à Madame Édouard Lalo

Ton original

Les matelots
Deux mélodies, Op. 2, Nº 2
Musique: Gabriel Fauré (1845-1924)

F
Poème: Théophile Gautier
b 3
Tempo animato quasi Allegro

Voix &b b4 ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Sur l’eau bleue et pro- fon - de, Nous al - lons vo - ya -

b
& b b 43 œ œœ
Tempo animato quasi Allegro
œœ
œ œ œœœœœ œœ
œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ œ œ œ
Piano p œœœ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
œ œ œ œ œœ
? b 3 œ œ œ œ œ
b b4
° * simile
b œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ ˙
& b b ˙. œ œ œ
6

- geant, En - vi - ron - nant le mon - de D’un sil - la - ge d’ar - gent, Des

b œœ œœœ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œœœœ
&b b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ
œ
œ œœ œ
œ œœ œ œ œ nœ #œ œ œ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
b œ

b œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ b˙ œ œ b˙ œœ
& b b œ.
11 cresc. poco a poco

î - les de la Son - de, De l’Inde au ciel brû - lé, Jus-qu’au pô - le ge -

b œ bœ œ bœ œ
&b b œ œœ œœ œœœ œœœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
>œœœ œœ >œœ œœœ > œ œ b œ œ œ > œ bœ œ œ œ > œbœ œ œ œ
cresc. poco a poco

? bb œ nœ bœ bœ œ
b
b f. ˙. ˙.
&b b n ˙ œ œ
œ œ œ œ ∑
16 poco rall. a tempo

- lé, Jus-qu’au pô - le ge - lé!

a tempo
b œœ œœ
poco rall.

& b b nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ
nœ œ œ œ > œ œ œ œ œ f pp œœ
? b b bœ
> œ > œœœ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ
© Les Éditions Outremontaises, 2006
 2

bbb ∑ œ œ œ
21

œœœ œ œ œ ˙.
dolce
& œ œ œ
Nous pen - sons à la ter - re Que nous fuy - ons tou - jours,

b œ œ œ œ œ
&b b œ œœœœ œ œœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ œ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b

b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙.
&b b œ œ œ œ œ nœ œ
26

nœ
sempre dolce

À no - tre vieil - le mè - re, À nos jeu - nes a - mours; Mais la va - gue lé -

b
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ

œ œœœœ œ œ œ œ nœ n œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ
œ > œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ
b

b œ œ œ œ b˙ œ bœ . œ œ œ n˙ .
&b b ˙ œ œ
31

- gè - re A - vec son doux re - frain, En - dort no-tre cha - grin.

b
& b b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ
> œ œ œ œ œ > œ œ b œ œ œ > œ bœ œ œ œ > œ bœ œ œ œ > œ n œ œ œ œ
? b b nœ bœ bœ œ bœ
b

bbb œ œ œ œ œ
œ ˙. ˙.
a tempo
∑ ∑
36 poco rall.

&
En - dort no - tre cha - grin!
a tempo
b œœ œœ
poco rall.

&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœ

œ œ
> œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
cresc.

? bb œ œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ
b œ œ

© Les Éditions Outremontaises, 2006

 3

f sempre
bbb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
41

& œœ ˙ œ œ ˙.
E- xis- ten - ce su - bli - me, Ber - cés par no - tre nid, Nous vi - vons sur l’a -

b œ œ œ œ œœ
&b b œ œœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
F œœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ

b f
&b b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ nœ œ ˙ œ
46 sempre
nœ nœ
- bî - me, Au sein de l’in - fi - ni, Des flots ra-sant la cî - me,

b nœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
& b b œ œ œ œ nœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œœœœ

œ œ œ nœ #œ œ œ œœ > œ œ œ œ œ >œœœœœ
? bb œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ
b œ

b b˙ œ œ b˙ œ œ n˙ .
&b b œ œ œ œ œ
51

Dans le grand dé - sert bleu, Nous mar - chons a - vec Dieu!

b bœ œ bœ œ nœ œ
&b b bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ
œ
> œ œ bœ œ œ > œ bœ œ œ œ > œ bœ œ œ œ > œ nœ œ œ œ
? b bœ bœ œ bœ
b b

bbb œ œ œ œ
œ œ ˙. ˙. œ Œ Œ ∑
55 poco rall. a tempo

&

œ
Nous mar-chons a - vec Dieu!

œœ œ
a tempo
b œ œ
poco rall.

&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ Œ Œ œœ Œ Œ
œœ
f
> œ œ œ œ œ
? bb œ
b œ œœœœ œ œœœœ œœ Œ Œ œœ Œ Œ
œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises, 2006