression

Schéma 4 : création de la pompe haute pression

Phase d'inspiration :
La pompe de gavage débite le carburant au travers du clapet d'aspiration. La came
tourne jusqu'au point mort bas. Le ressort repousse le piston sur la came.
Le piston crée une dépression dans la chemise. Le carburant est donc aspiré dans la
chemise.

Phase de refoulement :
Quand le piston est au point mort bas et la chemise pleine de gazole, il y a équilibre
des pressions, le ressort de rappel ferme la soupape d’aspiration : le carburant est
bloqué dans la chambre. Le piston remonte grâce à l'arbre à came ce qui comprime
le carburant. Le carburant est refoulé vers la rampe commune par la soupape
d’échappement. La haute pression est ainsi créée.

2)Le régulateur de débit

Le régulateur de débit carburant modifie le débit du carburant allant de la pompe
d’alimentation vers la partie haute pression.
Cette régulation de débit permet de ne comprimer que la quantité de carburant
nécessaire à la combustion dans le cylindre, d’où une diminution de l’échauffement
du carburant et de la puissance consommée par la pompe haute pression.

Schéma 5 : régulateur de débit carburant

Le calculateur pilote le régulateur en boucle ouverte, en lui appliquant une intensité

modulable sous la forme de RCO (rapport cyclique d’ouverture).

exemple de RCO :
Schéma 6 : schéma bloc du régulateur de débit
Ce RCO est proportionnel à la quantité de carburant dont le système a besoin.

Schéma 7 : caractéristique du régulateur de débit

La caractéristique du régulateur est quasi linéaire. Le régulateur de pression se

comporte donc comme un gain pur.

Le principe de fonctionnement du régulateur est simple :

Schéma 8 : régulateur non commandé (RCO=0%)

Le piston repoussé par la pression du ressort ferme la connexion entre les conduits
a et b.

Schéma 9 : régulateur commandé (RCO>0%)

Lorsque le calculateur décide de modifier la quantité de carburant à comprimer, il
envoie un courant sous forme de RCO vers le régulateur de débit. Le bobinage de
ce dernier induit un champ magnétique qui repousse le piston contre le ressort. De
cette façon, l’ouverture (s) est proportionnelle au courant électrique.

3) Le régulateur de pression

Le régulateur de pression permet de réguler la pression dans le rail en créant une

fuite modulable vers le circuit de retour.

Schéma 10 : le régulateur de pression

Le calculateur pilote le régulateur en boucle fermée par le capteur de pression rail.

Schéma 11 : schéma bloc du régulateur de débit

Le calculateur commande le régulateur par une intensité modulable sous la forme
de RCO.

Schéma 12 : caractéristique du régulateur de pression

Le principe de fonctionnement est similaire au régulateur de débit.

Schéma 13 : bilan des forces

Schéma 14 : régulateur de pression non commandé (RCO=0%)

La haute pression régnant dans le rail étant supérieure à la force de rappel du

ressort, la bille du clapet s’ouvre et le carburant retourne dans le réservoir par la
sortie pression retour.

Schéma 15 : régulateur de pression commandé (RCO>0%)

Lorsque le calculateur décide de modifier la pression dans le rail, il envoie un
courant sous la forme de RCO vers le régulateur de pression. Le bobinage de ce
dernier induit un champ magnétique. La bille du clapet sera ouverte uniquement si
la force engendrée par la haute pression est supérieure aux efforts conjugués du
champ magnétique et du ressort.

c)La rampe commune (Common Rail)

Il s'agit d'un tube de forte épaisseur en acier forgé pouvant résister à de très
hautes pressions, portant à son extrémité le capteur de pression. Cette dernière
alimente en permanence les injecteurs toujours sous pression.

Schéma 16 : rampe commune

d)L’injecteur piézoélectrique

L’injecteur lui-même est similaire à l’injecteur électromagnétique. En revanche, le

porte injecteur est surmonté d’un actuateur piézoélectrique de commande. Celui-ci
est composé de plusieurs centaines de couches de Quartz. Ce cristal à la propriété
de se déformer lorsqu’il reçoit une impulsion électrique, c’est l’effet piézo inversé.
La commande par piézoélectrique permet d’obtenir des temps de commutation très
courts. Cette commande rapide et précise permet de doser très précisément la
quantité de carburant injectée afin d’assurer une combustion plus douce et plus
précise.

Schéma 17 : injecteur piézoélectrique

1)L’effet piézoélectrique

Les matériaux avec effet piézoélectrique ont été découverts par Pierre et Marie
Curie en 1880. Ce sont des cristaux qui produisent un courant électrique lorsqu’ils
sont déformés. Inversement, lorsqu’une tension électrique est appliquée sur le
cristal, une déformation a lieu (Lippmann 1881).
Plus précisément, si l’on exerce une compression ou une traction sur certaines faces
d’un cristal, on constate l’apparition de charges électriques de signes contraires sur
les faces du cristal opposées.
Inversement, si l’on crée une différence de potentiel, donc un champ électrique,
entre deux faces du cristal, celui-ci se déforme, c’est l’effet piézoélectrique inverse.
L’effet piézoélectrique s’explique par la capacité de certains matériaux à se
polariser lorsqu’ils sont contraints mécaniquement, la charge apparaissant à leur
face est proportionnelle à la déformation engendrée (modification des barycentres).

Schéma 18 : principe de l’effet piézoélectrique

Ne présentant pas de centre de symétrie au repos (a), lorsqu’ils sont soumis à une
compression en (b), les centres de gravité des charges positives et négatives,
initialement confondus se séparent créant un dipôle électrique. L’effet
piézoélectrique apparaît.

Schéma 19 : illustration de l’effet piézo

Une fois déformé, le cristal a besoin d’une nouvelle impulsion de sens inverse pour
retrouver son état initial. Donc, en appliquant un courant alternatif, le cristal se
comprime et s’étire. Ce sont ces oscillations qui vont produire le son dans une
application d’avertisseur (buzzer). Dans le cas des injecteurs les deux effets sont
combinés :
Une première couche de Quartz est alimentée par le calculateur (70V), la
déformation engendrée va contraindre mécaniquement à son tour la couche
adjacente, cette dernière déformée va fournir une tension. Cette tension va
s’ajouter à la tension d’alimentation, ainsi le phénomène va se reproduire environs
200 fois.
De ce fait on passe d’une tension de 70V à140V et on obtient une déformation
d’environs 50µm.

Schéma 20 : schéma de l’injecteur piézo

2)Principe de fonctionnement de l’injecteur piézoélectrique

Schéma 21 : bilan des forces

L’aiguille de l’injecteur est soumise à trois efforts :

 F1=effort exercé sur le piston de commande par la pression régnant dans le

volume de commande.
 F2=effort exercé sur la section de l’aiguille d’injecteur par la haute pression
du rail
 FR=force de rappel du ressort.

De l’équilibre de ses trois forces dépend la position de l’injecteur.

Si l’injecteur est non commandé (schéma 20) :

Le Piézoélectrique de commande n’étant pas alimenté, le champignon de fermeture
obture le canal de retour grâce à son ressort de rappel.
La haute pression s’installe identiquement dans la chambre de pression et dans le
volume de commande à travers le gicleur Z.
Cette pression est la même partout, le canal de retour étant obturé par le
champignon de commande.

La surface de contact du piston de commande étant plus importante que la surface

de contact au niveau de la pointe de l’aiguille, l’injecteur reste fermé par son
ressort de rappel.

Dans ce cas :
F1 = effort exercé par la pression rail sur le piston de commande.
F2 = effort exercé par la pression sur la section de l’aiguille.
FR = force de rappel du ressort.

Schéma 22 : injecteur non commandé

Si l’Injecteur est commandé (schéma 21) :

Au moment opportun, le calculateur alimente l’actuateur piézoélectrique sous une

tension de 70 volts (courant de 10 A).
La décontraction du piézo lors de l’activation est de l’ordre de 50 µm, le levier
amplificateur permet de multiplier par deux la course du piézo.
L’actuateur piézo via le levier amplificateur déplace le piston de commande sur le
champignon de fermeture. La chambre de commande est alors en communication
avec le circuit retour de carburant au réservoir.
Il s’ensuit une chute de pression dans la chambre de commande donc un chute de
la force hydraulique F1. L’équilibre entre la pression exercée sur l’aiguille F2 qui n’a
pas variée et la pression dans la chambre de commande F1 est rompu.

L’aiguille d’injecteur s’ouvre sous une pression rail d’environ 160 bars.
Une fois l’injecteur ouvert le carburant arrive dans la chambre de combustion par
les 5 orifices de pulvérisation.

Dans ce cas :
F1 = effort exercé par la pression retour sur le piston de commande.
F2 = effort exercé par la pression rail sur la section de l’aiguille.
FR = force de rappel du ressort.

Schéma 23 : injecteur commandé

L’injection dure aussi longtemps que l’actuateur piézoélectrique reste décontracté.

Les deus gicleurs Y et Z introduisent le retard nécessaire au bon fonctionnement.

Le volume repoussé par le piston de commande et le volume passant à travers le
gicleur Z doivent s’écouler à travers le gicleur Y. Donc Y est plus grand que le
gicleur Z.
De ces deux orifices dépendent les vitesses d’ouverture et de fermeture.

Le débit injecté par l’injecteur dépend :

 Du temps écoulé entre l’activation du piézo et la désactivation du piézo (Ti),

 De la pression rail,
 De la vitesse d’ouverture et de fermeture de l’aiguille (rapport des gicleurs y
et z),
 Du débit hydraulique de l’injecteur (nombre et diamètre des trous n=5 et ).

Le temps d’injection et la pression rail peuvent être choisis librement par le

calculateur contrôle moteur, les autres paramètres sont déterminés lors de la
fabrication de l’injecteur.

e)Le calculateur
En exploitant les informations reçues par les différents capteurs et sondes, le
calculateur assure les fonctions principales suivantes :

Schéma 24 : le calculateur

Le calculateur saisi les signaux envoyés par les différents capteurs et gère les
sorties en fonction des critères de fonctionnement du moteur. Pour adapter la
quantité de gazole, le calculateur agit sur la pression de carburant dans la rampe et
sur la durée d'ouverture des injecteurs.
La quantité injectée dépend de la vitesse, de la durée d'ouverture et de fermeture
de l'aiguille de l'injecteur, et de la pression de carburant dans le rail.
Le Common Rail est le seul système d’injection dans lequel la mise sous pression
est indépendante de l’injection, de sorte que la pression d’injection peut être choisie
en fonction du débit du carburant injecté et du régime moteur sur la plage définie
par une cartographie, entre 250 bars et jusqu’à 1500 bars.
Une cartographie est un ensemble de données mis en mémoire dans le calculateur
qui sert de référence à celui-ci pour commander le régulateur de façon optimal.

Schéma 25 : cartographie de base

Analyse de la pression de rail :
Une cartographie dans le calculateur permet de déterminer la pression de rail
adéquate. Elle est ajustée en permanence en fonction du couple charge/régime,
pour assurer la meilleure combustion possible dans le cylindre.
Le calculateur vérifie continuellement la pression réelle dans le rail grâce au capteur
de pression rail. En cas d’écart par rapport à la pression de consigne il mesure
l’écart et active les régulateurs de débit et de pression, afin de régler la pression du
rail sur la pression de consigne (schéma : 11).

Schéma 25 : courbe de régulation

Comme on peut le voir dans la zone A, afin d’augmenter rapidement la pression
d’injection (en cas de besoin) le calculateur pilote pendant un cours instant le
régulateur de débit avec un RCO important (arrivée de carburant importante).
Ensuite la valeur d’activation suivra la valeur d’activation du régulateur de pression
zone C.
La pression de rail monte rapidement zone B pour dépasser la valeur consigne. Le
calculateur applique une réduction du RCO aux régulateurs de débit et de pression
afin que la pression rail suive la valeur de consigne.

2. FONCTIONNEMENT

1) Principe de fonctionnement de la commande injecteur

L’étage de puissance du calculateur relié aux injecteurs comporte :

 Un hacheur électronique
 Trois transistors en commutation (T1, T2, T3) commandés par le calculateur
 Deux condensateurs C1 (1 pour 2 injecteurs)

Afin de simplifier le fonctionnement d’un injecteur piézoélectrique on remplacera

celui-ci par son schéma équivalent (RC série).
Ouverture de l’injecteur :

Au moment de l’injection le calculateur ferme les transistors T1 et T3, l’injecteur

piézoélectrique se charge, il s’établit alors un courant de charge de 10A.
Ce temps de commutation très court (environ 200 µs) est le temps nécessaire à la
décontraction totale du piézo donc à l’ouverture de l’injecteur. C’est le temps
nécessaire à l’établissement d’une tension 140V aux bornes de l’injecteur et à la
charge du condensateur C1.

Schéma 1 : commande d’ouverture de l’injecteur

Maintien de l’ouverture de commande :

Après le temps de commutation le calculateur moteur ouvre le transistor T1, le

courant de charge cesse, l’injecteur reste chargé par C1.
La durée de maintien est gérée par le calculateur. Elle correspond à la durée
d’injection ( ) déterminée par avance en fonction du débit à injecter.

Schéma 2 : maintien de l’ouverture de commande

Fermeture de l’injecteur :

La fermeture de l’injecteur est déterminée par le calculateur. Il va fermer au

moment opportun le transistor T2 qui engendre la décharge de l’injecteur et du
condensateur C1 via T2 avec un courant de décharge d’environ -10A.
Après une période de décharge très rapide, l’actuateur piézoélectrique retrouve son
état initial. L’injection de carburant cesse.

Schéma 3 : fermeture de l’injecteur

Le calculateur ouvre les transistors T2 et T3 et le système retrouve son état initial.

2)Admission de carburant

Le système Common Rail permet tout d’abord de réaliser une pulvérisation

extrêmement fine du carburant et assure ainsi une vaporisation immédiate et une
très bonne qualité de mélange avec l’air.
Ce phénomène est obtenu grâce à :

 la très haute pression générée par le système : la pompe haute pression

permet d’alimenter le Rail jusqu’à 1500bars (1500 )
 des trous d’injecteur de très petits diamètres (<120µm (taille d’un cheveu)).
La pulvérisation du mélange air gazole : le fluide arrive sous pression dans l'entrée
de l'injecteur et parcourt une réduction successive de section. Le fluide subit ainsi
l'effet venturi.

Schéma 11 : Effet venturi (fluide traversant une réduction de section)

Si : section du tube i

Théorème de Bernoulli : fluide en écoulement.

Le fluide est régit par la relation : V²/2 + P/mu=cste
V = vitesse du fluide en écoulement (m/s)
P = pression du fluide (Pa)
mu = masse volumique (kg/m3)

Ainsi on peut écrire l’expression suivante aux extrémités de l’injecteur :

V1²/2+P1/mu=V2²/2+P2/mu

De plus il y a conservation du débit massique :

muS1V1=muS2V2

Or ici : S2 << S1 => V2 >> V1 => P2 >> P1

La pression en sortie de buse de l’injecteur a donc diminué ; par contre la vitesse a

augmenté, ce qui permet d’obtenir un jet type brouillard qui améliore le mélange
air carburant et donc la combustion.

La combustion du mélange est source de recherche permanente afin de l’optimiser,

car c’est pendant la combustion que les particules polluantes sont produites.
Beaucoup de paramètres interviennent dans cette optimisation (angle du
vilebrequin lors de l’injection; température, pression et mouvement de l’air et du
carburant…).
et voila sauf si les quelques lignes sur la combustion vous intéresse

---------------------------- SOURCE ------------------------------------

•Dossier technique Peugeot :

1.Système HDI Bosch EDC16C3
2.Système HDI Siemens SID 801
3.Moteur DW12TED4

•Entretien avec

•Entretien avec

•Injection directe Renault

•R&D La route de l’innovation :

1.n° 11 01/99
2.n°14 10/99

•Site Internet :
1.http://jacky.wallet.free.fr/
2.http://www.interwebauto.fr/