14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha

0   mais    Próximo blog» nalugmiranda@gmail.com   Painel

Início El Blog Autoras Videos Contacto

QUIZTênis Sneaker Feminino Quiz ­ PretoCONFIRAR$ 139,99 QUIZTênis Sneaker

domingo, 12 de junio de 2016

Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don
Quijote de la Mancha
Lo que le presentamos abajo es una secuencia didáctica que sirve para trabajar la
comprensión lectora de la obra "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha" del genial,
Miguel de Cervantes. Para ello, utilizaremos diversos géneros textuales.
Sigue abajo la presentación del paso a paso de esta secuencia. Translate

Selecione o idioma ▼

­33%

Buscar en este blog

 1 of 10 
  Buscar
PRÉ LECTURA
- ¿Conoce al caballero andante Don Quijote y a su fiel escudero Sancho Panza?  Acompáñemos en Facebook
- ¿Qué sabe acerca de esta obra?
- ¿Sabe dónde ocurre la historia?
- ¿Qué pasa con Don Quijote?
- ¿Cuáles eran sus creencias?
- ¿Cree que hoy en día hay gente que cree en las mismas cosas, o
sea, en la bondad, la ayuda al próximo, el amor y que son leales
hasta el final como fue Sancho?

Don Quijote y Sancho Panza protagonizan la obra maestra de Miguel de Cervantes, cuya primera

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 1/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha

parte, titulada El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605. En el texto Como se Habla

siguiente encontrará información sobre esta importante obra de la literatura española y 2.275 curtidas

universal.
 La imaginación y el delirio del caballero andante
Curtiu Assistir ao vídeo
Un caballero andante que vivía en un mundo de sueños y su fiel
escudero resolvieron, en el siglo XVII, caminar por España en busca de Você e outros 3 amigos curtiram isso

aventuras. Esa historia, a simple vista sencilla, elevó a su creador al

puesto de uno de los mayores escritores de la literatura mundial.
Hablamos del español *Miguel de Cervantes, quien, en 1605, escribió
el libro El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. 
*Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616): inmortal novelista poeta y dramaturgo
¡Encuéntrenos!
español.

En aquella época, los libros de caballería eran muy populares. Contaban historias fantásticas, con
personajes nobles, puros y que lucraban por el amor, por la paz y por la justicia. Miguel de      
Cervantes, decidió innovar y creó un personaje al que le encantaba leer esos libros. Tanto le
encantaba que enloqueció, a punto de querer imitar a sus héroes. Así nació Don Quijote.

LECTURA (Texto 1 - Cómic Don Quijote)

Entrada destacada

Nueva Ortografía de la
Lengua Española ­ RAE

La   Ortografía de la lengua
española   (2010), última publicada
y la más completa de las
ortografías académicas, tiene como
objetivo ...

El noble enloquecido andaba por España como si fuera uno de esos grandes hombres de los libros
de caballería. Pero para que su aventura se pareciera a las maravillas hazañas de aquellos héroes,
la imaginación delirante de Don Quijote hizo algunos ajustes en la realidad. Trataba mojes como
hechiceros y luchaba con molinos de viento como se fueran gigantes malhechores,
convenciéndose de que solamente hombres valientes como él podrían vencerlos, y, así, traer paz y
justicia a España.
Felipe Castro, Ciência Hoje das Crianças. Versión al español: los autores, 2012.

A continuación será presentada una serie de vídeos cortos que cuentan la historia de Don
Quijote, por medio de dibujos animados. Seguidores

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 2/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha

Participar en este sitio
Karaoquijote Google Friend Connect

Miembros (39)  Más »

¿Ya eres miembro? Iniciar sesión

Vídeo 1 | Don Quijote de la Mancha (1979) 

Karaoquijote

Vídeo 2 | Don Quijote de la Mancha (1979)

Karaoquijote

Vídeo 3 | Don Quijote de la Mancha (1979)

Karaoquijote Google+

Telciane Machado
google.com/+TelcianeMachado
Vídeo 4 | Don Quijote de la Mancha (1979)
Seguir
Karaoquijote
25 seguidores

Etiquetas

Arte  (1)  Becas  de  Estudio  (2)

Caperucita Roja (10)  CELEM
(4)  Chapulín  (1)  Chistes  (1)  Clase  de
inglés  (1)  Clases  (12)  Colores
(1) Cómics (5)  Comprensión lectora (1)

Vídeo 5 | Don Quijote de la Mancha (1979) Cuentos (8)  Cultura (12)

Día de los Muertos (7)  Día  de
los Niños (2)  Días de la semana (1)  Don

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 3/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha
Quijote (2)  DRAE  (1)  Educación  Crítica
Karaoquijote
(1) Educación  Reflexiva  (1)  El  Chavo  del
Ocho (1) Enseñanza Crítica (1) Espanglish
(1) España (2) Español (4) Eventos (1)
Exposição  "O  Mundo  Segundo
Mafalda"  (2)  Extranjerismos  (1)  Falsos
Amigos  (1)  Fernanda  Carraro  (4)
Festa  Latino  Americana  (1)  Fiestas  (1)
Fonética y fonología (1) Gastronomía (2)
Gaucho  (1)  Género  (1)  Gramática  (3)
Guernica (1) Historietas (1) Imperativo (1)
Jergas (1) Juegos (2) La Llorona (2)  La
Vídeo 6 | Don Quijote de la Mancha (1979) Ropa  (1)  La  Tomatina  (1)  Lectura  (1)
Lengua  española  (1)  Leyendas  (2)
Karaoquijote Lingüística  (2)  Literatura  (2)
Mafalda  (6)  Materiales  Didácticos
(1)  Meses  del  año  (1)  México  (8)
Mónica  y  su  pandilla  (1)  Mundial  de
Fútbol  2014  (1)  Muy  y  Mucho  (1)
Natalia Gutiérrez (4)  Niños (1)  Nivel
Avanzado  (2)  Nivel  Básico  (6)
Nivel  Intermediario  (1)  Nueva  Gramática
(1)  Nueva  Ortografía  (2)  Pablo  Picasso
(1) Paletas Mexicanas (1)  Pan de Muerto
(2)  Papel de la Mujer (1) Pascua (1)  Perú
Vídeo 7 | Don Quijote de la Mancha (1979) (2)  Pistas  (4)  Presentaciones  (1)
Préstamo  Lingüístico  (1)  Pretérito  (1)
Karaoquijote
Pretérito  Indefinido  (1)  Producción  de
Material  Didáctico  (1)  Pronombres
Personales (1)  Quino  (2)  RAE  (1)  Redes
Sociales  (1)  Santillana  (1)  Secuencia
Didáctica (1) Semejanzas entre lenguas (1)
Spanglish  (1)  Tebeos  (1)  Tecnologías  (1)

Telciane  Machado
(14)  Tiras  (2)  Tiras  Blanco  y  Negro
(1)  Tiras  Gaturro  (1)  Tiras  Mafalda  (2)
Toradas  (1)  Trabajo  de  Alumnos  (2)

Vídeo 8 | Don Quijote de la Mancha (1979) Trabalengua  (1)  Tradición  (2)  Variación

Morfológica (1)  Variaciones (2)  Verbos
(2) Vocabulario (1)
COMPRENSIÓN LECTORA
1. Relaciona estas palabras del texto con sus correspondientes significados:
a. siglo (  ) delincuentes
b. sencilla (  ) no complicada
c. hazaña (  ) brujos
d. hechiceros (  ) hecho heroico
e. malhechores (  ) periodo de cien años

2. Señala la alternativa correcta: Entradas más vistas

a. Don Quijote se volvió loco porque:
Tiras Mafalda
(  ) luchaba por cosas imposibles. (  ) trataba monjes como hechiceros.
(  ) luchaba con molinos de viento. (  ) leyó muchos libros de caballería.

b. Es correcto afirmar que Don Quijote:
Tiras Gaturro
(  ) tenía miedo a los gigantes malhechores.
(  ) deseaba hacer lo que hacían los héroes de las novelas de caballería.
(  ) luchaba con molinos de viento para no enfrentarse a los malhechores.
(  ) andaba por España difundiendo los libros de caballería. Don Quijote de la
Mancha
LECTURA (Texto 2 - Fragmento del capítulo octavo) Introducción a Don
Quijote El
A continuación, le presentamos un fragmento del capítulo octavo de la historia de Don Quijote ingenioso hidalgo don Quijote
en el que el caballero andante, acompañado de su fiel escudero Sancho Panza, se enfrenta a los de la Mancha   es la obra
cumbre de Miguel de Cervantes
molinos de viento pensando tratarse de gigantes. Sin embrago, le faltan diez palabras, las cuales
https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 4/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha

figuran en siguiente recuadro. ¿Te atreves a ubicar el hueco correspondiente a cada una? A ver:  Saavedra, y u...

Pretérito Perfecto
caballo – molinos – tienes – iba – simiente – aquellos – daba – dijo – casi – batalla Simple de
            Del buen ___________ que el ___________ Don Quijote tuvo en la espantable y jamás Indicativo
El Pretérito
imaginaba aventura de los ______________ de viento, con otros sucesos dignos de feliz
Indefinido o Pretérito Perfecto
recordación. Simple es un tiempo verbal del
En esto descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y así Modo Indicativo que presenta
una acción acabada en un
como don quijote vio, ___________ a su escudero: la ventura va guiando nuestras cosas mejor de tiemp...
lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o
poco más desaforados gigantes con quien pienso hacer ________, y quitarles a todos las vidas, Nueva Ortografía
de la Lengua
con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer: que esta es buena guerra, y es gran servicio de Española ­ RAE
Dios quitar tan mala ____________ de sobre la faz de la tierra. ¿Qué gigantes? Dijo Sancho La   Ortografía de
Panza. la lengua española   (2010),
última publicada y la más
___________ que allí ves, respondió su amo, de los brazos largos, que los suelen tener completa de las ortografías
algunos de ______ dos leguas. Mire vuestra merced, respondió Sancho, que aquellos que allí se académicas, tiene como
objetivo ...
parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas,
que volteadas del viento hacen andar la piedra del molino. Bien parece, respondió Don Quijote,
que no estás cursado en esto de las aventuras; ellos son gigantes, y si _________ miedo quítate de
ahí, y ponte en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla. Y diciendo esto,
dio de espuelas a su _________. Rocinante, sin atender a las voces que su escudero Sancho le
___________, advirtiéndole que sin duda alguna eran molinos de viento, y no gigantes aquellos
que _________ a acometer. […]
Miguel de Cervantes. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, capítulo VIII. Extraído
de: www.elmundo.es/quijote/capitulo.tml?cual=8> Acceso en: 22 mar. 2012

LECTURA (Texto 3 - Vídeo Chapulín en Don Quijote y Sancho Panza)

A continuación verá a un vídeo con el episodio acerca del Don Quijote y su fiel escudero Sancho
Panza. Ponga atención a lo que les pasa:
Diccionarios
2x33- El Chavo - Chespirito...
El Mundo.es
Real Academia Española
WordReference

COMPRENSIÓN
1. ¿Qué pasó con Don Quijote y Sancho cuando llegaron a la taberna?
2. ¿Qué tipo de confusión hizo el Quijote?
3. ¿Por qué a la mujer que Quijote insistía en llamar de "Dulcinea", no le le hacía caso? 

LECTURA (Texto 4 - Canción "Quijote, Sancho")

A continuación escuchará la canción “Quijote, Sancho” del grupo Mago de Oz y, de acuerdo con
lo que escuche, rellena los huecos.
2

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 5/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha
 

Maestra

Telciane Machado

Quijote, Sancho (Mago de Oz)

Sancho, Quijote
Quijote, Sancho
Sancho, Quijote
Quijote, Sancho

Sancho el escudero __________ y gordinfón

Pisa el mismo _______ que dirige su seor
Quijote es totalmente ____________ ca!allero del _______"

Sancho, Quijote
Quijote, Sancho Sitios importantes
Sancho, Quijote
Quijote, Sancho
APEEPR ­ Associação de
#os __________ son gigantes que hay que derrotar
 ___________ es el mejor corcel Professores de Espanhol do
Sancho es ___________, $uerte y %ero Estado do Paraná
&' *on Quijote lo que _____ 
Babbel
Sancho, Quijote
Quijote, Sancho
Sancho, Quijote
Baú das Histórias
Quijote, Sancho
Biblioteca Virtual Miguel de
Sancho, Quijote Cervantes
Quijote, Sancho
Sancho, Quijote Blog Dicas de Espanhol
Quijote, Sancho
Blog Papo de Magistra
Sancho no ___________ a su seor
Mas su ca!eza es solo _________  Bom Espanhol
Quijote es su ilusión de +er la +ida
Busuu
Tras escuchar la canción dos veces para rellenar los huecos, escucha una tercera vez para
Cadena SER
verificar lo que han puesto los alumnos y aclarar posibles dudas.
Chespirito
DELE
 POS LECTURA (Los "Quijotes" del siglo XXI)
Diccionario de Mexicanismos
Hemos visto que para aquella época, Don Quijote era considerado loco, pues veía cosas
Don Quijote
que no existían, creaba confusiones en busca de hacer lo que le parecía correcto, él quería
EL PAÍS
ayudar a todos los que en su visión, necesitaban ayuda y buscaba por justicia.
Ejercicios de Gramática
Por supuesto que en la sociedad actual hay personas que se parecen con el Quijote en este
El Chavo del 8
aspecto. De esta manera, escribe una historia utilizando personajes de la sociedad actual,
El mundo de Mafalda
hombres o mujeres que son vistos como locos porque quieren hacer lo que es bueno. Por ejemplo,
Espanhol Grátis.NET
personas que buscan salvar vidas, que salen de viaje para otros países para cuidar a personas
Fonética ­ los sonidos en
enfermas y hambrientas, que adoptan niños, que cuidan de animales abandonados, o sea, que español
creen que por medio de su aptitud pueden hacer que el mundo sea mejor. Fundación del Español Urgente
Además de esta actividad de pos lectura, se puede organizar un teatro en el cual los Garfield­es
alumnos escenifiquen fragmentos de la obra "Don Quijote de la Mancha"; así como, confeccionar
Instituto Cervantes de Curitiba
carteles con frases célebres del Quijote, dibujos, dobladuras pegadas al cartel etc.
Jergas de Habla Hispana
Libro Don Quijote de la
Mancha
Livemocha
Livros Didáticos de Espanhol ­
Ensino Fundamental
¿Le gustó esta secuencia didáctica? ¿La utilizaría en sus clases? Livros Didáticos de Espanhol ­
¡Deja abajo su comentario! Ensino Médio
¡Nos vemos! =) Mafalda ­ 40 Aniversário
Mundo Gaturro
Primera Escuela
Quino
Santillana Español
Só Espanhol
¡Aquí Hablamos!
 
Postado por Telciane Machado às 14:07 
Recomende isto no Google

Marcadores: Chapulín, Clases, Comprensión lectora, Don Quijote, Lectura, Secuencia Didáctica, Telciane

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 6/7
14/06/2016 Como se Habla: Comprensión lectora en la clase de E/LE ­ Don Quijote de la Mancha
Machado

­33%

1 comentario

Añadir un comentario como Nalu Miranda

Mejores comentarios
 

Nalu Miranda Hace 1 segundo  -  Compartido públicamente

 Buenisima, sí, la voy utilizar, gracias :)

1  ·  Responder

Página principal Entrada antigua

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

VideoBar
Este contenido todavía no está preparado para las conexiones cifradas.

Plantilla Simple. Con la tecnología de Blogger.

https://comosehabla.blogspot.com.br/2016/06/comprension­lectora­en­la­clase­de­ele.html?spref=fb 7/7