CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE

DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017

LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el peri
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y f
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; co
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen por
los fines legalescorrespondienteHsá.gasesabero los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁ VEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el peri
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y f
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; co
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen por
los fines legalescorrespondienteHsá.gasesabero los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁ VEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21
 CORTE SUPREMA DE JUSnCIA SALA PENAL PERMANENTE
DE LA REPÚBliCA APELACIÓN N.•11·2017
LORETO

Estado-Poder Judicial: y. como tal. le impuso cuatro años de peno

privativo de libertad suspendido en su ejecución por el periodo de
dos años. sujeto al cumplimiento de reglas de conducto:y fijó en
tres mil soles el monto por concepto de reparación civil; con lo
demás que contiene.
11. CONDENARON al sentenciado ol pago de los costos del recurso
desestimado.
111. MANDARON se devuelvo los actuados al Colegiado de origen poro
los fines legales correspondientes. Hágase saber o los portes
procesales personados en esto Sede Supremo.

S. S.

SAN MARTÍN CASTRO

FIGUEROA NAVARRO

PRfNCIPE TRUJILLO

SEQUEJROS VARGAS

CHÁVEZ MElLA

AfNllgmo

21